Page 1

diarioadn.co

Magos memorables en la historia mundial.

Exponen a Yuka, el mamut lanudo mejor conservado.

Google actualizó su aplicación de mapas.

Diario Gratuito

Barranquilla JUEVES 11 DE JULIO DE 2013 Año 4. Número 1155 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Bacca ya está en Sevilla El mejor jugador de Bélgica entrena con su nuevo club. ● Pág.8

Respaldo a Noguera para frenar extorsión Concejales y diputados pidieron Criticaron corrupción en cárceles y más acciones de Gobierno Nacional. falta de políticas estatales. Página 4 ●

ADENTRO PÁGINA 9

Móvil suena para el Junior

El jugador del Chicó es volante creativo.

Edwin Móvil, barranquillero.

Plantón

Usuarios se quejan de la luz

Decenas de usuarios de barrios como El Bosque, Las Malvinas y La Paz protestaron ayer por el servicio de energía. Piden condonación de deudas y consumo vital mínimo. Página 2 ●

Frente a sede de Electricaribe.

Mientras intenta salir a flote de su crisis económica, el Transmetro cumplió ayer tres años de servicio. Ningún barranquillero es indiferente al sistema masivo.

Sistema

¿Con cuánto califica a Transmetro?

El gerente Manuel Fernández le dio 6 puntos sobre 10, ¿y usted?

Página 5

Festival

Totó fue la reina en Cuba ● Página 14


2

aDn

Jueves 11 de Julio 2013

El dato

Barranquilla Emergencia Líneas de interés

Emergencias...........123 Bomberos................119 Policía..............112-156 Gaula.......................165 Ambulancia.............132 Acueducto...............116 Energía....................115 Alumbrado......3289289 Gas...........................164 Defensa Civil...........144

Pico y placa Taxis hoy

3y4

Taxis mañana

5y6

El horario es de 6 a.m. a 9 p.m.

En breve La imprudencia le salió por un eje

Este camión de carga pretendió hacer un giro en la vía que conduce a Galapa para cambiar de calzada. Podía realizarlo un poco más allá, pero para ganar unos metros se metió por donde había una zanja y se le partieron los ejes: caro el paseo.

Inauguran acopio para las arepas

La Fundación Gases del Caribe inaugura hoy el Centro de Acopio de la de la Asociación de Productoras de Arepa de Huevo de Luruaco (Asopral), proyecto que favorece de manera directa a más de 120 familias de ese municipio.

Habitantes de Santa Marta y el departamento del Cesar vinieron al plantón de ayer en Electricaribe.

Protesta para exigir mejor servicio de luz Los usuarios indignados pidieron considerar el ‘consumo vital mínimo’

Redacción ADN Barranquilla

Desde las 8 a.m. de ayer unas 600 personas se plantaron con pancartas frente a la sede Villa Country de Electricaribe y allí no sólo expresaron su rechazo a la empresa, sino que quemaron recibos en señal de protesta. La jornada fue organizada por el Movimiento por la Dignidad de los Usuarios de Energía Social y Electricaribe, y también se cumplió en la sede La Castellana, de Cartagena. “Unas 200 mil familias adeudan 200 mil millones a Energía Social, una deuda inflada e impagable, por eso pedimos que sea condonada”, dijo Norman Alarcón, coordinador de la protesta, que también exigió un consumo mínimo vital gratuito para los más pobres. Otras dos exigencias del Movimiento es que se mejore la calidad de la redes y se dé un trato digno a los clientes. La empresa Electricaribe, a través de un comunicado, reconoció que existen dificultades en la prestación del servicio, pero señaló que “hay factores externos como los bajos nive●

Por algo más de dos horas y de una manera pacífica, dirigentes comunales y cívicos protestaron frente a Electricaribe. ÓSCAR BERROCAL/ADN

les de recaudo, daños a la infraestructura y robo de energía que lo afectan”. La entidad recordó que firmó un acuerdo de mejoramiento con la Superintendencia de Servicios Públicos, el cual implica inversiones por 919 mil millones de pesos en nuevas subestaciones y redes. Sobre el tema tarifas in-

La frase “Electricaribe es prepotente e imperial. No trata con dignidad a los usuarios. Ojalá así como abre oficinas de cobro, también abra oficinas de reclamos en todas partes”.

● Casi cuatro meses después de haberse puesto en vigencia el comparendo ambiental, hay zonas en la ciudad que se siguen comportando como basureros a cielo abierto sin que haya sido posible ponerle freno al problema. Hay días en que el botadero de la carrera 24 con

calle 53D es tan grande que dificulta la circulación vehicular. Según comerciantes de la zona, a veces una patrulla de la Policía sorprende a basuriegos que quieren descargar sus carretas y apenas se retiran los agentes reaparecen los infractores por el otro lado.

Más información en el portal web.

Norman Alarcón,

COORDINADOR COMITÉ DE INDIGNADOS

En la 24, el botadero sigue vivo y creciendo

diarioadn.co

Artículo

Iniciaron los trabajos en Alcaldía

Con la participación de 30 obreros se iniciaron los trabajos para la terminación de la nueva sede de la Alcaldía de Malambo. Las obras, que cuestan 382 millones de pesos, incluyen preliminares, enchapes, mampostería, ins●

Actúan con frescura. O BERROCAL

sistió en que son muy competitivas, sin embargo, para el caso de la región Caribe, se presentan altos consumos de la energía como consecuencia de las fuertes temperaturas.

talación de aparatos sanitarios, carpintería en madera y metálica, pintura, cielo raso, instalaciones eléctricas, hidrosanitarias, sistema de refrigeración y limpieza final. El nuevo Palacio Municipal fue construido en área de 286 metros cuadrados y consta de tres niveles. En el primer nivel quedará el despacho de la primera dama, contabilidad, presupuesto, pagaduría, gestores y sala de espera.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Jueves 11 de Julio 2013

Barranquilla

Apoyo a la alcaldesa en lucha contra extorsión

¡Click!

aDn

ARCHIVO PARTICULAR

El alto consejero de Seguridad, Guillermo Polo, pidió al Gobierno Nacional combatir corrupción en las cárceles. Andrés Artuz Fernández Barranquilla ● Un

espaldarazo incondicional le dieron los concejales y diputados a la alcaldesa Elsa Noguera en la reunión de la mañana de ayer, concertada para discutir la problemática de extorsión que viene azotando a la ciudad. Luego de que la mandataria hiciera un análisis de su gestión en materia de seguridad, el presidente del Concejo, Carlos Rojano, reclamó al Gobierno Nacional más inversiones en programas sociales y de recreación para sacar de las calles a los jóvenes que en medio del desempleo deciden incursionar en la delincuencia.

Ante eso, el alto consejero para la Seguridad y la Convivencia Ciudadana, Guillermo Polo Carbonel, argumentó que si bien la política de esta administración ha sido la inversión social, el problema de la extorsión va más allá, ya que se deriva de las consecuencias que dejó el descuido en el manejo del post conflicto. “No creo que alguien se convierta en sicario o extorsionista de un día para otro, por lo que considero que este problema es de estructura”, recalcó Polo. Durante sus intervenciones en el piso 26 del hotel Barranquilla Plaza, concejales como Rafael Sánchez Anillo,Juan Carlos Ospino y José Ignacio Oñoro coin-

El dato El director del Gaula, general Humberto Guatibonza, planteará una estrategia de interceptación de llamadas teléfonicas.

El apunte

Licitación para el bloqueo de celular

Guillermo Polo dijo que es hora de que se piense en combatir la corrupción en los penales. Además, anunció que se reiniciará el proceso de licitación para los bloqueadores de señal de celular en las cárceles, que ha fracasado en dos oportunidades.

cidieron en que a la alcaldesa Noguera no se le puede dejar sola, al tiempo que reconocieron sus esfuerzos ante la problemática actual. “Hay que reclamar más apoyo nacional en materia de judicialización para que no sigan quedando delincuentes fuera de las rejas”, insistió Ospino. La presidenta de la Asamblea, Lilia Manga, dijo que el problema de la extorsión urge que los organismos de inteligencia y la ciudadanía cierren filas para evitar que delincuentes de otras partes invadan al Atlántico. “Hay que alzar la voz para que el Gobierno Nacional entienda que este no es un problema parroquial”, agregó.

En la Galería de la Plaza de la Paz, la Secretaría de la Mujer dio ayer una capacitación a docentes, miembros de servicios de salud y consejeros de juventud para prevenir el embarazo en adolescentes. Uniautónoma, en la competitividad BARRANQUILLA. La Univer-

sidad Autónoma del Caribe asignó a un grupo de sus investigadores y expertos en desarrollo regional la tarea de apoyar la formulación del Plan Regional Caribe de Competitividad, informó su rector, Ramsés Vargas.

Reunión en la Autónoma.

Conferencia en EU

BARRANQUILLA. El director de la Unidad de Investiga-

ción, Innovación y Desarrollo en Genética y Biología Molecular de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla, Milton Quintana Sosa, participará como ponente en la ‘IV Conferencia Internacional sobre Biomarcadores y su Aplicación como Diagnóstico Clínico’, que se llevará a cabo del 15 al 17 de julio en Philadelphia, Estados Unidos.

Tribunal admite apelación

La alcaldesa Elsa Noguera pidió al Concejo y la Asamblea crear un frente común contra la extorsión en todo el Atlántico. ÓSCAR BERROCAL

Monitoreo satelital a ambulancias

La Secretaría de Salud Departamental le ha apostado al monitoreo satelital en las ambulancias que hacen parte de la red pública hospitalaria a fin de optimizar este proceso que es vital para quienes las utilizan diariamente y confían sus vidas a personal paramédico y conductores. El secretario de Salud del Atlántico, David Peláez, explicó que la enti●

Para tener mayor control.

dad adquirió un sistema de geolocalización que permitirá saber en tiempo real la ubicación y recorrido de las ambulancias para administrar las remisiones de pacientes, manejar tiempos y garantizar a los usuarios servicio seguro. “De esta manera tendremos al Atlántico con sus ambulancias completamente monitoreadas y podremos articularnos con

el Distrito y los departamentos de Bolívar y Magdalena, creando un triángulo muy valioso para recibir remisiones. Esto quiere decir que si se presenta una emergencia en cualquiera de estos tres territorios estaremos conectados satelitalmente y nos brindaremos apoyo mutuo”, agregó Peláez. Invitó a las clínicas a que se unan a este proyecto.

● Con resolución de la magistrada ponente Patricia Rocío Ceballos, el Tribunal Administrativo del Atlántico admitió la apelación que interpuso el apoderado del Distrito de Barranquilla contra la sentencia de fecha 3 de septiembre de 2012 proferida por el juez Javier Francisco Lizcano Rivas, del Juzgado Tercero Administrati-

vo de Descongestión, en la que ordenó “la reconstrucción y reposición de los elementos físicos y ambientales que se han venido deteriorando o desapareciendo en el Paseo Bolívar y la Plaza de la Concordia”. Esta acción popular fue impetrada por Jaime Cortissoz el 3 de noviembre de 2010, ante el lamentable estado que presentan el Paseo de Bolívar y la Plaza de la Concordia, ubicadas en el Centro Histórico de Barranquilla, calle 34 entre carreras 38 y 46, agravado por la actividad que ejercen los vendedores ambulantes.


aDn

Jueves 11 de Julio 2013

Barranquilla

5

Rechazo a muerte de mujeres

La Secretaría de Gestión Social del Distrito, desde su programa Equidad y Género, rechazó los hechos violentos en los que han perdido la vida tres mujeres en los últimos días en Barranquilla. Gloria Galván De la Hoz, Alexandra Hincapié Ayala y Ana Rosa Blanco fueron ●

Lograr un modelo económico sostenible, el gran reto del sistema.

Transmetro cumplió tres años rodando

El gerente del sistema le dio 6 puntos sobre 10 posibles. Redacción ADN Barranquilla

Tres años cumplió ayer el sistema masivo Transmetro. El nuevo aniversario se dio en medio del Gran Pacto de Transmetro, que diversos estamentos de la ciudad firmaron para sacar adelante el sistema, todavía con una situación financiera poco clara. El gerente Manuel Fernández reconoció que en una evaluación general le da 6 puntos de 10 posibles a Transmetro y que son muchos los retos para que funcione mejor. Durante estos tres años de operaciones, Transmetro ha movilizado 69 millones de ciudadanos entre los que se destacan usuarios con movilidad reducida, personas de la tercera edad y mujeres embaraza-

das. El sistema opera con tres rutas troncales, 17 rutas alimentadoras, una de refuerzo (A3-5 Ciudadela Metropolitana) y tres servicios expresos, operados con 160 buses. Transmetro ha generado cinco mil empleos entre directos e indirectos durante su construcción y luego con la entrada en operación de rutas. Terminar de construir dos portales, así como definir un modelo de negocio más sostenible, son algunos de los retos a mediano plazo de Transmetro.

El dato La evasión sigue siendo un problema para el sistema masivo. Se estima que cerca del 30 por ciento de pasajeros diarios no paga pasajes.

En breve Atlántico, el más pobre del país

Herido en nuevo caso de fleteo

BARRANQUILLA. El Dane reveló ayer que el departamento con la mayor línea de pobreza en 2012 fue el Atlántico, mientras que el que tuvo la línea más baja fue Cauca. El reporte también mostró que Atlántico lidera el listado de la pobreza extrema en el país.

BARRANQUILLA. Un em-

pleado de Electricaribe fue herido a bala el martes cerca del centro comercial Panorama al no querer entregar el dinero que había sacado de un cajero. El hombre recibió un balazo en un glúteo y los sujetos se llevaron el dinero.

asesinadas cuando estaban en sus puestos de trabajo, en los puntos de venta de Uniapuestas. Karen Abudinen, titular de la cartera, hizo un llamado a la comunidad para unirse en torno a la protección de los derechos de las mujeres. “Rechazamos cualquier acto de violencia

que atente contra la dignidad y la vida de las mujeres de nuestra ciudad. Nada justifica que tres familias hayan perdido a una hija, a una madre a una hermana”, dijo la funcionaria. Esta Secretaría prestará apoyo a las familias afectadas para que lleven mejor su duelo.

Van tres vendedoras muertas.


6

aDn

Jueves 11 de Julio 2013

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.474

Sigue la deuda con el derecho a la igualdad Violencia es mayor obstáculo dice VI Informe de derechos humanos.

UN DÓLAR VALE

$ 1.920 En breve ‘El loco’ Barrera se dice inocente NUEVA YORK (Reuters). El

A diario más de 194 mujeres fueron víctimas de violencia en sus familias

narcotraficante Daniel ‘El loco’ Barrera, compareció por primera vez ayer ante una corte de Nueva York y se declaró no culpable de conspirar para importar cocaína de Colombia a Estados Unidos.

Redacción Bogotá

La violencia contra la mujer sigue siendo un obstáculo para que ellas acceda al ejercicio pleno de sus derechos, al punto que se registran 8 agresiones al interior de las familias colombianas cada hora. De acuerdo con el VI Informe de Derechos Humanos de las Mujeres en Colombia, ‘Derechos en Femenino ¿hacia un real camino a la igualdad?’, más de 194 mujeres fueron víctimas de violencia al interior de sus familias entre 2010 y 2011, por lo que la Red Nacional de Mujeres, Sisma Mujer y la Usaid alertaron por el incremento “dramático” de la violencia sexual en el país. “En cuanto a la tasa de casos abordados para el 2011 se calculó en 49 casos por 100.000 habitantes, constituyendo la más alta del último decenio”, dijo. Además, en el mismo período, mientras 255 mujeres fueron asesinadas a manos de sus parejas o exparejas, 65 hombres fueron víctimas. Es decir, una mujer fue asesinada aproximadamente cada dos días, mientras un hombre es asesinado por su pareja o ex pareja cada diez días, sostiene el informe. En relación con el derecho de las mujeres a participar en la vida política y pública, se ratifica una vez más la deuda de género,

Sena, inauguración de sede.

Construcción de nueva sede Sena BOGOTÁ. La edificación de El Centro de Tecnologías para la Construcción y la Madera en la Zona Industrial en Cazuca, fortalecerá la competitividad educativa del Sena. Así lo aseguró el presidente, Juan Manuel Santos, en un evento.

Grupos de mujeres, como las de las madres de Soacha, se siguen sumando a las víctimas en el marco del conflicto armado. MILTON DÍAZ

pues en los últimos tres períodos legislativos (20022006, 2006- 2010, 20102014), en el Congreso de la República la presencia de las mujeres osciló entre el 10% y el 15% del total de la corporación. En cuanto a las últimas elecciones locales para los cargos a alcaldías y gobernaciones, las mujeres sólo obtuvieron el 9,6% de los puestos y para los cargos

Vea el informe completo en:

El apunte Conflicto armado sigue dejando víctimas ● En el

marco del conflicto armado, las mujeres han puesto una de las cuotas más altas, de acuerdo con las valoraciones médico legales por presuntos delitos sexuales realizadas por el Medicina Legal y la Fiscalía, en el periodo 2010 - 2011, en 140 casos

las víctimas refirieron como presunto agresor a un actor armado. “En otras palabras, para el periodo estudiado por lo menos cada tres días una mujer fue víctima de violencia sexual por parte de presuntos actores armados”, sostiene el informe.

diarioadn.co

Artículo

a concejos distritales y municipales y asambleas departamentales, llegaron a ocupar el 17%. A esto se suma el hecho de que aún once de los 23 grupos de entidades obligadas, no incluyen el porcentaje mínimo de presencia femenina.

ONU denuncia sobre Catatumbo La oficina en Colombia de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos denunció un posible "uso excesivo de la fuerza" contra la protesta campesina que se desarrolla desde hace un mes en la región del Catatumbo, en la cual han muerto cuatro personas. "La Oficina pudo constatar (...) que en las protestas campesinas hubo dis-

paros con fusiles de alta velocidad, usualmente de dotación de la fuerza pública, y por lo tanto, indicaría uso excesivo de la fuerza en contra de los manifestantes, lo que habría provocado la muerte de cuatro campesinos", según un comunicado. El texto detalla que una misión de esta Oficina de la ONU, que se desplazó hasta el Catatumbo, obser-

vó a su vez "agresiones por parte de los manifestantes contra la fuerza pública", campesinos y agentes públicos heridos, "daños a la propiedad pública y privada, confinamiento a varias comunidades y cierre de vías". Según este organismo, todo lo anterior "generó una grave situación de crisis humanitaria" en la región.

Movimiento Marcha Patriótica protestó por las muertes. JAIVER NIETO

Gobierno, a frenar el paro agrario

● En

un esfuerzo por desactivar el paro agrario, programado para el próximo mes, el Gobierno citó para el próximo miércoles 17 de julio, a los representantes de caficultores, paneleros, arroceros, cacaoteros y paperos para buscar acuerdos en relación con los compromisos del Gobierno Nacional para este sector de la producción que siguen pendientes. Así se definió tras una reunión del Vicepresidente, Angelino Garzón; el ministro de Agricultura, Francisco Estupiñan; y líderes del gremio cafetero en una sede del Banco Agrario en Bogotá. Se espera lograr acuerdos con los líderes agrarios para que no se realice el paro nacional anunciado por ellos pues “el Gobierno no ha cumplido” con varias ofertas pactadas en jornadas de protesta pasadas.


Jueves 11 de Julio 2013 El dato

AL pide explicaciones Gobiernos latinoamericanos, molestos por espionaje de Estados Unidos. Gobiernos opinan sobre espionaje, en

Montevideo (Uruguay) AFP ● Varios países latinoame-

Artículo

Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro (c), dijo que lo que sabe Snowden desató ‘locura’ de EE. UU.

Los datos Chile dijo que condena firme y categóricamente las prácticas de espionaje cualquiera sea su origen.

2. Argentina

La presidenta argentina Cristina Kirchner afirmó que sentía escalofríos frente a las denuncias.

Detienen a líderes religiosos ● La Justicia egipcia orde-

nó detener al guía espiritual de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Badía, lo que aleja aún más la posibilidad de integrar a los islamistas en el Gobierno que trata de formar el primer ministro, Hazem al Beblaui. Según la Fiscalía, Badía incitó a sus seguidores a cometer actos violentos frente a la sede de la Guardia Republicana, donde el pasado lunes murieron al menos 51 personas, en su mayoría islamistas, en enfrentamientos con el Ejército. El oscuro episodio de la Guardia Republicana, donde se cree que se encuentra retenido el depuesto presidente Mohamed Mursi, tuvo lugar un día después de que Badía se dirigió a los manifestantes que piden la restitución del mandatario para pedirles que no cejaran en su empeño.

Momento de oración durante las protestas caóticas en Egipto. EFE

El apunte Los detenidos

● De acuerdo con la Fisca-

lía, las investigaciones han probado que los implicados "se pusieron de acuerdo para instigar a la violencia" en el sangriento suceso. Hasta el momento, han sido detenidas 652 personas por los cargos de asesinato.

Junto a Badía, el fiscal emitió también órdenes de arresto contra altos responsables de la Hermandad, como el vicepresidente del Partido Libertad y Justicia, Esam al Arian; contra clérigos islamistas, como Safuat al Hegazi, y contra sus aliados moderados del partido Wasat y ultraconservadores de la Gamaa Islamiya. Kuwait anunció ayuda.

3. El Salvador

En El Salvador aseguran que la situación riñe con la soberanía y violenta los derechos ciudadanos.

Tsarnaev dice que es ‘no culpable’

● Dzhokhar Tsarnaev, acu-

diarioadn.co

1. Chile

7

Mundo

Rebeldes sirios rechazaron acusaciones de Rusia sobre el uso de armas químicas en Alepo.

ricanos, entre ellos importantes aliados como Colombia, han pedido explicaciones a Estados Unidos tras las denuncias de espionaje por parte de Washington publicadas por el diario brasileño O Globo, basadas en documentos filtrados por el prófugo exconsultor de inteligencia estadounidense Edward Snowden. Colombia, principal aliado de Estados Unidos en Sudamérica, pedirá a Washington explicaciones por sus actividades de espionaje en el país, que violan el derecho a la intimidad de los ciudadanos, anunció el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado. El tema de las denuncias de espionaje estadounidense estará en la agenda de la cumbre del Mercosur mañana en Montevideo, a la que asisten varios presidente de la región, dijo el ministro de la secretaría de la Presidencia de Brasil, Gilberto Carvalho. "Estamos aún en un proceso

aDn

de discusión con otros países para buscar una (reacción común). Va a haber una reunión del Mercosur, es una oportunidad para tomar una posición en conjunto. Cualquier ataque a la soberanía de un país tiene que ser respondido con mucha dureza porque si bajamos la cabeza, nos pasan por encima", dijo Carvalho, citado por la prensa brasileña. El canciller brasileño Antonio Patriota dijo que su país está a la espera de una "respuesta formal" de Washington sobre las denuncias de espionaje en el país. El gobierno de México, por su parte, que exigió a Washington "información amplia" sobre el asunto, anunció que investiga si Estados Unidos espió a usuarios de telecomunicaciones en territorio mexicano bajo la autorización del gobierno del expresidente Felipe Calderón (2006-2012), como sostuvo el diario Excélsior.

sado del doble atentado en el maratón de Boston el 15 de abril que dejó tres muertos y 264 heridos, compareció ayer por primera vez ante un juez federal de Boston (Massachusetts, noreste de EEUU), y se declaró no culpable. "No culpable", repitió varias veces con voz grave el joven de 19 años de origen checheno al presentarse ante la jueza Marianne Bowler. Tsarnaev llegó a la audiencia luciendo el traje mameluco naranja de prisionero, esposado y con los pies trabados cuando ingresó en la pequeña sala de audiencias del tribunal federal. AFP

Víctimas fueron a audiencia.EFE


8

aDn

Jueves 11 de Julio 2013

El dato

Deportes

Carlos Bacca vs. David Villa Sevilla debuta en la Liga ante el Atlético de Madrid, el 18 de agosto.

FICHAJE FIGURA

‘Hay hambre de triunfo’

Carlos Bacca llegó a Sevilla con ganas de tragarse la Liga de España y triplicar su éxito. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Repleto

de emoción, con la sencillez de jugador novato que siempre muestra y muy amable con los periodistas de su nuevo entorno, Carlos Bacca llegó ayer a Sevilla para practicarse los exámenes médicos y terminar de formalizar su vinculación al club español que pagó al Brujas de Bélgica, en primera instancia, siete millones de euros por sus servicios. Podrían ser nueve millones, según versiones de la prensa ibérica, dependiendo del cumplimiento de unos objetivos deportivos del equipo como la clasificación del cuadro sevillano a la Liga de Europa o Liga de Campeones. En el contrato no hay ninguna cláusula especial por goles anotados ni tampoco porcentaje para el Brujas en caso de una futura venta. Mientras Bacca hace méritos para que se eleve el valor de su traspaso, se reportó en la ciudad andaluz en compañía de su representante, Arturo Canales, y del director general de la escuadra, Ramón ‘Monchi’ Rodríguez. “Es una ciudad linda, tranquila y tengo que dar las gracias a los sevillistas por el apoyo que he recibi-

¡Click!

do a través de las redes sociales. Estoy muy contento de llegar a este gran club. Es un lindo proyecto el que se está creando, con jugadores importantes, con ganas y mucha hambre de triunfar”, comentó Bacca en diálogo con la radio oficial del club. El delantero de 26 años admitió que llegar a la Liga de España, donde se codeará con los mejores jugadores del mundo, como Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, le genera orgullo y una expectativa enorme. “Es todo un sueño. En Brujas me gané el cariño de la gente y estoy muy agradecido del tiempo que pasé allí. Ha sido una linda experiencia y estoy muy contento por cómo tomaron la noticia. Mi intención era dar lo mejor de mí allá para dar el salto a una liga más competitiva. Me facilitaron incluso las co-

El dato Bacca presentará hoy las pruebas médicas y de inmediato viajará a Costa Ballena, donde se integrará al equipo que dirige Unai Emery.

Unai Emery, DT del Sevilla FC.

Carlos Bacca saludó espontáneo y sencillo a los periodistas que lo esperaron en un hotel de Sevilla.

El apunte Sevilla jugará en Colombia el 21 de julio

● Sevilla FC estará en Colombia para enfrentar al Atlético Nacional, el domingo 21 de julio en el estadio Atanasio Girardot, en la Copa Euroamericana, un torneo creado y patrocinado por Directv que enfrenta a equipos de los dos continentes.

CORTESÍA SEVILLA FC

En el marco de ese torneo, que se disputará este año por primera vez, el nuevo equipo de Bacca también estará en Chile y Ecuador. Ahora mismo desarrolla la pretemporada en el centro turístico Costa Ballena. Ahí estará hasta el martes próximo.

El defensa argentino ‘Nico’ Pareja también reforzará a Sevilla FC.

El porteño, sexto refuerzo

COSTA BALLENA. Carlos Bacca se convirtió en el sexto re-

fuerzo confirmado del Sevilla FC para la temporada 2012-2013. Ya se habían incorporado el argentino Nicolás ‘Nico’ Pareja (defensor), el alemán Marco Marin (volante), el rumano Raul Rusescu (delantero) y los españoles Jairo Samperio (mediapunta) y Víctor Machín ‘Vitolo’ (extremo izquierdo). El atacante francés Kevin Gameiro, del PSG, podría ser la séptima contratación.

Otros colombianos pasaron por Sevilla BARRANQUILLA. Los defensas

El estadio Ramón Sánchez-Pizjuán es la sede del Sevilla FC y la nueva casa de Carlos Bacca. Su aforo es de 45.500 aficionados, tiene césped natural y se ubica en el barrio Nervión, de ahí el apodo de ‘club nervionense’.

Aquivaldo Mosquera y Bernardo Espinosa son los dos colombianos que pasaron por el Sevilla FC antes que Carlos Bacca. El primero jugó entre 2007 y 2009 con un regular desempeño. Espinosa se formó y debutó en el equipo blanquirrojo en 2011. Aquivaldo, en el Sevilla FC.

sas para llegar a un equipo grande y a esta Liga de España, que era la que yo quería”, dijo Bacca. “No dudarán de mi hambre, entrega y profesionalismo, trataré cada minuto de dar lo mejor de mí mismo en Sevilla”, agregó. El exatacante del Junior cree que puede triplicar su éxito, reconocimiento y mantener un puesto en la selección Colombia de cara al Mundial Brasil-2014. “Quiero estar al 100%, contribuir con este lindo proyecto y conseguir todos los objetivos”.

‘Me han dicho que Bacca es veloz y tiene calidad’ ● En medio de la pretemporada del Sevilla FC, el lateral Coke Andújar, atendió ayer a los medios de comunicación en una conferencia de prensa. Fue ineludible hablar de la llegada de Carlos Bacca. “No he visto mucho de él, pero me han llegado chivatazos (voces) de que es rápido, que tiene un desmarque fuerte, que tiene calidad y mete muchos goles. Por lo tanto es bueno. Cualquier fichaje que venga, si tiene que suplir a Negredo, a priori, la va a tener difícil porque le ha dado mucho al Sevilla”, declaró el defensor.

Coke en la rueda de prensa.


aDn

Jueves 11 de Julio 2013

Deportes

Se cae lo de Tressor y se asoma E. Móvil

En breve Armando Nieves, ileso en accidente BARRANQUILLA. El defensa

del Junior, Armando Nieves, salió ileso de un accidente de tránsito que protagonizó ayer en la mañana, en calle 86 con 50. Su Mazda 3 chocó contra un Chevrolet Aveo GT cuando se dirigía a la práctica.

‘El Zurdo’ López dijo que solicitó al volante del Chicó FC. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● La contratación de Mahler Tressor Moreno al Junior parece el deshoje de una margarita: hoy sí, mañana no, hoy sí, mañana no, hoy sí, mañana no... El negocio por el veterano jugador chocoano ha tenido un tira y jala entre Junior y Huila que al parecer ya aburrió al técnico Miguel Ángel López. “Lo de Tressor se cayó, hay unas trabas, unos inconvenientes y dije que si no se soluciona la problemática, se podía desistir de esa opción”, comentó ‘El Zurdo’ en diálogo con ADN. No fue una ‘Mahler’ noticia para muchos hinchas rojiblancos que veían en Moreno, de 34 años, a un jugador con sus cartuchos ya quemados. Mientras se hunde el fichaje de Tressor, se asoma el nombre del volante barranquillero del Chicó, Edwin Móvil. “Yo lo solicité, no sé cómo va el negocio, pero es una de las opciones que se maneja”, confirmó el DT. Según el entrenador argentino, si se concreta lo de Móvil, de todas formas se estaría buscando otro volante de creación. ‘El Zurdo’ corroboró las versiones de prensa que señalan que el Junior estaba interesado en el regreso de Macnelly Torres. Sin embargo, el mismo López reconoció que esa posibilidad se sale de las manos por una oferta mi-

Juan G. Domínguez en práctica.

Carachito ya entró en acción Mientras el bloque de búsqueda de refuerzos trabaja a paso lento, el resto del plantel del Junior se prepara a toda marcha para afrontar la Liga y la Copa Postobón en el segundo semestre del año. Los ‘Tiburones’, que debutarán de visitantes ante Envigado, el 26, 27 o 28 de julio, según lo que defina la programación de televisión, ya cuentan con Juan Guillermo ‘Carachito’ Domínguez en sus entrenamientos. El lateral izquierdo vallecaucano, segunda contratación tras el volante de marca Jherson Córdoba, se puso la indumentaria rojiblanca y practicó ayer en doble turno con sus nuevos compañeros y bajo las órdenes del ‘Zurdo’. ●

Edwin Móvil es un volante creativo con buena pegada. Siempre se ha destacado en el Chicó FC.

El apunte Claudio Riaño, otra opción que se desinfló Dice ‘El Zurdo’ López que la búsqueda de refuerzos en el exterior cada vez está más difícil y no tanto por el factor económico. “Lo que pasa es que los jugadores tienen a Brasil, México, Chile y Ecuador como opciones, no es solo Colombia, se hace compli●

cado”, expresó el entrenador del Junior. López puso de ejemplo al delantero Claudio Riaño, que acaba de pasar de San Martín de San Juan a Boca Juniors. “Ya habíamos hablado con él, nos dijo que sí, todo listo, luego que no, y se lo llevó Boca”.

llonaria que recibió el 10 barranquillero de parte de un club de Arabia. Así las cosas, Nacional no tiene intenciones de entrar en tratativas con los ‘Tiburones’ por el pase del talentoso creativo de la selección Colombia. “Por eso no se pudo, pero sí es verdad, yo sí solicité a Macnelly Torres para Junior”, aceptó ‘El Zurdo’ López.

Cruz Azul critica al River ● El director deportivo del

Teófilo, jugador del Cruz Azul.

9

Cruz Azul, Agustín Manzo, calificó ayer como poco ético que el River Plate argentino haga intentos por buscar al colombiano Teófilo Gutiérrez sin considerar la posición del equipo. “Es poco ético, porque Cruz Azul ha sido serio y ha buscado que el delantero pueda desarrollarse aquí y que pueda dar todo para el equipo”, dijo Manzo a la prensa mexicana. Manzo, exjugador del equipo celeste, comentó que el club mexicano no ha recibido ninguna oferta

El dato “Teófilo hizo un contrato muy bueno para un jugador como él. Si no hay una oferta que valga la pena, no puede salir”, dijo Agustín Manzo. formal del club argentino por ‘Teo’. “Que yo sepa no hay una propuesta seria, nada más están inquietando al jugador. Ya veremos qué sucede”, añadió el directivo. Manzo dijo que si el River Plate quiere a Gutié-

rrez tendrá que comprarlo ya que no aceptarán cederlo a préstamo y la transacción se concretará sólo si le conviene al Cruz Azul y al jugador. “Se debe analizar la propuesta, y si conviene, adelante”, dijo el directivo al afirmar que Cruz Azul no se presiona por las declaraciones de ‘Teo’, de quien recordó tiene un contrato por dos años y medio. Manzo explicó que el colombiano tampoco puede exigir otras condiciones o mejoras en su contrato, el cual firmó hace 6 meses.

No hubo ningún herido.

Arango seguirá en el América de Cali CALI. El volante Paulo Cé-

sar Arango, que días atrás había presentado su carta de renuncia al América, finalmente se quedará en los ‘Diablos Rojos’ y será compañero de Martín Arzuaga. “Pensé mejor y con más calma las cosas”, dijo.

Arango y Martín Arzuaga.

Wílder Medina, al Barcelona

● El

delantero colombiano Wilder Medina, autor del único gol del Santa Fe en las semifinales de la Copa Libertadores de América-2013, fue fichado por Barcelona de Guayaquil, informó ayer la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y el presidente del club bogotano. La FEF señaló que Medina, de 32 años, se incorporará al elenco ‘torero’ en los próximos días para la disputa de la segunda etapa del campeonato nacional de balompié profesional de 2013, en el que Barcelona está séptimo entre doce equipos (con 1 punto logrado en la primera fecha). El ariete fue transferido tras su “buena campaña” en el Santa Fe, al que se sumó este mismo año, según la FEF. Medina convirtió el tanto (a los 75 minutos) con el

Medina jugará en Ecuador.

que el conjunto bogotano derrotó por 1-0 al paraguayo Olimpia el martes, en el choque de ida por las semifinales de la Libertadores. Empero, el once capitalino, que hizo de anfitrión en el desquite, quedó eliminado con un global de 2-1. Medina también militó en Envigado y Tolima.


aDn

Jueves 11 de Julio 2013

Deportes 11

Nairo Quintana vivió etapa dura

¡Click!

ARCHIVO

Cede maillot blanco al polaco Kwiatkowski. Redacción EFE Mont-Saint-Michel, Francia ● El colombiano Nairo Quintana (Movistar) perdió el maillot blanco al mejor joven en beneficio del polaco Michal Kwiatkowski (Omega) tras la contrarreloj individual disputada entre Avranches y Mont Saint Michel, de 33 kilómetros. Kwiatkowski se clasificó quinto en la cronometrada a 1.31 del alemán Tony Martin, mientras que Quintana se alejó a 3.27 minutos del ganador, por lo que se enfundó la prenda blanca que acredita al mejor joven. “He terminado lejos, pero yo no soy especialista. Creo que me he defendido bien, había mucho viento y eso no era bueno para mi peso corporal. Ahora hay que pensar en recuperar tiempo en la montaña”, dijo el ciclista de Boyacá. Quintana pasó a la octava plaza en la general a 6.18 de Chris Froome, mientras que su rival polaco le antecede a 4.44. “Voy a tratar de jugar mis restos en los Alpes y espero recuperar la prenda que he llevado estos días”, aseguró. “El balance es positivo. He dejado atrás un día difícil para mí, quizás el peor de este Tour. No hice una contrarreloj de ensueño, pero el resultado fue bueno y no perdí demasiado tiempo respecto a los hombres con los que me estoy moviendo en la clasificación”, afirmó.

Dónovan Solano jugó de titular en la segunda base de los Marlins, en la victoria 6-2 sobre los Bravos de Atlanta, ayer en Miami. El barranquillero se fue de 5-0. Su average en la temporada de Grandes Ligas es 264. Abel Aguilar debe volver al Hércules

SOLEDAD. Probox lanzará

ALICANTE. El colombiano Abel Aguilar debe incorporarse hoy a los entrenamientos del Hércules, club de la segunda división española con el que tiene contrato. Sin embargo, jugaría en un equipo de la A.

hoy la ‘Batalla de la Independencia’, velada de boxeo que se realizará el 20 de julio, a las 8 p.m. en Combarranquilla 30. La presentación es en High Club Gourmet, a las 3 p.m.

El colombiano Nairo Quintana espera mejorar en la montaña. EFE

El apunte El colombiano respeta a su rival “Kwiatkowski va a ser un duro rival, pero las etapas que quedan son de un nivel bastante considerable y me vendrán bien”, señaló Nairo Quintana. El ciclista polaco, por su parte, se mostró muy satisfecho por haberse hecho con el maillot blanco. “Voy a ir día a día. Aunque Nairo es gran escalador”. ●

“Para mí era un día bastante duro por el viento porque cuando daba a favor beneficiaba a los corredores más grandes porque les empujaba más y cuando pegaba en contra, al ser plana, tenías que mover bastante potencia y con mi cuerpo no es sencillo”, dijo el colombiano, que indicó que perdió más tiempo en la primera parte de la etapa y luego cogió ritmo. “He perdido el maillot blanco, pero espero recuperarlo más adelante en alguna etapa de montaña”.

Muñoz, atracción en Mundial El cesarense Óscar Muñoz, medallista de bronce de los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012, será la atracción de América Latina en el Campeonato Mundial de Taekwondo que arrancará el próximo lunes en Puebla, México. Muñoz es señalado como uno de los favoritos de la división de 58 kilos, cuyo principal ausente será el monarca olímpico español Joel González, ascendido a la división de 63 kilos, quien no defenderá su título mundial.

Hoy presentan velada de boxeo

El cesarense Óscar Muñoz.

El mexicano Damián Villa, subcampeón mundial del 2009; el portugués Rui Bragança, subtitular mundial del 2011, y el tailandés Pen-Ek Karaket, quinto lugar olímpico, son las figuras más llamativas entre los 42 participantes del concurso. El Mundial será la primera gran competencia del taekwondo en el presente ciclo olímpico y está rodeado de grandes expectativas porque varios equipos acudirán con nuevas figuras, que ligarán con sus consagrados.

Uruguay, finalista de Copa Sub-20

● Uruguay consiguió acceder a la segunda final del Mundial Sub-20 de su historia, 16 años después del subcampeonato de 1997, tras imponerse ayer a Irak en la tanda de penales 7-6 luego de empatar 1-1 en los 90 minutos de juego, con lo que se medirá a Francia por el título. La ‘Celeste’ estuvo casi derrotada en los noventa minutos reglamentarios, pero un gol de Gonzalo Bueno en el 87 consiguió forzar la prolongación en Trebisonda, después de que el subcampeón asiático se hubiera adelantado en el 34 con una falta directa de Ali Adnan. Uruguay sigue soñando en grande y en apenas tres días jugará la gran final de Turquía-2013 ante la Francia de Paul Pogba.


12

aDn

Jueves 11 de Julio 2013

El dato

La Vida

En 2013, según Electricaribe, se han reportado 12 casos de muerte por electrocución en la Costa.

La corriente, gran peligro

HERIDO NO ES QUEMADO CUALQUIERA Las estadísticas no son claras, pero según los médicos hace falta protocolo de atención. Javier Franco Altamar Barranquilla

¿Qué pasa en el cuerpo cuando recibe una descarga eléctrica? Los daños, si la persona sobrevive, pueden llegar a ser irreparables, por eso resultan más que pertinentes las precauciones, exigencias y cuidados del Retie (Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas), de obligatoria aplicación desde hace casi diez años en el país y que garantiza redes seguras y confiables. No ocurre lo mismo, sin embargo, con el aspecto médico o el manejo integral de la persona afectada por el contacto con la electricidad. A juzgar por lo que dicen las autoridades y los mismos doctores, hay muchos vacíos. Una primera señal de que algo no está bien es que las estadísticas no están desagregadas, y los lesionados por energía eléctrica suelen ser atendidos como cualquier quemado. La jefe de Atención Prioritaria de la Secretaría de Salud de Barranquilla, María Quintero, asegura que en el sistema de vigilancia epidemiológica del Ministerio de Salud no hay un ítem específico para hacerles seguimientos a estos casos o sistematizarlos. La segunda señal de que algo está mal es que no hay protocolo médico para atender estos casos, es decir, no existe un documento que describa la secuencia del proceso de aten-

Electrocución: daños irreparables en el cuerpo Infografía CEET

Las lesiones aparentes pueden ser la punta del “iceberg”, por lo que hay que estudiar a fondo al paciente que ha sufrido una descarga eléctrica, pues su mortalidad oscila entre el 3 y el 15% y la morbilidad es mucho mayor.

El contacto con un cable, sin la debida protección, puede ser fatal.

La frase "Ese protocolo debería ser obligatorio en el Distrito y en todos los niveles de atención, y además de eso tiene que ser socializado para que todos lo conozcan”. William Sánchez

INTERNISTA UNIVERSIDAD METROPOLITANA

ción. El médico William Sánchez Rincones dice que en el caso de una descarga eléctrica el tema va más allá de la quemadura, y esa lesión, así sea la más sencilla ampolla, es apenas la punta del iceberg de una serie de heridas internas y no visibles para cualquiera: el daño palpita en lo profundo del organismo, la muerte amenaza... Ampliación en el portal web.

diarioadn.co

Artículo

nal se trabaja en el diseño de un sistema no invasivo para determinar la rigidez arterial. Se trata de un sensor que entrega un índice sobre el estado del sistema circulatorio. La rigidez arterial alude a la capacidad de los vasos sanguíneos de expandirse y contraerse. Al perder la elasticidad, estos se convierten en uno de los causantes de la presión alta.

Como un aporte al control de esta problemática, Sebastián Alzate Marín, ingeniero biomédico y estudiante de la maestría en Ingeniería – Línea Automatización Industrial de la Sede Manizales, está desarrollando un dispositivo que busca convertirse en una herramienta económica y sencilla para que los médicos puedan conocer el índice de rigidez sin necesidad de recurrir a métodos inva-

sivos, como el catéter. Para usar el sistema, el paciente se coloca un guante que inmoviliza su mano, seguidamente se ubica el sensor en la arteria radial (parte de la muñeca donde usualmente se toma el pulso). Este captura la señal emitida por la arteria, la lleva a un computador y, de acuerdo con los valores de la onda, entrega un índice de cómo se encuentra el sistema circulatorio.

Lesiones pulmonares: Disfunción de la pared torácica, afectación de los pulmones y perforaciones bronquiales entre otras. Necrosis de tejido muscular: daño mayor, a) Daños inmediatos por destrucción por el calor o la propia corriente eléctrica. b) Daño diferido: trombosis, isquemias, infección local.

Lesión cardiaca Puede generarse fibrilación ventricular y un paro cardiaco. La ausencia de actividad eléctrica en el miocardio puede causar la muerte. Lesiones renales Ya sea por daño directo sobre las estructuras del riñón, fracaso renal agudo. Lesiones vasculares Hipertensión arterial, trombosis, rotura de pared de vasos, formación de aneurismas, etc.

Lesiones abdominales Se pueden desprender los órganos por daño en pared abdominal, puede haber daño visceral, afectación en la vesicular, e inflamación del páncreas

Daño hematológico Lo más frecuente es encontrar anemia aguda y dificultades de coagulación.

Los datos 1. Sólo muertos

En las estadísticas lo que suele aparecer son los casos de muerte por electrocución. Nada más.

Rigidez arterial, sin usar catéter ● En la Universidad Nacio-

Lesiones cutáneas Algunas son tipo quemadura, y en otras, se evidencian los puntos de entrada y de salida de la corriente.

Sistema nervioso: Inhibición de los centros bulbares, neuropatías periféricas, disfunción del sistema autónomo.

Lesiones ortopédicas. Espasmos musculares con fracturas y luxaciones, destrucción de hueso por temperaturas elevadas, etc.

Lesiones sensoriales: vista y oído Roturas de membrana del tímpano, vértigos, sordera, cataratas, alteraciones corneales y del nervio óptico.

2. Importancia

Los protocolos mejoran la rapidez en el diagnóstico y vuelven más efectivo el tratamiento.

3. El internista

Se recomienda, primero, poner al afectado en manos de un médico, ojalá internista.

En breve

Para prevenir males peores.

Reunión contra el dengue

Nuevos productos en la telefonía

BARRANQUILLA. Todos los secretarios de Salud de los municipios se dieron cita en Ponedera para analizar la situación del dengue en el Atlántico, al tener en cuenta los grupos de riesgo, la estratificación y garantizar el adecuado manejo y seguimiento terapéutico.

BARRANQUILLA. La compa-

ñía Metrotel lanza hoy por la tarde un nuevo paquete de servicios en telefonía fija, móvil y televisión con los que está dispuesta a competir muy fuerte en el mercado local. El evento será en el hotel Smart Suites Royal desde las 4 de la tarde.


aDn

Jueves 11 de Julio 2013

La Vida 13

Sobre ruedas

Colmotores estrena planta La firma producirá sus propias carrocerías y autopartes para el país.

Redacción Bogotá

Pasaron 17 meses desde que GM Colmotores inició la construcción de la primera planta de fabricación de vehículos del país. Hace 13 meses llegaron desde Corea las gigantescas prensas de estampado y hace 8 meses se estampó la primera pieza piloto. Hoy el sueño de la megaplanta es una realidad y un hito en la industria automotriz nacional. La Zona Franca Industrial Colmotores (Zoficol) abarca 41.319 metros cuadrados de los 280.000 que componen el área de la ensambladora líder y ahora fabricante de vehículos en el país. Incorpora 6 robots que mecanizan los procesos de rematado de soldadura con una nueva Al acto de inauguración de la nueva megaplanta asistió el presidente de la República, Juan Manuel Santos. CARLOS ORTEGA/ADN línea de acabado metálico y banco de cabinas meca- motores y su nueva plantes para el mercado local nizado; dos prensas de al- ta de fabricación, desde El apunte y con miras a otros mercato tonelaje (2.250 y 1.000 2011 y hasta 2015, alcanza Un importante generador de empleo dos de exportación. toneladas) para el proce- los 200 millones de dóla“Esto aumenta el valor so de estampado (sobre lá- res y permitirá producir ● La Zona Franca Indus- tos e indirectos en la Zona agregado nacional en minas de acero producir hasta 60.000 vehículos ca- trial Colmotores – Zoficol- Franca. nuestra producción, proserá un generadora de em- Gracias a este proyecto, mueve la innovación, la gecarrocerías, puertas, te- da año. cho, etc) y 10 robots que La empresa no solo fa- pleo pues a las 1.400 per- Colombia es el tercer país neración de empleos califihacen el grafado o unión bricará las carrocerías de sonas que ya trabajan en en Suramérica en fabricar cados y el desarrollo prode los paneles de acero es- los vehículos que se en- GM Colmotores, se han piezas para carrocerías, fesional en Colombia”, ditampados. samblan en Colombia, si- unido cerca de 1.000 nue- después de Brasil y Argen- jo dijo Jorge Mejía, PresiLa inversión de GM Col- no que producirá autopar- vos empleados entre direc- tina. dente de GM Colmotores.

Taxi rendidor y económico.

Famoso Renault Clio será un taxi

La marca Sofasa viste de amarillo al Renault Clio para venderlo como taxi. Renault Express tiene la misma mecánica del carro particular y la opción de conversión a gas de fábrica. Ensamblado en la planta de Envigado (Antioquia), el nuevo taxi Renault Express, el mismo Clio Campus que la marca presentó en octubre del año pasado, ya está listo para ser comercializado. Mecánicamente, este vehículo tiene motor de 1.2 litros, 16 válvulas y 75 caballos de potencia que estuvo por más de 10 años en la anterior generación del famoso Renault Twingo, conservando un óptimo consumo de combustible gracias a su bajo peso y a su inyección electrónica multipunto secuencial. Según la compañía, el precio inicial de este taxi es $26,9 millones de pesos. Hay versión básica y full, con aire acondicionado. ●


14

aDn

Jueves 11 de Julio 2013

El dato

Cultura&Ocio

Una muestra académica similar a la presentada en el Festival del Fuego se realizaría en la Costa.

ESPECTÁCULO COMITIVA

El grupo Creole de San Andrés homenajeó a los cubanos con una versión reggae de Guantanamera.

Carnaval de Barranquilla hizo presencia con una comitiva de 30 personas entre músicos y bailarines.

Totó reinó en Cuba REGIÓN CARIBE, INVITADA DE HONOR Académicos, músicos y bailarines se tomaron el 33 Festival del Fuego.

De la comitiva de 84 personas, además del grupo de Totó, hicieron presencia en el Festival del Fuego el grupo Creole de San Andrés, Systema Solar, Sexteto Tabalá, una muestra del Carnaval de Barranquilla y 16 académicos que expusieron en un coloquio cuáles son las características que unen el Caribe colombiano con el Gran Caribe. La presentación colombiana, financiada por Mincultura, también incluyó una muestra de cine, el proyecto curatorial de artes plásticas ‘Caimán no come caimán’ y talleres de danza y percutería.

Redacción ADN Barranquilla

Totó la Momposina fue homenajeada en Santiago de Cuba, en el marco de la edición 33 del Festival del Fuego, que se realiza todos los años en esa ciudad caribeña. La cantautora recibió el Premio Internacional de la Casa del Caribe y presidió la comitiva de la región Caribe colombiana, invitada de honor en el Festival que se realizó del 3 al 9 de julio. Dentro de la ceremonia inaugural del evento, los organizadores proyectaron imágenes de Totó en sus diferentes etapas musicales y pronunciaron unas emotivas palabras que recordaron la activa defensa de esta mujer por la cultura caribeña.

Lea más en nuestra web.

Totó ofreció dos presentaciones en Santiago de Cuba. FOTOS CORTESÍA MARYSABEL TOLOSA/MINCULTURA

En breve Muere voz de ‘El precio es correcto’ BARRANQUILLA. A sus 39

años murió ayer el locutor y presentador del Canal Caracol Bernardo Duque, reconocido por su trabajo en el programa de concursos ‘El precio es correcto’. El presentador, de Sincelejo, luchó por meses contra un cáncer.

El presentador alcanzó notoriedad en el programa de concursos.

diarioadn.co

Artículo

Evento por la diversidad Caribe “Resaltamos el programa académico del Festival, que busca poner a dialogar los distintos Caribe porque cuando hablamos de Caribe hablamos de una diversidad”, resaltó Kenia Dorta, investigadora cubana de la Casa del Caribe y moderadora del coloquio ‘El Caribe que nos une’, en el que participaron los académicos colombianos. La delegación nacional expuso las características de esta región del país. ●

El desfile de la serpiente.

JLo vivió las verdes antes de la fama

Apple, culpable de manipular precios

NUEVA YORK. La cantante, bailarina y actriz del Bronx, Jeniffer López, dijo que antes de alcanzar la fama vivió como una vagabunda porque debió abandonar temporalmente su casa y se vio obligada a dormir en el sofá de la escuela donde estudiaba baile. “Mi madre y yo solíamos pelearnos porque ella no aceptaba que yo quisiera convertirme en una artista”. Revista W publicó la entrevista.

NUEVA YORK. Un juez decla-

ró a la compañía Apple culpable de conspirar junto a varias editoriales en la manipulación de precios de los libros electrónicos. “Apple no conspiró para subir el precio y vamos a seguir luchando contra estas acusaciones falsas”, se lee en un comunicado publicado poco después de que se conociera el fallo.


aDn

Jueves 11 de Julio 2013

Cultura&Ocio 15

CONVOCATORIA

Imperdible

Congreso de Matemáticas Dirigido a matemáticos, profesionales en general y estudiantes. Redacción ADN Barranquilla

Barraquilla será sede, del 15 al 19 de julio, de la edición XIX del Congreso Colombiano de Matemáticas, que promueve la Sociedad Colombiana de Matemáticas y este año es organizado por la Universidad del Norte. Según Guillermo Cervantes, director del Departamento de Matemáticas de Uninorte, la realización del Congreso en la ciudad es positivo para la Costa en general. “Este es un espacio para el encuentro de la comunidad matemática para reconocerse unos con otros, estrechar lazos y seguir avanzando en esta área, porque a todos nos une el amor hacia la disciplina”, informó. Los ejes temáticos que se desarrollarán incluyen: educación, historia y filosofía de las matemáticas; matemáticas aplicadas; álgebra combinatoria y teoría de números; análisis y ecuaciones diferenciales; geometría, topología y lógica. Los expertos de talla nacional e internacional presentarán avances de las matemáticas en cada una de las seis áreas mencionadas. Asistirán conferencistas como Paola Varelo, matemática colombiana

La frase “El Congreso está diseñado para compartir experiencias entre los estudiantes y los investigadores”.

¡Click!

Guillermo Cervantes

DIRECTOR MATEMÁTICAS DE UNINORTE.

‘Las matemáticas expanden las fronteras de la ciencia y la tecnología’, lema del Congreso. ARCHIVO

El apunte Se realiza cada dos años

El Congreso Colombiano de Matemáticas está dirigido a matemáticos y profesionales en general interesados en esta ciencia, además de estudiantes de carreras afines. “El Congreso se ha diseñado para que los estudian●

ARCHIVO

tes puedan compartir experiencias con investigadores de alto nivel. Es imperante trabajar por los que vienen y esos son nuestros estudiantes”, afirmó Guillermo Cervantes. Este evento se celebra tradicionalmente cada dos

años y es patrocinado por la Pontificia Universidad Javeriana, Universidad de los Andes, Universidad del Valle, Universidad de Antioquia, Universidad Industrial de Santander, Univer- DETALLE: Estudiantes de sidad Sergio Arboleda y posgrado, $170.000, y de Tecnológica de Pereira. pregrado, $140.000.

Hospitalizado Plácido Domingo

Poesía en teatro Amira De la Rosa

ESPAÑA. El tenor español

Plácido Domingo se encuentra ingresado en un hospital de Madrid para ser tratado de una embolia pulmonar. Domingo ha tenido así que cancelar su participación en la ópera ‘Il postino’, que iba a protagonizar en el Teatro Real entre el 17 y el 28 de julio.

Sofía Loren vuelve al cine ITALIA. La actriz italiana

La Catedratón llega a sus 10 años y este 11 de agosto será el evento central de la fiesta de solidaridad más grande del Atlántico. Bajo el lema ‘Mi corazón cuenta’, la Iglesia católica convoca a los atlanticenses a ser generosos con quienes más lo necesitan.

que trabaja en la Universidad de Dinamarca; Jaime Arango, Universidad del Valle; Bernardo Uribe, Universidad de los Andes; Carlos Di Prisco, Instituto Venezolano de Investigación Científica; Norbert Heuer, Universidad Católica de Chile, Mónica Clapp de la Universidad Nacional Autónoma de México. Desde hace diez años la Sociedad Colombiana de Matemáticas se ha propuesto mantener viva esta iniciativa, que cada vez adquiere mayor prestigio, donde cada dos años matemáticos de todo el país se dan cita para discutir y presentar sus trabajos, además de establecer contactos de intercambio e investigaciones

Sofía Loren rueda una producción cinematográfica en Nápoles. Loren, de 78 años, protagonizará la adaptación de su hijo Edoardo Ponti del monólogo de Jean Cocteau ‘The Human Voice’, centrada en la crisis de una mujer a la que deja su amante.

a las 7:00 p.m. en el teatro Amira De la Rosa con entrada libre es la presentación de dos poetas invitados al Festival Internacional de Poesía de Medellín, junto al poeta barranquillero Antonio Silvera. Ingrid Fichtner nació en Judenburg, Austria, en 1954. Estudió inglés y artes en la Universidad de Viena. Ha vivido en Estados Unidos y Suiza y ha publicado su obra en Suiza, Austria, Alemania y Estados Unidos desde 1993. Gabriel Okoundji nació en Okondo-Ewo, Congo, el 9 de abril de 1962. Conside-

El contenido cultural en red ● Los Laboratorios Sociales de Emprendimiento Cultural (Laso) son un proyecto para la generación de procesos de producción de contenidos culturales mediante el uso de nuevas tecnologías. Hay convocatoria para audio digital. DETALLE:Interesados enviar

los datos personales al email: kbarrios@barranquilla.gov.co

EVENTO

Literatura se toma a Puerto ● El

sábado en la Estación Ferrocarril de Bolívar, Puerto Colombia, se presentará a las 5 p.m. el Colectivo Poético María Mulata, que presentará en dos tandas a las nuevas letras de la poesía en el Caribe colombiano. DETALLE: Organizado por

la Fundación Arte K y Santa Bárbara Editores.

BARRIO

Celebración en Santa María ● El domingo, de 9 a.m. a 1

p.m., la cancha de arena de Santa María, ubicada en la carrera 2Sur con calle 78, recibirá a todos aquellos que deseen disfrutar de la jornada cultural Barrios Creativos. DETALLE: Programa distrital

para rescatar la memoria urbana de los barrios.

● Hoy

Gabriel Okoundji, de Congo, nueva figura de la poesía francesa.

rado actualmente una figura prominente de la poesía en lengua francesa. Está presente en destacadas antologías de poesía francófona. Antonio Silvera Arenas (1965) es autor de los poemarios: ‘Mi sombra no es para mí’ (1990), ‘Edad de hierro’ (1998) y ‘Cuesta tra-

bajo (2006). En 1993 participó en el Encuentro de Escritores Menores de 30 años realizado en Mollina, población de la Provincia de Málaga (España). Sus poemas han sido publicados en antologías de la poesía colombiana y en revistas de Colombia, México, Chile y España.


16 Cultura&Ocio

Jueves 11 de Julio 2013

La caricatura Tatiana Velásquez

Horóscopo ARIES

22 MARZO - 20 ABRIL

Tendrá buenas noticias el día de hoy. Prepárese porque habrá mucho trabajo, procure dejar todo listo.

Un ojo en la red

Algunas lecciones de la vida offline

TAURO

21 ABRIL - 21 MAYO

No todo es lo que parece, mire más allá de las apariencias. Sabe bien que es lo mejor para usted.

A

rianna Huffington, la creadora del sitio noticioso Huffington Post, dijo durante su visita a Colombia en abril que recomendaba la desconexión nocturna para dedicarle esas horas a la lectura, a trazar estrategias o simplemente a disfrutar de la vida ‘real’. Ella, considerada una de las transformadoras del periodismo digital, aconseja alejarse del mundo online con mucha frecuencia para disfrutar más de la vida. En una conferencia TED la mujer también argumenta cuán necesarias son las horas de sueño para ser más exitosos. La semana pasada pude comprobar cómo nos hace bien estar desconectados durante varios días a quienes somos gomosos de las nuevas tecnologías. Durante cinco días no tuve acceso a internet y comprobé que se puede sobrevivir sin tener mayores detalles de lo que les ocurre a otros o sin las notificaciones continuas de mi teléfono inteligente. Las horas que hubiese dedicado a responder correos electrónicos, a alimentar mi blog o a llevarle el hilo a diferentes temas en Twitter y Facebook las invertí en conversaciones presenciales, tardes de DVD, conciertos y sobre todo lecturas de historias que venía aplazando por falta de tiempo o quizá por invertir demasiadas horas frente al PC. Hace algún tiempo me propuse iniciar una dieta de redes sociales. Estar desconectada la mayor parte del tiempo los fines de semana ha funcionado porque me ha permitido dejar de divagar tantas horas y en cambio ser más consciente de cada minuto. Estar casi una semana desconectada también me sirvió para replantear mi relación con el celular: ese tirano que a veces te ata con cada alerta, que crea en ti la necesidad de saber de inmediato qué está pasando en el mundo.

aDn

GÉMINIS

21 MAYO - 22 JUNIO

No le cuente a los demás lo que le han confiado. Tenga cuidado en el trabajo, sus superiores estarán atentos.

Los juegos

CÁNCER

22 JUNIO - 23 JULIO

No pierda el ánimo, ya casi termina lo que empezó hace un tiempo. Su familia querrá pasar más tiempo con usted.

LEO

24 JULIO -23 AGOSTO

La verdad siempre será mejor que la mentira. Se puede evitar problemas y confusiones.

VIRGO

24 AGOSTO - 23 SEPT.

Haga ejercicio para liberar las tensiones del día. Ojo con olvidar un acontecimiento importante.

LIBRA

24 SEPT. - 23 OCT.

Su dedicación y esfuerzo será recompensado. Buenas noticias en el amor, su amor es compartido.

ESCORPIÓN

24 OCT. - 22 NOV.

Debe evitar las bebidas oscuras si quiere que sus nervios no estén alterados. Logrará lo que planeado.

SAGITARIO 23 NOV. - 22 DIC.

El amor lo hará sentir feliz el día de hoy, celebre con sus seres queridos. Manténgase firme en su decisión.

CAPRICORNIO

23 DIC. - 20 ENERO

Tranquilo que cada problema tiene su solución. En el trabajo le llamarán la atención.

ACUARIO

21 ENERO - 19 FEB.

Por fin recibirá el dinero que estaba esperando, piense bien antes de invertir, evite cometer errores.

PISCIS

20 FEB. - 21 MARZO

Aproveche todo lo que la vida le está ofreciendo en este momento. Buen momento para aprender.

11 de julio Caribe  

Edición Caribe 11 de julio de 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you