Issuu on Google+

diarioadn.co

Egipto es el país árabe más duro para las mujeres.

Los romances más recordados de televisión.

Sin papel los libros serán banales: Mario Vargas Llosa.

Diario Gratuito

Cali

MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 Año 5. Número 1243 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Estado pide perdón a víctimas de Palacio

En audiencia de la CIDH, aceptó responsabilidad parcial en retoma.

Pág. 6

Seguridad

Desarme divide opiniones

ADN consultó a varios sectores sobre la conveniencia de aplicar el plan de desarme total en Cali. Muchos coinciden en que la medida deberá acompañarse de otras acciones para que sea efectiva. El Ejército aún no define si la implantará. Pág. 2 ●

ADENTRO PÁGINA 13

Aplicación para buscar empleo Entra en servicio APE Sena, para ver ofertas de empleo.

Buscan restricción en toda Cali.

Salud

Secuelas por la diabetes

Beneficiará a 2 millones.

PÁGINA 8

Se ultiman detalles para la apertura de la exposición ‘Memoria de mi sangre’, de la artista María Thereza Negreiros. JUAN PABLO RUEDA

Colombia, entre los grandes

Pintura

Marc Wilmots, D.T. de Bélgica, nos compara con Brasil.

El Amazonas visto desde el arte Con exposición, Univalle festeja 50 años de bibliotecas.

Según el Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello en Detroit (EE.UU.), las mujeres que sufren de diabates tendrían un mayor riesgo de padecer pérdida de audición. En el mundo, 143 millones de mujeres la padecen. Pág. 12 ●


2

aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013 Cifras que preocupan

Cali Pico y placa Particulares Hoy

5y6 Mañana

7y8

De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

7y8 Mañana

9y0

Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

28°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 20°C. Se espera una tarde nublada.

Mañana

28°

Temperatura máxima. Temperatura mínima: 19°C. Se espera cielo parcialmente nublado.

En breve

Según la Personería, este año van 1.677 homicidios y 205 de las víctimas han sido menores de edad.

Sin consenso sobre el plan desarme en Cali ‘Medida debe ir acompañada de otras acciones’, dicen varios sectores.

Redacción Cali

Pese a que después del ataque de sicarios en un bar del oriente de Cali varias autoridades revivieron la propuesta del desarme en la ciudad, la iniciativa no termina por convencer en varios sectores y ha surgido una polémica entre los que están a favor y en contra de su aplicación. Édgar Varela, director del Observatorio de Políticas Públicas del Valle, aseguró que el plan desarme contribuye a reducir la criminalidad. “En donde se han implementado ese tipo de programas evidentemente ha disminuido la criminalidad… el desarme solo tampoco sirve, sino hay una acción direccionada de la fuerza pública y de los organismos de inteligencia para ir a las causas y a los operadores de las acciones criminales”, dijo. Para Mauricio Vásquez, de Cali Cómo Vamos, la medida es conveniente “si existe la capacidad institucional para hacerla cumplir”. “Los grupos ilegales operan con armas ilegales, el control tiene que ir acompañado de estrategias e inteligencia para intervenir las rutas de tráfi●

Este año, la Policía ha incautado 2.927 armas de fuego, de las cuales, 2.186 son ilegales y 741 legales, pero se usaban indebidamente.

co de estas armas”, anotó. Por su parte, el asesor de paz del Valle, Fabio Cardozo, quien había solicitado aplicar el desarme entre el 1 de diciembre y el 31 de enero, indicó que “se debe adoptar un desarme de largo aliento”. “El desarme per se no es suficiente, tiene que estar acompañado de más presencia poli-

‘Desarme no es más que un paliativo’

● La directora del observa-

torio Cali Visible, Rosalía Correa, indicó que “en Cali se requiere un desarme de espíritus. Si se sigue pensando que el conflicto con el otro lo soluciono matándolo, entonces no

hay plan desarme que valga”. La veedora Luz Betty de Borrero, anotó:"La medida de desarme no deja de ser más que un paliativo en medio de la inexistencia de una verdadera política de seguridad".

cial, más controles y afinar la inteligencia contra bandas criminales”, dijo. El concejal Fernando Tamayo anotó que con el desarme “estaríamos dejando a quienes legalmente han adquirido sus armas, a merced de quienes operan con armas legales, pero en trabajos clandestinos como oficinas de cobro...”.

‘Es una medida complementaria’

Subsidios para adultos mayores

La Secretaría de Bienestar Social informó que los adultos mayores subsidiados ya pueden reclamar los pagos correspondientes a septiembre y octubre. El plazo de cobro vence el próximo 25 de noviembre. Informes: 5242800.

El apunte

El secretario de Gobierno de Cali, Carlos José Holguín, indicó que el plan desarme debería aplicarse al menos por un año y recordó que se ha implementado en seis comunas. “Uno podría decir que aunque fue un plan muy marginal y temporal en términos generales, los resultados fueron positivos”. Anotó que no han recibido respuesta oficial del

Este año se aplicó desarme dos meses, en seis comunas. ARCHIVO

porqué en Cali no se aplica la medida. “Nadie está pretendiendo que tengamos plan desarme y nos olvidemos de todo lo demás, esa es una medida complementaria de otras que se vienen aplicando”, precisó. El comandante de la Tercera Brigada del Ejército, General Luis Fernando Rojas, indicó que este año han recibido 310 armas de ciudadanos que ya tienen

su salvoconducto vencido y ya no quieren seguir con estas. “Estamos trabajando con un equipo interinstitucional con todas las autoridades para mirar muchas alternativas con el fin de que no sea la noticia del momento y después se sigan aumentando inclusive los homicidios y los índices de violencia, lo que queremos es un trabajo integral", señaló Rojas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Henry Torres V, Luis Ossa y Daniel Celis. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Miércoles 13 de Noviembre 2013

Cali

Lo que aqueja a caleños

Contraloría reveló informe sobre denuncias ciudadanas. Redacción Cali

Las secretarías de Educación, Deportes y Emcali son las que más generan insatisfacción, según el informe revelado por la Contraloría de Cali ‘De qué se quejan los caleños 2013’, donde se consolidan 559 denuncias ciudadanas, del 1 de enero al 7 de octubre. La Secretaría de Educación ocupó el primer lugar de insatisfacción, pasando de 67 denuncias (2012) a 77 (2013). La mayoría tienen que ver con irregularidades administrativas e inconsistencias en el pago de salarios a docentes. El secretario de Educación, Édgar Polanco, indicó que “lo importante no es el número de quejas sino si son fundadas o no. Hasta ahora, en las auditorías que nos han hecho de

Uno de los reclamos de educación es el pago de salarios. ARCHIVO

atención al ciudadano se ha mejorado de un 50 a un 80 por ciento en atención”. El informe señala que la Secretaría del Deporte pasó de un quinto lugar con 36 quejas (2012), al segundo con 46 (2013). La mayoría de solicitudes se relacionan con obras inconclusas y manejo de los escenarios deportivos. La jefe de ese despacho, Clara Luz Roldán, dijo que las quejas se atienden de manera inmediata y “se trata de solucionar el problema”. A su vez, Emcali descendió del primer al tercer lugar, pasando de 67 denuncias en 2012 a 46 en el 2013, y uno de los principales reclamos es el mantenimiento de los canales y colectores. La empresa indicó que “cuando la comunidad presenta quejas inmediatamente procedemos”.

aDn

Reclamos por usos de suelo y catastro Uno de los aspectos que destacó la Contraloría Municipal sobre el informe, es que la secretaría de Hacienda y el Departamento de Planeación entraron a integrar la lista de dependencias con más inconformidad este año, mientras en en ocasiones pasadas las denuncias eran mínimas. En Hacienda, de las 25 denuncias ciudadanas, el 44 por ciento están relacionadas con actualización catastral. Entre tanto, en Planeación los requerimientos tienen que ver con irregularidades en construcciones y usos de suelo, que encierran el 74 por ciento de las quejas radicadas. Al respecto, la secretaria de Hacienda, Cristina Arango, aseguró que es normal que las quejas se aumenten, ya que el municipio asumió el recaudo de impuestos y antes “las quejas le llegaban a un tercero ●

¡Click!

Quejas a Hacienda y Planeación

y no al Municipio… el servicio al ciudadano es fundamental para nosotros y estamos en mejoramiento continuo”, precisó Arango. ADN intentó contactar al director de Planeación, León Dario Espinosa, pero no respondió.

SANTIAGO SALDARRIAGA

En ropa interior, operarios de Michelín reclamaron por el derecho al trabajo. La compañía señaló que la decisión de cerrar la operación fue difícil, pero es irreversible dados los resultados financieros.

Operativo en sur de Cali

CALI. La Policía y el Ejército desarrollaron un operativo

en una vivienda del barrio Ciudad Jardín, donde se logró la captura de cuatro personas, la incautación de dos fusiles AK 47, municiones y una caleta con 613.000 euros, 2.040 dólares y 99 millones de pesos. Los capturados pertenecerían a ‘Los rastrojos’, según las autoridades.


aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013

Cali

5

Siguen reparos a los colegios de cobertura

Solo el 14 por ciento se encuentra en un nivel superior. Anuncian auditoría externa. Redacción Cali ● De los 180 colegios de co-

bertura educativa (ver datos) que hacen parte del banco de oferentes de Cali, cerca de 140 se calificaron con los niveles mínimos de calidad. La información se dio a conocer en la mesa de trabajo ‘Retos y perspectivas para una cobertura de Ca-

Los datos 1. Antecedentes

La cobertura educativa es una estrategia estatal para cubrir el total de la población educativa.

2. Población

Se asigna plata a colegios privados, en sectores donde no hay públicos, para atender la población.

Varios colegios han protestado por ser excluidos de la cobertura.

lidad’ liderada por la Comisión Vallecaucana para la Educación (CVE) y el programa Cali Cómo Vamos. Gloria Castrillón, miembro de la CVE, manifestó que cuando se comparan los niveles de calidad de la educación de cobertura de Cali con ciudades como Barranquilla, Medellín y Bogot,á la situación de la capital del Valle es desastrosa. Por su parte, Francisco Piedrahíta, rector del Icesi, cuestionó el sistema de información con el que se contabiliza a los estudiantes de Cali, tanto de colegios públicos como de cobertura. “Los datos de cobertura en Cali son aterradores, las cifras no coinciden. Ni los de la Secretaría de Educación del Cali, ni los del Gobierno ni los de Dane, y sin esa información es trabajar en un problema sobre la ficción”. Ante estas observaciones, Édgar Polanco, secretario de Educación de Cali, señaló que se aplicará una auditoría externa a los colegios de cobertura. Agustín Valencia, directivo del Colegio César Contó, que pertenece del sistema de cobertura, dijo que la calidad en este tipo de instituciones es baja porque la validación de los estudiantes para la asignación de recursos amerita mucho trámite. “Además, el sistema es aberrante, porque el Gobierno dañó el mercado. Los padres no quieren pagar para que sus hijos estudien en colegios privados de los estrato 1, 2 ó 3, sino en colegios públicos o de cobertura".


6

aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013

UN EURO VALE

Colombia

UN DÓLAR VALE

$ 2.591 $ 1.928

El Estado pidió perdón por víctimas del Palacio

¡Click!

ALEJANDRO TOBAR

Hoy sigue en Brasilia la audiencia de Corte Interamericana. Redacción Bogotá ● El Estado colombiano pi-

dió perdón ayer ante la comunidad internacional por su responsabilidad en la retoma del Palacio de Justicia durante los hechos ocurridos entre el 6 y el 7 de noviembre de 1985, cuando el M-19 se tomó las instalaciones del complejo judicial, y en los cuales más de diez personas fueron desaparecidas. Este reconocimiento se hizo oficial durante la audiencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que tiene lugar en Brasilia en la cual el tribunal decidirá sobre la demanda interpuesta al estado colombiano. En la audiencia, Adriana Guillén, directora de la Agencia de Defensa Jurídica de la Nación, señaló que ya se admitió la responsabilidad en los hechos y recalcó que “el Estado colombiano no cesará en los esfuerzos para conocer la verdad y hacer justicia” y agregó que el estado lamenta su dolor. Antes, el presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), José de Jesús Orozco, había dicho que hubo

La realidad de las ciudades a veces parece

mezclarse para crear a su antojo un entorno nuevo lleno de diferentes significados como en esta fotografía que fue captada en una de las calles de Bogotá.

‘Se rompieron los pactos en Boyacá’ BOGOTÁ. El esmeraldero

En Brasilia, los familiares de los desaparecidos del Palacio pidieron que el Estado sea castigado. EFE

El apunte Lo que dicen las víctimas de la retoma

Pilar Navarrete, una de los representantes de las víctimas dijo que “durante 28 años, los gobiernos han premiado la obstaculización de las investigaciones”. Navarrete aseguró que el reconocimiento es “tardío e incompleto” y solicitó que esa aceptación ●

de la responsabilidad “no se acepte como si fuera una reparación”. Ante ello la defensa colombiana afirmó que ya se han presentado indemnizaciones y que no se deben repetir, aplicando la misma lógica que se tuvo con el fallo por el caso de Santo Domingo.

torturas y desaparición forzada en “acciones coordinadas” de las autoridades colombianas. Orozco afirmó que la retoma buscó “eliminar” a los que se habían tomado el Palacio y explicó que para la Comisión, no ha habido avances significativos en la investigación y juzgamiento de las desapariciones y “torturas” que se registraron en esa época.

Pedro Nel Rincón, alias ‘Pedro Orejas’, quien sufrió un atentado con granada el sábado en Pauna (Boyacá), que dejó cuatro muertos, entre ellos un bebé, dijo que los Molina y los Sánchez rompieron los pactos que se han firmado entre las familias que manejan el negocio de las esmeraldas.

Esmeraldero Pedro Rincón.

ETB vende acción de Tigo

BOGOTÁ. La junta directiva de la Empresa de Telecomu-

nicaciones de Bogotá (ETB) aprobó que esta compañía venda el 24,99 por ciento de las acciones que tiene en Colombia Móvil-Tigo. La compañía informó que llegó a un acuerdo con Une-EPM para la venta de esas acciones por 240 millones de dólares, cuyo contrato fue firmado por el presidente de ETB, Saúl Kattan, y Marc Eichmann Perret, presidente de Une EPM.

Nueva acusación en caso Galán ● La Fiscalía acusó de homicidio con fines de terrorismo al capitán Luis Felipe Montilla, excomandante de la Policía de Soacha, y a Manuel Antonio González, jefe de Protección del DAS, por el homicidio de

Luis Carlos Galán, cometido en 1989 en Soacha. Así mismo, fueron llamados a versión libre los coroneles de la Policía Gustavo Adolfo Leal Pérez y Argemiro Serna Arias, y los mayores de la misma institu-

ción José Fernando Calvache y Gentil Sarria. La Fiscalía quiere saber si los oficiales conocieron algún detalle de la actuación de los acusados en el debilitamiento del esquema de seguridad de Galán.


Miércoles 13 de Noviembre 2013

aDn

7

Mundo

Filipinas pide mayor ayuda

Cifra de muertos se redujo pero crisis de la población aumenta con el paso del tiempo. Redacción Con Reuters

La cifra de muertos que dejó el tifón Haiyan que azotó a Filipinas está más cerca de 2.000 ó 2.500 personas, y no de la estimación previa de 10.000 fallecidos, dijo ayer el presidente Benigno Aquino. Al tiempo buques de Estados Unidos y Reino Unido se dirigían ayer a ese país para colaborar en los esfuerzos de ayuda. “Diez mil creo que es demasiado”, dijo Aquino en entrevista a CNN y agregó que “hubo cierto drama emocional involucrado en esa estimación”. Aquino dijo que el Gobierno aún está recolectando información de las áreas afectadas por la tormenta y que la estimación de víctimas fatales podría aumentar. “Esperamos poder contactarnos con unos 29 municipios en los que aún tenemos que establecer cifras”, afirmó. La cifra oficial de muertos alcanzó las 1.774 personas. De otro lado, las autoridades filipinas se han visto desbordadas por la magnitud del tifón, uno de los más fuertes de los que haya registro, que golpeó el viernes el centro de Filipinas y arrasó Tacloban, la capital costera de la provincia de Leyte. Sobre las ayudas, el portaaviones nuclear USS George Washington zarpó hacia Filipinas con unos 5.000 marineros y más de 80 aeronaves para acele-

Hombres armados custodian las ayudas ante posibles saqueos.

El apunte

Desplazamiento se suma al drama

● Filipinas es un archipié-

lago de más de 7.000 islas golpeado por unos 20 tifones al año. El tifón Haiyan fue comparando con un terremoto enorme seguido por gigantescas inundaciones. Unas 660.000 personas se han desplazado y muchas no tienen alimentos, agua o medicinas.

rar los esfuerzos de ayuda. A él se sumaron cuatro buques de la Armada de Estados Unidos. Los suministros de ayuda llegaron a Tacloban a través de carreteras salpicadas de cadáveres sin recoger y montañas de escombros, en medio de las lluvias. Los servicios de rescate trataban de alcanzar otras ciudades y pueblos aún aislados, lo que podría revelar el auténtico alcance de la devastación.

Inseguridad, ‘coco’ de A. Latina La inseguridad ciudadana frena el desarrollo social y económico de Latinoamérica, según un estudio del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. Una de las principales lecciones aprendidas es que las llamadas políticas de “mano dura” contra el crimen no han funcionado, dijo el PNUD con motivo de la presentación del Informe Regional de Desa●

Es la región más desigual.

rrollo Humano 2013-2014. Los responsables del estudio advirtieron que a pesar de las mejoras sociales en la última década, la región sigue siendo la más desigual y la más insegura del mundo, con más de 100 mil asesinatos por año. Para superar esto, se aboga por mejoras en la calidad de vida de la población e instituciones de seguridad y justicia eficaces.


8

aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013

El dato

Deportes

Colombia jugará contra Bélgica mañana, a las 3:00 de la tarde, en Bruselas (Bélgica).

SELECCIÓN AMISTOSO

Colombia mete miedo

Marc Wilmots, director técnico de Bélgica,resaltó los resultados del conjunto colombiano. Resumen Agencias

El seleccionador belga, Marc Wilmots, alabó el potencial de la Selección Colombia, a la que los ‘diablos rojos’ reciben en un amistoso mañana, y aseguró que el equipo de José Pékerman “no tiene nada que envidiar a Argentina o Brasil”. “Sus resultados y su clasificación Fifa lo confirman. Para mí, es uno de los favoritos al Mundial”, señaló Wilmots en declaraciones recogidas por diarios de su país. A juicio del preparador belga, al combinado dirigido por Néstor Pékerman, “no le falta de nada: ni la técnica, por supuesto, ni la organización, el físico, la agresividad, la definición...”. Wilmots expresó además su admiración por el

delantero del Mónaco Radamel Falcao García, al que definió como un “verdadero guerrero” con un “sentido del gol increíble”. El técnico belga aseguró que los “diablos rojos” no se toman el compromiso de mañana como un amistoso y tratarán de hacer todo lo posible para llevarse la victoria. Wilmots adelantó además que el guardameta del Liverpool Simon Mignolet ocupará la portería contra Colombia y en el siguiente amistoso frente a Japón en sustitución del portero del Atlético de Madrid Thibaut Courtois. Además, el conjunto europeo tendrá las bajas de última hora, como las de Nicolás Lombaerts y Nacer Chadli, mientras que otros futbolistas como Jelle Vossen, Thomas Vermaelen y Eden Hazard, estrella del Chelsea inglés,

La frase “El delantero Radamel Falcao García es un verdadero guerrero, con un sentido de gol increíble Marc Wilmots

TÉCNICO SELECCIÓN BÉLGICA

arrastran problemas físicos pero serán de la partida a priori. El conjunto belga llega frente a Colombia como una de las revelaciones de Europa, debido al protagonismo que han tenido sus jugadores en las principales ligas del viejo continente, como el arquero Courtois, en el Atlético de Madrid, y Marouane Fellaini, del Manchester United inglés. “El técnico Wilmots ha creado un buen ambiente entre los jugadores y les ha imprimido espíritu de conquista”, opinó Michel Dubois, periodista deportivo del periódico belga, 'La Dernière Heure.

El apunte En duda Van Persie contra Colombia ● La Federación Holande-

sa de Fútbol anunció las bajas de Robin van Persie (Manchester United) y Jordy Clasie (Feyenoord) para los partidos amistosos que 'la naranja' jugará contra Japón y Colombia. Van Persie “está luchando contra una lesión en la in-

¡Click!

gle”, informó la Federación holandesa. Por su parte, Clasie sufre una contusión en el pie. El entrenador de Holanda, Louis van Gaal, reemplazó a ambos jugadores con el llamado a Leroy Fer (Norwich City) y Davy Pröpper (Vitesse).

EFE

Más detalles sobre el partido, en: diarioadn.co

El técnico belga, Marc Wilmots (i) ultima detalles con Thomas Meunier (d) para el juego. REUTERS

Chile prepara su partido

INGLATERRA (EFE). La selección chilena entrenó ayer en

Londres, de cara al amistoso frente a Inglaterra del próximo viernes con la presencia del delantero Alexis Sánchez y sin Arturo Vidal, que se sumó a la convocatoria ayer, pero no jugará contra el combinado inglés por lesión. El volante del Juventus sufrió una elongación en el músculo abductor largo del muslo derecho el pasado fin de semana.

‘Costa Rica se jugará la vida’ AUSTRALIA (EFE). El seleccio-

El papa Francisco recibió en audiencia a Carlos Tévez, que actualmente juega en el Juventus de Turín y aprovechó la oportunidad para regalar al Pontífice una camiseta firmada con el número 10 en la espalda.

nador de Costa Rica, el colombiano Jorge Luis Pinto, afirmó que su equipo "se jugará la vida" cuando enfrente de visita a su similar de Australia, en un partido de preparación para el Mundial de Brasil 2014. “Este es un fogueo importante”, dijo. Jorge Luis Pinto, técnico.

Artículo

Uruguay y México, por el repechaje Uruguay y México, dos grandes y con amplia tradición en lo que al fútbol se refiere, se juegan desde hoy su última oportunidad para llegar a Brasil 2014. Los ‘charrúas’, en Ammán (10:00 a.m. en Colombia), se enfrentarán con Jordania, país que busca dar la sorpresa dejando fuera del camino a uno de los semifinalistas de Sudáfrica 2010. Óscar Tabarez tendrá que sortear la ausencia del arquero Fernando Muslera, quien se fracturó un dedo recientemente. Sin embargo, contará en el ata●

que con el poderío de Luis Suárez y Edinson Cavani. “No podemos garantizar el resultado, pero sí que vamos a dar lo mejor de nosotros mismos para conseguir una victoria”, aseguró Cavani. Los mexicanos (desde las 3:30 p.m.), entre tanto, tendrán más duro el camino enfrentando a Nueva Zelanda, en el Azteca. El técnico Miguel Herrera llega a esta instancia con el rótulo de salvador. Teniendo como base del grupo al América, el estratega quiere cumplirle a su país llevándolo a Brasil.


10 Deportes

Miércoles 13 de Noviembre 2013

En la sala de urgencias Equipo ‘escarlata’ carece de una debida técnica colectiva.

Héctor Fabio Gruesso Cali ● Cuando se precisa ampli-

tud de banda, generalmente los americanos eligen un ataque interno. Cuando hay que elaborar, buscan la media distancia. Cuando hay que jugar de primera intención optan por una individual acción. Ausente la inteligencia y la técnica colectiva, surge la disputa. El balón parece llorar ante tantas bruscas pegadas. De pronto, en un fogonazo que incluye un error defensivo de un contrario, Stiwart García queda mano a mano con el arquero adversario, pero prefiere lamentarse en lugar de activar la celebración. En la otra puerta, Alexis Viera luce como el más fiable. No obstante, luego de salvar en un par de oportunidades la vida de sus compañeros, cae fusilado. A Fortaleza le fue suficiente con un desborde por derecha y un centro a la olla para castigar a un América sin una hoja de ruta definida, que asumió riesgos sin armas y recibió un segundo golpe que lo

América perdió el lunes ante Fortaleza 2 -0, en el Campín.J.BUITRAGO

Los datos 1. Opciones

América está obligado a ganar los dos partidos que le restan en el Grupo A, para sus aspiraciones.

2. Lo que viene

Mañana visitarán al Real Cartagena y el fin de semana serán locales contra Autónoma.

lanzó contra las cuerdas; mientras el que se suponía su mejor pegador, Martín Arzuaga, penalizado, lo veía por televisión. “Jugamos bien el primer tiempo, y luego cometimos algunos errores que nos costaron los goles. Ahora tenemos que reponernos mentalmente para ganarle al Cartagena. Sin embargo, ya no dependemos de nosotros”, sostuvo el entrenador del América, Diego Umaña, y añadió sobre los defectos del equipo: “América tenía una enorme deuda con la Dian, que era una prioridad. Por eso, seguramente no se pudo conformar la nónima como se había anunciado. Es que América tiene más sombras que luces. Equipo de incertidumbres, al que además de las tareas que deben cumplir los jugadores en el césped, hay que añadirle una cadena de oraciones. Los rojos se arrugan en los partidos de carteles. Así sucedió en el primer semestre contra Llaneros que lo descarriló de la final. Y ahora, es otro equipo de negro el que tiene al América en urgencias.

En breve El equipo es Messidependiente ESPAÑA. El secretario y portavoz del FC Barcelona, Toni Freixa, manifestó ante la lesión de Messi, que: “El equipo siempre es ‘Messidependiente’, porque es imposible no serlo del mejor jugador del mundo. En los debates se decía como si fuera negativo, y es positivo”.

Jose Mourinho,DT de Chelsea

CR7 es lo mejor que me ha pasado INGLATERRA. José Mourin-

ho, hoy entrenador del Chelsea pero extécnico del Real Madrid, realizó unas declaraciones que recoge ‘A Bola’: “No hay ningún jugador tan profesional como Cristiano Ronaldo. Estar con Cristiano en el mismo club fue lo mejor que me ha pasado”.

aDn

Selección Colombia, rumbo a semifinal

● Hoy, la Selección Colom-

bia enfrentará a su similar de Cataluña sobre las 8:00 p. m., por un lugar en las semifinales del II Campeonato Mundial Femenino de Fútbol de Salón, que se juega en Barrancabermeja (Santander). Las nacionales en el último partido vencieron 16-0 a Marruecos bajo un coliseo Luis Fernando Castellanos completamente lleno. El mismo marco se espera para el decisivo enfrentamiento contra las actuales campeonas mundiales de fútbol de salón. El cuadro catalán derrotó a Uruguay y se quedó con el segundo lugar del grupo B, escoltando al combinado de Venezuela. Cataluña superó al cuadro charrúa, a Italia y cayó en la segunda jornada ante los del país vecino. La Selección Colombia, al contrario, es la mejor selección del certamen. Ganó los tres juegos de la primera ronda (por goleada frente a Canadá Australia y Marruecos), no ha recibido gol y tiene la mejor diferencia de anotaciones.


aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013

Deportes 11

‘Fue un instante desagradable’ Miguel Murillo estaría por fuera 6 meses.

Héctor Fabio Gruesso Cali ● Eclosión en el cuadrangular anterior. Lamentación a las puertas de las instancias finales en el presente semestre. Cuando confiaba en poner a cantar a la afición, Miguel Murillo despertó el pesar de los presentes el domingo en el Pascual. Estará alejado de las canchas cerca de seis meses. Primer certero golpe que le da el fútbol al delantero de 20 años. El viernes será operado. “Fue un momento muy desagradable. Estuve sólo cerca de 10 minutos en el partido y lamentablemente sufrí esta lesión… En el momento del choque, se

me dobló la rodilla, la sentí bloqueada. Fue un dolor muy fuerte. Ahora tengo que pedirle a Dios que me dé fortaleza”, comentó Murillo. El joven delantero se sumó a los lesionados de gravedad en el equipo verdiblanco: César Amaya y Luis Fernando Mosquera. “Ellos me han dicho que esté muy tranquilo, que todo se resuelve con paciencia y que son cosas inevitables en el fútbol”, dijo Murillo, quien añadió que la del pasado domingo fue una noche de fantasmas. “No dormí. Pensé mucho, porque la mentalidad mía era prepararme bien para aportarle al equipo en las finales. Sin embargo, sucedió esto. Ahora tengo que

recuperarme con mucho ánimo y disciplina”. Ahora observará a sus compañeros desde la tribuna. Tras la resonancia magnética a la que fue sometido, se le halló “una lesión de ligamento cruzado posterior, y además, se le va a suturar el menisco externo”, declaró el médico del Cali, Gustavo Portela. Mientras que Murillo conceptuó sobre los rivales de los ‘azucareros’: “El grupo es con equipos de altura. Ya los hemos enfrentado, pero se debe hacer un mayor análisis de los rivales. Esperamos que el equipo cambie el chip y que mejore mucho más su rendimiento”. ¡Cali se quedó sin su ángel!

En breve

R. Falcao, un jugador codiciado.

Chelsea puja por Falcao

● Según publicó la prensa inglesa, el técnico del Chelsea, el portugués José Mourinho, se desplazará mañana a Bruselas para ver en directo al colombiano Radamel Falcao García, uno de sus principales objetivos para el conjunto ‘blue’ de cara al próximo año. Descontento por el actual ramillete de delanteros del equipo inglés -el español Fernando Torres, el camerunés Samuel Eto'o y el malí Demba Ba-, el antiguo entrenador del Real Madrid parece haber puesto los ojos en el ‘Tigre’, uno de los futbolistas más cotizados del viejo continente. Chelsea estaría dispuesto a desembolsar 71 millones de euros.

Viviana Osorio obtuvo medalla

Arranca Nacional de bolos en Cali

CHINA. La patinadora colombiana Viviana Osorio consiguió ayer la primera medalla para la Selección Colombia, al terminar en el tercer lugar de la modalidad Solo Danza, en el Mundial de Patinaje Artístisco, su especialidad y la que le ha merecido reconocimiento y podio en otros eventos internacionales y de talla mundial.

CALI. Con la modalidad de sencillos se da comienzo hoy al campeonato nacional mayores de bolo para damas y varones en la bolera de la unidad deportiva de la ciudad de Cali. Serán 10 medallas de oro en disputa (5 en damas y 5 en masculino) a disputarse en modalidades sencillos y dobles. El torneo irá hasta el domingo.

Miguel Murillo sufrió una dura lesión en su rodilla que lo alejará alrededor de seis meses. SALDARRIAGA

Los datos 1. Próximo juego

El Deportivo Cali jugará contra el Deportivo Pasto, el sábado, alas 5:30 p.m., en el Pascual Guerrero.

2. Segunda fecha

El 20 de este mes, el Deportivo Cali visitará al Millonarios en el estadio El Campín.

3. Sin Mondragón

Faryd Mondragón no estará en el arco ‘verdiblanco’, por jugar amistosos con Colombia.


12

aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013

Día del bebé prematuro

La Vida

Mañana se celebra el Día mundial del bebé prematuro. Sufren males respiratorios, cardiacos y neurológicos.

Mujeres en riesgo DIABETES, EL ENEMIGO

Quienes sufren la enfermedad pueden perder audición. Redacción Bogotá

Las mujeres que sufren de diabetes tendrían un mayor riesgo de padecer pérdida de audición. Así lo afirman recientes estudios desarrollados por el Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello en Detroit en Estados Unidos. Según la Federación Internacional de la Diabetes, en el mundo hay 143 millones de mujeres con diabetes, aproximadamente la mitad de la comunidad diabética mundial. Esta cifra se calcula que aumentará en 222 millones para el año 2030. Por eso la Clínica Rivas en Colombia alerta a la comunidad para que revisen su salud auditiva sobretodo las personas propensas o que padecen de diabetes tipo 1 (adquirida por herencia) y tipo 2 (por malos hábitos alimenticios). Luego de evaluar los informes médicos de 990 pacientes con diabetes a los que se les habían realizado Las mujeres que sufren de diabetes deben tener más cuidado con el tratamiento de su enfermedad. audiogramas, se descubrió que los pacientes que En el estudio se clasificano tenían controlada su en- Las frases ron a los pacientes con diafermedad estaban más betes en dos grupos, los propensas a padecer de “Los altos niveles de “Es clave controlar controlados y los que no. pérdida auditiva. Los investigadores evaluael nivel de glucosa azúcar en sangre El estudio fue presenta- pueden provocar ron el reconocimiento en con medicación y do en Miami en la reunión frecuencias del habla y en conjunta de secciones de daños en capilares y dieta. No tratarse altas frecuencias como la la Sociedad Triológica, e nervios en el oído música y las alarmas. Las aumenta el riesgo indicó que las mujeres con interno. mujeres diabéticas con nide perder audición. diabetes presentaban una veles de glucosa en sangre deficiencia auditiva mayor José Antonio Rivas mal controlados eran más cuando los niveles de glu- Médico Otólogo propensas perder audicosa no se controlaban. ción de mayor grado. DIRECTOR DE LA CLÍNICA RIVAS.

En breve Ganadores en mecatrónica BOGOTÁ. Los estudiantes

Alirio Torres y Nicolás García, del Sena Ibagué, por las Olimpiadas Académicas, y Germán Arévalo y Cristian Lancheros de Alpina, por industriales, ganaron las Olimpiadas de Mecatrónica 2013. Se formarán en Brasil e irán a feria en Alemania.

Manifestantes en Varsovia.

Temperatura, en nivel histórico VARSOVIA (EFE). El 2013 es uno de los más calurosos de la historia, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM), reunida en la Conferencia contra el Cambio Climático (COP19). La temperatura entre enero y septiembre es medio punto superior a los años 1961 y 1990.

Charla de reforma y asuntos médicos BOGOTÁ. Hoy, en el Hotel

Cosmos 100, el Carter Center de Estados Unidos y la Universidad de La Sabana harán un encuentro académico, con periodistas, médicos y psiquiatras, para analizar el futuro del cubrimiento de las enfermedades mentales en el proyecto de reforma a la salud.

Campaña por la planificación

El Fondo de Población de Naciones Unidas (FPNU) y la Unión Africana (UA) apelaron a los líderes mundiales -en especial de los países del Sur- a adoptar políticas de planificación familiar como herramienta fundamental de desarrollo. Las políticas de contracepción son "lo más importante que se puede hacer para el desarrollo", asegu●

Familias africanas, por arraigo cultural, suelen ser numerosas.

ró el director ejecutivo de esta agencia de Naciones Unidas, Babatunde Osotimehin, en la III Conferencia Internacional sobre Planificación Familiar, en Adis Abeba. El primer ministro etíope, Hailemariam Desalegn, animó a otras naciones a seguir el ejemplo de su país, Ruanda o Malaui para ampliar el acceso a la salud reproductiva, de la

que están privadas en la actualidad 222 millones de mujeres en todo el mundo. “Mejorar la salud en la maternidad es uno de los mayores desafíos a que nos enfrentamos", aseveró el etíope, quien se mostró confiado en que el foro sirva de plataforma para alcanzar "puntos de vista efectivos" y estas políticas ocupen un lugar destacado en países emergentes.

Por Carlos Salgado R.

Aquí nos vemos

Por la salud mental

L

a violencia en Colombia nos espanta con hechos cada día más aterradores. A las masacres cometidas por conservadores o liberales; por narcotraficantes y paramilitares en alianza con políticos liberales o conservadores; o a los bárbaros ataques de la guerrilla a las poblaciones, sumamos hoy un incontable número de crímenes individuales que lenta y poderosamente dejan sus cicatrices en las mentes de los colombianos. Un hombre que asesina a machetazos a su esposa, a dos de sus hijos menores de edad y a una sobrina de la cónyuge, en una noche de tragos y celos, sería una extraordinaria anormalidad en un país, digamos, del mundo desarrollado, pero no en una nación como la nuestra, atormentada por más de 200 años de guerra interna. Es que el conflicto en Colombia no comienza con las Farc, ni se va a terminar, eso es seguro, con la firma de un acuerdo de paz entre esa guerrilla y el Gobierno. Entre los muchos problemas que nos deja la corrupción -madre de todos los males de Colombia- está el de la salud mental, afectada por la violencia cotidiana. Las enfermedades mentales en Colombia crecen sin que los intermediarios del fabuloso negocio de la salud, se percaten siquiera de que la gente requiere tratamiento (eso les descuadra la caja). Y entretanto, estamos resignados a tomarnos el jugo de la mañana con el pavoroso recuento de las nuevas víctimas. Un ejercicio en el que el periodismo actual parece solazarse. Con acuerdo o sin él, el Gobierno debe plantear de forma urgente una política por la salud mental de los colombianos. Quién quita que logremos sanar también a tanto político sin puesto que aúlla por la guerra. @salgadocarlos


aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013

La Vida 13

Gadgets

Aplicación para encontrar empleo

Sena lanza servicio, disponible para iOS y Android, con alcance nacional. Miguel Hernández Bogotá

El dato En 2013, más de 126 mil colombianos se emplearon por la Agencia Pública de Empleo, que tiene 100 oficinas satélites y cuatro móviles.

● Los más de dos millones

de colombianos que no tienen empleo cuentan desde ahora con una nueva herramienta tecnológica gratuita con la que encontrarán más de 20.000 vacantes laborales disponibles a lo largo del territorio nacional. De trata de APE Sena, una aplicación para celulares inteligentes y tabletas en la que se podrán encontrar los servicios de la Agencia Pública de Empleo. La herramienta se encuentra disponible para sistemas operativos iOS y Android y fue desarrollada por Carlos Avendaño, quien además es el gestor de Tecnoparque en Ocaña.

Al descargar APE Sena aparece el paso a paso para inscribirse.

Durante el lanzamiento de la aplicación, la directora del Sena, Gina Parody, explicó que la herramienta consta de cuatro espacios diferentes. En el primero de ellos se encontrará el número de vacantes disponibles en todo el país, segmentado por departamentos. En otra pestaña se ubica el acceso al portal de la agencia pública donde aparecen ofertas laborales por sector y, en otro espacio, un vínculo al direc-

torio con la ubicación de sus 33 oficinas principales, así como un mapa para ubicar la más cercana. Además cuenta con una sección de consejos de empleo que incluye datos relacionados con elaboración de una hoja de vida, recomendaciones para presentar una entrevista laboral, consejos para presentación de pruebas sicotécnicas y datos para recordar al ser preseleccionado por una empresa. Para los interesados en este servicio pero que no cuenten con tabletas o teléfonos inteligentes, la Agencia Pública de Empleo ya trabaja en alternativas para ofrecer el mismo servicio vía mensajes de texto, para dar a conocer las vacantes a los inscritos en la plataforma.

Estrenan escáner para uso portátil

● Canon estrena su escáner de documentos personal imageFormula P-201, de tamaño compacto e ideal para el uso portátil. Es compatible con los sistemas operativos Windows® y Mac®. El nuevo escáner tiene características que ayudan a mejorar la legibilidad. La configuración Resolución Automática (Auto Resolution) permite el escaneo de tandas mixtas de documentos y fotografías, con el ajuste automático de la resolución para incrementar la calidad de imagen. El Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) ayuda a convertir los documentos escaneados en información digital que se puede buscar, almacenar y compartir fácilmente en redes.


14

aDn

Miércoles 13 de Noviembre 2013 El dato

Cultura&Ocio

Para conocer más detalles sobre la obra y la boletería, comuníquese al número telefónico 319218 05 36.

TEMPORADA TEATRO

En ‘Lady Málaga’

UNA FUNCIÓN SOBRE EL PACÍFICO La obra del grupo Dulce Compañía se presentará durante tres noches. Redacción Cali

Llevar al lenguaje de la comedia una complicada situación de la vida real ocurrida en el Pacífico colombiano fue uno de los grandes retos que el director y actor Rodrigo Vélez se propuso, luego de protagonizar la película ‘El vuelco del cangrejo’. “Durante mis viajes al Pacífico, grabaciones del filme y desarrollo de talleres de teatro y títeres con jóvenes en Bahía Málaga, pude observar una problemática en la que sus habitantes emprendieron una lucha para evitar la construcción de un puerto alternativo al de Buenaventura en su zona. Los habitantes del sector contaron con el apoyo de ONG y organizaciones sociales y finalmente la zona fue declarada parque natural”, dice el dramaturgo caleño. Esta situación lo llevó a documentarse y darle vida a la obra ‘Lady Málaga’, que cuenta la vida de un escritor que arriba a Bahía Málaga, con el fin de hacer una obra, pero se encuentra con una problemática social con multinacionales, y que también termina en un triángulo amoroso. “Para la obra, primero construimos las humanidades de los personajes en cuanto al erotismo, los celos y las costumbres del Pacífico. Lo particular es

Los datos 1. La función

La obra se presentará desde mañana hasta el sábado, a las 7:30 p.m. en el teatro La Máscara.

2. Galardones

La obra obtuvo la beca de creación dramatúrgica 2012 y una beca de circulación, este año.

3. El estreno

‘Lady Málaga´ fue estrenada el año pasado, en Bahía Málaga, en el Pacífico.

que la obra no la escribí desde lo dramático, sino desde la comedia para contar una historia que le compete a todo el país y que invita a reflexionar”, agrega Vélez, licenciado en arte dramático. Nasly Sánchez, la actriz que interpreta el personaje de Alexandra, la esposa del escritor que llega a crear la obra en Bahía Málaga, resalta los elementos que maneja la obra para representar la cultura del litoral Pacífico. “Somos nueve personas en escena, con una fuerte preparación para interpretar la vida de cada personaje en un género como la comedia, que resulta complejo”, dice la artista Sánchez. Un elemento adicional que destaca la actriz es la participación de músicos en vivo, que intepretarán canciones relacionadas con el Pacífico colombiano.

María Thereza Negreiros, artista brasileña que desde hace varias décadas decidió radicarse en la ciudad para emprender una labor cultural que marcó la historia del arte en el país y que la llevó a ser una de las figuras de vanguardia, presentará su reciente producción artística. Se trata de la exposición ‘La memoria de mi san-

Programa radial para noveleros OESTE. Radioaficionados,

noveleros y conversadores podrán participar en el programa de radio ‘Coja oficio’, para contar historias sobre y oficios cotidianos en parques, barrios y parques de la ciudad. Las personas interesadas deben asistir mañana, a las 7:00 p.m., en Lugar a Dudas. Informes: 668 23 35.

Radio, en espacios cotidianos

Lo ‘Negro’ que se verá este viernes CALI. Este viernes, a las

7:30 de la noche, en el Centro Cultural Comfandi, se presentará la obra ‘Negro’, la reciente producción del grupo Teatro del Presagio, que realiza reflexiones sobre temas como el desplazamiento y víctimas del conflicto armado en el país. Informes: 487 64 32.

La frase “ Lady Málaga tiene una temática social que no le debe ser indiferente a cualquier colombiano Rodrigo Vélez

La obra ‘Lady Málaga’ recrea la problemáticas sociales de habitantes de Bahía Málaga. A. PARTICULAR

DIRECTOR ‘LADY MÁLAGA’.

La memoria de T. Negreiros

En breve

gre’, compuesta por 24 obras en diferentes formatos, en los que la artista nacida en la provincia de Maués muestra sus constantes inquietudes sobre diversos temas, entre ellos la naturaleza. “Tenemos una exposición muy variada, que contará con piezas que hacen parte de la etapa evolutiva de la artista, que muestra trabajos con más de tres

décadas de trayectoria, elaborados a partir de diferentes técnicas, como acrílicos, plásticos y técnicas mixtas, siempre tratando de innovar”, explica el curador Natanael Díaz. De la artista Negreiros, el curador destaca “la recaptura de la selva amazónica, que lo hace a través de sus óleos depurados con mucho color, verde, naturaleza y amazonas”.

Obra de Teatro del Presagio.

El apunte Biblioteca celebra

La exposición ‘Memoria de mi sangre’, de María Thereza Negreiros, se abrirá desde hoy, a las 6:30 p.m., en la sala de exposiciones José Celestino Mutis, de la biblioteca de la Universidad del Valle. Esta es una de las actividades que hacen parte de la celebración de los 50 años de la División de Bibliotecas de Univalle. ●

Pieza de la artista brasileña María Thereza Negreiros. JUAN P. RUEDA.


16 Cultura&Ocio Gustavo Alvarez Gardeazábal

Miércoles 13 de Noviembre 2013

La caricatura

Su estado de ánimo le está causando problemas con su pareja. Busque la forma de aceptar lo que le ocurre.

El voto en blanco

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

L

En Colombia, Gallup informó que el voto en blanco va punteando. A los colombianos no les parece que Santos o Zuluaga, o los que se disputan las candidatura biches del Polo o el Progresismo, puedan ser presidentes. A Santos lo conocen bien, a Zuluaga no. A Santos lo han padecido tres años como presidente. A Zuluaga solo lo ven como un muñequito de Uribe. Pero lo mas curioso es que cuando preguntan por el mejor preparado, la respuesta no tiene cupo electoral todavía. Dicen que Vargas Lleras es el mejor. Esa encuesta ha hecho crecer la esperanza en el plan de Augusto López y 150 empresarios colombianos que quieren viajar a Washington a convencer a Luis Alberto Moreno ,el presidente del BID, para que se presente como candidato, previa renuncia de las ambiciones de Santos y de Zuluaga, las que buscarán esos mismos empresarios con una gran campaña nacional de desprestigio. Amanecerá y veremos. eljodario@gmail.com

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Ariete

e dan tan mala impresión a los colombianos el presidente Juan Manuel Santos y el exministro Oscar Ivan Zuluaga que por primera vez en la historia de las encuestas presidenciales en Colombia, Gallup informó que el voto en blanco va punteando. Esa verdad de puño no pudieron cambiarla ni los titulares de los medios de comunicación simpatizantes de Santos ni los uribistas furibundos en la intimidad de sus hogares. Cada uno por su lado trató de titular de manera diferente para interpretar la encuesta a su favor. Pero ahí están las cifras hondas y lirondas.

aDn

Está dejando de apreciar las buenas cosas de su vida. No deje que los obstáculos le impidan ver todo lo bueno.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

La falta de ejercicio le está pasando factura no solo a su cuerpo sino a su ánimo. Busque actividades.

Los juegos

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

Usted cuenta con un brillo propio que le hace destacarse de los demás. Nada puede opacarlo.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Compruebe que le están diciendo la verdad cuando le hacen una propuesta demasiado tentadora.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Vuelva a enamorarse de lo que hace. La apatía que se apoderó de usted le puede llevar a un mal momento.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Usted cuenta con el apoyo de alguien que hoy necesita su respaldo, no le deje solo. El amor florece.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Una nueva relación aparece en su vida para traerle grandes enseñanzas. Tenga disposición.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Su equilibrio natural está siendo alterado por una cantidad de cosas externas. Defina de qué se trata.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Entre en contacto con personas que podrían enriquecer su actividad. Deje de lado a los pesimistas.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Comienza una semana clave en la que tendrá que tomar decisiones importantes. No dude en asesorarse.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

No traicione sus principios aunque todo parezca estar en su contra. Al final, usted tendrá la razón.


13 de noviembre Cali