Issuu on Google+

diarioadn.co

Club de los 27: mito de los músicos fallecidos a esa edad.

Murió Douglas Engelbart, el inventor del ratón del PC.

Especial multimedia de contaminación en el país.

Diario Gratuito

Barranquilla JUEVES 4 DE JULIO DE 2013 Año 4. Número 1150 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Sueña con medalla olímpica

El joven Daniel Barragán es una realidad del bicicross en la ciudad. ● Página 10

Día sin tienda por la marcha antiextorsión

Comerciantes anuncian que no abrirán negocios en la mañana.

La concentración es en la Plaza de la Paz y termina en la Alcaldía. Pág.6 ●

ADENTRO PÁGINA 14

El maestro aún compone

Rafael Campo le hizo canción a la ciudad.

Campo Miranda, de 95 años.

ONG

Método contra pandillas ● Con la estrategia de aproximarse a los pandilleros por intermedio de expresidiarios que conozcan su situación, Distrito espera frenar el flagelo. Pág.4

Jóvenes en alto riesgo. ADN

La tristeza se apoderó de los jugadores colombianos tras el penal desperdiciado por Balanta, que los dejó fuera del Mundial Sub-20 de Turquía. AFP

Mundial

Pena máxima para los juveniles Sorpresivamente, Colombia fue eliminada por Corea del Sur.

Página 11

Transmetro

Suben los usuarios en 25% ● Página 7


2

aDn

Jueves 4 de Julio 2013

El dato

Barranquilla Emergencia Líneas de interés

Emergencias..........123 Bomberos...............119 Policía..............112-156 Gaula.......................165 Ambulancia............132 Acueducto...............116 Energía....................115 Alumbrado......3289289 Gas..........................164 Defensa Civil...........144

Pico y placa Taxis hoy

1y2

Taxis mañana

3y4

Horario de 6:00 a.m. a 9:00 p.m.

En breve Británicos hablan de sus proyectos

La Embajada Británica y Findeter continúan el desarrollo de ciudades sostenibles. Es para contar sobre las inversiones que la entidad y la embajada harán en el Centro Histórico. Mostrarán el Bus Great, autobús inglés de dos pisos.

Exportadores, en honor a la ciudad

Los exportadores colombianos reunidos en Analdex le harán un homenaje a la ciudad al realizar aquí su XXV Congreso Nacional. Será los días 12 y 13 de septiembre de este año con el lema ‘Desafíos para el crecimiento’.

Gestores 2000 sigue un proceso de apadrinamiento para conseguir aliados públicos o privados.

Internos ahora tienen empresas productivas Un total de 300 personas que están privadas de la libertad se gradúan.

Los promotores del programa esperan que se replique en el país.

Javier Franco Altamar Barranquilla

En el marco del programa ‘Gestores Solidarios’ la Gobernación del Atlántico graduó ayer 75 internos de los centros penitenciarios El Buen Pastor y Distrito Sumarial Modelo en proyectos productivos, con el fin de impulsarlos a la rehabilitación y reinserción laboral. La iniciativa, que pretende convertirse en piloto para el resto del país, se ejecuta mediante un convenio de asociación con la Corporación Técnica de Capacitación, Gestores 2000 y con el apoyo del Instituto Nacional Penitenciario (Inpec). El propósito es contribuir al desarrollo económico de los internos y sus familias, para disminuir el riesgo de reincidencia una vez obtengan el beneficio de la libertad después de purgar penas por los delitos que cometieron. El secretario del Interior del Departamento, Jaime Berdugo Pérez, resaltó en su intervención que la triste realidad es que sólo el 10 por ciento de los 2.400 reclusos del Atlántico tienen acceso a la posibilidad de trabajar. “Esperamos que esto sea el comienzo de un programa que ojalá se replique para avanzar en este aspecto”, dijo en el acto de graduación de 26 internas del Buen Pastor. La directora del programa Gestores 2000, Ángela Currea Galvis, manifestó que en esencia el proyecto busca rehabilitar al ser humano en todo su conjunto, para que la sociedad entienda que una menor estigmatización de la población que ha delinquido ayu●

Laura De Andreis, directora del Buen Pastor, con Darlis Sandoval.

El programa recuperó el taller de confección del Buen Pastor.

El dato

Tres cooperativas en las cárceles

A través del programa se crearon tres cooperativas multiactivas. En el Buen Pastor funciona Semilla de Prosperidad; en la Cárcel Distrital de Varones, Forjando Futuro, y la Cooperativa Abriendo Caminos, integrada por pospenados y familiares de los establecimientos penitenciarios del Inpec. ●

Las confecciones y los tejidos fueron el énfasis en el caso de la mujeres. FOTOS DE ÓSCAR BERROCAL/ADN

Los datos 1. 75 fueron ayer Ayer por la mañana se graduaron 26 internas del Buen Pastor y 49 reclusos de la Modelo.

2. Hoy, El Bosque Hoy en la mañana el turno es para 44 de la Penitenciaría, y por la tarde, 26 de la Distrital.

3. Panadería

En la Distrital del Bosque, el énfasis fue panadería, y en la Penitenciaría, el tema fue de ebanistería.

dará en gran medida a la reinserción social de estas personas. Precisó que en esta primera entrega se graduaron en total 300 internos que conformaron unas cooperativas en los diferentes penales, y la idea es que en una segunda tanda, que ya arrancó, se impacte un numero similar. El programa se inició en 2012 a través del Inpec y se brindó formación en proyecto de vida, organización comunitaria, organización empresarial y cooperativismo básico. Asesoría y acompañamiento en calidad de productos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Jueves 4 de Julio 2013

Barranquilla

aDn

Expresidiarios ayudarán en conflictos de pandillas

Se trata de un método exitoso en varias ciudades violentas. Andrés Artuz Fernández Barranquilla

‘Cure Violence’, que en español traduce ‘Curando la violencia’, es el nombre de la ONG estadounidense y del programa que ayer fue presentado en el Comité Distrital de Orden Público por el alto Consejero para la Seguridad, Guillermo Polo Carbonell, y que será vital para reducir los índices de delincuencia, sobre todo la que se genera por las pandillas juveniles. La iniciativa será liderada por la organización del mismo nombre con recursos por el orden de los 350 mil dólares que aportó el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). ‘Cure violence’, explicó Diego Arisi, especialista líder en modernización del Estado del BID, llega en su etapa piloto luego de haber sido implementado con éxito en Chicago, Estados Unidos. La idea es que un equipo de ‘Cure Violence’ realice un estudio de factibilidad

En el Comité de Seguridad se presentó ayer la nueva estrategia.

Los datos 1. La más baja

Las cifras de homicidios en el primer semestre de 2013 son las más bajas en los últimos 12 años.

2. 156 homicidios

Hubo 156 homicidios frente a 179 del mismo periodo de 2012. Se bajó 12,8%, es decir, 23 casos.

durante los próximos 15 días en los que se reunirá con organizaciones que combaten la violencia. Luego se pondrán en marcha estrategias como la de trabajar con 24 exconvictos que tendrán sueldos y servirán para conectar a los jóvenes que delinquen y la Alcaldía Distrital. “Serán llamados ‘reconectores’, los cuales, según su conocimiento del delito, podrán penetrar más fácil en ese ambiente para luego iniciar una etapa de negociación hacia una vida legal. Atacamos la violencia como una enfermedad utilizando métodos científicos”, indicó Brent Decker, director internacional de ‘Cure Violence’. Para la organización, sin duda, es bastante lo que se puede avanzar en la disminución de violencia, crimen y asesinatos. El programa se ha replicado con buenos resultados en 15 ciudades de Estados Unidos y siete países.

Falta que entidades nacionales y locales se comprometan.

Matrículas gratis a los estratos 1 y 2

● El Consejo Directivo de la Universidad del Atlántico determinó que los estudiantes que pertenezcan a los estratos socioeconómicos uno y dos serán exonerados del pago de la matrícula. Ese fue el acuerdo al que se llegó tras el último debate a esta iniciativa presentada por el representante de los estudiantes, Cristóbal Colón. El paso a seguir es que el rector reglamente la decisión, lo cual está supeditado a los recursos venideros del Ministerio de Hacienda y del Departamento para no poner en peligro la estabilidad financiera de la universidad, expli-

có el estudiante. De acuerdo con Colón, esta decisión no sólo cobija a los estudiantes que ingresarán a partir de 2014 sino a los que actualmente cursan sus semestres en el Alma Máter. “Representa cerca de 10 mil millones de pesos, lo que indica que compromete el 7.7% del presupuesto de la universidad. Por eso, para que no haya desequilibrio, hay que buscar recursos del Gobierno Nacional, Departamental, Distrital e incluso del Icetex”, dijo Colón. Con la medida se beneficiarían 18.400 estudiantes, algo así como el 92% de la población de la U.


6

Jueves 4 de Julio 2013

Barranquilla

Rechazo en pleno a las extorsiones

Triple A, inversión en redes

● La tensión ayer en la ciu-

dad era grande por el impacto que podría tener la marcha de hoy en la mañana contra la extorsión, actividad convocada por los pequeños y medianos comerciantes a través de Undeco y sus gremios afines. Y la razón es apenas justa porque aunque es una actividad pacífica, gran parte del comercio podría estar cerrado por lo menos en la mañana, lo mismo que las compra-ventas, y hay conductores de buses con ganas de participar de manera activa. En un comunicado final ayer, los gremios convocantes dicen que aunque se trata de un acto pacífi-

El dato Undeco dice que el 80 por ciento de los afectados por la extorsión no entablan denuncias, por lo que las cifras oficiales son falsas. co, “lamentamos tener que acudir a este medio para llamar la atención del Estado para que en cumplimiento del mandato constitucional se nos garantice la vida, honra y bienes”. El asunto es que los tenderos, dueños de pequeños negocios, empresas de transporte urbano y muchas personas en Barranquilla se sienten golpeadas por el delito de extorsión, que ha traído va-

rias muertes en las últimas semanas. “En lo corrido del presente año, cientos de comerciantes, de manera especial tenderos, han tenido que cerrar sus negocios o malvenderlos ante la inclemencia de los delincuentes, quienes se valen de diferentes formas para presionarlos a pagar cuantiosas sumas de dinero, so pena de atentar contra su vida y la de su familia”, dice el comunicado. La marcha comienza con una concentración en la Plaza de la Paz a las 9 de la mañana, de donde los asistentes partirán hasta la sede de la Alcaldía en el Paseo Bolívar. La alcaldesa Noguera dijo ayer que apoya la protesta siempre que sea pacífica.

La empresa Triple A reportó que se han invertido cerca de 10 mil millones de pesos en la elaboración de diseños de 122 proyectos de mejora de infraestructura de acueducto y alcantarillado en el Atlántico. Son diseños que han sido entregados sin costo alguno a las administraciones locales. “El trabajo mancomunado de las instancias locales, departamentales y nacionales ha permitido la gestión de recursos para ejecutar obras de gran impacto para la población atlanticense, que generan bienestar y desarrollo”, sostuvo el gerente de la Triple A, Ramón Navarro. Se vieron beneficiados Tubará, Usiacurí, Juan de Acosta y Piojó, en ampliación de redes y cobertura en general hacia sitios apartados. ●

Comerciantes marchan hoy a las 9 a.m.

Redacción ADN Barranquilla

aDn

Las tiendas anunciaron cierre por la mañana para la actividad.

Inician última etapa del ‘Transfórmate tú mujer’

Más de un centenar de mujeres de los municipios del Departamento iniciaron la última etapa de ‘Transfórmate tú mujer’, cuyo objetivo principal es la tecnificación de los productos que ellas elaboran. El grupo, que el primer día fue de culinaria, se dio cita en Combarranquilla sede Boston, donde a tra●

vés de una extensa jornada con expertos en el oficio, tuvo la oportunidad de recibir talleres de cocina, preparación y decoración de platos y manipulación de alimentos. En el transcurso de la semana, las mujeres de las otras disciplinas también comenzarán las clases que durarán 60 horas.

Se espera llegar a 3.000. ADN

Van por ‘ciudadanía’

Proyecto educativo de BqCV.

● Con el lema ‘Promovemos la formación de ciudadanos más empoderados, corresponsables e influyentes’, el programa ‘Barranquilla cómo vamos’ y la Universidad del Norte desarrollarán el proyecto ‘+Ciudadanía’. Con él se busca fortalecer la participación ciuda-

dana para la práctica efectiva del control social y aumentar la capacidad de incidencia de las organizaciones sociales en la gestión pública. Se hará a través de un ciclo de capacitaciones con una intensidad de 30 horas, y combinará charlas magistrales junto con talleres prácticos, brindados por expertos nacionales e internacionales. Las temáticas son: control social, políticas públicas, incidencia en políticas públicas, análisis de indicadores técnicos y de percepción y un módulo de ética a cargo del PEP, aliado del proyecto. Las inscripciones están abiertas en el sitio web: www.barranquillacomovamos.co, diligenciando los formularios.


aDn

Jueves 4 de Julio 2013

Barranquilla

Transmetro reporta 25% más de usuarios

Conductores de rutas de Murillo protestaron con tomates. Redacción ADN Barranquilla

Un importante incremento del 25% en el número de usuarios del Transmetro se registra luego de tres días de operativos sobre la Troncal Murillo, con los que las autoridades buscan garantizar la organización del transporte en la ciudad. Al respecto, ayer hubo lanzamiento de tomates contra afiches de la alcaldesa y su secretario de Movilidad por parte de los conductores. En la noche del martes 2 de julio, Transmetro cerró su operación con 96.650 personas movilizadas, 19.263 más que el martes anterior, cuando fueron transportadas 77.387 personas. Al mismo tiempo, la venta de tarjetas inteligentes registró un incremento del 100% en la última semana. Lo anterior, a pesar de que la ciudad se encuentra

El dato Ataques a buses del Transmetro dejan diez vehículos con vidrios partidos y tres usuarios heridos, dijo el gerente Manuel Fernández.

Conductores de buses tradicionales piden respetar su trabajo.

Segundo puente en la 30, vía libre Luego de 24 meses de pleito, Autopistas del Sol, empresa responsable de construir y administrar la Concesión Vial Ruta Caribe, recibió el predio de Inversiones Zaribas, donde actualmente opera el Almacén SAO, entrada al barrio El Hipódromo de Soledad (Atlántico), y obtuvo los permisos para iniciar la construcción del puente del costado oriental de la

Obra estaría en enero de 2014.

calle 30. La entrega está presupuestada para enero de 2014. La estructura hace parte del proyecto que contempla la construcción de 152 kilómetros de doble calzada, más la rehabilitación de otros 237, adjudicado a Autopistas del Sol, y considerado de alta importancia pues mejora la conexión vial entre Barranquilla y Cartagena.

en período de vacaciones escolares y universitarias. El sistema masivo garantizó los servicios troncales que recorren la Murillo para las personas que utilizaban rutas del transporte tradicional, y que circulaban sin la autorización del Área Metropolitana. Así mismo, los ciudadanos que viven en Soledad pueden tomar las rutas A3-1 Villa Katanga, A3-2 Soledad 2000 y A3-3 Manuela Beltrán para llegar hasta Murillo y hacer transbordo en las rutas troncales. Hasta el 31 de julio, los usuarios de estas rutas podrán cancelar su pasaje en las estaciones.

7

En breve

Feria del Reingreso en la Universidad Autónoma BARRANQUILLA. La Universidad Autónoma del Caribe realiza mañana la Feria del Reingreso a la U, que ofrece la oportunidad de reincorporarse a la vida universitaria a aquellos estudiantes que por algún motivo suspendieron sus clases.

Quienes aprovechen esta convocatoria y hagan su reingreso obtendrán su inscripción completamente gratis. De igual forma se ofrecerán planes de financiación. Será en la Secretaría General de 7 a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 7 p.m.

Mayores informes en teléfonos 3671219–3671000 ext.107 y 359.

La Unisimón, de visita en Bélgica

Cierre de vía en la calle 84B con 41D

BÉLGICA. Una visita a la Asociación de Universidades Europeas (UEA) realizó la delegación de la Universidad Simón Bolívar encabezada por el rector ejecutivo José Consuegra Bolívar y las directoras de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales.

BARRANQUILLA. Por la

construcción de un box coulvert (alcantarilla en forma de caja) en la calle 84B con carrera 41D, la Secretaría de Movilidad autorizó cierres parciales de vías a partir de ayer. Las obras tendrán una duración de 30 días.


8

aDn

Jueves 4 de Julio 2013

El dato

Colombia

Colombia acumulaba a marzo de este año deuda externa de 81.842 millones de dólares, 21% del PIB.

Ordenan indemnizar a víctima de error médico

Consejo de Estado ordenó pago a mujer a la que le fue extirpado un seno.

Redacción Bogotá

La cifra

353

● Un error en un diagnósti-

co médico, que llevó la realiza a una mastectomía a la señora Rósula Jaramillo Benavides, es el origen de un fallo del Consejo de Estado que ordena rehabilitar a la víctima de la negligencia médica ocurrida en el Hospital Militar. El origen de este incidente en marzo de 1998 a partir de un autoexamen en el que la paciente percibió una masa en su seno derecho, lo que la llevó a la realización de una mamografía que encontró una masa, pero no se contrastó con un nuevo exámen que confirmara si se trataba de un tumor maligno, antes de la extirpación del seno derecho. La magistrada Olga Mélida Valle, tuvo en cuenta elementos como la perspectiva de género y la grave afectación, para ordenar el “resarcimiento del daño, aún sabiendo que las secuelas estarán presentes por siempre”. Como responsable se declaró al Hospital Militar por no haber cumplido “con el protocolo establecido, en este caso, para una paciente que fue remitida desde otra entidad y aunque se envió la muestra para que en el área de patología se verificaran los resultados del primer examen

millones

de pesos deben pagar los responsables por perjuicios morales y daño a la salud.

El fallo busca que este tipo de errores no se vuelvan a cometer y tratar de resarcir el daño hecho.

El apunte

Los datos

Protocolos para atender cáncer de seno

1. Es común

cordó que el Gobierno, a través del Ministerio de la Protección Social, en compañía del Instituto Nacional de Cancerología implementaron protocolos médicos para el diagnóstico y tratamiento de diversas modalidades de cáncer,

Unas 6.500 mujeres en Colombia se diagnostican con cáncer de seno al año y mueren 1,600 de ellas.

● El Consejo de Estado re-

ante la alta incidencia de la enfermedad en los últimos años en el país y ello incluye historia clínica, examen físico, mamografía bilateral, ecografía, estudio histo-patológico con revisión en caso de diagnóstico negativo y resonancia magnética nuclear.

Este cáncer es común después del cáncer de piel y la tercera causa después de cuello uterino

2. Muertes

El ránking de EPS en Colombia El Ministerio de Salud definió y la Defensoría del Pueblo clasificaron las mejores y peores EPS del país. En el régimen contributivo, las peores calificadas son: Golden Group y Humanavivir, que obtuvieron las peores calificaciones en respeto a los derechos, evaluación de usuarios y proceso y resultados de la atención en salud. En el régimen subsidiado se rajan: CCF Cundinamarca Comfacundi, CCF Colsubsidio y Saludvidas. Las mejores del régimen

Encuentre su EPS en la página web del Ministerio de Salud. ADN

contributivo son: Comfenalco Antioquia, EPS Sura y Comfenalco Valle, que tienen dos de las tres categorías en “alto” (evaluación de usuarios y proceso y resultados de atención en salud). Ninguna tuvo la mejor calificación en las tres categorías. En el régimen subsidiado Mutual Ser tuvo las tres categorías en “alto”. Las destacadas por usuarios son: Confamiliar Cartagena, Confamiliar Huila, Cajacopi, Pijaos Salud, Cafesalud y Ambuq (Quibdó).

practicado, no se obtuvo previamente la confirmación del resultado”, antes de adoptar esta medida radical. La sentencia detalla que se trata de ‘falla del servicio’, pues no se hicieron los esfuerzos suficientes por agotar las herramientas científicas disponibles, “antes de iniciar el tratamiento correspondiente”. Además, se vulneró el derecho a la salud de doña Rósula y se le afectó no solo su fisonomía, sino su capacidad de goce y de su misma naturaleza como mujer, “teniendo en cuenta la importancia que tiene esta parte de la anatomía para la expresión de su feminidad”. La decisión busca que este tipo de fallas no se deben repetir y ordenó que el Hospital Militar, practique exámenes, análisis y las cirugías necesarias para la reconstrucción física del seno de la señora, así como la rehabilitación física y sicológica requeridos.

Se retoman diálogos en el Catatumbo El viceministro de Trabajo, José Noé Ríos, y Ubencel Duque, director del programa de paz del Magdalena Medio, moderadores designados por el Gobierno Nacional para reanudar los diálogos con los campesinos del Catatumbo, se reunirán hoy en Tibú (Norte de Santander) con los voceros de la protesta, que ya completa más de 20 días. Allí ambas partes explo●

Diálogo con Eln, si hay liberación El presidente Juan Manuel Santos, amplió las condiciones para entablar un posible diálogo con el Eln, a que esta guerrilla entregue a todos sus rehenes y no sólo al ciudadano canadiense Jernoc Wobert, secuestrado en enero pasado. "No hablaremos con el Ejército de Liberación Nacional (Eln) hasta que todos los secuestrados sean liberados y el crimen del secuestro no se repita", aclaró el presidente en su cuenta de Twitter. De esta forma, Santos rectificó sus declaraciones previas vertidas en Ginebra (Suiza): "Nos parecería muy bien poder negociar con el Eln. Queremos la paz, pero para ello, debe liberar al canadiense que tiene secuestrado", que despertaron el malestar de los familiares de los demás rehenes como Lina Andrea Huertas, hermana del cabo del Ejército Carlos Fabián Huertas, secuestrado hace un mes. ●

Presidente Juan M. Santos.

raran la metodología necesaria para avanzar en el diálogo, así como las fechas de la mesa en la que participaría en pleno la comitiva de alto nivel para definir acuerdos frente a los 4 temas propuestos por el campesinado: declaración de zona de reserva campesina, suspensión a la erradicación de cultivos ilícitos, defensa de los derechos humanos y desarrollo minero. Según afirmó uno de los voceros de los campesinos, Pablo Téllez, con la designación de estos moderadores se ha ido abriendo un nuevo camino para la concertación.


La cifra

2

Jueves 4 de Julio 2013

aDn

9

Mundo

millones de personas han huido de sus hogares en Siria debido a la guerra.

Militares oyen al pueblo egipcio y tumban a Mursi Presidente del Tribunal Supremo, Adly Mansur, quedó en interinidad.

Comunidad internacional pide que haya pronto transición democrática.

● Con un Ejército que reci-

be apoyo económico directo de Estados Unidos (1.300 millones de dólares al año), al presidente Mohamed Mursi, según algunos expertos, lo acabó de hundir la decisión de pedirles a sus militares que apoyaran la guerra en Siria poniéndose del lado del gobernante Bashar Al Assad, justo el enemigo de sus benefactores. Los militares, dicen, no buscaban volver al poder y así lo había hecho saber el comandante de las Fuerzas y hoy general golpista Abdel Fatah al Sisi, al responder en varias oportunidades ante las diferentes crisis del gobierno de Mursi, que el Ejército debía garantizar la estabilidad. Sisi, dicen analistas, no estaba entre los líderes que querían reasumir un rol en el poder. Pero fuentes militares egipcias dijeron que el pedido de Mursi para una intervención extranjera en Siria fue la gota que derramó el vaso. Los Hermanos Musulmanes de Mursi fueron más allá y pidieron una guerra santa, una retórica que alarmó a las Fuerzas Armadas, tan permeadas por los intereses estadounidenses. Ello, sumado a la ola de

● El nuevo presidente inte-

Miles de personas salieron a las calles una vez se conoció la información sobre el golpe de Estado. Mujeres celebraron la decisión.

inconformidad de la población con las decisiones de Mursi, que habían llevado a las multitudinarias protestas de los últimos días que recordaron las realizadas contra el dictador Hosni Mubarak, terminaron en el ultimátum que se venció ayer. Las Fuerzas Armadas anunciaron que el presidente del Tribunal Constitucional Supremo asumirá

El apunte Presidente y su equipo estaban detenidos

● El presidente egipcio depuesto Mohamed Mursi se encontraba detenido en la madrugada de ayer junto a su equipo en un edifico del ejército, indicó a la AFP un alto responsable de la cofradía de los Hermanos Musulmanes. "Mursi y todo el equipo

presidencial se encuentran en residencia vigilada en el club de la Guardia Republicana de la presidencia", declaró Gehad al Hadad, responsable en la cofradía, quien indicó que su padre, Esam al Hadad, brazo derecho de Mursi, también estaba allí.

provisionalmente la Presidencia. Se decretó la suspensión temporal de la Constitución y el presidente de la Corte Constitucional administrará la etapa interina y convocará elecciones presidenciales anticipadas, dentro de la hoja de ruta acordada por el Ejército con las fuerzas del país. Líderes políticos y religiosos apoyaron la hoja de ruta.

Plantean desagravio a Morales Repatrían ● El

Aymaras atacan embajada. REU.

Partidarios del general Sisi.

Quién es Mansur, el nuevo presidente

El Cairo (Egipto) AFP, EFE, Reuters

canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, señaló que cinco presidentes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) "están dispuestos" a ir mañana a Bolivia para respaldar al presidente de ese país, Evo Morales, cuyo avión no pudo sobrevolar ayer en el espacio aéreo de algunos países europeos. "Presidentes de Ecuador, Argentina, Venezuela, Uruguay y Surinam dispuestos a ir mañana (hoy) a Cochabamba a respaldar a Presidente Evo", escribió Patiño en su cuenta de Twitter en referencia a

El dato

La Asamblea Nacional boliviana en pleno estudiará una propuesta de resolución sobre este delicado tema diplomático. Rafael Correa, Cristina Fernández, Nicolás Maduro, José Mujica y Desiré Delano Bouterse. La canciller de Perú, Eda Rivas, aclaró que la reunión de mañana en Cochabamba "no es una cita de la Unasur", sino una reunión de desagravio al

mandatario boliviano. Los países europeos que impidieron que el avión de Morales sobrevolara sus territorios, pusieron "en riesgo" la vida del mandatario y deben "dar explicaciones", señaló José Miguel Insulza, secretario General de la Organización de Estados Americanos. “Los tiempos del colonialismo pasaron, pero parece que la era más oscura de la Guerra Fría contra América Latina se ha reactivado, quizá en respuesta a la política de dignidad y soberanía”, dijo el movimiento Alianza País. EFE

37 balseros cubanos

Los guardacostas estadounidenses anunciaron ayer la repatriación de 37 cubanos que trataban de alcanzar las costas de Florida en cuatro embarcaciones diferentes y que fueron enviados de vuelta a Bahía de Cabañas (Cuba). La Guardia Costera detalló que todos ellos fueron “interceptados” entre el 26 y el 29 de junio durante turnos de vigilancia rutinarios, y que, como se proce●

rino de Egipto, Adly Mansur, llevaba dos días como presidente del Tribunal Supremo Constitucional cuando el ejército lo designó para dirigir al Estado más poblado del mundo árabe. Ironías del destino, Mansur fue designado a la presidencia de la máxima autoridad constitucional egipcia por el propio Mursi y se ha visto propulsado al poder político. De 67, es padre de tres hijos y estudió con una beca en la prestigiosa Escuela Nacional de Administración francesa, se desempeñó como juez bajo el régimen de Hosni Mubarak. Trabajó en los tribunales religiosos públicos, que dictan fatwas o edictos religiosos, así como en los tribunales civiles y penales. Mansur ayudó a redactar la ley electoral que supervisó los comicios presidenciales que llevaron a Mursi al poder en 2012. La gente lo ve como neutral. AFP

de en estos casos, todos recibieron agua, comida, atención médica básica y cobijo hasta el momento de su deportación. “Las operaciones en materia migratoria son únicas, en el sentido de que son operaciones de mantenimiento de la ley y al mismo tiempo misiones para salvar vidas”, explicó en un comunicado el teniente comandante Craig Allen. También dijo: “la prioridad cuando llegamos al lugar es dar a todo el mundo chalecos salvavidas y tratar de mantener estable su embarcación hasta que puedan ser evacuados de una forma segura”. - EFE -


10

aDn

Jueves 4 de Julio 2013

El dato

Deportes

Torneo de bicicrosistas novatos Se realizará este domingo, en la mañana, en la pista de Villa Santos.

PROMESA PISTA

Daniel Barragán sueña en grande

El barranquillero acaba de ganar Ahora se prepara para disputar el dos válidas del Nacional de Bicicrós. Mundial de Nueva Zelanda. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

Los datos 1. Alista viaje

● Sin bajarse de su bicicle-

ta y sin mirar directamente al periodista, pero con los ojos bien abiertos y serio, muy serio, Daniel Eduardo Barragán Noguera cuenta sus aspiraciones en el bicicrós: “Ser campeón olímpico y más”. ¿Más?... De verdad que piensa en grande. Parece que no ahorra sueños e ilusiones. La palabra conformismo no aparece en su léxico. Evita adornos, rodeos o peros a sus metas, las expresa breve, simple, claro, concreto. “Ah, y campeón mundial”, agrega unos segundos después. El barranquillero de 13 años, que acaba de ganar la sexta y séptima válida de la categoría expertos 13 y 14 años del Torneo Nacional de Bicicrós, que se realizó el fin de semana pasado en la pista Mario Soto, de Bogotá, tiene entre ceja y ceja llegar a lo más alto de este deporte e imitar los logros de la antioqueña Mariana Pajón, medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “La seguridad es fundamental en el BMX. Esto más que todo es de mente fuerte y Daniel la tiene”, afirma Erick Alzamora, entrenador de Barragán des-

El jueves 18 de este mes, Barragán viajará a Nueva Zelanda. Será su tercer mundial de bicicrós.

2. Un tiempo fuera Sin respaldo económico de los entes distritales y departamentales, Daniel representó al Magdalena.

3. Ya volvió

Nuevamente está con los colores de Atlántico, pero gracias a apoyo de padres y empresa privada.

El barranquillero Daniel Barragán entrena en la pista de bicicrós de Villa Santos. ÓSCAR BERROCAL

‘Medellín merece sede de JOJ’ El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, considera que la transformación sufrida en los últimos años por Medellín la hace merecedora de ser la sede de la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud. “Medellín es una ciudad moderna que ha cambiado dramáticamente desde hace unos años, cuando estaba en las portadas de los

diarios por ser la capital del crimen, del secuestro, del tráfico de drogas. Hoy es 180 grados diferente”, afirmó Santos en rueda de prensa en Ginebra. “Medellín acaba de ganar el galardón a la ciudad más innovadora del mundo, superando a Tel Aviv y Nueva York. Es una ciudad que, como el país, está en efervescencia, que ha mejorado muchísimo y

creemos que merecemos ser anfitriones de ese evento deportivo tan importante”, agregó. Hoy, en Lausana (Suiza) el Comité Olímpico Internacional (COI) elegirá a la ciudad que albergará los Juegos de la Juventud, donde compiten deportistas de 14 a 18 años. Medellín es finalista con Buenos Aires y Glasgow. Santos estará presente.

de hace ocho años cuando comenzó a dar sus primeros pedalazos en la pista del barrio Villa Santos. A ese escenario llegó de la mano de Silvia Noguera, su madre, a quien se le ocurrió que ahí podía derrochar toda la energía y gusto que mostraba al galopar los ‘caballitos de acero’, incluso cuando apenas montaba en un triciclo. “Siempre le gustó y cuando le regalé su primera bicicleta aprendió a manejar unas semanas después”, recuerda Silvia, quien junto al padre, Gabriel Barragán, han impulsado y apoyado permanentemente los objetivos deportivos de Daniel.

Alzamora con su pupilo, Daniel.

Alzamora se coronó campeón en senior

● La pasión de Erick Alzamora por el bicicrós no tiene fin. Además de agarrar el pico y la pala para mantener la pista del barrio Villa Santos y enseñar a los niños los secretos de este deporte a través de su club Caribe Team BMX, el barranquillero de 40 años sigue vigente y triunfante en las competencias colombianas. Alzamora se lució en las recientes válidas de la categoría senior máster del Torneo Nacional de Bicicrós. Se coronó campeón en la sexta y se montó en el segundo lugar del podio en la séptima. “Todavía tengo energía y talento”, dice riéndose. Además de los triunfos de Alzamora y Barragán, Atlántico se destacó con Julián Tabárez, quien ganó bronce en la VII válida (en novatos 9 y 10 años). Otros bicicrosistas locales como Milton Rodríguez (en novatos) y Guillermo Villadiego (en principiantes) llegaron hasta las pruebas finales de ambas válidas.

En breve

M. Pajón y Santos, en Lausana.

Murray y Djokovic pasaron a ‘semi’

Mark Cavendish gana en el Tour

LONDRES. Andy Murray se

MARSELLA. El británico

clasificó por quinta vez consecutiva para semifinales de Wimbledon al derrotar a Fernando Verdasco 4-6, 3-6, 6-1, 6-4 y 7-5. Se medirá al polaco Jerzy Janowicz. La otra ‘semi’ la disputarán Novak Djokovic y Juan M. del Potro.

Mark Cavendish (Omega Pharma) ganó ayer al esprín la quinta etapa del Tour de Francia, con final en Marsella, en una jornada en la que el australiano Simon Gerrans (Orica) conservó el ‘maillot’ de líder de la carrera.


aDn

Jueves 4 de Julio 2013

Deportes 11

Le aplicaron la ‘pena máxima’ a Colombia

En breve Nacional venció y continúa vivo MEDELLÍN. Con un gol de

Juan David Valencia en la agonía del partido, Nacional venció 2-1 a Itagüí FC, ayer en juego de la penúltima jornada del cuadrangular semifinal. El triunfo dejó a los verdes con opciones de clasificación.

Inspiración de Quintero no bastó para evitar la eliminación. Redacción AFP Trebisonsa, Turquía ● Colombia, campeona de Sudamérica, quedó eliminada en octavos de final del Mundial Sub-20 de Turquía al caer ayer en los penales ante Corea del Sur (8-7) tras un empate 1-1 durante los 90 minutos reglamentarios de juego y 30 de tiempo extra. Colombia había logrado forzar la prolongación con un gol agónico de Juan Fernando Quintero en el 90+4. Ese tanto evitaba momentáneamente el adiós de los colombianos en Trebisonda y conducía a una prórroga donde el marcador no se movió, con lo que se llegó a los lanzamientos decisivos para desempatar, donde fallaron Felipe Aguilar y finalmente Deivy Balanta, que envió alto. Para los surcoreanos sólo falló en sus nueve penales Song Ju-hun, precisamente el jugador que había marcado en el minuto 15 y que había hecho que Colombia tuviera que lu-

El apunte Los penales

Colombia: Quintero (gol), Bonilla (gol), Aguilar (atajado), Borja (gol), Pérez (gol), Perea (gol), Mena (gol), Mena (gol), Vergara (gol) y Balanta (x). Corea: Woo (gol), Song (x), Kim (gol), Sim (gol), Jeimin (gol), Kang (gol), Han (gol), Cho (gol) y Lee (gol).

La tristeza de los jugadores de Colombia sub-20 tras la derrota.

Frases “Ellos fortalecieron su planteamiento con el gol tempranero... Estoy muy triste por la eliminación”.

“Lo mío lo analizaré más adelante, ahora debo levantar el animo de los chicos que fueron honestos con el país

Carlos ‘El Piscis’ Restrepo DT de Colombia Habló sobre despedida del Mundial

char contra la marea todo el partido, hasta que Quintero igualó y obligó una prolongación tras la cual los suyos terminaron derrotados a un paso del objetivo, después de un grandísimo esfuerzo físico. Con Colombia se va del Mundial Sub-20 un equipo con enormes ambiciones, impulsado por su éxito en el campeonato Sudaméricano de principios de año y con una generación llena de ganas, liderada por Juan Fernando Quintero, jugador que ha deslumbrado en lo que va de campeonato. Los surcoreanos tendrán ahora que enfrentarse en la siguiente ronda a Irak, el domingo en Kayseri, después de que sorprendieran también a otro sudamericano, Paraguay, ganándole 1-0 en la prórroga. Colombia tendrá por lo tanto que esperar para conseguir igualar o superar al recordado plantel que en 2003, a las órdenes de Reinaldo Reina, fue tercero en los Emiratos Árabes Unidos.

zuaga al Junior no está confirmado. El delantero dice que ningún directivo rojiblanco lo ha llamado en las últimas horas y no tiene claro si desean contar con él o no. “Yo me quiero quedar en el Junior, pero no me han dicho nada formal aún”, dice Arzuaga, que recibió una oferta del Alianza Lima, de Perú. “Han hablado conmigo, pero no tengo nada arreglado. Mi deseo es volver a Junior”, expresa el atacante cesarense.

El dato La contratación de Tressor Moreno también se encuentra estancada. Aunque ‘El Zurdo’ dijo que estaba cerca, aún no se define. ‘El Toro’ de Becerril, autor de 22 anotaciones y figura de Uniautónoma FC, que acaba de coronarse campeón de la B, dice que sí ha conversado con el técnico Miguel Ángel ‘El Zurdo’ López, quien le muestra el interés de contar

con sus servicios. También admitió que tuvo un breve contacto con Arturo Char hace unos días y nada más. “Voy a esperar. Voy a descansar un par de días con mi familia y veremos qué pasa”, expresó Arzuaga en diálogo con ADN. Hasta ahora el Junior solo ha confirmado la incorporación del volante mixto Jherson Córdoba, quien viene procedente del San Luis de México. La afición espera con expectativa los nombres de los refuerzos.

Isco ya se puso la del Real

El flamante fichaje del Real Madrid, Francisco Alarcón ‘Isco’, aseguró ayer que espera “hacer disfrutar a todo el mundo” con su juego, en su presentación como nuevo futbolista del equipo blanco. “Para un jugador no hay cosa más grande que estar en el Real, que es lo máximo, espero hacer disfrutar a todo el mundo”, aseguró Isco, de 21 años, en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu. Isco, recién coronado campeón de Europa con la selección española Sub-21, insistió en que espera “ganar muchos títulos para el Real Madrid”. El centrocampista procedente del Málaga ha fichado por el equipo blanco para las próximas cinco temporadas.

Valencia anotó el gol triunfal.

Teófilo Gutiérrez llegó a México MÉXICO. El delantero ba-

rranquillero Teófilo Gutiérrez se reportó ayer en los entrenamientos del Cruz Azul después de su ausencia en el primer día de la pretemporada. El jugador explicó que presentó problemas con su pasaporte.

Teófilo seguirá en Cruz Azul.

El barranquillero Dónovan Solano jugó anoche con los Marlins.

Arzuaga está en veremos ● El regreso de Martín Ar-

Isco, nuevo volante del Madrid.

Dónovan, ante el brazo de Teherán

Arzuaga brilló en la B con la U.

● El colombiano Dónovan Solano, que reapareció en los Marlins el martes pasado tras recuperarse de una lesión, medirá su poder bateador ante el brazo de su compatriota, Julio Teherán, en el juego que la novena de los peces disputará contra los Bravos, hoy, a partir de las 7:10 p.m. en Atlanta. El duelo entre Solano y Teherán sería el primero entre colombianos porque

el legendario expelotero, Édgar Rentería, nunca alcanzó a enfrentarse a Emiliano Fruto y Ernesto Frieri, según las estadísticas del periodista Orlando Palma. El lanzador bolivarense José Quintana también tendrá acción en la jornada de hoy. El zurdo de 22 años abrirá para los Medias Blancas de Chicago en el partido contra los Orioles.


12

aDn

Jueves 4 de Julio 2013

El dato

La Vida

Letal plaga de sapos americanos venenosos acabó con cocodrilos enanos de agua dulce en Australia.

Una amenaza latente LA CONTAMINACIÓN NO CEDE

El país sufre las consecuencias de un fenómeno que tiene varias caras. Emma Jaramillo Bogotá

El crecimiento urbano no es gratuito. Junto con los beneficios del progreso surgen problemáticas como la contaminación, de la que no se salva ninguna de las principales ciudades colombianas. Por eso, Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla se enfrentan al reto de combatir los altos índices de contaminación del aire, visual, auditiva y del agua. Y ninguna ciudad pasa la prueba 'en limpio'. En cuanto al tema del aire, el rey de los contaminantes en estas urbes es el material particulado, que se refiere a las partículas que quedan como resultado de la combustión y las cuales son expulsadas por vehículos e industrias. En el caso de Bogotá, la presencia de ningún otro contaminante (como monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno o azufre) es tan alarmante como la del material particulado, debido a que es el único con el cual se viola de manera permanente la norma de calidad del aire vigente en Colombia (que es de 50 microgramos por metro cúbico), sobre todo al occidente de la ciudad.

Alta temperatura marca el decenio

La cifra

El aire de Medellín tampoco pasa el examen, pues uno de los más contaminados del continente, y hoy las enfermedades respiratorias son la principal causa de consulta en niños y jóvenes en edad escolar. En Cali la situación se divide en sectores: de acuerdo con el Dagma, el material particulado total es emitido en mayor proporción por la comuna 4, con un porcentaje del 49.2 por ciento. Le siguen la comuna 2, 8 y 5, donde las industrias generan grandes emisiones de gases. En Barranquilla también hay contaminación en la atmósfera, pero quizá lo que más preocupa es la cíclica muerte de miles de peces en la Ciénaga de Mallorquín, que se da por dife-

2,2

billones

de pesos costarían las medidas para descontaminar el aire bogotano.

El dato Todas las estaciones de medición de ruido de Medellín superaron los límites de la OMS en 2012. En Barranquilla el peor caso es la Cra. 8. rentes causas: los lixiviados que se vierten de un antiguo basurero, los contaminantes que trae el arroyo León o la carga de metales pesados que viene desde el río Magdalena. A lo anterior hay que sumarle los desechos de las fábricas y los vertimientos de la laguna de oxidación del barrio El Pueblo. Y ni hablar del nivel de contaminación en el mercado público, que diariamente genera 186 toneladas de basura.

El apunte

No sólo el aire se está contaminando

Al tiempo que las industrias contaminan el aire, generan ruido, que afecta la calidad de vida. Raúl Escobar, experto ambiental, dice que "puede generar tanto estrés como dolor de cabeza”. La contaminación visual causa distracciones y accidentes.

¡Click!

Nuestro especial multimedia en Contaminación industrial llega a Ríos Bogotá, Medellín y Cali. ADN

www.appleweblog.com

Especiales

Trasplante contra el VIH

BANGKOK (EFE). Dos pacientes con VIH, en Boston (Esta-

GINEBRA (EFE). El decenio

dos Unidos), no muestran signos del virus en la sangre tras recibir un trasplante de médula ósea, reveló uno de los médicos tratantes. Timothy Henrich precisó que no se puede hablar de curación de los pacientes, quienes también padecen cáncer, a la espera de más pruebas. "Un seguimiento de al menos un año será necesario para ver el impacto total de un trasplante de médula ósea en el virus del sida", dijo.

de 2001-2010 fue el más cálido jamás registrado desde 1850, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM). El decenio se caracterizó por precipitaciones y temperatura 0,47 grados centígrados por encima de la media.

Hígado a partir de células madre

El portal www.actualidadiphone publicó detalles del

Ha y preocupación mundial.

diarioadn.co

iPhone mini, que tendría más de grosor que el iPhone 5 (8.5 mm) y almacenamiento de 16, 32 y 64 GB. Precio, entre 349, 449 y 549 dólares. Sería de colores.

LONDRES (EFE). Científicos japoneses desarrollaron un hígado funcional para seres humanos a partir de células madre pluripotentes inducidas (iPS), según la revista Nature. Esta investigación, realizada con ratones, podría suponer un gran avance en la Faltan pruebas en humanos. medicina regenerativa.

Gabriel Jaime Rico

Con sentido de ciudad

Trabajamos por el apoyo mundial

Sólo un exceso es recomendable en el mundo: el exceso de gratitud”. Hoy quiero recordar esa frase de un escritor francés para darles las gracias a quienes trabajaron para hacer de Medellín una ciudad olímpica. Para cuando lean esta columna, sabremos si el Comité Olímpico Internacional (COI) escogió a Medellín como sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud del 2018. Sin saberlo, quiero adelantarme, seamos o no seamos la sede, para contarles qué ganamos como país y como ciudad con esta aspiración. Ganamos en formación de valores, esencial para ser grandes y mejores ciudadanos. Ganamos en reconocimiento internacional. Para el COI quedó claro que Medellín y otras regiones del país están preparados, no solo para albergar los Juegos Olímpicos de la Juventud del 2018, sino de los Juegos Olímpicos, que son la máxima categoría de este género deportivo en el mundo entero. Ganamos en imagen para Medellín y Colombia. Porque tuvimos la oportunidad de que los más de 200 países miembros del COI conocieran la ciudad, la promocionaran y miraran lo mejor de ella. Y, lo mejor, se dieron cuenta de que si algo bueno tiene Medellín es gente con actitud. Una cuarta razón: ganamos porque se generó empleo e inversión. Y no puedo olvidar que ganamos convocatoria ciudadana, pues con la carrera-caminata olímpica, más de 50 mil personas clamaron para que Medellín fuese la sede de los Olímpicos de la Juventud del 2018. En fin, pase lo que pase, desde Plaza Mayor Medellín seguimos trabajando para que Colombia y Medellín se ganen el apoyo y el cariño del mundo entero.


aDn

Jueves 4 de Julio 2013

La Vida 13

Sobre ruedas

Conozca y respete normas en la vía Código de Tránsito regula cada maniobra. Manuel Orduz Bogotá ● A juzgar por los altos ni-

veles de accidentalidad en los cruces -que tan solo en Bogotá se traducen en 61,4 choques diarios, la mayoría de día- parece que quienes se sientan detrás de un timón se creen con el poder de imponerse sobre los demás. Por eso no reparan en 'sacar la nariz' del carro desde una esquina para pasar primero, detenerse en la mitad de una intersección (sin importar que tranque hasta cuatro vías de circulación), obligar a los peatones a correr des-

res, mal llamados 'rutas'. Todas estas reglas están escritas en la Ley 769 del Cuando dos carros o Código Nacional circulan paralelos en 2002 Tránsito (CNT), en los el mismo sentido, uno por de capítulos sobre normas derecha y otro por el comportamiento vial. medio o izquierdo, tiene la deDice el CNT que, en las vía el de la derecha. vías de dos carriles, se debe transitar por el carril pavoridos porque "quién derecho y, en las de tres, les manda atravesarse", por los extremos que quecircular a toda velocidad den a la derecha. Para gipor la glorieta para ganar- rar, si van dos vehículos l e s a l o s q u e e s t á n en sentido contrario y ingresando… En fin. quieren hacerlo hacia el Quizás no saben que ca- mismo lado, tiene prelada cruce, intersección o ción el que lo hace a la decambio de carril tiene re- recha, y si uno quiere giglas claras para evitar ac- rar a la izquierda y el otro cidentes, de los que no se va a seguir derecho, el sesalvan ni los buses escola- gundo pasa primero.

El dato

El CNT dice que quien se detiene en vía pública debe usar señal intermitente y respetar al peatón. ADN

El apunte Más pautas para evitar accidentes ● Si se acerca un vehículo

de emergencia no pare en mitad de la vía, oríllese a la derecha (o a la izquierda, si la vía es de tres carriles) y deténgase por completo. No lo persiga para llegar primero, puede generar un accidente.

Cuando cruce desde una vía sin prelación frene por completo, mire de izquierda a derecha y arranque cuando esté despejado. Jamás dispute el cruce con el de la prelación. Si el que viene, quiere seguir derecho él tiene la vía.

"Cuando un vehículo va dentro de la glorieta, tiene prelación sobre los que van a entrar a ella”, siempre que esté en movimiento”. Si va a girar, busque antes el carril cercano e ingrese “a la otra vía por el carril más próximo”.


14

aDn

Jueves 4 de Julio 2013

El dato

Cultura&Ocio

“Ahora, cualquiera que se enamora ya es compositor. Y ser compositor es muy trabajado’: Campo Miranda.

MÚSICA MAESTRO

‘Soy un náufrago’ RAFAEL CAMPO MIRANDA: ACTIVO A sus 95 años, el compositor soledeño le ofrece canción a Barranquilla.

Cinco años cumple el teatro

Javier Franco Altamar Barranquilla

A sus 95 años, el maestro Rafael Campo Miranda se considera un náufrago de la vida, un sobreviviente del que da testimonio el estudio de su apartamento en el norte de la ciudad, lleno de recuerdos, placas, trofeos, “comprados a punta de música”, como dice ahora con orgullo. Lo del naufragio es un malabar expresivo, un apunte chistoso a propósito de una de sus canciones más célebres, ‘Lamento náufrago’. Pero es, al mismo tiempo, una señal de nostalgia, porque a Rafael Campo Miranda, en su papel de longevo, lúcido y productivo, le ha tocado ser testigo de la muerte de sus amigos contemporáneos y hasta de gente menor que él. Lamentó, en especial, la partida de su mejor amigo, Pacho Galán, en 1988. Su historia musical ha sido contada varias veces, incluso por él mismo en sus escritos, en las tertulias que participa y en las charlas que todavía dicta en donde lo invitan. Su libro ‘Vivencias musicales’, editado en 2005 y que trae sus canciones más renombradas con sus acordes de guitarra y guiones musicales, recrea esas escenas en las playas de Puerto Colombia, el amor mezclado con la arena, el viejo mue-

El hombre que se inspiró en Puerto Colombia y sus playas dice que cada vez que va al muelle se llena de tristeza. ÓSCAR BERROCAL/ADN

El apunte ‘Mi amada Barranquilla’, la canción ● ‘Mi amada Barranquilla’ es la nueva canción de Rafael Campo Miranda y la va a grabar Hugo Molinares. El maestro dice que es un homenaje a la ciudad y fue muy fácil de componer, no como ‘Uno para todos’, en el 79, que fue diferente y era protesta. “Es-

ta nueva canción es una evolución de la otra y se complementa. Yo soy un hijo adoptivo de Barranquilla, la amo y se lo demuestro en mis canciones”. Era para el Bicentenario de la ciudad, pero no se pudo grabar para entonces. Ahora es el tiempo.

En breve Una prueba contra De la Rúa ESTADOS UNIDOS. Ante la

Corte Superior del condado de Los Ángeles, Shakira ofreció como prueba de la falta de base de las exigencias de De la Rúa un correo electrónico que este le escribió en 2011 en el que manifiesta no tener que ver con sus negocios.

Teatro José Consuegra Higgins

En los tribunales gringos terminó la relación de la pareja.

lle como testigo. De allí salió ‘Playa, brisa y mar’, ‘Entre palmeras’, ‘Volaron las garzas’ y varias otras. Y por ese trabajo, donde también resalta ‘El pájaro amarillo’, que ha sido suyo por años, es que ahora vive una vejez tranquila, sin decrepitudes y muy activo en lo intelectual, viviendo de la música, insiste, la que le ha dado “este refu-

gio donde me escondo”, como le llama a su apartamento, que comparte con una de sus hijas. “Aquí me oculto por horas para hacer mis composiciones -dice-: componer es función del alma y el alma no envejece”. Crónica amplia y más información.

diarioadn.co

Artículo

● Por estos días el teatro José Consuegra Higgins, de la Universidad Simón Bolívar, celebra cinco años de estar contribuyendo al fortalecimiento de las expresiones culturales, artísticas y académicas en la región Caribe y el país. Este escenario cultural cuenta con las más modernas instalaciones dotadas con los últimos sistemas acústicos y de iluminación. El teatro, denominado así en reconocimiento al fundador de la Universidad Simón Bolívar, destacado economista, escritor y educador, está ubicado en la calle 58 No. 54-59, en donde funcionaban los antiguos Cines ABC, los cuales adquirió la universidad y en uno de ellos construyo el teatro, contribuyendo al mejoramiento de un sector tan representativo para la ciudad dentro del proyecto académico, cultural y deportivo denominado centralidad del Bajo Prado. Fue concebido y dirigido por el arquitecto Ignacio Consuegra Bolívar.

En Ciénaga, nuevo video de Vives

Soledad despidió a maestro Barceló

MAGDALENA. En Ciénaga se

SOLEDAD. Con la presencia

grabó el más reciente video del artista samario Carlos Vives, titulado ‘Bailar contigo’. El clip de este sencillo, que hace parte de su producción ‘Corazón profundo’, se enfoca en el tiempo de los abuelos y cuando ellos formalmente pedían la mano de sus amadas para salir a bailar. Hay vestuarios y elementos de los años 30 y 40. Video podrá verse en 15 días.

de Alci Acosta y su hijo Checo, la comunidad soledeña despidió al cantautor Fernando Barceló Blanco, asesinado en la madrugada del lunes en su residencia del barrio Centro. Barceló Blanco recibió los honores en la iglesia San Antonio de Padua y luego fue sepultado en el cementerio Central de Soledad.


aDn

Jueves 4 de Julio 2013

Cultura&Ocio 15

PERIODISMO

Imperdible

Cine documental sobre el gobierno de Obama

Redacción ADN Barranquilla

● Este mes de julio, el Museo de Arte Moderno de Barranquilla (Mamb) estrena el ciclo de cine ‘Today, una mirada a nuestra actualidad sin censura’. Para dar inicio a este nuevo ciclo, hoy se proyectará en el marco de los ‘Jueves Audiovisuales’, a las 6 p.m. en la sede del museo, el documental ‘2016: Obama’s America’, dirigido por Dinesh D’Souza y John Sullivan. Este documental, basado en el libro ‘The roots of Obama’s rage’ (‘Los orígenes de la rabia de Obama’), escrito por el autor de bestsellers y conservador Dinesh D’Souza, también codirectror de esta producción, se concentra Afiche promocional del documental ‘2016: Obama’s America’.

Celebran 20 de Julio en la Plaza de la Paz

● El

Ministerio de Cultura y la Secretaría Distrital de Cultura, Patrimonio y Turismo han programado una gran celebración del 20 de Julio en la Plaza de la Paz a partir de las 12 del mediodía. El patrimonio cultural inmaterial de la Nación será el gran protagonista de la

¡Click!

fiesta de Independencia nacional con una puesta en escena sin precedentes en el país, que reunirá representaciones del Carnaval del Diablo de Riosucio, el Carnaval de Blancos y Negros de Pasto, las Fiestas de San Pacho de Quibdó y el Carnaval de Barranquilla.

ARCHIVO PARTICULAR

Muestra de cuatro carnavales.

El sábado es el safari nocturno BARRANQUILLA. Se aproxi-

ma el repicar de los tambores, el juego de luces y la danza de la tribu Masai, dándole apertura a la nueva edición del safari nocturno del zoológico. El sábado a las 7:00 p.m. se revelarán los misterios nocturnos del mundo animal.

Exposición en el Puerta del Sol BARRANQUILLA. La Ges-

Ana María Aljure Reales es la señora Barranquilla 2013 y participará en el concurso nacional en Bogotá. Es abogada, especialista en derecho administrativo de la Unilibre, casada y madre de un niño de 7 años.

tión Cultural del Hotel Puerta del Sol presenta la obra pictórica de John Jairo Cuesta, un artista que moldea las figuras y las entrelaza para fusionarlas con el surrealismo.La inauguración es el 5 de julio a las 7 de la noche.

en la imagen, rol y personalidad del presidente norteamericano. Esta pieza audiovisual analiza la situación de los Estados Unidos de América proyectada al año 2016 siendo Barack Obama un presidente reelecto. El director confiesa haberse inspirado en la cinta Fahrenheit 9/11. Como la película del controvertido Michael Moore, esta también se estrenó en pleno año electoral y cuestiona a un presidente controvertido, que divide en dos al país. Según analistas, el documental llevaba un claro interés electoral al ser lanzado justo en época de elecciones. DETALLE: El evento es

para todo tipo de público con entrada libre.

Concurso de Electricaribe

Electricaribe mantiene abierta la inscripción para participar en el concurso de periodismo ‘Primero tú, primero tu seguridad’, con notas sobre seguridad eléctrica y uso eficiente de la energía, publicadas entre el 13 de agosto de 2012 y 15 julio de 2013. ●

DETALLE: El plazo límite para

la presentación de los trabajos es el 24 de junio.

PUERTO COLOMBIA

Taller para los fotógrafos ● Este

viernes desde las 8 a.m. en la Estación Ferrocarril, Puerto Colombia, se realizará el taller de dirección de arte en fotografía, dictado por Mauricio Collazos, dirigido a fotógrafos profesionales, aficionados o en formación. DETALLE: El énfasis es en

fotografía de moda y la inscripción vale $50.000.

Película japonesa en la sala Country

● La

Cinemateca del Caribe presenta del 6 al 12 de julio en su sala Country la película japonesa ‘El verano de Kikujiro’, en horarios de 4:30 p.m. y 7:30 p.m. Los partidos de fútbol se han suspendido y sus amigos se han ido a la playa. Para Masao, vivir solo con su abuela no es demasiado divertido así que, con una dirección y una foto, decide emprender la búsqueda de su madre, a la que nunca ha visto. Con un poco de dinero y menos sentido de la orientación, Masao no puede viajar solo. Un amigo de su abuela, Kikujiro, se ofrece a ayudarle en su búsqueda. El hombre no parece el compañero ideal de nadie. Acostumbrado a la búsqueda de dinero fácil, el irresponsable Kikujiro no está dado para tratar con niños y menos con uno tan sensible.


16 Cultura&Ocio

Guillermo González

Jueves 4 de Julio 2013

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO - 20 ABRIL

No olvide terminar todo su trabajo a tiempo, evite las distracciones en el lugar de trabajo. Tenga fe.

Lente avizor

El ‘Bang Bang Club’ criollo

TAURO

21 ABRIL - 21 MAYO

Si quiere que todo esté bien debe hablar claro con las personas con las que vive. La creatividad le ayudará.

A

comienzos de los años 90 en Sudáfrica, en medio de enfrentamientos de los seguidores del Congreso Nacional Africano de Nelson Mandela contra los zulúes separatistas del Inkatha, cuatro osados fotoreporteros dieron a conocer las atrocidades que se cometían a diario en calles, trenes y albergues. Varias masacres perpetradas por el régimen del apartheid fueron cubiertas por Ken Oosterbroek , Kevin Carter, Greg Marinovich y Joao Silva. Sus valientes incursiones a los Township, donde se daban los más sangrientos hechos, los dieron a conocer como el ‘Bang Bang Club’. Guardando las proporciones, encuentro semejanza en el trabajo de los ‘sudafricanos’ con el de los reporteros gráficos de la ciudad. En nuestras calles no se vive una guerra como la mencionada, pero hay situaciones cargadas de riesgo y drama. Para nombrar algunos casos que esta generación ha enfrentado están los atentados que varios años atrás pudieron cobrar la vida de varios de nosotros. Óscar Berrocal, por ejemplo, seguía la caravana del entonces candidato presidencial Álvaro Uribe en 2002 cuando un fuerte impacto suspendió su mundo por segundos. La reacción posterior fue bajarse de la camioneta y fotografiar el caos de la explosión. Compañeros como Carlos Capella, Luis Rodríguez, Alfonso Cervantes, Johnny Olivares, Aleydis Coll, Rafael Polo, Saturnino Vásquez, Jorge Payares, Carlos Rincón,Gustavo y José Torres han vivido situaciones similares, Manifestaciones, protestas fuera de control, accidentes fatales, entre otros, son instantes donde la adrenalina nos impulsa y la experiencia nos protege mientras obturamos las cámaras. Al final, la alegría por la fotografía compensa las dificultades. A lo mejor no somos el ‘Bang Bang Club’, pero nuestro trabajo es igual de válido.

aDn

GÉMINIS

21 MAYO - 22 JUNIO

Aproveche estos días para salir y dar un paseo por la naturaleza, le permitirá recobrar su energía.

Los juegos

CÁNCER

23 JUNIO - 23 JULIO

Cuídese de las malas compañías que sólo quieren perjudicarle, en todo caso estará a salvo.

LEO

24 JULIO -23 AGOSTO

Recuerde que atraemos todo lo que pensamos y sentimos, así que si quiere que todo salga bien sea positivo.

VIRGO

24 AGOSTO - 23 SEPT.

No se desespere, tenga en cuenta que todo sucede por algo, y existe un tiempo para cada cosa.

LIBRA

24 SEPT. - 23 OCT.

No se preocupe que si usted hizo todo lo que debía a su debido tiempo le irá bien. Su pareja le sorprenderá.

ESCORPIÓN 24 OCT. - 22 NOV.

Los excesos siempre perjudican, busque la manera de encontrar el equilibrio.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Encontrará una persona que sabrá decirle lo que necesita oír en estos momentos, ponga atención.

CAPRICORNIO

23 DIC. - 20 ENERO

Por fin su familia oye sus consejos. Siga siendo perseverante en aquello que lo apasiona.

ACUARIO

21 ENERO - 19 FEB.

Prepárese para disfrutar de un día maravilloso, estará radiante y la gente notará su alegría.

PISCIS

20 FEB - 21 MAR.

Llame o busque a esa persona, es mejor que deje todo claro de una vez que dilatar el asunto.


4 de julio Caribe