Issuu on Google+

diarioadn.co

Esta es la programación de lo que verá hoy en el Festival.

Consulte el día a día del Festival Petronio Álvarez.

América perdió anoche con Cortuluá 0-1, en el Pascual.

Diario Gratuito

Cali

VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Año 5. Número 1207 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Gala internacional en Petronio

Mañana participa el grupo senegalés y brasileño Conexión Tribal. ● Pág. 20

¿ Se aproxima la apertura de Iglesia? El Papa dice que no cabe injerencia en homosexualidad y divorcio.

Pág.18

Cali

Alarma nivel de radiación

Según el Ministerio del Medio Ambiente, Cali tiene altos índices de radiación ultravioleta provocados por el sol. Ante esto, el Dagma anunció tres nuevos solsemáforos para educar a la comunidad y medir intensidad de rayos (UV). Pág. 7 ●

ADENTRO PAGINA 5

Retorno en vía Cali-Jamundí

Será construido en la Cra. 125 con Cll. 25. Rayos UV en Cali son extremos.

Movilidad

Críticas a operadores del MÍO

Mejorará movilidad del sur.

PÁGINA 8

● Ante la solicitud de recur-

Cierre a otro ciclo de diálogo

sos del Conpes para aliviar su situación y el pedido de superar ‘rezago de las tarifas’, surgen cuestionamientos sobre el papel de los operadores del MÍO dentro del sistema masivo. Pág. 2

Farc y Gobierno se hacen críticas.

Ayer, grupos como Pregones del Manglar (foto), en Marimba, dieron apertura a las competencias del Petronio Álvarez. JUAN P. RUEDA/ADN

Festival

Por las ‘coronas’ del Petronio Sin acuerdo en participación

Cuatro modalidades se disputan los primeros lugares.

Educación

Plantón por la San Martín ● Página 6


2

aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

Presidente firmará Conpes

Cali Pico y placa Particulares Hoy

9y0 Mañana

No tienen

De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis

El presidente Juan Manuel Santos estará hoy en Cali para firmar el Conpes de recursos para el MÍO.

Revive polémica por ‘doble juego’ con MÍO

9y0

Ante la solicitud por los recursos del Conpes surgen críticas.

1y2

Redacción Cali

Hoy

Mañana

Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

32°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 19°C. Habrá cielo parcialmente nublado.

Mañana

32°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 19°C. Se esperan lloviznas en la tarde.

En breve

Embarazadas, a vacunarse

La Secretaría de Salud Municipal hace un llamado a las mujeres entre el segundo y tercer trimestre de gestación para que acudan a los centros de salud a vacunarse contra la influenza. Hay 10 mil dosis y la jornada irá hasta el 15 de octubre.

La gestión que hizo el Municipio ante la Nación por el Conpes para conseguir 95 mil millones de pesos y ayudar a mitigar la crisis que viven los operadores del MÍO, lo mismo que la petición de estos para que se supere “el rezago en la tarifa” generó nuevos cuestionamientos sobre lo que se considera el ‘doble juego’ de los concesionarios del sistema. Según Alirio Téllez, líder de la Comuna 16, donde se presentan varios problemas con el MÍO, el Municipio debería ser operador del sistema para garantizar una “rentabilidad social”. “Los operadores reciben pan y pedazo, antes el transporte público dependía de los recursos de los mismos privados y hoy, nosotros estamos financiándoles el negocio. Encima de eso, la Alcaldía hizo gestión para que les prestaran más plata”. La veedora ciudadana Luz Betty de Borrero, manifestó que con el pretexto “de la demora en el trámite de dichos recursos (del Conpes) los operadores están presionando un alza en la tarifa, no obstante que ellos participan del 70 por ciento del valor del pasaje de cada usuario”. A estos reclamos se suma la advertencia que varias veces ha hecho la Alcaldía –y que han negado insistentemente los operadores–, sobre el 'conejo' que se hace al sistema, debido a que muchas de las rutas canceladas del colectivo operan de manera ilegal y pertenecen a empresas o propietarios socios de los operadores del MÍO.

Empresas se defienden. Desde el Concejo piden junta para el MÍO.

Empresas operadoras rechazan las críticas

César Vergara, representante legal de Git Masivo, indicó que antes de que arrancara el MÍO había 3.000 propietarios del colectivo y de esos, 1.800 participaron como socios del sistema. "No veo la razón por la cual digan que se hace doble juego, porque los dueños de las empresas del colectivo no son los dueños de los buses, tenemos algunos socios propietarios de transporte colectivo, pero la gran mayoría no lo son", precisó. El gerente de Unimetro, Sebastián Nieto, anotó: "Creo que eso es un mito infundado que no corresponde con la realidad, es cierto que hay empresas del colectivo accionistas de algunas de empresas del masivo, que todavía están en el colectivo pero no hay nada institucional". ●

Lea más información en: diarioadn.co

La meta del MÍO es movilizar más de 900 mil pasajeros diarios. Hoy alcanza los 500 mil. ARCHIVO

El concejal Fernando Tamayo dijo que enviará una carta al presidente Santos para pedir que se gestione la creación de una especie de junta directiva del MÍO. “La invitación es a que se sienten en la mesa todos los actores y busquen soluciones, porque, de lo contrario, el sistema no saldrá adelante”. Metrocali no se pronunció sobre el tema.

Artículo

El apunte Supertransportes pide auditoría a recaudo

La Superintendencia de Puertos y Transportes le pidió a Metrocali realizar una auditoría al recaudo del MÍO, al manifestar que le preocupa la falta de certeza frente al tema. El planteamiento lo hizo durante una reunión donde se hizo seguimiento al ●

plan de mejoramiento del sistema, que se pactó luego de la audiencia pública que realizó la Personería Municipal sobre la situación del MÍO. Entre tanto, las contralorías General de la República y de Cali, realizan una auditoría especial al MÍO,

donde se evaluarán temas de infraestructura, operación y el contrato de recaudo del sistema. La Utryt, firma recaudadora del MÍO, indicó que ya les han realizado varias auditorías y les parecen oportunas, ya que contribuyen al mejoramiento.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Viernes 20 de Septiembre 2013

Cali

aDn

Rechazo a la sede de Valle sin Hambre Vecinos temen que se empeore seguridad de su sector. Redacción Cali

El anuncio de la construcción de la sede del programa Valle sin Hambre de la Gobernación del Valle en la calle 10 con carrera 6 cogió desprevenidos a los residentes de los barrios San Bosco y Santa Rosa, que siempre se habían opuesto a que se levante el proyecto en su sector. Lo que temen es la llegada de más habitantes de la calle a sus sectores y para evitarlo habían interpuesto hace varios meses un derecho de petición para reclamar su derecho a vivir sin contratiempos, "pero la respuesta nos llegó con el anuncio de que ya todo está listo para la construcción de la sede", dijo Ana Milena Collazos, presidenta de la Junta de Acción Comunal de Santa Rosa. Según la líder, después de conocida la decisión llegó con una romería de vecinos y comerciantes preocupados por su futuro, el de sus bienes inmuebles y sus pequeños negocios. En los alrededores del proyecto funcionan colegios, centros de capacitación y hasta una Eps. El presbítero Ramón Elías Gómez, gerente del programa, indicó que la construcción se adelantará a través de convenios públicos-privados.

El apunte Invertirían 250 millones de pesos ● En el proyecto se invertirán 250 millones de pesos de la Administración departamental, la Arquidiócesis de Cali y la empresa privada.

En la sede funcionará el área administrativa, huertas caseras para producción agrícola y cocinas para la preparación de alimentos diarios.

Pero la presidenta de la Jac de Santa Rosa, Ana Mile Collazos, dice que la gente está desesperada y va a recurrir a las instancias que sean necesarias.

Esta es la fachada del sitio en el que se levantaría la sede del programa. ARCHIVO /ADN

“Se tramitaron los documentos que permitirán la construcción y se conservará la fachada que es patrimonio histórico”, dijo El presbítero ha señalado que no es un albergue para habitantes de la calle y que tampoco será punto

de atención exclusivo de estas personas, pues también se brindará apoyo a ‘pobres vergonzantes’, desplazados y personas de municipios que viajan a acompañar a sus enfermos. “Pero esa carga de gente nos llegará a nosotros. Es

tenaz que sin contar con espacios adecuados para este programa, seamos los residentes, que pagamos impuestos, los que tengamos que soportar lo que se viene”, dice Clara Inés Osorio, residente de San Bosco.

En breve

Cambia factura de predial

CALI. La Secretaría de Hacienda Municipal indicó que

con el objetivo de brindar un formato más claro y con mayor información para la ciudadanía, rediseñó la factura del impuesto predial, que es consultada y descargada del portal web de la Alcaldía de Cali y que le permitirá visualizar vigencias y montos adeudados de manera discriminada. Consulte en el link ‘impuestos en línea’.

Plenaria sobre educación y TIC

Jóvenes hablarán de sus problemas

CALI. La Comisión Valle-

CALI. Mañana, en el hemici-

caucana por la Educación realizará la plenaria ‘Retos frente al uso y apropiación de las TIC (Tecnologías de la Información y Comunicaciones) en la educación del Valle”, hoy, a las 12 m. en la Cámara de Comercio de Cali.

clo del Concejo Municipal, a la 1 p.m. se encontrarán jóvenes de diversos sectores de Cali, quienes discutirán sobre sus problemas en temas como la violencia, la cultura, el empleo, la salud, la responsabilidad penal en los jóvenes.


aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

Cali

5

Separador de vía Cali - Jamundí será derribado Lo harán a la altura de la carrera 125, para liberar el tráfico de la Av. Cañasgordas. Redacción Cali

Las barreras de hormigón tipo New Jersey que se encuentra en la vía CaliJamundí, a la altura de la carrera 125 con calle 25, serán demolidas para descongestionar el flujo vehicular de la Avenida Cañasgordas. Así lo dio a conocer Carlos Enrique Panesso, jefe de recursos técnicos de la

La frase “La vía Cali Jamundí es una de las de mayor accidentalidad por ello es necesario ampliar carriles Hugo Salazar

líder, Comuna 22 de Cali.

En varias ocasiones, comerciantes rompieron el separador. ARC

Secretaria de Tránsito de Cali, quien agregó que con esto se buscará darle salida a los vehículos que transitan por la calle 18 (Avenida Cañasgordas), para que estos puedan tomar la vía Cali-Jamundí en ambos sentidos. “Este proceso ya está montando en la página web del Municipio, se tiene previsto que el 11 de octubre finalice la contratación y está proyectado que se demore unos 15 días la consecución de las pólizas y demás requerimientos de ley. Creemos que la obra estará culminada a principios del mes de diciembre o antes de terminar el año”, dijo. En el sector se instalarán también dos semáforos y las señales pertinentes para garantizar la seguridad vial del sector. Hugo Salazar, miembro de la Junta de Acción Local de la Comuna 22, manifestó que con esta medida no solo se descongestiona la Avenida Cañasgordas, sino que también se acorta el trayecto de quienes transitan por allí en 7 kilómetros. “El retorno más cercano era casi llegando a Jamundí, era una petición que veníamos haciendo desde hace mucho tiempo y solo hasta ahora fue retomada por la Administración, ya que la Comuna 22 está colapsada en sus vías”, concluyó Salazar.

Se necesitan soluciones de fondo Según Hugo Salazar, miembro de la JAL de la Comuna 22, la ruptura del separador es una pequeña solución a los problemas de fondo de la movilidad. “Por ser una zona donde están todas la universidades y los principales colegios de la ciudad, tenemos una población flotante de cerca 100.000 vehículos diarios que transitan por nuestras vías, mientras los carros propios de la comuna no llegan a 4.000”, dijo. El líder explicó que una

Congestión en la Comuna 22.

de las soluciones de fondo es restituir el paso de la calle 11, donde fue construida la estación del MÍO de La Buitrera. “De esta manera, empalmaríamos esta vía con la prolongación de la Avenida Circunvalación, que está proyectada como una de las megaobras, para ello habría que hacer un puente sobre el río Lili y pavimentar 280 metros más de vía. La calle pasaría justo atrás de la U. San Buenaventura”, dijo.


6

Viernes 20 de Septiembre 2013

Cali

aDn

Buscan recursos para mujeres La bancada de mujeres del Concejo de Cali acudirá al Bloque Regional y Parlamentario del Valle del Cauca para tramitar recursos del orden nacional destinados a la mujer. Así lo revelaron durante la Mesa de Equidad y Género que coordina el cabildo y la Alcaldía de Cali, ●

Estudiantes quieren continuar, como lo hacen otras universidades

Plantón por la U. San Martín

Protestarán por sanción. Redacción Cali ● A las 9 de la mañana, es-

tudiantes de la Fundación Universitaria San Martín, se reunirán en el Parque de las Banderas, para protestar pacíficamente por la sanción que le impuso el Ministerio de Educación a la institución educativa. Sebastián Tamayo, estudiante de cuarto semestre de Medicina, indicó que se trata de un plantón para visibilizar la afectación que se les causa con la medida. “No sabemos cuáles son las razones de fondo para cancelar la carrera de medicina, nos tienen consternados, entonces vamos a aprovechar que el Presidente y la Ministra estarán hoy en Cali para hacernos notar”, indicó el estu-

El dato El programa de medicina se canceló por “incumplir normas que regulan los convenios docencia-servicio”. diante Tamayo. Según el universitario, hay cerca de 900 estudiantes de medicina en Cali que se verían perjudicados. “Aunque el decreto ordena no recibir más estudiantes y los que estamos podemos terminar, creemos que al cancelar el programa se vería afectada la parte administrativa y, por consiguiente, nuestro proceso de formación”, dijo Tamayo. El estudiante anotó que a la protesta se unirá toda la universidad.

En breve

Fortalecerán cuadrantes

CALI. Con presencia del Presidente Juan Manuel Santos,

hoy se entregarán vehículos y equipos de comunicación para fortalecer los nuevos 130 cuadrantes de seguridad de Cali. La inversión de 9.484 millones de pesos permitió adquirir 249 motocicletas y 20 camionetas 4x4, asimismo, equipos de comunicación de alta tecnología como radios portátiles, repetidores y kit de video vehicular.

Realizarán pacto por la educación

Modificación a redes de energía

CALI. Hoy, a las 2 p.m., en

CALI. Emcali anunció que

el centro cultural Comfandi, la Ministra de Educación, María Fernanda Campo, firmará un pacto con la Alcaldía de Cali por la Educación Superior. El evento se realizará en el marco de la ‘Travesía por la Educación Superior’.

realizará trabajos de modificación en las redes primarias de energía en Pance, hoy, entre 9:00 y 11:00 a.m., lo cual afectará el servicio para los usuarios de Monterredondo,La Gloria, Loma Larga, El Peón, El Banqueo y Pico de Águila.

que sesionó ayer, para conocer el avance en la implementación de la Política Pública de Mujer. En la reunión se evidenció que aunque hay muchos proyectos se carece de recursos. Lo que más preocupa es no contar con protocolos en salud para atender a la

mujer violentada; la falta de insumos y logística en las comisarías de familia y no tener un hogar de paso para atender a la mujer, como funcionó en la administración anterior. El tema se llevará a la Comisión de Presupuesto del Concejo para fortalecer los programas.

Analizaron política de la mujer.


aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

Cali

Cali, con alta radiación solar Sobrepasa hasta en cuatros puntos porcentuales los niveles normales.

Redacción Cali

Cali tiene un promedio de 14 puntos de radiación ultravioleta emitida por el sol en épocas de verano (entre julio y septiembre), considerado como un puntaje extremo en esta escala de mediación. El promedio, revelado por el Ministerio del Medio Ambiente, en el Tercer Seminario de Calidad del Aire, Salud y Medio Ambiente, organizado por el Departamento Administrativo de Gestión del Medio ambiente (Dagma), preocupa. Claudia Milena Caicedo, coordinadora regional suroccidente de la Unidad Técnica de Ozono del Ministerio del Medio Ambiente, explicó que esto se debe a que Cali se encuentra en la zona andina. “Generalmente tenemos en Cali un puntaje entre 10 y 14 puntos de radiación ultravioleta considerado co-

mo extremo, esto quiere decir que no es prudente que ninguna persona se exponga directamente al sol por un lapso mayor a los 10 minutos”, explicó. Según la experta, Bogotá y Pasto son las ciudades del país con los índices de radiación más altos. “Esto no se debe a los niveles de contaminación, sino a la ubicación geográfica”, indicó. Janeth Villanueva, dermatóloga y docente de la Univalle, explicó que estos niveles de radiación se ven reflejados en los cánceres de piel. “Aunque en Cali no hay registro epidemiológico de muertes, sí lo hay de cáncer y el de piel ocupa el primer puesto”, dijo. Según la especialista, los niños y los adultos son la población más vulnerables a la radiación solar. “El 80 por ciento de la radiación solar se presenta antes de los 18 años. Este cáncer no se manifiesta en la niñez, pero sí en la edad adulta”.

Instalarán 3 nuevos solmáforos en Cali

Antes de culminar el año serían instalados tres nuevos solmáforos en distintos puntos de la ciudad. El solmáforo es un semáforo que mide los niveles de radiación ultravioleta, alertando a la población. Actualmente, en Cali hay uno ubicado en la Estación Universidades del MÍO. Gisela Arizabaleta, coordinadora del grupo de Calidad del Aire del Dagma, explicó que la idea es instalarlos en las estaciones del MÍO de Sameco, Andrés Sanín y Cañaverlejo. “Estos equipos suministrarán información que será anexada al boletín de calidad del aire de la ciudad. Cada equipo tiene un costo entre 15 y 20 millones, el proyecto fue gestionado ante la CVC, que aportará los recursos”, dijo. ●

Ante los altos niveles de radiación, expertos recomiendan no exponerse directamente al sol. ARC. /ADN

Los datos 1. Sugerencia

Para evitar enfermedades en la piel, dermatólogos sugieren bloqueadores solares con un nivel de protección superior a 40.

2. Protección

La aplicación de los bloqueadores debe ser todos los días y en varias ocasiones. No solo cuando se pasea.

3. Las horas

Expertos sugieren evitar la exposición solar entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m. Las actividades deben ser a la sombra.

7


8

aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

Rehabilitarán Mompox

Colombia

Tres años después de los estragos causados por el fenómeno de ‘La Niña’, repararán daños culturales.

Pese a distancia sigue el diálogo

Al término de otra ronda de conversaciones el Gobierno y las Farc cruzaron críticas.

La Habana (Cuba) EFE

El Gobierno y las Farc cerraron en La Habana otro ciclo de diálogos de paz sin haber alcanzado aún un acuerdo sobre el tema de la participación política y con un cruce de críticas sobre la eficacia, las iniciativas "unilaterales" y los tiempos del proceso. La ronda de negociaciones, que serán retomadas el 3 de octubre, concluyó con un comunicado conjunto en el que las partes afirman seguir "avanzando en la construcción de acuerdos" sobre participación política, segundo punto de la agenda del diálogo y en debate desde junio pasado. Según la declaración, en las últimas semanas la mesa de paz avanzó "en la redacción de distintos mecanismos de participación ciudadana y diálogo so-

El dato Invitaron a participar en los dos foros sobre drogas ilícitas entre el 24 y 26 de septiembre y del primero al 3 de octubre. cial". Además, precisa que continuó "la discusión de las distintas concepciones sobre la mejor forma de fortalecer las organizaciones y movimientos sociales y las garantías necesarias para su efectivo funcionamiento dentro del marco de la democracia". Pese a esos "avances", el desarrollo del último ciclo parece haber azuzado las diferencias del Gobierno de Juan Manuel Santos y la guerrilla sobre los propios tiempos de la negociación, y sus posturas en temas clave del proceso como el mecanismo para re-

frendar un eventual acuerdo de paz. El jefe de los negociadores del Gobierno, el exvicepresidente Humberto de la Calle, pidió a las Farc menos retórica y más eficacia para construir acuerdos "porque la paciencia de los colombianos no es infinita". "Esta semana cumplimos once meses desde la cita de Oslo, que fue la instalación formal de estas conversaciones. Ni las Farc ni nadie puede decir que estamos atropellando las cosas. Al contrario, está a la vista que falta eficacia en estas conversaciones", advirtió De la Calle en una declaración sin preguntas ante los medios en La Habana. También reprochó a la guerrilla su "exceso de retórica" sobre temas nacionales ajenos a la agenda de trabajo de la mesa de paz.

‘Iván Márquez’, vocero del grupo insurgente, reiteró la molestia con propuesta de referendo. EFE

El apunte Lo que criticaron las Farc

Las Farc insistieron en sus reproches a Santos por haber presentado de forma "unilateral" al Congreso una iniciativa de referendo popular como mecanismo para validar los eventuales acuerdos de la mesa. El número dos de las Farc, alias ‘Iván Már●

quez’, leyó una declaración en la que los rebeldes vuelven a acusar al Gobierno de traicionar el espíritu del acuerdo general pactado para los diálogos. "El desarrollo bilateral, armonioso y de consuno de su contenido es garantía de paz estable y duradera

(...) En la mesa debe prevalecer la relación parte-parte, entre iguales", señaló la guerrilla. Las Farc criticaron, asimismo, que en el curso de este ciclo no se les haya "permitido" intercambiar con los congresistas y políticos que invitaron a La Habana.

Foráneos buscan un empleo

● Cada día, nueve extranje-

El Jefe de Estado se reunió con la comunidad de San Andrés.

‘No cederemos ni un milímetro’: Santos ● El

presidente, Juan Manuel Santos, reiteró que su Gobierno no cederá un ápice a las pretensiones de Nicaragua de ampliar su plataforma continental en el Caribe durante una visita que hizo al archipiélago de San Andrés y Providencia para reafirmar la soberanía en la zona. Santos, que viajó ayer al archipiélago, permaneció hasta después del mediodía en la isla de Providen-

cia donde inauguró una estación de internet y otra de radio-enlace que facilitarán las comunicaciones de esa región con el continente, visitó las obras del acueducto y reiteró el compromiso del Estado con esa región. El mandatario colombiano ha dicho que las pretensiones de Nicaragua son “improcedentes", "temerarias" y "sin posibilidad de éxito".

ros llegan a Colombia y se vinculan laboralmente: el 48 por ciento viene de Suramérica, la mayoría tienen entre 21 y 35 años y trabajan en cargos directivos o en el sector de la construcción. Así lo reveló un estudio presentado ayer por Migración Colombia y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que analizó las entradas de extranjeros entre el 2007 y el 2011 al país. En ese periodo el número de llegadas de foráneos se disparó en un 102 por ciento. La investigación también muestra que los hombres son los que más buscan trabajo en el país (tres de cada cuatro), y vienen especialmente desde Venezuela. El puesto migratorio de Cúcuta es el principal punto de entrada.


10

aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

Muere bebé en aeropuerto

Mundo

Autoridades investigan la muerte de un bebé británico en el aeropuerto de Elche-Alicante (España).

Crece alerta en México Huracanes‘Ingrid’ y ‘Manuel’ continúan azotando al país. Culiacán y México Resumen de agencias

Equipos de rescate civiles y militares comenzaron la peligrosa búsqueda de decenas de desaparecidos por un alud de tierra en una aislada comunidad del sur de México, en donde se registran al menos 97 muertos. El alud sorprendió el lunes a los 400 habitantes de La Pintada, que apenas el miércoles empezaron a ser evacuados vía aérea. Ayer los soldados y policías llevaron a cabo unas precarias labores manuales de limpieza del gigantesco alud, que sepultó buena parte de la comunidad. Por otro lado, en Acapulco, pasan los días y los nervios de los miles de turistas que permanecen atra-

Víveres y ropa, las pertenencias que llevan consigo los evacuados.

pados por el ciclón ‘Manuel’ van en aumento ante el temor de que la lluvia dificulte su salida. “La gente ya no está tranquila, ya la urgencia es salir. Todo el mundo quiere salir como sea”, dijo Geraldine Van Geffen. Como miles de turistas, Van Geffen quedó atrapada en Acapulco, donde las lluvias de ‘Manuel’ provocaron desde el fin de semana pasado inundaciones y destrozos que dejaron incomunicada a la ciudad, hasta que el martes se abrió un puente aéreo de emergencia. La incertidumbre es tal que, incluso, en muchos hoteles de Acapulco se ha dado la orden de no cobrarles el alojamiento a los huéspedes cuya estancia ya tendría que haber acabado.

primer ministro japonés, Shinzo Abe, visitó ayer la accidentada planta nuclear de Fukushima, donde le pidió a la empresa operadora que fije un plazo para tener controlados los vertidos de agua

contaminada en la planta. Se cree que Fukushima filtra a diario cerca de 300 toneladas de líquido radiactivo al océano Pacífico, debido a la acumulación de agua contaminada en los edificios de los reac-

tores averiados. Esta acumulación es la suma del líquido del sistema de refrigeración de los reactores, que se filtra a los sótanos de los edificios, donde también penetran los cauces naturales de agua subterránea que circulan en torno a la central, golpeada por el terremoto y el posterior tsunami del 11 de marzo del 2011. A esto se sumó la reciente fuga de unas 300 toneladas de agua con un nivel alto de toxicidad, que registró en agosto pasado un tanque para almacenar líquido, utilizado para enfriar las unidades de fusión nuclear.

El apunte Los turistas están indignados Fuera de la base militar de las afueras de Acapulco, desde donde el martes salen aviones especiales de las Fuerzas Armadas hacia la Ciudad de México, unos 3.000 turistas permanecen formados después de apuntarse en intermina-

bles listas para abordar gratuitamente uno de los aviones comerciales. “Esto ha sido un verdadero infierno. La peor experiencia que he tenido”, comentó molesta Miriam Zamorano, una de las turistas que visitan Acapulco.

Relación EE.UU. con Irán podría mejorar

Japón, inquieto por Fukushima ● El

Los damnificados salen de sus casas en medio del agua. -EFE-

Estados Unidos dijo que los comentarios del nuevo presidente de Irán, Hasan Rohani, abren la posibilidad de un nuevo camino para la diplomacia, y urgió a Teherán a comprometerse “sustancialmente” con Occidente. Hay “muchas cosas interesantes” ocurriendo en Irán, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, quien no obstante advirtió que “las acciones son más importantes que las palabras” ante la creciente especulación de que el presidente Barack Obama pueda reunirse con Rohani al ●

Agua tóxica llega al Pacífico.

El apunte La empresa explicó que para fin de año espera haber reemplazado por contenedores más fiables los cerca de 350 tanques.

margen de la Asamblea General de la ONU. “Todo es posible en el mundo de la política. Dependerá de las condiciones necesarias”, dijo Rohani en entrevista con NBC. Además, sugirió una nueva flexibilidad en el enfoque de Teherán a las conversaciones nucleares que han llevado a la comunidad internacional a tratar de frenar el supuesto programa nuclear de Irán. Carney estimó que “ha habido muchas cosas interesantes procedentes de Teherán y el nuevo gobierno, cosas alentadoras”. - AFP -


14

aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013 El dato

Deportes

El Cali ocupa la cuarta posición de la Liga con 15 puntos. Ganó 3 partidos, empató 3 y perdió 2.

FÚTBOL LIGA

Pitos que aturden al Deportivo Cali

Hace falta más fútbol’, Leonel Álvarez

‘Azucareros’ perdieron la solidaridad que los hizo fuertes en el torneo. taba a otro equipo del ascenso, Real Cartagena, que los hizo sufrir y los sacó de la prueba. Al Cali ya no se le ve solidario. A la desconcentración que aparece algunas veces en los balones por elevación, se le ha sumado la falta de contención y la ausencia de balones para el delantero Miguel Murillo, que no parece estar plenamente rehabilitado. Lejos de su estadio, donde fueron fuertes en el torneo anterior, el Cali podrá despejar, el domingo contra el Quindío, algún nubarrón que se avecine. Néstor Camacho, el paraguayo, podría meter dos o tres toques de gol, con una fluida sintonía en el medio. Lizarazo podría tener una aparición de esplendor; o podría suceder, ocho días después, de locales, que a los jugadores les toque pararse en la raya técnica, aturdidos por los pitos de dos o tres “pelagatos” que se ubican tras el banco.

Héctor Fabioi Gruesso Cali

Los pitos de dos o tres “pelagatos”, como los ha señalado Leonel Álvarez, aturden a los que con acierto o fallas transpiran el uniforme en el campo. Pitos mudados a Palmaseca y de arraigo en el Pascual Guerrero. Esos pitos han hecho al ‘Tigre’ Castillo despertar luego de 13 meses de estar con el Chicó, para eludir a Mondragón. Por otro lado, han logrado hacer resbalar a Santa Fe, y han convertido a Lizarazo en rescatista tras anotar ante Itagüí. Las rechiflas también han provocado que un Pasto ‘encogido’, se desarruge y se marche del Pascual sin ser lastimado. Esa misma tribuna, con su aliento, le ha dado alas a Luis Hurtado (tercer arquero) permitiéndole tapar tres penaltis ante el Unión Magdalena, instalándolos en los Cuartos de Final de la Copa Postobón. No obstante, pocos días después, los pitos aparecieron cuando el Cali enfren-

¡Click!

Como es usual, el director técnico del Deportivo Cali asumió la responsabilidad por la eliminación de la Copa Postobón. Leonel Álvarez confió en que el equipo ‘azucarero’ se ‘limpiará la cara’ el domingo, a las 5:00 de la tarde, frente al Deportes Quindío. “El único responsable soy yo y tenemos que trabajar cada día más. Tenemos todo servido para lograr una revancha el domingo”, manifestó el entrenador antioqueño. El conjunto ‘cuyabro’, próximo rival del Cali es el último en la tabla y se encuentra en zona de promoción. ●

Próxima fecha Itagüí

vs.

Junior

Viernes 20, 3:15 p.m. WIN A. Petrolera

vs.

Patriotas

Sábado 21, 3:15 p.m. WIN Santa Fe

vs.

Millonarios

Sábado 21, 5:00 p.m. RCN Pasto

vs.

Envigado

Sábado 21, 5:30 p.m. WIN Nacional

vs.

Tolima

Sábado 21, 7:45 p.m. WIN Cúcuta

vs.

Medellín

Domingo 22, 3:15 p.m. WIN Quindío

vs.

Cali

Domingo 22, 5:00 p.m. RCN Huila

Vea programación de la Liga en: diarioadn.co

Jugadores y cuerpo técnico del Cali han mostrado su inconformidad por la presión de la hinchada.

AFP

Julio César, lesionado

BRASIL. El seleccionador brasileño de fútbol, Luiz Felipe

Scolari, admitió que no podrá contar con el guardameta Julio César, que se fracturó un dedo, para los dos próximos amistosos del equipo que alista para el Mundial del 2014, contra Corea del Sur el 12 de octubre y Zambia, tres días después. Scolari informó que el médico de la selección brasileña, José Luis Runco, descartó la posibilidad de convocar al portero, luego de las radiografías.

Andy Murray se realizará cirugía LONDRES (EFE). El tenista

Para este lunes quedó confirmada la apertura de la preventa de las boletas para el Master Claro ‘Sharapova vs. Ivanovic’, certamen que enfrentará por primera vez en Colombia a las dos estrellas del tenis.

británico Andy Murray, último ganador de Wimbledon, anunció ayer su intención de apartarse de las pistas lo que resta de temporada, para someterse a una operación de espalda, debido a las continuas molestias en sus Andy Murray, tenista británico últimos encuentros.

vs.

Equidad

Domingo 22, 5:30 p.m. WIN

Artículo

Chicó

vs.

Once Caldas

Domingo 22, 7:45 p.m. WIN

Revendedores hacen su agosto Hasta un millón de pesos han alcanzando las reventas de la boletas para el partido por eliminatorias entre Colombia y Brasil, el próximo 11 de octubre en Barranquilla. Pedro, como se identifica el vendedor estacionario de la calle 84 de Barranquilla, ofrece a 250 mil pesos cada una de las boletas para el crucial partido. ¿Cuántas necesita? –pregunta el hombre de unos 40 años–. Pero, ojo, son de norte o sur. Así se cotiza la boleta cuyo valor real es de 50 mil ●

pesos para ingresar al estadio metropolitano Roberto Meléndez y ver detrás de cualquiera de los dos arcos el partido que podría darle al país la clasificación a Brasil 2014. A pocas cuadras de allí, a la afueras de la oficina de Ossa y Asociados S.A., empresa operadora de la venta de las boletas, Juan, como dice llamarse, ofrece boletas a cualquier vehículo, sin importar que a su espalda hay un agente de policía. “A 500 mil pesos oriental y a un millón, occidental”, dice.


aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

Deportes 15

Cortuluá apagó La Mecha

En partido aplazado, América cayó en el Pascual 0 - 1. Redacción Cali ● En un partido donde el derroche de opciones de gol fue la constante, el América perdió 0 - 1 frente al Cortuluá en la cancha del Pascual Guerrero. El triunfo mete al equipo ‘Corazón del Valle’ entre los mejores ocho del campeonato, ubicándolo en la séptima casilla de posición. Del otro lado, el resultado deja a 'los rojos' en la segunda casilla de posiciones y con las ganas de quitarle el liderato al Cartagena, que sigue de primero. Los dirigidos por Diego Édison Umaña salieron a jugar el primer tiempo con ímpetu y lograron inquietar el arco rival, pero nunca tuvieron claridad. En total fueron seis opciones de gol. El América no tuvo definición. El primer y único gol del partido se registró en el minuto 26 del primer tiem-

‘Pichú’ Nuñez salió en el primer tiempo por lesión. SANTIAGO S.

Los datos 1. Al día

El partido de América, ayer frente a Cortuluá era el último que tenía aplazado e cuadro ‘rojo’.

2. Expulsión

Paulo César Arango fue expulsado en el primer tiempo. Tendrá que pagar dos fechas de sanción.

po en los pies de Carlos Rodas, quien fue la figura del partido al meter ‘lomo’ y mostrar un gran despliegue físico en el campo. Entre las incidencias del primer tiempo se destaca la expulsión de Paulo César Arango, de América, y de Joel Salas,del Cortuluá. Sobre el minuto 30 salió del campo de juego ‘Pichú’ Nuñéz por lesión, empeorando aún más la situación del América que se enredó en el juego. La segunda mitad sería un poco más de lo mismo. Aunque se vio a un América con más ganas, pero sin efectividad. Con la derrota, América se queda en el segundo puesto del Torneo Postobón con 22 puntos, producto de seis partidos ganados, cuatro empatados y dos derrotas. Real Cartagena sigue como líder, con 24 puntos.

América enfrentará al Depor F.C., este domingo a las 3:30 p.m. ARC.

América volverá a jugar el domingo Este domingo a las 3:30 p.m. el América, en condición de local, enfrentará al Dépor Fútbol Club, en el estadio Pascual Guerrero (fecha y hora establecida por la Dimayor al cierre de esta edición). El equipo de Umaña, que está en la parte superior de la tabla, enfrentará a un Dépor que se ubica en el puesto 12 y que ha ganado tres partidos, empatado cuatro y perdido cinco. Hasta el momento, el partido no tendrá señal en ●

vivo por televisión. En otros partidos de la jornada, el Cortuluá recibirá a la Autónoma en el estadio Doce de Octubre. Por su parte, Real Cartagena, equipo que disputa con América la punta de la tabla, enfrentará al Deportivo Pereira en ‘La Heroica’, en un encuentro que se jugará el lunes en horas de la noche, con transmisión de Win Sports. El otro partido televisado del lunes será Bogotá Vs Jaguares.


16 Deportes

Viernes 20 de Septiembre 2013

J. Mourinho enfrenta críticas en Inglaterra

Últimos resultados con el Chelsea lo tienen en la mira. Redacción EFE ● El rendimiento del Chelsea de José Mourinho, que no ha logrado ganar sus últimos cuatro partidos, ha levantado las primeras críticas hacia el entrenador portugués por la ausencia de refuerzos convincentes y decisiones polémicas como haber enviado al banco al español Juan Mata. El Chelsea no había perdido en casa en la fase de grupos de la Liga de Campeones en una década, desde octubre de 2003, y la derrota el miércoles ante el modesto Basilea por 1-2 disparó las alarmas en un club que comenzó la temporada eufórico por el regreso a Londres del ‘Special One’. El primer revés del curso, sin embargo, llegó pronto, al dejar escapar ante el Bayern Múnich de ‘Pep’ Guardiola el primer título en juego, la Supercopa de Europa. El extécnico del FC Barcelona le ganó la partida a Mourinho en Praga el 30 de agosto. Esa final perdida, tras la que Mourinho invocó una conspiración de la Uefa contra sus equipos, pare-

José Mourinho dice que su proyecto es a largo plazo. AFP

Los datos 1. Bajo nivel

Contrataciones como Samuel Eto’o y Fernando ‘El niño’ Torres no han tenido buen rendimiento.

2. Inversión

El brasileño Willian, que le costó al Chelsea 37,5 millones de euros, es criticado por su bajo nivel.

ció dinamitar la moral de los ingleses, que han caído en sus dos siguientes compromisos, ambos ante conjuntos modestos, el Everton de Roberto Martínez (1-0) y Basilea. “La otra vez, cuando Mourinho ganaba títulos con el Chelsea, sabía cómo asegurar los resultados, pero parece que ahora el juego ha cambiado”, comentó el exfutbolista inglés Chris Waddle. Por su parte, el diario The Times asegura que la caída en casa ante un rival modesto fue una “sorpresa” que deja al conjunto londinense inmerso en una “creciente sensación de crisis”. Para The Guardian, fue “un recordatorio de la vulnerabilidad del equipo” que dejó en evidencia la “fragilidad mental” de la plantilla, mientras The Telegraph sostuvo que la derrota de los locales fue “vergonzosa”. Por su parte, Mourinho advirtió que su proyecto es a largo plazo y se mostró convencido de que él no correrá la misma suerte que los ocho técnicos que ha despedido el magnate ruso Roman Abramovich, dueño el club.

aDn

En breve Ibargüen va por los J. Olímpicos COLOMBIA. En su regreso a

Colombia, la atleta Caterine Ibargüen dice que dentro de sus objetivos está ser protagonista en los próximos Juegos Olímpicos de Río 2016, para ello quiere superar los 15 metros en su modalidad de salto triple.

Piloto Juan Pablo Montoya.

Lo que le espera a Montoya

La llegada de Juan Pablo Montoya a la IndyCar llenó de alegría al ámbito automovilístico de los Estados Unidos, pero sobre todo, llena de orgullo a Sebastián Saavedra, único colombiano que por el momento corre en la división. “Esto es un gana gana. Es muy bueno darle la bienvenida a alguien que salió por la puerta grande y entra por allí mismo. Él va a llevar una gran afición latina, tanto de la Nascar como de Colombia, a lo que le vamos a sacar mucho provecho”, afirmó. Para nadie es un secreto que el trasegar del piloto Montoya en la Cart, anterior nombre de la actual IndyCar, fue bastante exitoso, razón por la cual, Saavedra considera que su compatriota no puede dejarse presionar por el afán de victorias.

Ibargüen quiere ir a Río 2016.

Bolt reconsidera su retirada LONDRES (EFE). El atleta jamaicano Usain Bolt afirmó ayer que está reconsiderando su plan de retirarse después de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Incluso, considera que puede continuar su carrera hasta el 2017.

Plusmarquista Usain Bolt.

¿Mundial del 2022 en invierno? ● Los 54 miembros de la UEFA dieron su apoyo para que el Mundial 2022 de fútbol se celebre en la temporada de invierno en el emirato de Catar, en el Golfo Pérsico, informó ayer la BBC en su página web. El vicepresidente de la FIFA, el británico Jim Boyce, dijo que todos los asistentes a la reunión en Du-

brovnik estuvieron de acuerdo en que el torneo “no puede celebrarse en Catar en verano”, pues las temperaturas pueden alcanzar 50ºC. “Todo el mundo estuvo de acuerdo en eso”, afirmó Boyce. El vicepresidente de la FIFA señaló que el debate estaba ahora en si la competición se celebraría en

enero de 2022 o noviembre o diciembre del mismo año. Las altas temperaturas de Catar han sido una preocupación desde que este país logró convertirse en sede del Mundial en 2010. Boyce además señaló que la FIFA no debería precipitarse al decidir, porque “aún quedan nueve años”.


18

aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013 Premio ambientalista

La Vida

Proyecto Plasticombustibles, de Pablo Calderón, ganó premio ‘Bayer Encuentro Juvenil Ambiental’.

Iglesia se abre

¡Click!

EFE

HABLA PAPA FRANCISCO

‘En homosexualidad y divorciados no cabe injerencia’, dijo. Roma EFE ● El papa Francisco asegu-

ra que "Dios en la creación nos ha hecho libres" y que "no es posible una injerencia espiritual en la vida personal", al resumir su discurso sobre los divorciados y los homosexuales. En una entrevista de 27 páginas concedida al padre Antonio Spadaro y publicada hoy en la revista de los jesuitas "La Civiltá Cattolica", el Pontífice también se refiere al papel de la mujer en la Iglesia y considera "necesario ampliar los espacios para una presencia femenina más incisiva" en ella. Respecto a los divorciados y homosexuales, señala que "hay que tener siempre en cuanta a la persona" y añade: "Dios acompaña a las personas y es nuestro deber acompañarlas a partir de su condición”, con misericordia. "Una vez un persona, para provocarme, me preguntó si yo aprobaba la homosexualidad. Yo entonces le respondí con otra pregunta. ‘Dime, Dios cuando mira a una persona homosexual ¿aprueba su existencia con afecto o la rechaza y la condena?", cuenta como anécdota. De la entrevista también se desprende la importancia que el Pontífice da al tema de las mujeres. En su opinión, "es necesario ampliar los espacios para una presencia femeni-

Así luce la estructura para el proyecto "Advanced Technology Solar Telescope (ATST)", el telescopio solar de tecnología avanzada que se instalará en en Hawai y que será el mayor del mundo.

Erradicar el Sida se demorará

El fin de la epidemia de sida está en la agenda de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) para después de 2015, pero es una meta difícil de alcanzar pese a los progresos. Así lo afirmó Luiz Loures, de ONUSIDA, quien dijo que hay progresos en la reducción del número de muertes y la reversión o estabilización de la epidemia. Por un lado, existen hoy 10 millones de personas en tratamiento a nivel mundial y hace cinco años "no había ni la mitad", pero el objetivo fijado para 2015 es 15 millones de enfermos tratados. El gran avance es la reducción de muertes, con medio millón menos en 2012 que en 2005, lo mismo que infecciones, que se redujeron en 700.000. ●

El Papa Francisco le da a la iglesia un discurso más actual y, para muchos, casi revolucionario. EFE

na más incisiva en la Iglesia, temo la solución del 'machismo con faldas' porque la mujer tiene una estructura diferente al varón, pero los discursos que oigo sobre la mujer a menudo se inspiran en una ideología machista", comentó el Papa. "Las mujeres -subrayaestán formulando cuestiones profundas que debemos afrontar. La Iglesia

El apunte Iglesia universal

● Sobre la Iglesia, el Papa Francisco ha declarado: "es la casa de todos, no una capillita en la que cabe solo un grupito de personas selectas. No podemos reducir el seno de la Iglesia universal a un nido protector de nuestra mediocridad".

no puede ser ella misma sin la mujer y el papel que ésta desempeña. La mujer es indispensable para la Iglesia", añadió. Fiel a su discurso de servicio y humildad, el Papa argentino se refirió, en un tono cercano y sencillo, a su papel en la Iglesia. El Papa se define como un pecador: "Soy un pecador en quien Dios ha puesto los ojos".

El cáncer de colon es prevenible

Una colonoscopia cada diez años a partir de los 50 años de edad evitaría el 40 por ciento de los cánceres colorrectales, según un estudio, que confirma la eficacia de esta prueba para prevenir la enfermedad. La frecuencia de esta revisión debe ser mayor si hay antecedentes familiares de cáncer, responsable de 1,2 millones de muertes al año en todo el mundo, indicaron investigadores en el New England Journal of Medicine. ●

El diagnóstico temprano es definitivo para prevenir el cáncer. ADN

Los datos 1. Más completo

La proctosigmoidoscopia es un examen que se limita a la parte inferior del colon. Colonoscopias miran la totalidad.

2. La investigación Si el grupo analizado se hubiera hecho el examen habría reducido su riesgo de cáncer colorrectal en un 40 por ciento.

Este examen es eficaz para prevenir el cáncer de la parte superior del colon o proximal. "La colonoscopía es el examen de diagnóstico más realizado en Estados Unidos, pero hasta ahora no había suficiente evidencia para determinar cuánto se reduce el riesgo de cáncer de colon proximal y la frecuencia en que este procedimiento debe hacerse", explicó Shuji Ogino, epidemiólogo de la Escuela de Salud Pública de Harvard.

En breve Para los futuros periodistas BOGOTÁ. Telefónica Movistar anuncia la tercera edición del Proyecto Etecom 2013, que premia trabajos de estudiantes de Comunicación Social de universidades de Bogotá, Cali, Medellín y Barranquilla. Más información en www.telefonica.com.co/etecom.

Sede de Movistar Telefónica.

Mañana es el día del Alzhéimer BOGOTÁ. En el marco del

día mundial del Alzhéimer, que se celebra mañana, la Fundación Acción Familiar Alzhéimer Colombia y Pfizer, lleva educación a cuidadores de pacientes que sufren la enfermedad. Informes en la Fundación.

Clínica estrena herramienta BOGOTÁ. La Clínica Rivas es-

trena un endoscopio para cirugías de oído, una herramienta de mayor precisión para la corrección de diferentes patologías del sistema auditivo. Se expuso en la reciente Semana de la Otología 2013.


aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

La Vida 19

Pasarela

ELA y su colección provocadora 2013 Explora en realeza, raíces y esencia.

Redacción Bogotá

El otoño 2013 de la marca ELA llega con propuestas cargadas de contrastes y se concentra en cuatro tendencias: realeza, raíces, esencia y fantasía. Los nuevos diseños tienen fuerte presencia de brocados y bordados, piedras que simulan joyas antiguas y apliques llenos de brillo. Es, justamente, la base de la tendencia ‘Realeza’ ●

Ela presenta su nueva colección, con cuatro tendencias inspiradoras. A. PART.

El dato La marca ELA propone en esta colección un atuendo llamativo, sexy y con fuerte presencia del color en los accesorios. que hace honor a la opulencia que esta representa. La simulación de un lenguaje autóctono por medio tejidos, conviviendo con estampados que evocan la tapicería de los años 50, dejan en evidencia un lenguaje vintage que representa la tendencia que se conoce en Ela como ‘Raíces’.

Entre tanto, la tendencia ‘Esencia’ hace honor a su nombre evocando lo más básico, donde el blanco es el protagonista y las siluetas de pijamas en estampados tipo corbata evocan un look relajado con toques de sensualidad. Por último, la tendencia ‘Fantasía’ recrea un ambiente de ensueño por medio de prendas metalizadas y en colores vivos, y la fusión de estos dos con efectos en degrade (tornasol), completando así una colección que promete traer a los guardarropa de las mujeres colombianas las tendencias mundiales más deseadas.


20

aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013 El dato

Cultura&Ocio

Hoy se hará un descentralizado del Festival Petronio Álvarez, en el Parque Belalcázar, de Yumbo.

FESTIVAL MÚSICA

Tambores africanos NOCHE INTERNACIONAL EN EL PETRONIO

Agrupación integrada por senegaleses y brasileños, invitada al festival del Pacífico. José Antonio Minotta H. Cali

En medio de un festival que con sonidos de chirimías, tambores, marimbas y cantos evocan paisajes exuberantes propios del Pacífico colombiano, mañana llegará un príncipe africano para conectar su cultura musical con la de los afrodescendientes colombianos. Se trata de Mamour Ba, hijo del rey de la tribu senegalés Massai, peregrino explorador de diversas músicas del mundo, con raíces africanas que, según dice, tiene el firme propósito de difundir sus conocimientos ancestrales para mejorar las condiciones de vida de la gente. Su propuesta musical, influenciada por ritos y tradiciones culturales de Senegal, está enfocada en “mandar mensajes de reflexión sobre el comportamiento humano y a lo que han llevado sus acciones”. Este compositor, arreglista y percusionista que reside en Brasil, tocará mañana en el Festival Petronio Álvarez, junto con su agrupación Conexión Tribal African Beat, con la que compartirá su cultura musical milenaria. Los asistentes a este concierto de gala internacional podrán apreciar la música tradicional africana,

con fusiones de otros géneros musicales. Pero lo que más destaca el director de Conexión Tribal African Beat son las reflexiones que dejan sus producciones. “Mis canciones hablan de una filosofía de vida, dirigida hacia la convivencia y la unión de los lazos familiares”, dice Mamour Ba, quien también es bailarín y percusionista.

En breve Final de Petronio, con un homenaje SUR. Hugo Candelario, mú-

sico guapireño y director del grupo Bahía, será homenajeado el domingo, en la noche de cierre del Petronio Álvarez, en la que también se presentará el grupo Africali y la Banda Departamental. También se realizará la final de las competencias en sus diferentes modalidades.

Músico Hugo Candelario. J. RUEDA

Mamour Ba, líder del grupo Conexión Tribal African Beat.

Además precisa que la base de su estilo musical son los tambores, con los que establece un diálogo con instrumentos relacionados con el jazz y acompañados con elementos electrónicos. Por eso, define su música como “un estilo universal que se focaliza en las melodías de los tambores, en especial, el djembe, que es el que más usamos”. Sobre Cali, Mamour Badice que es “una ciudad muy musical, cosmopolita y cultural, que contiene música del Pacífico colombiano y cuyas riquezas afro son un privilegio para todos”. Esto lo atribuye a que “la música afro es la base de todo estilo musical del planeta y de la cultura humana. Es nuestra respiración”. El hijo del rey senegalés y su agrupación tienen proyectado crear una escuela de arte “para que todos puedan entender la filosofía de la vida y en un futuro puedan vivir en paz y rescatar los lazos familiares, en especial con nuestros niños”.

La frase “La Tierra necesita de un canto para reconocerse. Hay que cantar para sonreír. Entre más amor, mejor para el corazón Mamour Ba

DIRECTOR CONEXIÓN TRIBAL AFRICAN BEAT

Los tambores son la base de Conexión Tribal African Beat. A. PART.

Los datos 1. Más conciertos

Mañana, desde las 5:00 p.m., también estarán los ganadores de la versión 2012 del Petronio Álvarez.

2. Desde S. Andrés El grupo sanandresano Orange Hill también se presentará en la noche internacional, mañana.

Las 21 Únicas de Radio Tiempo

Las travesuras de unos superhéroes

Amor y amistad, para ver Sin Cover

CALI. 1. ‘Mientras que tú me

CALI. Las locuras y aventu-

CALI. El programa de tele-

quieras’, de Alex Ubago. 2. ‘Hoy tengo ganas de ti’, de A. Fernández y C. Aguilera. 3. ‘Si te molesta’, de Mojito Lite. 4. ‘Sin ti’, de Samo. 5. ‘No soy’, de San Luis. 6. ‘Si te acuerdas de mí’, de Fonseca. 7. ‘Tiempo’, de Ricardo Montaner. 8. ‘Cuando tú me amabas’. Para conocer el listado completo, sintoniza mañana, 10 a.m., 89.5 del FM o ingresa a la página: www.radiotiempo.com.co

ras de un grupo de superhéroes se podrán ver en la película ‘Kick Ass’, que se estrena en las principales salas de cine del país. El filme es dirigido por Jeff Wadlow y co-producido por Brad Pitt, y John Romita. El diario ADN obsequiará entradas para ver cine en las salas de Royal Films (Centenario, J. Plaza y Simón Bolívar). Deben enviar sus datos a: diarioadncali@gmail.com

Película ‘Kick Ass’. A. PARTICULAR

visión juvenil ‘Sin Cover’, en su edición de hoy, estará dedicado al Día del Amor y la Amistad y para celebrarlo obsequiarán regalos. Las parejas que se inscriban a través de la cuenta de Twitter: @sincovercanal14. También tendrán a un Dj invitado. La imisión es hoy, a las 5:00 p.m., por el canal 14 de UNE y 61 de Claro.


22 Cultura&Ocio

Viernes 20 de Septiembre 2013

aDn

‘La sonata’ de Carvajal En estos días se presentó en la Fiesta del Libro y la Cultura, de Medellín. José Fernando Millán C. Redacción ● En cada página de 'La so-

nata del peregrino' se siente una soledad infinita descrita magistralmente por Alfonso Carvajal, quien pone sobre el tapete la vida en un país de la esquina de Suramérica. Precisamente, el autor describe a algunos personajes de la vida nacional sin decir sus nombres, pero quien lo lee sabe exactamente de quienes se trata. “Sin duda el escenario es Colombia y todo lo que eso implica y yo diría que juega al blanco es, gallina lo pone, no da el nombre de a quiénes se refiere pero todos saben de quién se trata”, dice Alfonso Carvajal. ‘La sonata del peregrino’ tiene varios escenarios en los que está comprometido un periodista, el personaje central, que se debate en dilemas y todo tipo de presiones que van al mismo punto: el amor. “Es idealista en el amor y pragmático en el sexo, lo

Edita: Editorial Oveja Negra Precio: $ 39.000

La frase “En ‘La sonata’, los personajes viven en una patria enferma y ellos están enfermos de la patria. Alfonso Carvajal

En su nueva novela, Carvajal cuenta la historia de un periodista.

Novelista y poeta Colombiano

que le da un equilibrio”, cuenta en autor. ¿Qué tan autobiográfica es esta novela? Toda novela es autobiográfica en cierta medida, pero lo importante es que a través de la ficción se crea un mundo nuevo. Se siente que la soledad es el refugio principal en esta novela. ¿Es así? La soledad es punto clave, como también la locura y la amistad. Todos los personajes son personajes solitarios y cada uno vive su peregrinación interna. Mis personajes siempre están en la marginalidad sicológica. Empezó a escribir la novela en 1989. ¿Cómo concilia la revisión de textos que fueron elaborados en distintos momentos? Quise construir un presente perpetuo. Y eso lo pude hacer a través de la edición de los tiempos y de las temáticas. Además permitió un tratamiento polifónico. Voces que entran y que salen. @fernandomillan

Salón del queso, el mejor plan en el Parque de la 93 ● Bogotá acoge hasta el do-

mingo la tercera edición del Salón del Queso, una feria en la que proveedores de 7 países exponen unas 400 marcas de conocidas variedades del producto. La idea es "crear cultura de consumo de queso en Colombia", donde se consume un kilogramo de queso por persona al año frente a los 26 que se comen en Francia, explicó Myriam Pérez, de la cadena Éxito, organizadora del evento. "El queso no se come sólo en el desayuno sino que

El dato Los visitantes podrán probar pastas, patés, jamones, chorizos y frutos secos, así como los tradicionales del queso como el pan y el vino. puede ser un plato fuerte durante todo el día", combinado con carnes maduradas, vegetales, frutos secos y "por supuesto, un buen vino", dijo. La feria, que se celebra en el Parque de la 93, cuen-

ta con 46 proveedores, 21 colombianos y el resto de Italia, España, Holanda, Uruguay, Argentina y Venezuela. Entre las variedades más destacadas de este Salón se encuentra el queso colombiano con denominación de origen de Paipa, así como los sabores tradicionales del manchego español, del emmental holandés, el cheddar estadounidense y una amplia gama de italianos que van desde la mozzarella de búfala hasta el parmesano.

América Latina es una de las regiones donde se ven más videos por internet, pero produce pocos, algo que Youtube se propone cambiar con cursos online gratuitos para sus usuarios latinoamericanos. “Sólo se produce el 4 % de nuestros contenidos en español", dijo Vicky Campetella, portavoz de Google, dueño de Youtube.

Habrá una versión en portugués en la convocatoria. ARCHIVO/ADN

Julieta, en los Grammy Latino ● La cantante Julieta Venegas es una de las artistas invitadas por la Academia Latina de la Grabación de Estados Unidos para desvelar los nombres de los candidatos a los premios Grammy Latino durante la ceremonia del próximo miércoles, en Los Ángeles. Venegas estará acompañada por Natalie Cole, Aida Cuevas, Leslie Grace, Gaby Moreno, Ricky Muñoz y Robie Draco Rosa sobre el escenario del Avalon, en Hollywood. El salsero venezolano Oscar D'León, la cantante colombiana Totó La Momposina, el pianista neoyorquino Eddie Palmieri y el rockero español Miguel Ríos recibirán el Premio a la Excelencia Musical en la víspera de la entrega de los Grammy Latino. También serán reconocidos el cubano Juan Formell, el brasileño Roberto Menescal y el argentino Palito Ortega.

El dato

Los organizadores esperan 40.000 visitantes en la feria. A. PART.

Youtube quiere hablar español ●

Julieta Venegas, mexicana.

El curso, que "será abierto y online", "revisará algunos aspectos del nuevo diseño de la plataforma, explicará cómo ayudar a los creadores a atraer más suscriptores y guiará a los canales", según puede leerse en la página de la Academia de Creadores de Youtube. La inscripciones se realizarán a través del portal

web de la academia hasta el 30 de septiembre y las jornadas iniciarán una vez se termine el trámite de selección, en 18 horas distribuidas en 4 o 6 semanas hasta el 18 de octubre. "El objetivo es formar una generación de creadores de contenido en español, con nuestra cultura y costumbres”, explicó Campetella.

La edición 14 de los Grammy Latino tendrá lugar el 21 de noviembre en el hotel Mandalay Bay, de Las Vegas (Nevada).

El apunte Tutoriales mandan

● Los tutoriales, o explica-

tivos de procesos electrónicos, educativos, culinarios y de belleza, son los principales contenidos generados en Latinoamérica, según Google. Los casos de "Ladymakeup16 (México), Giggsymakeup (Argentina) y Clobycatalinalopez (Colombia) en belleza son los principales.


aDn

Viernes 20 de Septiembre 2013

La caricatura Jairo Aristizábal

Tenga cuidado con lo que hace, vaya despacio. Necesita dormir un poco más para recuperar energía.

Las realidades sociales

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Aléjese de las personas que usted reconoce que le dan malos consejos. Alguien trata de convencerle de algo.

E

facebook.com/jairoaristizabalossa definitivamenteconjairo@gmail. com

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Definitivamente

l señor arzobispo de Cali, monseñor Darío de Jesús Monsalve Mejía, está proponiendo temas interesantes, lleva 2 años como pastor de la Iglesia Católica y su labor pastoral se está sintiendo. Desarrollamos varios asuntos en la entrevista que le realizamos en Definitivamente; les comento uno: la cédula de la paz. Sí. “Todos obtenemos una cédula cuando llegamos a la mayoría de edad. Este documento nos sirve para muchas cosas: cobrar un cheque, hacer gestiones que requieren la cédula de ciudadanía”. Monseñor Monsalve promueve la cédula de la paz, la que podríamos obtener al final de un proceso de inserción a la sociedad en cultura y ciudadanía. Un proceso pedagógico para formar verdaderos ciudadanos. Hacernos partícipes del núcleo social, con más interés y responsabilidad en nuestro propio destino. Le sorprende a Monseñor Darío Monsalve, la indiferencia frente a los eventos electorales, por ejemplo. Va más allá: ha adelantado desde las vicarías de reconciliación y educación, los 8 principios básicos, convertidos en plenos saberes para ser buen ciudadano y buen cristiano. Los cito para que reflexionemos sobre ellos: 1. Ser conscientes de nuestros propios límites. 2. Gratitud. 3. Saber escuchar a la conciencia. 4. La voz de Dios. 5. Diálogo. 6. Empatía. 7. Paciencia. 8. Amor. Creo, que tenemos que seguir haciendo el curso. Estamos en kínder. El fondo de todo esto es ser persona.

Cultura&Ocio 23

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

No deje que su carácter le traicione, vaya con pies de plomo. Es clave que mantenga la calma.

Los juegos

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

Llega una época de definiciones para usted y es necesario que se acerque a las personas que le aman.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Lo que ayer parecía una situación de la que difícilmente iba a poder salir, hoy se ve manejable.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Establezca contacto con personas que pueden darle un impulso a su carrera. Trate de socializar más.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Busque la manera de tomar un descanso sin afectar sus actividades productivas. Busque el aire libre.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Los buenos tiempos son para disfrutarlos con las personas que amamos. No se aleje de sus seres queridos.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

La mayoría de las cosas por las que tiene preocupaciones son en realidad pequeñeces que puede resolver.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Tenga siempre a la mano alternativas. No ponga todo su esfuerzo en un solo proyecto o una sola idea.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Analice la posibilidad de volver a encontrar el gusto de lo que hace actualmente. No se dé por vencido.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

El dinero ha escaseado por estos días, pero hallará la manera de resolver sus problemas.



20 de septiembre Cali