Page 1

diarioadn.co

Sentido del gusto podría ser alterado por la obesidad.

Conozca a la gatita que es furor en Internet.

Las claves de la tecnología 4G, ya en Colombia.

Diario Gratuito

Bogotá

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 Año 5. Número 1261 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Multas para los que no reciclen

Desde hoy se debe separar en bolsa blanca y negra.

ADENTRO PÁGINA 16

Final de verdes pasado mañana

Nacional va a Cali en el primer partido.

Diálogos

Cese al fuego de 30 días

Las Farc declararon un cese al fuego unilateral durante 30 días a partir del 15 de diciembre. Anuncio ocurre un día después de ataque a Inzá. Página 12 ●

Pág. 2 Cali espera celebrar. ADN

Mundo

PÁGINA 22

Vives va por el Grammy Anglo

Nominado a mejor álbum tropical latino. Presidente Nicolás Maduro. AFP

Carlos Vives disfruta éxito.

Papá Noel espera a las personas que por estos días llegan a los lugares públicos de la capital. Este es el parque Nacional. NÉSTOR GÓMEZ

Navidad

Bogotanos se gozan sus luces

Cientos salieron este fin de semana a plazas y parques.

N. Maduro probó su liderazgo ● Página 14


2

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

UN

Bogotá Acueducto Cortes de agua en localidad de Suba

Mañana los barrios Villa del Prado, Nueva Zelandia, Mirandela, Centro comercial Santafé y Güicani tendrán corte de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas, por mantenimiento en las redes.

Codensa Restricción por mantenimiento

En la calle 26 entre carreras 32A y 33, barrio Gran América en Teusaquillo, no habrá servicio de energía de 1:20 p.m. a 4:50 p.m. También habrá restricción en Chapinero norte de 7:20 a.m. a 8:40 a.m

Pico y placa Particular hoy

1-3-5-7-9 6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.

Clima Hoy

19°

Temperatura máxima. Cielo parcialmente nublado en la madrugada y mañana.

Mañana

10°

Será la temperatura mínima. Alta probabilidad de lluvias en la tarde.

Página web Veeduría a obras de los colegios

La Secretaría de Educación tiene a disposición de la ciudadanía una página web que permite hacer seguimiento a obras de colegios oficiales en las localidades de Bogotá. En la página se la entidad, el link es ojoalasobras.

Patrimonio que se cae

533 días

llevan los estudiantes de la Unal esperando arreglos en el edificio de la facultad de Arquitectura.

Los que no reciclen deberán pagar más Desde hoy se debe separar en una bolsa blanca material reutilizable. Redacción Bogotá

Los bogotanos que no clasifiquen los residuos aprovechables en una bolsa blanca, se enfrentarán a una multa según una resolución distrital aplicable desde hoy. Por ahora, las sanciones serán pedagógicas, pero después de seis meses los infractores deberán pagar una multa que se verá reflejada en la factura de aseo. “Donde no se separe en la fuente se pagará más; donde sí, se pagará menos”, advirtió el alcalde Gustavo Petro durante la presentación de la nueva normatividad. Así, los ciudadanos deben clasificar desde sus casas los materiales reciclables (vidrio, cartón, papel) y depositarlos en cualquier bolsa blanca. Luego deben sacarla tres horas antes del paso del camión recolector para que los recicladores de oficio puedan recogerlas. Por ejemplo, si la ruta ordinaria del aseo pasa tradicionalmente los martes, jueves y sábado a las 7 de la noche, esos mismos días tres horas antes (4 de la tarde, como máximo) se debe sacar, debidamente almacenado, el reciclaje. Este tiempo de diferencia permitirá a los recicladores, llevarse el material, pesarlo y llevarlo a las plantas donde se maneja el material para su posterior reutilización. Los desechos o residuos no aprovechables deberán depositarse en bolsas negras, que al igual a como sucede actualmente, serán recogidas por los operadores habituales. Esta medida hace parte del modelo de aseo impul●

Por seis meses habrá sanciones pedagógicas y luego monetarias.

Pasos para la selección y recolección del material reciclado Paso 3: El material reciclado Paso 1. debe sacarse frente a la Seleccionar la basura Material reciclable

Plástico: botellas de agua, envases de gaseosa y de medicinas (todos limpios y secos). Cartón y papel: Caja de huevos, hojas, cuadernos, envases de tetrapack (lavados y secos), cajas (cereales, chicles y medicinas), periódicos y revistas Metales: Latas (de verduras, gaseosa, cerveza y tapas). Vidrio y cristalería.

vivienda mínimo 1 hora antes de paso del camión recolector.

Paso 4:

La bolsa blanca es recogida por recicladores de oficio. La negra por las empresas de aseo.

Bolsa blanca

plástico que se usa en empaques

Paso 2:

Depositar residuos reciclables en bolsa blanca y los orgánicos en bolsa negra (residuos de comida, papel higiénico usado, aceites, desechos tóxicos)

Los datos 1. Pedagogía

2.500 millones de pesos invertirá la Uaesp en las campañas pedagógicas sobre reciclaje

2. Multas

Comercios y negocios que incumplan pueden llegar a pagar 20 salarios mínimos legales vigentes.

En Bogotá cada día llegan al relleno sanitario de Doña Juana 6.300 toneladas de residuos sólidos, el equivalente a 17 torres de Colpatria. Además, las bolsas plásticas que van a parar al océano acaban con aproximadamente 1 millón de especies. Entre algunas de las recomendaciones de la Uaesp está: utilizar cualquier bolsa blanca de las que entregan en cualquier supermercado y utilizar parte de los residuos orgánicos (cáscaras de frutas) en compostaje que puede servir como abono. El jardín botánico dicta talleres al respecto. Tampoco descartar hojas que hayan sido utilizadas por una de sus caras, estas se pueden convertir en ‘taquitos’ de papel para anotaciones en la casa. Es necesario que lo que se deposite en la bolsa blanca esté limpio y seco y que esta sea bien cerrada antes de sacarse.

Polipropileno:

Icopor Cajas de CD

Algunos tips para reciclar en la casa

Paso 5:

En caso de que la bolsa blanca no sea recogida por los recicladores será el carro del aseo de basuras ordinarias de hacerlo.

sado por la actual administración y que permite la remuneración de la población recicladora, lo cual fue ordenado por la Corte Constitucional. “Los recicladores de oficio ya tienen una capacidad mecánica y organizativa que permitirá dar un salto en lo que antes era recogido por aprovechamiento y lo que se puede hacer ahora”, dijo el Alcalde.

El apunte La inclusión de recicladores ● En Bogotá hay 13.757 re-

cicladores censados, de los cuales 3.469 están inscritos y han recibido pagos por aprovechamiento, cercanos a los 1.217 millones de pesos, de acuerdo con la Unidad Administrativa especial de Servicios Públicos (Uaesp). De acuerdo

con esta entidad entre diciembre de 2012 y el 30 de septiembre de 2013, los recicladores han recogido 17.645 toneladas de aprovechables, que no han ido a parar al relleno Doña Juana, que según expertos, está al borde de su capacidad.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Adriana Rojas R. y Gabriel Prieto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Bogotá

3

Presentarán proyecto de cobros Que carros paguen por entrar a algunas zonas, el objetivo.

Redacción Bogotá

El próximo año se comenzaría a debatir un proyecto mediante el cual el alcalde, Gustavo Petro, busca que los conductores de vehículos particulares pa-

Intensifican controles. ARCHIVO

Pólvora ha dejado nueve heridos

En lo que va corrido de diciembre van 9 personas quemadas con pólvora, 3 menos que en el mismo período del año pasado. Uno de los casos es el de un bebé de 18 meses, que presenta quemaduras de segundo grado en su rostro y manos. Las heridas fueron provocadas por un ‘volcán’ cuyas chispas alcanzaron al menor. En localidades como Bosa y Engativá, cuatro adultos y un menor resultaron quemadas con pólvora (principalmente con totes, volcanes y voladores). Estos heridos “en su mayoría presentaban lesiones de segundo grado en manos, miembros superiores y piernas, ellos ya fueron dados de alta”, explicó la Secretaría distrital de Salud. ●

guen por circular en determinadas zonas. “Presentaremos una autorización para poner cobros en las zonas más congestionadas de la ciudad para vehículos particulares y por horas, no todo el día”, explicó el Alcalde. Es-

to tiene como objetivo mejorar la movilidad en los puntos más críticos de la ciudad, desestimulando el uso del carro. Además de la implementación del cobro de estas zonas por congestión, se buscará que haya carriles

preferenciales para buses en la carrera Séptima, la calle 68, la Av. Primero de Mayo y la avenida 68. “Nuestro objetivo es que los usuarios del servicio público también mejoren la velocidad de su desplazamiento”, afirmó Petro.

Proyecto busca mejor movilidad en zonas congestionadas. ARCHIVO


4

Lunes 9 de Diciembre 2013

Bogotá

El medio ambiente se raja Secretaría responde que cambio de sistema permitirá fortalecer gestión. Redacción Bogotá ● Una

de las banderas del alcalde Gustavo Petro es también la peor calificada por los ciudadanos. El medio ambiente y las acciones en torno a su gestión, tienen una puntuación en promedio de 2,2 sobre 5. De acuerdo con la encuesta de percepción ciudadana realizada por el programa Bogotá Cómo vamos, lo peor calificado es el nivel de ruido en la ciudad (2,1), seguido muy de cerca de la presencia de escombros en las calles, contaminación del aire y agua, y basuras todos con 2,2. El secretario distrital de Ambiente Néstor García explicó que el problema que la entidad de la que es cabeza funciona hoy como autoridad y operador, lo que dificulta desde la intervención hasta la sanción. Agregó que para fortalecer las políticas públicas

Contaminación de los cuerpos de agua preocupa a la mayoría de bogotanos, según encuesta. ARCHIVO

Los datos 1. Acciones

La Secretaría destacó la entrada en operación de 50 taxis eléctricos y el control a emisiones en industrias y vehículos.

2. Publicidad

Se reforzó el sellamiento de establecimientos y desmonte de vallas publicitarias por contaminación visual.

3. Operación

Esta Secretaría tendrá 70 mil millones de pesos de presupuesto más un recaudo de cerca de 7 mil millones de pesos.

es necesario adelantar una reestructuración institucional. En el Concejo se estudia un proyecto de Acuerdo que entrará a segundo debate en Plenaria, que busca transformar el actual sistema de Prevención y Atención de Emergencias al Sistema Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático. Con esto, la Secretaría podría desprenderse de funciones de operación para las cuales no tiene capacidad ni recursos como es el caso, por ejemplo, de la restauración y mantenimiento de humedales, según explicó García. “Esto permitiría que el presupuesto de la entidad lo podemos enfocar en labores de autoridad ambiental y no de operadores. Dedicarnos exclusivamente a supervisar e intervenir en contaminación o ruido y dar lineamientos a las otras entidades”, argumentó el funcionario.

aDn

En breve Artefacto explotó en un hospital BOGOTÁ. Las autoridades

investigan el origen de un artefacto de bajo poder que explotó en el interior del hospital Vista hermosa en Ciudad Bolívar. La detonación no dejó personas heridas.

Yuri Chillán, exsecretario.

Más llamados por el ‘carrusel’ BOGOTÁ. Yuri Chillán se-

cretario de Gobierno en la alcaldía de Samuel Moreno será interrogado por la Fiscalía por presuntamente, recibir parte de la comisión por el irregular contrato de ambulancias.


6

Lunes 9 de Diciembre 2013

Bogotá

En educación, movilidad y salud se invertirá el dinero

aDn

Xprésate

Escríbanos su opinión a redaccionbogota@diarioadn.co MARTA MEJÍA Lectora

¡Click!

Presupuesto de Bogotá va a segundo debate en Concejo. Redacción Bogotá

El Concejo le dará hoy segundo debate al presupuesto de la ciudad. De los 14,7 billones de pesos, 7,8 billones se destinarán a tres grandes apuestas del alcalde Gustavo Petro: educación, salud y movilidad. La gran apuesta sigue siendo el sector educativo, para el cual hay 3,2 billones de pesos. De acuerdo con el secretario de Hacienda, Ricardo Bonilla, las metas son “ampliar la cobertura de la educación preescolar, desde 4 años en adelante, y ampliar el radio de acción de la jornada de 40 horas bajo las condiciones de infraestructura existente”. En cuanto a salud, “los

En la educación distrital se invertirán 3,2 billones de pesos. ARCHIVO

dos grandes retos se refieren a que debe ampliar la red de salud al territorio: hacer campañas más preventivas que curativas, y producir los planes de saneamiento fiscal y financiero que conduzcan a fortalecer la red hospitalaria pública”, explicó Bonilla. Del presupuesto destinado para movilidad, 1,8 billones de pesos serán para que el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) organice las licitaciones, adjudique y contrate obras que antes eran de valorización. En cuanto a seguridad se utilizarán 30 mil millones de pesos para Tres programas ligados con la Policía, que son de dotación y cubrimiento de recursos recurrentes como el tema de la gasolina.

Este vehículo no tuvo problema en estacionarse en la calle 85 con carrera 18, que cuenta con un alto flujo peatonal debido a las oficinas y restaurantes que hay en la zona. Invasión y señales en Usaquén

Inauguración de luces en la Plaza

Llamo la atención a las autoridades de Usaquén en dos puntos. Uno es la invasión al espacio público en el barrio Orquídeas y otro, la falta de señalización en la Av. 19 No. 151-86 en donde los autos se pasan el semáforo en rojo.

Pésima, es la palabra que describe la organización de la inauguración del alumbrado en la Plaza de Bolívar. Vendedores ambulantes sin control, ladrones al acecho, además distribución de licor, dentro y fuera del evento y la Policía brilló por su ausencia.

Ignacio Lugo LECTOR BOGOTÁ

Camilo Silva LECTOR BOGOTÁ


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Bogotá

Usaquén liderará una ‘juguetón’ por la niñez

Aprueban proyecto para enfermedades olvidadas ● El Concejo distrital apro-

Se podrán donar regalos en varios puntos. Redacción Bogotá

Los niños en condición de discapacidad tendrán un motivo más para sonreír esta Navidad en Usaquén. 1.200 menores que tengan algún tipo de limitación y, que viven en la localidad, recibirán los juguetes que la ciudadanía quiera donar en la Juguetón por la niñez. En la localidad viven cerca de once mil personas con discapacidad y 1.341 son niños y niñas menores de 14 años. De hecho, la limitación más recurrente en la población infantil de la localidad es la de caminar, correr y saltar, con 283 niños identificados. Son varios puntos donde la ciudadanía puede entregar los regalos de Navidad hasta el domingo 15 de di-

Fortalecerían el tratamiento.

Los beneficiados serán menores en condición de discapacidad.

El dato Entrega de regalos se llevará a cabo el martes 17 de diciembre en la bahía de la calle 125 con Autopista Norte.

ciembre: Carulla de Santa Bárbara (calle 125Bis No. 20-23), Gymboree (en la calle 125), Telas & Tonos (calle 125 No. 21 A - 39), Hair Show (en la calle 125) y en la Alcaldía Local de Usaquén (cra 6 A No. 118 - 03).

7

bó en plenaria un proyecto de acuerdo que busca la creación de una política distrital que permita la detección temprana de enfermedades huérfanas, raras u olvidadas.

En la mesa de trabajo que permitió la presentación del proyecto participaron dos hospitales distritales, la universidad Nacional, el moviiento polítoco Mira y la Secretaría distrital de Salud.


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Bogotá

Abre ‘Hecho a mano’ en esta Navidad

Música y diversión para los visitantes

Feria en Plaza de artesanos. Redacción Bogotá

● Hasta el 24 de diciembre

estarán abiertas las puertas de la Plaza de los artesanos con el ‘Quinto Festival Navideño Hecho a Mano’, en donde 872 expositores tendrán a la venta diferentes tipos de productos hechos para esta temporada. Esta es una iniciativa de la Secretaría de Desarrollo Económico que invirtió más de 500 millones de pesos para darle espacio a los expositores la mayoría de los cuales son mujeres cabeza de familia (85 por ciento), otros son población vulnerable (70 por

ciento), otros más son recicladores (16,6 por ciento) y otros personas con discapacidad (1,7 por ciento). “La diferencia de esta feria es que los materiales son hechos a mano, lo cual es valorado a nivel mundial”, aseguró el subsecretario de Desarrollo Económico, Hernán Ceballos. Dentro de los productos que se podrán encontrar en la feria están joyería y bisutería, moda, accesorios y decoración, eco-regalos, papeles y derivados, infantil, marroquinería y gastronomía. Uno de los expositores es Luis Eduardo Torres, de Tree to Love, una empresa que mezcla la tecno-

Algunos de los productos exhibidos en el festival. ARCHIVO PARTICULAR

El dato En el pasado festival navideño llegaron 25 mil visitantes y se vendieron 700 millones de pesos y 513 artesanos se vieron beneficiados.

logía con la artesanía en madera. “La base se realiza en máquinas de impresión 3D que yo fabrico, y luego los productos son terminados por la mano de expertos pintores, escultores y carpinteros”, dijo Torres.

● De acuerdo con Alberto Mendoza, coordinador logístico de la Feria de los artesanos, este año se esperan más de 20 mil visitantes y para ellos habrá diferentes actividades artísticas, presentaciones musicales, jornadas para niños y teatro callejero. También los días 11 y 22 de diciembre se presentarán Los 50 de Joselito. Los expositores han asistido a 23 talleres que les ha brindado la Secretaría de Desarrollo Económico y a la convocatoria inicial se vincularon 1.100 artesanos; ellos tendrán la posibilidad de participar en otras ferias distritales. La entrada al evento es gratis y las puertas están abiertas de 11 a.m. a 7 p.m.

9

En breve Campaña para salvar corazones BOGOTÁ. Los visitantes del

centro comercial Salitre Plaza pueden unirse a la campaña Salvamos corazones que junto con la Fundación Cardioinfantil busca recaudar fondos para menores con cardiopatías.

Donarán una vivienda. ARCHIVO

Entregarán casa a familia vulnerable BOGOTÁ. Hasta el 16 de di-

ciembre los bogotanos pueden postular a familias vulnerables que necesiten una vivienda. Esta será entregada por el centro comercial Palatino y la constructora Amarilo.


10

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

UN EURO VALE

Economía

UN DÓLAR VALE

$ 2.653 $ 1.936

Matemáticas: la mala nota afecta economía Resultados de pruebas Pisa no reflejan crecimiento PIB. Redacción Bogotá

Colombia no ha aprovechado su crecimiento para dar un salto determinante en educación. Aunque el PIB ha crecido a un promedio anual de cinco puntos porcentuales desde el 2010 -el tercero más alto en América Latina-, el desempeño educativo no corresponde a dicha bonanza. Así quedó demostrado esta semana con los resultados divulgados por el Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes (Pisa, su sigla en inglés), coordinado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde), que evaluó a 510.000 jóvenes de 15 años, de 65 países. Según estas pruebas, el 74 por ciento de los alumnos colombianos no tienen las competencias matemáticas básicas para desarrollar las actividades que exige la sociedad contemporánea. Este año, la evaluación se centró en matemáticas, que según Guillermo Montt, analista educativo de la Ocde, son claves para el desarrollo económico. De hecho, un reciente estudio de dicho organismo encontró que la destreza con los números aumenta las posibilidades de ingresar a la educación supe-

El apunte El rezago de los estudiantes colombianos ● Hoy, la desventaja de los

colombianos es más que evidente. Si se compara el desempeño del país en esta materia de las pruebas

Pisa, nuestros estudiantes tienen un rezago que equivale a más de cinco años de escolaridad frente a los de Shanghái (Chi-

Los cultivadores salieron a paro en agosto debido a la crisis. ADN

na), los mejores del mundo; de cuatro años respecto de los japoneses y de dos años y medio con los españoles.

Cultivadores de papa viven crisis

● La

papa es el ‘pan nuestro de cada día’: asada, frita o en caldo se consume en todos los estratos, en el campo y la ciudad. Sin embargo, este cultivo, uno de los pilares de la economía boyacense, vive una profunda crisis desde hace años de la que no parece tener salida. La papa inicia su vida en forma de semilla en las manos de un campesino que la siembra con la esperanza de venderla a buen precio en retribución por el

trabajo y dinero invertidos en cultivarla. Luego pasa por varios eslabones de una cadena agroindustrial que le da muy poco valor agregado y cuyas ganancias se quedan en manos de intermediarios en vez de las del campesino, ese mismo que hace rato viene pidiendo ayuda porque su oficio se ha convertido en un vía crucis de pérdidas y deudas. Campesinos aún esperan que se cumplan los acuerdos del paro.

En breve Las matemáticas con claves para el desarrollo económico, según los expertos, pero hay inequidad.

rior y de lograr trabajos mejor remunerados. Dicho de otra manera, la inequidad en la habilidad matemática se refleja en la distribución de la riqueza de un país. Andreas Schleicher, subdirector de la Ocde para temas educativos, dijo que los escolares colombianos

La cifra

200

billones de dólares crecerían economías de países de la OCDE si los estudiante alcanzaran nivel 2 en matemáticas.

carecen de habilidades como ser creativos, pensar en forma crítica, hacer juicios, resolver problemas, comunicarse, colaborar, conectarse y competir entre ellos. "Aprender esto es mucho más importante que llenarse de conocimientos específicos", puntualizó.

Europa se reúne a supervisar bancos

México presentó ley sobre crudo

BRUSELAS, (AFP). Los mi-

MÉXICO, (AFP). La Cámara

nistros de Finanzas europeos vuelven a reunirse mañana en Bruselas para dar un nuevo paso adelante hacia la unión bancaria, un sistema para supervisar los bancos, liquidarlos o rescatarlos que permita evitar otra crisis.

de Senadores de México dio a conocer el proyecto para la reforma petrolera, en un documento que mantiene la prohibición constitucional al modelo de concesiones, pero abre la puerta a inversión privada mediante contratos.


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Economía 11

Tendrá poco impacto en países pobres

Duras protestas contra reunión. Gente pide comida y empleo. EFE

OMC aprueba polémico texto

Aplauso y críticas a acuerdo. Bangkok EFE

La Organización Mundial del Comercio (OMC) alcanzó este fin de semana un histórico acuerdo en la isla indonesia de Bali que desbloquea la Ronda de Doha, estancada desde 2008, y permite avanzar en la liberalización del comercio internacional. Los 159 países miembros de la OMC mostraron su voluntad política al superar las diferencias y ponerse de acuerdo en temas importantes sobre agricultura, facilitación del comercio y desarrollo. Los partidarios calculan que este pacto supondrá un billón de dólares a la economía mundial y la creación de 21 millones de puestos de trabajo, cifras que el comisario europeo de Comercio, el belga Ka-

rel de Gucht, no compartió. Los detractores, como World Development Movement, calificaron de insuficientes los compromisos adquiridos y de beneficiosos para las grandes corporaciones y no para los pobres. El director general de la OMC, el brasileño Roberto Azevedo, celebró lo que según él es un éxito y lo calificó como histórico, y dijo que representa el renacimiento de la organización que dirige desde septiembre pasado.

El dato A la OMC le queda a partir de esta novena conferencia ministerial que los gobiernos de los países miembros ratifiquen los acuerdos.

● El

acuerdo alcanzado en la cumbre ministerial de la Organización Mundial del Comercio "difícilmente hará una diferencia" para los países pobres, señaló la or-

ganización no gubernamental Oxfam. La ONG destacó que el acuerdo tiene el mérito de mantener vivas las negociaciones sobre cómo permitir que los

Estados utilicen ciertas subvenciones a los alimentos en favor de su población más pobre, pero dijo que su alcance está sobredimensionado. EFE


12

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013 Riñas en noche de velitas

Colombia

Farc decretan cese al fuego de 30 días

Medida ocurre después de ataque que dejó nueve muertos. La Habana EFE

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) declararon un cese al fuego unilateral durante 30 días a partir del 15 de diciembre, anuncio que se produce un día después del atentado de la guerrilla contra un cuartel policial en el que murieron nueve personas, entre ellas tres civiles. "De manera unilateral, procedemos a ordenar a todas nuestras unidades guerrilleras y milicianas un cese de fuegos y hostilidades por 30 días a partir de las 00:00 horas del próximo 15 de diciembre, correspondiendo así a un hondo clamor nacional", señaló el Estado Mayor de las Farc en un comunicado fechado en las “Montañas de Colombia” y dado a conocer en La Habana por sus negociadores de paz. La guerrilla, no obstante, advierte que actuará si es atacada, ya que ordena también a sus unidades que, simultáneamente a esa tregua, permanezcan "alerta ante cualquier operación enemiga, la cual deberá ser respondida sin dilación alguna". En el comunicado, que

La Policía atendió 4.392 riñas en todo el país durante la noche de la velitas. Gana la intolerancia.

Chocoanos, con nuevo gobernador

Los ciudadanos del departamento de Chocó eligieron este domingo a su nuevo gobernador. Se trata de Efrén Palacios Serna, de la Coalición Partido Liberal Colombiano, Partido Cambio Radical y Partido Conservador Colombiano. De acuerdo con el conteo publicado por la Registraduría Nacional, el candidato obtuvo 43.494 votos. Durante la jornada electoral la Registraduría realizó con éxito la identificación de los sufragantes, con la instalación de 243 estaciones biométricas en los puestos de votación, para garantizar que no se presentara fraude por suplantación de electores o jurados de votación. La Registraduría Nacio●

Efrén Palacios, gobernador.

nal del Estado Civil anunció que 278.769 ciudadanos estaban habilitados para votar en la elección atípica de Gobernador de Chocó. Palacios es de la corriente política de Luis Gilberto Murillo, inhabilitado, según muchos analistas, de manera injusta.

Encuentro de alcaldes de zonas no interconectadas Presidente Santos dijo que a las Farc que “a punta de atentados no lo llevarán al cese al fuego”. AFP

fue leído por Pablo Catatumbo, las Farc dicen abrigar la esperanza de que su "gesto" sea correspondido por el Gobierno de Colombia "ordenando un alto en su ofensiva". "La voluntad de paz no puede nacer de la soberbia militarista", indica el grupo insurgente quien critica que el Gobierno de Juan Manuel Santos sigue insistiendo en su fórmula

Los datos 1. Tensiones

El ataque a la población de Inzá (Cauca) generó tensiones en la mesa de negociación.

2. Ronda

La próxima ronda de negociaciones en La Habana comenzará el martes 17 de diciembre.

de negociar la paz en medio de la confrontación "para lo cual se rearma y aumenta el pie de fuerza sin reparar en costos". La tregua unilateral anunciada por las Farc, que coincidirá con las fiestas navideñas, es la segunda que declara la guerrilla desde que comenzó el actual proceso de diálogo con el Gobierno para intentar poner fin al conflicto.

● Alcaldes

de zonas sin interconexión eléctrica se reúnen mañana en Bogotá en un encuentro al que asistirá el ministro de Minas Amylkar Acosta. Se buscarán alternativas de soluciones energéticas que permitan mejorar las condiciones de vida de los habitantes de esas zonas. Asistirá Carlos Eduardo Neira Estrada, director del Instituto de Planificación y Promoción de Soluciones Energéticas (Ipse),

además de representantes de instituciones públicas y privadas relacionadas con el sector de energía, organizaciones internacionales que cooperan en materia energética y la academia. El evento, promovido por la Federación Colombiana de Municipios, se realizará en el Hotel La Ópera, a las 8 a.m. Mayores informes: capacitacionesfcm@fcm.org.co o al teléfono 5934020 Ext. 1826.


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Colombia 13

Expertos que estarán

El enfoque militarista de la lucha antidrogas, sin resultados. ADN

Debaten tema de las drogas Comisión de la OEA realiza sesiones en Colombia el 11. Bogotá EFE ● Colombia,

que será sede entre el 11 y el 13 de diciembre del 54º Período de Sesiones de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) de la Oorganización de Estados Americanos (OEA), asumirá durante un año la presidencia de este organismo, desde donde impulsará el debate hemisférico sobre este problema mundial. El propósito de la reunión es generar propuestas concretas para responder al problema mundial de las drogas desde la perspectiva de la salud pública y los derechos humanos, según reseñó un comunicado del Ministerio de Justi-

cia que fue dado a conocer ayer. Igualmente, se abordará el ‘Informe sobre el problema de las drogas en las Américas’ encargado a la Organización de Estados America (OEA) durante la VI Cumbre de las Américas, celebrada en abril del 2012, en Cartagena. El tráfico ilegal de drogas continúa siendo el principal financiador de la violencia y del terrorismo, agrega el comunicado del Ministerio.

El dato Muchos expertos y algunas ONG han insistido en que la vía militar para acabar el tráfico es un fracaso.

● En

el 54º Período de Sesiones de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas se espera la presencia del

Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza; del director adjunto de la Oficina Nacional del Control de Drogas de los Esta-

dos Unidos, Michel Boticelli y del subdirector de la Organización Panamericana de la Salud, Francisco Becerra Posada.


14

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Rescate en Italia

Mundo

La marina italiana anunció rescate de pasajeros de dos barcos que transportaban inmigrantes.

Pulso Gobierno oposición entre los venezolanos Elecciones municipales son el primer test para saber cómo está Nicolás Maduro.

Caracas AFP

El apunte

Maduro exigió más en elecciones municipales respeto y honor

● Los venezolanos votaron

consideradas el primer test para el presidente Nicolás Maduro, en un marco de alta inflación y escasez de productos básicos, y a siete meses de haber sido ungido por voto popular tras la muerte del líder Hugo Chávez.

● Maduro, quien votó a media tarde en Caracas, hizo un llamado a la población a votar y a todos a respetar los resultados. "La palabra del CNE (Consejo Nacional Electoral) será palabra sagrada (...) Les pido honor y respeto”.

El presidente Nicolás Maduro votó a la media tarde de ayer. EFE

Los comicios para definir autoridades de 337 alcaldías fueron elevados a la categoría de plebiscito por la oposición, en una apuesta riesgosa que podría volverse contra los partidos aglutinados en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), liderada por Henrique Capriles, quien perdió las presidenciales de abril por 1,5 puntos. Maduro, quien votó a media tarde en Caracas, hizo un llamado a la población a votar y a todos a respetar los resultados. Las votaciones en casi 14.000 centros comenzaron temprano y sobre la mitad de la jornada la presidente del CNE, Tibisay Lucena, dijo a la televisión gubernamental VTV que la afluencia de votantes era la habitual. "Estamos dentro de los parámetros de porcentajes de las elecciones regionales y locales", indicó Lucena. Habitualmente el CNE no difunde tendencias de participación durante la jornada electoral y solamente informa de resultados una vez que las tendencias son irreversibles. La ‘Revolución Bolivariana’ de Chávez ha ganado regularmente casi todos los comicios y plebiscitos en los últimos 14 años.

Aplican acuerdo nuclear con Irán

Los expertos de Irán y de las grandes potencias se reunirán hoy en Viena para examinar la aplicación del acuerdo firmado a fines de noviembre en Ginebra sobre el programa nuclear iraní. "Tendremos una nueva reunión a nivel de expertos con el grupo 5+1 (China, Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unidos y Alemania) y el equipo de (la jefa de la diplomacia europea) Catherine Ashton. Hablaremos de los marcos

Hassan Rouani, presidente.

de aplicación del acuerdo de Ginebra", explicó el viceministro iraní de Relaciones Exteriores, Abas Araghchi. Las discusiones deben durar dos días. El acuerdo firmado el 24 de noviembre entre Teherán y los países del grupo 5+1, que limita durante seis meses las actividades nucleares de Irán a cambio de un aligeramiento parcial de las sanciones que afectan su economía, debe desembocar en acuerdo global en 1 año. AFP

¡Click!

EFE

Oposición siria no sabe si va a cumbre

● Un

Protestas. Miles de ucranianos protestaron en

Kiev, pidiendo la dimisión del presidente Viktor Yanukovich, acusado de vender Ucrania a Rusia tras su rechazo a firmar un acuerdo de asociación con la UE.

EE. UU. estudia acuerdo de deuda

Matan periodista en Honduras

WASHINGTON, (EFE). El

TEGUCIGALPA, (AFP). El pe-

Congreso de EE.UU. tiene a partir de hoy solo cinco días para delinear un acuerdo presupuestario de largo plazo que permita evitar en 2014 un cierre de la Administración.

riodista Juan Carlos Argeñal, de 43 años, activista del derrocado expresidente hondureño Manuel Zelaya, fue asesinado el sábado en su casa en Danlí (este de Honduras).

miembro clave de la oposición siria afirmó que la decisión "final" de asistir o, en contrapartida, boicotear la Conferencia de paz convocada por la ONU y bautizada "Ginebra 2" será tomada en los próximos días. La coalición que agrupa a la oposición siria, cuya relación con los grupos rebeldes en el país se ha vuelto cada vez más conflictiva, afirma que asistirá a Ginebra, el 22 de enero, sólo bajo ciertas condiciones. La fundamental es que el presidente Bashar al Asad no cumpla ningún papel en el futuro del país, algo que Damasco rechaza. "Se tomará una decisión final en una reunión de la coalición, a mediados de diciembre en Estambul". AFP


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Mundo 15

Sudáfrica es todavía desigual Negros y blancos salieron ayer a las calles a rendir un tributo a Mandela. Johannesburgo AFP

El líder de la lucha contra el apartheid Nelson Mandela unió a Sudáfrica en la vida y en la muerte, pero su legado de tolerancia contrasta con duras realidades de la vida de su país en el día de hoy. A lo largo y ancho del país, los sudafricanos acudieron a las iglesias, mezquitas, templos y sinagogas para recordar al líder fallecido, en el inicio de una semana de ceremonias oficiales en su honor. Al menos 53 mandatarios de todo el mundo anunciaron que estarán en los funerales del líder.

Miles de sudafricanos se unieron ayer en las calles para rendir tributo al fallecido líder negro. AFP

Muchos sudafricanos acudieron a recordarle a lugares simbólicos, como su casa de Johannesburgo, su antigua residencia en Soweto, o el ayuntamiento de Ciudad del Cabo. Sin embargo, alrededor de dos décadas después del fin del apartheid, los sudafricanos consideran que aún no han podido disfrutar plenamente de todos los aspectos de la libertad. Así, las desigualdades de ingresos entre blancos y negros son importantes y, en ciertos casos, más marcadas que cuando se terminó la segregación. Uno de cada tres trabajadores no tiene empleo o dejó de buscar trabajo.

Uruguay regula la marihuana

● El

Lanzaron campaña ‘Todo consumo de drogas tiene riesgos’. EFE

presidente uruguayo, José Mujica, descartó que su país se transforme en un paraíso para consumidores de marihuana a partir de mañana, cuando el Senado vote un proyecto de ley que transformará a esa nación en la primera en regular el mercado de cannabis. Mujica negó que su país se transforme en la panacea de los consumidores

El apunte

Se cree que va a ser aprobado

● Mañana el Senado vota-

rá el inédito proyecto que impulsó ‘Pepe’ Mujica y que aprobó en julio la cámara de Diputados. El proyecto tiene asegurada su sanción, ya que la izquierda gobernante tiene mayoría en ambas cámaras.

de esta droga, ya que con la ley Uruguay está diciendo: "esto (la marihuana) es una plaga, como el cigarro que es una plaga, y te ofrezco legalmente una ración", dijo Mujica. "Si te pasás de la raya te tengo registrado y te voy a tener que atender médicamente", añadió. Eel opositor Partido Nacional prevé impulsar un referendo una vez que la ley se apruebe.

Tiburones decomisados. ARCHIVO

Prohíben platos en China

● China anunció la prohibi-

ción de platos como la aleta de tiburón y la sopa de nido de pájaro en los banquetes oficiales, como parte de la ofensiva gubernamental contra la corrupción y el gasto excesivo. En la práctica, la aleta de tiburón ya no figura en las cartas oficiales chinas desde 2012, como parte de una campaña que tenía por objetivo combatir estas costosas extravagancias por la controversia que las mismas provocan. La demanda de la aleta de tiburón ha caído en picada desde que muchos hoteles y restaurantes de lujo han dejado de servir este plato, así como la sopa de nido de pájaro y los abulones (orejas de mar). AFP


16

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013 Osorio valora al rival

Deportes

Para el técnico de Nacional, el rival es un equipo con todo el mérito, que ha hecho una gran labor.

FÚTBOL CAMPEÓN

Todo listo para la final ‘ecológica’ de la Liga Deportivo Cali y Atlético Nacional jugarán primer partido el miércoles en el Pascual.

Verdes de Leonel Álvarez y Juan Carlos Osorio son los más parejos del torneo.

La frase

Por el lado del verde paisa, la campaña casi perfecta del técnico Juan Carlos Osorio augura un resultado positivo en el partido de este miércoles. Y todo porque Nacional se caracterizó por los resultados positivos de visitante donde hizo diferencia. Además, el verde paisa ya suma este año los títulos de la Liga Postobón I y la Copa Postobón. Ayer, en el cierre de los cuadrangulares, ambos equipos presentaron nóminas alternas. Cali perdió 3 a 2 en su visita a Pasto donde el técnico Álvarez se quejó de la forma en la que viajó a Nariño con su equipo. "Un grupo se despertó a una hora y otro a otra por falta de cupos. Eso no es problema nuestro, ni del Cali sino de la Dimayor", dijo molesto Álvarez ante el desgaste de su equipo de cara a la final. Los goles azucareros fueron obra de Víctor Giraldo y Steven Mendoza. "El equipo anda muy bien, esperamos que la gente nos acompañe. Es de vital importancia para nosotros", dijo Pérez. Por su parte, Nacional logró terminar con 16 puntos y una histórica cifra de 99 puntos en el año.

“Vamos por el campeonato. Sonará medio agrandado pero tenemos con qué ser campeones Leonel Álvarez

TÉCNICO DEPORTIVO CALI

Redacción Medellín

L

El técnico antioqueño Leonel Álvarez quiere refrendar el trabajo del año.

a llamada final 'ecológica' ya comienza a generar pasiones entre las dos hinchadas verdes: la de Cali y Nacional. Por eso, ya muchos palpitan el partido de ida de la gran final de la Liga Postobón II de este miércoles a las 8:30 p.m. en el Pascual Guerrero de Cali. Allí, los dirigidos por Leonel Álvarez tratarán de hacer la diferencia necesaria para viajar tranquilos al partido de vuelta en el estadio Atanasio Girardot el próximo domingo 15 de diciembre. La final suena pareja. Por un lado, los verdes de Cali completaron 15 puntos en su cuadrangular, lograron clasificar dos fechas antes a la final y lucen un fútbol equilibrado con una mezcla de juventud y experiencia que asombra. Eso y la mezcla entre veteranos como Faryd Mondragón y Andrés Pérez con nombres que despuntan como Cuellar (que podría ser ausente).

Los datos 1. Asistencia

Se esperan llenos, tanto en el Pascual Guerrero como en el Atanasio Girardot.

2. Boletería

Hinchas que fueron a los últimos partidos de Cali y Nacional, con privilegio para las boletas de final.

La frase “Para el grupo de jugadores es una excelente oportunidad de poder darle a la afición otra alegría Juan Carlos Osorio

TÉCNICO ATLÉTICO NACIONAL

El técnico Juan Carlos Osorio les ha apostado a los buenos resultados de visitante.


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Deportes 17

I. Casillas criticó el sorteo del Mundial

Está molesto con choque España- Holanda.

Madrid EFE

Iker Casillas, capitán de la selección española, se mostró crítico con el sorteo del Mundial de Brasil, que emparejó a los dos últimos finalistas, España y Holanda, en un grupo que completan Chile y Australia, y afirmó que no está “de acuerdo” en “como se ejecuta el sorteo”. Casillas fue crítico con los coeficientes que Fifa va otorgando a cada selección para llegar al sorteo y que puede deparar el enfrentamiento en un grupo del vigente campeón con el subcampeón, después de una buena fase de clasificación de ambos. “La verdad es que el sorteo a veces no se entiende muy bien ni tampoco los coeficientes. Nosotros no decidimos qué selección es mejor que otra. Nosotros jugamos y si ganamos bienvenido sea, pero no estoy de acuerdo en cómo se ejecuta el sorteo”, afirmó. ●

Fabián Vargas se vestirá de azul BOGOTÁ. Fabián Vargas

es uno de los primeros refuerzos confirmados de Millonarios para la Liga Postobón de 2014. Pasó por Almería de España y Boca Juniors de Argentina, entre otros equipos.

Rafael Robayo sale de ‘Millos’ BOGOTÁ. Luego del últi-

Jugadores del Real Madrid que disputarán el Mundial de Brasil.

El capitán de la selección española tampoco entiende cómo, si Brasil comienza el Mundial y está en el Grupo A, conocerá antes la resolución del Grupo B, el de España, para sa-

ber su rival antes de jugar su último partido. “Cada grupo tendría que ir terminando su fase según los días que le va correspondiendo”, dijo el jugador.

El apunte 1. Debut Mundial

España iniciará la disputa del Mundial de Brasil contra Holanda el viernes 13 de junio a las 2:00 p.m.

2. Títulos España

Eurocopa 1964, 2008 y 2012. Se llevó el Mundial de 2010 y se alzó con el oro olímpico en 1992.

Estadio de Natal será inaugurado en enero

El estadio de la ciudad de Natal, uno de los doce que albergarán el Mundial de Brasil-2014 del 12 de junio al 13 de julio próximo, está "actualmente construido en un 97%", afirmó Arthur Couto, responsable de marketing del recinto. "El estadio está actual●

Se ultiman detalles. EFE

En breve

mente construido en un 97%. Será inaugurado en enero, no tenemos aún la fecha precisa porque se debe coordinar las agendas de todas las personalidades, entre ellas la presidenta Dilma Rousseff, que estarán presentes en el evento-test". AFP

mo partido de Millonarios, en el que venció 3-1 a Once Caldas en El Campín, Rafael Robayo confirmó que los directivos le entregaron la carta de no renovación de su contrato actual.

350.000 entradas se vendieron ‘volando’ ● Cerca

de 350.000 entradas para los partidos del Mundial Brasil 2014 fueron reservadas en apenas cinco horas desde diferentes países del mundo, principalmente Brasil, Chile, Estados Unidos y Argentina, informó la Fifa. La entidad reabrió la venta de boletos para los partidos tras el sorteo que definió los grupos y que permite a los hinchas saber en qué día y en qué ciudad juega su equipo. La venta se abrió ayer a las 6:00 a. m. en la página en Internet de la Fifa, que rápidamente quedó congestionada. En las primeras cinco horas fueron compradas 344.055 entradas, principalmente por

J. Blatter, presidente de la Fifa.

300.332 brasileños. También reservaron 5.538 desde Chile, 5.326 en Estados Unidos, 4.477 en Argentina y 3.217 en Australia


18 Deportes

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Calendario Copa Mundial Brasil 2014 GRUPO - A

Brasil

GRUPO - E

Croacia

12 de junio 13 de junio 17 de junio 18 de junio 23 de junio 23 de junio

Suiza

México Camerún

Vs Vs Vs Vs Vs Croacia Vs

Brasil México Brasil Camerún Camerún

Croacia Camerún México Croacia Brasil

15 de junio 15 de junio 20 de junio 20 de junio 25 de junio

Vs Suiza Francia Vs Honduras Vs Vs Suiza Honduras Vs

México

25 de junio

Ecuador

GRUPO - B

Holanda

13 de junio 13 de junio 18 de junio 18 de junio 23 de junio 23 de junio

14 de junio 14 de junio 19 de junio 19 de junio 24 de junio 24 de junio

Argentina Bosnia-H.

Chile

Australia

Vs Vs Vs Vs Vs Holanda Vs

Australia Holanda Holanda Chile España

15 de junio 16 de junio 21 de junio 21 de junio 25 de junio

Chile

25 de junio Bosnia

Chile España Australia España Australia

GRUPO - C

GRUPO - D

Grecia

Costa de Marfil

Colombia Vs C. Marfil Vs Colombia Vs Japón Vs Japón Vs Grecia

(49)

Japón Grecia Japón C. Marfil Grecia Colombia

Vs C. Marfil

GRUPO - G

2B

(57)

Uruguay Costa Rica Inglaterra 14 de junio 14 de junio 19 de junio 20 de junio 24 de junio 24 de junio

Uruguay Vs Inglaterra Vs Uruguay Vs Italia Vs Costa RicaVs Italia

Alemania

Italia

Costa Rica Italia Inglaterra Costa Rica Inglaterra

Ghana

Portugal

16 de junio 16 de junio 21 de junio 22 de junio 26 de junio

Vs Uruguay

26 de junio

Vs Vs Vs Vs Vs Vs

Bosnia Nigeria Irán Bosnia Argentina Irán

Ghana Vs Alemania Vs Alemania Vs EE. UU. Vs Portugal Vs EE. UU.

EE.UU. EE. UU. Portugal Ghana Portugal Ghana

Vs Alemania

Argelia

Bélgica

17 de junio 17 de junio 22 de junio

Semifinal

Semifinal G57

G59

CAMPEÓN

22 de junio 26 de junio 26 de junio

Corea

G51

Argelia Corea Argelia Rusia Rusia Bélgica

Octavos

(59)

G52

G61

FINAL

(64)

(51) 2A

(52) 2C

G62

1E

1F G55

G53

2F (58)

G58

Tercer Puesto

G60

(60)

1G 2H

Vs Vs Vs Vs Vs Vs

1D

G50 (61)

(54)

Bélgica

Corea del Sur

1B

2D

(53)

Rusia

Rusia Corea Bélgica Argelia

Cuartos

1C (50)

Vs Francia

GRUPO - H

Cuartos G49

Ecuador Honduras Ecuador Francia Suiza

Nigeria

Irán

Argentina Irán Argentina Nigeria Nigeria

Octavos 1A

Honduras

GRUPO - F

España

Colombia

Francia

Ecuador

(55) 2E

1H G54

P61

G56 (63)

(56) 2G

P62


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Deportes 19

Siguen movimientos en las Grandes Ligas

Jardinero Carlos Beltrán jugará en Yanquis.

Nueva York EFE ● Los Yanquis de Nueva York llegaron a un acuerdo para firmar contrato de tres temporadas y 45 millones de dólares con el jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán. Los Yanquis se hicieron de los servicios del jardinero, quien de acuerdo con reportes periodísticos indicaban que estaba estudiando una oferta de tres años y 48 millones de dólares proveniente de los Reales de Kansas City. La novena de Nueva York tuvo que hacer modificaciones a su oferta inicial, que era para dos temporadas, que extendieron a tres, luego de que el dominicano Robinson Canó firmó con los Marineros de Seattle. Beltrán, de 36 años de edad, había expresado desde el 2005 que quería jugar para los Yanquis antes

La cumbre del deporte Si se quiere invertir en el deporte, concebir su desarrollo en la sociedad o afinar una estrategia para obtener la organización de un gran acontecimiento deportivo, es necesario estar en Catar a principios de semana. El emirato organiza hasta el miércoles los 'Doha Goals', una gran cumbre del deporte mundial donde se verán las caras gobernantes, expertos, antiguos atletas de alto nivel y grupos privados.

Brian McCann estará la próxima temporada con los Yanquis.

de firmar con los Mets de Nueva York, incluso antes de recibir su contrato de dos años con los Cardenales de San Luis. El boricua bateó para promedio de .296 y conectó 24 cuadrangulares en 145 partidos con San Luis durante la campaña 2013. Los Nacionales de Washington acordaron un con-

trato de dos temporadas y 10,7 millones de dólares con el jardinero Nate McLouth, confirmaron fuentes del club. El acuerdo, que depende de que el toletero pase satisfactoriamente un examen médico de rutina, incluye una opción para la participación en una tercera campaña.

Gresca deja 4 heridos en Brasil Un violento enfrentamiento entre hinchas del Atlético Paranaense y del Vasco da Gama dejó cuatro aficionados con graves heridas y provocó la suspensión temporal del partido de la última jornada del Campeonato Brasileño que jugaban en la sureña ciudad de Joinville, ciudad del estado de Santa Catarina. Los incidentes se regis●

Uno de los heridos rescatado.

traron en el estadio Arena de Joinville en un partido decisivo para ambos equipos debido a que el Atlético Paranaense necesitaba ganar para clasificarse a la Copa Libertadores y el Vasco da Gama también para huir del descenso a la segunda división. El árbitro suspendió en encuentro y lo reanudó una hora después. EFE


20

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013 Hace 240 millones de años

La Vida

Paleontólogos descubrieron en La Rioja (Argentina) las "letrinas comunitarias" más antiguas.

Vigilancia en órbita SATELITE CHINO - BRASILERO

Hoy será lanzado el satélite para supervisar cómo avanza deforestación. Río de Janeiro (Brasil) EFE

El CBERS-3, el satélite que China y Brasil lanzarán al espacio hoy cuenta con nuevas y modernas cámaras de vigilancia remota capaces de mejorar de forma significativa la observación de la deforestación de la Amazonía, la mayor selva tropical del mundo. El cuarto de los aparatos espaciales desarrollados y lanzados por ambos países como parte del Programa de Satélite ChinoBrasileño de Vigilancia Remota (CBERS) está equipado con dos cámaras de última tecnología desarrolladas en Brasil y otras dos chinas, según los datos suministrados en su portal por el estatal Instituto Nacional de Pesquisa Espacial (INPE), responsable del proyecto en el país. El nuevo satélite será transportado por un cohete chino Larga Marcha 4B, cuyo lanzamiento está previsto para hoy desde la base espacial china de Taiyuan, en la provincia de Shanxi. Tras un viaje de doce minutos hasta 780 kilómetros de altura, el CBERS-3 iniciará una etapa de estabilización y de entrada en órbita, tras la cual accionará sus equipos internos y comenzará las pruebas para graduar la calidad de las imágenes de sus cámaras, que Brasil ofrecerá gratuitamente en internet a partir de marzo.

La deforestación de la Amazonia avanza de manera descontrolada debido al avance de los hatos ganaderos, especialmente en Brasil.

Mediante el CBERS, un proyecto de cooperación especial con dos décadas de historia, Brasil y China han desarrollado y lanzado tres satélites. Los dos países ya iniciaron la construcción del CBERS-4 y planean lanzarlo en dos años. El CBERS-3 está equipado con las cámaras brasileñas Multi-espectral (MUX) y de Imágenes de Amplio Campo de Visión (WFI), y con las cámaras

El apunte

Otras posibilidades del satélite Las imágenes también pueden ser usadas para vigilar incendios, minería ilegal y tala de bosques, así como para apoyar la búsqueda de recursos minerales. Las imágenes, usadas gratuitamente por unas 3.000 instituciones y unos 30.000 investigadores y empresas brasileñas, son aprovechadas principal●

mente por el INPE para el programa que mide mensualmente el avance de la deforestación en la Amazonía. Las cámaras fueron totalmente remodeladas para ofrecer imágenes más detalladas. Será posible, por ejemplo, notar la composición colorida de los objetos, según sus creadores.

chinas de Imágenes de Media Resolución (IRS) y de Alta Resolución (PANMux). Esos equipos permitirán al satélite fotografiar, rastrear y registrar actividades agrícolas, deforestación de los bosques, cambios en la vegetación, recursos hídricos y expansión urbana. Más sobre el nuevo satélite, en diarioadn.co

Artículo

Nobel piden apoyo a los jóvenes

Los científicos coinciden en que se debe incentivar la curiosidad.

● En una mesa donde la media de edad rondaba los 70 años, algunos de los premios nobel de este año pidieron más espacio y apoyo a las nuevas generaciones de científicos, pues es en la juventud cuando se tienen ideas originales. Los laureados en Física, Peter Higss (84 años) y Françoise Englert (81) rondaban los 30 cuando teorizaron la existencia de una

partícula subatómica (el bosón de Higgs) que explica cómo la materia adquiere su masa y confirma el Modelo Estandar, que rige el Universo tal y como lo conocemos, aunque se ha tardado 50 años en probarlo. Los químicos Martin Karplus (83), Michael Levitt (66) y Arieh Warshel (73) comenzaron en los años setenta a trabajar en métodos de química com-

putacional. “Es muy importante que cuando eres joven y es más posible que tengas ideas originales puedas expresarlas”, señaló Karplus. En este sentido, Levitt, nacido en Sudáfrica, dijo que se debe actuar para "estar seguros de que la próxima generación de ideas viene de gente que ahora está en la veintena y no de profesores de 60". EFE

Por Jorge Espinosa

Qué hay detrás de...

Un país sin futuro

L

a semana pasada quedaron en evidencia los problemas que afronta nuestro país. Me refiero a los pobres resultados que obtuvimos en las pruebas Pisa, que muestran la crisis que atraviesa la educación. Esto contrasta con una serie de proyectos de ley que buscan descongestionar las cárceles y, sin ningún sustento estructural, dejar salir a delincuentes con penas inferiores a 4 años. Hay un vínculo entre estas problemáticas: la carencia de una educación de calidad, que les impide a los jóvenes desarrollar planes de vida reales y efectivos, negándoles oportunidades y exponiéndolos a la delincuencia y el vicio. Carecemos de un modelo de justicia que nos defina como país y eso hace que muchos menosprecien el frágil orden y se tomen licencias que agreden el equilibrio social, dando espacio a la corrupción, la violencia, la impunidad y la pérdida del respeto por la autoridad y la ley. Debemos hacer un alto en el camino y repensar el país. Es hora de preguntarnos si estamos dispuestos a sacrificar el futuro de la educación y la justicia por el espejismo de una bonanza económica. ¿Hasta cuándo nos conformaremos con ser espectadores del deterioro nuestra base social? Pronto escucharemos propuestas populistas y electoreras que buscan amarrar nuestro voto, hundirnos en la ignorancia y dejarnos abandonados a la delincuencia. Estaría dispuesto a cambiar toda esa farsa democrática que pretende elegir supuestos representantes, quienes luego serán nuestros primeros verdugos, para darle paso a una Constituyente que nos convoque a todos a repensar nuestro país y permita construir el legado que queremos dejarles a las nuevas generaciones. @jorgetmg


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

La Vida 21

El planeta

Cierran aeropuertos y vías por contaminación

Uso de carbón en China, entre las causas. Pekín EFE ● Varias ciudades chinas,

especialmente en el este y norte de China, tuvieron que cancelar vuelos en sus aeropuertos y cerrar algunas autopistas debido a la baja visibilidad que la contaminación ha causado, pese a que la situación ha mejorado ligeramente con respecto a días anteriores. Según informó la agencia oficial Xinhua, la nube de contaminación obligó a cerrar casi todas las autopistas de la provincia oriental de Jiangsu, vecina a Shanghái, donde la visibilidad en la capital provincial, Nankín, no llegaba a los 50 metros. La

La contaminación en Nankin obliga a la gente a usar tapabocas.

El dato El Ministerio de Medio Ambiente atribuye la contaminación al tráfico y al aumento del uso de carbón.

ciudad costera de Qingdao, más al norte, tuvo que cancelar más de 50 vuelos en su aeropuerto, así como las actividades de su puerto, obligando a 70 barcos a detener sus operaciones.


22

aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013 El dato

Cultura&Ocio

El escritor colombiano Evelio Rosero lanzará una novela sobre Juan Pablo I.

MÚSICA NOMINACIONES

Por otro grammy VIVES ESTÁ NOMINADO AL ‘ANGLO’ Ya ganó este galardón, el más importante, con el álbum ‘Déjame entrar’.

Boyle sufre un tipo de autismo

Estados Unidos AFP - EFE

ganar varios galardones en la más reciente entrega de los Grammy Latino, Carlos Vives vuelve a ser honrado por la academia con su nominación a los Grammy anglo en la categoría de ‘Mejor álbum tropical latino’, por su trabajo ‘Corazón Profundo’, del que se desprenden canciones como ‘Volví a nacer’, ‘Bailar contigo’ y ‘La foto de los dos’, entre otras. Vives competirá en la categoría con los trabajos ‘Cómo te voy a olvidar’ de Marc Anthony, el disco homónimo de Pacific Mambo Orchestra, y el trabajo ‘Sergio George Presents Salsa Giants’. En la categoría de mejor álbum de pop latino figuran Frankie J. por ‘Faith, Hope y Amor’, Ricardo Montaner (‘Viajero Frecuente’), Draco Rosa (‘Vida’), Aleks Syntek (‘Syntek’) y Tommy Torres (‘Historias’). El mejor álbum de música mexicana será cosa de Banda Los Recoditos (‘El Free’), Intocable (‘En peligro de extinción’), Mariachi Divas de Cindy Shea (‘A mi manera’), Paquita la del Barrio (‘Romeo y su nieta’) y Joan Sebastian (‘Celebrando el 13’). La gala de entrega de la 56 edición de los Grammy tendrá lugar el 26 de ene-

● Tras

● La cantante escocesa Su-

Vives y su disco ‘Corazón profundo’, se convirtieron en uno de los regresos más importantes de la industria discográfica latina. ARCHIVO

ro en el pabellón Staples Center de Los Ángeles. En la categoría de Disco del Año, ‘Red’ de Swift compite con 'Random Access Memories’ del duo electrónico francés Daft Punk, ‘The Heist’ de Macklemore & Ryan Lewis, Vea más notas musicales en: diarioadn.co

Artículo

‘Good Kid, M.A.A.D City’ de Lammar y ‘The Blessed Unrest’ de Sara Bareilles. Por su parte el veterano rapero Jay-Z cuenta con nueve nominaciones a los Premios Grammy 2014 de la música, mientras Taylor Swift y Daft Punk también compiten por las principales categorías. Las nominaciones fueron anunciadas en la noche del viernes.

En breve Getsemaní, con grfitis en la calle CARTAGENA. Getsemaní,

barrio de Cartagena, amaneció ayer repleto de vistosos grafitis, intervención que busca recuperar el legado cultural de la ciudad. La iniciativa se enmarcó en el primer Festival Internacional de Arte Urbano de Colombia.

Es una celebridad en Inglaterra

Participaron varios artistas de Colombia, Perú y España. EFE

El apunte Optando por el gramófono más cotizado

● Entre los más nominados de esta versión están, con siete nominaciones cada uno, la estrella del hip hop Kendrick Lamar y el rapero Macklemore & Ryan Lewis, así como Justin Timberlake y Pharrell Williams, mientras que el rapero Drake cuenta con

cinco nominaciones. En Grabación del Año, están ‘Get Lucky’ de Daft Punk, ‘Royals’ de Lorde, 'Radioactive' de Imagine Dragons, ‘Locked Out Of Heaven’ del baladista hawaiano Bruno Mars, y 'Blurred Lines' de Robin Thicke.

san Boyle, que saltó a la fama en 2009 tras participar en el programa televisivo de cazatalentos ‘Britain's Got Talent’ (Gran Bretaña tiene talento), ha revelado que padece el síndrome de Asperger, una forma de autismo. En una entrevista publicada hoy en la página digital de ‘The Observer’, Boyle, de 52 años, confesó que le diagnosticaron Asperger hace un año y que se siente “aliviada” y “relajada” de saberlo. Según explicó, de pequeña le hicieron un diagnóstico equivocado al decirle que sufrió un daño cerebral por complicaciones al nacer. “Fue un diagnóstico incorrecto cuando era una niña. Me dijeron que tenía daño cerebral. Yo siempre supe que era una ‘etiqueta’ injusta. Ahora entiendo mejor lo que estaba mal y me siento aliviada y un poco más relajada conmigo misma”, afirmó la cantante, quien admitió que su problema no cambiará su vid.

Von Trier, otra vez causa polémica

Impulsan premio Vargas Llosa

DINAMARCA. El polémico di-

MÉXICO. La Cátedra Var-

rector danés Lars von Trier ha vuelto a escandalizar al público y la crítica y, de paso, poner en la órbita mediática su más reciente producción, ‘Nynphomaniac’, que ya está en el ojo del huracán sin haberse estrenado. Eso se deduce del tráiler y fotos de los protagonistas en gestos que emulan un momento de clímax sexual. ‘Nynphomaniac’, nueva cinta.

gas Llosa pretende que en el Premio Bienal de Novela que se entregará por primera vez en marzo próximo prime la calidad literaria y consiga “la visibilidad que han obtenido premios como el Booker Prize”, señalaron sus promotores. Hasta el momento tenemos casi 180 novelas de países iberoamericanos.


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Cultura&Ocio 23

ARTE

Imperdible

‘Cuento de Navidad’, para pasar en familia

Clásica obra de Dickens, en La Castellana. Redacción Bogotá

El clásico de Charles Dickens que cuenta la vida de un avaro millonario al que solo le importa su fortuna y olvida el verdadero significado de la Navidad, se presenta en el Teatro Nacional La Castellana. Cuento de Navidad cuenta la historia del señor Scrooge quien siendo el más rico de su pueblo es también el más huraño y tacaño. El personaje viaja en el tiempo y se encuentra con tres fantasmas: el del presente, el del pasado y el del futuro, ellos le darán importantes enseñanzas sobre la importancia de compartir y amar. El famoso cuento que ha sido adaptado en películas, series y diferentes obras artísticas, llega a la escena bogotana en donde participan 28 personajes, interpretados por 9

La Colección de colecciones ● Hasta el 31 de enero está

abierta la exposición Colecciones en la Colección del Museo, serie de obras que se han consolidado en los 50 años del Museo de Arte Moderno. El ingreso es de 4 mil pesos particulares y 2 mil pesos estudiantes. DÓNDE: Mambo ubicado en la Calle 24 # 6-00. Parqueadero 1.000 pesos el día.

TALLERES

Para aprender a crear figuras

Este miércoles a las 10 a.m. las familias podrán aprender a diseñar y elaborar personajes representativos de la Navidad y el invierno como osos, muñecos de nieve, cascanueces y duendes, entre otros. ●

El Sr. Scrooge un huraño millonario es el personaje. A.PARTICULAR

actores bajo la dirección de Brunilda Zapata. Este es un montaje musical lleno de luces y con bailes de cintas en un escenario con adornos doraDÓNDE: Calle 95 # 47 – 15. Boletas entre 20 mil y 30 mil pesos.

dos, verdes y rojos, y vestuarios inspirados en los años 20 y 50. La obra es apta para toda la familia y se presenta los próximos domingos 15 y 22 de diciembre en dos funciones, una a las 11:30 a.m. y otra a las 2:30 p.m.

DÓNDE: Biblioteca pública

Lago Timiza en la Cr. 74 N° 42G - 52 sur.

Lírica y ritmo latino con Umberto Veloz

● ‘El

tenor mexicano’ Umberto Veloz se presentará este jueves en el Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo en donde los asistentes podrán disfrutar de su música fusión. El artista ha logrado combinar la música lírica en la que incursionó desde muy pequeño, con ritmos latinos y con el conocido afrojazz. El espectáculo se llama Latinoamérica en la Sangre y busca exponer dos tipos de sonido en los que el artista ha logrado combinar su fase como tenor con música propia de tierras suramericanas. “Luego de prepararme como músico y hacer carrera como cantante de ópera, me reencontré con el folclor y decidí hacerlo de manera más formal. Entonces, me puse a estudiar musicología y un buen número de ritmos de América Latina”, comentó el artista. En su producción tuvo la

‘El tenor mexicano’. A.PARTICULAR

participación de Geovanis Alcántara (ganador de un Grammy Latino en el 2012, por el disco Un bolero para ti, del cubano Eliades Ochoa) y a Tito Manrique, músico, productor y arreglista peruano. Las boletas tienen un costo que oscila entre los 65 mil y los 120 mil pesos.


24 Cultura&Ocio

Lunes 9 de Diciembre 2013

Shakira ya grabó su nuevo video musical

Estudian si ‘Frozen’ de Madonna es plagio

Redacción Bogotá ●

Cantante Madonna. ARCHIVO

Solo hasta enero se conocerá la nueva canción de la artista. ADN

Los Ángeles, lo que acrecentó los rumores de la colaboración entre las dos estrellas, quienes, además, hacen parte del sello discográfico del rapero estadounidense Jay-Z. Uno de los dúos que más se recuerdan fue el que la barranquillera hizo con Beyoncé, con quien grabó el tema ‘Beautiful lier’. La canción, que hará par-

te de su próximo disco, será lanzada en enero, el cual apunta a ser uno de los sucesos musicales de 2014 en todo el mundo. Años atrás, Shakira compuso la canción ‘Run it back’, que fue interpretada por la misma Rihanna y Will.i.am. El disco tendría un sonido pop, aunque sería mucho más íntimo.

El tribunal de apelaciones de Mons (suroeste de Bélgica) comenzará hoy a estudiar el recurso de Madonna y de su discográfica a una sentencia que prohíbe la venta y emisión de la canción ‘Frozen’ en ese país. Un tribunal tomó esta medida en 2005 al considerar que la famosa canción de la ‘reina del pop’, que sa-

El nuevo sencillo se conocerá el otro año.

La cantante barranquillera Shakira confirmó ayer a través de su cuenta de Twitter que grabó el video de su nuevo sencillo, cuyo director es Joseph Kahn, respetado realizador audiovisual que ha dirigido videos para U2, Lady Gaga y otros grandes artistas. De inmediato, la noticia comenzó a circular por las redes sociales dando rienda suelta a un sinnúmero de especulaciones. “Acabo de terminar el video de mi primer sencillo con el director Joseph Kahn! Shak”, señaló la barranquillera en su cuenta @shakira. La expectativa radica en que se rumora que Shakira grabó la canción con la cantante Rihanna, con quien habría hecho un dúo, sin embargo, esto no ha sido confirmado por la intérprete de ‘Hips don’t lie’, quien sólo admitió el rodaje del video. Rihanna y Shakira coincidieron semanas atrás en

aDn

lió al mercado en 1998, es un plagio de la pieza ‘Ma vie fout le camp’, compuesta en 1993 por el belga Salvatore Acquaviva. Madonna interpuso un recurso contra la sentencia y además exige una indemnización por daños y perjuicios así como el pago de intereses por lo que considera ha sido un proceso insultante.


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Cultura&Ocio 25

Feria de Guadalajara le rindió homenaje a Mutis

Escritores se reunieron para hablar de obra Guadalajara (México) EFE

● El escritor colombiano Álvaro Mutis (1923-2013), fallecido el pasado 22 de septiembre a los 90 años, recibió este fin de semana un homenaje luctuoso en la Feria de Guadalajara por su genial obra poética y por haber creado con "lucidez absoluta" al personaje de Maqroll el Gaviero en 1953. El poeta y editor José María Espinasa, del Colegio de México, recordó que en el acto que "Maqroll es un Quijote en soledad, sin Sancho, sin molinos, sin yelmo, sin Mambrino, sin caballero de los Espejos, todo ello lucidez absoluta". En el acto, que llevó por título de ‘Marinero en tierra’, evocando un poema-

El fallecido escritor colombiano pasó parte de su vida en México.

rio de Rafael Alberti, Espinasa dijo que la escritura de Mutis le había marcado profundamente". "Me parecía (...) la poesía de un solitario que justamente con la cualidad única de su voz nos hace escuchar un acen-

to nada gregario pero sí colectivo", agregó. El escritor consideró que "la alegría que hay en Mutis es parte de la desconfianza que hay, no en los otros, sino en el escepticismo del mundo".


Lunes 9 de Diciembre 2013

aDn

Clasificados

27


28 Clasificados

Lunes 9 de Diciembre 2013

aDn


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Clasificados 29


30 Clasificados

Lunes 9 de Diciembre 2013

aDn


aDn

Lunes 9 de Diciembre 2013

Clasificados 31


32 Cultura&Ocio

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Lunes 9 de Diciembre 2013

La caricatura

Deje atrás las cosas negativas de su pasado que ha venido cargando desde hace tiempo.

El armisticio

N

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

o importa que estén negociando la paz en La Ha-

Las víctimas muestran el riesgo de hablar de paz en medio de las balas. Lo que lo que los colombianos deberíamos exigir al gobierno y a los guerrilleros es que no dilaten mas las conversaciones en La Habana. Que lleguen a un acuerdo o que rompan. Que firmen un armisticio como lo han hecho todos los pueblos del mundo para comenzar a acabar con las guerras. Más de un año conversando con una minoría armada que está convencida de que ganó y no llegar a un acuerdo va a terminar poniéndonos a todos contra esa mesa de conversaciones en La Habana. Antes de que sea tarde. Antes de que el país ya no crea en la paz y salga a exigir la guerra como solución, hay que parar la conversadera o parar la matazón. Hay que firmar el armisticio el jodariogmail.com

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Ariete

bana. No importa que Obama respalde el proceso de paz. No importa que los colombianos estemos mamados de esta matazón. La guerra sigue. El mayor, los dos tenientes, el sargento, el policía y los civiles masacrados el sábado en Inzá demuestran el riesgo de negociar la paz sin haber antes firmado un armisticio. El fantasma de lo que pasó en el Caguán sigue gravitando sobre los que hacen la guerra, gobierno y guerrilleros. Nadie acepta una tregua bilateral porque creen entonces que el país quedaría convertido en otro Caguán. Pero como se acerca la navidad y las Farc siempre han decretado unilateralmente un cese al fuego por estas fechas, no hay nada que haga resaltar mas su actitud a tomar que generando esta masacre que espanta.

aDn

Conserve la calma en los momentos de presión. Podría enfermar si continúa sin distribuir tareas.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Aunque algunos puedan verle como una persona testaruda, es importante que persevere en las ideas.

Los juegos

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

En ocasiones siente que hace cosas que no le gustan, por agradar o hacer caso a los demás. Tenga carácter.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Busque la manera ideal de decirle a esa persona interesada en usted que no le agrada tenerla cerca.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Usted tiene una gran influencia sobre los demás. Puede aprovechar esto para para cambiar su vida.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

La impaciencia es una mala consejera pues le lleva a tomar decisiones de manera apresurada e irreflexiva.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Hablar siempre bien de los demás, deja una buena impresión en la gente que le escucha. Sea prudente.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Saque tiempo a su rutina para realizar una actividad lúdica. No se asuste, un poco de juego le ayudará a pensar.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Aléjese de los estereotipos que hacen que la gente trabaje a brazo partido para aparentar el éxito.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Se ha alejado mucho de las personas que le quieren. Vuelva a sacar a flote el instinto de comunidad.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Viva su vida, disfrútela sin poner tantas excusas para ser feliz. No deje pasar años sin hacer lo que quiere.

6 de diciembre Bogotá  

Edición Bogotá 6 de diciembre del 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you