Page 1

diarioadn.co

Campesinos de coliseo del Sena alistan movilización.

Siguen negociaciones con campesinos en el país.

América empató 0-0 de visitante ayer, con Pereira.

Diario Gratuito

Cali

MARTES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Año 4. Número 1193 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Hoy, examen médico a Falcao

Si se confirma lesión, Jackson y ‘Teo’ estarían en baraja para reemplazarlo. ● Pág. 8

Polémica en Cali por el desempleo Pese a que la cifra ha bajado, sigue A críticas, Alcalde responde que ha por encima de la media nacional. hecho grandes esfuerzos. Pág. 2

ADENTRO PÁGINA 3

Casi listos para la cumbre afro Se esperan 1.500 participantes.

Ayer presentaron el evento.

Polémica

Diferencias por uso de Palmaseca ● Según barra del Cali, protesta para jugar en Palmaseca era pacífica, pero terminó por ‘desvirtuarse’. Directivo ‘verde’ la rechazó y dijo que usarán Palmaseca, si hay condiciones. Pág. 10

Vecinos del Pascual, afectados.

Funcionarios de Corpoorinoquia trajeron a este bebé de 3 meses al Zoológico. Esperan que grupo de jaguares lo acoja. Por lo pronto, será cuidado por humanos. J. RUEDA

Protección

Impulso

Política de economía Cazadores habrían matado a su mamá en Casanare y se recuperará aquí solidaria

Jaguar busca familia sustituta en Cali

● Página 4


2

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Cali Pico y placa Particulares Hoy

3y4 Mañana

5y6

De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

5y6 Mañana

7y8

Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

31°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 19°C. Se esperan lluvias en la tarde.

Mañana

31°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 19°C. Esperan lluvias ligeras en la tarde.

En breve

La informalidad

En índices de calidad del empleo, Cali es sexta entre 13 capitales. La informalidad fue del 52%

Preocupan cifras de desempleo en Cali

Según el Dane, llega al 13,4 por ciento, 3 puntos sobre la media nacional. Redacción Cali ● Pese a que la Administración Municipal sostiene que la cifra de desempleo se redujo en la ciudad en el último año, el Dane reveló que la cifra de personas sin trabajo en la ciudad alcanzó un 13,4 por ciento frente a un 9,9 por ciento de la media nacional. Jorge Bustamente, director del Dane, señaló que esto se debe en parte a que Cali y el suroccidente colombiano ha tenido problemas de gestión pública. “Por ejemplo, hubo cambios políticos en la Alcaldía de Cali y la Gobernación del Valle y esto genera una desinversión en la ciudad y la región”. El experto reconoció que el desempleo en Cali

El apunte Cuestionamientos desde la Asamblea del Valle

El presidente de la Asamblea del Valle, Mario Germán Fernández de Soto, afirmó que la cifra de desempleo en Cali puede llegar hasta el 16 por ciento. “Hay un desempleo estructural. En Cali y la región no se están generan●

do oportunidades de plazas de trabajo. Ese es el desempleo que no está ‘acompasado’ con las cifras del Dane”, explicó. El diputado agregó que se están generando muchos profesionales, pero no hay plazas laborales.

“Contrario a lo que piensa el Alcalde de Cali, yo creo que las cifras de desempleo están aumentando en la ciudad. El desempleo es alto, por la falta de oportunidades, y la poca inversión pública y privada”, concluyó.

Los datos 1. Indicadores

Cali presentó mayores niveles de desempleo frente a Bogotá, Medellín, Barranquilla y Cartagena.

2. Informes

Según Cali Cómo Vamos, en el 2011 el desempleo en Cali rondaba 14,1 % frente al 13,2 % del 2012.

La empresa Michelin cerró este año su producción en Cali y quedaron 460 personas desempleadas.

Más información para la gente

Suspensión por trabajo en redes

Emcali realizará trabajos de reposición y modernización de redes de telecomunicaciones, que afectarán el servicio de telefonía e internet, esta semana, en Multicentro, Terranova (Jamundí), La Flora y en Madrigal y Bellavista (Yumbo).

viene descendiendo lentamente, pero recalcó que será de forma paulatina. “Esto es un proceso a mediano plazo. Colombia logró que el desempleo disminuyera a un dígito en 3 años, eso no sucede de la noche a la mañana”, dijo. Esteban Piedrahita, director de la Cámara de Comercio de Cali, opinó que el desempleo no es un fenómeno solo del Valle, sino de todo el suroccidente. “Todos los departamentos que limitan con el Valle –Chocó, Risaralda, Tolima y Cauca– tienen altos niveles de desempleo frente a la media nacional. La generación de empleo es el reto más grande que tenemos”, afirmó. Y para el alcalde Guerrero, los esfuerzos que se han hecho en la ciudad son grandes y ninguna ciudad trabaja tanto en reducir la cifra. “Hemos implementado centros de desarrollo empresarial en las comunas del oriente y se han creado centros de atención al desempleo. También han llegado nuevas empresas a Cali, gracias a la confianza en el gobierno local, aunque se han ido otras. Esperamos que las megaobras también generen empleo”, afirmó.

Las comunidades piden más información de calidad al Estado.

● Las cifras sobre desempleo en Cali y Colombia se dieron a conocer en el foro ‘Revolución de Datos para el Desarrollo Sostenible’, que se lleva a cabo en la Universidad Icesi. “El acceso a la información permite tomar mejores decisiones con respecto a las políticas públicas o movimientos ciudadanos”, explicó el director del Dane, Jorge Bustamante.

Por su parte, José Luis Samaniego, director de la División de Desarrollo Sostenible y de Asentimientos Humanos (Cepal), sostuvo que no siempre la información es relevante para la comunidad. “Se necesitan, por ejemplo, datos de contaminación, de congestión urbana, información que le interese a la gente. También se necesita un sistema de

compilación de datos para evolucionar el sistema estadístico”, dijo. Samaniego precisó que también existen conflictos de interés de las instituciones tanto públicas como privadas. “Hay ciertos grupos que no quieren que se difunda esta información para la comunidad, por eso se necesita información con transparencia”, concluyó.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Cali

Ultiman detalles de cumbre afro en Cali

¡Click!

3

JUAN PABLO RUEDA

Sucesor de Mandela, entre los asistentes a deliberaciones. Redacción Cali

Hasta ayer, 235 visitantes internacionales y 307 nacionales habían confirmado su participación a la Tercera Cumbre Mundial de Alcaldes y Mandatarios Afrodescendientes, que se llevará a cabo en las ciudades de Cali y Cartagena entre el 12 y el 18 de septiembre próximos. Y uno de los visitantes ilustres que es esperado en Cali es Thabo Mbeki, expresidente de Sudáfrica y sucesor de Nelson Mandela. Sobre su visita, el vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, quien estuvo en el lanzamiento del evento ayer en el Centro Cultural, precisó que sus charlas serán claves sobre todo en lo relacionado con los procesos de perdón y reconciliación y por su experiencia. “Fue el sucesor de Nelson Mandela, después de que fue presidente”, recalcó Garzón. Además de Mbeki, llegarán el alcalde de Dakar (Senegal), Belmonpán (Belice) y Abuya (Nigeria). Asimismo, la ministra de la integración italiana, Cécile Kyenge, que ha sido objeto de ataques racistas; la ministra de la igualdad racial de Brasil, Luisa Pairo, y el predicador y activista Jesse Louis Jackson. Esaud Urrutia, director de la cumbre, estima que al final de esta semana se podrían contabilizar 800 personas confirmadas y para la instalación serían

Los datos 1. El costo

Se estima que el evento tendrá un costo aproximado a los 6.000 millones de pesos.

2. Petronio

Se buscará que los mandatarios visiten actividades culturales como el Petronio A.

3. Negocios

El Ministerio de Comercio realizará la preparación de la macrorueda de negocios del evento.

La secretaría de Infraestructura y Valorización

anunció que este miércoles se daría apertura al tramo de la calle 1 oeste entre carreras 70 y 74, de las obras de ampliación de la Avenida Circunvalar.

Inicia transición a periodo de lluvias VALLE. La CVC anunció que con la llegada de septiembre se empezarán a intercalar los días soleados con las primeras precipitaciones de la segunda temporada de lluvias del año, que se extenderá hasta diciembre. En octubre habrá lluvias más intensas.

Seguirán días de sol. ARCHIVO

Analizan Conpes del Cauca

Cali ha sido escenario de cumbres sobre la problemática de la población afrodescendiente. ARCHIVO

El apunte Voluntariado será clave

La cumbre cuenta desde ya con 300 voluntarios, quienes harán acompañamiento en el aeropuerto, servirán de guías y traductores. "También hay personas en protocolo, confirmaciones, haciendo seguimiento a las traducciones ●

y también a la cartas que enviamos", dijo Esaud Urrutia, director de la cumbre. Asimismo, se ha vinculado la industria caleña, la Alcaldía de Cali, la Gobernación y los mMinisterios de Cultura y Comercio Exterior.

1.500. Al evento ya confirmaron delegaciones de Sudáfrica, Kenia, Burkina Faso, Ghana, Tanzania, Senegal, Estados Unidos, Bahamas, Bermudas, Belice, Perú, Brasil, Ecuador, Venezuela, entre otros. De Europa vienen representantes de las Naciones Unidas y diplomáticos de las repúblicas africanas.

CALI. Las entidades del sector de agua potable, saneamiento básico y ambiental del Cauca y Valle se reunieron en una mesa interinstitucional, liderada por Vallecaucana de Aguas, con el fin de formular los ajustes al Conpes 3624 del Río Cauca, que busca el saneamiento, manejo y recuperación ambiental de la cuenca alta del afluente. El 30 de septiembre se conocerán los avances.

Se reúne consejo para la migración

Preparan rueda de formalización

VALLE. Este viernes se re-

CALI. El próximo 13 de septiembre se cumplirá la Rueda de Servicios para la Formalización Empresarial, Laboral y de Producto, en el Centro de Eventos Valle del Pacífico, a partir de 8:00 a.m. Informes: 320 277 99 05.

unirá el Consejo Departamental de Atención Integral para la Migración, en la Gobernación del Valle, para discutir sobre las políticas que se vienen generando en la atención a los migrantes.


4

Martes 3 de Septiembre 2013

Cali

aDn

Cali busca política de economía solidaria Bienestar Social convoca a participación. Redacción Cali

Antes de finalizar este año, el Gobierno de Cali espera tener listo un borrador de la Política Pública del Tercer Sector de la Economía Solidaria, que buscará ser aprobada mediante un proyecto de Acuerdo que deberá pasar por el Concejo Municipal. Mayra Mosquera, secretaria de Bienestar Social del Municipio, indicó que el objetivo de la política es “la articulación, promoción, fortalecimiento y estímulo al desarrollo económico y empresarial de las organizaciones y empresas de la economía social y solidaria”. El coordinador de Participación Ciudadana de la dependencia, Diego Arango, anotó que la semana pasada se instaló oficialmente la mesa de trabajo para empezar la construcción de la política y se busca que los sectores involucrados hagan parte de este proceso. “Nos reunimos con las entidades del tercer sector de la economía para recibir sus aportes. Hablamos de fundaciones, ONG, Juntas de Acción Comunal, universidades, voluntariado, organizaciones mutuales y cajas de compensación”, explicó. ●

Impulso a proyectos de emprendimiento.Informes:piso 5 del CAM.

El apunte

Expectativas por apoyo a proyectos

Gustavo Beltrán, representante de las JAC, en las mesas de trabajo, dijo que para ellos es “importante la política, porque dentro de la normatividad que nos rige como juntas tenemos la posibilidad de fomentar las empresas de carácter solidario”. ●

Carmen Zuluaga, docente de la Universidad Cooperativa de Colombia, manifestó que es importante asegurar los recursos para que la política pueda consolidarse en el tiempo. “Se tiene el sueño de crear la red de universidades de la economía solidaria, para investigar el sector y hacer propuestas realistas que ayuden a la transformación social y económica del país”, precisó.

Hieren a un deportista en hurto ● El hurto de una bicicleta

casi le cuesta la vida a Juan David Arango, un joven deportistas que fue atacado por pandilleros que lo despojaron de su medio de transporte. El hecho se produjo el sábado hacia las 11:30 de la mañana cuando regresaba a su casa en cicla, luego de terminar un entrenamiento de fútbol en una cancha contigua al coliseo Mariano Ramos, en el oriente.

El joven futbolista se recupera.

Su padre, Gildardo Arango, director del noticiero regional ‘Más Pacífico’, dice que el arma causó lesiones en la región cervical y pasó a dos centímetros de la columna. “Los médicos dicen que esa lesión pudo costarle la vida o daños permanentes en su movilidad”, expresa. Vecinos del sector y deportistas piden más vigilancia policial ante estas acciones de las pandillas.


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Cali

Alistan nueva movilización

Campesinos siguen en el coliseo del Sena.

Redacción Cali

Cerca de 320 campesinos del Valle del Cauca, que llegaron a Cali desde la semana pasada para participar en la movilización nacional por el paro agrario, siguen concentrados en el coliseo deportivo del barrio El Sena, a la espera de un acuerdo que los ayude a salir de la crisis que enfrentan. “En el sector de la zona rural de Buga la gran mayoría somos productores de leche, pero se está trabajando a pérdidas, porque los costos de producción son más altos de lo que se comercializa, por ejemplo, el litro de leche producido está entre 900 y 1.000 pesos y se está comercializando en algunos puntos entre 600 y 750 pesos”, manifestó Fabián Cuadros, campesino de la zona rural de Buga, quien hace parte del grupo de concentración en Cali. José Gómez, representante legal de la Asociación de Campesinos del Valle y vocero de la mesa de interlocución agraria nacional, anunció que entre mañana y el jueves realizarán una nueva movilización, debido a que no han tenido respuesta sobre un pliego de peticiones que presentaron el mes pasado al Gobierno Departamental y al Ministerio de Agricultura. “En el campo estamos con una problemática social muy grande, los puntos fundamentales del pliego están relacionados con

En el coliseo del Sena, protestan en forma pacífica. JUAN P. RUEDA

El apunte Situación en Cavasa

● Ayer, la Central de Abas-

tecimientos del Valle del Cauca (Cavasa) reportó que el ingreso de alimentos empezó a mejorar. De 2.600 toneladas de alimentos que se esperaban, ingresaron 1.860. La papa, por ejemplo, mejoró con una oferta del 57%.

frenar la importación de productos, que se revise el Tratado de Libre Comercio (TLC), los precios de la gasolina y de los peajes,

así como temas de salud, educación, vivienda e infraestructura de vías”, manifestó Gómez. El líder indicó que además de la concentración de Cali, otros grupos de campesinos realizan protestas similares por el paro agrario en los municipios de San Pedro, Pradera y Sevilla, que también se unirían a la marcha. “El paro sigue con estas manifestaciones pacíficas y pensamos permanecer aquí en Cali para ver qué respuesta nos dan”, puntualizó el representante de la Asociación de Campesinos del Valle.

5

Los datos 1. Concentración

Hay campesinos de Sevilla, Buga, Tuluá, San Pedro, Florida y Palmira.

2. Crisis

“Veníamos mal, pero con los TLC se ha agravado la crisis”, dijo José Gómez.

3. Sin respuesta

ADN buscó la respuesta de la Gobernación, pero no contestaron.


6

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Sigue saqueo de regalías

Colombia

Sucre tiene casi 30 mil millones de pesos de las regalías embolatados en posibles actos de corrupción.

Revolcón en el gabinete Los 16 ministros presentaron ayer renuncia protocolaria a sus cargos.

Redacción Bogotá

Justo cuando el gobierno del presidente Juan Manuel Santos afronta una de las más duras crisis sociales en lo reciente, el gabinete de ministros presentó renuncia protocolaria. “Los miembros del Consejo de Ministros pusieron sus cargos a disposición del señor presidente para que, con plena libertad, pueda hacer los cambios que considere convenientes”, señaló el Ejecutivo en un comunicado. Los jefes de cartera tomaron la determinación luego de una reunión sostenida en la Casa de Nariño. En la misma participaron, además, altos consejeros y secretarios. Esta decisión se produce cuando Santos, que gobierna con una amplia coalición de centro-derecha, enfrenta el momento de mayor conflictividad social de su periodo, con una protesta de campesinos que reclaman ayudas económicas y la revisión de los tratados de libre comercio. En la movilización también han participado los transportadores de carga, los mineros, las centrales obreras y los estudiantes. Según el politólogo Jairo Libreros, “esta coyuntura no solo es la más fuerte que ha enfrentado Santos con los sectores sociales,

Los datos 1. Los pasados

Juan Camilo Restrepo y Germán Vargas Lleras fueron los más recientes ministros en salir.

En breve Cae banda de estafadores BOGOTÁ. En una operación

en Bogotá, Ibagué y Rovira, la Fiscalía detuvo a una banda que se dedicaba a estafar a empresas en el país suplantando a oficiales del Ejército y falsificando sellos y papelería de las Fuerzas Militares.

2. Total apoyo

Los funcionarios que renunciaron dieron apoyo total a la labor del presidente Santos.

El presidente Juan Manuel Santos analiza los cambios que hará en el gabinete ministerial. A. PARTICULAR

sino que además puede ser un factor negativo de cara a la reelección”. Asimismo afirmó: “Un cambio de gabinete lo puede ayudar mucho, si logra crear un equipo con mayor atención hacia las regiones. En todo caso, deberá tener un fuerte apoyo de los partidos” de la coalición de gobierno, dijo. Al parecer, el ministro de Hacienda, Mauricio

El apunte Cambio daría inicio a la campaña Santos Desde ayer el presidente Santos se encuentra analizando la situación para determinar a cuántos de sus acompañantes aceptará la renuncia. Expertos en política consideran que de los 16 ministros siete serían relevados de sus cargos, y que los

nueve restantes continuarían. Estas novedades en el gabinete serán dadas a conocer en las próximas horas. Analistas creen también que este reacomodo ministerial podría dejar en claro el inicio de la campaña del mandatario para la reelección.

Cárdenas, sería el más fijo a continuar en el Gobierno. Y la razón es que fue él quien les dijo a sus compañeros de gabinete, al finalizar el Consejo de Ministros, una vez el presidente Santos abandonó el salón, que debían presentar renuncia protocolaria ante el mandatario. Dentro de los que podrían dejar sus cargos figuran los ministros de Comercio Exterior, Sergio Díaz-Granados; de Agricultura, Francisco Estupiñán; de Vivienda, Luis Felipe Henao; y de Justicia, Ruth Stella Correa. Asimismo, expertos en la llamada ‘gabinetología’ consideran que tal y como están las cosas estaría en duda la continuidad de los ministros de Ambiente, Juan Gabriel Uribe; el de Minas y Energía, Federico Renjifo, y la ministra de Educación, María Fernando Campo.

Se hacían pasar por militares

Volverían a bajar pensiones BOGOTÁ. Las pensiones mi-

llonarias de varios excongresistas, que la Corte Constitucional ordenó bajar a 14,7 millones de pesos, tendrían un nuevo recorte. Fonprecón ya estudió los primeros 100 casos y hay 30 en capilla.

Excongresistas en espera.

FAC lleva más víveres a Caquetá ● En un avión Hércules de

la Fuerza Aérea han sido transportadas más de 50 toneladas de víveres e insumos médicos a Florencia (Caquetá), ciudad que hace nueve días está sitiada por manifestantes. Hay que resaltar que las aerolíneas que con frecuencia viajan a esta ciudad, Satena y Avianca, cancelaron operaciones hacia el aeropuerto Gustavo Artunduaga dado que la vía hacia este terminal se encuentra bloqueada. En la misma aeronave sacaron de Florencia siete toneladas de queso que serán comercializadas en Bogotá. Dos aeronaves realizaron el traslado de 120 personas en la ruta Ipiales-Ca-

Campesinos bloquean las vías de acceso a Florencia. J. HERNÁNDEZ

El dato Luego de 16 días de protestas y aunque hay negociaciones entre representantes del gobierno y campesinos, el paro continúa.

li y el transporte de 40 ecuatorianos en la ruta de regreso desde la capital del Valle. Los extranjeros, entre ellos 90 más que salieron desde Ipiales a Bogotá, habían quedado en la vía Panamericana.


Martes 3 de Septiembre 2013

Capturan a ‘Betty la fea’

EE.UU. habría espiado a Dilma y a Peña Nieto Mandatarios pidieron explicaciones al Gobierno de Obama.

En breve Agreden estatua de Iosif Stalin TIFILIS (EFE). La estatua

del dictador soviético Iosif Stalin, inaugurada el domingo en la ciudad georgiana de Telavi, amaneció cubierta de pintura roja y con la inscripción “Abajo el estalinismo”, en una pared detrás de la figura.

Brasilia y México EFE

Estuvo 52 horas en el agua.

Stalin, dictador soviético.

Preocupado por el conflicto con Siria VATICANO (EFE). El papa

Dilma Rousseff reiteró que Brasil insistirá en llevar ese asunto a “todos los foros internacionales”.

Peña habría sido espiado de forma electrónica, en su campaña.

Republicanos, con Obama ● El presidente estadouni-

dense, Barack Obama, acercó posturas con dos de los senadores republicanos más críticos con su política en el conflicto sirio, mientras el Gobierno intenta asegurarse de que el Congreso aprobará el plan de ataque propuesto por el mandatario contra el régimen de Bachar al Asad. La Administración Obama continuó ayer, festivo en Estados Unidos por el Día del Trabajo, con sus esfuerzos para convencer tanto a congresistas demócratas como a la oposición republicana de que respalden una intervención contra el régimen sirio por el uso de armas químicas a gran escala el 21 de agosto,

7

Mundo

La Policía de México capturó a Alberto Carrillo, alias ‘Betty la fea’, líder del nuevo cartel de Juárez.

La Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (NSA, por sus siglas en inglés), espió directamente a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff; y al de México, Enrique Peña Nieto, según documentos de Edward Snowden difundidos por el canal de televisión Globo. En el caso de Peña Nieto, el espionaje electrónico se hizo en la época en que era candidato a la presidencia, continuó después de que ganó las elecciones del 2012 y permitió a la NSA saber los nombres de algunos ministros con anterioridad a su nombramiento oficial. Por otro lado y según el reportaje, los sistemas usados por la NSA le permitieron a los servicios de inteligencia de EE.UU conocer el contenido de conversaciones telefónicas y correos electrónicos intercambiados por Rousseff con decenas de asesores, aunque no revelan el contenido de la información a la que se tuvo acceso. La presidenta brasileña fue informada y convocó a una reunión de emergencia a su ministro de Justi-

aDn

El dato Obama, John McCain y Lindsey Graham descartaron el envío de tropas estadounidenses a Siria.

Obama insiste en un ataque.

que EE.UU. atribuye al Gobierno de Al Asad. El senador republicano y candidato presidencial en 2008, John McCain, uno de los mayores críticos de la falta de acción de la Casa Blanca en el conflicto sirio, reconoció que una falta de acuerdo en el Congreso para respaldar una intervención militar sería “catastrófica”, McCain y Lindsey Graham, otro de los senadores conservadores de más proyección, se reunieron con Obama, con el que coincidieron en la necesidad de una intervención militar en Siria que no implique “tropas sobre el terreno”, pero que permita que el régimen se vea debilitado.

cia, José Eduardo Cardoso, quien dijo que Brasil pedirá nuevas explicaciones a Estados Unidos por la “inaceptable violación de la soberanía”. Por su parte, el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, indicó que citó al embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, “para expresar su enérgico extrañamiento y exigir la pronta realización de la investigación señalada”.

Francisco lamentó, a través de su cuenta en Twitter, “el sufrimiento y la destrucción” por el uso de las armas. El pontífice convocó para el 7 de septiembre un día de oración por el conflicto con Siria.

Francisco pidió oración.

Nadó de Cuba a EE.UU.

● La nadadora estadounidense Diana Nyad completó ayer, después de más de 52 horas en el agua, su travesía a nado desde La Habana (Cuba) hasta la costa de Key West, en Florida (EE.UU), sin jaula para la protección contra los tiburones. Nyad, de 64 años, había intentado la proeza cuatro veces y esta la hizo con una mejor protección contra las medusas durante casi 166 kilómetros de recorrido. Ante más de un millar de personas que la esperaban, Nyad dijo: “siempre puedes alcanzar tus objetivos” y “no te resignes a ser viejo”. Nyad había comenzado el sábado su nueva aventura desde La Habana a las 9 a.m., acompañada de un equipo de apoyo integrado por 39 profesionales.


8

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

El dato

Deportes

Argentina, líder de la eliminatoria, está a un empate de asegurar su undécima presencia en mundiales.

FÚTBOL ELIMINATORIAS

La Selección piensa en los tres puntos Para Aldo Leao es el partido de la vida, el que dará el tiquete al mundial.

samiento de todos”, aseguró Ramírez. El equipo colombiano, segundo en la clasificación de las eliminatorias suramericanas con 23 puntos, hizo hoy trabajos de recuperación con los jugadores que llegaron la noche del domingo y un poco de fútbol con los que trabajan desde el sábado pasado. El delantero del River Plate argentino Teófilo Gutiérrez llegó ayer y se unirá al grupo en el entrenamiento de hoy con los demás que llegaban anoche. Entre ellos está el delantero del Mónaco francés Radamel Falcao García, cuya alineación ante Ecuador está en duda por un esguince de tobillo sufrido el domingo en un partido de su club.

Redacción EFE ● Los jugadores de la selec-

ción colombiana de fútbol dijeron que tienen la mente puesta en los tres puntos que pueden sumar el viernes en Barranquilla en el crucial partido contra Ecuador por las eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014. “El partido frente a Ecuador es muy importante, igual que los anteriores, por lo que debemos como siempre tener un plan para poder ganarle, por eso es fundamental la mentalidad con la que venimos a esta convocatoria”, dijo el centrocampista Macnelly Torres, del Al-Shabab árabe. Su compañero Aldo Leao Ramírez, del Morelia mexicano, reconoció que, sin lugar a dudas, el partido contra los ecuatorianos es ‘el de la vida’. “Podemos decir que este es el juego de la vida, el de los tres puntos que te acercan más al Mundial. Además, pensando en la doble jornada (el siguiente será cuatro días después con Uruguay) son dos partidos muy importantes que te pueden dar la clasificación al Mundial y ese es el pen-

Los datos 1. Locales

El médico de la Selección Colombia, Carlos Ulloa, explicó que solo hasta que Radamel Falcao García se encuentre en Barranquilla y sea diagnosticado, se podrá determinar si estará en condiciones de jugar contra Ecuador, el próximo viernes a las 3:00 p.m., en el Metropolitano, y el martes frente a Uruguay en Montevideo. Al ser interrogado por el

MONTEVIDEO. El seleccionador uruguayo, Óscar Tabárez, afirmó que la ‘celeste’ disputará el encuentro contra Perú con la intención de conseguir puntos ante un rival que necesita el mismo resultado de victoria. Tabárez indicó que su equipo jugará en Lima prestando esmero al trabajo defensivo.

Diego Forlán, de Uruguay.

Chile no podrá contar con Suazo SANTIAGO. El delantero chi-

leno Humberto Suazo fue desconvocado de la selección de Chile, a causa de una lesión muscular y en su lugar fue citado Junior Fernández, del Dinamo de Zagreb croata. La lesión de Suazo se evidenció durante el entrenamiento de la plantilla, que se alista para jugar con Venezuela.

2. Posibilidades

De ganarle este viernes a Ecuador, Colombia tendrá asegurado al menos el repechaje.

3. Antecedentes Con 27 puntos, la Selección Colombia estará fija en el Mundial sin depender de ningún otro equipo.

En las últimas cuatro eliminatorias, Ecuador logró sacar un punto de visitante a Colombia.

No se sabe si Falcao jugará

Uruguay se alista y va por el triunfo

Colombia ganó sus últimos cuatro partidos en casa, con 13 goles a favor y ninguno recibido.

Lea la nota sobre la Selección Colombia diarioadn.co

Artículo

En breve

tiempo de recuperación que tardaría un esguince de tobillo grado uno, según se conoció que fue lo que sufrió el ‘Tigre’ en su pierna derecha durante el juego entre Mónaco y Olympique de Marsella, el médico del combinado nacional explicó que el tiempo sería un poco menor a una seman. “Un esguince grado uno tardaría un poquito menos de una sema-

na en sanar. Más o menos entre tres y cinco días. La recuperación depende de muchas cosas, del dolor, de la inflamación, de cómo llegue el jugador. Por eso, estamos esperando a que esté acá para hacer un dictamen oficial del jugador”. Ulloa explicó que lo más importante es que el jugador llegue rápido para realizar los exámenes y tener un diagnóstico.

H. Suazo (izq) baja de Chile.

El apunte

A la media noche se esparaba a Falcao

● Ayer sobre la media no-

Radamel se lesionó el pasado fin de semana en un partido de liga.

che se esperaba que Radamel Falcao llegara al aeropuerto Ernesto Cortizzos de Barranquilla en compañía de su compañero de equipo, James Rodríguez. “La principal recomendación que le hicimos fue que llegara pronto”, dijo Carlos Ulloa, médico de la Selección Colombia.


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Deportes

‘Los diablos’ se traen un punto de visitante

En breve J. Córdoba jugará con el Espanyol ESPAÑA. El delantero co-

lombiano Jhon Andrés Córdoba jugará en calidad de préstamo en el Espanyol durante la próxima temporada, informó el club, tras alcanzar un acuerdo con el Querétaro mexicano, el club propietario de sus derechos.

Los ‘escarlatas’ empataron a ceros contra el Pereira. Redacción Cali

En un partido sin mayores emociones en la ‘Perla del Otún’, América empató de visitante a 0 goles contra el Deportivo Pereira, en el encuentro correspondiente a la fecha 11 del Torneo Postobón. El Deportivo Pereira jugó un buen partido en el primer tiempo y puso en apuros a los ‘diablos rojos’, que se supieron defender. En otras ocasiones el arquero rojo, Alexis Viera, evitó goles en el arco. Quizá la opción más clara de los primeros 45 minutos llegó de los pies de Jaime Andrés Sierra del Pereira, quien remató al arco, tras un centro pero el arquero Viera tapó. Ya para la segunda parte del partido, el América se mostró más dinámico y con más movilidad con Yamilson Rivera y Paulo César Arango, este último sin brillar mucho, pero resultó ser el mejor jugador del cuadro ‘escarlata’. No obstante, las opciones más claras del Pereira vendrían en tiros libres,

La frase “El Pereira fue el equipo que puso el fútbol en el Hernán Ramírez Villegas, lastima que no se pudo ganar el partido

Jesús ‘Kiko’ Barrios

DIRECTOR TÉCNICO, DEPORTIVO PEREIRA.

El portero Alexis Viera, nuevamente se destacó en el América.

El apunte Los diablos buscan ponerse al día Culminada la fecha 11 del Torneo Postobón, América suma nueve partidos y le quedan dos pendientes por jugar. El primer cotejo está pro-

gramado para disputarse el jueves, 5 de septiembre frente al Bogotá. ‘Los rojos’ jugarán en condición de local en el estadio Pascual Guerrero.

El otro partido pendiente del cuadro ‘escarlata’ está para el 18 de septiembre frente al Cortuluá, también en el estadio Pascual Guerrero.

que incomodaron a Viera. El primero en el minuto 53, el segundo en el 57, el tercero en el 60, y el cuarto en el 63, todos cobrados por Carlos Andrés Ramírez, el último con peligro sobre la parcial ‘roja’, porque pegó en el palo. Sobre el minuto 82, América, en los pies de Carlos Peralta, tuvo la opción más clara del partido. Paulo César Arango le tira una bola en profundidad a Peralta que da una media vuelta y con el arco en pleno sacó un remate flojo que terminó en los brazos del arquero. El partido culminó 0 - 0. Con este resultado, América se ubica en la sexta casilla del torneo con 15 puntos en ocho partidos jugados, cuatro ganados, tres empatados y uno perdido. A los ‘diablos rojos’ lea han anotado siete goles y en su contra tiene cuatro tantos.

9

Cortuluá es séptimo del torneo.

Así van equipos de la B

Tras cumplirse la fecha 10 del torneo Postobón, los punteros del campeonato de la B, Cartagena y Fortaleza, cedieron puntos tras perder y empatar sus partidos frente a Bucaramanga y Expreso Rojo, respectivamente. De los equipos del Valle del Cauca, Cortuluá tuvo una destacada actuación al ganar 1 - 2 en condición de visitante ante Llaneros, mientras que el Dépor F.C. perdió de local 1 - 3 frente a Bogotá. La próxima fecha del Torneo Postobón está programada para los días 7, 8 y 9 de septiembre. Por ahora, según la pagina oficial del Torneo, América jugará contra Llaneros el 8 de septiembre a las 7:45 p.m. en el estadio Pascual Guerrero con transmisión de televisión. Cortuluá recibirá a Fortaleza el 7 de septiembre a las 8:00 p.m. y el mismo día, el Dépor visitará al Expreso Rojo. El cotejo será a las 3:00 p.m. ●

Jhon Córdoba, de 20 años.

José Mourinho, en una serie animada PORTUGAL (EFE). El técni-

co del Chelsea, José Mourinho, es el nuevo héroe de una serie animada en la televisión lusa, en la que dirige por sorpresa un equipo de jóvenes futbolistas. La historia se titula ‘Mourinho and the Special Ones’.

José Mourinho,en animación.


10 Deportes

Martes 3 de Septiembre 2013

Estadio de Palmaseca motivó la discordia

aDn

¡Click!

EFE

Hinchas se excusan y niegan que haya sido por negocio. Redacción Cali ● Tanto los hinchas, como las directivas del Deportivo Cali dieron ayer sus versiones sobre lo sucedido al final del partido del domingo con el Itagüí, cuando se registraron disturbios en las afueras del Pascual. Los desórdenes los causaron hinchas de la barra ‘Frente Radical Verdiblanco’, cuando exigían el regreso del club ‘azucarero’ a su estadio. Jaime Nieto, integrante de la cúpula de la barra, le dijo a ADN que lo ocurrido se dio, porque ellos plantearon una protesta pacífica que se desvirtuó. “Lo primero es pedir disculpas

a la ciudadanía, a la gente que vio averiado su vehículo, en ningún momento se planeó dañar los carros. Lo que pasó fue que nosotros decidimos no entrar al estadio por considerar que el equipo debe jugar en Palmaseca. Hicimos un

recorrido alrededor del Pascual sin ningún problema, pasamos alrededor de oriental y de sur, y cuando llegamos a occidental, el comandante del operativo nos impidió pasar y unas 2.500 personas tuvieron que recorrer una calle pa-

El apunte Cesión de ventas no fue autorizada ●Ayer,

el presidente del club, Óscar Astudillo, dijo que la decisión de la persona que tiene la concesión, de entregar las ventas de alimentos de la tribuna sur fue “sin autorización”. “Eso no puede suceder, porque hay compromisos tomados con escritura pú-

blica y hay un reglamento de propiedad horizontal”. Astudillo agregó que mientras el estadio de Palmaseca no pueda absorber el número de vehículos y de peatones acorde con el partido que se vaya a disputar, no jugarán en ese escenario deportivo.

ralela, y lamentablemente pasó lo que pasó”. Algunas versiones indicaron que la actitud de los barristas tendría que ver con la concesión de venta de alimentos que les habría confiado para la tribuna de sur en el estadio de Palmaseca. “Desde 2011 la persona que tiene la concesión en el estadio nos invitó a participar para hacer las ventas en sur, porque a él se le dificultaba. Están diciendo que lo ocurrido ayer tiene que ver con eso y no es cierto. En sur lo que se vende son unas 700 bolsas de agua y a eso se le ganan 200 pesos, lo que se está haciendo es trabajar por el club y esas cifras no enriquecen a nadie”, dijo.

El mediocampista brasileño Kaká saludó a

sus cientos de seguidores desde la ventana de la sede del AC Milan, italiano, su nuevo club, luego de su paso por Real Madrid.

Roger Federer cayó en Us Open

Daniel Ricciardo, estará en R. Bull

NUEWVA YORK (REUTERS).

MADRID (EFE). El equipo

El tenista español Tommy Robredo dio la sorpresa ayer, al derrotar al exnúmero uno del mundo Roger Federer y clasificar a los cuartos de final del Abierto de Estado Unidos. Robredo se impuso por 7-6 (7-3), 6-3 y 6-4.

Red Bull Racing de Fórmula Uno anunció que el piloto australiano Daniel Ricciardo será el compañero en el 2014 del alemán Sebastian Vettel. Ricciardo será el sustituto del australiano Mark Webber, que anunció su adiós a la F1.

Özil jugará en el Arsenal

LONDRES (AFP). El centrocampista internacional alemán

del Real Madrid Mesut Özil se comprometió para jugar a partir de la presente temporada con el Arsenal de la Premier League inglesa. Arsenal no cifró el traspaso, pero admitió “un acuerdo récord”. Según la prensa inglesa, el club londinense habría pagado por el jugador de 24 años, entre 45 y 50 millones de euros.

En varias oportunidades, los establecimientos de los alrededores del estadio han sufrido daños después de los partidos. ARCHIVO /ADN

El jugador galés respeta los roles que existen en Real Madrid.

Urán cede terreno en Vuelta ● Pese a que la décima eta-

pa de la Vuelta a España, disputada ayer entre Torredelcampo y Alto Hazallanas, parecía favorecer a los colombianos, estos cedieron terreno en la clasificación general. El ganador de la etapa, que terminaba en un premio de montaña fuera de categoría, fue el estadounidense Chris Horner (Radioshack), Rigoberto Urán, que ayer terminó 27, ahora es 15 a 5 minutos y 12 segundos del líder Horner; mientras que Sergio Luis He-

nao llegó 26 y ocupa el sitial 23 del escalafón, a 7 minutos y 08 segundos. Los dos hombres del SKY eran sobre los que mayores expectativas había, de cara a ocupar un

La cifra

41

Años,

edad que tiene el pedalista norteamericano Chris Horner, líder de la Vuelta a España.

destacado lugar en el podio en Madrid, el 15 de septiembre próximo. Sin embargo, con lo sucedido ayer, todo parece enfocarse en que puedan tener una buena preparación hacia el Mundial de Ciclismo en ruta, que está programado para cumplirse del 22 al 29 de septiembre, en Italia. Hoy, la caravana tendrá descanso y mañana retomarán acción con una contrarreloj individual, de 38,8 kilómetros, que tendrá salida y llegada en Tarazona.

‘Cristiano es el jefe’: Gareth Bale

El galés Gareth Bale, nuevo jugador del Real Madrid, mostró su ilusión de convertirse de blanco en “el mejor jugador del mundo”, pero expresó máximo respeto a su admirado Cristiano Ronaldo, al que calificó como “el jefe”. “Cristiano es para mí el mejor jugador del mundo y es un factor muy importante por el que quería venir al Real Madrid”, admitió Bale en su presenta●

Rigoberto Urán es 15.

ción en el estadio Santiago Bernabéu. “El equipo está lleno de jugadores que están entre los mejores del mundo. Será un honor jugar junto a Cristiano. Tenemos un equipo estupendo y espero que ganemos muchos títulos juntos”, añadió. A su llegada al club ‘merengue’, el jugador galés demostró que respeta los roles que existen en el Real Madrid.


12

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Por árboles de Medellín

La Vida

Convenio entre Área Metropolitana y la U. N. sede Medellín desarrollará e implementará manejo de árboles.

Consejos espirituales EXITOSO ESCRITOR, EN CALI

Autor de ‘Los Cuatro Acuerdos’ habla de sus secretos de Chamán tolteca. Redacción Bogotá

Miguel Ruiz dice que un accidente automovilístico cambió su vida. Que ese día de 1979, tendido en el suelo, sintió que salía de su cuerpo. Y que al verse, preguntó: “¿si no era cuerpo, qué soy?”. Hasta entonces había trabajado como neurocirujano en Estados Unidos junto a sus hermanos, también médicos. Nació en el centro de México en 1952 y aunque sus padres, Sarita Vásquez y José Ruiz, creían que se dedicaría a perpetuar el legado tolteca con el que fue criado, él eligió una carrera científica. Todo cambió ese día. “Siempre quise saber cómo funcionaba la mente humana. Con esta intención, dejé la medicina y me dediqué al estudio de la psique, a saber cómo el ser humano acciona y reacciona ante lo que percibe. Así regresé hacia lo que aprendí de mis padres y mis abuelos, de este legado del tolteca, que significa artista”. Miguel permaneció durante 10 años compartiendo su legado con aprendices toltecas. Se convirtió en chamán, descubrió maneras de vivir mejor y se

Una posible cura para esclerosis

‘La sabiduría del tolteca no lleva a aprender, sino a desaprender lo que nos hace sufrir’: Ruiz. A. PART.

El apunte 1. En Colombia

Estará en Cali el 7 de septiembre, en el Seminario Internacional Exposer, de Coomeva,

¡Click!

2. Bestseller

Los Cuatro acuerdos (1997) estuvo por más de 7 años entre bestsellers de New York Times.

EFE

3. Otros libros

Es autor de El quinto acuerdo (con su hijo), La voz del conocimiento y La maestría del amor.

Feria por medio ambiente

BOGOTÁ. Como una estrategia encaminada a fortalecer la

SANTIAGO (EFE). Científi-

cultura ambiental, la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca CAR y la Fundación Siembra Colombia adelantan desde hoy, en el Hotel Cosmos de Bogotá, la Feria ExpoAmbiental 2013, evento académico y de gestión de iniciativas para un medio ambiente sostenible. Cuidado del agua, minería responsable y consumo responsable están entre los temas de la agenda.

cos chilenos hallaron un azúcar, llamado trehalosa, capaz, en fase experimental, que haría retroceder el avance de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA), ya que enseña a las células a eliminar las proteínas anormales.

Cáncer mata a más niños en EE. UU. MIAMI (EFE). El cáncer mata

El Papa Francisco invitó a 'no matar' a los demás ELA produce parálisis.

preparó para llevar su mensaje por el mundo. Escribió Los Cuatro acuerdos, que fue publicado por primera vez en 1997. Hasta hoy, ha sido traducido en 36 idiomas. “Es algo que todos los seres humanos conocen, pero no lo habían puesto en palabras. Es algo tan ancestral como nosotros mismos, viene de nuestra integridad, de nuestra propia vida. No es más que sentido común y es algo muy fácil, la vida es muy simple, somos nosotros quienes la complicamos. Con los cuatro acuerdos (“1. Se impecable con las palabras, 2. No tomes nada personalmente, 3. No hagas suposiciones y 4. Haz lo mejor que puedas”) la intención es devolver el sentido común a la gente. Quienes los leen pueden ver que ya lo sabían, pero nunca lo habían aplicado”. Según el autor, los 4 acuerdos son instrumentos para cambiar la vida. Aplicarlos es “como ir a donde un terapeuta que te ayuda a cambiar tu vida, pero es un terapeuta que está en el bolsillo. Es muy simple, muy corto, fácil de entender y cada vez que lo lees parece que fuera un libro nuevo”.

con el chisme y dijo que la lengua es un arma mortal que 'siembra el diablo'."Donde está Dios no hay odio, envidia ni celos, ni habladurías que matan a hermanos".

a diario, en promedio, a 7 niños en Estados Unidos, a pesar de avances médicos. El año pasado se diagnosticaron 12.600. Aunque la leucemia, el más común, se trata con 90 % de éxito, esa tasa de éxito baja al 70-80 % en el Requieren atención temprana. cáncer de cerebro.

Físicos internacionales, en vilo.

Crecería la tabla periódica

Un nuevo elemento químico podría entrar a la tabla periódica, que hoy tiene clasificados, con símbolo y número atómico, a 114. El elemento 115, cuyo nombre provisional es ununpentium o Uup, volvió a ser producido, después de 10 años, en el laboratorio GSI de Alemania por una colaboración internacional liderada por físicos de la Universidad de Lund, en Suecia. El Uup figura junto a los elementos 113, 117 y 118 como candidato con denominación en latín. En la producción del unumpentium participó el colombiano Luis Gerardo Sarmiento, físico y doctor en ciencias físicas de la Universidad Nacional. Bogotano, de 30 años, trabaja desde 2010 con la U. Lund.

Pekín, por un aire más puro

● Las autoridades de Pekín anunciaron una nueva serie de leyes para combatir en los próximos años la contaminación industrial del aire, uno de los problemas más graves que padece la ciudad. El plan quinquenal, que se prorrogará hasta 2017, obligará a 1.200 empresas contaminantes a mejorar su equipamiento para reducir sus emisiones o, de lo contrario, cerrar sus instalaciones total o parcialmente. Pekín se ha comprometido a reducir en un 25 % para 2017 las emisiones de partículas PM 2.5, aquellas de un diámetro inferior a 2,5 micras y que están consideradas las más peligrosas para la salud.


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Gadgets

Colombia 3.0: cita con la tecnología y el arte

La Vida 13

¡Click!

A. PARTICULAR

Habrá expertos en animación, transmedia y teletrabajo. Redacción Bogotá

● Hoy comienza en Bogotá la tercera versión de la Gran Cumbre Latinoamericana de Contenidos Digitales Colombia 3.0, una experiencia que pretende conectar la a la industria digital con las necesidades y realidades de millones de personas. En esta primera jornada, en el Colegio Nuevo Gimnasio, el Ministro TIC, Diego Molano abrirá el evento, que tendrá como primer invitado a Jeff Gomez, CEO de Starlight Runner Entertainment, empresa responsable de la estrategia multi-plataforma de producciones como Avatar y Piratas del Caribe. Su conferencia se referirá al área Transmedia. A las 9 a.m., en las salas de Cine Colombia del Centro Comercial Andino, Avner Geller, artista de desarrollo visual en Dreamworks y ganador del Oscar de Estudiante en 2011, abrirá las conferencias en el área de animación. Junto a Gomez y Geller, y durante tres días, más de 80 conferencistas de 14 países ofrecerán cerca de La agenda completa está en http://www.colombia30.co/index.php/es-ES/agenda-2013. A. PART. 100 conferencias y talleres en las áreas de transmedas vía streaming en El apunte dia, animación, videojuewww.colombia30.co. gos, software, negocios, Para el lanzamiento de Una cita con el teletrabajo música y móvil. Colombia 3.0, en la CarMiles de participantes ● Promover el teletrabajo La Zona estará abierta de pa Principal del Colegio tendrán la oportunidad de y sus modelos de negocio forma gratuita, con acce- Nuevo Gimnasio, se citaconectar en eventos de net- asociados como medio pa- so a Internet, patrocinado rán artistas como Totó working, ruedas de nego- ra potenciar los emprendi- por UNE EPM, muestras La Momposina, Crew Pecios, lanzamientos de pro- mientos digitales en el de tecnología 4G y telepre- ligrosos, César López y ductos y otras actividades país es una de las priorida- sencia, y disponibilidad de DaniBoom, quienes comenfocadas en la industria des de los Ministerios TIC un área especial para to- parten el escenario junto digital. y del Trabajo. Por eso exis- dos los convencidos de con imágenes holográfiLa totalidad de las confe- te la Zona Teletrabajo en que para trabajar no hace cas y video en alta definirencias serán transmiti- Colombia 3.0. falta ir a la oficina. ción.

Sony hará hoy la preventa oficial de la Playstation 4 en Colombia. Primero llegarán 100 unidades a usuarios elegidos para probar el PS4. Desde 15 de septiembre y hasta el Primero de octubre se hará la segunda fase de la preventa de manera abierta al público. Dependiendo de las existencias, habría tercer ciclo en noviembre. Aplicación para los que ahorran BOGOTÁ. La firma Alianzas

Productivas SAS presenta su aplicación móvil "Tips Para Ahorrar", para celulares y tablets con sistema operacional iOS, Android y Blackberry, con ofertas y consejos. Solo hay que descargarla en tiendas de cada sistema o en www.tipsparaahorrar. com/app-tipsparaahorrar

App para ahorradores. A.P.

Medellín prepara su fiesta

MEDELLÍN. Del 7 al 13 de Octubre, se llevará a cabo por

primera vez en Medellín, la sexta versión del Campus Party 2013, con la tradicional Arena para 4.000 campuseros y más de 250 horas de contenido. Confirmaron Bruce Dickinson (Reino Unido), Vocalista de Iron Maiden y empresario; y los colombianos Alex Torrenegra (Torrenegra Labs) y Andrés Barreo (Grooveshark).

Protección de datos en Internet

Servicio de red con nueva cara

BOGOTÁ. Para proteger su información en Internet puede cifrar los datos. Algunos sitios web ofrecen una conexión cifrada. Además, el correo electrónico o la mensajería instantánea permiten compartir clave con destinatarios. También se puede combatir el robo de identidad o fraudes bancarios.

BOGOTÁ. IFX Networks,

proveedor de servicios de red, renovó el diseño de su página web: www.ifxnetworks.com. El portafolio de soluciones incluye cloud services; internet y datos; datacenter; voz y video, seguridad y datacenter. También hay una librería de videos tutoriales para guiar al usuario.


14

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

El dato

Cultura&Ocio

Recital de poesía ‘Orfeo’, del artista inglés Rod Wooden, el jueves, a las 8:00 p.m., en el teatro La Concha.

TELEVISIÓN TECNOLOGÍA

Renovación en TV TELEPACÍFICO SE MODERNIZARÁ

Canal recibirá recursos que le permitirán tener mejores producciones. Redacción Cali

Los datos 1. La ejecución

● El canal regional Telepa-

cífico entrará en un proceso de transformación tecnológica que le permitirá presentar una televisión de alta calidad técnica y digital. Este logro se debe a la aprobación del proyecto ‘Renovación y Digitalización de la Infraestructura de la Tecnología de Información y la Comunicación (TIC) del Canal Regional de Televisión Pública del Occidente Colombiano (Telepacífico’), por parte del Órgano Colegiado de Administración y Dirección, el cual, mediante regalías, desembolsará recursos por cerca de 10.800 millones de pesos, para la adquisición de nuevos equipos. El ingeniero John Carlos Hurtado Gamboa, director de Técnica y Sistemas de Telepacífico, cuenta que hace buen tiempo el canal

Se calcula que el proyecto deberá estar ejecutado en su totalidad, para finales del próximo año.

2. Con visto bueno

Recibió la aprobación de Planeación Deptal. y Nacional, así como del Ministerio de las Tics.

3. El apoyo

El proyecto cuenta con el respaldo de los alcaldes de los departamentos del suroccidente colombiano.

El apunte

Un buen momento para la financiación

La gerente del canal, Luz Elena Azcárate, considera oportunos los recursos, debido a que la entrada en vigencia de la Televisión Digital Terrestre obligaba a ejecutar cuantiosas inversiones para la modernización de la infraestructura tecnológica.

El proyecto de renovación tecnológica permitará al canal la adquisición de nuevos equipos. PARTICULAR

En breve Convocatoria para feria del diseño CALI. La Sucursal, feria del diseño independiente, tiene abierta la convocatoria hasta este viernes para diseñadores locales y nacionales interesados en mostrar sus propuestas artísticas en este evento, que se hará el 13 y 14 de este mes Info.: 316 358 3505.

Espacio para nuevos talentos del diseño independiente. A. PARTICULAR

quería empezar un proceso de renovación tecnológica debido al estado “obsoleto de los equipos, de cara para afrontar los cambios que demandan la Televisión Digital Terrestre (TDT)”. El proyecto comprende la adquisición de equipos de captura de alta definición, sistemas de lentes profesionales para radiodifusor, una unidad móvil de alta definición, sistemas de iluminación para televisión, cuatro sistemas de postproducción, sistema de Fly away de alta definición y dos sistemas de microondas. “El objetivo es brindar una televisión de calidad para todo el suroccidente colombiano”, dice el ingeniero Hurtado.

Portada de ‘Lady masacre’. PART

Hora del misterio con ‘Lady masacre’ ● Mario

Mendoza, conocido por sus obras cargadas de intrigas, emoción y suspenso, llega de nuevo a las librerías del país, con la novela ‘Lady masacre’, en la que cuenta una historia desgarradora, mediante la exploración de una literatura policíaca. El escritor bogotano, galardonado en el 2002 con el premio Biblioteca Breve de Seix Barral con la novela ‘Satanás’, plantea la vida de un periodista de noticias judiciales, llamado Frank Molina, la cual da un giro inesperado al momento de abrir una oficina para ofrecer servicios como detective privado. Uno de sus casos es el de un extraño asesinato y su obsesión por encontrar la verdad, lo que lo lleva a conocer situaciones y personajes macabros y sombríos, como Lady masacre, una enigmática mujer que al subirse al ring de lucha libre, se transforma en otra persona. ‘Lady masacre’ es editado por Planeta y se encuentra disponible en las principales librerías del país.

Canticuentos para el público infantil

Cátedra abierta en Archivo Histórico

CALI. Están disponibles en

CENTRO. En el Archivo Histórico de Cali, se dictarán las conferencias ‘La caricatura política en el periódico el Gato 1946-1948’ y ‘Caracterización Histórica de la Zona de Reserva Campesina en los Municipios de Miranda, Caloto y Corinto’. Se dictarán el 18 de septiembre, a las 5 p.m., en el Centro Cultural de Cali. Informes: 885 88 53, ext: 124.

las principales discotiendas del país la serie Platino de los ‘Canticuentos’. Comprende una recopilación en Cd y Dvd de algunas de las canciones representativas para niños y niñas. Este trabajo, que presenta la disquera Codiscos cuenta con canciones como ‘Samy el heladero’ y ‘La iguana’, entre otros éxitos. Edición Platino de Canticuentos


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo

Carlos Cruz

ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

No se impaciente, todo llega cuando tiene que llegar. Mientras, termine todo lo que tiene inconcluso.

Planeta digital

‘Trasplante de cabeza se aproxima’

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Reflexione sobre su pasado. Su pareja le dará una hermosa sorpresa esta noche. Sonría.

L

Facebook: Planetadigitaltv

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Tenga cuidado con los gastos innecesarios. En el trabajo podrán llamarle la atención, no se distraiga.

Los juegos 8

8

2

5

3

6

7

8

1

2 5

9 2

3

5 9

2

LEO 24 JULIO-23 AGO.

3 4

3

1 3

1 5

<

7

3

6

<

2

4

3

5

1

5

1

4

2

3

1

2

5

3 <4

3

5

1

4

8

2

5

9

7

5

6

4

1

2

8

4

3

9

7

8

1

7

4

5

3

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Si aún no está seguro de lo que quiere y siente es mejor que deje la decisión para más tarde.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

El perdón aliviará su corazón y le permitirá vivir con alegría y seguridad esta nueva etapa en su vida.

2

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

5 1

7

9

4

6

9

2

1

7

3

8

4

5

2

8

3

4

5

3

9

8

6

1

7

2

5

6

1

1

7

8

5

4

2

3

9

6

9

2

6

5

1

9

8

6

7

2

3

4

5

4

3

9

6

2

8

1

7

8

4

7

2

3

5

9

6

1

6

2

9

7

1

8

3

4

5

3

2

6

4

1

9

5

8

7

1

9

8

5

3

6

4

7

2

2

8

5

6

9

4

7

1

3

4

3

2

1

7

9

6

5

8

9

3

4

7

2

1

6

5

8

7

5

6

2

8

4

1

3

9

7

6

1

3

5

8

4

2

9

Mire más allá de apariencias y sabrá cómo actuar en cada momento en esa nueva relación que comienza.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Posibles ofertas de trabajo, piense bien antes de decidir. Su pareja le reclama falta de atención, sea comprensivo.

<

5 3 < 1

4 9

<

6

5

7 5

<

3

Aveces es necesario soltar y dejar ir lo que ya no nos conviene para que lleguen cosas maravillosas.

5

<

4 <3 <2 <1

2

<

4

El día de hoy podrá tener un encuentro que le cambiaría la forma de ver las cosas. Paciencia en el amor.

2

5 7

8

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

8

3

5 1

4

6

7

4 6

9

<

1

<

6

<

a semana pasada recordamos algunos sucesos importantes de la tecnología. Sigamos con otros campos donde esta hace su gran aporte. -En 1970, el neurocirujano norteamericano Robert Joseph White logró hacer un trasplante de la cabeza de un mono en el cuerpo de otro. Ahora, Sergio Canavero, un científico italiano asegura que en los próximos años el trasplante de cabeza en humanos será una realidad. Esta afirmación la encontramos en una entrevista concedida por el Semanario ‘Oggi’. El proyecto lleva por nombre HEAVEN/ GEMINI, donde se intenta adaptar la cabeza de un humano en el cuerpo de otro con excelentes resultados. Apoyados en la ingeniería celular y biomedicina, lograrían sellar membranas e irrigaciones que puedan poner en peligro el trasplante y finalmente ubicando toda esta parte del cuerpo en otro. Según el científico Canavero, los candidatos para el proyecto serían individuos que hayan perdido la vida al sufrir un trauma craneal, pero con leves lesiones en otros órganos. -Dina Katabi, encargada del proyecto Wi-Vi del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), asegura que pueden detectar un movimiento a través de esa tecnología. Wi-Vi es una tecnología que se apoya de la detección de reflexión de señales enviadas por el aparato Wi-Vi de objetos que se mueven. El sistema, que cuenta con dos antenas de transmisión y un receptor, puede determinar el número de personas en una habitación y localizar a tres individuos a la vez. -Ya se cumplió un año, desde que la Unión Europea dejó de fabricar bombillas incandescentes y todo por una muy buena razón: la apuesta por diseños ecológicos y reducir las emisiones contaminantes procedentes de la electricidad.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Tendrá una llamada que podrá ofrecerle la solución que busca. Lo felicitarán en su trabajo por su entrega.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

La verdad le permitirá seguir adelante. El ejercicio le servirá para aliviar las molestias.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

No descuide su salud, si siente alguna molestia no dude en ir al médico. En el amor todo está a su favor.


3 de septiembre Cali  

Edición Cali 3 de septiembre 2013

Advertisement