ADN Medellín, 10 de Diciembre de 2021 by diarioadn.co

DIARIO GRATUITO

Año 12

Número 2832 ISSN 2145-4108

ACTUALIDAD

Medellín atrae a más extranjeros cada día

PÁGS. 2Y4

Aunque cifras de prepandemia son altas, este primer semestre llegaron 111.934.

facebook.com/ADNmedellin

ACTUALIDAD

@ADNmedellin

Discotecas y bares cerrarán a las 6 a. m.

PÁG. 4

El plan piloto comenzará el miércoles 15 e irá hasta el 15 de enero del 2022.

CULTURA

Un paisa en montaje musical de ‘Encanto’

PÁG. 20

Dólar (TRM) $ 3.899,87 Euro $ 4.403,34

PICO Y PLACA

Léelo y cuídate

Carros y motos con placa 9.

Medellín

Viernes 10 de Diciembre de 2021

Tres días para gritar en Altavoz

JAIVER NIETO

¡DE CONCIERTO! Desde hoy y hasta el domingo se realiza Altavoz con 50 agrupaciones que estarán en el Carlos Vieco y en el Cincuentenario. PÁG. 22 VIDA

¡A cuidadarse en estas fiestas! PÁGINA /12

DEPORTES / PÁG. 17

Nacional ya planea el año próximo

ACTUALIDAD

Unión gay ya es legal en Chile PÁGINA / 9

ACTUALIDAD EN REDES

#SondeoADNdeHoy

@ADNMedellín

¿Ya visitó algunas zonas de alumbrados que hay en los distintos municipios del valle de Aburrá? Vea las respuestas mañana.

28°

Día nublado. Mañana

24°

Día nublado.

16° 17°

IMPERDIBLE Musical navideño ‘Navidad ¡Entrega inmediata!’ es el espectáculo musical que puede disfrutar en la Casateatro El Poblado. Funciones: viernes 8 p. m.; sábado, 6 p. m. y 8 p. m.; domingo, 11:30 a. m., informes: 321 11 00. ‘Tu Rockcito Filarmónico’ ‘Tu Rockcito Filarmónico’ el álbum ganador al Grammy Latino se presentará en concierto este domingo, a las 4 p.m. en el Teatro Metropolitano. Entrada libre, con inscripción en: www.filarmed.org “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.

EDITOR: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). SUB-EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). SUB-EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). SUB-EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). SUB-EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).

REDACTORES : Melissa Álvarez, David Calle, Orlando Restrepo y Alejandro Mercado. REPORTERO GRÁFICO: Jaiver Nieto. DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS:

Medellín, un atractivo para los extranjeros EN EL PRIMER SEMESTRE FUERON 111.934 DE ELLOS A PESAR DE PANDEMIA.

CLIMA Hoy

VIERNES 10 DE DICIEMBRE DE 2021

CEET, AP, AFP, EFE Y BLOOMBERG. CORREO: redaccionmedellin @diarioadn.co GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. julsal@eltiempo.com DISTRIBUIDOR: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.

Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

MELISSA ÁLVAREZ Redacción

Dos datos podrían dar una aproximación de la cantidad de visitantes extranjeros que está recibiendo Medellín y que, según el sector hotelero y de plataformas como Airbnb, pueden mostrar la reactivación de la ciudad. Uno, es el que estima Cotelco, que afirma que actualmente el 40 por ciento de la ocupación hotelera es de visitantes extranjeros y 60 de colombianos de otras ciudades. El segundo es de Airbnb, que reportó que la capital antioqueña tuvo un incremento de las búsquedas de los usuarios, con un 60 % de crecimiento entre el primer semestre de 2019 y el mismo período de 2021. Y a ese se suma uno revelado recientemente por Procolombia, en el que además deja ver las potencialidades de Medellín. “Para 2019, un año antes de la pandemia, Medellín recibió a más de 460 mil turistas extranjeros. El objetivo ahora es incentivar aún más el turismo no solo para esta región, sino para el país en general y que el número de visitantes siga en ascenso y llegue a los niveles prepandemia. Reconocimientos como el que hace Time Out a este barrio en la capital antioqueña, y el crecimiento en rutas aéreas que estamos teniendo, conforman el escenario propicio para alcanzar nuestro objetivo”, aseguró Flavia Santoro, presidenta de ProColombia. Aunque aún no se pueden equiparar con cifras prepandemia, el primer semestre de este año, a la ciudad llegaron 111.934 de ellos visitantes extranjeros no residentes, según estadísticas del Citur, iniciativa del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. El año del co-

Una de las paradas de muchos visitantes es el Cerro Nutibara junto con el Pueblito Paisa. ESNEYDER GUTIÉRREZ

Lo que más buscan Los extranjeros también disfrutan mucho de las atracciones que hay en el municipio de Guatapé, en el Oriente. También buscan la gastronomía en los restaurantes ubicados en Provenza y Parque Lleras.

vid registró 98.100 en el mismo periodo. la cifra total del año pasado fue de 138.351 visitantes de este tipo, mientras que previo a la pandemia fue de 438.530 vi-

sitantes extranjeros no residentes. De acuerdo con la plataforma AirDNA, en la ciudad hay 7.251 lugares para ser arrendados, de los cuales 4.696 son apartamentos completos, 2.473 son habitaciones privadas y 82 son compartidas, cifras que superan el mayor pico presentado anteriormente, en enero de 2020. La tarifa promedio en la ciudad oscila entre los 52 dólares un apartamento completo, 23 una habitación privada y 10 la compartida, según la misma plataforma. Pero, ¿por qué los extranjeros prefieren la ciudad? Negocios o eventos de ciudad ya no son las únicas Sigue en la página 6 >>

POR EL TRABAJO Otro motivo de la visita tiene que ver con el trabajo. “Hay muchos clientes extranjeros, que trabajan en tecnología, desde cualquier parte del mundo y que en vez de arrendar un estudio en San Francisco o New York, se vienen para acá y con ese mismo dinero rentan un apartamento o penthouse”, expuso Ana María Sandoval, directora de operaciones Casacol.

ACTUALIDAD

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

Las dos zonas más atractivas << Viene de la página 4

razones, según indica Sandra Restrepo, directora ejecutiva de Cotelco capítulo Antioquia. “El mercado ha cambiado un poco, anteriormente era por los eventos que los hoteles se llenaban en Medellín. Ya vemos que la gente viene con sus familias, que vienen con más tipo vacacional, hemos tenido una buena reactivación en ese sentido. La gente lo está prefiriendo para ese turismo vacacional de descanso”, explicó, al tiempo que aclaró que antes de la pandemia la mayoría de visitantes eran extranjeros. “Seguimos teniendo visitantes extranjeros, más que todo de Estados Unidos, de Europa, pero más que todo de EE.UU”, agregó.

UN DÓLAR ALTO Según Sandoval, “antes del covid Medellín estaba entre el top 5 de destinos a nivel global 'para nómadas digitales, ´principalmente porque Medellín no es demasiado frío ni caliente, comparte casi que la misma zona horaria que Estados Unidos, el dólar hace que vivir en Colombia sea en una medida costo- beneficio muy económico, porque puedes tener una buena vida, acceso a gastronomía y entretenimiento”.

Por lo pronto admitió que por lo menos este año, el sector hotelero en la capital antioqueña despegó después de las ferias Colombiamoda y Colombiatex, por lo que la reactivación ha estado creciendo más cada mes, al punto de que los niveles de octubre fueron superiores a octubre de 2019.

Las zonas más atractivas

De acuerdo con Cotelco, en Medellín la zona hotelera más fuerte y preferida por el público extranjero y el interno siguen siendo El Poblado, aunque depende del motivo del viaje, debido a que los sectores de Laureles- Estadio son preferidas por los viajeros que vienen a realizar alguna actividad deportiva, de competencias o relacionados con el complejo del es-

El Graffitour en la comuna 13 es una de las experiencias preferidas por los extranjeros. JAIVER NIETO tadio Atanasio Girardot. Ana María Sandoval, directora de operaciones de Casacol, por su parte, expuso que esa es la razón por la que se focalizan en El Poblado, en especial en las zonas de la Milla de Oro, Provenza; además de Laureles, que también suele ser atractivo por la ofer-

Establecimientos nocturnos hasta 6 a.m. PP

Medellín

El alcalde de Medellín, Daniel Quintero, anunció ayer que en la ciudad se implementará un plan piloto que permitirá el funcionamiento de establecimientos nocturnos, es decir de bares y discotecas hasta las 6 a. m. El mandatario local explicó que este piloto comenzará el próximo miércoles 15 de diciembre e irá hasta el 15 de enero del 2022. “Yo creo que va a ser una oportunidad muy grande y obviamente también es una realidad que la gente en diciembre no se entra a las 2 de la mañana y es mejor que estén ahí a qué salgan luego quizá a buscar otra discoteca en otro lugar más lejos, poniéndose a ir a lugares que no son adecuados”, aseguró el mandatario local.

mes dura esta prueba piloto que se desarrollará del 15 de diciembre de 2021 al 15 de enero de 2022. Aún se exige el carné de vacunación de covid-19.

Se hará controles al ruido excesivo en estos lugares. JAIVER NIETO El alcalde indicó que espera que esta medida aporte a la reactivación económica y a la generación de empleo en la ciudad, que tiene una tasa de desempleo de 12,1 % (octubre), pero que la meta es que llegue a un solo

dígito. Con este piloto, aseguró Quintero, se crearán entre 5.000 y 6.000 puestos de trabajo nuevos. “Queremos hacer de Medellín una ciudad de eventos. La ampliación de horario de cierre apli-

ca para la toda la ciudad y no habrá restricción de zonas”, dijo. En temas de seguridad, la Policía Metropolitana del Valle de Aburrá estará reforzando las zonas de los establecimientos que adopten esta medida, indicó el alcalde, quien agregó que también debe haber corresponsabilidad por parte de los propietarios de los negocios e indicó que habrá cierre de negocios en donde se presenten actos de violencia.

Para diciembre Medellín espera recibir 250.000 turistas y una derrama económica por más de $178.000 millones.

ta gastronómica. “Todavía hay mucho qué explotar todavía en El Poblado y en Laureles. Son áreas en las que los extranjeros pueden caminar libremente a restaurantes, no hay tantas lomas o que tengan que coger taxi”, dijo.

Robaron a librería de Suso en Envigado PP

Medellín

Al comediante Dany Alejandro Hoyos, más conocido como 'Suso, el paspi', le robaron en una de sus librerías. “Hoy nos dieron un golpe duro, pero seguiremos adelante”, escribió en su cuenta de Instagram. De acuerdo con su testimonio, los ladrones eran personas de edad. “Se metieron a la librería en el centro comercial y entretuvieron a uno de los chicos, mientras la otra gente robaba”, dijo el humorista en un video. En el robo se llevaron un computador y otras pertenencias que no fueron especificadas. El comediante se mostró molesto por lo ocurrido y reportó que en otra

ocasión los habían intentado robar e, incluso, le habían tirado una piedra al letrero de la librería. Sin embargo, lograron sobrevivir a los impases de la pandemia y todos sus empleados mantuvieron su trabajo. “Tengo mucha piedra, pero esa piedra me hace salir adelante y tener más fuerza”, dijo 'Suso', quien envió un mensaje positivo a sus seguidores.

LA LIBRERÍA TE CREO ES UNO DE LOS PROYECTOS ECONÓMICOS DE DANY HOYOS’

ACTUALIDAD

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

‘Van 130 líderes asesinados’ UN INFORME DE LA DEFENSORÍA SOBRE ESTOS CRÍMENES EN 2021. BOGOTÁ EFE

La Defensoría del Pueblo reportó ayer que 130 líderes sociales y defensores de derechos humanos han sido asesinados en Colombia en lo que va de 2021, una cifra inferior a los 182 cometidos en el mismo periodo de 2020. “Aunque es una cifra menor que los casos registrados el año pasado, para la Defensoría del Pueblo siguen siendo preocupantes las acciones de los grupos armados ilegales contra esta población”, aseguró el defensor del Pueblo, Carlos Camargo. El asesinato de líderes sociales se disparó el año pasado, llegando a 182 en-

tre enero y el 30 de noviembre; mientras que en 2019 fueron 134 en ese periodo y el anterior, 2018, 178. Según la cifras de este año, el 85 por ciento de los asesinados fueron hombres y hubo 19 mujeres defensoras asesinadas, además el 75 por ciento de los homicidios se presentó en ocho departamentos, que coinciden con Antioquia y el corredor del Pacífico, una de las zonas más afectadas por el resurgimiento de la violencia. Concretamente, 22 homicidios se produjeron en el departamento de Antioquia, y el resto de ese 75 por ciento en la región del Pacífico: 21, en el departamento del Cauca; 16 en el

Las comunidades afectadas se han manifestado para denunciar el asesinato de líderes sociales. EFE Valle del Cauca, y 9, en el departamento del Chocó. “Lamentamos profundamente cada uno de los casos con el impacto que tienen sobre las comunidades”, aseguró Camargo. “Como Estado no podemos ahorrar esfuerzos en la lucha contra la criminalidad y debemos garantizar que los líderes y lideresas

“LAMENTAMOS PROFUNDAMENTE CADA UNO DE LOS CASOS CON EL IMPACTO QUE TIENEN”. Carlos Camargo Defensor del Pueblo

Otras 40 muertes por covid-19 en Colombia PP

Bogotá / EFE

Colombia registró ayer 40 muertes por covid-19, que elevan a 128.969 el número de víctimas mortales que ha dejado la pandemia en el país desde que se registró el primer caso el 6 de marzo de 2020. El Ministerio de Salud también informó de 1.627 contagios nuevos para un total de 5’088.008 casos, de los cuales permanecen activos 12.226 y aparecen como recuperados 4.928.885. El martes fueron vacunadas 264.465 personas, de las cuales 113.719 recibieron segundas dosis y 14.554 la fórmula monodosis de la farmacéutica Janssen. Con esos datos, Colombia ha aplica-

Hasta el martes, se habían aplicado 59’615.170 dosis. Más de la mitad de la población tiene el esquema completo. JAIVER NIETO / ADN

do 59’615.178 sueros y 25’649.090 personas (más de la mitad de la población) ya cuentan con su esquema completo de vacunación, además de que 2’065.602 pacientes han recibido dosis de refuerzo. Por otra parte, las 40 muertes informadas de esa jornada, de las cuales 36 corresponden a días anteriores, sucedieron en Antioquia (9); Valle del Cauca (8); Bogotá (5); Norte de Santander y Quindío (4); Meta (3); Atlántico y Santander (2), y Bolívar, Boyacá y Cesar (1). En cuanto a los contagios, las cifras más elevadas las reportaron Antioquia (499), Bogotá (281), Santander (174) y Norte de Santander y Valle del Cauca (101).

sociales puedan seguir adelantando esta importante labor en favor del Estado social de derecho”, añadió el Defensor del Pueblo. La mayoría de líderes asesinados en Colombia este año fueron comunales, como líderes de juntas de acción comunal, e indígenas.

La Defensoría del Pueblo es una de los pocos organismos oficiales que recogen datos de este fenómeno en el país más letal para quienes defienden asuntos como el medioambiente en todo el mundo. Por su parte, la oficina de derechos humanos de la ONU, que asume que sus datos no reflejan la escena integral, reportó, hasta el 31 de octubre, 67 asesinatos verificados y 30 en verificación, de 180 reportados a este organismo. Otras organizaciones como Indepaz, que recoge información de grupos de base en todo el país, reportan el asesinato de 162 líderes y defensores de derechos humanos en lo que va de 2021, y de 1.276 desde la firma del acuerdo de paz del Gobierno con las Farc, en noviembre de 2016. El más reciente asesinato que el Instituto de Estudios para el Desarrollo de la Paz (Indepaz) recoge se produjo hace tan solo tres días, en la ciudad caribeña de Santa Marta, y se trata de Cristina Isabel Cantillo, una activista de la comunidad LGTBIQ+, que fue atacada por un sicario cuando estaba en la terraza de su casa el pasado martes.

Habitantes de calle son más de 34.000 PP

Bogotá / EFE

En Colombia hay 34.091 habitantes de calle, según censo realizado por el Dane, entre 2017 y 2021 y publicado ayer, que también revela que la mayoría son hombres jóvenes entre 24 y 34 años, que llevan más de 5 años viviendo en esa condición. Se trata del censo que ha ido elaborando el Dane desde 2017, por mandato de la ley de Habitantes de calle, y que ha avanzado hasta cubrir este año el total de la población, excepto en el Huila, en el centro del país, que no ha proporcionado datos. De esa forma, en 2017, cuando

“NUEVE DE CADA 10 HABITANTES DE CALLE SON HOMBRES, SEGÚN EL CENSO”. se realizó solo en Bogotá, se contabilizaron 9.538 habitantes de calle, a los que se sumaron, en 2019, 13.262 de Medellín, Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Manizales y San Andrés. En 2021 se acudió a los 444 municipios restantes, de los cuales en 86 vivían otros 6.248 habitantes de calle más.

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

ACTUALIDAD

Uniones gay son ya legales en Chile

Ecuador debate un proyecto de aborto PP

PRESIDENTE PIÑERA PROMULGÓ LEY APROBADA ESTA SEMANA. SANTIAGO DE CHILE EFE

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, promulgó ayer la ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo aprobada esta semana, calificada como un paso “histórico” en la conquista de derechos sociales y celebrada transversalmente en todo el país. “Este es un día para celebrar, es un día histórico. Esta ley significa un paso adelante hacia una sociedad más libre, más tolerante, más justa”, afirmó el mandatario desde La Moneda, sede de Gobierno. Con esta norma, agregó, todas las personas podrán “vivir el amor, contraer matrimo-

nio y formar una familia con toda la protección legal que necesitan y merecen”. El Congreso dio luz verde, el pasado martes, a un proyecto de ley que llevaba más de cuatro años en discusión que permite casarse a dos personas del mismo sexo y que garantiza sus derechos filiativos, es decir, el reconocimiento legal de los hijos en común. Con esta decisión, Chile se convirtió en el octavo país de Latinoamérica en aprobar este derecho después de Costa Rica, Ecuador, Argentina, Brasil, Colombia, Uruguay y varios estados de México. “Mi mirada en el pasado fue distinta

Grupos LGBTI velaron para incluir aspectos, como reconocer uniones contraídas en el extranjero. EFE

‘UN CAMBIO RADICAL’ “Este es un cambio radical que abre la igualdad a todas las familias, mejorando su calidad de vida”, afirmó Gonzalo Velásquez, presidente del Movimiento de Integración y Liberación

—reconoció Piñera—, pero, así como es importante actuar con convicción, también lo es poder evolucionar y desarrollar nuevas perspectivas”. En un giro sorpresivo de acontecimientos, el man-

Homosexual (Movilh), una de la organizaciones de sexodiversidad más activas del país. Hasta ahora solo podían unirse bajo una figura de unión civil, que no reconoce derechos filiativos.

datario dijo en junio pasado que había “llegado el tiempo” de aprobar esta norma, originalmente impulsada de la expresidenta socialista Michelle Bachelet (2014-2018), e instruyó al Parlamento que

lo discutiera con urgencia. En seis meses, el Congreso despachó la norma, que esta semana obtuvo un amplio respaldo en ambas cámaras con el rotundo apoyo de la oposición (izquierda) y de los sectores más moderados del oficialismo (centro-derecha). El mandatario también agradeció el rol que han tenido las plataformas LGTBI, que este año han empujado para lograr su aprobación pese a las reticencias de los parlamentarios más conservadores que lograron que se alargara al máximo la discusión.

Quito / AFP

El Congreso de Ecuador inició ayer el primero de dos debates sobre un proyecto de ley que establece los parámetros para interrumpir un embarazo producto de una violación, en medio de protestas pacíficas de grupos a favor y en contra del aborto. La Policía, que estimó unas 250 personas en la concentración en las afueras de la Asamblea Nacional, dividió en dos el acceso al Legislativo para evitar choques. Las organizaciones feministas levantaban pañuelos verdes y carteles en los que se leía “nosotras parimos, nosotras decidimos”, mientras que con pañoletas celestes grupos provida levantaban pancartas que decían “el aborto es un crimen disfrazado de solución”. El proyecto no establece un tiempo máximo para realizar el aborto ni condiciones para las víctimas.

ACTUALIDAD

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

Balance positivo del Fondo GRAMALOTE Y CANAL DEL DIQUE LISTOS PARA CAMBIO CLIMÁTICO AYDA MA. MARTÍNEZ Redacción / Bogotá

Reconstruir la infraestructura y el tejido social de comunidades que han sufrido desastres naturales es una de las tareas del Fondo Adaptación, que por estos días hace un balance de sus labores en diversas regiones del país. Uno de sus casos emblemáticos es el reasentamiento de Gramalote, comunidad afectada en diciembre de 2010 por el deslizamiento de sus terrenos, y que hoy se muestra como uno de los casos más exitosos de reconstrucción tras desastres naturales, un proceso que está cerca de completar el 100% de sus obras, que se espera cerrar antes de agosto del 2022. Raquel Garavito, gerente del Fondo Adaptación, destaca que una de las grandes lecciones de este proceso es el respeto por el urbanismo de la zona y por las decisiones de su comunidad. “De nada sirve que se ha-

gan obras para la comunidad si ella misma no las cuida. En el caso de Gramalote, la misma comunidad se preocupa por su infraestructura, la siente propia. En este municipio, además, se contó con la colaboración de la comunidad que entendió que tenían que cambiar el lugar del casco urbano, porque en la zona del desastre ya no podían vivir. “Hoy no sólo viven en mejores condiciones, sino de forma más segura”, aseguró Garavito. Así es hoy Gramalote, un municipio reconstruido a partir de un trabajo en equipo con las comunidades. La reconstrución de Gramalote se produce en cerca de siete años, los pre“Todos se construyó des“Gramalote hoy es un ejemplo dios se terminaron de adde ceros, a ello se suman exitoso, pues se trató de quirir en el 2014 y hoy ya otras infraestructuras coreconstruir todo un municipio se han entregado el 98 % mo la plaza principal, un en tan solo seis años. Deja de ellos al municipio. Para centro administrativo, la lecciones importantes para Garavito, se trata de un estación de policía, la Caproceso ejemplar de plasa de la cultura, que atienfuturos procesos”. neación y construcción, de también a los municiAdaptación al Raquel Garavito que ya completa el 89 % pios aledaños; y la Casa cambio climático Gerente de Fondo Adaptación. de obras de infraestructudel adulto mayor. Se entrera entregadas y con un 94 gará también, la Casa del % de avance en materia campesino y un escenario de ejecución. En total, es- incluye la entrega de 850 pital, un megacolegio, 11 ki- deportivo con sus áreas te proyecto de reconstruc- viviendas bioclimáticas, lómetros de vías de acce- completas”, agregó la función demandó recursos además de infraestructu- so y puentes y la planta cionaria en entrevista con por $ 578 mil millones, que ra necesaria como el hos- de tratamiento. el diario ADN.

Ecopetrol revela fuerte inversión PP

Bogotá / EFE

La petrolera estatal colombiana Ecopetrol hará en 2022 inversiones de entre 4.800 y 5.800 millones de dólares según un plan estratégico presentado ayer, enfocado en el “crecimiento rentable de la producción” como parte de su “transición energética”, informó la compañía. Las inversiones, que se financiarán con recursos

propios, también darán continuidad del Plan Estratégico 2030 de Interconexión Eléctrica S.A. (ISA), cuyo control fue adquirido este año por Ecopetrol. “Estas inversiones soportarán una producción entre 700 y 705.000 barriles día de hidrocarburos, una carga conjunta de refinación entre 340 y 360.000 barriles por día, volúmenes transportados superiores a un millón de barri-

les diarios y la expansión del negocio de transmisión y vías”, señaló la empresa en un comunicado. El plan de inversiones fue construido con una expectativa de precio del crudo Brent de 63 dólares por barril en promedio para 2022 y un precio de equilibrio de caja cercano a los 36 dólares por barril. Según el plan de la petrolera, cerca del 70 % de la in- Las nuevas inversiones soportarán una producción de hasta 705.000 versión se seguirá desti- barriles/día de hidrocarburos. En la foto, el campo Caño Limón. ADN

Canal del Dique Otra de las obras a cargo de esta entidad, son las del Canal del Dique cuya afectación durante la temporada del Fenómeno de la Niña 2010-2011, representó una de las tragedias invernales más graves de la que se tenga noticia en el norte del país. “La intervención del Fondo en el Canal consistió, en la primera fase, en la construcción de 19 obras preventivas para proteger a los habitantes de 10 municipios de departamentos de Bolívar y Atlántico. Este Macroproyecto ya se cerró y tiene su ejecución en el 99%”, explicó. La inversión total es de $350 mil millones y el Gobierno ya prepara una segunda fase que consiste en una Asociación Público Privada (APP) de la mano de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), que incluirá unas esclusas, compuertas y, lo más importante, será la interconexión del sistema de ciénagas. Balance del último año La semana anterior, la Gerente del Fondo supervisó y entregó obras en los departamentos de La Guajira, Magdalena y Atlántico. “El 98 % de las obras de infraestructura de esta entidad están en los municipios más pobres del país. Tenemos presencia también en 64 municipios PDET, es por eso que estamos recorriendo las regiones para acercar la entidad a esa población que es finalmente la beneficiaria de la inversión”, señaló Garavito, al hacer el balance de gestión.

nando a proyectos en Colombia, mientras que el 30 % restante será para inversiones en Estados Unidos (14 %), Brasil (8 %), Perú (5 %) y Chile (3 %). En cuanto al Plan Estratégico 2030 de ISA, Ecopetrol incorpora inversiones cercanas a los 1.100 millones de dólares en los negocios de transmisión de energía, telecomunicaciones y vías. Esas iniciativas se desarrollarán en Brasil (30 por ciento), Colombia (28 por ciento), Perú (24 por ciento) y Chile (18 por ciento).

VIDA

VIERNES 10 DE DICIEMBRE DE 2021 EN LA CASA

2021, año de Spotify Gabriel Posada Gálvis @GabrielPosada

La temporada de fiestas, en la que familias y amigos se reúnen, puede reducir el riesgos de transmisión con mayor vacunación. EFE

Hora de completar dosis de vacunación GOCE LAS FIESTAS CON DOSIS COMPLETAS Y MEDIDAS DE CUIDADO. REDACCIÓN Bogotá

Con el inicio oficial de la temporada de fiestas de fin de año, el Ministerio de salud hizo un llamado para que los ciudadanos completen sus esquemas de vacunación y mantengan las medidas de bioseguridad. El ministro de Salud, Fernando Ruiz Gómez, reiteró que esa es la única forma de poder disfrutar de la temporada y garantizar el cuidado individual y colectivo frente al covid-19 y sus variantes. “La recomendación en diciembre es vacunarse y completar el esquema de vacunación. Si voy a otra ciudad del país, recordar que en esa otra ciudad también me puedo aplicar la vacuna y completar el esquema”, dijo el ministro, quien fue reiterativo en el seguimiento de las medidas de bioseguridad. “Usar

Para frenar la pandemia, vacunación debe estar en el 90 %. AFP

Variante menos agresiva Ómicron parece tener una tasa de reinfección más alta pero provocar síntomas más leves, dijo la OMS.

Ómicron fue detectada el 24 de noviembre por autoridades sudafricanas y se ha confirmado ya en decenas de países.

siempre el tapabocas. Esas dos medidas combinadas con lavado de manos y con el distanciamiento físico, nos han permitido llegar a dos meses y medio sin un crecimiento relevante en la afectación y en el contagio y en las muertes por covid-19”, añadió. Lo cierto es que diciembre representa el mes más complejo, dado que hay reuniones familiares, se reúnen personas mayores con jóvenes y vacunados con no vacunados. “De manera que, si nos logramos vacunar, vamos a proteger a todos con los que convivimos”. Vacunación En el país hay ciudades que van avanzadas en la inmunización de su población, como Pereira, Bucaramanga o Barranquilla. “Otras van más rezagadas, que son cerca de 260 municipios que están todavía por debajo del 60 %”, reveló.

Por segundo año consecutivo, Bad Bunny se lleva el título del más reproducido en el mundo. Más de 9.100 millones de streams sin un nuevo álbum. Después, Taylor Swift, cuyo álbum ‘Red’ (nueva versión) dio a los viejos y nuevos fans una razón para revivir la revolucionaria su obra temprana. Redondeando el top 3 está BTS, el grupo de k-pop “más amado a nivel mundial” se destacó gracias a su sencillo ‘Butter’. Los canadienses Drake, (que lanzó ‘Certified Lover Boy’ en septiembre, y que se niega a que lo nominen al Grammy) y Justin Bieber, cuyo álbum de ‘Justice’ contó con colaboraciones con artistas de todo el mundo, ocupan los puestos cuatro y cinco, respectivamente entre los más importantes de este año pandémico. La canción más reproducida es ‘Driver’s License’ de Olivia Rodrigo, con más de 1.100 millones de

reproducciones. ‘MONTERO (Call Me By Your Name)’ de Lil Nas X es segundo lugar, anunciando el primer álbum de estudio del nuevo rey del pop según WSJ. Kid LAROI ingresa por primera vez, con su colaboración junto a Justin Bieber ‘STAY’ en tercer lugar. El cuarto es otra vez Olivia Rodrigo, con ‘Good 4 u’, la “Canción del Verano” de Spotify 2021. La quinta más reproducida es ‘Levitating’ (con DaBaby) de Dua Lipa. 2021 fue el año de la consolidación de Spotify como plataforma de música y de podcast y que, independiente del gusto personal, la audiencia joven ha impuesto su gusto por encima de lo que la tradición define como música, una seria reflexión sobre el gran papel que desempeña el audio en la vida de sus oyentes y cómo los creadores favoritos aportaron una banda sonora para el mundo digital que nos rodea.

La agricultura ejerce presión sobre todos los ecosistemas y están sometidos a un nivel de estrés crítico dice la FAO. EFE

Degradación de agua y suelos denuncia FAO PP

París / AFP

La FAO advirtió ayer que los recursos del suelo y el agua se están deteriorando debido a las actividades humanas, y algunos sistemas están “al borde de la ruptura”.

En el informe El estado de los recursos del suelo y el agua para la alimentación y la agricultura en el mundo, la FAO constató que desde hace diez años la “situación se ha deteriorado mucho”.

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

Universal se vistió de Navidad EFE

El parque Universal Studios Hollywood en Los Ángeles se ha empapado de espíritu navideño para una programación especial por las fiestas que tiene a Harry Potter y al Grinch como protagonistas. El universo de magia de Harry Potter, una de las grandes atracciones de es-

te parque, tiene ahora un toque navideño con ‘Christmas in the Wizarding World of Harry Potter’. Con esta propuesta especial de Universal Studios Hollywood, el entrañable pueblo de Hogsmeade de las novelas de J.K. Rowling se ha decorado con luces navideñas y con nieve falsa en los tejados. Además, el famoso castillo de Hogwarts es ahora

MÚSICA Y NIEVE Los parques de Universal Studios se han caracterizado por vestirse de gala no solo en la época navideña, sino en otras como halloween. Ahora, haciendo referencia al Grinch, los villancicos suenan en diferentes lugares, mientras que la nieve artificial cae. Además, hay espectáculos de luces y adornos que hacen mucho más especial las celebraciones de final de año.

HAY ATRACCIONES PARA TODA LA FAMILIA Y SHOWS ESPECIALES. LOS ÁNGELES (EE.UU.)

VIDA

El Grinch, el personaje que odia la Navidad, es uno de los protagonistas en las festividades. AGENCIA EFE

Finaliza en enero Las actividades que se pueden disfrutar en Universal Studios Hollywood irán hasta el próximo 9 de enero.

el lugar escogido para un gran espectáculo de luces y fuegos artificiales ya en la noche, que está inspirado en las Navidades y que usa la banda sonora de las exitosas películas de Harry Potter. Por otro lado, el menú

del pub The Three Broomsticks de las historias de Harry Potter ofrecerá estas semanas especialidades navideñas. Además, bajo el título ‘Grinchmas’, el parque ha preparado una representación teatral inspirada en

las andanzas del Grinch, el cascarrabias que odia todo lo que gira en torno a la Navidad. Ese pequeño show de teatro y música se celebra bajo un árbol navideño de casi 20 metros de altura en Universal Plaza.

DEPORTES

VIERNES 10 DE DICIEMBRE DE 2021

El talento y las estrategias, las claves en la final de la F1 VERSTAPPEN Y HAMILTON VAN EN BUSCA DEL TÍTULO MÁS DISPUTADO EN LO RECIENTE.

En caso de ser campeón Max Verstappen, sería la primera vez en que Mercedes no ganase el título desde 2014. La competencia final de la temporada en la Fórmula 1 se cumplirá el domingo a partir de las 9 de la mañana.

ABU DHABI AFP

Llegó la hora de consagrar a un campeón del mundo de Fórmula 1: Lewis Hamilton (Mercedes) y Max Verstappen (Red Bull) se enfrentan por última vez esta temporada, entre hoy y el domingo, en Abu Dhabi. Para el británico, de 36 años, sería el octavo título y un récord absoluto, una corona más que Michael Schumacher. Para el holandés, de 24, el primero. Por trigésima vez desde la creación del campeonato en 1950, el título se decide en la última carrera. Pero es solo la segunda, tras 1974, que los dos últimos rivales llegan empatados en puntos, 369,5 para ser exactos, tras 21 grandes premios. Hamilton es quien ha ganado las tres últimas carreras, pero Verstappen tiene otra ventaja: ha ganado nueve competencias este año, frente a ocho de su rival. Si uno marca más puntos que el otro el domingo, será campeón. Pero si terminan empatados (si uno se clasifica noveno y otro décimo con la mejor vuelta, es decir, dos puntos para cada uno, o ninguno marca puntos, terminando fuera del Top 10 o abandonando), el holandés será campeón gracias a su mayor número de victorias. Cuando se acerca el final de la temporada, sus luchas se han hecho cada vez más rugosas, muestra de ello lo ocurrido en Arabia Saudita con dos adelantamientos litigiosos y un choque por el que el holandés fue sancionado.

Sobre la carrera

giros en total deberán dar los pilotos al circuito de Yas Marina, el cual tiene una longitud de 5,281 kilómetros. En definitiva, los autos cubrirán una distancia de 306,83 kilómetros.

Lucha en equipos

Lewis Hamilton, a bordo de un Mercedes; y Max Verstappen, con un Red Bull, buscarán este domingo coronarse campeones en la F1. AFP

"Va a ser rudo"

Desde entonces, muchos se plantean la misma pregunta: ¿el piloto de Red Bull estará tentado por eliminar a su rival más que luchar de forma leal? “Va a ser rudo, nadie querrá ceder un centímetro (...) Pero queremos una competición, no queremos que ninguna línea roja sea superada. No queremos que este campeonato se decida con las decisiones de los comisarios de carrera y que termine en un tribunal de apelación o en otro lugar. Debe terminar en la pista con el me-

Max Verstappen y Lewis Hamilton (d) llegan igualados en puntos. EFE

DUELOS HISTÓRICOS EN LA DIVISIÓN La rivalidad entre Max Verstappen y Lewis Hamilton se inscribe dentro de los grandes duelos que marcaron la historia de la F1. Entre las luchas más cerradas se encuentran las

protagonizadas por James Hunt y Niki Lauda, la de Nelson Piquet con Nigel Mansell, la de Alain Prost contra Ayrton Senna y la de Michael Schumacher frente a

Jacques Villeneuve. Hay que recordar que en lo reciente Hamilton también sostuvo una batalla deportiva interesante con Nico Rosberg, quien era su compañero de equipo.

jor ganando”, aseguró el director deportivo de la F1, Ross Brawn. La pista, justamente, era propiedad exclusiva de Mercedes hasta el año pasado, con seis poles y seis victorias entre 2014 y 2019. En 2020, Verstappen dio la sorpresa ganando la ‘pole position’ y la carrera. Sin embargo, “el año pasado no es forzosamente una buena referencia en términos de resultado, ya que muchos factores contribuyeron a ello”, comenzando por los motores de los Mercedes y un Hamilton recuperándose del covid-19, recuerda el holandés. Dicho esto, su Red Bull 2021 es más potente que el anterior. Otra incertidumbre se añade este año: el trazado ha sido modificado. La pista es ahora más rápida, lo que debe dar ventaja a Mercedes, pero debe ser también más propicia para adelantamientos, lo que no disgusta para nada al equipo Red Bull.

El título de constructores también está en veremos. Mercedes es favorito con 28 puntos de ventaja y un máximo de 44 todavía en juego. Pero en caso de empate, Red Bull se llevará el título por número de victorias. El resto de esta clasificación (que determina los ingresos comerciales percibidos por las escuderías) no debería apenas evolucionar. En pilotos, Valtteri Bottas (Mercedes) y Sergio Pérez (Red Bull) tienen asegurado finalizar en tercer y cuarto puesto, respectivamente, en la clasificación de pilotos. Sin embargo son varios los deportistas que codician la quinta plaza; Charles Leclerc (Ferrari), Lando Norris (McLaren) y Carlos Sainz Jr (Ferrari), separados por 8,5 puntos. Por último, la F1 dice adiós este fin de semana al finlandés Kimi Raikkonen, quien se retira a los 42 años, luego de 19 temporadas. Ha disputado 349 Grandes Premios, un récord, puede presumir de una cosecha con un título de campeón del mundo de pilotos en 2007, 103 podios -de los que 21 fueron victorias- y 18 poles.

DEPORTES

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

GOL, PERO AFUERA Un gol de Duván Zapata no logró impedir la eliminación del Atalanta en la Champions League. Los de Bergamo perdieron como locales 3-2 frente al Villarreal y ahora deberán enfocar sus esfuerzos en competir en la Europa League. FOTO AFP

MÁS DE FÚTBOL

El boxeo es uno de los deportes que hasta el momento no tiene asegurada su participación en los Olímpicos Los Ángeles 2028. EFE

Boxeo y pesas, en duda de cara a los Olímpicos CONDICIONES VAN A SER CLAVE CON MIRAS A JUEGOS 2028. MADRID (ESPAÑA) EFE

El Comité Olímpico Internacional (COI) impuso una serie de condiciones a las federaciones internacionales de boxeo, halterofilia y pentatlón moderno para mantenerlas en la agenda de Los Ángeles 2028. Las exigencias de la entidad con el boxeo y la halterofilia tienen que

ver con su transparencia y gobernabilidad, pero las formuladas al pentatlón están relacionadas con un cambio de formato, incluido el cambio de la hípica por otro deporte, y con su capacidad de atraer a la juventud y ganar universalidad. Thomas Bach, presidente de la entidad, ase-

guró también que el COI seguirá “monitoreando” el calendario del fútbol, deporte que citó entre los 28 incluidos. El directivo alemán igualmente se refirió a la la posible coincidencia de los Juegos con un Mundial cada dos años. “Habría que ver lo que significa para la disponi-

Algo sobre las justas El surf, la escalada y el skate, que fueron un éxito en Tokio 2020, seguirán haciendo parte de las competencias.

Además de los 28 confirmados y de los tres ‘potenciales’, en 2023 se podrán proponer más deportes.

bilidad de los mejores jugadores y consideraríamos las consecuencias de esa situación”, dijo. La Sesión, como se denomina a la asamblea del COI, deberá ratificar en febrero, en Pekín, la lista de los 28 deportes básicos del programa de Los Ángeles 2028, que, según dijo Bach, serán atletismo, remo, bádminton, baloncesto, piragüismo, ciclismo, hípica, esgrima, fútbol, golf, gimnasia, balonmano, hockey, judo, lucha, natación, rugby, taekwondo, tenis, tenis de mesa, tiro, tiro con arco, triatlón, vela, voleibol, surf, skate y escalada.

años tiene el exvolante Javier Mascherano, quien volverá a la Selección Argentina como entrenador del combinado Sub-20, anunció ayer la AFA. Asumirá en enero de 2022

Aplazan final de la B entre Unión y Tuluá PP

Redacción

Dimayor dio marcha atrás. Aunque había anunciado que la final del Torneo Betplay se jugaría en medio de la polémica por un presunto amaño, ahora toma una decisión contraria. La entidad anunció que la final de la segun-

Pelé celebró la última quimioterapia del año PP

Sao Paulo / EFE

El exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento Pelé, de 81 años, celebró ayer que está en su última sesión de quimioterapia del año y adelantó que se quedará "algunos días" más en el hos-

DT acepta revés El DT del PSV Eindhoven, Roger Schmidt, encajó con deportividad la goleada de su equipo ante la Real Sociedad (3-0) que le deja fuera de la Liga Europa.

pital donde está ingresado para una "nueva batería de exámenes". "Quise dividir esta conquista con ustedes. Después de todo, cada pequeña victoria es motivo de celebración, ¿no creen?", señaló el triple campeón mundial (1958,

da división, programada para el 11 de diciembre entre Unión Magdalena y Cortuluá, no se cumplirá. "Nos permitimos informar que el partido correspondiente a la final del Torneo BetPlay DIMAYOR II-2021, entre Cortuluá FC vs Unión Magdalena, se encuentra aplazado”, dijo.

1962 y 1970) en un mensaje publicado en sus redes sociales. Pelé se encuentra en el Hospital Albert Einstein de Sao Paulo, donde estuvo hospitalizado durante todo el mes de septiembre tras la extracción de un tumor en el colon que le ha obligado a seguir un tratamiento con quimioterapia, al cual, según sus médicos, ha reaccionado de forma "satisfactoria".

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

DEPORTES

Nacional, a planear el 2022 EL EQUIPO VERDE QUEDÓ ELIMINADO DE LA LIGA A PESAR DE SER EL FAVORITO. MEDELLÍN Fútbolred

Atlético Nacional quedó eliminado en la Liga II-2021 a manos del Deportivo Cali, al final del partido habló Sebastián Gómez quien se responsabilizó de este mal momento en el conjunto verde de Antioquia. “Quiero pedirle disculpas a la afición de Atlético. Han pasado muchos técnicos y asumimos toda la responsabilidad, es algo que nosotros tenemos

que responder. Si nos tenemos que ir todos, lo debemos hacer”, precisó. En cuanto al análisis del torneo, el volante señaló que “no voy a hablar del torneo si es justo o injusto porque tenemos la manera de competir cada tres días. Nosotros tenemos que ganar porque cada tres días jugamos una final”. Finalmente, respaldó el trabajo del cuerpo técnico en este semestre donde lograron conseguir la Copa Colombia 2021 como premio de consuelo. “El profesor (Alejandro Restrepo) tiene todo nuestro respaldo porque él vino a ponerle el ADN de Nacional, somos nosotros los que no queremos”, agregó. De otro lado, el técnico

Se espera que en los próximos días haya salida de varios jugadores para planear el 2022. CORTESÍA DIMAYOR

puntos logró el Atlético Nacional en los cuatro partidos del Grupo A. El equipo, que llegó como gran favorito, se desdibujó y no logró una victoria.

Alejandro Restrepo habló sobre el comportamiento del equipo y las decisiones a tomar para la próxima temporada. “Lo principal es que tenemos que ser críticos, es un momentos para identificar las razones por las cuales debemos tener en cuenta y ser mejores para lo que viene. Nuestros errores en el juego fueron netamente futbolísticos y el rival sacó diferencia", declaró Restrepo, quien agregó que en este momento solo hay autocrítica y buscar mejorar.

ESPECIAL

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

Antioquia: una región líder y competitiva ESTA ZONA SE CARACTERIZA POR SU GRAN APORTE AL DESARROLLO. REDACCIÓN COMERCIAL Bogotá

Pocas regiones tan competitivas y líderes en el desarrollo económico y social como Medellín y Antioquia. Lo demuestran no solo sus gentes, que son ejemplo nacional, sino también sus importantes avances en materia empresarial, de infraestructura, moda, vías, educación y conectividad. “Si bien, Medellín y el Valle de Aburrá siguen siendo la segunda conurbación que mejores resultados tiene frente a las dimensiones e indicadores de competitividad, existen varias dimensiones en las que hay que poner atención para no perder el liderazgo y mejorar de forma permanente la capacidad del territorio de generar crecimiento, empleos y mejora de la calidad de vida. Esas dimensiones son las de calidad de la educación básica y media, acceso a la conectividad urbana y rural y calidad de los procesos de contratación”, asegura Luis Fernando Agudelo, director de Medellín Cómo Vamos. Para el directivo paisa, los desafíos que se vienen en materia económica para la ciudad y el departamento en el 2022 son esencialmente los de generar empleo para los jóvenes y las mujeres, que son los dos colectivos más golpeados por el desempleo. “Aunque existen muy buenas noticias en términos de empleo formal, aún hay una brecha muy grande de territorios específicos de Medellín y los grandes municipios del Valle de Aburrá para que los jóvenes y en especial mujeres jóvenes accedan a empleos de calidad”, anota.

LUZ EN VIGÍA DEL FUERTE El pasado martes 7 de diciembre, el gobernador de Antioquia, Aníbal Gaviria Correa, y el alcalde de Vigía del Fuerte, Félix Neftelio Santos Pestaña, encendieron oficialmente las luces en este municipio del Urabá antioqueño, el último al que faltaba llegar la energía eléctrica a través del sistema de interconexión nacional. "Un momento de gran alegría, tenemos reunida a toda la población de Vigía del Fuerte. ¡Que viva la alegría, que viva la luz, que vivan las oportunidades! (...)”, manifestó el gobernador Aníbal Gaviria.

43,3 Uno de los grandes proyectos en la región han sido hasta ahora el Túnel de Oriente y las vías 4G. ESNEYDER GUTIÉRREZ/CEET

La ciudad y el departamento en general son líderes en sectores que fortalecen el desarrollo empresarial. JAIVER NIETO/CEET.

Estos también son líderes en la industria textil. GUILLERMO OSSA/CEET. Desde su perspectiva, la construcción del nuevo ciclo de crecimiento pospandemia debe hacerse sobre la base de la digitalización más rápida de las empresas, y en particular de las pymes y microempresas. “La pandemia demostró que es fundamental dar-

les herramientas a las organizaciones para complementar sus operaciones con capacidades para acceder a redes sociales, mejora de las cadenas de abastecimiento y conocimiento de los clientes”, dice Agudelo. Existe además la necesi-

dad, en el caso de Medellín y el Valle de Aburrá, de enfrentar de forma más contundente a las organizaciones criminales que extienden su capacidad para extorsionar a los pequeños negocios de los barrios populares.

Infraestructura, clave

“Fue una fortuna para Antioquia que la pandemia llegó en el momento en que muchos proyectos

“LA IDEA ES APOYAR LO NUESTRO Y APOSTARLE AL PRODUCTO COLOMBIANO QUE ES DE CALIDAD”.

billones de pesos se invirtieron en las Vías del Nus, un proyecto de 4G donde se intervinieron 157,4 km, y cuyo propósito es fortalecer la salida comercial del departamento hacia el Caribe.

estaban en plena ejecución. Sin duda, el efecto contracíclico del sector contribuyó a que el desempleo fuera menor y la recuperación económica muy rápida. Porque la construcción de infraestructura vial tiene un efecto detonador en otras áreas de la economía, como el sector agroindustrial y el turístico”, sostiene José Fernando Villegas Hortal, director ejecutivo de la Cámara Colombiana de la Infraestructura Seccional Antioquia. En su opinión, los proyectos que se vienen para los próximos años en esta región son la entrada en operación del segundo Túnel de Oriente y sus vías de acceso, así como la construcción de la segunda pista del aeropuerto José María Córdoba y la culminación del Túnel del Toyo (tramos 1 y 2) y las vías 4G. Por su parte, el Invías viene adelantando una nutrida agenda de proyectos viales en el departamento, que impactará contundentemente el desarrollo de varias regiones hacia el futuro.

CULTURA

VIERNES 10 DE DICIEMBRE DE 2021

Eduardo Díez, el paisa en el equipo musical de ‘Encanto’

Como de película Díez envió correos a compositores de música. En febrero, le aceptaron una llamada de Zoom de la oficina de Powell. Ahí empezó todo.

UN EGRESADO DE MÚSICA DE EAFIT TRABAJÓ EN EL MONTAJE MUSICAL. ORLANDO RESTREPO Medellín

Con 26 años y apenas unos meses en Los Ángeles (California), el paisa Eduardo Díez Vieira, se ha forjado un nombre en el mundo de la producción musical en Hollywood. Díez Vieira hace parte del equipo que participó en el montaje musical de ‘Encanto’, la película de Disney sobre Colombia que ha liderado la taquilla estadounidense por dos semanas consecutivas y ha sido prenominada a los premios Óscar de la Academia. “Cuando los compositores terminaban de componer, me aseguraba de que lo que estuviéramos enviando a producir estuviera bien hecho, que las partituras se escribieran de la manera correcta, que los ingenieros de sonido tuvieran lo que necesitaban para grabar a los músicos”, cuenta. “Yo estaba pendiente de que la música encajara bien en la película –agrega–, y que lo siguiente en el proceso, que la música se hiciera, estuviera perfecto”. La compositora principal de la música de Encanto es Germaine Franco, una estadounidense de raíces mexicanas que fue asistente del reconocido compositor de música para cine John Powell (‘Río’, ‘Cómo entrenar a tu dragón’, ‘Star Wars: Han Solo’, ‘La era del hielo’), a quien el músico paisa ha admirado toda su vida y quien participó en algunas de las composiciones y la música incidental. Una de ellas es el tema ‘Dos Oruguitas’, interpreta-

Además de aportar a la cinta con su conocimiento musical, Eduardo Díez Vieira, le explicó al equipo de montaje musical sobre la cultura y gastronomía colombianas CORTESÍA DISNEY. do por Sebastián Yatra. “El proceso fue muy interesante. John estaba haciendo el arreglo de la canción, que estaba en español, me llamó y me dijo que me sentara con él y le tradujera la canción al inglés y le explicara de que se trataba”, cuenta Díez. “Vimos la película –asegura Díez–, escuchamos la canción y le iba contando a John el significado de las palabras y lo que se veía”. Y agrega: “Quería saber de la casa, del pueblo, en general de Colombia, nunca había estado en el país. Tenía muchas dudas y no entendía bien qué era lo que pasaba en la película, por qué era tan especial”. “Le conté de Colombia, mi familia tiene una finca, sobre el campo, cómo se vive, que somos gente muy alegre, le hablé de la

El paisa acaba de trabajar con el compositor Dominic Lewis, en la nueva cinta de Brad Pitt, ‘Bullet Train’ que se estrena en 2022.CORTESÍA. cultura, la comida y así fue el proceso para que entendiera el contexto. Tuve la oportunidad de verlo componer, incluso, de ver-

lo grabar unas arpas llaneras en el estudio”, afirma. Díez estuvo concentrado en el proceso de montaje de la música de la pelí-

cula de Disney durante todo el mes de agosto. El proceso de montaje musical de ‘Encanto’, dice el paisa, fue similar al que realizó con la nueva secuela de ‘La era de hielo: Adeventures of Buck Wild’, película que se estrena en enero y en la que también participó de la mano de la productora de John Powell. Esta cinta fue el primer proyecto al que Díez fue llamado a participar en Hollywood. Fue en abril de este año. Para entonces, el paisa estaba recién graduado de música en la Universidad Eafit y estaba terminando sus estudios en el Berklee College Music, de Boston. “Me gradué virtual desde Colombia, en mayo, y diez días después me vine para Los Ángeles a trabajar con mi compositor preferido, una locura. Desde

que me empezó a gustar la música para cine John Powell fue mi referente”, sostiene. Apenas terminó la secuela de La era del hielo, Díez fue llamado por el propio Powell para trabajar con él en la ópera ‘An Englishman, an Irishman and a Frenchman’, que él había compuesto. “Hoy los compositores no escriben con papel y lápiz, como los clásicos, ahora lo hacen con un computador, hacen un ‘demo’ de la música y se lo enseñan al director. Mi trabajo fue escribir todas las partituras de la ópera”, cuenta. Según el joven, su objetivo a futuro es componer la música de películas, no solo asistir al compositor. “Eso lleva tiempo y el camino es el que estoy recorriendo”, dice Díez, quien ya vive en Los Ángeles.

CULTURA

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

50 agrupaciones pondrán a cantar en Altavoz 2021 SERÁN TRES DÍAS DE CONCIERTOS EN DOS ESCENARIOS MEDELLÍN Redacción

Desde hoy y hasta el domingo se hará la versión número 18 de Altavoz Fest. Unas 50 agrupaciones se presentarán en dos escenarios, 37 de ellas locales, cuatro invitadas de otros municipios de Antioquia y el resto nacionales (Cali, Bogotá, Pasto y San Andrés). “Estamos felices de celebrar 18 años de Altavoz Fest, el festival que le hace un homenaje este año a la música alternativa: el hip-hop, el ska, la electrónica, el metal, el punk, todos los géneros que han hecho posible que Altavoz exista, se juntan y se unen para celebrar Altavoz Fest”, expresó el secretario de Cultura Ciudadana, Álvaro Narváez. Este año, el evento se realizará en dos escenarios: el estadio Cincuentenario, donde tradicionalmente se realiza el Festival y el Teatro al Aire Libre Carlos Vieco, templo

MASACRE, CON EMOCIÓN El vocalista de Masacre, Alex Oquendo, está emocionado con el festival. “Para nosotros es maravilloso volver a

estar en los escenarios, sobre todo comenzar este ciclo después de la pandemia, de todo lo que ha sucedido, de haber estado inactivos

tanto tiempo regresar a Altavoz, que es un evento que dignifica la labor del artista, que nos engrandece nuevamente”, dijo.

Altavoz llega a un público joven y adulto contemporáneo. JAIVER NIETO

Para tener en cuenta Los conciertos son gratis. Es necesario presentar el carné de vacunación contra covid-19.

La programación general de Altavoz se puede consultar en las redes sociales de Nos mueve la cultura (@nosmuevelacultura). CORTESÍA del rock alternativo. La primera jornada será este viernes 10 de diciembre, en el Teatro al Aire Li-

bre Carlos Vieco, con la banda Sucerkia (Medellín). Este escenario abrirá

sus puertas hoy y mañana, a la 1:30 p. m. Por otro lado, el escenario principal Cancha Cin-

cuentenario recibirá público el sábado a las 12:00 del día y el domingo a la 1:30 p.m.

Maluma abrió su sede PP

El cantante viendo a un grupo de la fundación en clase de baile. EFE

Medellín

La Fundación El Arte de los Sueños, fundada por Maluma junto a su familia en 2016, inauguró su primera sede en el barrio El Perpetuo Socorro, que actualmente es un (ADN) Distrito Creativo de Medellín. Alrededor de 130 beneficiados, de seis municipios de Antioquia que comprenden La Estrella, Bello, El Retiro, Santa Bárbara,

Sopetrán y San Pedro de los Milagros, hacen parte de la fundación que lleva cinco años trabajando en cumplirle los sueños a los jóvenes y niños que ven en Maluma una inspiración. “El proceso ha sido muy bonito, muy satisfactorio. Nos pusimos como meta poder tener nuestra sede y hoy tenemos la alegría de decir que lo logramos. Fue después de mucha

gestión, de tocar muchas puertas y generar estrategias para conseguir el dinero, y ahora por fin la tenemos”, afirmó Manuela Londoño, directora de la Fundación. La sede consta de 300 metros cuadrados divididos en un consultorio para atenciones psicosociales, estudio de grabación, oficinas administrativas y tres grandes aulas de clase insonorizadas para can-

La lista de agrupaciones está encabezada por La Pestilencia, banda de hardcore punk, cuyos principales integrantes son de Medellín y con una trayectoria de más de 30 años; La Etnnia, grupo de rap, procedente de Bogotá; y Superlitio, de Cali. Como representantes del rock alternativo local, el festival contará con las bandas Masacre, grupo de Death Metal formado en 1988; Parlantes, integrado por músicos experimentados de la escena rock; y Afaz Natural, un cantante, productor y compositor de los géneros hip-hop, reggae y dancehall.

to, baile y percusión. El nuevo comienzo y la inauguración de la sede llega con el estreno de la primera canción escrita por los soñadores al igual que el video musical que la acompaña titulada ‘Sigue el sueño’, todo bajo la asesoría de Maluma, en producción y arreglos musicales. El video, en formato cine de alta definición, contó con la dirección y producción de Cesar Pimienta y la empresa audiovisual 36 Grados. El cantante Maluma estuvo presente en la inauguración.

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

La doble ‘Luz de esperanza’ de la ciudad HAY DOS PROYECCIONES QUE ENGALAN LA NOCHE. MEDELLÍN Redacción

Por esta época navideña, los habitantes del valle de Aburrá pueden ver en el cielo ‘La Luz de esperanza’, que es una proyección de luz potente que sale desde Plaza Mayor y el Parque Norte, en Medellín. La atracción principal está compuesta por un bloque de luz, pero además, se programarán diferentes secuencias de iluminación inferior que generarán un ambiente único para los visitantes, quienes podrán disfrutar de un espectáculo que sincroniza luces, música y tecnología. Víctor Hugo Zapata gerente General de Plaza Mayor, invitó a toda la comunidad a disfrutar y encender una Luz de Esperanza durante la época navideña. “Comienza la Navidad y aquí en Plaza Mayor estamos listos para celebrar, gracias a la Alcaldía de Medellín, a Empresas Públicas de Medellín y a Plaza Mayor vuelve nuestra Luz de Esperanza,

Esta es la luz que sale desde Plaza Mayor y que se puede apreciar desde cualquier punto. CORTESÍA que estará encendida desde el norte de la ciudad en el Parque Norte y por supuesto el Corazón de Medellín, una Luz de Esperanza para llenar de ilusión los corazones de Medellín, Antioquia y Colombia, y lo más importante protegiendo los recursos naturales. Una feliz navidad y un próspero 2022 les deseamos desde la Alcaldía de Medellín, Empresas Públicas de Medellín y Plaza Mayor”, dijo.

¿Hasta cuándo? Las luces estarán encendidas desde las 7 p. m. y hasta 12 de la noche. Será hasta el 10 de enero.

Como lo destacó Plaza Mayor en un comunicado, este proyecto representa una idea de cambio que invita a la ciudad

a disfrutar de otra manera la época más esperada del año. “Es así que con este juego de luces y láser de diferentes formas y colores que interactúan con el espacio y la música que tendremos en el sitio, esperamos ofrecer una forma de entretenimiento sano para los niños, jóvenes, adultos y ancianos sin los efectos de la pólvora”, destacó Plaza Mayor en el comunicado.

CULTURA

BANDAS SONORAS

‘King Richard’ Jorge Hernán Echeverri P. @bandassonoras9115

El reconocido actor Will Smith da vida a Richard Williams, un padre obsesivo que ve en el futuro el éxito de dos de sus hijas, Venus y Serena, en el mundo del tenis. ‘King Richard’ es el biopic autorizado para dar vida a la historia del comienzo de dos de las tenistas más importantes en el deporte. Además, desde el primer minuto sabemos que el padre de Venus y Serena ha escrito un plan de 78 páginas que describe cómo va a ser el futuro en el tenis antes de que nacieran. Y ese proyecto se origina cuando escuchó por televisión a una tenista decir que ganó $ 47,000 en un torneo. Finalmente, ‘King Richard’ se aleja del estilo del género deportivo en el cine de conquistas y triunfos excepcionales, sino que trata sobre la convicción de un padre por un proyecto de vida

para su familia y en especial para Venus y Serena. Ese propósito se enmarca durante todo el metraje y de alguna manera, varios entrenadores perdieron su oportunidad. Uno de ellos le dijo: “es como pedirle a alguien que crea que los dos siguientes Mozart viven en su casa”. Y por último, aunque todos sabemos cuál es el final de la historia, la verdadera atracción de la cinta es descubrir de dónde vino la familia, qué superaron y cómo se desarrolló el plan maestro de Richard en la práctica. Y el acierto del director Reinaldo Marcus Green es que, si bien la cinta es familiar, los detalles son prácticamente sin precedentes por su narrativa, que la hace una historia inspiradora y efectiva. La cinta está en cartelera en varias salas de la ciudad.

La canción está disponible en las plataformas digitales. EFE

Un podcast sobre las víctimas PP

Medellín

En las principales aplicaciones de podcast ya está disponible ‘Luz de la Noche’, una serie inspirada en testimonios reales de víctimas del conflicto colombiano que cuenta con un diseño sonoro envolvente y de la más alta calidad y que permite al oyente remitirse al lugar de los hechos y tener una experiencia íntima e

inmersiva con cada relato. Este proyecto es presentado por La Comisión de la Verdad y fue desarrollado por Camino, un estudio de contenido enfocado en el cambio social. “Son historias no solo de dolor, sino también de la valentía de la gente y de la forma como las comunidades resistieron, enfrentaron y encontra-

SON 15 CAPÍTULOS Y ESTÁN EN SPOTIFY, APPLE PODCAST, GOOGLE P. Y DEEZER’

ron caminos de convivencia pacífica en los territorios, incluso en medio de la guerra”, afirma Tania Rodríguez Triana, directora de Territorios de la Comisión de la Verdad. La serie navega por diferentes territorios de Colombia, desde el Guaviare al Chocó, pasando por el Huila, el Valle y Santander. Cada testimonio fue adaptado respetando la esencia de las historias originales para luego ser interpretado por unas voces que representaron los relatos escogidos.

Karol G se une a Feid en la canción ‘Friki’ PP

Medellín

Dos de las voces más importantes de la escena musical latina, Feid también conocido como Ferxxo, y la reina del género urbano, Karol G, se han unido para lanzar el exitoso sencillo, ‘Friki’. Desde hace dos meses, Feid ha sido el acto

de apertura durante el ‘Bichota Tour’ de Karol G, y la química artística entre ambos es palpable, llevándolos a crear un tema imparable y el público lo reconoció desde el primer instante. ‘Friki’ fue interpretado por primera vez durante el concierto de Karol G en Medellín.

CULTURA

VIERNES 10 de DICIEMBRE de 2021

EL HORÓSCOPO

LOS PASATIEMPOS

SAGITARIO 23 de Nov. 21 de Dic.

CAPRICORNIO

ACUARIO

22 de Diciembre 20 de Enero

21 de Enero 19 de Febrero

Durante estos días comparte un poco más de tu alegría con los demás. Tu suerte y buen humor pueden facilitar tu integración.

Aprovecha el espíritu de paz y alegría que se vive por esta época para brindar ternura y amor a quienes lo están necesitando en esta temporada de abatimiento y preocupación mundial. Cupido te sorprenderá.

PISCIS

ARIES

TAURO

20 de Febrero 20 de Marzo

21 de Marzo 20 de Abril

21 de Abril 21 de Mayo

Has tenido algunos desengaños que te han robado la fe en el mañana y en las personas. Verás cómo la alegría devuelve la paz a tu espíritu y la energía a tu cuerpo y te prepara para una etapa de festividades.

Las vibraciones positivas de los astros resaltan tus cualidades y demás aspectos positivos, por estos días decembrinos. Tienes una excelente oportunidad para hacer que las preocupaciones queden atrás.

Es momento de comenzar a pensar en tus seres queridos, lo que ellos desean y necesitan y no solamente en ti. Es una época ideal para escuchar, compartir y hacer feliz a otros. Deja tu orgullo.

La parte económica mejora bastante y un más adelante será mucho mejor. Eres un ser alegre y sensitivo a pesar de tu aparente dureza. Aprovecha estas festividades para que tu alegría contagie.

GÉMINIS

CANCER

LEO

22 de Mayo 21 de Junio

22 de Junio 23 de Julio

24 de Julio 23 de Agosto

Es posible que en estos días sientas nostalgia o sensación de soledad ¡No te preocupes! Es la magia de la Navidad que te hace pensar en tus seres queridos y te hacen desear estar junto a ellos.

Hoy ¡Alégrate! Busca dentro de ti la motivación que necesitas para ver la cara alegre de la vida y únete a quienes muestran y viven con el espíritu festivo. No te quedes en tu caparazón, sal pronto de ahí.

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de Agosto 23 de Sept

24 de Septiembre 23 de Octubre

24 de Octubre 22 de Noviembre

¡Siente la felicidad que te rodea! Deja de sentirte amargado por estos días en donde las fiestas te invitan a la alegría y el compartir. Hoy es importante que tengas en cuenta que serenidad interna.

No permitas que el exceso de trabajo afecte tu salud y opaque tu alegría en una época donde ¡Todo es felicidad! Es momento para el descanso y la despreocupación, así que deja tu mal carácter y pesimismo.

Ya es hora de hacer maletas y salir en busca de tus seres queridos para compartir con ellos esta época navideña y recargar tus energías para los tiempos que demandarán grandes esfuerzos.

1 2 3

4 5

3 7 2 4 6 8 9 1 5

9 10

5 8 4 1 9 2 3 6 7

Desde hoy y asta el domingo podrá disfrutar, sin cargo todo el contenido de la plataforma de Star plus. Debe suscribirse a través de www. StarPlus.com/promo Serie de médicos Un arrogante médico del Chastain Park Memorial Hospital abre los ojos a un residente idealista de primer año. Disponible en Directv Go.

6 13

= 17

= 24

6 9 1 7 3 5 8 2 4

4 3 7 8 5 6 2 9 1

1 6 9 2 7 4 5 3 8

2 5 8 3 1 9 4 7 6

7 2 6 5 4 3 1 8 9

8 1 5 9 2 7 6 4 3

9 4 3 6 8 1 7 5 2

1 8 3 2 7 6 9 4 5

4 2 5 1 3 9 7 6 8

9 7 6 5 4 8 3 1 2

5 4 1 9 8 3 2 7 6

3 9 2 7 6 5 4 8 1

8 6 7 4 2 1 5 3 9

C A B C A B A B C C A A B B A C C B

6 1 4 3 5 2 8 9 7

7 5 8 6 9 4 1 2 3

2 3 9 8 1 7 6 5 4

B A C C B A B A C B C A

@crucigramese

1 9 7 4 3

2 5

c d

1 4 6 5 6 9 7 3 8 9 7 4 8 5

3 2

7 5 5

7 9

4 8

6 3 1 3 2 8 7

9 3 8 2

5 5

8 10

4 10

8 6 1

Pase libre de Star+

Una nueva generación de rebeldes llegará al Elite Way School y Netflix ha revelado tráiler de la serie en la que participará el actor colombiano, Jerónimo Cantillo. Se estrena el 5 de enero. Cortesía Netflix.

Tu salud necesita un poco más de atención, especialmente en esta época en que los excesos pueden ser frecuentes, no solo en lo que se refiere a la alimentación sino también a las bebidas alcohólicas.

EN BREVE

MÁS DE REBELDE

8 13

6 8