Issuu on Google+

Despertó. El automovilista Michael Schumacher salió ayer del estado de coma.

Página 7

James Rodríguez inspiró una canción

Diario Gratuito

Bogotá MARTES 17 DE JUNIO DE 2014 Año 5. Número 1374 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

‘El diez de mi selección’ fue escrita por la artista Riva. ● Pág. 14

El jueves, más pico y placa

Por juego de Colombia, se aplicará a carros de placa impar de 5:00 a.m. a 7:30 p.m. Grupo H

Vs.

Belo Horizonte Bélgica 11:00 a.m. Argelia Directv.

Grupo A

Vs.

Fortaleza 2:00 p.m.

México

Directv, Caracol y RCN.

Grupo H

Vs.

Rusia

Protagonistas de la demoledora victoria de Alemania sobre Portugal: Cristiano Ronaldo y Thomas Müller, que hizo 3 goles. REUTERS

Mundial

‘Cristiano, ¡qué pena por el 4-0!’

Alemania ratificó que es candidata a ganar la copa.

Pág. 8

Cuiabá 5:00 p.m. Directv

Pág. 2

Deportes

Partidos de hoy

Brasil

Corea del Sur

Bacca se queda sin dos juegos ● Al

cierre de esta edición, ADN conoció en Cotia que el delantero colombiano Carlos Bacca tendrá una incapacidad de entre siete y diez días, por una contractura muscular en su pierna derecha.


2

aDn

Martes 17 de Junio 2014

Al regreso de vacaciones

Bogotá Acueducto Cortes de agua programados

Casablanca, Escuela de Carabineros, Vereda Suba Rincón, Rincón de Suba, San Cayetano, Ciudad Hunza, Rincón Norte, San Rafael, Prado Rincón, La Sultana (Suba), José Antonio Galán (Bosa) y Capellanía (Fontibón).

Codensa Mantenimientos preventivos hoy

Doce de Octubre (Barrios Unidos), La Primavera, Engativá (Engativá), Niza, El Batán, Lombardía (Suba), Chicó Norte II (Chapinero), Patio Bonito, Timiza B (Kennedy) y Molinos del Sur (Rafael Uribe).

Estudiantes de Suba, Kennedy, Bosa y Engativá tendrán 4.000 nuevas bicicletas para ir hasta sus colegios.

El jueves, Pico y placa todo el día por partido Alcaldía anunció mayores controles de alcoholemia y al porte de armas. Redacción Bogotá ● Una serie de medidas entre las que se encuentran la implementación del Pico y Placa todo el día para los números impares y mayores controles de alcoholemia y al porte de armas anunció el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, para evi-

tar que este jueves se vuelvan a presentar los fuertes problemas de movilidad y de convivencia que se vivieron el sábado pasado luego del partido de Colombia en el Mundial. La celebración del triunfo de Colombia produjo “11 muertos y más de 100 heridos, adicional al sinnúmero de accidentes de tránsi-

El apunte Más pantallas gigantes gratuitas

Luego de la gran acogida que tuvieron las pantallas gigantes instaladas por la Administración Distrital en diferentes puntos de la ciudad y en las cuales 50 mil personas presenciaron el partido, el al●

calde anunció que se instalarán nuevos monitores en las localidades de Suba, Bosa, Ciudad Bolívar, Kennedy y la Plaza de Bolívar. Estas proyecciones estarán acompañadas de presentaciones artísticas.

Pico y Placa Particular

1-3-5-7-9

6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.

Clima Hoy

20°

Temperatura máxima. Cielo parcialmente nublado en la mañana. Lluvias en la tarde.

Mañana

Temperatura mínima. Se espera un día nublado y no se descartan las lluvias.

Información Puntos de Wi-Fi gratis en Engativá

Los parques Villas de Granada (Cra. 112 con 75D) y San Andrés (Calle 82 con 102), pertenecientes a la localidad de Engativá, cuentan ahora con internet gratuito para tabletas, celulares y portátiles. Tienen un alcance de 200 metros.

Durante la celebración por el triunfo de Colombia en el Mundial se vivieron bloqueos en las vías, trancones y problemas de convivencia.

to, con heridos, y el bloqueo de vías”. Luego de un extenso consejo de seguridad que se realizó en la Alcaldía Mayor, con la presencia de la Policía Metropolitana de Bogotá, se acordó que el Pico y placa irá desde las 5 de la mañana hasta las 7:30 p.m. y se prohibirá que las caravanas de carros bloqueen las vías. A partir de hoy comenzará una campaña para que la ciudadanía se comporte mejor y el alcalde solicitó a la ciudadanía abstenerse de usar espuma, harina o agua durante la celebración pues la mayoría de las riñas se generaron así. “Esperamos que sea un día de celebración y de vida en Bogotá”, dijo Petro y agregó que el jueves no habrá ley seca pues esta medida “no es efectiva, estamos pensando en la autorregulación ciudadana y a esto se sumará control estricto que hará la Policía”. El general Humberto Guatibonza, comandante de la Policía Metropolitana, aseguró que los bogotanos pueden ayudar con el buen comportamiento, “vamos a demostrarle al país que Bogotá es una ciudad cívica y que puede celebrar en paz”.

Iniciativas para limpiar parques Cinco millones de pesos recibirán las seis mejores propuestas que impulsen el reciclaje y la tenencia responsable de mascotas en los parques bogotanos. A través de la convocatoria ‘Parques limpios y sostenibles’, la Secretaría deCultura, Recreación y Deporte busca promover la cultura del aseo en los espacios públicos destinados al esparcimiento. Así las ●

autoridades buscan, de paso, extender la socialización del programa Basura Cero. Las iniciativas presentadas deben estar dirigidas a la apropiación de espacios por parte de la comunidad, aprovechamiento de los residuos que de alguna u otra forma se generan en estos lugares y pedagogía sobre la importancia de recoger los excre-

mentos de los animales de compañía. Los interesados en participar deben presentar un diagnóstico donde se identifique la problemática de un parque específico y las acciones de sensibilización enfocadas a su solución. Hay plazo hasta el 18 de julio para entregar las propuestas en la carrera 8a. N° 9 - 83.

Propuestas buscan incentivar cultura de aseo en parques. ARCHIVO

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Martes 17 de Junio 2014

Bogotá

3

Diseñe su propia ciudad ‘App’ le permite personalizar a Bogotá según sus gustos.

Redacción Bogotá

Los bogotanos ya pueden crear su propia ciudad digital a partir de lugares reales. En un mapa en su celular o computador tienen la posibilidad de ver solo los lugares que les interesan o que quieren conocer, y además, ganar premios por hacerlo. Cívico es la nueva aplicación que permite a los usuarios conocer solo ciertos puntos de acuerdo con gustos, ubicación y ruti-

La ONU busca sus opiniones ● Las personas interesadas en ayudar a la ONU a formular sus políticas mundiales de desarrollo pueden hacerlo a través de una encuesta en línea disponible hasta el 30 de junio. Se trata de un cuestionario simple en el que se solicita a los ciudadanos elegir 6 prioridades que ellos consideren deben estar en la agenda de los países. Desde finales de 2012 más de 1,8 millones de personas en el mundo han participado en esta iniciativa y según los resultados preliminares, los intereses de las personas en relación con el desarrollo están relacionados con mejor educación, atención médica y oportunidades de trabajo. La encuesta se encuentra disponible en vote. myworld2015.org/es.

nas personalizadas. Estos pueden ir desde grandes establecimientos comerciales hasta tienditas de empanadas de barrio. “Es una gran base de datos al servicio de los ciudadanos, construida por ellos mismos. Entonces no van a encontrar solo negocios de grandes superficies si no comercio de tipo informal que ha sido levantado en los barrios”, explicó Juliana Restrepo, directora de Cívico. El trabajo inicial de selección llevó 10 meses en

El apunte

Otros beneficios de la aplicación

Adicionalmente en la aplicación se incorporan noticias de interés urbano y los ciudadanos pueden encontrar sugerencias para planes de fin de semana y ubicación de los centros de servicio más cercano o el clima. A la fecha esta herramienta cuenta con 235 mil usuarios en móviles y 6 mil en la web. ●

En breve Bogotá llega a su jardín número 395

Se fue secretario de Movilidad

BOGOTÁ. La Secretaría de

BOGOTÁ. El secretario de

Integración Social entregará hoy su jardín número 395. El Acunar Francisco Tonucci está ubicado en la localidad de Usme y tiene capacidad para atender a 64 menores entre los 0 y 3 años de edad que gozarán de aulas lúdicas, alimentación, caminadores y salón maternal.

Movilidad, Rafael Rodríguez, renunció luego de enfrentar fuertes críticas por el manejo de tres contratos polémicos: el de las luces LED para la modernización de semáforos, la prórroga del contrato de trámites de tránsito con el SIM y la cesión del contrato de patios y grúas.

los que se mapearon y publicaron los primeros sitios. A la fecha, hay 74 mil lugares disponibles. Por proponer sitios o modificar información como direcciones o nombres que estén errados se otorgan puntos. Al llegar, por ejemplo, a 1.800 (lo mínimo) el acumulado se puede redimir por una tarjeta de TransMilenio, en la medida en que aumenta el puntaje hay bonos para almacenes, restaurantes y aparatos electrónicos

Aplicación le permite ubicar y recomendar sitios de interés. ARCHIVO


4

Martes 17 de Junio 2014

Bogotá

aDn

El túnel ‘Calidoso’ de la ‘Ponti’ Una serie de juegos serán implementados por estudiantes. Redacción Bogotá ● A pocos días de cumplir-

se un mes de la muerte de ‘Calidoso’, el habitante de calle que fue quemado, seis profesionales en artes plásticas y artes visuales fueron las ganadoras de la Beca Guillermo Hoyos Vásquez, con la propuesta ‘Ma-

nual de juegos para una ciudadanía mediocre’, un proyecto que consta de una serie de juegos que se implementarán en el túnel de la Universidad Javeriana, en donde ‘Calidoso’ se la pasaba. “La forma como reaccionó la comunidad corroboró que el túnel no es ese lugar en donde la gente no

se identifica, sino que todos sabemos quién está ahí”, aseguró Ana Carolina Estarita, integrante de ‘Especies de Espacios’, el grupo ganador. Se recibieron 12 propuestas de colectivos de jóvenes investigadores de diferentes universidades de Bogotá, que fueron evaluadas por expertos.

El apunte

Iniciativas

La segunda versión de este concurso convocó a jóvenes universitarios que presentaron iniciativas en torno a las diferentes problemáticas de la ciudad con el fin de proponer posibles soluciones. ●

El túnel de la Universidad Javeriana será intervenido. ABEL CÁRDENAS

Tú ciudad

Ayda María Martínez I.

Es una oportunidad

E

n la reciente contienda electoral Bogotá mostró que marca la diferencia en las urnas. Fue la capital la que definió el nuevo mandatario en medio de la marcada polarización que experimentó el país y fueron sus fuerzas políticas las que le apostaron a la propuesta de paz de Santos. El mismo proceso para lograr la reelección implicó reconciliaciones, acuerdos sobre el interés de trabajar por la paz y puso del mismo lado a personas que creíamos irreconciliables: Juan Manuel Santos y Gustavo Petro, quienes en el contexto de la destitución del alcalde mayor no mostraron sintonía. Por el contario, los bogotanos vimos como nuestro alcalde quedó solo. Pero estas lecciones deben quedar para siempre

en la memoria de todos. Y es que hasta los contradictores pueden tener puntos de encuentro. En medio de esta maraña de acuerdos hay una buena noticia y es que el clima de las relaciones de Bogotá con el Gobierno central también cambió. Después de las relaciones tormentosas que no permitían avances de los proyectos claves de la ciudad, la alianza de las fuerzas políticas que rodean a Petro con la campaña de reelección generó un nuevo estado de las cosas que todos esperamos que se refleje en paz en la ciudad, es decir en seguridad, acceso a educación de calidad, transporte masivo digno, servicios de salud eficientes y oportunidades de calidad de vida. Sólo así se demostrará si las alianzas políticas son oportunidades reales de mejoramiento. @Ayda_martinez ayda.martinez@gmail.com

Prótesis dentales gratis en A. Nariño

● Odontólogos especializados estarán a cargo de la valoración de personas de la tercera edad que necesiten prótesis dentales de entre tres y seis piezas que no estén incluidas en el POS para que éstas sean implantadas gratis. Así lo anunció la Alcaldía Local de Antonio Nariño que instauró este programa para los residentes de su localidad mayores de 27 años que tengan necesidad de masticación de alimentos o de expresión oral por vocalización. Las personas interesadas deben inscribirse en la sede de la Alcaldía Local de Antonio Nariño, calle 17 sur No. 18 – 49, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Los beneficiados tendrán derecho a los controles posteriores a la entrega de la prótesis y recibirán un kit de salud oral.


Martes 17 de Junio 2014

aDn

5

Colombia

Pagarán licencias según cotización

El Gobierno busca corregir interpretación de EPS que afecta a mujeres embarazadas. Redacción Economía ● Las licencias de materni-

dad se pagarán proporcionalmente al tiempo de cotización de las trabajadoras dependientes e independientes. Con esa decisión, anunciada por el ministro de Salud, Alejandro Gaviria, el Gobierno Nacional busca corregir una interpretación de las Entidades Promotoras de Salud (EPS), responsables de cubrir esta prestación, que afecta el bolsillo de miles de mujeres y hogares colombianos. El funcionario explicó que lo que dicen la Ley 100 de 1993 y la regulación posterior sobre el pago de la licencia de maternidad es que se tiene derecho a esta cuando se cotiza oportunamente. El ministro fue enfático en sus explicaciones sobre la las interpretaciones de dichas entidades. “Muchas EPS interpretaban esto diciendo: ‘si usted (afiliada cotizante) se atrasa uno o dos días en su cotización no va a tener derecho a la licencia de maternidad’, que es de 14 semanas”, indicó Gaviria. Es decir, que si una trabajadora aportaba a la EPS durante un tiempo inferior a 40 semanas, que es el promedio de gestación, no tenía derecho a que le pagaran la licencia,

Investigan a registrador

Por orden del procurador Alejandro Ordóñez, el Ministerio Público investigará al abogado Hárold Enrique González, uno de los 5 registradores auxiliares del Valle y cuyo vehículo fue inmovilizado en Cali, porque al parecer estaba conduciendo embriagado. Carlos Torres, delegado departamental en la Registraduría, dijo que se inicia una investigación y en este momento el funcionario fue separado de sus funciones.

En los próximos días, el Gobierno expedirá un decreto. ARCHIVO

Los datos 1. Más medidas

Habrá un paquete que contendrá la no desafiliación a la EPS de un trabajador que pierda empleo.

2. Proteje jóvenes

Da salud a personas de18 a 25 años que no cursen estudios superiores y sean beneficiarios de papás.

precisamente en el momento en que más se necesitan recursos para atender las necesidades de los recién nacidos y sus madres. Para corregir esa situación, el Gobierno Nacional anunció que expedirá en los próximos días un decreto donde establecerá el pago proporcional, de acuerdo con el tiempo cotizado.


6

aDn

Martes 17 de Junio 2014 Pakistán atacó a insurgentes

Mundo

Aviones de guerra paquistaníes retomaron este lunes los ataques aéreos en Waziristán del Norte.

Machado fue a la Fiscalía

La opositora venezolana aseguró que ella no ha cometido ningún delito. Redacción EFE

A las 9:21 a.m. (hora local) de ayer, María Corina Machado exdiputada y opositora venezolana entró al Ministerio Público para declarar sobre su supuesta implicación en un teórico plan para acabar con la vida del presidente Nicolás Maduro revelado el pasado 28 de mayo por dirigentes oficialistas. “No puedo ser detenida porque no he cometido ningún delito”, dijo Machado. La exdiputada fue citada

junto a otros políticos opositores a comparecer ante la Fiscalía en calidad de testigo señalada por la presunta comisión de un delito “contra la independencia y la seguridad de la nación” y de asociación para delinquir, previsto en la Ley contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo. El dirigente del oficialista Partido Socialista, Jorge Rodríguez, denunció a finales de mayo “un complejo plan dirigido a acabar con la paz” que incluía un “magnicidio” y un “gol-

La frase “He denunciado ante la Organización de Estados Americanos cómo unos están violando mi derecho a la política María Corina Machado

EXDIPUTADA VENEZOLANA

María Corina Machado, exdiputada y opositora venezolana. EFE

pe de Estado” que ya fue abortado y que argumentó con una serie de correos que atribuyó, entre otros políticos y opositores, a Machado. En los mensajes atribuidos a la política, esta supuestamente decía que había llegado la hora de acumular esfuerzos y obtener “el financiamiento para aniquilar a Maduro”.

Rusia cerró suministro de gas natural a Ucrania

● Rusia cumplió ayer, tras

el fracaso de las negociaciones, su amenaza de cortar el suministro de gas a Ucrania, que puede afectar también el de Europa y agravar el peor conflicto en el continente desde la Guerra Fría. Los dirigentes ucranianos tenían la esperanza de encontrar una solución de última hora el domingo por la tarde en Kiev para solucionar el desacuerdo energético que les enfrenta a Moscú. Pero el ultimátum expiró el lunes y el gigante semipúblico ruso Gazprom anunció que imponía a Ucrania un sistema de prepago para el gas en el que solo suministraría los volúmenes por los que se haya pagado. “Naftogaz recibe solo los volúmenes por los que paga. No ha pagado nada, así que (no se suministra) nada”, precisó el portavoz de Gazprom, Serguei Kuprianov. Ucrania confirmó ayer que Rusia ha reducido “a cero” su suministro de gas, y que únicamente transita por su territorio gas destinado a otros países europeos.

Rusia aseguró tránsito de gas para los consumidores europeos.

El apunte

Llaman a Rusia a replantear decisión

● El presidente de la Comi-

sión Europea José Manuel Barroso llamó este lunes a Rusia y Ucrania a “hacer un esfuerzo" para llegar a un acuerdo y reanudar el comercio de gas entre ambos países. Pero Gazprom dio por cerrado el caso.

Pero Kiev “asegurará el tránsito fiable (de gas) hacia Europa”, afirmó el ministro ucraniano de Energía, Yuri Prodan. Gazprom advirtió a Bruselas que habría “posibles perturbaciones” en el suministro a la UE si Ucrania se apropiaba del gas que transita por su territorio. Alrededor de 15% del gas que se consume en Europa pasa por esta vía. AFP

Opositora no tiene investidura ● Machado fue despoja-

da de su investidura como diputada, y de la inmunidad que le otorgaba, después de que intentara participar en una sesión de la OEA como parte de la representación de Panamá para denunciar la situación de vulneración de los derechos humanos que, dice, vive su país. Las protestas en Venezuela han dejado cerca de 800 heridos y cientos de detenidos. Machado, que denunció en la Fiscalía a Rodríguez por siete delitos, ha confirmado que los correos se corresponden con sus cuentas, pero que son falsos y que ella no quiere ni un magnicidio ni un golpe de Estado sino una renuncia del presidente de Venezuela.

Drones son una opción en Irak

● Estados Unidos plantea ataques con drones para frenar la ofensiva lanzada por los yihadistas hace una semana en Irak, donde ayer se hicieron con algunos sectores de la estratégica ciudad de Tal Afar (noreste), de donde huyó la mitad de la población. La organización yihadista sunita del Estado Islámico en Irak y el Levante, apoyada por los partidarios del régimen del presidente derrocado Sadam Husein, controla buena parte del centro y del norte del país, como Mosul, la segunda ciudad del país. Su objetivo es crear un estado islámico en una zona fronteriza con Siria. Así, los insurgentes buscaban hacerse con el control total de Tal Afar, un enclave chiita situado 380 kilómetros al noroeste de Bagdad y una de las pocas ciudades no controladas por ellos en la provincia sunita de Nínive. Las fuerzas de seguridad iraquíes aseguraron haber repelido un asalto de los insurgentes en esta ciudad. AFP


Martes 17 de Junio 2014 Un equipo lleno de talento

aDn

7

Deportes

Stephane Peterhansel dijo que en 2015 correrá el Dakar con Peugeot, junto a Carlos Sainz y Cyril Despres.

DEPORTES AUTOMOVILISMO

‘Schumi’ ya salió del coma

Fue trasladado a un centro asistencial de alto prestigio ubicado en Suiza. Ginebra y Lausana Reuters y EFE ● El alemán Michael Schu-

macher, siete veces campeón de Fórmula Uno, salió del coma y fue transferido a un centro médico suizo, según informaron allegados a la familia. El piloto, que sufrió un accidente de esquí el año pasado mientras se encontraba en los Alpes franceses, cerca a Grenoble, fue trasladado al Hospital Universitario de Lausana, donde seguirá siendo atendido por especialistas. ‘Schumi’ fue sometido a varias operaciones cerebrales desde su accidente. En abril, los médicos reportaron que mostraba signos de estar despertando del coma al que fue inducido artificialmente para limitar daños a su cerebro.

Stepanek, otra figura del ATP 250

Radek Stepanek será una de las figuras que tendrá el ATP 250 Claro Open Colombia, que se jugará del 14 al 20 de julio en

“Michael ha dejado el hospital universitario de Grenoble para continuar su larga fase de rehabilitación. Ya no está en coma (...) Para el futuro, pedimos que entiendan que el resto de su rehabilitación tendrá lugar lejos de la mirada del público”, indicó Sabine Kehm, portavoz de la familia. Este despertar es un signo alentador en la salud del corredor; sin embargo, Simone Di Giovanni, profesor experto en neurociencia del Imperial College London, dijo que era muy difícil pronosticar una recuperación en pacientes que estuvieran saliendo de un coma. “(Las reacciones) pueden estar en el rango de alguien que simplemente abra los ojos y responda a estímulos verbales (...) a al-

el Centro de Alto Rendimiento en Bogotá. El checo, quien inició su carrera profesional en 1996, se encuentra dentro de los mejores 40 del mundo y tiene a su haber 5 títulos en torneos ATP World Tour, entre ellos los de Rotterdam (Holanda), Los Ángeles (Estados Unidos) y Brisbane (Australia).

guien que interactúe con su ambiente y use el lenguaje y quizás pueda tener una conversación sencilla”, aseguró. Además, el experto indicó que “en este caso, nadie (a excepción de los médicos que están tratando a Michael Schumacher) sabe exactamente cuál es la condición del paciente”. Di Giovanni agregó, no obstante, que esta rehabilitación mejoraría la condición clínica de Schumacher en las próximas semanas y meses.

El apunte

En un centro de alta calidad y gestión

Michael Schumacher fue trasladado a un centro asistencial en Suiza. Especialistas, atentos. AFP

El dato Su mejor actuación en un Grand Slam fue en Wimbledon 2006, donde llegó a cuartos.

En el torneo, el más importante en hombres en el país estarán, entre otros, Richard Gasquet, Dmitry Tursunov, Ivo Karlovic y Alejandro Falla.

● El Centro Hospitalario Universitario del cantón de Vaud (CHUV), en Lausana (Suiza), tiene en su plantilla a varios de los mejores neurocirujanos del mundo. Este es uno de los hospitales estudiantiles de este país y goza de prestigio internacional en los ámbitos de investigación y formación médica.


Irán y Nigeria jugaron el peor partido hasta ahora en el Mundial de Brasil

Redacción AFP Salvador Bahía, Brasil

L

Acción en la que Joao Pereira le cometió penal a Gotze. La jugada generó reclamos lusos. REUTERS

4-0 ALEMANIA Manuel Neuer Jerome Boateng Per Mertesacker Mats Hummels Benedikt Höwedes Sami Khedira Philipp Lahm Toni Kroos Mesut Özil Thomas Müller Mario Götze. DT: Joachim Löw

Cambios

PORTUGAL Rui Patricio Joao Pereira Pepe Bruno Alves Fábio Coentrao Raul Meireles Miguel Veloso Joao Moutinho Nani Hugo Almeida Cristiano Ronaldo DT: Paulo Bento

Alemania: Schurrle por Ozil, 63’. Mustafi por Hummels, 73’. Podolski por Müller, 82’. Portugal: Eder por H. Almeida, 28’. Costa por Veloso, 46’. A. Almeida por Coentrao, 65’.

Goles

Müller, 12’, 45’+1 y 78’. Hummels, 32’.

Pormenores

La desazón de Cristiano Ronaldo en medio de la paliza. AFP

Estadio: Arena Fonte Nova (Salvador) Árbitro: M. Mazic (Serbia). Asistencia: 51.081 personas. Amarillas: Pereira, 11’.Rojas: Pepe, 37’

a selección alemana comenzó de forma inmejorable el Mundial de Brasil-2014 al golear 4-0 al Portugal de Cristiano Ronaldo con un triplete de Thomas Müller, ayer en Salvador, en el primer partido del Grupo G. Müller, que ya fue el máximo goleador de Sudáfrica-2010 con cinco tantos (junto con David Villa, Diego Forlán y Wesley Sneijder), abrió el marcador en el minuto 12 de penal y completó su triplete en el 45+1 y en el 78. El gol restante lo logró el central Mats Hummels (32), en un partido en el que el portugués Pepe fue expulsado por roja directa (37) tras golpear con la cabeza al propio Müller. Alemania, instalada en un 4-3-3, sin un delantero nato, controló el balón durante toda la contienda. Sin prisa, buscando los numerosos agujeros de una zaga portuguesa que no estuvo al nivel del partido que se disputaba. El plan de los lusos era claro: minimizar riesgos, presionar de forma agresiva y tratar de aprovechar la velocidad de Cristiano y Nani para salir al contragolpe. De esta forma llegaron sus dos oportunidades más claras. Alemania no acusó los golpes y, siempre con la pelota como mejor aliada, se adueñó del partido. Khedira lanzó fuera un tiro desde fuera del área tras un despeje defectuoso de Rui Patricio (9) que no entró por milímetros y, segundos después, Joao Pereira cometió penal sobre Gotze por un agarrón cuando éste ya se preparaba para romper las mallas de la portería portuguesa. Thomas Müller no erró y hasta la canciller alemana Angela Merkel, en la grada, lo celebró. Sólo un disparo alto con el exterior del botín derecho de Nani inquietó al arquero Neuer (24), que vivió un estreno plácido en Brasil. Poco después, en un saque de esquina, llegó el 2-0 ya que Mats Hummels se elevó por encima de todos y conectó un potente e imparable testarazo. Portugal perdía 2-0 a la

● Irán

Thomas Müller convirtió su tercer tanto, el cuarto de la selección Alemania, al pescar un rebote que le dejó servido el arquero de Portugal, Rui Patricio. AFP

Logró un claro y contundente triunfo 4-0 ante la Portugal de Cristiano.

media hora de juego y se quedaba con uno menos cuando Pepe agredió a Müller (36) con un cabezazo. Al borde del descanso, el mediapunta del Bayern sellaba su segundo gol al disfrutar el enésimo error de la defensa lusa y embocar un remate inatajable. El paso por los vestuarios no cambió nada y la ventaja final pudo haber sido incluso de mayor bulto si define con más acierto. Müller, cerró la goleada al empujar la pelota ante una zaga lusa que pensaba ya en su próximo partido.

Pepe resultó expulsado en el primer tiempo por esa infantil agresión contra Thomas Müller. AFP

Müller suma ocho goles en su carrera en la Copa del Mundo, con apenas 24 años de edad.

Pormenores

Estadio: Arena da Baixada (Curitiba) Árbitro: Carlos A. Vera (Ecu.) Asistencia: 39.081 personas Amarillas: Teymourian, 75’

Los jugadores de Irán salieron felices con el empate 0-0. AFP

Grupo G Equipos

PJ G E P GF GC Pts

1.

Alemania 1

1 0 0 4

0

3

2.

EE.UU.

1

1 0 0 2

1

3

3.

Ghana

1

0 0 1 1

2

0

4.

Portugal

1

0 0 1 0

4

0

2. Klose no jugó

Miroslav Klose, goleador de Alemania en la historia del Mundial con 14, está a 1 del récord de Ronaldo.

Thomas Müller y Sami Khedira celebran el cuarto gol alemán, que sentenció la goleada. AFP

entre el público del Arena da Baixada que en ocasiones pedía a los jugadores más ambición. El equipo africano ha sido tres veces campeón continental y una vez oro olímpico (Atlanta-1996),

GRUPO F

Equipo

PJ G E P GF GC Pts.

Argentina

1

1 0 0 2

1

3

Irán

1

0 1 0 0

0

1

Nigeria

1

0 1 0 0

0

1

Bosnia

1

0 0 1 1

2

0

osas que hay que saber sobre Müller -El jugador del Bayern, de 24 años, fue el máximo goleador del Mundial de Sudáfrica con 5 goles en 6 partidos. También fue designado mejor jugador joven del torneo, en el que Alemania fue tercera. -Lleva 20 goles en 50 partidos con Alemania. -Müller acaba de renovar con el Bayern hasta 2019. -El padre de Müller se llama Gerhard, pero no tiene ninguna relación con el internacional del mismo nombre Gerd Müller, ‘El Torpedo’, que metía el miedo en el cuerpo a los defensas en los mundiales de los 70. No obstante, Gerd ya ha declarado públicamente su admiración por el talento de Thomas. -Müller se llama a sí mismo “ramdeuter” o “buscador de espacios” porque dice que su punto fuerte como delantero no es driblar, pasar o disparar sino encontrar espacios.

La selección estadounidense de fútbol se tomó revancha y derrotó 2-1 a Ghana en el Grupo G, ayer en Natal, cuatro años después de caer por idéntico resultado en octavos de final en Sudáfrica-2010. El delantero y capitán de Estados Unidos, Clint Dempsey, hizo el gol más rápido del Mundial al adelantar a los suyos a los 30 segundos con una gran acción individual. André Ayew empató en la segunda parte (82) y en el final, John Brooks le dio el triunfo a los norteamericanos de cabeza a la salida de un córner (86). Estados Unidos y Alemania, que ganó 4-0 a Portugal, lideran la llave G. Estos dos combinados nacionales se enfrentaban por tercera vez consecutiva en la Copa del Mundo y ambos partidos anteriores habían acabado igual: 2-1, pero a favor de Ghana. Ayer,

NIGERIA

Cambios

con un gol precoz y otro en la agonía del partido

El apunte

IRÁN

Alireza Haghighi Vincent Enyeama Pejman Montazeri Efe Ambrose Jalal Hosseini Kenneth Omeruo Amirhossein Sadeghi Godfrey Mehrdad Pooladi Juwon Oshaniwa Khosro Heydari Ahmed Musa Anderanik Teymourian Ogenyi Onazi Ehsan Haji Safi Ramon Azeez Javad Nekounam John Obi Mikel Ashkan Dejagah Victor Moses Reza Ghoochannejad Emmanuel Emenike DT: Carlos Queiroz DT: Stephen Keshi

Irán: Alireza Jahan Bakhsh por Ashkan Dejagah, 78. Massoud Shojaei por Khosro Heydari, 89. Nigeria: Joseph Yobo por Godfrey Oboabona, 29. Shola Ameobi por Victor Moses, 52. Peter Odemwingie por Ramon Azeez, 69.

Alemania se ve sobrado y con rostro de finalista EE.UU. superó a Ghana

Los datos 1. Juventud

y Nigeria igualaron 0-0 ayer en Curitiba en el duelo más aburrido registrado hasta ahora en Brasil-2014 y el primero que terminó en empate y sin goles en este Mundial, lo que permite a Argentina liderar el Grupo F con tres puntos, tras ganar el domingo a Bosnia (2-1). El partido se anunciaba nivelado entre dos selecciones que ocupan el puesto 43 (Irán) y 44 (Nigeria) del ránking de la Fifa, pero el público esperaba más de ellos y los despidió con una sonora pitada al final del encuentro. El primer tiempo mostró a una selección nigeriana más ambiciosa, con cinco disparos a puerta, dos de ellos entre los tres palos, frente a uno de Irán. Los africanos tenían un 64% de posesión, frente a un 36% de los asiáticos en esos 45 minutos iniciales. Tras la reanudación, siguió la misma pauta y los bostezos se contagiaron

0-0

además de ganar la plata en Pekín-2008, sin llegar nunca a plasmar esos resultados en un Mundial. En tres participaciones anteriores (Argentina-1978, Francia-1998 y Alemania-2006), Irán nunca superó la primera ronda.

2-1 EE. UU.

Tim Howard Matt Besler DaMarcus Beasley Geoff Cameron Fabian Johnson Michael Bradley Alejandro Bedoya Jermaine Jones Kyle Beckerman Jozy Altidore Clint Dempsey DT: Jurgen Klinsmann

Cambios

GHANA

Adam Kwarasey Daniel Opare Jonathan Mensah John Boye Christian Atsu Andre Ayew Sulley Muntari Mohammad Rabiu Kwadwo Asamoah Jordan Ayew Asamoah Gyan DT:JamesKwesiAppiah

Estados Unidos: Zusi por Bedoya,77. Johannsson por Altidore,23.Brooks por Besler,46. Ghana: Prince Boateng por Ayew,59. Essien por Rabiu,71.Adomah por Atsu,78.

Amonestaciones

Ghana: Rabiu,71.Muntari,90+1.

Pormenores

John Brooks anotó el gol que dejó tristes a los ganeses. REUTERS

el marcador no iba a ser una excepción. En Alemania-2006, los estadounidenses cayeron eliminados en la fase de grupos al perder en la última jornada ante los africanos y, 4 años después, en

El dato

Árbitro: Jonas Eriksson (Suecia). Goles: Dempsey,30 segundos. A.Ayew,82.Brooks,86. Estadio: Das Dunas Natal. Asistencia: 39.971 aficionados.

Sudáfrica, se repitió el marcador en octavos. Dicen que la venganza es un Dempsey no supera al turco Hakan Sukur, plato que se sirve frío y tuvieron que pasar ocho que en 2002 anotó ante Corea del Sur el gol más años para que los pupilos del alemán Jurgen Klinsrápido de la historia de mann disfrutaran de él. los mundiales, 11 seg.


Irán y Nigeria jugaron el peor partido hasta ahora en el Mundial de Brasil

Redacción AFP Salvador Bahía, Brasil

L

Acción en la que Joao Pereira le cometió penal a Gotze. La jugada generó reclamos lusos. REUTERS

4-0 ALEMANIA Manuel Neuer Jerome Boateng Per Mertesacker Mats Hummels Benedikt Höwedes Sami Khedira Philipp Lahm Toni Kroos Mesut Özil Thomas Müller Mario Götze. DT: Joachim Löw

Cambios

PORTUGAL Rui Patricio Joao Pereira Pepe Bruno Alves Fábio Coentrao Raul Meireles Miguel Veloso Joao Moutinho Nani Hugo Almeida Cristiano Ronaldo DT: Paulo Bento

Alemania: Schurrle por Ozil, 63’. Mustafi por Hummels, 73’. Podolski por Müller, 82’. Portugal: Eder por H. Almeida, 28’. Costa por Veloso, 46’. A. Almeida por Coentrao, 65’.

Goles

Müller, 12’, 45’+1 y 78’. Hummels, 32’.

Pormenores

La desazón de Cristiano Ronaldo en medio de la paliza. AFP

Estadio: Arena Fonte Nova (Salvador) Árbitro: M. Mazic (Serbia). Asistencia: 51.081 personas. Amarillas: Pereira, 11’.Rojas: Pepe, 37’

a selección alemana comenzó de forma inmejorable el Mundial de Brasil-2014 al golear 4-0 al Portugal de Cristiano Ronaldo con un triplete de Thomas Müller, ayer en Salvador, en el primer partido del Grupo G. Müller, que ya fue el máximo goleador de Sudáfrica-2010 con cinco tantos (junto con David Villa, Diego Forlán y Wesley Sneijder), abrió el marcador en el minuto 12 de penal y completó su triplete en el 45+1 y en el 78. El gol restante lo logró el central Mats Hummels (32), en un partido en el que el portugués Pepe fue expulsado por roja directa (37) tras golpear con la cabeza al propio Müller. Alemania, instalada en un 4-3-3, sin un delantero nato, controló el balón durante toda la contienda. Sin prisa, buscando los numerosos agujeros de una zaga portuguesa que no estuvo al nivel del partido que se disputaba. El plan de los lusos era claro: minimizar riesgos, presionar de forma agresiva y tratar de aprovechar la velocidad de Cristiano y Nani para salir al contragolpe. De esta forma llegaron sus dos oportunidades más claras. Alemania no acusó los golpes y, siempre con la pelota como mejor aliada, se adueñó del partido. Khedira lanzó fuera un tiro desde fuera del área tras un despeje defectuoso de Rui Patricio (9) que no entró por milímetros y, segundos después, Joao Pereira cometió penal sobre Gotze por un agarrón cuando éste ya se preparaba para romper las mallas de la portería portuguesa. Thomas Müller no erró y hasta la canciller alemana Angela Merkel, en la grada, lo celebró. Sólo un disparo alto con el exterior del botín derecho de Nani inquietó al arquero Neuer (24), que vivió un estreno plácido en Brasil. Poco después, en un saque de esquina, llegó el 2-0 ya que Mats Hummels se elevó por encima de todos y conectó un potente e imparable testarazo. Portugal perdía 2-0 a la

● Irán

Thomas Müller convirtió su tercer tanto, el cuarto de la selección Alemania, al pescar un rebote que le dejó servido el arquero de Portugal, Rui Patricio. AFP

Logró un claro y contundente triunfo 4-0 ante la Portugal de Cristiano.

media hora de juego y se quedaba con uno menos cuando Pepe agredió a Müller (36) con un cabezazo. Al borde del descanso, el mediapunta del Bayern sellaba su segundo gol al disfrutar el enésimo error de la defensa lusa y embocar un remate inatajable. El paso por los vestuarios no cambió nada y la ventaja final pudo haber sido incluso de mayor bulto si define con más acierto. Müller, cerró la goleada al empujar la pelota ante una zaga lusa que pensaba ya en su próximo partido.

Pepe resultó expulsado en el primer tiempo por esa infantil agresión contra Thomas Müller. AFP

Müller suma ocho goles en su carrera en la Copa del Mundo, con apenas 24 años de edad.

Pormenores

Estadio: Arena da Baixada (Curitiba) Árbitro: Carlos A. Vera (Ecu.) Asistencia: 39.081 personas Amarillas: Teymourian, 75’

Los jugadores de Irán salieron felices con el empate 0-0. AFP

Grupo G Equipos

PJ G E P GF GC Pts

1.

Alemania 1

1 0 0 4

0

3

2.

EE.UU.

1

1 0 0 2

1

3

3.

Ghana

1

0 0 1 1

2

0

4.

Portugal

1

0 0 1 0

4

0

2. Klose no jugó

Miroslav Klose, goleador de Alemania en la historia del Mundial con 14, está a 1 del récord de Ronaldo.

Thomas Müller y Sami Khedira celebran el cuarto gol alemán, que sentenció la goleada. AFP

entre el público del Arena da Baixada que en ocasiones pedía a los jugadores más ambición. El equipo africano ha sido tres veces campeón continental y una vez oro olímpico (Atlanta-1996),

GRUPO F

Equipo

PJ G E P GF GC Pts.

Argentina

1

1 0 0 2

1

3

Irán

1

0 1 0 0

0

1

Nigeria

1

0 1 0 0

0

1

Bosnia

1

0 0 1 1

2

0

osas que hay que saber sobre Müller -El jugador del Bayern, de 24 años, fue el máximo goleador del Mundial de Sudáfrica con 5 goles en 6 partidos. También fue designado mejor jugador joven del torneo, en el que Alemania fue tercera. -Lleva 20 goles en 50 partidos con Alemania. -Müller acaba de renovar con el Bayern hasta 2019. -El padre de Müller se llama Gerhard, pero no tiene ninguna relación con el internacional del mismo nombre Gerd Müller, ‘El Torpedo’, que metía el miedo en el cuerpo a los defensas en los mundiales de los 70. No obstante, Gerd ya ha declarado públicamente su admiración por el talento de Thomas. -Müller se llama a sí mismo “ramdeuter” o “buscador de espacios” porque dice que su punto fuerte como delantero no es driblar, pasar o disparar sino encontrar espacios.

La selección estadounidense de fútbol se tomó revancha y derrotó 2-1 a Ghana en el Grupo G, ayer en Natal, cuatro años después de caer por idéntico resultado en octavos de final en Sudáfrica-2010. El delantero y capitán de Estados Unidos, Clint Dempsey, hizo el gol más rápido del Mundial al adelantar a los suyos a los 30 segundos con una gran acción individual. André Ayew empató en la segunda parte (82) y en el final, John Brooks le dio el triunfo a los norteamericanos de cabeza a la salida de un córner (86). Estados Unidos y Alemania, que ganó 4-0 a Portugal, lideran la llave G. Estos dos combinados nacionales se enfrentaban por tercera vez consecutiva en la Copa del Mundo y ambos partidos anteriores habían acabado igual: 2-1, pero a favor de Ghana. Ayer,

NIGERIA

Cambios

con un gol precoz y otro en la agonía del partido

El apunte

IRÁN

Alireza Haghighi Vincent Enyeama Pejman Montazeri Efe Ambrose Jalal Hosseini Kenneth Omeruo Amirhossein Sadeghi Godfrey Mehrdad Pooladi Juwon Oshaniwa Khosro Heydari Ahmed Musa Anderanik Teymourian Ogenyi Onazi Ehsan Haji Safi Ramon Azeez Javad Nekounam John Obi Mikel Ashkan Dejagah Victor Moses Reza Ghoochannejad Emmanuel Emenike DT: Carlos Queiroz DT: Stephen Keshi

Irán: Alireza Jahan Bakhsh por Ashkan Dejagah, 78. Massoud Shojaei por Khosro Heydari, 89. Nigeria: Joseph Yobo por Godfrey Oboabona, 29. Shola Ameobi por Victor Moses, 52. Peter Odemwingie por Ramon Azeez, 69.

Alemania se ve sobrado y con rostro de finalista EE.UU. superó a Ghana

Los datos 1. Juventud

y Nigeria igualaron 0-0 ayer en Curitiba en el duelo más aburrido registrado hasta ahora en Brasil-2014 y el primero que terminó en empate y sin goles en este Mundial, lo que permite a Argentina liderar el Grupo F con tres puntos, tras ganar el domingo a Bosnia (2-1). El partido se anunciaba nivelado entre dos selecciones que ocupan el puesto 43 (Irán) y 44 (Nigeria) del ránking de la Fifa, pero el público esperaba más de ellos y los despidió con una sonora pitada al final del encuentro. El primer tiempo mostró a una selección nigeriana más ambiciosa, con cinco disparos a puerta, dos de ellos entre los tres palos, frente a uno de Irán. Los africanos tenían un 64% de posesión, frente a un 36% de los asiáticos en esos 45 minutos iniciales. Tras la reanudación, siguió la misma pauta y los bostezos se contagiaron

0-0

además de ganar la plata en Pekín-2008, sin llegar nunca a plasmar esos resultados en un Mundial. En tres participaciones anteriores (Argentina-1978, Francia-1998 y Alemania-2006), Irán nunca superó la primera ronda.

2-1 EE. UU.

Tim Howard Matt Besler DaMarcus Beasley Geoff Cameron Fabian Johnson Michael Bradley Alejandro Bedoya Jermaine Jones Kyle Beckerman Jozy Altidore Clint Dempsey DT: Jurgen Klinsmann

Cambios

GHANA

Adam Kwarasey Daniel Opare Jonathan Mensah John Boye Christian Atsu Andre Ayew Sulley Muntari Mohammad Rabiu Kwadwo Asamoah Jordan Ayew Asamoah Gyan DT:JamesKwesiAppiah

Estados Unidos: Zusi por Bedoya,77. Johannsson por Altidore,23.Brooks por Besler,46. Ghana: Prince Boateng por Ayew,59. Essien por Rabiu,71.Adomah por Atsu,78.

Amonestaciones

Ghana: Rabiu,71.Muntari,90+1.

Pormenores

John Brooks anotó el gol que dejó tristes a los ganeses. REUTERS

el marcador no iba a ser una excepción. En Alemania-2006, los estadounidenses cayeron eliminados en la fase de grupos al perder en la última jornada ante los africanos y, 4 años después, en

El dato

Árbitro: Jonas Eriksson (Suecia). Goles: Dempsey,30 segundos. A.Ayew,82.Brooks,86. Estadio: Das Dunas Natal. Asistencia: 39.971 aficionados.

Sudáfrica, se repitió el marcador en octavos. Dicen que la venganza es un Dempsey no supera al turco Hakan Sukur, plato que se sirve frío y tuvieron que pasar ocho que en 2002 anotó ante Corea del Sur el gol más años para que los pupilos del alemán Jurgen Klinsrápido de la historia de mann disfrutaran de él. los mundiales, 11 seg.


Argelinos también tienen su algarabía

Los colombianos abrieron el camino para un ambiente cada vez más alto. Juan David Correa Enviado especial Belo Horizonte

Al pasar por alguna esquina en Belo Horizonte, se les reconoce de inmediato. La mayoría lleva puesta sobre sus hombros una bandera blanca y verde con una luna roja que se corona con una estrella del mismo color. Lo único que se les entiende es el grito: “¡Argelia, Argelia, Argelia!”, dice un hombre de unos 35 años, barbado y con unas gafas oscuras que intimidan. Sin embargo, cuando reconocen al hincha colombiano que les toma foto, de inmediato sueltan una sonrisa y hasta se paran frente a la cámara para robar el recuerdo a la posteridad. Los argelinos se toman Belo Horizonte con un ánimo parecido al que trajeron los colombianos, pero con menos gente. Se calcula, según los medios locales, que para el partido de hoy entre Bélgica y Argelia lleguen unos 5 mil aficionados desde ese lejano país africano, el mismo que se privó de tener a Zinedine Zidane o Karim Benzemá, quienes actua-

Rais Mbohli es el arquero de Argelia. Se destaca por su agilidad, responde bien en acciones rápidas y es de las figuras del equipo. AFP

ron para Francia. Por el lado de los europeos, de los belgas, pocos hinchas se ven. Tal parece que pese a ser cabeza de serie de su grupo, apenas si unos 2 mil espectadores se esperan hoy en el Minas Arenas. Incluso, para llenar los 57 mil cupos del escenario, además de los brasileros que son los que más

El apunte Una ciudad que le queda mucho fútbol Luego de este encuentro, Belo Horizonte se alistará para recibir el sábado el compromiso entre Argentina e Irán, con Lionel Messi a bordo. Luego, tres días después, serán los ingleses los encargados de ●

alborotar zonas como Savassi o la Plaza de la Libertad antes de su juego con la sorprendente Costa Rica. Además, tendrá un encuentro por octavos de final, con Brasil casi seguro, y uno de semifinal.

van a los estadios del Mundial, también aparecerían de nuevo las camisetas amarillas y rojas de hinchas colombianos que aprovecharon para quedarse a ver el juego. De nuevo el ambiente se enciende en Belo Horizonte, el fútbol regresa hoy con un gran plato futbolero, pero aún vienen más.

Guarín, ‘the special one’ Jenny Gámez Enviada especial Cotia

Freddy Guarín es único. No hay otro representante de Boyacá en la Selección Colombia, no existe entre los volantes de marca uno que aporte gol como él y no hay mejor alternativa que él en el medio campo para contener la fortaleza física de Costa de Marfil. No estaba disponible para el juego ante Grecia pero lo está ahora, justo ante un rival que requiere de su figura. “Estoy muy emocionado por estar disponible ya. La idea es estar preparado en el momento que se necesite, estoy con mu-

El dato Fredy se perdió el partido ante los griegos por haber acumulado tarjetas amarillas en el último juego de Eliminatorias. chas ganas, independientemente del partido hay que mentalizarse en entrar para aportar lo que necesite el equipo”, dijo. ¿Suena a titular? Sin duda. Y él habla del rival y del futuro próximo como si ya supiera que lo es. “Tenemos que ser inteligentes, no dudar del plan, poner el balón en el piso, tener siempre el control del partido, no darles el balón

y descansar con la pelota porque va a ser un clima pesado”, dice. ¿Más pruebas? “Tenemos que hacer lo nuestro, no podemos dudar de nuestro fútbol, con manejo de la pelota y personalidad, tenemos que hacer ver que tenemos un plan y trabajar sin dudar, confiando en lo que tenemos”, asegura Fredy. En una línea de tres en marca (con Aguilar y Sánchez), por la derecha como volante ofensivo o en un esquema 4-1-4-1, lo cierto es que Guarín está listo para ‘obedecer órdenes’. Sí, suena a fijo, lo tiene todo para que sea así: fortaleza, juego aéreo y remate de media distancia.

Fredy Guarín está listo para ser uno de los titulares. MAURICIO MORENO

Juan David Correa

Refugio de tinta

Amabilidad hecha cultura

L

os casi tres millones de habitantes en Belo Horizonte aún no salen de su asombro por la invasión colombiana. Aunque ya son pocos los aficionados de camisetas amarillas y rojas que se mantienen en cada rincón turístico de la ciudad, lo cierto es que muchos están sorprendidos por tanto compatriota junto. “Muito colombiano, muito, muito”, me dice Sebastián, un joven brasilero de 24 años que alterna su oficio de llevar maletas en un hotel del centro de Belo Horizonte, con su estudio técnico en las noches. En realidad, fueron muchos los turistas que hasta ayer se veían en las principales zonas de una ciudad cuyos habitantes se caracterizan por la amabilidad. Puede ser que en infraestructura de estadios y transporte estemos muy lejos de los brasileros, pero en la amabilidad y ese deseo de ayudar a quien nos visita, creo que estamos igual a los anfitriones del Mundial 2014. Los buses, transporte más utilizado por los hinchas colombianos gracias a su organización y limpieza, tienen la información necesaria para no llegar a parar donde no es. Y si hay dudas aparece el ayudante del conductor para dar la indicación del caso. En los sitios turísticos los policías vestidos con un uniforme gris claro y gorra del mismo color, ni siquiera esperan la pregunta obligada para ayudar a los perdidos turistas extranjeros Se trata pues de otra cara de los brasileros, llena de amabilidad y servicio, que también está presente en la mayoría de colombianos quienes dan las gracias con una sonrisa a cada muestra de cariño de una Belo Horizonte que recordará por muchos años la invasión de camisetas amarillas y rojas de la Selección. @Juan_DavidCL


Brasil busca clasificar

vs. BRASIL

México con una victoria también avanzaría. Redacción AFP Fortaleza (Brasil)

Brasil y México se enfrentan hoy a las 2:00 p.m. (hora colombiana) por una victoria que los deje en la puerta de los octavos de final del Mundial-2014, en un partido, además, que tiene sabor a revancha para los aztecas, que temen un trato preferencial del árbitro hacia los locales. Ambos equipos tienen tres puntos en la clasificación del grupo A con Brasil liderando la llave por diferencia de goles. La ‘Canarinha’ venció a Croacia

(3-1), en el partido inaugural, y México a Camerún (1-0). Una victoria los clasificaría prácticamente a la siguiente fase. El partido se celebrará en el estadio Castelao de Fortaleza (noreste), el mismo donde Brasil venció a México por la Copa Confederaciones. Por eso el juego será una revancha para los aztecas. Los dos equipos realizaron el reconocimiento del campo ayer. Primero lo hizo Brasil y posteriormente lo realizó México. Más allá del astro Neymar y su técnica insolente,

Bélgica se estrena

● La prometedora Selección Bélgica regresa a un mundial 12 años después de su última participación con la vitola de posible sorpresa de Brasil-2014, etiqueta que debe empezar a confirmar hoy en su debut ante la correosa Argelia. Los ‘Diablos Rojos’ son a priori los favoritos ante Argelia, aunque el seleccionador Marc Wilmots quiere que sus jugadores eviten el exceso de confianza. “Es un partido complicado, la única verdad que cuenta es en el campo”, dijo Wilmots.

El dato Thibaut Courtois, arquero titular de Bélgica y campeón de España, sería el nuevo portero del Chelsea, según el DT Mourinho. El seleccionador de Argelia, el bosnio Vahid Halilhodzic, reconoce el potencial de su equipo. “Será complicado para Bélgica”, advirtió. Argelia nunca ha clasificado a la segunda fase de una Copa del Mundo.

o de Oribe Peralta, el goleador salvador de México, quien concentrará la atención será el turco Cuneyt Cakir, de 37 años, el juez del partido que, como los dos anteriores, también debuta en el mundial. El ‘Tri’ llega con suspicacia por los desiguales arbitrajes. Mientras Brasil pudo romper un empate contra Croacia con un polémico penal sobre Fred (señalado por el japonés Yuichi Nishimura), México se vio perjudicada con dos goles anulados contra los cameruneses (por el colombiano Wilmar Roldán).

BÉLGICA

ARGELIA

Hora: 11:00 a. m. TV: DirecTV Árbitro: Marco Rodríguez (Méx.) Estadio: Mineirao (Belo Horizonte) Bélgica 4-3-3*

Courtois

Kompany Vermaelen Vertonghen Alderweireld Fellaini

Dembele

Witsel

Hazard

Lukaku

Mirallas

Argelia 4-3-3*

Feghouli

Djabou

Bentaleb Medjani Ghoulam Cadamuro

Soudani Taider

Mostefa Bougherra

M'Bolhi

MÉXICO

Hora: 2:00 p. m. TV: Directv, Caracol y RCN Árbitro: Cuneyt Cakir (Turquía) Estadio: Castelao (Fortaleza) Brasil 4-5-1*

Julio César

Thiago Silva David Luiz Marcelo Dani Alves Oscar

Neymar, figura de Brasil en el debut contra Croacia. REUTERS

Los datos 1. Primer juego

La primera vez que se enfrentaron fue en el Mundial de Brasil 1950. Brasil goleó por 4-0.

Neymar

Luiz Gustavo

México 5-3-2*

Hulk Fred

Dos Santos Peralta

2. Último partido

El recuerdo más reciente es el 2-0 que Brasil le propinó a México en la Copa Confederaciones.

Guardado Vázquez Herrera Layún

Aguilar Moreno Márquez Rodríguez Ochoa

Rusia sale al ruedo

● Rusia está impaciente por jugar su primer partido de un mundial desde hace 12 años, confiada en sus fuerzas y su seleccionador Fabio Capello, hoy en Cuiabá, frente a una Corea del Sur, acostumbrada a los mundiales y dirigida por su ídolo Hong Myung-bo. “Tenemos cosas que demostrar en este mundial. Han pasado 12 años desde la última vez que Rusia participó, así que nuestro objetivo es jugar más de tres partidos”, dijo el veterano Vasily Berezutskiy. Al contrario que los rusos,

Paulinho

El dato

Corea del Sur viene de perder sus últimos tres partidos amistosos. 2-1 frente a la misma Rusia, 1-0 con Túnez y 4-0 ante la Selección Ghana. los surcoreanos llegan a su octavo mundial consecutivo, aunque no han brillado desde que llegaron a las semifinales de su mundial en 2002, cuando el actual DT Myung-bo marcó de penal en cuartos.

vs. RUSIA

COREA

Hora: 5:00 p. m. TV: DirecTV Árbitro: Néstor Pitana (Arg.) Estadio: Arena Pantanal (Cuiabá) Rusia 4-5-1*

Akinfeev

Ignashevich Eshchenko Schennikov Berezutski Zhirkov

Samedov

Denisov

Corea del Sur 4-5-1*

Faizulin Kokorin

Shatov Chu-young

Ja-cheol Heung-min Chung-yong Sung-yeung Kook-young Chang-soo Young-gwon

Lee Yong Tae-hwi Sung-ryong

*Alineaciones probables


Martes 17 de Junio 2014

Medio ambiente, el tema

Control para diabetes IPHONE, CLAVE EN EL PROCESO

A través de un páncreas biónico se puede reducir el nivel de hipoglucemia. ● Un iPhone modificado con un sensor y conectado a una aguja insertada en el paciente, resultó eficaz para mantener los niveles de azúcar en personas con diabetes tipo 1, según un estudio publicado en Estados Unidos. A diferencia de las bombas que se utilizan normalmente, este nuevo aparato construido a partir de un iPhone, dispensa insulina y glucagón casi sin intervención del paciente. El ‘páncreas biónico’ lleva un sensor en una aguja que se inserta bajo la piel,

Los participantes registraron mejoras de su glucemia. ARCHIVO

13

La Vida

Comenzó la cumbre ‘Nuestro Océano’, que reúne en Washington a expertos de más de 80 países.

Redacción AFP

aDn

que controla de manera automática y en tiempo real los niveles de sangre en el organismo e inyecta insulina o glucagón según las necesidades, con la ayuda de dos mini bombas que no necesitan ser operadas. Este páncreas artificial permitió a los pacientes mantener el nivel correcto de azúcar en la sangre y además, evitar variaciones peligrosas del valor. Así lo aseguraron investigadores del Hospital de Massachusetts en la revista ‘Journal of Medicine’. La diabetes juvenil o de tipo 1 se manifiesta generalmente en la infancia o entre los adultos jóvenes.

Se trata de una enfermedad crónica causada por el mal funcionamiento del páncreas, que en ocasiones es incapaz de producir la cantidad necesaria de insulina.

Los datos 1. Adultos

En la prueba con adultos, hubo una reducción de 37% en las intervenciones por hipoglucemia.

2. Adolescentes

La reducción de la hipoglucemia en los adolescentes fue de más del doble.

Colombia cada día está más conectada

El número de conexiones a internet de banda ancha en el país aumentó cuatro veces en los últimos años, al pasar de 2,2 millones en 2010 a 8,8 millones en 2014, informó el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC). MinTIC, en su informe trimestral, muestra un incremento en la utilización del servicio de internet móvil con 487.376 nuevos suscriptores en los últimos tres meses. “Con la llegada de la tecnología 4G han crecido en un 262% las suscripciones móviles de este tipo en el transcurso de un año, llegando a 215.218 suscriptores de internet móvil de cuarta generación”, agregó el MinTIC. ●


14

aDn

Martes 17 de Junio 2014

‘Dads’, nueva comedia

Cultura&Ocio

Hoy el canal FX estrena la serie ‘Dads’, una comedia protagonizada por Giovanni Ribisi (‘Ted’ y ‘Avatar’)

MÚSICA ESTRENO

Riva, estrella pop JAMES RODRÍGUEZ LA INSPIRÓ Junto a la banda Alkilados le canta a ‘El diez de mi selección’. Redacción Bogotá ● El partido donde la selec-

ción Colombia se ganó un cupo en el Mundial, ese 3-3 contra Chile, inspiró a la artista bogotana Riva quien escribió la canción ‘El diez de mi selección’. “Me gusta mucho el fútbol y en ese partido me impactó James Rodríguez, además me parece churrísimo, y empecé a escribir una canción”, dice la artista quien invitó a la banda Alkilados para interpretar la canción que ya da vueltas en la red. “James la escuchó y le encantó”, señala Riva. Pero su historia con la música tiene un pasado y un futuro muy prometedor. Desde niña ella escribía canciones, a los 12 años empezó sus clases de música, con el apoyo de sus papás. Cuando salió del colegio ingresó a la Universidad Sergio Arboleda donde estudió Música con énfasis en canto jazz y popular. Soñaba con estar en un escenario, vestida de lentejuelas y con un grupo de bailarines. En el año 2011 se cumplió su sueño. El 19 de mayo de ese año abrió el concierto de Miley Cyrus. “Mi mánager supo que vendría ‘El diez de mi selección’ en diarioadn.co

Audio

Riva tiene 25 años y desde los 12 recibe clases de música.

Un artista que no para Riva estuvo nominada a los premios Kids Choice Awards 2014, en la categoría Artista Latino Favorito, compitiendo con Paty Cantú, Danna Paola y Lali Espósito. Hoy en día la presentadora del programa juvenil 'El ●

Cuaderno' de Canal13. Sus canciones 'Crush', 'Sin ti' y 'Latidos' fueron la banda sonora de la segunda temporada de Niñas Mal para MTV. Su talento y la calidad de su música la han llevado a conquistar grandes esce-

En breve A. Sanz lanza marca de ropa MADRID (EFE). El cantante Alejandro Sanz y su esposa, Raquel Perera, presentaron su primera colección de ropa ‘Rosas& Beats’, inspirada en su música. Según el artista este proyecto, al que él le pone toda su creatividad, nació hace varios años.

Alejandro Sanz y su esposa, Raquel Perera, ahora empresarios. EFE

‘Game of Thrones’, con más intriga

y le enviamos mi material, una semana antes del concierto me llamaron y me dijeron que era la elegida (cuenta Riva, de 25 años) otros 23 artistas estaban buscando también una oportunidad, así que fue una gran alegría”, dijo. Con conocimientos, técnica y experiencia, Riva se arriesgó a lanzar su primer disco que acaba de estrenar: ‘Hearts & Diamonds’ (Corazones y diamantes). Una producción en la que ha venido trabajando por varios años. “Quería jugar con los estados de ánimo, corazones es el modo romántico con canciones como ‘Crush’ o ‘De Revés’. Diamantes es pensar en viernes 8 en la noche, cuando te estás preparando para ir de rumba, son canciones como ‘Latidos’, ‘Mi dosis personal’ o ‘Me tienes loca’”, concluyó la bogotana.

El apunte narios artísticos. Sus temas suenan muy bien en México, donde las jovencitas la reconocen como toda una pop star.

Arya Stark (Maisie Williams).

Los productores de la serie Game of Thrones habían pronosticado que el final de la cuarta temporada del producto más exitoso de HBO sería el más impactante de todos sus episodios. Y así fue. El capítulo que se emitió el domingo (The Children) cerró algunos de los conflictos, sin caer en el juego de una despedida cargada de ultraviolencia, y marcó el fin del que se considera uno de los mejores ciclos de la serie. Los Lannister, la familia más poderosa y peligrosa de la lucha de poderes de la serie, recibió un golpe mortal a su extraña estabilidad. Precisamente, el episodio logró entrelazar la violenta cuenta de muertos con protagonistas importantes con una mayor apuesta por el drama, y dejó un halo de desesperanza para la próxima temporada, que se verá en el año 2015. ●

La artista bogotana acaba de lanzar su primer disco ‘Hearts & Diamonds’, con 13 canciones. FOTOS: A. PARTICULAR

Drácula llegará al cine en octubre

Guillermo Arriaga en Campus Party

BOGOTÁ. El 17 de octubre se-

BOGOTÁ. El guionista de

rá el estreno de ‘Drácula: La historia jamás contada’, protagonizada por Luke Evans. Es la historia del hombre que se convirtió en Drácula. Esta película de acción y aventura, coprotagonizada por Sarah Gadon, Dominic Cooper, Diarmaid Murtagh y Samantha Barks, está dirigida por Gary Shore y producida por Michael De Luca. Poster de la cinta. A. PARTICULAR

cintas como ‘Amores Perros’ (2000), ‘21 Gramos’ (2003) y ‘Babel’ (2006), el mexicano Guillermo Arriaga, estará en el Campus Party de Cali. Arriaga dará una charla magistral sobre su labor y éxito. En esta edición el camping será, por primera vez, al aire libre por www.campus-party.com.co.


aDn

Martes 17 de Junio 2014

Cultura&Ocio 15

Imperdible

Vacaciones astronómicas Talleres y diversión para niños y jóvenes. Redacción Bogotá ● Para conocer los secretos de las estrellas, de los planetas y en general del universo, el Planetario de Bogotá tiene preparado un programa astronómico pa-

CELEBRACIÓN

Muestra de vehículos antiguos ● Una muestra de vehículos antiguos a escala y la historia de cada uno de los estadios donde se juega el Mundial Brasil 2014, hacen parte de la celebración del Día del Padre en el centro comercial Galerías. Además, el 21 de junio, José Manuel Ospina presentará su stand up comedy ‘El fregadero’. Dónde: el centro comercial

Galerías está ubicado en la calle 53B No. 25-21.

Parte de que sí hay solución.

Cómo superar la infidelidad Darío González Castro presenta su libro ‘Cómo superar la infidelidad sin matar a su pareja’. Este consultor familiar comparte con sus lectores una serie de pasos terapéuticos y espirituales para que las parejas logren sobrellevar y perdonar una infidelidad, además de atender al conjunto familiar y el entorno. Asimismo, con su experiencia, Darío González presenta lecciones básicas para descubrir el verdadero sentido de la vida matrimonial, para una comprensión de pareja. ●

ra los niños que salen a vacaciones. Los que tengan entre 4 y 17 años están invitados a las diferentes actividades que incluyen ingreso al Museo del Espacio, talleres, emocionantes proyecciones en el Domo y, sobre to-

dos por edades y cada grupo tiene actividades específicas diseñadas para ellos. El horario de estos talleres es de martes a viernes, de 1:30 p.m. a 5:30 p.m. Con un cupo de 30 personas. El valor para el grupo infantil (menor de 12 años) de $60.000 y para el grupo juvenil (entre 13 y 17 años) de $70.000.

do, una oportunidad para aprender y divertirse. Los menores desarrollarán la creatividad haciendo modelos en 3D con materiales reciclables y viajarán por el universo a través de Cuándo: hay dos sesiones las ciencias del espacio. programadas: del 24 al 27 de Los pequeños son clasifica- junio o del 1 al 4 de julio.

Los niños y niñas podrán participar de talleres creativos. ARCHIVO


16 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Martes 17 de Junio 2014

La caricatura

No descuide su salud, trate de mejorar su alimentación y hacer un poco más de ejercicio.

Agua y luz

P

eljodario@gmail.com

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Ariete

or estos días la mayoría de los colombianos están recibiendo sus facturas de energía con una inusitada alza. El precio del kilovatio en bolsa se ha acercado al límite fijado para cuando haya escaseado la energía y el agua. Y aunque existen entidades que dizque regulan el precio y los embalses, la ambición de los generadores de ganar más plata los ha puesto en contravía de lo que el país necesita. De nada ha servido que Colombia haya montado una serie de termoeléctricas a gas. Los grandes generadores o no las han querido poner a funcionar o no le han parado bolas al Ideam, que les ha dicho que esta época de lluvias que pasó era para guardar agua en los embalses, no para gastarla vendiendo energía a tan altos precios. Muy probablemente, según lo han dicho las agencias internacionales de metereologia, el fenómeno del Niño está por llegar. No se sabe de cuál magnitud pero si la orientación de las nubes y las aguas calientes desde Australia hasta el continente suramericano y, como ha sido tradición, toparán directamente contra Colombia. Tendremos una sequía destructiva entre julio y octubre y una peor entre diciembre y marzo del año entrante. Lo lógico, entonces sería guardar agua prendiendo las térmicas. Ha sido al revés. Como produciendo energía del agua ganan mucho más que obteniéndola del gas, han aprovechado los altos precios de bolsa para llenar su caja de billetes. Ya el daño está hecho. Ni el Ministro de Minas ni la Creg ni nadie intervino a tiempo para poner en orden a los poderosos generadores. Es posible entonces que se presente una situación tan catastrófica como la de hace 22 años, cuando nos cogió con los calzones abajo.

aDn

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Deje atrás el rencor que siente por los demás, perdone y siga adelante con su vida.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

La preocupación puede afectar su salud, procure que lo problemas que tenga no afecten su vida.

Los juegos

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

La determinación en las decisiones será valorada positivamente en su ligar de trabajo.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Con paciencia podrá lograr lo que tanto necesita. Espere antes de actuar en el plano amoroso, cambios.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

No desaproveche las oportunidades que la vida le está ofreciendo en estos momentos, acéptelas.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Trate de ser claro al momento de expresar lo que siente y piensa a otra persona.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

No guarde dentro de sí lo que tiene que decir a las personas con las que convive, hable con ellas.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Encontrará lo que está buscando más allá de las apariencias. En el trabajo, su creatividad le ayudará.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Confíe en usted mismo, no espere que lo demás hagan todo por usted y aprueben lo que hace.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Descanse mejor en las noches. Buen día para cambiar los hábitos. En el amor, sorprenda a su pareja.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Siga adelante a pesar de los inconvenientes que se le presenten en el camino. Sea más disciplinado.


17 de junio Bogotá