Issuu on Google+

diarioadn.co

20 años después de su muerte Héctor Lavoe sigue cantando.

Especial de contaminación ambiental en Colombia.

Conozca el mar verde en el que nadan los chinos.

Diario Gratuito

Cali

LUNES 8 DE JULIO DE 2013 Año 4. Número 1152 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Nairo Q. brilla en el Tour El colombiano es séptimo en la clasificación general . ● Página 13

Volverán vigías contra incendios

ADENTRO PÁGINA 5

Pagarán a 12 años la deuda

Hubo acuerdo con el Gobierno por Emcali.

Tránsito

Ministerio habla de licencias ● La Directora de Tránsito

del Ministerio de Transporte le dijo a ADN que solo se deben renovar las licencias vencidas. Se quejó por desinformación en Cali. Pág. 7

Bomberos, Dagma y CVC, alerta por escasez de lluvia. Pág.2 ●

Cali celebró la devolución.

Asesinato

PÁGINA 12

‘Rojos’ anuncian contrataciones

Marín y Peralta llegarán al América.

Policía encabezó recuperación.

Arzuaga también vendría.

Ayer, los caleños participaron en marcha por ‘Diversidad Sexual y de Género’. ‘Familia es unión, no discriminación’, dijeron. SANTIAGO S.

Conmemoración

Por el derecho a sus familias

Activistas Lgbti reiteraron petición por matrimonios gays.

Habrían hallado a exdiputado ● Página 4


2

aDn

Lunes 8 de Julio 2013

El dato

Cali Pico y placa Particulares Hoy

1-2

Mañana

3-4 Taxis Hoy

1-2

Mañana

3-4

De 6 a.m. a 4 a.m. del otro día.

Educación

Para hoy se espera una temperatura máxima de 29 grados y mínima, de 21. En la tarde habría lloviznas.

Reactivarán los vigías contra los incendios Autoridades están alerta ante nueva temporada seca. Llaman a prevenir.

Redacción Cali

La temporada de verano, que según las autoridades ambientales se intensificará entre mediados de este mes y agosto, ya tiene en alerta a los organismos de socorro, que se preparan para atender las posibles emergencias que se ●

puedan generar. Una de las medidas de prevención que se adoptará son la utilización de vigías, que estarán ubicados en los cerros para alertar sobre cualquier situación irregular. Este proyecto lo trabajan en convenio con el Dagma. El teniente Alberto Hernández, comandante ope-

Los datos

138

Incendios

Se registraron en la zona urbana y 47 en la zona rural hasta junio pasado, lo que afectó en total 73 hectáreas.

4

Líneas telefónicas

Tienen habilitadas en Cali para reportar las emergencias que se registren: 119, 113, 660 48 23 y 653 38 01.

Amplían plazo a estudiante afro

La Secretaría de Asuntos Étnicos del Valle anuncio la ampliación de la convocatoria para los cierres condonables ofrecidos por el Icetex a afrocolombianos, hasta el 24 de julio. Inf.: Edificio Gobernación.

Hasta finales de junio, los Bomberos habían reportado 185 incendios forestales. Solamente en enero, ocurrieron 99. ARCHIVO / ADN

Foro de empresas y las tecnologías

El 16 de julio se hará el foro: ‘Tecnología: La gran aliada de las empresas frente a los TLC’, desarrollado por la revista Enter.co y apoyado por la Cámara de Comercio de Cali. El evento iniciará a las 8:30 a.m. Inf.: 8823271.

rativo de los Bomberos, explicó que se trata de 4 personas, que empezarían a cumplir su labor de vigilancia esta semana. “Uno va a estar en las Tres Cruces y de ahí se hace la inspección a la parte noroccidental de Cristo Rey; tenemos otro en el kilómetro 18 para visualizar la Vía al Mar y en sectores como la Castilla, Aguacatal y parte de Yanaconas”, explicó Hernández.El tercer vigía se ubicará en el lugar conocido como ‘Alto del Otoño’, cerca a la Buitrera. Asimismo, habrá otro en el acueducto de La Reforma, desde donde se inspeccionará el Cerro de la Bandera, la parte de atrás de Siloé y Villacarmelo. “Complementario a los vigías, hacemos un proyecto experimental de instalar una cámara de alta resolución en la estación de bomberos de Villa del Sur en una antena que tiene unos 60 metros de altura, instalaremos una cámara para ver qué tanto podemos observar los cerros y eso nos ayudaría en la parte de vigilancia”, explicó . La CVC también tiene 4 vigías, ubicados sobre la cuenca del río Cali entre el Zoológico y el Jardín Botánico.

Disminuirán caudales de ríos

Según informó la CVC, en este mes se presenta una variación en el incremento de las temperaturas, hay mayor exposición a los rayos solares y aumento de la vulnerabilidad climática de incendios forestales, así como una disminución de las precipitaciones y en los caudales de los ríos. “Insistimos en el comportamiento del ciudada●

no para que reduzcamos al máximo los efectos críticos, estamos entrando a un periodo normal de verano, pero preparémonos”, añadió Campo Velasco”, dijo Óscar Libardo Campo, director de la CVC. A su vez, el Consejo Municipal de la Gestión del Riesgo de Desastres, invitó a la ciudadanía a hacer uso racional del agua, debido al descenso de caudal

que presentarán los ríos, y a denunciar hechos irregulares que puedan causar incendios forestales. Según la CVC, la temporada seca podría extenderse hasta principios o mediados de septiembre. Este año, hasta junio 26, los Bomberos atendieron 185 incendios forestales. Enero fue el mes de más incendios, con 99 y en mayo, 8.

En la primera temporada hubo apoyo aéreo contra incendios. ARC.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Lunes 8 de Julio 2013

Cali

Identificarán cuerpo hoy

En breve

Hallan cuerpo en río Cali

CALI. Varias horas les llevó a los organismos de socorro

recuperar ayer el cuerpo de un joven que fue detectado en las aguas del río Cali, a la altura de la iglesia La Ermita. Según las versiones de funcionarios de Emcali que se hicieron presentes en el lugar, el joven habría muerto electrocutado, cuando intentaba hurtar unas cuerdas del alumbrado público.

Se trataría del desaparecido exdiputado Octavio Zapata. Redacción Cali ● Medicina Legal determi-

naría hoy si el cuerpo hallado en jurisdicción de Yumbo, a orillas del río Cauca, corresponde al excongresista y exdiputado del Valle Octavio Zapata, quien fue víctima de un paseo millonario. La camisa verde y el pantalón café que llevaba el pasado 24 de junio, el último día que lo vieron con vida, indicaría se trata del político vallecaucano. Ayer en la mañana, tras el aviso de un pescador sobre un cadáver flotando boca a bajo en un recodo del río en inmediaciones del Paso de la Torre, las autoridades y familiares

se trasladaron a la zona para verificar si se trataba de él. “Hay un familiar que reconoció las prendas de vestir. Creemos en un 95 por ciento que se trata del doctor Zapata, pero será el dictamen de Medicina Legal el que confirme si en efecto se trata de la misma persona”, dijo el coronel Jorge Iván Toro, subcomandante de la Policía Metropolitana de Cali. A la zona llegó el Grupo de Operaciones Especiales de Emergencias y Desastres de la Policía, que realizaron las primeras indagaciones y el traslado del cuerpo hacia Medicina Legal en Buga, donde se practicarán las pruebas dentales y de ADN. “Por las ca-

aDn

Funcionarios de Medicina Legal, en el levantamiento. GEOVANNY G.

El cuerpo del político del Valle lo examinarán en Buga. S. SALDARRIAGA

El dato Una semana después de que desapareció, capturaron una banda dedicada a paseos millonarios. Dijeron que murió y fue arrojado al Cauca.

racterísticas creemos que se trata de Octavio”, dijo Norberto Tascón, amigo del excongresista. “Lamentablemente lo hemos encontrado en estas condiciones, pero es un descanso para la familia que vivía confusión y dolor”, indicó.

Mesa de diálogo con trabajadores

Recuperan gatos maltratados

CALI. Hoy a las 2:30 p.m.

CALI. La Policía Ambiental

se reunirá el Alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero y una comisión del sindicato de trabajadores del Municipio y el Concejo de Cali que se tomaron en templo de La Ermita el pasado martes pidiendo mejoras laborales.

incautó 15 gatos que estaban que presentaban golpes y cortaduras en sus extremidades. Incluso, a uno de ellos le faltaba un ojo. Los animales fueron llevados a Zoonosis, para ser atendidos. Puede denunciar en el: 123 ó 8826115.


aDn

Lunes 8 de Julio 2013

Cali

Deuda de Emcali, a 12 años

El apunte Elección de Gerente

Alcaldía logró ampliar plazo para pagar el billón de pesos. Redacción Cali

Durante la posesión de Óscar Pardo Aragón como gerente encargado de las Empresas Municipales de Cali (Emcali), el alcalde Rodrigo Guerrero anunció que el plazo de la deuda de un billón de pesos que la entidad debe cancelar al

Obras arrancan en septiembre.

Metrocali anuncia licitación de obras

● La ampliación de la Esta-

ción Universidades, la construcción de un puente peatonal en Sameco, un segundo acceso a la estación Tequendama por la carrera 42, la edificación de una bahía de alimentadores en la estación Meléndez y el cerramiento en la estación Capri para evitar la evasión serán las obras que licitará Metrocali este mes y que se espera estén culminadas en marzo del próximo año. “Después de esto se abrirá un nuevo proceso licitatorio para los diseños de las terminales Guadalupe y Valle del Lili. Esto, sin duda, va a permitir que se avance en materia de contratación para la infraestructura que le hace falta al MÍO”, aseguró la presidente de Metrocali, María del Pilar Rodríguez. En la licitación también se incluyó el mejoramiento de 1.200 puntos de parada, con elementos verticales para demarcar el paradero. Planeación Municipal, a través del convenio con la firma Eucol, se encargará de proveer los cobertizos de los puntos de parada con mayor afluencia de pasajeros

Gobierno Nacional se extendió por 12 años. “Con el fin de asegurarnos de las condiciones para efectuar los pagos a la Nación, extendiendo el plazo de 5 a 10 años, más dos años de gracia, para un total de 12”, afirmó. A su vez, el mandatario señaló que ya está listo el documento del Código del

Buen Gobierno, una de las condiciones que la Nación había fijado durante el proceso de la devolución de Emcali. Según Guerrero se va a negociar la forma como se va a devolver a la ciudad ese dinero, lo cual está asegurado en un documento Conpes, en un Confis y con vigencias futuras compro-

metidas por el mismo presidente de la República, Juan Manuel Santos. Guerrero encargó en forma temporal como director de Planeación Municipal –cargo que desempeñaba Pardo–, a León Darío Espinosa Restrepo, quien se desenvolvía como subdirector del Plan de Ordenamiento Territorial.

5

Según el Alcalde, el gerente en propiedad sería designado en 3 meses y debe surgir de una empresas especializada en búsqueda de talentos, que luego debe pasar por la junta de acreedores, para llegar a una terna entregada por la junta directiva de Emcali. El que escogerá será el Alcalde, como lo establece la ley. Previo a eso, se hará el proceso de elección de junta directiva. ●

Emcali fue devuelta en junio.


aDn

Lunes 8 de Julio 2013

Cali

7

Claridad sobre las licencias

Los que sí deben Ministerio de Transporte dice que en Cali hubo un mensaje que confundió. renovar la licencia cha de vencimiento de la Redacción Cali

Ante el revuelo que ocasionó en Cali el anuncio sobre la renovación de licencias de tránsito hasta el 15 de julio del 2013, la directora de Tránsito del Ministerio de Transporte, Aída Luz Ospina, aclaró que no todas las licencias se deben renovar en esa fecha. “Si bien ese día se empezará a expedir la nueva ficha técnica (diseño) de la licencia de conducción, esto no quiere decir que todo el mundo deba renovarla”, dijo la funcionaria del Ministerio de Transporte. Añadió que la renovación de la licencia de conducción está sujeta a la fe-

misma y no por el color de la misma. Es decir, su color no tiene nada que ver con su vencimiento. Ospina explicó que en Cali hubo un anuncio confuso. “Lo que va a pasar el 15 de julio próximo es que entra la expedición de las licencias con un nuevo formato, pero la renovación de la licencia no está atada al 15 de julio, sino a la vigencia de la misma”. La funcionaria precisó que si los caleños tienen la licencia de conducción vigente no tienen que ir a cambiarla (ver nota anexa). “Pueden esperar uno, dos años o el tiempo que les falte para vencer su licencia”, aclaró.

Sobre el nuevo plazo de la S. de Tránsito ● En relación con

el nuevo plazo otorgado por la Secretaría de Tránsito de Cali, hasta el 14 de agosto para renovar las licencias vencidas, la funcionaria agregó que esto se suscribe solo a la ciudad de Cali y no al resto del país. “Tiene validez solo en Cali por los controles y jurisdicción que ejerce su Secretaría de Tránsito. Otra cosa es el tema de responsabilidad, yo me preguntaría ¿qué sucede en ese nuevo plazo de la Secretaría de Tránsito de Cali con un conductor que esté conduciendo en una vía nacional y no tenga vigente su licencia?”, dijo la funcionaria. En ese sentido y teniendo en cuenta el plazo otorgado por la Secretaría de Tránsito de Cali, los conductores que tengan su licencia vencida podrán cir-

Personería pide aclarar información

Por la confusión creada en la expedición de las licencias, la Personería de Cali le pidió a la Secretaría de Tránsito que implante más mecanismos de difusión para aclarar a la comunidad el cambio de las licencias. “Considerando la desinformación de la comunidad, con relación a la vigencia de las licencias de conducción y a fin de evi-

15 de agosto arranca control.

cular solo por la calles de Cali hasta el próximo 14 de agosto. Esta medida no cobija al resto del país, es decir, que si usted tiene su licencia vencida y conduce por otras vías del territorio nacional, puede ser sancionado por las autoridades de tránsito de cada Municipio o por la Policía.

tar más traumatismos en los centros de atención, estamos solicitándole a la Secretaría que fortalezca los canales de difusión y comunicación, para así evitar las congestiones que se han venido presentando en el Centro de Diagnóstico Automotor del Valle”, indicó Carmen Elvira Ospina, personera (e) de Cali. Según el Ministerio, se deben reemplazar todas las licencias de conducción, cuando se venzan, para tener un formato único. Las que no tienen fecha de vencimiento, están vigentes hasta el 2022.

El dato

En el último mes, el Centro de Diagnóstico Automotor del Valle expidió 6.500 licencias de conducción, cifra que triplicó los promedios.

El apunte

Cambio gradual de de nueva licencia

● Según indicó el Ministe-

La prolongación del plazo solo tendría vigencia en Cali. ARCHIVO

rio de Transporte, el proceso de cambio se realizará de forma gradual y solo deben cambiarse las licencias de tránsito que estén vencidas, las demás quedarán vigentes hasta el 2022.

Mintransporte informó que para saber si debe renovar su licencia, lo primero que debe hacer es verificar la categoría, la vigencia y su edad. Esto quiere decir, que solo se deben renovar las licencias para conducir vehículo particular que tengan fecha vencida y que sean de categoría 4, 5 y 6. Asimismo, las licencias para conducir vehículos públicos con categorización C1, C2 y C3 que ya están vencidas. El Ministerio aclaró que los conductores deben cerciórarse cuándo vence su licencia. ●


8

aDn

Lunes 8 de Julio 2013

El dato

Colombia

Cinco muertos en Cali y otros tres en Medellín fue el saldo que dejaron enfrentamientos de pandillas.

Policías ayudan a ‘narcos’

Investigación reveló que cobraban por pasar las drogas. Redacción Cali ● La falta de resultados du-

rante el primer semestre en el área de Timba, corregimiento en el extremo norte del Cauca, desde donde se accede al alto Naya, delató a 10 policías que este fin de semana fueron capturados por presuntos nexos con narcos. Así comenzó hace cuatro meses una investigación de la Policía, ante la sospecha de presuntas irregularidades en el trabajo que adelantaban los uniformados, asignados a la subestación en el municipio de Buenos Aires. Con la ayuda de un infil-

trado, los investigadores, según dijeron, detectaron que los policías cobraban 'vacunas' a narcotraficantes y grupos de delincuencia que hacen tránsito en esa zona para permitirles el paso de droga y de insu-

mos químicos. En esta región, según las autoridades antidrogas, hay una alta concentración de laboratorios para el procesamiento de cocaína. Además, es un corredor que comunica con la vía Panamericana y

El apunte Crearon lista de tarifas ● Los investigadores halla-

ron que los uniformados habían creado una lista con las tarifas que cobraban a los narcos, según la cantidad de estupefacientes e insumos que debían transportar por la región. Una vez entregaron las pruebas a la Fiscalía, la

Inspección tramitó el retiro de los 10 uniformados de la institución. Ahora se investiga el patrimonio económico, para determinar si incurrieron en el delito de enriquecimiento ilícito.Ayer, los policías fueron llevados al Palacio de Justicia de Popayán.

Así fue la investigación sobre policías, en diarioadn.co

Artículo

que es paso obligado hacia el Pacífico. La investigación de la Policía determinó que 10 de los 22 hombres asignados estarían comprometidos. Se trata de dos intendentes, un subintendente, cinco patrulleros y dos auxiliares que cumplían con su servicio obligatorio. Entre los detenidos se encuentran quienes a comienzo de este año se desempeñaban como comandante y subcomandante de la estación, el actual subcomandante y 5 uniformados.

Policía incauta un laboratorio de cocaína en Yolombó (Ant.). ADN

Exdiputado sería el jefe de una banda Una banda relacionada con el despojo de tierras y que era liderada por el exdiputado y exrepresentante a la Cámara por Santander Jesús María Franco cayó ayer en Bucaramanga. En horas de la mañana fueron capturados los 21 integrantes de la organización delictiva, investigada por concierto para delinquir, homicidio agravado, homicidio en grado de tentativa, fabricación y porte ilegal de armas de fuego y hurto calificado y agravado. Según el brigadier general Saúl Torres, comandante de la Policía Metropolitana de Bucaramanga, la hija de Franco, Nidia ●

Exdiputado Jesús M. Franco.

Franco, aparece relacionada con tierras despojadas en el municipio de Girón. Entre los señalamientos aparecen los crímenes de Luis Eduardo y Jesús Antonio Sánchez Quitian, reclamantes del tierras.

En Antioquia darán 500 títulos a familias El presidente Juan Manuel Santos y el superintendente de Notariado y Registro, Jorge Enrique Vélez, entregan de 500 títulos de propiedad a igual número de familias desplazadas por la violencia en Antioquia. Los beneficiados son habitantes de seis municipios que en las dos últimas décadas sufrieron los vejá●

menes de la guerra y se vieron obligados a abandonar sus tierras. Se trata de San Luis, San Carlos, San Rafael, San Francisco, Cocorná y Granada, donde hicieron presencia por años grupos ilegales de guerrilla y paramilitarismo. Lo que se busca es formalizar la propiedad de estas 500 familias.


aDn

Lunes 8 de Julio 2013

Extradición en caso DEA: argumentos Según expertos, EE.UU. dirá que afectaron su seguridad.

Presuntos miembros de la banda que asesinó a agente Watson. Redacción Bogotá ● La

fórmula para que Estados Unidos pueda lograr la extradición de las siete personas presuntamente involucradas en el homicidio del agente de la DEA James ‘Terry’ Watson, parece centrarse en que los sindicados sean señalado por afectar la seguridad nacional de ese país. Al parecer con ese rebuscado argumento el Gobierno norteamericano pedirá ante la Corte Suprema de Justicia, el aval a su pedido de extradición. La estrategia consistiría en demostrar que al agente federal, calificado como una persona protegida internacionalmente, le fueron hurtados documentos que contenían información confidencial que podrían poner en peligro la seguridad nacional de Es-

Los datos 1. Su misión

Watson hacía parte de una comisión de la DEA, que trabajaba con la Policía en Cartagena.

2. Experiencia

Había hecho parte de misiones antinarcóticos en Hawái, Puerto Rico, y Afganistán. tados Unidos. La jurisprudencia nacional establece que los delitos cometidos en el país deben ser juzgados por la ley colombiana, lo que frenaría el envío de los implicados por el delito de homicidio. De ahí que, para lograr la extradición, se argumente que el día de su muerte Watson perdió un maletín y equipos con información.

El apunte Analista opina

● Pedro Nel Escorcia, abo-

gado penalista y experto en extradiciones, aseguró que “es probable que la Fiscalía de EE. UU. les formule cargos por conspiración por robo de documentos confidenciales, conspi-

ración por información que soporta investigaciones y conspiración por poner en peligro a testigos”. Por esos delitos cada uno podría recibir en Estados Unidos una pena de hasta 30 años de cárcel.

Colombia

9

Debate por anuncio de cambios en la Fiscalía ● Un

gran debate abrió el anuncio de que la Fiscalía tendrá la facultad de no investigar delitos menores, cuando considere que no hay mayor indicio de los

autores materiales, con el fin de enfocarse en los crímenes que más daño hacen a la sociedad. El tema hace parte del paquete de decretos que

prepara el Gobierno como parte de la reforma al ente investigador. Para el exprocurador Carlos Gustavo Arrieta se trata de una iniciativa posi-

tiva porque agilizará la justicia. El senador Juan Carlos Vélez, dijo por su parte que si no se investigan todos los delitos, no habrá justicia.


10

aDn

Lunes 8 de Julio 2013

El dato

Mundo

El Nobel de Paz sudafricano Nelson Mandela cumplió un mes hospitalizado. Sigue crítico.

Brasil reclama por el espionaje

Gobierno pedirá aclaración a embajador de Estados Unidos en ese país por denuncias. Brasilia AFP

El gobierno brasileño consideró "extremadamente grave" la denuncia de espionaje estadounidense en Brasil publicada ayer por el diario O Globo, basado en documentos del informático Edward Snowden, y pedirá explicaciones a Washington, informaron fuentes oficiales. "El gobierno brasileño recibió con grave preocupación la noticia de que las comunicaciones electrónicas y telefónicas de ciudadanos brasileños estarían siendo objeto de espionaje por órganos de inteligencia estadounidenses", dijo el ministro de Relaciones Exteriores Antonio Patriota en un comunicado. El gobierno pidió una "aclaración" al embajador de Estados Unidos en Brasilia Thomas Shannon y

Los datos 1. Snowden

El estadounidense dijo que Alemania sabía del espionaje de su país, pero que guardó silencio.

2. La OEA

La Organización de Estados Americanos analizará la crisis del avión venezolano. en Washington a través de su embajada. Según O Globo, que señaló que tuvo acceso a documentos revelados por Snowden, los servicios de inteligencia de Estados Unidos interceptaron millones de correos electrónicos y llamadas telefónicas Reacciones de otros países a espionaje en diarioadn.co

Artículo

en Brasil. El diario indicó que "en la última década, personas residentes o en tránsito en Brasil, así como empresas instaladas en el país, se volvieron blancos de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos", la NSA por sus siglas en inglés. "Lo más probable es que el seguimiento sea hecho por cables submarinos y satélites. En las transmisiones internacionales y llamadas, la mayoría de los cables pasa por Estados Unidos", indicó el ministro de Comunicaciones Paulo Bernardo, citado por O Globo. El espionaje "representa un crimen contra la ley brasileña y la Constitución. Nuestra Constitución garantiza el derecho a la intimidad y privacidad", dijo el ministro Bernardo.

La presidenta Dilma Rousseff se reunió con seis de sus ministros para analizar este grave caso.

El apunte Pedirán nuevas reglas Brasil confirmó el martes pasado haber recibido un pedido de asilo de Snowden, un ex consultor de inteligencia que lleva más de dos semanas en la zona de tránsito del aeropuerto internacional de Moscú, pero aseguró que no respondería. El infor●

mático que trabajaba para la NSA tiene ofertas de asilo de Venezuela, Nicaragua y Bolivia. Snowden trabajó en Booz Allen Hamilton, una empresa subcontratista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), donde tuvo acceso al programa de espionaje

estadounidense. Dilma Rousseff "promoverá en el ámbito de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en Ginebra, el perfeccionamiento de reglas multilaterales de las telecomunicaciones", indicó el comunicado oficial.

En breve Capriles va por la gente de Maduro

Investigan caso de tren en Canadá

CARACAS, (EFE). El líder de

MEGANTIC (CANADÁ), (Reuters). Al menos cinco per-

la oposición venezolana, Henrique Capriles, admitió que buscará conquistar a seguidores del presidente, Nicolás Maduro, y de su antecesor, Hugo Chávez, de cara a las elecciones municipales del 8 de diciembre próximo.

Henrique Capriles busca votos.

sonas murieron y 40 estaban desaparecidas después de que un tren que transportaba petróleo crudo estalló y destruyó el centro de una pequeña localidad de Canadá. El tren estaba sin conductor. Bomberos atacan el fuego. REUT.

En Egipto se ahonda la división

Baja velocidad en siniestro aéreo ● El Boeing 777

de la compañía surcoreana Asiana Airlines, que se estrelló el sábado en el aeropuerto de San Francisco al aterrizar dejando dos muertos, se acercó a la pista a una velocidad "significativamente por debajo" de la normal, anunciaron ayer las autoridades estadounidenses. La presidenta de la Agencia estadounidense de Seguridad en el Trans-

porte (NTSB), Deborah Hersman, precisó asimismo en una rueda de prensa que el piloto pidió la autorización para no aterrizar y volver a ganar altitud, apenas 1,5 segundos antes del impacto. Testigos del accidente afirman que la cola del aparato golpeó la pista al aterrizar. El sobreviviente Elliott Stone dijo a CNN que al aproximarse a tierra, el "avión pareció acele-

rar, como si el piloto supiera que estaba corto" de espacio. "Y luego la parte de atrás choca y vuela por el aire y las cabezas de todos se chocan contra el techo" del avión, agregó. En el avión viajaban 300 personas de las cuales dos murieron y 182 resultaron heridas, lo que algunos consideran un verdadero milagro, pues la aeronave se incendió luego de tocar tierra. EFE

Las protestas han dejado más de 35 muertos en cinco días. EFE

Partidarios y detractores del golpe militar que depuso el pasado día 3 al presidente islamista egipcio Mohamed Mursi volvieron a medir ayer sus fuerzas con multitudinarias manifestaciones en El Cairo que plasman la división del país. Los islamistas trataron de intensificar su exigencia de que Mursi regrese al poder acudiendo en ma●

Deborah Hersman informó. AFP

sa a distintos puntos de la ciudad, como la plaza Rabea Adauiya o la sede de la Guardia Republicana (la unidad militar de escolta y protección del presidente de Egipto) donde creen que puede hallarse retenido. Pero los defensores del golpe, convocados por el movimiento ‘Tamarrud’ (Rebelión, en árabe), respondieron abarrotando la famosa plaza Tahrir en defensa del nuevo presidente interino, Adli Mansur, cuya dimisión pidió hoy el grupo salafista Gama Islamiya, aliado de Mursi. El cisma social egipcio se ha cobrado 35 vidas. EFE


12

aDn

Lunes 8 de Julio 2013

El dato

Deportes

Pese a perder los dos primeros partidos de los cuadrangulares, Nacional se sobrepuso y ganó cupo.

FÚTBOL LIGA

A. Nacional, a la final

En partidos de ida y vuelta enfrentará a Santa Fe, por el campeonato de la Liga Postobón. Redacción Cali

El Atlético Nacional enfrentará a Independiente Santa Fe en la final de la Liga, luego de que el equipo de Medellín derrotó ayer 2-1 a Deportivo Pasto en el Atanasio Girardot y tras la derrota de Deportes Tolima, en Ibagué, 0-1 contra Itagüí. Los ‘verdes’ de Antioquia buscaban el cupo para la fiesta de mitad de año frente a Independiente Santa Fe y por eso desde los primeros minutos el juego estuvo lleno de chispas y con un accionar atractivo por parte de los locales.

Para Nacional anotaron los goles Fernando Uribe (5 PT) y Francisco Nájera (2 ST). El empate transitorio para el Pasto fue obra de Humberto Marquínez. La victoria le dio el paso directo a la final al equipo de Medellín, ayudado además por el resultado en Ibagué. Deportes Tolima era el único equipo que no dependía de nadie. Solo debía ganar su partido y sería el finalista. Sin embargo, el conjunto dirigido por Carlos Castro fue sometido por Itagüí, que terminó ganando el juego en el Manuel Murillo Toro. Víctor Cortés anotó el

El dato Los amonestados de este partido en Atlético Nacional fueron: Murillo, Arias, Martínez. En Pasto, por su parte: Rosero, Obeso, Álvarez.

El apunte Así formaron los equipos Atlético Nacional: Luis Martínez; Elkin Calle, Franciso Nájera, Óscar Murillo, Juan David Valencia; Alexánder Mejía, Alejandro Bernal, Sherman Cárdenas, Macnelly Torres, Jhon Freddy Pajoy y Fernando Uribe.

Deportivo Pasto: Lucero Álvarez; Marlon Piedrahíta, Camilo Pérez, Juan Carlos Mosquera, Fausto Obeso; Humberto Marquínez , Fram Pacheco, René Rosero, John Montaño; Mauricio Mina y Juan Sebastián Villota.

John Pajoy (de frente) celebra ante su hinchada el tiquete a la final del fútbol colombiano. JOHAN LÓPEZ

gol del triunfo (34 ST), con lo que le dio la clasificación al Atlético Nacional. Así, Nacional enfrentará a Santa Fe en la final de la Liga Postobón. El equipo de Medellín terminará como visitante en El Campín y se repetirá la final del Torneo Apertura del 2005. En esa ocasión ganó el título Nacional. Independiente Santa Fe buscará su octavo título, mientras que Atlético Nacional irá por su decimosegundo. El primer partido de la final se jugará el 14 de julio, a las 5:30 de la tarde, en el estadio Atanasio Girardot. La fecha y la hora del partido de vuelta se definirá dependiendo del resultado de Santa Fe en la Copa Libertadores.

Semifinalistas del Sub20

● Luego de jugada la jornada de octavos de final del campeonato Mundial Sub 20 de Fútbol se definió que Uruguay, Irak, Francia y Ghana serán los semifinalistas de este certamen. En ese sentido, Uruguay se enfrentará a Irak y Francia hará lo propio con Ghana, en busca de un lugar en la gran final del próximo sábado 13 en Estambul. Los iraquíes superaron este domingo en penales (5-4 tras 3-3) a Corea del Sur, mientras que los ghaneses vencieron a Chile, al que superaron 4-3 con una remontada en la recta final de la prolongación y un gol final ya en el 120+1. Uruguayos y franceses habían sellado su pasaje el sábado, tras imponerse respectivamente a España (1-0) y Uzbekistán (4-0). Los iraquíes se cobran ahora en Turquía la revan-

Uruguay es la única selección de América que sigue con vida. EFE

El dato El miércoles se jugarán ambas semifinales del Mundial Sub 20 de Fútbol. El próximo sábado se definirá el campeón.

cha de la última final del campeonato asiático Sub-19, donde fue Corea del Sur la que se llevó el título con una tanda de penales, relegándoles en aquella ocasión al segundo puesto. El Mundial Sub-20 descansa lunes y martes.


aDn

Lunes 8 de Julio 2013

Deportes 13

Nairo Quintana, ahora séptimo en la general

El colombiano atacó a Chris Froome que se mantuvo líder. Redacción Con Agencias

El colombiano Nairo Quintana volvió a ser protagonista del Tour de Francia al atacar ayer constantemente al líder de la prueba el inglés Chris Froome que, a pesar de los desafíos, se mantuvo líder tras el cumplimiento de la novena etapa cumplida sobre 168,5 kilómetros. El irlandés Daniel Martin (Garmin) fue el ganador de la fracción con meta en Bagnères-de-Bigorre, en la que el británico Chris Froome (Sky) defendió el ‘maillot’ amarillo sin compañeros durante 130 kilómetros en la etapa reina de los Pirineos. Daniel Martin se impuso al danés Jakob Fuglsang, del Astana, pero la mayor proeza la hizo Froom, aislado durante casi toda la jornada de sus gregarios y bajo los arranques del colombiano Nairo Quintana que le ‘midió el aceite’ en al menos cuatro oportunidades. “Mentalmente estaba bien preparado para la última ascensión. Me han ata-

El apunte ‘El Tour es limpio’

El presidente francés, François Hollande, que asistió a Bagnères-de-Bigorre, en los Pirineos, a la llegada de la 9ª etapa del Tour de Francia, dijo que quiere "creer que el Tour está limpio" de dopaje. "Ha habido todo lo que ya sabemos, pero ahora quiero creer que el Tour está limpio”, dijo Hollande. ●

Nairo Quintana (i) mantiene la casaca blanca del mejor joven.

Los datos 1. Escarabajo

Quintana es cuarto en la clasificación de la montaña que lidera el local Pierre Rolland.

2. Control

Nairo Quintana debió pasar ayer a presentar las pruebas de control al dopaje en el Tour.

cado, podían haber atacado más, pero (Nairo) Quintana lo ha hecho cuatro veces y no era fácil. Ese ciclista vuela cuando la carretera se pone cuesta arriba. Estaba listo para responder a más ataques de todos los lados”, dijo el inglés Froome. Nairo Quintana entró en el lote con una diferencia de 20 segundos con respecto al ganador de la etapa y en la posición 19. Sin embargo, el pedalista boyacense ascendió en la clasificación general y ahora es séptimo a 2 minutos 02 segundos del inglés Chris Froome.

En breve Sebastián Vettel ganó en su país ALEMANIA (AFP). El ale-

Un grande (d) del ciclismo.

‘Águila’ cree en Quintana

● Federico Martín Bahamontes, primer español ganador del Tour de Francia, en 1959, señaló que el colombiano Nairo Quintana será el rey de la montaña en el Tour del centenario. El ‘Águila de Toledo’, de visita en el Tour para recoger el premio al mejor escalador en la historia de la carrera francesa, tuvo palabras de elogio para el ciclista del equipo Movistar, con quien coincidió en el podio. “Tú ganarás la montaña porque eres un gran escalador, con grandes condiciones para ser el mejor en los puertos”, le dijo el histórico escalador Bahamontes a Nairo Quintana.

mán Sebastian Vettel (Red Bull) ganó ayer por primera vez el Gran Premio de Alemania, en el circuito de Nurburgring, consolidando su liderato por el cuarto puesto del español Fernando Alonso.

Aumentó la ventaja a Alonso.

Cubanos, vedettes de cita parisina PARÍS. El cubano Dayron

Robles, campeón olímpico en 110m vallas en Pekín-2008, y su compatriota Yarisley Silva, vigente subcampeona olímpica de pértiga, serán atracciones de la reunión de atletismo de Sotteville-lès-Rouen.

Yarisley Silva, plata olímpica.


14 Deportes

Lunes 8 de Julio 2013

aDn

Curtidos en el torneo de la B Mauricio Marín y Carlos Peralta son los nuevos refuerzos del América de Cali.

Redacción Héctor Fabio Gruesso ● Mauricio Marín y Carlos

Peralta realizarán hoy su primera práctica con el América. Llegan procedentes de Rionegro. Uno de San Antero (Córdoba) y el otro de Marinilla (Antioquia). Juntos han soportado más penas que alegrías. El sábado aterrizaron en el aeropuerto de Palmaseca, muy dispuestos a continuar la travesía por el Torneo del Ascenso. Carlos Peralta y Mauricio Marín piensan alcanzar la cumbre en el presente semestre, lograr reconocimiento, dejar una huella en el América. “En Rionegro nos pasó de todo, la situación siempre fue complicada. Una vez en un viaje hacia Valledupar, nos varamos y nos tocó bajarnos a empujar el bus. O muchas veces dejaban el Gerente en el hotel como parte de garantía, porque no había con qué pagar. Le tocaba quedarse dos o tres días, hasta que apareciera la plata. Pero creo que la B ahora está más organizada”, cuenta Marín, mediocampista creativo nacido un 15 de junio de 1985 en Marinilla (Antioquia). Marín es de físico frágil. Dice que algunos lo comparan con Giovanni Moreno. Es zurdo y dentro de sus cualidades destaca, “la pelota quieta me caracteriza. Este semestre hice tres goles de tiro libre, además tengo pase gol y me sacrifico en el terreno de

Los jugadores Mauricio Marín (de camisa blanca) y Carlos Peralta.

La frase “Siempre fui hincha del América, los vi salir campeones en el 2008 con el ‘profe’ Diego Umaña, y aquí estoy, mi color favorito es el rojo y lo voy a dar todo. Carlos Peralta

JUGADOR DE FÚTBOL AMÉRICA DE CALI.

juego”. Por su parte, Carlos Peralta mide 1,79 de estatura, pero se sostiene en el aire y luego infla las redes. Un seguro de vida para cualquier equipo que muere en el intento por tener ausentes a quienes celebran los goles. “Tengo buen juego aéreo, actitud, ganas, y me gusta moverme mucho en el área. Me trajeron a hacer goles, y solo tengo que esperar la confianza que me dé el ‘profe’”, asegura Peralta.

Arzuaga se define por el ‘rojo’

Martín Arzuaga, afirmó ayer, a través de Caracol Radio, que está muy cerca de fichar con el América. “Hemos hablado bastante y mañana me envían los tiquetes para viajar. También lo hemos discutido con Uniautónoma sobre la posibilidad de ir al América y creo que no habrá ningún inconveniente”, dijo Arzuaga en la cadena radial. El ‘Toro de Becerril’, como es conocido en el ámbito futbolístico, venía so●

M. Arzuaga, jugador de fútbol.

nando desde hace varios días para reforzar las huestes rojas. En relación con las pretensiones de Atlético Junior con Arzuaga, el jugador manifestó que él nunca ha sido prioridad del equipo barranquillero. “Yo decidí irme, no me importa que esté en la B. América es un equipo grande, donde te tratan como si fueras de la A y, a parte, la misma hinchada te hace sentir de primera división”, concluyó.


aDn

Lunes 8 de Julio 2013

Deportes 15

Andy Murray se llevó su primer Wimbledon

¡Click!

REUTERS

El británico se impuso al número uno del mundo Novak D. Redacción AFP ● Andy Murray, tenista británico, ganó ayer por primera vez el torneo sobre hierba de Wimbledon, al vencer en la final al serbio Novak Djokovic, número 1 mundial, en tres sets, por 6-4, 7-5, 6-4. Murray, número dos mundial y de 26 años de edad, es el primer británico que gana el Grand Slam inglés desde Fred Perry en 1936. “Entiendo que todo el mundo quería ver a un británico ganando Wimbledon, espero que lo hayan disfrutado”, dijo. Murray se impuso al número uno del mundo en tres horas y nueve minu-

Es la primera vez que Murray gana el grand slam de Wimbledon.

tos, en un partido muy intenso. El último juego fue muy tenso, ya que después de desperdiciar tres bolas de partido con 40-0 a su favor, el británico tuvo que salvar tres pelotas de break, antes de que Djokovic mandara la bola a la red, desatando la euforia del Court Central. “Probablemente fueron los puntos más duros que he tenido que jugar en toda mi vida. He jugado muchas veces contra Novak. Cuando todo el mundo tira la toalla, él sigue combatiendo. Hoy hizo lo mismo, y por eso fue duro”, dijo Murray, que tras recibir el trofeo fue a besar a su novia y a su madre.

La francesa Marion Bartoli se coronó campeona en la rama femenina en el torneo de Wimbledon, al batir con autoridad en la final a la alemana Sabine Lisicki en dos sets por 6-1 y 6-4. Águilas Doradas, campeón de futsal

Trágico final en partido brasileño

CALI. La final de la liga

BRASIL. Según medios de

Futsal tuvo un final intenso en un partido que parecía definido para las Águilas Doradas, tras ir ganando 0-3, terminó 2 - 3 contra el Deportivo Lyon, en Cali.

comunicación, el árbitro Otávio Jordão, de 20 años, acuchilló al jugador Josemir Santos, de 31 durante un partido. Luego, indignados, familiares del jugador lincharon al colegiado.


16

aDn

Lunes 8 de Julio 2013

El dato

La Vida

Economía del trueque, que consiste para particulares en intercambiar servicios, revoluciona Internet.

De la selva al mar

¡Click!

EFE

RÍOS AFECTAN EL CLIMA

Investigador colombiano estudia material que viaja en ríos. Los Ángeles EFE

El colombiano Camilo Ponton, de la Universidad del Sur de California, presentó sus estudios en el Amazonas, donde investiga cómo las concentraciones de carbono transportadas de la selva al mar inciden en el cambio climático. "Las plantas y árboles en los bosques toman el dióxido de carbono de la atmósfera y lo convierten en sus hojas, tejido, su biomasa y cuando caen y se desintegran parte de ese ma-

terial llega a los ríos y después al fondo del mar y así se reduce la cantidad de dióxido de carbono en la atmósfera", dijo Ponton. "A eso se le llama el ciclo del carbono, con lo que se reduce el dióxido de carbono en la atmósfera y nuestro trabajo consiste en cuantificar ese material orgánico en el río Amazonas y de esa manera determinar qué regiones producen más material orgánico que termina en el mar Atlántico", indicó. Camilo Ponton Guerrero nació en 1981 en Bogotá, emigró a EE.UU. a princi-

Camilo Pontón, investigador.

pios de siglo y, después de haber ganado la beca presidencial de la Universidad Internacional de la Florida (FIU), estudió la licenciatura en Geología y posteriormente una maestría en Sedimentología. Luego estudió un doctorado en Oceanografía, enfocado en Geología Marina, que es un programa de estudios del Instituto de Tecnología Woods Hole y el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), donde se graduó en 2012. La investigación está en curso y sus resultados se conocerán en agosto.

El avión Solar Impulse, propulsado por la energía que capta del Sol, completó su travesía de EE.UU. cuando aterrizó poco antes de la medianoche del sábado en el aeropuerto John F. Kennedy de NY.

México abre una ventana al universo ● Un centro astrofísico ins-

El material que se desprende de las laderas de las montañas durante las torrenciales lluvias viaja en los ríos hasta el mar. EFE

talado en el volcán mexicano de Sierra Negra se ha convertido en una gran ventana para que los científicos del mundo escudriñen, observen y avancen en el conocimiento del Universo, dijeron expertos mexicanos. Astrónomos, físicos y astrofísicos de diversas instituciones mexicanas y extranjeras observan los más escondidos rincones del cielo a través del Gran Telescopio de Milimétrico, del de Neutrones solares, de Rayos Gamma, y otros equipos científicos. Todo ello desde el volcán de Sierra Negra, en el estado central de Puebla, a más de 4.600 metros sobre el nivel del mar, desde donde se investiga el universo de diversas maneras. EFE

Explosiones en el popocatépetl

● El volcán mexicano Popocatépetl registró en las últimas horas nuevas explosiones con emisiones continuas de gas y ceniza que se dirigen al noroeste, en dirección a Ciudad de México, mientras mantiene la alerta en fase 3, informaron fuentes oficiales. El Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred) precisó que en las últimas horas se han re-

Volcán Popocatépetl, ayer. EFE

gistrado episodios de tremor armónico (microsismos debido al movimiento del magma) con exhalaciones explosivas. Antenoche se presentó también una explosión que fue seguida de "un episodio de tremor armónico de gran amplitud que tuvo una duración de 4 horas". Los intensos nublados en la zona "han impedido la visibilidad durante mucho tiempo. EFE

En breve Grave ola de calor afecta a España MADRID, (EFE). Una ola de

calor azota estos días la mayor parte de España, donde 24 provincias de noroeste a sur están en alerta, con temperaturas que oscilan desde los 35 a más de 40 grados centígrados, informó la Agencia Estatal de Meteorología.

Protestas de Greenpeace. AFP

Cerrada una cantral nuclear MADRID, (EFE). La central nuclear de Santa María de Garoña, en Burgos, uno de los ocho reactores que operan en el país, cerró tras 42 años de actividad, en los que ha estado perseguida por la polémica. La central es objeto de críticas de Greenpeace.

Antiguo buscador AltaVista se acaba WASHINGTON, (EFE). Alta-

Vista, uno de los buscadores en internet más antiguos dejará de existir hoy, dentro de una lista de terminación de plataformas Yahoo!: Axis, Browser Plus, Citizen Sports, Webplayer y otras, le seguirán, dicen sus dueños.


aDn

Lunes 8 de Julio 2013

La Vida 17

Pompeya está bajo amenaza La Unesco le retiraría su condición de Patrimonio debido al abandono.

Roma (Italia) EFE ● Sobre el área arqueológi-

ca de Pompeya, la ciudad sepultada por las cenizas del volcán Vesubio en el año 79 d.C, se abate una nueva amenaza: el ultimátum de la Unesco de retirar su condición de Patrimonio de la Humanidad si no pone en marcha un proyecto de reestructuración y conservación. Pompeya es, después del Coliseo, lo más visitado por los turistas que llegan a Italia, y ante el estado de abandono y la desidia que hasta ahora ha reinado entre sus responsables, el organismo de naciones Unidas ha lanzado su amenaza. "El Gobierno italiano tiene hasta el 31 de diciembre de 2013 para adoptar medidas idóneas para Pompeya y la Unesco has-

ta el primero de febrero de 2014 para evaluar las medidas del Ejecutivo italiano y tomará su decisión en la reunión del Comité Mundial", advirtió el presidente de la Comisión Italiana de este organismo, Giovanni Puglisi. La amenaza es la de relegar a Pompeya a la lista del Patrimonio Mundial en Peligro, que no se sería una mala opción ya que gozaría de una mayor tutela, pero se convertiría en una derrota y un golpe al orgullo de un país que presume de su enorme bagaje arqueológico y cultural. El informe de la Unesco dibuja un panorama desolador al hablar de infiltraciones de agua; frescos y mosaicos en peligro, expuestos a la luz, poca vigilancia y vegetación que invade los peristilos y los atrios.

Miles de animales fueron afectados por el desastre de la BP. AFP

BP apelará fallo por el derrame La empresa petrolera BP apelará hoy ante un tribunal federal de Estados Unidos por la aplicación de un acuerdo por cientos de miles de millones de dólares en compensaciones por el vertido de crudo en 2010 en el Golfo de México. Los abogados de BP argumentarán ante el Tribunal Federal de Apelaciones del Quinto Circuito que los términos del acuerdo se han interpretado de manera errónea y que deberían suspenderse los pagos a individuos y negocios perjudicados por el vertido de petróleo. En 2010 el estallido de la plataforma Deep Water Horizon mató a 11 trabaja-

El dato Miles de reclamantes que no sufrieron pérdidas se presentan con cifras cada vez más grandes, en busca de beneficios escandalosos. dores e inició un vertido de crudo del pozo de exploración Macondo que, en los meses siguientes, contaminó las aguas del golfo y dañó el ambiente y la vida silvestre en las costas. BP aceptó la creación de un fondo de compensación con 20.000 millones de dólares administrado primero por la Oficina de Reclamos de la Costa del Golfo, y no fijó límites. EFE

Descuido ha causado unos daños cuantiosos

"Lo que no destruyó la lava, ahora lo han hecho los políticos" es una de las tantas frases que han aparecido en estos días en la prensa italiana y que resumen el estado en el que se encuentran los 40.000 metros cuadrados de Pompeya que la Unesco tiene catalogados como patrimonio de la humanidad desde 1997. El abandono en el que se encontraba el área se hizo aún más patente cuando debido a las fuertes lluvias que azotaron la zona en 2010 se derrumbó la Domus de los Gladiadores y a este siguieron otros desplomes. En 2012, el Gobierno de Mario Monti aprobó el llamado ‘Gran Proyecto de Pompeya’.

Las ruinas del templo de Pompeya son uno de los destinos turísticos más apetecidos en Italia. ARCHIVO

Los datos 1. Recursos

Restauración cuenta con 105 millones de euros y comenzaron el 2 de febrero pasado.

2. Turismo

Hay días de 13 mil visitantes que tocan los frescos, entran a casas y caminan sobre mosaicos.

3. Proyectado

Ministerio de Cultura cuenta para este año 90 millones de euros para patrimonio. Faltan 500.


18

aDn

Lunes 8 de Julio 2013

El dato

Cultura&Ocio

Para más información sobre entradas de la Semana de la guitarra, marque al 684 77 50.

GUITARRA ENCUENTRO

Noche de cuerdas

MÚSICA Y PEDAGOGÍA EN CALI Hoy, Semana de la Guitarra, con invitados internacionales. Redacción Cali ● Reconocidos músicos na-

cionales e internacionales se darán cita en la ciudad desde hoy para hacer parte de la Semana de la Guitarra. Con esta iniciativa, liderada por el Banco de la República, Comfandi, la Embajada de Francia en Colombia y la Alianza Francesa, se realizarán conciertos y jornadas pedagógicas. El primero en entrar en escena será el guitarrista francés Eric Franceries,

quien con 30 años de trayectoria ha logrado consolidarse como uno de los principales referentes en la guitarra de su país. Este músico cuenta con nueve producciones en estudio. Su concierto será hoy, a las 7:00 p.m., en el Centro Cultural Comfandi. Por Colombia estará Arturo Parra, conocido por su trabajo en la exploración sonora y el manejo de nuevas técnicas de interpretación. Interpretará un repertorio para guitarra con cinta magnética y de guitarra con canto. Se presentará el sábado, a las

Cifras

10

artistas

Los que participarán en la Sexta Semana de la Guitarra, que comienza mañana.

7 p.m. hora

en la que se realizarán los conciertos. Más información, en Bellas Artes: 313 8500256.

7:00 p.m., en Comfandi. Con un dominio de piezas características de España, llegará el guitarrista norteamericano Stephen Marchionda. Su talento se podrá apreciar el 24 de julio, 7:00 p.m., en el Centro Cultural Comfandi. Por último, estará el Cuarteto de Guitarras de Dublín (Irlanda), el 27 de julio, a las 7:00 p.m., en la Sala Beethoven. Todos los artistas invitados al encuentro participarán en clases magistrales. Para la inscripción, debe comunicarse al teléfono 684 7750.

En breve Kukaramákara celebrará 12 años NORTE. Durante dos noches, reconocidos artistas de la escena nacional se darán cita para celebrar los 12 de Kukaramákara. El 26 de julio estarán en escena Pasabordo y Santiago Cruz. Al día siguiente, Siam Bonka y Samper. Informes: 653 53 89.

Audiciones de Metrópolis.

Espacio para los talentos urbanos CALI. Agrupaciones en gé-

neros como salsa, rock y música urbana que quieran mostrar su talento, tienen hasta el 19 de julio para participar en el ‘reality’ de televisión ‘Metrópolis’, liderado por los Estudios de Grabación Takeshima. Informes: 896 19 93.

Lo nuevo que tiene editorial Planeta

● El Grupo Planeta lanza al mercado el libro ‘El hombre que no quería ser padre’, del escritor y periodista Alfonso Buitrago. El libro es el resultado de un trabajo periodístico profundo acompañado de una investigación, memoria y testimonio en que el escritor Buitrago reconstruyó la historia de su padre Alonso, en momentos en que luchaba contra un cáncer que avanzaba a pasos vertiginosos. “Había padres presentes y padres ausentes: padres arrebatados y padres encarnados; padres sin eternidad. Y Alonso, que no quería ser padre. Ante tanta ambivalencia decidí entonces escribir mi propia historia”, expresa el escritor Buitrago. Uno de sus retos fue convertir a su padre en el tema de un reportaje, y empleó una variedad de herramientas periodísticas para contar una historia que parte con un fatal desenlace, sin caer en el melodrama.

Imagen de la exitosa serie de televisión Dexter. A. PARTICULAR

El Cuarteto de Guitarras de Dublín es conocido por hacer experimentaciones y por trabajar con músicos electrónicos y bandas de rock.

El ojo coleccionista de Maraloto

El talento de jóvenes artistas en expresiones como el dibujo, la pintura, el video, la fotografía, la escultura y el video están reunidas en la exposición ‘Maraloto, el ojo del coleccionista’, que se exhibe en el Área Cultural del Banco de la República. Esta colección, que nació hace 6 años en Bogotá, es la unión de obras de arte contemporáneo de co-

leccionistas, que por seguridad se mantienen en el anonimato, con el propósito de compartirlas con amantes del arte y evitar que se mantengan en lugares sin acceso al público. “En Colombia hay coleccionistas de arte serio. No se trata solo de ‘es que tengo plata y ya’. Esta colección nos habla sobre la sensibilidad que se debe tener para coleccionar el arte”,

dice Óscar Dorado, museógrafo del Banco. Agrega que el hecho de no mencionar a quienes coleccionan es una forma de enfatizar que la colección no se trata de los que están detrás de ella, sino como un ‘elemento vivo’. Se verán 66 obras de artistas como Mario Torres, Kiki Smith, Ícaro Zorbar, Óscar Muñoz, José A. Suárez y Mónica Espinoza. Inf.:6847755.

La verá en el B. de la República.

‘Dexter’ estrena última temporada

● Esta noche, volverán los casos enigmáticos del asesino en serie ‘Dexter’, tras el estreno de su última temporada. En esta ocasión, han pasado seis meses del asesinato de LaGuerta (Lauren Vélez) a manos de Debra Morgan Jennifer Carpenter, para evitar que delatara a Dexter (Michael C. Hall) sobre los continuos e inexplicables asesinatos ocurridos en los últimos años.

Por su parte, Dexter sigue con su vida familiar y como asesino, mientras que Debra trabaja como detective privada de una empresa. Además, Batista (David Zayas) fue posesionado como nuevo teniente, a la vez el Departamento de Policía de Miami se encarga de investigar el asesinato de un hombre al que le han extirpado un fragmento del cerebro. La emisión será a las 11:00 de la noche, por FX.


20 Cultura&Ocio

En breve

Lunes 8 de Julio 2013

Caricatura

aDn

Horóscopo ARIES

Mojito lite arranca su gira en el país

22 MARZO - 30 ABRIL

Tenga paciencia que pronto tendrá esas buenas noticias que está esperando. No dude y tenga fe.

BOGOTÁ. Mojito Lite, gru-

po revelación de 2012, comenzará su gira nacional esta semana, tras dos semanas de lanzar su primer sencillo ‘Si te molesta’ que ya está entre la lista de las 10 canciones latinas más escuchadas.

TAURO

21 ABRIL - 21 MAYO

Trate de calmarse antes de expresarse. Un poco de disciplina no le caerá nada mal en su trabajo.

GÉMINIS

22 MAYO - 22 JUNIO

Vuelva a hacer aquello que siempre le ha gustado, se sentirá de maravilla. No descuide el amor.

Los juegos 3

Laura Mayolo, vocalista. ADN

1

Disparan a artista durante concierto SÃO PAULO (EFE). El can-

tante brasilero Daniel Pellegrini, conocido como MC Daleste, fue asesinado con un tiro en pleno concierto en Campinas, cerca a São Paulo. Investigan un video donde quedó registrado el momento.

3 7

7

8

2 3

6 3

2

9

9

7

7

1 6

22 JUNIO - 23 JULIO

Sabe que puede hacer ese nuevo proyecto, tenga confianza en usted. Olvide de una vez el pasado.

4

7 7

9

LEO

5

24 JULIO- 23 AGOSTO

3

3

4

6

2

2

7

9 7

4

CÁNCER

8

9

1 4

6

2

9

6

6 8

4

5

1

8

5

5

8

9

No desperdicie su tiempo en cosas que no le aportan nada bueno. Es un día para salir con sus amigos a conversar.

VIRGO

24 AGOSTO - 23 SEPT.

1

Debe aprender a adaptarse a los cambios de tal manera que estos no le hagan perder el centro ni su equilibrio.

LIBRA

24 SEPT. - 23 OCT.

Tenga presentes a personas que siempre lo han apoyado. El trabajo estará bien, pero necesita concentración.

30

30 17

29 34

24

Kim es objeto de burlas

21

26 16

24

17

16

Kim Kardashian, nueva mamá.

Kardashian ha sido objeto de burlas desde distintos medios, en las últimas semanas. La más reciente llegó de una constructora que colgó un letrero que decía “Esta obra terminará más rápido que un matrimonio de Kim Kardashian”. La imagen ha dado la vuelta por redes sociales. También han circulado bromas sobre el nombre de la recién nacida hija de la estrella del reality. Y es que la pequeña cuyo padre es el rapero Kanye West se llama North West, lo que generó todo tipo de comentarios, etiquetas en Twitter y fotomontajes.

17 24

17 22

17 16 9

14 13

25 12

16

3

11

7

8

7

26

16

13 13

8

4

4

36 23

4

19

7

16 11

3

16

4

7

11 4

19 29

16 4

1

8

6

4

2

5

7

3

4

6

1

5

9

7

2

8

3

5

2

1

3

7

9

8

4

9

7

3

4

8

2

1

5

6

4

7

5

8

9

2

6

1

2

8

5

3

1

6

9

7

4

8

6

9

3

2

1

4

5

7

3

1

4

2

7

5

8

6

9

5

3

7

9

8

2

6

5

2

9

4

3

1

2

7

4

8

5

6

3

1

9

7

9

8

1

6

3

4

2

5

4

2

6

9

7

5

1

3

8

6

4

7

6

8

2

9

8

5

3

1

7

1

8

5

4

6

3

7

9

2

1

5

2

6

3

4

7

9

8

7

9

3

2

1

8

6

4

5

8

3

9

7

5

1

6

4

2

SAGITARIO

3

8 4

34 16

16

23 DIC. - 20 ENERO

17

17

3 3 3 3

2 1 3 2 3 3 3 2 2 2 3 2 3 2 1 2 1 2 2 3

3 0 3 3 1 0 3

1 2 2 3 1 1 3 3 1 2 3 2 2 1

Hay aspectos de su vida que requieren atención, busque tiempo para identificarlos y analizar las soluciones.

CAPRICORNIO

3 24

24 17 16

3 1 2

11

15

23

17

El pasado le sirve para recordar lo que debe evitar, no repita sus errores. Deje a un lado el miedo, confíe.

23 NOV. - 22 DIC.

30

9

3

4

4

7

31

3

11

3

ESCORPIÓN

24 OCT. - 22 NOV.

12

4 7

17 7

6

8

17

4

19

15 24

30

4

12

3

6

1

7

3

12

11

7

9 6

9

4

8

11 4

4

14 7 4

13 36 32

6

4

3

11

11

13

● Kim

15

23 17

23

26

29 24 16

3 3 0 2 1 3 2 1 2 0 3 3 2 1 3 2 2 1 2 3

Sonría y diviértase junto a sus seres queridos. Pronto sabrá qué pasará con su vida profesional.

ACUARIO

21 ENERO - 19 FEB.

La naturaleza es el medio idóneo para oír su corazón. Tenga en cuenta a su familia, que siempre lo ha apoyado.

PISCIS

20 FEB. - 21 MARZO

La envidia solo causa malestar, busque la forma de erradicarla de su mente y corazón. El amor ayudará.


8 de julio Cali