Page 1

diarioadn.co

Perrita fue herida con una máquina guadañadora.

Panorama del consumo de drogas en Colombia.

Microsoft lanza Cortana, su asistente para smartphones.

Diario Gratuito

Cali

VIERNES 4 DE ABRIL DE 2014 Año 5. Número 1329 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Cali, escenario de la Copa Davis

Competencia comienza hoy. Colombia enfrentará a República Dominicana.● Pág.14

El ‘bullying’, bajo vigilancia Ministra de Educación instaló ayer en Cali Según estudio, 35 % de escolares han sido el Comité de Convivencia Escolar Municipal. víctimas de agresión en aulas de clase. Pág.2 ●

Diálogos

Mandatarios forman red por la paz ● En un acto en Santander de Quilichao (Cauca), el Gobierno oficializó la creación de la Red de Alcaldes y Gobernadores por la Paz. A través de la red, los mandatarios podrán hacer sus aportes al proceso con las Farc en La Habana. Pág. 9

Tras una jornada de ocho horas, unos 1.500 aborígenes desalojaron 6 de las 10 retroexcavadoras que realizan minería ilegal en el río Palo. SANTIAGO SALDARRIAGA

Minería

Ceremonia en defensa del territorio Indígenas de 3 resguardos de Caloto pidieron parar explotación ilegal. ADENTRO PÁGINA 6

PÁGINA 18

Sin avances en sustitución

En vilo, por la salud de Gabo

El Tránsito no ha comprado vehículos.

Reclamos por carretillas.

Hospitalizado por infección respiratoria

PÁGINA 17

Trasplante de brazos, un éxito

Nobel es atendido en México

Se realizó en España a paciente de 41 años.

Desplazados, tema a resolver.

MÍO

Iniciarán Terminal de Calipso

● Metrocali anunció que en 2 semanas daría inicio a la construcción de la Terminal Intermedia Calipso Julio Rincón del MÍO. La obra,ubicada sobre la Troncal de Aguablanca, estaría lista en 10 meses. Pág. 4


2

aDn

Viernes 4 de Abril 2014 Sistema de información

Cali Pico y placa Particulares Hoy

7y8 Mañana

No tienen

De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

1y2

Mañana

3y4

Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

32°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 20°C. Se esperan lluvias en la tarde.

Mañana

32°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 20°C. Esperan lluvias fuertes en la tarde.

En breve

Convocan a opinar sobre proyecto

El próximo 7 de abril se realizará una jornada de participación ciudadana, en el Concejo, sobre el proyecto de Acuerdo con el cual se organiza el Comité Municipal de Discapacidad. Inscripciones en: www.concejodecali.gov. co

Ahora todos los casos de violencia escolar deberán reportarse en el Sistema de Matrículas (Simat).

35 % de estudiantes, víctimas de agresión Ministra instaló comités de convivencia y reveló datos de una evaluación.

Redacción Cali

La ministra de Educación, María Fernanda Campo, vino ayer a Cali a hablar sobre la convivencia en los colegios. Y una de las cifras que reveló, durante la instalación del Comité de Convivencia Escolar Municipal, en la institución educativa José María Carbonell, es que un 35 por ciento de estudiantes de 5to. de primaria, de los colegios públicos de Cali, han sido víctimas de agresión en las aulas de clase. El dato sobre violencia en las escuelas fue arrojado en los resultados de las pruebas Saber 2013, que se realizaron a estudiantes de 5to. y 9no. grado. “Desde al año pasado en las pruebas Saber se creó un componente que evalúa competencias ciudadanas. Se les preguntó a los estudiantes sobre convivencia, seguridad, principios éticos y formación ciudadana”, explicó Campo. Y agregó que los resultados son más preocupantes en los más pequeños, teniendo en cuenta que en 9no. solo el 15,4 por ciento manifestó ser víctima, en comparación con el 35 por ciento de los de primaria. ●

Los mediadores de conflicto es una de las estrategias de convivencia que se aplica en varias instituciones, como el José María Carbonell.

“Es un campanazo. Algo pasa en primaria y hay que actuar, porque los niños se están viendo vulnerados”. Sobre el tipo de agresión, el 25 por ciento de estudiantes dijo que se presentó de forma física, 45 por ciento verbal y un 30 por ciento de carácter relacional (chismes y/o exclusión). Asimismo, un 27

El apunte ‘Resultados de Pisa, un aprendizaje’

La Ministra se pronunció sobre los resultados de la prueba Pisa (Programa para la Valoración de Estudiantes Internacionales), donde la capital del Valle obtuvo los resultados más bajos. “A Cali no ●

le fue bien comparándola con las otras ciudades (Bogotá, Medellín y Manizales), pero es la primera vez que se deja evaluar... ¿Cómo se pueden ver esas pruebas?, como la oportunidad de mejorar".

por ciento de estudiantes de 5to. dijo que evitan pasar por lugares del colegio por miedo; mientras que 13 por ciento dejó de ir al colegio porque hay alguien que los molesta. Lea más sobre el estudio en: diarioadn.co

Artículo

A denunciar bullying en comités

● La Ministra de Educación anunció que los resultados de la evaluación en las pruebas Saber se entregarán a cada una de las instituciones educativas. “La primera tarea que deberán hacer los comités de convivencia escolar de cada colegio es estudiar los resultados de esta evaluación y con base en eso tomar acciones preventivas o correctivas”, afirmó.

En los comités debe existir una ruta de atención a las víctimas. “Eso quiere decir que si al niño lo están 'matoneando' o vulnerando los derechos, el papá tiene que ir al comité de convivencia y dependiendo del caso ese comité remitirá al niño a los servicios de salud por ejemplo, o dependiendo de la gravedad deberá ir a Fiscalía". El secretario de Educa-

ción, Édgar Polanco, indicó que en este momento se está haciendo un barrido por las instituciones para verificar si ya se constituyeron los comités. Entre tanto, Yessenia Bermúdez, personera estudiantil, dijo: “A través de los comités se puede promover la paz, son un apoyo para estudiantes que tienen problemas, porque ya hay una ruta definida”.

La Ley 1620 de Convivencia Escolar se aprobó en 2013. GEOVANNY G.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Henry Torres V, Luis Ossa y Daniel Celis. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Viernes 4 de Abril 2014

Cali

aDn

por el Obras en la Terminal Expectativa rediseño de rutas Calipso, en 2 semanas ● En

Metrocali dijo que proyecto estaría listo en febrero de 2015.

Redacción Cali ● La Terminal Intermedia Calipso Julio Rincón del MÍO, que se construirá sobre un tramo de la Troncal de Aguablanca, tardaría 10 meses en estar lista. Así lo dio a conocer Metrocali, tras anunciar que contractualmente el próximo 17 de abril se iniciará la ejecución de la obra. En el proyecto, desarrollado por el Consorcio C.C., se invertirán 9.520 millones de pesos. La intervención, que beneficiará directamente a las comunas 12 y 13, se desarrollará en 360 metros de los cuales 240 estarán destinados para el abordaje y descenso de pasajeros sobre una plataforma de 12 metros de ancho. En el primer piso de la Terminal estará la plataforma de abordaje de pasajeros y en el segundo nivel, los usuarios podrán acceder por medio de los puentes peatonales que se construyen en cada extremo y que están a cargo del constructor de la Troncal Aguablanca. Además, la edificación tendrá ofici-

La terminal se ubicará sobre la Troncal de Aguablanca. ARCHIVO

nas, baños y taquillas. Asimismo, se contempla la construcción de plazoletas en los extremos de los retornos viales. “El espacio público que va a dejar la intervención tendrá un alto grado de calidad física y ambiental. Los criterios de diseño en estas zonas son: calidad, seguridad, accesibilidad y sostenibilidad”, dijo Sandra Ángel, vicepresidenta de Operaciones e Infraestructura de Metrocali. Las obras no se habían iniciado, porque primero se debía instalar una tubería de acueducto. Habitantes del sector donde se construirá la terminal hicieron un llamado para que la ejecución no tarde tanto como la interconexión vial que se construye desde el 2010. La culminación está prevista para el 17 de febrero del 2015, según Metrocali.

Los datos 1. Ubicación

La terminal quedará ubicada sobre Av. Simón Bolívar, en la calle 36 entre carreras 28 D y 29.

2. Beneficiados

Habitantes de barrios como Ulpiano, el Poblado I y II, Comuneros, Robles y Calipso, entre otros.

3. Ciclorruta

Al costado occidental de la Simón Bolívar, la red de ciclorutas en doble carril tendrá continuidad.

un mes y medio estaría listo el estudio técnico de movilidad que contrataron ocho empresas del transporte colectivo, para conocer cuáles son las zonas de Cali donde la oferta de transporte no es eficiente. Así lo dio a conocer Alexis Guevara, transportador de la Coomoepal, luego de la mesa técnica que tuvieron ayer con la Alcaldía y en la que la Iglesia participa como mediadora

de los diálogos. “El estudio lo está haciendo el doctor Pipicano, que fue el que hizo los estudios iniciales de movilidad en Cali y el objetivo es que muestre cuántos buses de más necesitan y en cuáles zonas, y con eso se podría hacer un rediseño de rutas”, dijo Guevara. Como parte de las mesas de diálogo, para hoy está programada una reunión con los operadores del MÍO.

Luego del paro de marzo, se busca llegar a un acuerdo.

‘De pie’ contra mina antipersona

‘¡Seguimos de pie!’ es el nombre de la campaña que presentará hoy la Cruz Roja Valle, con motivo del día Internacional para la Sensibilización de las Minas Antipersonal. El director nacional de Doctrina y Protección de

la Cruz Roja, Carlos Giraldo, indicó que la Contaminación por Armas “es el uso de minas antipersonal, municiones sin estallar, restos de explosivos de guerra y otros artefactos improvisados que afectan a cientos de personas cada año en el mundo”. En el departamento del Valle existen en la actualidad 66 expedientes abiertos de víctimas directas. Hoy se entregarán detalles de la situación.


6

Viernes 4 de Abril 2014

Cali

Carretillas, en veremos

Aún no se desembolsan recursos para comprar los carros. Redacción Cali

Pese a que la Administración Municipal anunció en febrero que asignó el contrato para la adquisición de 165 camionetas para hacer la sustitución de las carretillas, a la fecha no se ha comprado el primer vehículo. “Lo que necesitamos es que se dé cumplimiento al contrato que ya está firmado. Necesitamos que nos resuelvan pronto, pero no ha habido pago. Nosotros estamos día a día acumulando costos de bodegaje y de ‘realistamiento’ porque toca revisar los vehículos para que estén en óptimo estado”, dijo. Sardi añadió que hay un contrato firmado y un plazo “y eso es lo que quiere que se cumpla. El contrato dice que son 45 días –corrientes– y el contrato se firmó el 7 de febrero”. Emiliano Guarnizo, secretario de Tránsito (e) de Cali, explicó que el proceso de sustitución de carre-

Las carretillas aún circulan por Cali, a la espera de que se dé una salida a la sustitución. ARCHIVO / ADN

El apunte Repetidos incumplimientos ● En plenaria del Concejo,

Michel Maya, concejal de Cali, manifestó que lo cierto es que pasados 27 meses de la Administración del alcalde Rodrigo Guerrero, todavía no se hace la primera sustitución."El

año pasado, el Secretario de Tránsito dijo que ya tenía los vehículos comprados y no era así. A principios del mes de febrero dijo que los entregarían luego de la licitación, pero no ha pasado nada", añadió.

tillas avanza a paso lento y aseguró que los primeros vehículos se entregarán antes de junio. La presidenta del gremio de carretilleros, Gloria Hidalgo, afirmó que no han llamado a los carretilleros a preguntarles qué es lo que quieren hacer, si hacer la sustitución o emprender proyectos.

Definitivamente

aDn

Jairo Aristizábal

El cable submarino

E

n estos 8 meses que Emcali es autónoma, libre del yugo centralista, ha entregado buenas noticias. Primero un compromiso de buen gobierno donde la ejecución, transpariencia, innovación y competitividad están presentes. Pero la noticia del año es el cable submarino del Pacífico. Es comenzar a redimir a Buenaventura, desde luego Cali, apostándole al mar de la esperanza. Y, por supuesto, el mar de los negocios. Por la capacidad del cable submarino del Pacífico habrá sustancial rebaja en costos de internet y otras ventajas de mercado. Esta magnífica noticia es un claro mensaje a los empresarios establecidos y los que están dispuestos a invertir en Cali y Buenaventura. Porque este esfuerzo de US 58 millones hay que ratificarlo volviéndonos clientes de Emcali. Aquí hay una verdadera oportunidad de unión vallecaucana alrededor de teleco-

municaciones de Emcali. No hay excusas, telecomunicaciones asegura excelente servicio, óptimo. Ya no habrá la consabida respuesta: se cayó el sistema, no. Hay cable alternativo para cualquier contingencia. “En río revuelto ganacia de pescadores", decian los viejos. Verdad de apuño. Hoy hay que competir con calidad, innovación, con servicio óptimo al cliente. Hoy, los mercados de servidores de internet están revuelto, y allí "pescó" Emcali-Telecomunicaciones. En nuestra visita al nodo de San Fernando, nos dimos cuenta de la dinámica y compromiso que se advierte en cada uno de los empleados. Hechos reales en la gerencia de Óscar Pardo. Y allí en telecomunicaciones, una comandante preparada, inteligente: Luisa Fernanda Caldas, acompañada de David Blandón, Juan Carlos Vitta, y otros nombres. A todos: un ¡buena esa vallecaucanos!!!

Alerta por afiches en Valle G. La aparición de afiches ubicados en algunos de los postes de Valle Grande, que alertan sobre una pareja que estaría llevando a los niños del barrio, tiene perturbados a varios padres de familia del sector que temen que el rumor se vuelva realidad. "Algunos de los afiches los han arrancado de los postes, pero se escucha el voz a voz de que es verdad y eso tiene atemorizados a algunos padres de familia del barrio, que ya ni dejan ●

salir a sus hijos solos al parque", dijo Amanda Gutiérrez, habitante del barrio y madre de dos niños. Juan Carlos Bermúdez, comerciante del sector, señaló que el rumor ha creci-

El dato Agentes de Policía del sector afirmaron que hasta el momento no se han realizado denuncias formales de niños desaparecidos.

do con los días y se escucha con más fuerza por el sector del jarillón. En uno de los colegios de cobertura del barrio desmintieron que dicha institución hayan desaparecidos niños. "Se están tomando medidas por los afiches, pero no se han llevado niños, los padres están viniendo directamente por ellos", dijo un docente. Por su parte, la Personería de Cali manifestó que hasta su despacho no se han reportado casos.

Esto son los afiches pegados.

te invita a hablando sobre publicidad abril4

universidad autonoma de occidente Auditorio Yquinde 8:30 am Inscríbete: HablandoSobrePublicidad @hspublicidadUao

ADN Cali

@adncali


8

aDn

Viernes 4 de Abril 2014

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.708 $1.963

Medellín será capital 2014 mundial del urbanismo

Elecciones

A partir de mañana arrancará el Foro Urbano Mundial. Redacción Medellín

Medellín será la capital del urbanismo mundial por 7 días. Desde mañana se realizará en esta ciudad el Foro Urbano Mundial. En total, son 25 mil inscritos de 164 países, más de 50 ministros y aproximadamente 500 alcaldes participantes. “Medellín se convierte en un laboratorio para que la gente conozca las transformaciones y los cambios de desarrollo urbano que ha vivido la ciudad”, destacó el alcalde Aníbal Gaviria, el anfitrión de un evento que busca generar políticas a futuro para transformar ciudades. El Foro Urbano Mundial (WUF7 por sus siglas en inglés y por ser la séptima versión) es la principal Conferencia Mundial en Ciudades organizada cada dos años. Convoca el Programa de Asentamientos Humanos de Naciones Unidas (ONU-Hábitat). Para Ricardo Arango, gerente del Comité Organizador del WUF7, “el Foro será el escenario por excelencia en el que los más importantes expertos internacionales y las mentes más brillantes analizarán

Presidenciales

Marta Lucía Ramírez Partido Conservador

Clara López Obregóno Polo Democrático

“La educación tendrá prioridad en mi gobierno. Tomaremos ejemplos como el de Finlandia, Corea e Irlanda que son pioneros en el tema. Convocaré a un gran Pacto Nacional por la Educación de modo que se unifique el propósito”, explicó la candidata quien agregó que el modelo educativo en Colombia requiere transformaciones a fondo.

“Abominable violencia contra la mujer que merece rechazo ciudadano y sanción ejemplar. Mi corazón con Natalia Ponce”, dijo Clara López a través de su cuenta en twitter desde Popayán, donde estuvo de visita ayer. Desde allí mismo, agregó: “nueva víctima de violencia con ataque de ácido. ¡Basta ya! Solidaridad con Zorleny Pulgarín, de 23 años.

Óscar Iván Zuluaga, Centro Democrático Óscar Iván Zuluaga calificó como “horrorosos” los ataques con ácido que se registran en Colombia y afirmó que crímenes de esta naturaleza demuestran que “somos una sociedad enferma”. “Las autoridades deben hacer todo lo necesario para capturar, judicializar y condenar a los responsables de estos crímenes que frustran la vida de nuestras madres, hermanas e hijas”.

Plaza Mayor será la sede del certamen. Para información ir a http://wuf7.unhabitat.org DAVID SÁNCHEZ

El apunte Base para futuras políticas en Colombia Para el Foro Urbano Mundial se dispusieron 38 salones del centro de Convenciones Plaza Mayor. Estarán destinados para la agenda académica. Igualmente, habrá una muestra con 110 expositores, que tendrá entrada li●

bre para todos los habitantes de la ciudad y los visitantes. Durante todo el Foro se programaron recorridos por la ciudad, un festival de cine y exposiciones de arte. También habrá una biblioteca de urbanismo.

a profundidad el gran reto que significa el desarrollo de un urbanismo sostenible que permita la construcción de ciudades más competitivas y humanas”. Medellín se ha preparado con todo para este certamen de talla mundial y, aunque la sede central. La sede central será Plaza Mayor, lugar que albergará el urbanismo mundial.

Enrique Peñalosa Alianza Verde

Juan Manuel Santos Unidad Nacional

Enrique Peñalosa hará un recorrido por el eje cafetero este fin de semana. Hoy estará en Pereira y Armenia. Asistirá a diferentes medios de comunicación, a un ciclopaseo y un recorrido a pie por la capital de Quindío. El sábado iniciará su recorrido en el municipio de Calarcá, luego se trasladará a Tuluá, Buga y Palmira donde hará caminatas.

“Los campesinos deben estar en la locomotora y no en el vagón de atrás”, afirmó Juan Manuel Santos quien este fin de semana visitará el Valle del Cauca. Habló de los 5,3 billones de pesos para inversiones en vivienda rural, provisión de bienes públicos, proyectos productivos, infraestructura y ayudas, entre otros programas, son apenas la cuota inicial de su Gobierno.


aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Colombia

Crean red de mandatarios por la paz

Cepeda exige que expliquen la sequía

Gobernadores y Alcaldes sí pueden contribuir al diálogo. Bogotá EFE

El Gobierno lanzó de la mano del alto comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo, la Red de Alcaldes y Gobernadores por la Paz, un organismo donde los mandatarios locales harán sus aportes para el proceso de negociación de La Habana. El acto de lanzamiento congregó en el municipio de Santander de Quilichao, en el convulso departamento del Cauca, donde el martes las Farc atentaron contra la vía Panamericana, al gobernador de esa región y medio centenar

de alcaldes. “Hoy estamos formalizando el lanzamiento de una Red de Alcaldes y Gobernadores por la Paz y nos parecía muy importante hacerlo en el departamento del Cauca que ha padecido y sufrido tanto el conflicto interno", aseguró Jaramillo. El alto comisionado de Paz, número dos de los negociadores del Gobierno en el proceso de paz con las Farc, viajó a Cuba donde hoy empezará un nuevo ciclo de diálogos. Según el ministro del Interior, Aurelio Iragorri, también presente en el acto, los objetivos de esta red son "informar a las au-

El congresista Iván Cepeda, del opositor Polo Democrático Alternativo (PDA), pidió a seis instituciones del Estado que expliquen las medidas de control tomadas para evitar la grave sequía que afronta el departamento de Casanare. La Procuraduría General, la Defensoría del Pueblo, la Contraloría y el Ministerio de Ambiente fueron algunas de las entidades estatales a las que Cepeda solicitó a través de varios cuestionarios información sobre "la problemática ecológica que actualmente afronta el departamento de Casanare y que ha ocasionado la muerte de centenares de animales". En el requerimiento, Cepeda preguntó a las instituciones "si existen diagnósticos concretos sobre las causas de la catástrofe". ●

Sergio Jaramillo, alto comisionado de Paz, explicó temas de paz.

El dato Otro de los propósitos de este espacio de encuentro es preparar al país para la paz. La base de la construcción de la paz es la participación de la ciudadanía.

toridades locales en qué va el proceso, cómo se viene desarrollando y escuchar sus inquietudes y aportes". "Son las personas que realmente tienen que enfrentar los problemas de la guerra en cada una de sus regiones", agregó el ministro.

9

En breve Estado pagará por toma de las Farc BOGOTÁ. El Consejo de Estado condenó al Ministerio de Defensa y a la Policía Nacional por la destrucción del convento de la Comunidad Hermanas Misioneras Madre Laura de Popayán toma de Farc. Pagarán $800 millones.

Han pasado 2 camiones. ADN

Pasó a Venezuela camión con papel BOGOTÁ. La guardia vene-

zolana permitió en la tarde de ayer el ingreso del segundo vehículo que transportaba papel periódico que medios colombianos envían a periódicos venezolanos en la iniciativa ‘Venezuela somos todos’.


10

aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Mundo

Abren archivo sobre torturas

EE.UU. aprobó difusión de informe sobre detenciones e interrogatorios de la CIA durante ocho años.

Chilenos retoman su vida En medio de cientos de réplicas del sismo, las rutinas se van rehaciendo. Santiago de Chile EFE

Entre decenas de temblores, uno cada seis minutos según los expertos, los habitantes del norte de Chile trataban ayer de normalizar sus vidas, tras el terremoto de magnitud 8,2 que sacudió tres regiones la noche del pasado martes, con un balance de seis muertos y cuantiosos daños materiales. Las autoridades señalaron que en la región de Arica y Parinacota se ha repuesto el 70 % del servicio eléctrico y el 90 % del agua potable, mientras en Tarapacá la reposición del servicio eléctrico alcanza al 72 % de los habitantes y la del agua potable al 67 %. En esta región, el municipio de Alto Hospicio, cercano a Iquique y uno de los

El dato El Gobierno advirtió que perseguirá legalmente a los especuladores, tras las denuncias de abusos por parte de comerciantes.

Los chilenos tratan de retomar sus rutinas, pero todavía no superan del todo la emergencia. REUTERS

puntos más afectados por el sismo con unas 2.500 viviendas destruidas, y algunas pequeñas localidades del interior continuaban sin electricidad ayer, mientras el agua potable era distribuida en camiones aljibe. En la región de Antofagasta, la tercera afectada por el terremoto, los servicios básicos estaban totalmente normalizados en la tarde de ayer, según un informe entregado por la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi).

Autor de tiroteo no combatió en Irak

El Ejército de Estados Unidos minimizó el hecho de que el boricua Iván López, autor del tiroteo de este miércoles en Fort Hood (Texas), fuera veterano de la guerra de Irak, ya que no entró en combate, y descartó por el momento motivaciones terroristas en el ataque en la base militar. El tiroteo dejó cuatro muertos, entre ellos López, que se suicidó, y dieciséis heridos, de los cuales tres siguen en condición crítica, aunque los médicos dijeron que no temen por sus vidas. Las autoridades militares explicaron que el soldado puertorriqueño Iván López, 34 años, no tenía tendencias suicidas o violentas, y se encontraba bajo vigilancia psiquiátrica. EFE ●


aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Mundo 11

Rusia rechaza señalamientos

En breve Israel no liberará a 26 palestinos JERUSALEN, (AFP). Israel

anuló la liberación del último grupo de 26 prisioneros palestinos prevista en el marco de las conversaciones de paz, debido a la decisión palestina de solicitar la adhesión a 15 acuerdos y tratados internacionales.

No estuvo en las protestas. Kiev AFP ● Rusia rechazó las acusa-

ciones de Ucrania de que sus servicios secretos estuvieron implicados en la muerte de cerca de 90 personas durante las manifestaciones de febrero que provocaron la caída del régimen prorruso en Kiev. Rusia anuló también el último descuento otorgado a Ucrania en el suministro de gas, una medida de presión contra las nuevas autoridades de Kiev, que ahora tendrán que pagar 485 dólares por 1.000 metros cúbicos, uno de los

precios más altos que Moscú aplica a países europeos. "Agentes del FSB (los servicios secretos rusos) participaron en la planificación y la ejecución de la supuesta operación antiterrorista" durante las manifestaciones de Maidán, la plaza de la Independencia en el centro de la capital, afirmó el nuevo jefe de los servicios de seguridad Ucraniano, Valentin Nalivaichenko, en la presentación de los resultados preliminares de la investigación sobre los disparos mortales de los francotiradores. El balance de esas

Van 30 víctimas de alud en EEUU Aunque al parecer aun no tiene aval, Dark Lord pretende lanzarse a las presidenciales ucranianas.

El dato

FSB también negó su implicación en los hechos. La Fiscalía ucraniana anunció el arresto de 11 miembros de las fuerzas especiales.

jornadas sangrientas, del 18 al 20 de febrero, ascendió a cerca de 90 muertos. Esta versión "se contradice con muchísimas pruebas que demuestran lo contrario", reaccionó el ministro de Relaciones Exterio-

res ruso, Serguei Lavrov, en una conferencia de prensa. Lavrov citó una interceptación teléfonica grabada de manera clandestina, que indicaría que detrás de los crímenes estuvo la oposición.

WASHINGTON, (EFE). El número oficial de víctimas mortales del alud de tierra registrado en el estado de Washington, en la costa oeste de Estados Unidos, el 22 de marzo, ascendió ayer a 30, mientras que 15 personas siguen desaparecidas. Han sido identificados 27 de los muertos.


12

aDn

Viernes 4 de Abril 2014 El dato

Deportes

Ayer, en el resto de la fecha 14 de la Liga, Itagüí venció 3-1 a Equidad. Envigado le ganaba 1-0 a Fortaleza.

OPINIÓN FÚTBOL

¿Es el tiempo de Héctor Cárdenas?

El técnico del Cali dijo que suma 17 Mañana, los ‘azucareros’ jugarán unidades de entrenamiento. contra Millonarios, en Bogotá. Héctor Fabio Gruesso Cali ● Héctor

Cárdenas sostiene que nunca vio pasar a la suerte. No le ora, no la conoce. No fue la suerte la que lo llevó hasta la dirección técnica del primer equipo del Deportivo Cali. Cárdenas jugó en As de Oros, Boca Juniors, la Selección Valle y en el equipo de la Universidad del Valle. Ascendió hasta una prueba con el Atlético Nacional en su infortunado intento por ser un consagrado arquero. Luego, confió su camino a la academia. Egresó de la Escuela Nacional del Deporte, como profesional en deporte, y posteriormente realizó una especialización en teoría y metodología de entrenamiento deportivo. Tras su destacada conducción de la categoría Sub 17 de los ‘azucareros’, además de su sinceridad y capacidad de seducción como profesional, los dirigentes del Cali le descargaron lo que podría considerarse como el equivalente al peso de un elefante: un grupo que pareció haber recibido una descarga de energía luego de la renuncia de María Clara Naranjo como vicepresidenta del club, que luce disperso, sin forma y con intermitencias, sobre el joven Cárde-

Los que ‘pintan’ fuertes en los 8

A falta de cuatro fechas para finalizar el todos contra todos de la Liga Postobón I, Nacional, Millonarios y Junnior, están a punto de asegurarse en el grupo de los ocho semifinalistas, con 27 unidades. En la próxima fecha, mañana, el cuadro ‘capitalino’ recibirá a un Cali golpeado por quedar sin posibilidades de disputar título. Pero los que sí se sacarán ‘chispas’ serán ‘verdolagas’ y ‘tiburones’, que se enfrentarán mañana, en Medellín. Santa Fe, que al cierre de esta edición jugaba Libertadores con Mineiro, está en la cuarta casilla, con 25 puntos y está obligado a sumar el domingo, en su vista al Once Caldas, rival directo, que está en la quinta casilla y tiene un punto menos. Chicó, Envigado y Equidad luchan por mantenerse en los 8. ●

Pese a los complicados resultados, el técnico Héctor Cárdenas, buscará “recuperar la confianza” del grupo de cara a lo que se viene.

nas, apoyado en otro académico, William Libreros. Un 40 por ciento de producción en los 12 partidos que ha dirigido, además de 14 goles en contra y 12 a favor, son las manchas que salpican a Héctor Cárdenas, luego de que los dirigentes, presurosos, le dieron a cargar el equivalente al peso de un elefante. El inclemente tiempo se ha interpuesto entre el de-

El apunte Héctor Cárdenas, respecto a lo que sigue

● Respecto a lo que le es-

pera al Cali en la Copa Libertadores, el técnico Héctor Cárdenas habló sobre lo que debe hacer para levantar su caminar. “Lo único que nos queda es corregir y tener la inteligencia necesaria para escoger a los hombres que

En breve Sancionan a la AUF por su crisis MONTEVIDEO (EFE). La Con-

mebol suspendió de forma provisional a la Asociación Uruguay de Fútbol (AUF) de varios de sus principales derechos, como el de participar y votar en los congresos del organismo, y el de proponer candidatos a la directiva.

Nacional se mantiene líder.

Equipos como Peñarol esperan una salida a la crisis uruguaya. AFP

nos van a representar a Paraguay", expresó el técnico 'verdiblanco', a través del portal del club caleño. Por eso, Cárdenas considera importante recuperar la confianza en lo individual para luego “potencializar las virtudes respecto a lo colectivo”.

seo y las ideas de Cárdenas, quien además de su formación académica, tiene hidalguía para mantener la mesura y la altura ante los azotes, por momentos irracionales de hinchas, socios y algunos periodistas. Será el tiempo, las repeticiones, no la suerte, los que le permitirán a Cárdenas abrirse un lugar en el fútbol profesional.

Oporto se venció en su casa al Sevilla

Suenan nuevos fichajes en Europa

PORTUGAL (AFP). El Sevilla, donde milita Carlos Bacca, perdió 1-0 en su visita al Oporto, donde juega Jackson Martínez ayer, en la ida de los cuartos de final de la Europa League, con lo que se complicó su futuro en la competición y necesitará remontar ante su público en el partido de vuelta, como ya hizo en octavos de final contra el Betis. Mangala anotó el gol de Oporto.

MADRID. Según medios es-

pañoles, existen versiones que indicarían el posible fichaje de Radamel Falcao por parte del Manchester City; el argentino Ángel Di María, para el Mónaco, y Sergio Agüero, para el Real Madrid, luego de un almuerzo entre el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, Falcao y representantes de jugadores.


aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Deportes 13

Claudio Matías dice que la ansiedad lo está matando

El delantero argentino reconoció que ‘los errores no le dejan dormir’. Redacción Cali ● Mañana, el director técnico del América de Cali volverá a arropar al delantero argentino Claudio Matías Velásquez, jugador con un fecundo pasado y un grisáceo presente. El director técnico del América también le expresó su confianza a Velásquez al incluirlo en la titular en los juegos contra el Pereira y el Dépor, y le permitió ingresar, en el segundo tiempo, durante los compromisos frente al Bogotá, Unión Magdalena y Barranquilla. Pero, el ‘Karioka’, como se le conoce al delantero ‘gaucho’ de 28 años, ha faltado a la cita con el gol. No ha podido celebrar y ya se siente impaciente. “Estoy contento porque al parecer, el técnico me volverá a dar la oportunidad. Estoy pasando un momento muy difícil. La ansiedad me está matando porque vine a hacer goles y no he podido convertir”, comentó el ‘gaucho’ . Y se supone un tormento no poder responder con eficiencia a la labor para la que ha sido contratado,

El delantero Claudio Velásquez (centro), es una de las esperanzas de gol del cuadro americano. PART

El apunte América se prepara

América entrenó ayer en una cancha sintética. Prepararon el juego de mañana (3:00 p.m.) en el estadio Alberto Grisales frente al Rionegro. Para el compromiso por la fecha 12 del Torneo de ●

la B, Arnol Palacios jugará como volante por derecha y Yámilson estará en el ataque junto a Velásquez. Los jugadores Henao, Peñaranda y Meneses, se encuentran lesionados y no jugarán.

Listo estadio del Mundial Aunque con la mitad de su capacidad utilizada, el estadio Arena Pantanal de Cuiabá fue estrenado este miércoles por la noche, por lo que sólo resta que Sao Paulo inaugure el suyo para que las 12 sedes del Mundial de fútbol de Brasil tengan sus campos de juego listos a poco más de dos meses del inicio del torneo. Con excepción de Belo ●

En el estadio jugará Colombia.

El dato Durante las obras, el estadio sufrió un incendio en parte del subsuelo, en octubre del 2013, que generó preocupaciones.

Horizonte y Fortaleza, todas las otras sedes concluyeron sus estadios con retraso en relación al cronograma concertado con la Fifa. El Arena Pantanal debería haber estado listo en diciembre del año pasado. El Arena Pantanal será la sede de cuatro partidos del Mundial, todos en la primera fase del certamen. Entre ellos el partido entre Japón y Colombia.

más si se está precedido del rótulo de goleador, como lo hizo Velásquez en el 2010 con el Alianza Lima peruano, y también con el Cobresol y César Vallejo de la misma liga ‘inca’. “Los errores no me dejan dormir. Soy un tipo autocrítico que trata de ver las cosas de un modo objetivo y sé cuándo me va bien o mal. Por suerte, mi familia me está respaldando y encuentro tranquilidad cuando llegó a casa y veo a mi hijo”, reconoció el delantero. Y puntualizó sobre su autocrítica: “No estoy acostumbrado a errar las ocasiones. Tengo que estar a la altura de esta institución, que se ha portado muy bien conmigo. Sé que tengo que mejorar y estar más tranquilo”.

Un fin de semana lleno de fútbol

Este será un Intenso fin de semana de fútbol, en la liga española se destacan el choque del líder Atlético de Madrid, ante el Villarreal CF y el partido entre el Barcelona y el Real Betis, por su parte el Real Madrid visitará a la Real Sociedad. En el Calcio, la Roma apurará este fin de semana contra el Cagliari sus pocas pero todavía palpables opciones de alcanzar al líder de la liga italiana, el Juventus, que aventaja a los "giallorossi" en ocho puntos cuando restan veintiuno por disputarse. En la premier League los partidos destacados son el del Manchester City que recibirá al Southampton. Por su parte, el Manchester United buscará sacudirse de su mala racha y visitará al Newcastle. Los partidos se jugarán mañana sábado. ●


14 Deportes

Viernes 4 de Abril 2014

Confrontaciones de la Davis arrancan hoy Los partidos se jugarán en el estadio de la Liga de Tenis. Redacción Cali ● Con la excitación que produce el subtítulo de Robert Farah y Juan Sebastián Cabal en el pasado Máster 1.000 de Miami, pero con las precauciones por el conocido desempeño de Víctor Estrella, el jugador más virtuoso de la Selección de República Dominicana, rival de Colombia en la Copa Davis que dará su apertura hoy en el estadio de tenis de Cali. Así están los entrenadores del combinado tricolor, confiando en lograr tres de los cinco puntos en juego y con la cautela que exige el combinado dominicano. “Tenemos mucha confianza, una gran motivación. Solo estamos esperando las confrontaciones. Los deportistas sienten que están para cosas grandes. El punto de dobles de Farah y Cabal será definitivo para ganar. Y también

Los datos

MADRID. Mañana en el coli-

seo cubierto de Madrid (Cundinamarca), Deportivo D’Martin y Deportivo Lyon vuelven a chocar, en lo que será su quinto enfrentamiento en la Liga Argos Futsal. Este compromiso será válido por la tercera fecha. Los caleños son favoritos.

2. Reglas

Los capitanes de cada equipo pueden modificar sus nóminas una hora antes de cada partido.

Los caleños Juan S. Cabal y Robert Farah juegan mañana. SANTIAGO.

Prográmese para el fin de semana Ayer se cumplió el sorteo que definió los enfrentamientos de la serie entre Colombia y República Dominicana, por el grupo I de la Zona Americana de la Copa Davis y que definió que será el pereirano Santiago Giraldo quien inicie

Lyon va por un triunfo a Madrid

Sebastián Cabal y Robert Farah son los recientes subcampeones del Másters 1.000 de Miami.

El apunte ●

En breve

1. Antecedentes

la confrontación a las 10:00 a.m de hoy frente a José Hernández. Por su parte, Alejandro Falla deberá enfrentar a Víctor Estrella. El duelo de dobles se cumplirá el próximo sábado a las 11 a.m. y tendrá en ac-

ción a Juan Sebastián Cabal y Robert Farah y enfrentarán a la pareja conformada por Peter Bertran y José Olivares. El domingo se jugarían los duelos que enfrentarían a Giraldo contra Estrella y Falla contra Hernández.

sabemos que los dominicanos tienen un jugador de mucha experiencia como lo es Víctor Estrella, que es de mucho cuidado”, indicó el técnico de la Selección nacional Felipe Verón. La confrontación con los dominicanos se iniciará hoy, a las 10 de la mañana, con el enfrentamiento entre el colombiano Santiago Giraldo contra José Hernández. Luego, Alejandro Falla se enfrentará a Víctor Estrella. “Es muy viable que avancemos al repechaje. Estamos de locales, tendremos el apoyo del público y sé que vamos a hacer muy buenas presentaciones”, aseguró el capitán del combinado colombiano, Mauricio Hadad, al tiempo que agregó que la Selección Colombia está fortalecida. La serie se disputará en el estadio de Tenis Álvaro Carlos Jordán.

aDn

Lyon, equipo caleño de Futsal

Gaviria sigue de líder en la Vuelta ROLDANILLO. Hernando Gaviria, al igual que la primera etapa, volvió a ser el corredor más rápido en la XXXIX Vuelta al Valle, que tuvo su segundo capítulo con un recorrido de 119 kilómetros con inicio y final en Roldanillo. El antioqueño registró un tiempo de 2 horas, 11 minutos.

Hernando Gaviria, ciclista.

Habrá hockey el domingo.

Fin de semana lleno de patinaje

Desde hoy, en el Centro Deportivo Luz Mery Tristán, de Pance, se llevará a cabo el II Campeonato Nacional Interclubes Mayores Nivel de patinaje artístico, con la presentación de 125 deportistas, afiliados a 27 clubes y que representan a cinco departamentos (Antioquia, Boyacá, Cundinamarca, Tolima y Valle del Cuaca) y al Distrito Capital (Bogotá). El evento finalizará este domingo, con las pruebas Programa Único, Largo y Danza Libre. De otro lado, también este domingo, se efectuará en la Cancha de la Liga Vallecaucana de Patinaje, la segunda fecha del Campeonato Departamental de Hockey en Línea, para las categorías Sub-8, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Juvenil, Mayores y Damas. En la competencia participan cuatro clubes: Bucaneros, Broncos, Dragones y Stunder. La jornada comienza a las 9 a.m. ●


aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Están listos los kits

Deporte y diversión, en evento.

A correr en ‘The Color Run’

Carrera será nocturna. Redacción Cali

● Todo está a punto para que los caleños disfruten mañana de ‘The Color Run Night’, la carrera deportiva conocida como los 5K más felices del planeta. Esta es la primera vez que se hará el evento de noche en la ciudad. La primera versión se realizó el año pasado, de día y con una numerosa participación. La carrera está programada para iniciarse a las 8 de la noche en la calle 9 con carerra 66. Desde ese lugar se hará un recorrido por toda la 9 hasta llegar a las Canchas Panamericanas. En cada kilómetro habrá una estación con música en vivo, donde los corredores pasarán por túneles gigantes y serán rociados con polvos de colores y pintura reflectiva. Se calcula que hacia las 11:30 de la noche, los participantes llegarán a las Canchas Panamericanas, donde se realizará el festival de color con un concierto de música electrónica, pensado para divertir a la familia, porque la idea es que la carrera se corra dentro de un ambiente sano y sin bebidas alcohólicas. Además se tiene dispuesto un equipo logístico, que se encargará de garantizar la seguridad.

Deportes 15 ● Desde ayer empezó la en-

trega de kits a las personas que participarán en la carrera. Se trata de una tula eco-

lógica, camiseta, gafas, una bolsa con polvo de color y una bolsa con pintura reflectiva. La entrega de estos elementos se realiza

de 10 a.m. a 7 p.m., en el centro Comercial Jardín Plaza. Las boletas puede conseguirse en el Centro Comer-

cial Chipichape y Cosmocentro (stand de Directv), en Jardín Plaza (pasillos de juegos) y en la Avenida 6A # 18-13 (Directv).


16

aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Una muñeca gigante

La Vida

‘Nana’ tiene 6,30 metros de altura y más de 4,5 toneladas de trapo y la crearon en la U.N. de Palmira. Busca récord guiness.

Competencia técnica

FIN DE WORLDSKILLS AMERICAS Pruebas de expertos en 31 habilidades terminan este fin de semana. Redacción Con Prensa Sena ● Aún quedan dos días pa-

ra disfrutar de Worldskills Americas Bogotá 2014 y por eso es clave que, antes de llegar a Corferias, sepa cómo se desarrollan las competencias y quiénes pueden ganar, en la una de las competencias técnica y tecnológica más importantes del mundo. En este evento participarán 31 habilidades que tienen calificaciones muy estrictas. Yesid Rusinque, delegado técnico de Colombia, explica que "previo a la competencia hay un foro virtual en el que estamos todos los expertos de las habilidades para definir los elementos más importantes de los proyecto prueba que se le asignará a los competidores, que puede variar en cantidad dependiendo de cada habilidad. Cuando se llega al lugar de la competencia hay reuniones para cambiar el 30% de las pruebas para que haya un factor sorpresa y se da conocer a los competidores el día familiarización con los equipos". Los 171 expertos de los 17 países participantes son personas con alto nivel de

Caminata para crear conciencia

conocimiento técnico y experticia relacionada con su habilidad. Ellos evalúan a los competidores y deben asumir diferentes roles dentro de la competencia para estar al tanto de la seguridad y salud de los competidores, mecanismos de sostenibilidad de la prueba, entre otros. "Existen dos tipos de criterios de evaluación para todas las habilidades, hay de tipo objetivo, que es medible y no pueden haber errores, excepto si se especifica un rango de tolerancia y lo evalúan tres expertos. También hay un criterio subjetivo que es influenciado por la opinión del experto, este se evalúa con 5 técnicos y se vota inmediatamente para dar un veredicto", afirmó Rusinque. "Las delegaciones tie-

El apunte

Barismo, aporte desde Colombia

● En las olimpiadas, el Se-

na presentará una nueva habilidad que busca resaltar la identidad nacional y en la que ya hay procesos de formación en casi todo el país: el barismo. Mediante la formación en técnicas especializadas para preparar café, el SENA busca ligar la calidad del producto colombiano con la excelencia en su preparación. “

Los datos 1. Calificación

Los evaluadores deben subir sus calificaciones al Sistema de Información de la Competencia 'CIS'

2. Transparencia El experto en cada habilidad da las puntuaciones y no hay lugar a datos errados.

¡Click!

Aspectos de la competencia de cocina, en aulas de Corferias. A. P.

REUTERS

‘Pídale la mano’ a su novio

BOGOTÁ. ¿Te atreverías a proponerle matrimonio a tu no-

BOGOTÁ. Este domingo, de

vio? Ese es el concurso que propone Discovery Home & Health, denominado ‘Novias con pantalones’. Hasta el 29 de abril se puede participar pidiendo la mano de su amor, grabando la propuesta en video, registrándose y subiendo el video en noviasconpantalones.com. El premio será una hermosa luna de miel en las Bahamas, viajando en primera clase y con todo incluido. Info: www.discoverymujer.com

8:00 a.m. a 12:00m, se realizará una caminata por personas autistas y sus familias. Parte de la Calle 32 con Cra. 7a, avanza por esta vía hacia el norte y termina en la Calle 72. Habrá personas en bicicleta y en patines.

El país necesita manejar la ira BOGOTÁ. Quien vive en un

Niño que sufre autismo. EFE

nen mínimo 18 horas y máximo 22 dependiendo de la habilidad”, agregó el delegado técnico. Cada habilidad maneja un sistema de calificación que va de 0% a 100%, pero con con cálculos matemáticos los resultados de la prueba oscilan entre 400 y 600 puntos. Es decir que 500 puntos no significa 50%, ya que es exponencial y tiene factores de ponderación que hacen que los puntajes por encima de 500 sean buenos pero que no alcanzan a medallas de oro, plata y bronce, pero obtienen medalla a la excelencia.

La ‘selfie’ del koala. Es lo que parece intentar este oso, que nació con un ojo dañado y encontró dentro de su celda, en el zoológico de Sydney, un moderno lente abandonado por algún fotógrafo.

conflicto armado, así haya culminado, sigue involucrado y necesita terapia, entender que puede superarlo y que tiene recursos para un proyecto de vida. Por eso el país necesita centros de manejo de ira, según la experta V. Schindler, experta en ira. Victoria Schindler.

Por Amelia Rodríguez G.

Psicología práctica

¿Amor o dependencia emocional?

S

i le decimos a nuestra pareja frases como ‘te necesito’ o ‘sin ti no puedo vivir’, es posible que tengamos una dependencia y una carencia emocional no resuelta, que podría tener sus raíces en la infancia. Aunque se entiende que el amor no debe ser doloroso, muchas personas sufren para conversarlo, por lo cual se someten a humillaciones, pierden su autonomía o renuncian a sus principios fundamentales. Este apego se convierte en una necesidad enfermiza y la persona amada pasa a ser imprescindible. En algunas ocasiones, el vínculo es tan fuerte que puede llevar a la persona a sufrir el síndrome de abstinencia. Debido a esto, se es incapaz de pensar en una ruptura. El dependiente emocional no soporta la soledad, tiene una baja autoestima y no entiende que tiene que amarse a sí mismo para poder amar a los demás. Tampoco comprende que su vida es su responsabilidad y que nadie puede llenar sus vacíos, que es necesario encontrar su yo, un paso indispensable para promover su desarrollo personal. Pero, ¿cómo saber si se es dependiente emocionalmente? Si usted tiene los siguientes síntomas es posible que lo sea: siente un deseo insaciable de estar con esa persona, hace cosas absurdas como llamarla 20 veces seguidas, no consigue ser feliz si el o ella no está a su lado y siente temor a perderla. Recuerde que es imprescindible liberarse de las ataduras de la dependencia emocional y aprender a decir adiós, si la relación se hace insostenible. La premisa es amar por elección y no por esclavitud. Si siente que usted solo no puede hacerlo, pida ayuda y cambie su vida. amerodriguezg@gmail.com


aDn

Viernes 4 de Abril 2014

La Vida 17

Nuevo trasplante exitoso de brazos

Paciente demorará un año recuperándose. Madrid EFE

Un equipo de cirujanos españoles llevó a cabo con éxito el segundo trasplante de brazos de España y quinto en el mundo a un paciente de 41 años, que presentaba complicaciones tras haber sufrido graves quemaduras por una electrocución. En la operación, que se desarrolló en el Hospital La Paz de Madrid durante doce horas, participaron más de veinte profesionales, debido a la dificultad que supone reemplazar el brazo por encima del codo. Luis, el receptor de los órganos, casado y con dos hijos, sufrió la amputación de los dos brazos a la altura de la axila a causa de una grave quemadura eléctrica, que le causó además otras heridas graves en el abdomen y las piernas. El director de la Organización Nacional española de Trasplante, Rafael Ma-

La frase “Hay que prestar mucha atención a la carga inmunológica que lleva la operación que se ha realizado”. César Casado

JEFE DE CIRUGÍA DE LA PAZ, EN MADRID.

tesanz, explicó que fue un trasplante alogénico de tejidos compuestos, que consiste en transferir bloques de tejidos vascularizados de las manos, la cara o la pared abdominal, aunque el común es el de brazos. Matesanz añadió que los pacientes se benefician en muchos aspectos. Según el experto, antes de la cirugía, el paciente es sometido a una serie de evaluaciones psicológicas, dada la complejidad de la

operación y las repercusiones psicológicas que la nueva vida pudiera tener para las personas intervenidas. Al ser considerado este trasplante de tipo experimental, es preciso la aprobación por parte del comité de ética y de la mesa interterritorial. Tras numerosas pruebas, el equipo de médicos encontró un donante multiorgánico válido, cuya identidad permanecerá en el anonimato por expreso deseo de la familia. Luis, que tendrá que tomar una medicación durante el resto de su vida para combatir el rechazo, fue elegido entre diez posibles candidatos a someterse a uno de los trasplantes más complicados. En este momento no tiene funcionalidad y no puede moverse ya que las cicatrices en los brazos todavía están en proceso de curación, pero en seis meses flexionará los codos y en un año moverá las manos.

Lo que sigue es prestar atención al paciente pues aún puede rechazar sus brazos nuevos. EFE

Cuidado para la zona íntima ● Conocer el pH de la zona

íntima es la mejor forma de protegerse de irritaciones y alergias que pueden ocasionar lesiones en las mujeres. El pH de la zona íntima cambia en cada etapa de la vida. Antes de iniciar a menstruar el pH es neutro o sea alrededor de 7. Durante la edad fértil, 20, 30 y 40 años, este pH se sitúa entre 4.5 y 5 y en la menopausia vuelve a ser alrededor de 7. En etapas especiales como el embarazo el

Jabones íntimos y pañitos.

pH es mucho más ácido, entre 4 y 4.5 y durante la menstruación puede llegar a estar entre 6.8 y 7.2, es decir un pH básico. En general, se deben usar productos para cada etapa y tener buenos hábitos de higiene. Según Alexandra Urrego, ginecóloga de Natura, se puede obtener un cuidado ideal utilizando productos que mantengan el pH normal de la zona íntima como jabones destinados a dicha área o pañitos húmedos.


18

aDn

Viernes 4 de Abril 2014 El dato

Cultura&Ocio

Conversatorio sobre la película ‘Ciudad Delirio’, hoy, a las 4:00 p.m., en la Universidad Icesi.

OBRA ARTE

Teatro estudiantil

JÓVENES ESTRENARÁN FUNCIÓN Estudiantes de Bellas Artes presentarán ‘Un cuervo en la madrugada’.

Gabo se recupera en un hospital

Redacción Cali

La versatilidad al pasar de un personaje a otro en una misma obra, es uno de los aspectos que destaca Isabella Cabezas, estudiante de quinto semestre de licenciatura en arte dramático, de Bellas Artes, al momento de hacer sus actuaciones en la obra 'Un cuervo en la madrugada', que se tendrá su estreno hoy. "Interpreto a dos personajes contrarios, uno es Ewia, quien es considerada como una loca, porque habla de lo que nadie quiere escuchar, y el otro es Nina, una mujer que quiere aparentar que es de la alta sociedad. Ambas hacen parte de los cerca de 30 personajes que tiene la obra y son interpretados por 15 estudiantes", dice Cabezas. Entre tanto, Jonathan Trejos, compañero de clases de Isabella, dice que la obra, escrita por el poeta y literato uruguayo, Carlos Maggi, hace una reflexión sobre las clases sociales y las desigualdades. "Es un acto único, que se desarrolla en un palacio en la madrugada y que contiene máscaras", dice el joven actor de 24 años. Lo que más resaltan ambos actores es el proceso de creación que tuvo la puesta en escena. "La hicimos a través de la creación colectiva, bajo

Cerca de 30 personajes interpretarán estudiantes de licenciatura en arte dramático en la obra ‘Un cuervo en la madrugada’. PARTICULAR

cial, ante un público asistente. “A través de la carrera podemos estudiar muchos autores y establecer nuestro propio método, lo cual nos permite desarrollar una mayor creatividad y nuevas propuestas”, dice Jonathan Trejos, estudiante.

Cuentería, de paso por teatro El Telón

Mitología con alma de cultura africana

Las 21 Únicas de Radio Tiempo 89.5

SUR. Esta noche, el teatro El

CENTRO. El Teatro Experi-

CALI. 1. ‘Víveme’, de Laura Pausini ft. Alejandro Sanz. 2. ‘Brindo por ella’, de Pasabordo. 3. ‘Magia’, de Rosana ft. Jesús Navarro. 4. ‘Manual’, de Paty Cantú. 5. ‘Por si mañana, de ’Mojito Lite. 6. ‘Te pienso sin querer’, de Franco de Vita ft. Gloria Trevi. La lista completa, mañana, 10:00 a.m., por la 89.5 F.M. o ingresa a www.radiotiempo.com.co.

Espacio para la creatividad estudiantil

● La obra hace parte de la

temporada Sábados a la Valenciana, que organiza Bellas Artes. A través de este espacio, los estudiantes de la institución departamental tienen la posibilidad de mostrar su talento y creatividad en el teatro, en espe-

Tarde musical y de obsequios CALI. El programa ‘Sin Co-

Programa juvenil ‘Sin Cover’.

● El escritor colombiano Gabriel García Márquez fue hospitalizado el lunes pasado en la capital mexicana por una infección respiratoria y se espera que siga internado hasta la próxima semana, informó ayer su hijo Gonzalo. García Márquez, de 87 años, está siendo atendido en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, pero ingresó por la sección de urgencias, dijo Gonzalo García Barcha en declaraciones a los periodistas en la puerta del hospital. “Le van a prescribir antibióticos, como a cualquiera de nosotros cuando nos enfermamos”, agregó el hijo del Nobel de Literatura. Por su parte, la Secretaría de Salud del Gobierno del Distrito Federal confirmó que García Márquez ingresó en esa unidad médica el lunes “por un cuadro de deshidratación y un proceso infeccioso pulmonar y de vías urinarias”. “El paciente ha respondido al tratamiento. Una vez que complete sus antibióticos se valorará su egreso”.

la dirección de la maestra Doris Sarria. Todos aportamos para formar la obra, desde lo escénico, hasta lo musical", dice Trejos. Por su parte, la estudiante Cabezas, dice que este tipo de puestas en escena, permiten poner a prueba la creatividad de los actores, debido a las situaciones que propone la función.

El apunte

En breve

ver’, en su emisión de hoy, enseñará a bailar bachata, con instructores profesionales. Además obsequiarán una tablet y otros artículos, a través de Twitter (@sincovercanal14). Emisión: hoy, 5:00 p.m., Canal 14 de UNE y 61 de Claro.

Gabriel García Márquez. ARC.

Telón abrirá sus puertas para la cuentería y narración oral. Para ello, tendrá como invitado a Eduar Córdoba Ortega, conocido en el medio cultural como ‘El filósofo’. Este artista caleño es director del espacio de narración oral El Perol, en la Universidad del Valle. Se presentará hoy, a las 7:30 p.m. Informes: 552 4629.

mental de Cali presentará ‘Guinnaru’, obra que combina reflexiones de la actualidad, con mitos ancestrales. De esta forma, el teatro caleño completa la trilogía Pacífica, que contiene textos de Enrique Buenaventura y música creada por el grupo. Las funciones serán hoy y mañana, a las 7:30 p.m. Informes: 883 26 32.

Los datos 1. La función

La obra se presentará hoy y mañana, a las 6:00 p.m., en Bellas Artes. Informes: 4883030 ext. 111.

2. Lo que sigue

La próxima función será el 26 de abril, con la obra de comedia ‘Kvetch’, a las 6:30 p.m.

Obra ‘Guinnaru’, en el TEC.


aDn

Viernes 4 de Abril 2014 Gustavo Álvarez Gardeazábal

La caricatura

Piense muy bien antes de actuar y comprometerse, tenga en cuenta todas las posibilidades.

Coronell y Baquero

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

E

eljodario@gmail.com

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Ariete

l periodista William Calderón ha sido muy conocido entre los políticos por su columna en el Nuevo Siglo y por su programa de televisión La Barbería. Su figura gorda, bonachona aunque atorrante es inolvidable. El columnista Daniel Coronell es reconocido por sus investigaciones puntillosas en la columna que tiene en Semana y por haber estado vinculado como socio y director a un noticiero de televisión de los domingos. Ahora ejerce altísimo cargo en Univision en La Florida. La semana pasada este par de periodistas libraron por el tuiter una batalla feroz que tiene asombrados a quienes los han seguido. Por alguna razón que no se descubre todavía, Coronell se vio acusado por una cuenta de tuiter que él creyó era de Calderón y arrancó la pelea. Se dijeron de todo. A Coronell le volvieron a sacar desde su fe de bautismo hasta sus socios del pasado y además un tremendo video hecho sospechosamente para la ocasión. A Calderón le dijeron sobrero y ordeñador en el ejercicio de su profesión y le destruyeron la confianza que sus lectores tenían en él. El asunto habría podido pasar a menores si El Nuevo Siglo no le quita la columna a Calderón y Telepacífico no le suspende su Barbería. Y mucho menos si no se descubre que Calderón no sabe manejar un tuiter y que la cuenta desde la cual se hizo ese montaje devastador contra Coronell no es la suya y pertenece a los saldos del programa Vox Populi que se trasmitía por Cablenoticias antes de que llegaran los venezolanos y echaran a todos los uribistas. Le montaron un complot a Coronell y lo pusieron a pelear con un fantasma para poderle hacer daño en su prestigio de investigador, pero a Calderón lo dejaron noqueado. Y todo por no verificar de quién era el tuiter.

Cultura&Ocio 19

Busque un momento del día para estar con usted mismo y reflexionar sobre esa decisión importante.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Los juegos

Sea honesto en sus relaciones. En el trabajo, deje la mediocridad y la pereza si quiere mejorar.

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

La rabia y el mal genio no sólo dañan a los demás sino también a usted mismo, tranquilice sus ánimos.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Confíe en sus propias capacidades y habilidades, usted tiene todo lo necesario para ese trabajo.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Evite hacer parte de grupos de personas que sólo están interesados en esparcir chismes.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Una relación se construye día tras día, con amor, paciencia y comprensión. Ojo con las salidas de noche.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Personas del pasado estarán más presentes en usted el día de hoy, agradezca las enseñanzas.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

La soberbia sólo le genera enemigos, tenga en cuenta que la humildad abre más puertas.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Reciba hoy lo que ha cosechado en estos últimos meses. Su salud mejora cada día, adquiera buenos hábitos.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Su pareja puede reprocharle su falta de tiempo para la relación, trate de estar más tiempo junto a ella.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Es momento de que reconozca que no es perfecto, hacerlo le quitará un gran pese de encima.


20

aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Clasificados


aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Clasificados 21


22 Clasificados

Viernes 4 de Abril 2014

aDn


aDn

Viernes 4 de Abril 2014

Clasificados 23


4 de abril Cali  

Edición Cali 4 de abril de 2014

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you