Page 1

0$56#3&%&6/"16#-*$"$*»/%&-"3&16#-*$"

XXXMBSFQVCMJDBDPNDP

A2CBF6>FD:42=

:328Fs

9@?52

E@=:>2 6>AC6?565@C


50-*."&.13&/%&%03

5PMJNBJOWFSUJSÈNJMMPOFTFO

*/'3"&4536$563" @

_bU\TU`QbdQ]U^d_TU\D_\Y]Q `QcQ^Q\We^_cTU\_c]vcWbQ^TUc `b_iUSd_caeUS_^cdbeYbvU\7_RYUb^_ >QSY_^Q\U^ce`b_`†cYd_TUdU^Ub e^QY^VbQUcdbeSdebQTUSQbbUdUbQci\_WcdYSQ ]vcQS_bTUS_^U\SbUSY]YU^d_TU\S_]UbSY_ TU\`Qc 5cQcS_]_Ucdv^U^`b_SUc__RbQcS_]_ \QS_^cdbeSSY†^TU\D‹^U\TU\Q<^UQU\TYcdbY d_TUbYUW_TU\dbYv^We\_TU\D_\Y]QU\S_bbUT_b V}bbU_2eU^_c1YbUc@eUbd_CQ\WQb\QT_R\U SQ\jQTQ2_W_dv7YbQbT_dU9RQWe}7YbQbT_d U^dbU_dbQcY^YSYQdYfQc 1TYSY_^Q\]U^dUU\TU`QbdQ]U^d_`b_iUSdQ _dbQc_RbQc_bYU^dQTQcQ_`dY]YjQb\QcfQc cUSe^TQbYQcidUbSYQbYQcTU]Q^UbQaeUU\ dbQRQZ_TU]UZ_bQ]YU^d_TUSQbbUdUbQccU S_]`\U]U^dUS_^\_cTUcQbb_\\_cTU\_bTU^ ^QSY_^Q\ @QbQUcdQdQbUQU\W_RUb^QT_bTU\D_\Y]Q ?cSQb2QbbUd_`bUcU^d†Q^dU\Q1cQ]R\UQe^ `b_iUSd_TUfYWU^SYQcVedebQcS_^U\aeUcU `bUdU^TUY^fUbdYb"  ]Y\\_^UcTU`Uc_c U^\_c`b†hY]_cQ…_cTU\_cSeQ\Uc!  ]Y\\_^UcUcdQbv^TUcdY^QT_cQSQbbUdUbQciU\ bUcd_QY^VbQUcdbeSdebQcUTeSQdYfQciTUcQ\eT 5\]Q^TQdQbY_Uh`\YS†aeUU^Q\YQ^jQS_^ \_cTY`edQT_ccUXYj_UcdUQSeUbT_aeU`Ub ]YdYbvQdU^TUb\QbUTfYQ\²D_\Y]QiQcQ\Y†TU \Q<Ui%% i`U^cQ]_cU^QTaeYbYbe^Sb}TYd_ `QbQUcdU`\Q^`Ub_VY^Q\]U^dUcUUcdQR\USY† ]UZ_b\Q_`SY†^TU\QcfYWU^SYQcVedebQc`_b SY^S_Q…_cS_^U\bUc`Q\T_TU\Q1cQ]R\UQ DU^U]_ce^QdbQc_XYcd†bYS_U^]QdUbYQfYQ\i UcdUTUcQbb_\\_UcS\QfU`QbQ\QS_]`UdYdYfYTQT aeURecSQ]_c³TYZ_2QbbUd_ 4UcdQS†QTU]vcaeUUcdU`b_SUc_XQ cYT_S_^SUbdQT_S_^\QSYeTQT²8U]_c dbQdQT_TUUcdQb]vcSUbSQTU\QWU^dUiaeU TU]Q^UbQ`b_`_cYdYfQd_T_c`QbdYSY`U^Qc S_^cdbeY]_cU\@\Q^TU4UcQbb_\\_UY^S\ec_cU  XQ\_WbQT_\Qe^YTQTTU\Q1cQ]R\UQU^d_b^_ 0$5  Q\_cdU]Qc`bY_bYdQbY_c³ @QbQU\]Q^TQdQbY_\QQSdeQ\QT]Y^YcdbQ SY†^\UQ`e^dQQ]UZ_bQb\QY^VbQUcdbeSdebQaeU `Ub]YdQaeU\QbUWY†^cUQ]vcS_]`UdYdYfQ QWU^UbQbS_^TYSY_^Uc`QbQaeU\_cZ†fU^Uc dU^WQ^QSSUc_Q\QUTeSQSY†^ce`UbY_bS_^ `UbdY^U^SYQiQTUcQbb_\\QbbUTUcQc_SYQdYfQc U^]QdUbYQQWbS_\Q`_dU^SYQ^T_\_c`b_TeS

       

 ! 

      

  

  

  



 



 



    

 

         

         



  



  

     

 

$#"!!  "#!" !

!% 

d_caeUdU^WQ^]Qi_bcQ\YTQ`QbQ\QbUWY†^ 5cd_cY^TUZQbTU\QT__db_cUSd_b`_dU^SYQ\ S_]_UcU\debYc]_iaeU`QbQ?cSQb2QbbUd_ Uce^_TU\_cSQ]`_caeUWU^UbQ]Qi_bUc

0#3"41"3"'3&4/0

`_cYRY\YTQTUcTUU]`\U_iTUcQbb_\\_TU\Qc S_]e^YTQTUc CUW‹^U\RQ\Q^SUTU\QW_RUb^QSY†^TU\ D_\Y]QcUUcdQbv^bUXQRY\YdQ^T_"$%[Y\†]U db_ci]UZ_bQ^T__db_c"$")[Y\†]Udb_c1c ]Yc]_cU\_Wb†aeU9^fQcbUd_]QbQQ\We^_c TU\_cS_^dbQd_cTU\@\Q^"%  5\7_RYUb^_>QSY_^Q\QcYW^†QTU]vc S_]_S_^dbQ`bUcdQSY†^TU\QfU^dQTU8YTb_ `bQT_\Qce]QTU!  ]Y\\_^UcTU`Uc_c QY^fUbdYbU^\QcfQc1dQS_@\Q^QTQci3XQ`Q bbQ\°BY_R\Q^S_8UbbUbQCUdYU^U`bUfYcd_e^Q Y^fUbcY†^TU"!&!"]Y\\_^UcTU`Uc_c`QbQ WQbQ^dYjQb\QbUXQRY\YdQSY†^TU( [Y\†]Udb_ci ]Q^dU^Y]YU^d_fYQ\TU!% [Y\†]Udb_c ²3_^3e^TY^Q]QbSQc_\YSYdQ]_cQ\Q1U b_^vedYSQ3YfY\aeUU\QUb_`eUbd_TU6\Q^TUc cUSUTQQ\QcW_RUb^QSY_^Uc`QbQdbQRQZQb e^`b_SUc_TU]_TUb^YjQSY†^S_^U\cUSd_b `bYfQT_i`_dU^SYQb\_S_]_dUb]Y^Q\TUSQbWQ 5cdQUc_dbQ`b_`eUcdQU^]QbSQTQU^^eUcdb_ _RZUdYf_TUdU^Ube^QY^VbQUcdbeSdebQYTUQ\`QbQ U\S_]UbSY_³TYZ_U\]Q^TQdQbY_

-"(0#&3/"$*»/%&-50-*."7*&/&"10:"/%0&-%&4"330--0%&130:&$504 %&*/'3"&4536$563"&/7"3*04.6/*$*1*04&/'3&4/0 103&+&.1-0 4& $0/4536:&%&-10-*%&1035*7026&5*&/&6/$0450%&.*--0/&4%& 1&404:3&$*#&"1035&4%&-"/"$*»/


50-*."&.13&/%&%03

6OOVFWPQBOPSBNB '*/"/$*&30 iU^Ze\Y_TUUcdUQ…_\QW_RUb^QSY†^SQ^SU\† "'%(&]Y\\_^UcTU`Uc_cQ\QcU^dYTQTUc VY^Q^SYUbQc\_WbQ^T_e^TUcSeU^d_`QbQ\Qc VY^Q^jQcTU`QbdQ]U^dQ\UcTU! '']Y\\_^Uc TU`Uc_c 5\]Q^TQdQbY_QVYb]†aeUQ^dUcTUdUb ]Y^QbcUU\QSeUbT_TUbUUcdbeSdebQSY†^TU `QcYf_cU\UcSU^QbY_VY^Q^SYUb_`\Q^dUQRQ `_cYRY\YTQTUc]eibUTeSYTQc`QbQ\QY^fUb cY†^`‹R\YSQ]YU^dbQcaeUQX_bQcU\YRUbQb_^ \QcbU^dQcTUbUWQ\Qci1S`]TY^Ub_caeU

     

 





    

 





    

       

3&$63404%&3&("-¶"4

 







 

 

   

 

5

^]vc!  ]Y\\_^UcTU`Uc_c cUY^SbU]U^dQbvU\`bUce`eUcd_TU\ TU`QbdQ]U^d_TU\D_\Y]Q`QbQU\Q…_ " )TUQSeUbT_S_^\Qc`b_iUS SY_^UcTU\QW_RUb^QSY†^aeUQV_b†`QbQ\Q `b†hY]QfYWU^SYQe^d_dQ\TU&  ]Y\\_^Uc TU`Uc_c CUW‹^U\W_RUb^QT_b?cSQb2QbbUd_XQi e^QY]`_bdQ^dU`QbdYSY`QSY†^TU\QcbUWQ\Qc \_aeU\U`Ub]YdYbvdU^UbbUSebc_cQTYSY_^Q\Uc `QbQY^fUbcY†^ 5^" (U\`bUce`eUcd_VeUQ`b_RQT_U^ $)'#) ]Y\\_^UcTU`Uc_c`Ub_Q\_\QbW_ TU\Q…_cUbUQ\YjQb_^QTYSY_^Uc`_b\_aeU VY^Q\]U^dUcUS_^dQbvS_^&%))&!]Y\\_^Uc TU`Uc_cTU\_cSeQ\UccUXQ^UZUSedQT_Q\Q VUSXQ]vcTU'(`_bSYU^d_ 5cdUQ…_\QW_RUb^QSY†^TU\D_\Y]QcQ\Y† TU]Q^UbQQ^dYSY`QTQTU\Q<Ui%% `eUcQ ]YdQTTUQ…_QTUeTQRQ^$' %"]Y\\_^UcTU `Uc_cTU\_cSeQ\Uc&#`_bSYU^d_S_bbUc`_^ TQQS_]`b_]Yc_cS_^\QRQ^SQ <Qc`b_iUSSY_^UcTU\TU`QbdQ]U^d_ Y^TYSQRQ^aeUS_^U\V\eZ_TUSQZQcU`_TQ SQ^SU\QbUcdU`QcYf_iSbUQbcU\_c]USQ ^Yc]_c`QbQQdU^TUb\Qc_dbQc_R\YWQSY_^Uc QSU`dQTQcSeQ^T_cUcecSbYRY†U\QSeUbT_ TUQSbUUT_bUcU^" !5cdQTUSYcY†^TUcQ\Yb TU\Q<Ui%% S_^d†S_^U\QS_]`Q…Q]YU^d_ TU\=Y^YcdUbY_TU8QSYU^TQi3b}TYd_@‹R\YS_

 

`_Tbv^_bYU^dQbcUQ`b_iUSd_cU^U\TU`QbdQ ]U^d_ 1\QVUSXQ\_cY^WbUc_cS_bbYU^dUcTU\ TU`QbdQ]U^d_ce]Q^!'(!#%]Y\\_^UcTU `Uc_caeUbU`bUcU^dQ^($`_bSYU^d_TU\_ `bUce`eUcdQT_TU\_cSeQ\Uc'% '"]Y\\_^Uc TU`Uc_cS_bbUc`_^TU^QY]`eUcd_c CUW‹^U\RQ\Q^SU`_bWbQfQ]U^TUbUWYc db_Y^WbUcQb_^%&$ ]Y\\_^UcTU`Uc_ci`_b Y]`eUcd_Q\S_^ce]_TUdQRQS_iSYWQbbY\\_cU bUSQeTQb_^)"%&]Y\\_^UcTU`Uc_c]YU^ dbQcaeU`_bS_^ce]_TUSUbfUjQU^dbQb_^Q\ TU`QbdQ]U^d_$!$"&]Y\\_^UcTU`Uc_c 5^Y^WbUc_c^_dbYRedQbY_c\QbU^dQ]vcQ\dQ S_bbUc`_^TUQ\QcbUWQ\QciQ\QVUSXQbUSY RYUb_^(#$!)]Y\\_^UcTU`Uc_cUaeYfQ\U^dU Q! '`_bSYU^d_TU\`bUce`eUcd_ 5\W_RUb^QT_bTUcdQS†aeUdQ]RY}^cU UcdvXQSYU^T_e^Q\QR_bTUWUcdY†^dbYRedQbYQ ]UTYQ^dU\QUVYSYU^SYQU^U\bUSQeT_ie^ UVUSdYf_S_^db_\TU\_cY]`eUcd_c@_bUZU]`\_ cUQ`b_R†U\^eUf_5cdQded_DbYRedQbY_icU  SbU†U\CYcdU]QTU9^V_b]QSY†^S_^Q`\YSQdYf_ 0$5  U^V_SQT_Q\QGUR <Q4YbUSSY†^TUBU^dQcU9^WbUc_c XQcdQ]UTYQT_cTUcU`dYU]RbUTUUcdUQ…_ bUSQeT†`_bS_^SU`d_TUY^WbUc_c`b_`Y_c\Q ce]QTU'' (']Y\\_^UcTU`Uc_cVbU^dUQ\_c !! !%%]Y\\_^UcUc`UbQT_cU^\Q`bUcU^dU fYWU^SYQUaeYfQ\U^dUQ' `_bSYU^d_

&45&"º050-*."3&$*#*3«"-3&%&%03%&.*--0/&4%&1&404103 $0/$&150%&3&("-¶"4 3&$6340426&4&)"/%&45*/"%01"3"*/7&34*»/ &/1-"/&4%&4"-6% &%6$"$*»/:"-$0.*&/;0%&"º04&%&45*/»103 $*&/50%&-"$*'3"1"3"1"(0%&-"%&6%"1Á#-*$"


50-*."&.13&/%&%03

&.13&4"4 $0.&3$*"-&4

CVTDBOTBMJEBTmOBODJFSBT

5

\`Q^_bQ]QUS_^†]YS_iVY^Q^SYUb_ TU\Q6vRbYSQTU<YS_bUcTU\D_\Y]Q iTU\Q<_dUbQ^_UbQ^\_c]UZ_bUc Q\VY^Q\YjQbU\Q…_" '`eUcQ]RQc S_]`Q…Qc^_Se]`\YUb_^\QcUh`USdQdYfQcU^ ]QdUbYQcTUfU^dQc E^Y]`_bdQ^dUQfQ^SUU^UcQbUSe`UbQSY†^ cUTY_UcdU]UcS_^\QbUUcdbeSdebQSY†^TU\ QSeUbT_TU`QW_aeUdYU^U\Q6vRbYSQTU<Y S_bUcTU\D_\Y]QS_^cec`b_fUUT_bUccecSbYd_ RQZ_\Q<Ui%% CUW‹^S_^VYb]†U\W_RUb^Q T_bTU\D_\Y]Q?cSQb2QbbUd_\Q6vRbYSQTU <YS_bUcfU^TY†e^`bUTY_Q^Uh_Q\Q`\Q^dQ bUSebc_cS_^\_caeUcU\U`QWQbvQ\]Qi_b QSbUUT_bTU\QS_]`Q…Q ²CUVYb]†e^SQ]RY_U^U\QSeUbT_TUbUUc dbeSdebQSY†^CUXQRQ^UcdQR\USYT_Y^dUbUcUc c_RbU\QTUeTQ\_SeQ\QVUSdQRQQ\QU]`bUcQ 1X_bQcUSQ]RY†UcdQS_^TYSY†^³TYZ_ 5h`\YS†aeUUcdQ^UW_SYQSY†^\U`Ub]YdYbvQ \QVvRbYSQe^UaeY\YRbY_U^ce`QbdUVY^Q^SYUbQi QTYSY_^Q\]U^dUcUS_^dU]`\Q\QfU^dQTU_db_ `bUTY_S_^U\aeU`_TbQ^cQ^UQbWbQ^`QbdU TUcec`QcYf_c 3_^Ucd_QVYb]†U\]Q^TQdQbY_cUVYZQbv^ ^eUfQcUcdbQdUWYQcTUS_]UbSYQ\YjQSY†^aeU `Ub]YdQ^Y^SbU]U^dQb\QcfU^dQcTUQWeQb TYU^dUDQ`QB_ZQiQ\]Yc]_dYU]`_Ucdv^ WU^UbQ^T_QSSY_^Uc`QbQS_^dbQbbUcdQbU\S_^ dbQRQ^T_TU\YS_bUc²5cdQ]_cXQSYU^T_d_T_ \_`_cYR\U`_bbUSe`UbQb\QVvRbYSQi\\UfQb\QQ cUbc_cdU^YR\UWQbQ^dYjQ^T_\QcbU^dQc³TYZ_ 5cdUQ…_\QcdbQ^cVUbU^SYQcQ\TU`QbdQ ]U^d_`_b`QbdUTU\Q<_dUbQi\Q6vRbYSQTU <YS_bUccUXQ^bUTeSYT_U^( ]Y\\_^Uc TU`Uc_cCUW‹^SYVbQcTU\Q<YS_bUbQXQcdQ ]UTYQT_cTUcU`dYU]RbU\QU]`bUcQfU^TY†  ' ""' e^YTQTUc\_aeUWU^Ub†Y^WbUc_c`_b 0$5  ! "%(]Y\\_^UcTU`Uc_cidbQ^cVUbU^SYQc`_b $)!']Y\\_^UcTU`Uc_c 5cdUS_]`_bdQ]YU^d_cUUh`\YSQ`_baeUQ S_]YU^j_cTUQ…_XeR_e^Y^Se]`\Y]YU^d_U^ \QcSe_dQc]^Y]Qc`QSdQTQcS_^U\TYcdbY ReYT_bTU\_c\YS_bUc\_aeUcUbUV\UZ†U^e^Q TYc]Y^eSY†^U^\QcfU^dQcTebQ^dUU\`bY]Ub cU]UcdbUcY^U]RQbW_U^Ze^Y_cUY^YSYQb_^

."$30336&%"

1

cOb`]S[^`SaOab]ZW[S\aSa^O`bWQW^O`]\S\ZO[OQ`]`cSRORS3abOR]aC\W R]ag1O\ORt_cSaS`SOZWh„S\0]U]btSabS[Sa3\b`SSabOaQ][^OƒOa Sabt\ZO4tP`WQORS:WQ]`SaRSZB]ZW[O4W_cSZW_cS^`]RcQSO`bSaO\OaS\ TW_cS)ASWPc\RSg/`OeOYSabO‰ZbW[OSZOP]`O^`S\ROaRSdSabW`3abO[OQ`]``cSRO Q]\b„Q]\[taRS%Q][^`OR]`SaW\dWbOR]aRS3abOR]aC\WR]ag1O\ORtZ]a QcOZSaaS`Sc\WS`]\Q]\[taRS!#S[^`SaOaQ]Z][PWO\Oa fU^dQcTYbUSdQcU^U\SU^db_i^_bdUTU\TU `QbdQ]U^d_icUS_^dbQd†U^QW_cd_e^^eUf_ S_]UbSYQ\YjQT_b @_b_dbQ`QbdU\QQT]Y^YcdbQSY†^TU`Qb dQ]U^dQ\XQU]`bU^TYT_^eUfQcUcdbQdUWYQc `QbQ]UZ_bQb\QcfU^dQcTU\_dUbQiWQbQ^dYjQb \QfYQRY\YTQTTU\QS_]`Q…Q5cQcS_]_ cUTUdef_e^Q`_cYR\UY^dUbfU^SY†^TU\Q U]`bUcQ`_b`QbdUTU\7_RYUb^_>QSY_^Q\i cUU]`bU^TYUb_^fQbY_cSQ]RY_cU^U\`\Q^ TU`bU]Y_cS_^U\_RZUdYf_TU]_dYfQbQ‹^ ]vcQ\_cS_]`bQT_bUc`eUcdYU^U^]Qi_bUc `_cYRY\YTQTUcTUWQ^Qb <QWUbU^SYQTU\Q<_dUbQQc`YbQQaeUQ\ VY^Q\TU" (\QU]`bUcQ^_dU^WQ`}bTYTQc ibUTejSQceT}VYSYd5^" &}cdQcVeUb_^ TU!& ]Y\\_^UcTU`Uc_ciU^" 'TU(" ]Y\\_^UcTU`Uc_c

".1-*"3-04.&3$"%04

 

    #         "  !           

 

 

 

  

!  

)0:-04-*$03&4%&-50-*."--&("/"-04.6/*$*1*04 "%&.«4%& $6/%*/"."3$"26&5*&/&"#*&35"4-"4'30/5&3"41"3"-04130%6$504 %&&45"3&(*»/"%&.«44&&45«53"5"/%0%&--&("3"/6&704.&3$"%04 */5&3/"$*0/"-&4


50-*."&.13&/%&%03

*#"(6² BUSBFMBJOWFSTJØOFYUSBOKFSB <

105&/$*"-&4  0$5



>

O`OSZOZQOZRSRS7POUc{8Sa‰a ;O`O0]bS`]ZOQWcROR]T`SQS dO`W]aOb`OQbWd]a^O`OZOW\dS` aW„\:OQWcRORSabtQ]``Sa^]\RWS\R] Q]\W\dS`aW]\SaQ][^ZS[S\bO`WOaQ][] [WZZ]\SaRS^Sa]a_cSaSRSa bW\O`t\O^O`bW`RS '^O`O`SQc^S`O` ZO[OZZOdWOZRSZOQWcRORg]b`]a!  [WZZ]\SaRS^Sa]a^O`OSZOQcSRcQb] /RWQW]\OZ[S\bSZOOR[W\Wab`OQW„\]b]` UOSfS\QW]\Sa^]`c\^S`]R]RSQW\Q] Oƒ]aS\W[^cSab]a^`SRWOZSW\Rcab`WOg Q][S`QW]^O`OZOa\cSdOaS[^`SaOa

       









  



   

    

3&$"6%04&/"-;"



 



 





Q\\UWQTQQ9RQWe}TU\QU]`bUcQ 4YWYdUhe^QS_]`Q…QTU_bYWU^ Uc`Q…_\]QbS†e^^eUf_`bUSUTU^dU `QbQ\QSQ`YdQ\TU\D_\Y]QaeUUc`UbQ ]Q^dU^UbcUU^U\Wbe`_TUSYeTQTUcS_\_] RYQ^QcaeUUcdv^U^\Q]YbQTU\_cY^fUbcY_ ^YcdQc 5\Q\SQ\TUTU\QSYeTQT:Uc‹c=QbQ 2_dUb_Uh`\YS†aeUX_i9RQWe}i\QbUWY†^ `bUcU^dQ^e^QcS_^TYSY_^UcTUY^VbQUcdbeS debQQdbQSdYfQcaeU\U`Ub]YdU^²`U\UQb³`_b \QY^fUbcY†^UhdbQ^ZUbQiQceZeYSY_QcaeUT† TU]_cdbQT_S_^\Q\\UWQTQTU4YWYdUhc_SYU TQTaeUdQ]RY}^S_^dU]`\†\Q`_cYRY\YTQTTU Y^cdQ\QbcUU^_dbQcSQ`YdQ\UcTU\`Qc`Ub_aeU VY^Q\]U^dUcUTUSYTY†`_b9RQWe} 5cd_cU\_Wb†cUW‹^U\]Q^TQdQbY_\_SQ\ `_baeUUcdUQ…_U\]e^YSY`Y_U\TU`QbdQ]U^ d_\_cWbU]Y_ci\QQSQTU]YQXQ^\_WbQT_ SbUQbcY^UbWYQc`QbQdbQRQZQbc_RbUe^_c]Yc ]_c`b_`†cYd_cU^V_SQT_cU^WU^UbQb]Qi_b TUcQbb_\\_`QbQU\D_\Y]Qi`_bU^TUTYc]Y^eYb U\^TYSUTUTUcU]`\U_e^_TU\_c]vcQ\d_c TU\`Qc 4YWYdUhiQUcdvY^cdQ\QT_U^9RQWe}iXQ WU^UbQT_# U]`\U_cS_^e^QY^fUbcY†^ TU!%]Y\\_^UcTUT†\QbUc`Ub_\Qd_dQ\YTQT TU\`b_iUSd_bUaeYUbU#%]Y\\_^UcTUT†\QbUc S_^\Q]UdQTUSbUQbU^d_dQ\]vcTU!" `eUcd_cTUdbQRQZ_ <Q]e\dY^QSY_^Q\aeU`bUcdQcUbfYSY_cTU SQ\\SU^dUbTYWYdQ\YjQSY†^TUTQd_ci`b_TeS SY†^TUc_VdgQbUSeU^dQS_^' U]`\UQ T_cU^5eb_`Qi<QdY^_Q]}bYSQ5^3_\_]RYQ dYU^U`bUcU^SYQU^2_W_dv=Q^YjQ\UciQX_bQ U^9RQWe} E^YT_QUcd_TYZ_:Uc‹c=QbQ2_dUb_ cUUcdvU^TYv\_W_S_^\QS_]`Q…Q=QcYcQ S_^U\`b_`†cYd_TUaeUUcdQU]`bUcQcU Y^cdQ\UU^\QbUWY†^TQ^T_Uc`QSY_QWbe`_c fe\^UbQR\UcS_]_]eZUbUcSQRUjQTUVQ]Y\YQi SQb`Y^dUb_cTU\QSYeTQT ²3_^\Q3v]QbQTU3_]UbSY_iWbU]Y_ccU XYj_e^QQWU^TQTUdbQRQZ_iQSQRQ]_cTU \\UWQbTU5c`Q…QT_^TUdefY]_c\Q_`_bde ^YTQTTUXQR\QbS_^U]`bUcQbY_ciRbY^TQb \QS_^VYQ^jQTUaeUUc`_cYR\UXQSUbY^fUb cY_^UcU^\QSYeTQT1TU]vcTU=QcYcQe^Q U]`bUcQTUc_VdgQbUUcdvS_^cYTUbQ^T_\Q `_cYRY\YTQTTUS_\_SQbcecUTUU^\QSQ`YdQ\ TU\D_\Y]Q³TYZ_

)"45"&-.&4%&4&15*&.#3&&-.6/*$*1*0%&*#"(6²3&$"6%» .*--0/&4%&1&404103$0/$&150%&-*.16&45013&%*"- $*'3"26& 3&13&4&/5"103$*&/50%&-013&4616&45"%01"3"


50-*."&.13&/%&%03

<

QCe`UbY^dU^TU^SYQTU9^TecdbYQi 3_]UbSY_C93Q`b_R†U\bUWYcdb_TU \Q]QbSQ²9RQWe}SQ`YdQ\]ecYSQ\³ TU3_\_]RYQe^Q`b_`eUcdQ\YTUbQTQ `_b\QQT]Y^YcdbQSY†^QSdeQ\ic_RbU\QSeQ\cU RecSQWU^UbQbUcdbQdUWYQc_bYU^dQTQcQ`_dU^ SYQbdebcdYSQiUS_^†]YSQ]U^dU\QdbQTYSY†^i \QXYcd_bYQTU\QSQ`YdQ\d_\Y]U^cU CUW‹^U\Q\SQ\TU:Uc‹c=QbQ2_dUb_UcdU Uce^`Qc_Ve^TQ]U^dQ\U^U\_RZUdYf_TU `_cYSY_^QbQ\QSYeTQTS_]_e^UcSU^QbY_Se\ debQ\idebcdYS_TUY]`_bdQ^SYQU^U\dUbbYd_bY_ ^QSY_^Q\UY^S\ec_VeUbQTU\`Qc 5h`\YS†aeUS_^\Q]QbSQ²9RQWe}SQ`YdQ\ ]ecYSQ\³cUaeYUbUbUSe`UbQb\QY]QWU^TU\Q SQ`YdQ\d_\Y]U^cUS_]_SYeTQT]ecYSQ\iTU\ V_\S\_b^QSY_^Q\U^V_Sv^T_\QS_]_e^Qj_^Q TY^v]YSQS_^e^QdbQSdYf_debcdYS_TYVUbU^ SYQ\icecdU^dQR\UU^Qb]_^QS_^U\]UTY_ Q]RYU^dU`QbQaeUUcd_cUdbQTejSQU^\Q WU^UbQSY†^TUbU^dQciU]`\U_c ²5cdQ]_cQ`_cdQ^T_`_bU\TUcQbb_\\_ debcdYS_]YbQT_S_]_e^UZUTY^Q]YjQT_bTU \QUS_^_]Q3_^U\\_`bUdU^TU]_caeUcU WU^UbUe^Q`\QdQV_b]QTUYTU^dYTQTiQ`QbdYb TUQX_RdU^Ub]eSX_cRU^UVYSY_c³TYZ_ @_bUZU]`\_cUS_^dU]`\Q\Q`_cYRY\YTQT TUdU^Ube^Qj_^QVbQ^SQ]ecYSQ\aeU`Ub]Y dQ^QdbQUbWbQ^TUcUfU^d_c]ecYSQ\UcaeUcU UcdbeSdebU^U^U\`Qc `_b\Q`_cYRY\YTQTTU dU^UbfU^dQZQcU^]QdUbYQ TUY]`eUcd_ciSbUQb e^QSQTU^QTUcUbfYSY_c Q\bUTUT_bTU\dU]Q 1TYSY_^Q\]U^dU Uh`\YS†aeU\QSYeTQT _VbUSUTYfUbc_cQdbQSdY f_cdebcdYS_caeUS_] `\U]U^dQ^\Q`b_`eUcdQ ]ecYSQ\S_]_c_^*U\SQ…†^TU\3_]RUY]Q U\=ecU_1baeU_\†WYS_U\S_^cUbfQd_bY_TU \QSYeTQTU\=ecU_TU1bdUU\3U^db_TU 3_^fU^SY_^UcU\@QbaeU>QSY_^Q\>QdebQ\<_c >UfQT_cU^dbU_db_c ²8_idU^U]_ce^QSYeTQTaeUXQWU^UbQ T_e^QSe\debQdbYRedQbYQ1\QVUSXQbUSQeTQ ]_c"!'$ ]Y\\_^UcTU`Uc_cSYVbQS_^\Q

3FHJTUSBOMBNBSDB i*#"(6² $"1*5"- .64*$"-w

aeUcUSe]`\U! '`_bSYU^d_TU\_`bUce `eUcdQT__cUQXQiS_^VYQ^jQU^\QQT]Y^Yc dbQSY†^³TYZ_U\Q\SQ\TU:Uc‹c=QbQ2_dUb_ @QbQU\]Q^TQdQbY_9RQWe}Uce^QSYeTQT aeUUcdvU^VbQ^S_TUcQbb_\\_iaeU_VbUSU WQbQ^dQcQ\cUSd_b`b_TeSdYf_i]Q^_TU_RbQ `bU`QbQTQ`QbQU^VbU^dQb\_c^eUf_cbUd_c TU\QY^TecdbYQ5cQcaeUcU`Qc†TUe^Q S_RUbdebQTU$)Q&"`_bSYU^d_U^]QdUbYQTU b}WY]U^ceRcYTYQT_TYcdbYReiU^T_"'! TU cQie^_cUcS_\QbUcaeUY]`\YSQ^e^QY^fUbcY†^ TU$ ]Y\\_^UcTU`Uc_c 4UYWeQ\V_b]QcU…Q\†aeU\QQT]Y^YcdbQ SY†^UcdvXQSYU^T_Y^fUbcY_^Uc`QbQ\QWU^dU

S_]_\QS_^cdbeSSY†^TU\X_c`YdQ\TU\_c RQbbY_cTU\cebU^U\aeUcUY^fUbdYbv^% ]Y\\_^UcTU`Uc_c 1c]Yc]_cUdYU^U`b_iUSdQT_\QSU^dbQ\ TUebWU^SYQcTU\8_c`YdQ\CQ^6bQ^SYcS_S_^ e^QY^fUbcY†^TU% ]Y\\_^UcTU`Uc_c5^ \Q`bY]UbQVQcUcUTUcdY^Qbv^# ]Y\\_^Uc TU`Uc_c`QbQ\QUZUSeSY†^TU\`bY]Ub`Yc_TU \QSU^dbQ\U\c†dQ^_i\_c`QbaeUQTUb_c ²8U]_ccYT_QfQ\QT_c`_bU\=Y^YcdUbY_ TU5TeSQSY†^`QbQdU^UbT_cS_\UWY_c`_b S_^SUcY†^\_aeUcYW^YVYSQe^QY^fUbcY†^TU !& ]Y\\_^UcTU`Uc_c`QbQe^QS_RUbdebQ TU!$ Q\e]^_c`_bY^cdYdeSY†^

13&4616&450

&-$"1*5"-%&*#"(6²1"3"&- 13»9*.0"º026&%»"'03"%0 &/.*--0/&4%&1&404  %&-04$6"-&4&45"3«/ %&45*/"%04"*/7&34*»/

"(&/%"50-*.&/4& &-"-$"-%&%&*#"(6²:&- (0#&3/"%03%&-50-*."4& 6/*&30/1"3"53"#"+"3%& ."/&3"$0/+6/5"5&."4%& %&4"330--0

 0$5




50-*."&.13&/%&%03

1SPZFDUPTEFEFTBSSPMMPQBSBMPT

.6/*$*1*04 1

S_]`Q…QbQSQTQe^_TU\_c$' ]e^YSY`Y_cTU\D_\Y]QU^U\TUcQbb_ \\_TU`b_iUSd_c`bY_bYdQbY_c`QbQ\Q S_]e^YTQTUce^QTU\_c`b_`†cY d_cTU\QQSdeQ\W_RUb^QSY†^aeU`bUdU^TU WU^UbQbe^SQ]RY_VcYS_ic_SYQ\U^\Qc `_R\QSY_^Uc <QQ\YQ^jQS_]U^j†TUcTU\Q]Yc]Q SQ`YdQ\T_^TUcUWU^Ub†\QQWU^TQ9RQWe} D_\Y]Qe^`\Q^TUdbQRQZ_S_^Ze^d_aeUUcdv _bYU^dQT_QWU^UbQbY]`QSd_U^dU]QcS\QfUc S_]_UTeSQSY†^icQ\eT @_bUZU]`\_U\TU`QbdQ]U^d_Q`_bdQbv U^" )!% ]Y\\_^UcTU`Uc_c`QbQ

bUSe`UbQSY†^TUfQcTURQbbY_c`_`e\QbUcU^ 9RQWe}S_^U\_RZUdYf_TUQdU^TUb\Q]Q\\QfYQ\ `bY^SY`Q\ 5^`_R\QSY_^UcS_]_3_]RUY]QcUY^YSY† U\`\Q^VQSXQTQc`_b]UTY_TU\SeQ\cUUcdv^ `Y^dQ^T_d_TQc\QcfYfYU^TQcS_^U\Q`_i_ TU\TU`QbdQ]U^d_iSbUQ^T__dbQcUcdbQdUWYQc `QbQ\QbUSe`UbQSY†^TU\dUZYT_c_SYQ\ CUW‹^U\W_RUb^QT_b?cSQb2QbbUd_U^\Q bUWY†^TU\SQ…†^TU\3_]RUY]QcUY^YSY†\Q bUSe`UbQSY†^TU\QfQiUcdUQ…_cUTUcSU^ dbQ\YjQbvU\Q\e]RbQT_^QfYTU…_XQSYQUcdQ `_R\QSY†^TU]Q^UbQaeUcUWU^UbUdbvVYS_i debYc]_bUSU`dYf_5^]QdUbYQQ]RYU^dQ\UcdQ

 0$5



"6.&/5"-"4*&.#3"%&."¶;

j_^QcUbv_RZUd_TUY^fUbcY_^UcU^U\\QbW_ `\Qj_`_b'  ]Y\\_^UcTU`Uc_cVYZQT_cU^ e^T_Se]U^d_3_^`Uc 5h`\YS†U\]Q^TQdQbY_aeU`_b_dbQ`QbdUcU UcdvTUcQbb_\\Q^T_e^`b_iUSd_`QbQS_^cdbeYb ^eUfQcdUb]Y^Q\UcTUdbQ^c`_bdU_]UZ_bQb\Qc QSdeQ\UcY^YSYQdYfQcaeUfQ^]vcQTU\Q^dQTQc U^\_c]e^YSY`Y_cTU5c`Y^Q\i=U\WQb²5cdQ ]_cV_b]e\Q^T_\Q`b_`eUcdQaeUcebWUTU\Q Y^YSYQdYfQ`‹R\YSQ`Ub_aeUcU`YU^cQdbQRQZQb S_^\_c`bYfQT_cDQ]RY}^cUS_^dU]`\QU^ =U\WQb\QS_^cdbeSSY†^TUe^SU^db_TUS_^ fU^SY_^UcaeUcUQS_]`\U]U^dQbY_Q\dU]Q TUdebYc]_S_b`_bQdYf_³TYZ_ 5^UcdU]e^YSY`Y_cUS_^dU]`\Q\QS_^c_ \YTQSY†^TUe^SU^db_WQcdb_^†]YS_\YTUbQT_ S_^U\CU^QU^U\aeUcUY^fUbdYbv^( ]Y\\_ ^UcTU`Uc_c`_b`QbdUTU\QW_RUb^QSY†^ ²5^U\D_\Y]QdU^U]_c]eSX_ccYdY_cdebc dYS_cBUS_]YU^T_U\3Q…†^TU\3_]RUY]Qi \QbU`bUcQTU@bQT_1\\cUY^cdQ\†e^QRQcU TU\Q1b]QTQ>QSY_^Q\_VbUSYU^T_^eUfQc S_^TYSY_^UcTUcUWebYTQTie^QS_]e^YTQT ]vc`bU`QbQTQ`QbQ_VbUSUbcUbfYSY_c³TYZ_ <QW_RUb^QSY†^cUS_]`b_]UdY†Q `QfY]U^dQb\_cSY^S_[Y\†]Udb_cTUfQTU QSSUc_Q\QbU`bUcQaeUcUU^SeU^dbQU^UcdU ]_]U^d_TUdUbY_bQTQ ?db_TU\_c`b_iUSd_caeUUcdvU^]QbSXQ Uc\QbUcdQebQSY†^TU\@Q^†`dYS_TU9RQWe}e^ ]_^e]U^d_^QSY_^Q\`QbQ\_SeQ\U\TU`Qb dQ]U^d_XYj_e^QSeUbT_S_^\Q3v]QbQTU 3_]UbSY_i\QQ\SQ\TQ`QbQbUQ\YjQbe^UcdeTY_ c_RbU\Qc`_cYRY\YTQTUcTUc_cdU^YRY\YTQTTU\ ]ecU_ 5h`\YS†2QbbUd_aeUdU^YU^T_UcdUY^V_b]U aeUbUQ\YjQbv=Q\_[QU\=Y^YcdUbY_TU\3e\debQ cUXQS_]`b_]UdYT_`QbQQS_]`Q…Qb\Q dUb]Y^QSY†^TU\`b_iUSd_aeUS_cdQbQ( ]Y\\_^UcTU`Uc_c ²<_Ve^TQ]U^dQ\Uc\_WbQb\Qc_cdU^Y RY\YTQTTU\=ecU_RecSQ^T_QSdYfYTQTUc S_]`\U]U^dQbYQcaeUcUQ^QdbQSdYfQc`QbQU\ debYc]_³TYZ_ 5\@Q^†`dYS_TU9RQWe}VeUS_^cdbeYT_U^ !()(iVe^SY_^†S_]_e^Q`U^YdU^SYQbQ1S deQ\]U^dUcYWeUU^`b_SUc_TUbUcdQebQSY†^ `QbQXQSUbe^]ecU_ie^SU^db_TUUcdeTY_c TUTUbUSX_cXe]Q^_c

4&(Á/'&/"-$&&-50-*."4&.#3»&/&-13*.&34&.&453&%&-"º0 )&$5«3&"4%&."¶; 1"3"6/$3&$*.*&/50%&)&$5«3&"4$0.1"3"%0 $0/-0"-$"/;"%0&/


50-*."&.13&/%&%03

1SPEVDUPT USBEJDJPOBMFTMJEFSBOMBT

130%6$$*»/%&1&53»-&0

 



 0$5

 

 



 







  





 

    



      

  

   

    

       

       





QWeQS_^%# ']Y\\_^UciTUS_^cdbeSSY†^ S_^#$&!]Y\\_^UcTU`Uc_c5\S_^ce]_ TUU^UbWQU^U\D_\Y]Q`bUcU^d†e^SbUSY ]YU^d_Q^eQ\TU%(`_bSYU^d_ZQ\_^QT_`_b U\cUSd_bS_]UbSYQ\Q\SbUSUb!)'`_bSYU^d_ iU\bUcYTU^SYQ\S_^&$`_bSYU^d_5\cUSd_b Y^TecdbYQ\bUWYcdb†e^QSQTQU^U\S_^ce]_ ?db_TU\_ccUSd_bUcaeUXQ]_cdbQT_ bU`e^dUUcdUQ…_UcU\TU\QS_^cdbeSSY†^ aeUU^U\TU`QbdQ]U^d_def_e^SbUSY]YU^d_ TU!#)`_bSYU^d_U^\YSU^SYQc^eUfQc CUW‹^SYVbQcWbU]YQ\Uc}cdQcd_dQ\YjQb_^ !&)(")]Udb_cSeQTbQT_cU^Uc`USYQ\\Qc TUcdY^QTQc`QbQfYfYU^TQS_^U\`b_iUSd_TU S_^cdbeYb! '&e^YTQTUcTU\QcSeQ\Uc!"! S_bbUc`_^TU^QfYfYU^TQcTUY^dUb}cc_SYQ\i U\bUcd_Q^_F9C



&91035"$*0/&4

     

<

QUS_^_]QTU\TU`QbdQ]U^d_TU\ D_\Y]Q`bUcU^dQSbUSY]YU^d_U^fQ bY_cTUcecY^TYSQT_bUccY^U]RQb W_d_TQfQ`bU_Se`Q\QQ\dQdQcQTU TUc_Se`QSY†^aeUcU]Q^dYU^UU^SYeTQTUc S_]_9RQWe} CUW‹^\QcSYVbQcTU\2_\Ud^5S_^†]YS_ BUWY_^Q\TU\2Q^S_TU\QBU`‹R\YSQ\Qc Uh`_bdQSY_^UcTU\TU`QbdQ]U^d_TebQ^dU U\`bY]UbcU]UcdbUTU" (QcSU^TYUb_^Q ( !]Y\\_^UcTUT†\QbUc`QbQe^SbUSY]YU^ d_TU" `_bSYU^d_VbU^dUQYWeQ\`Ub_T_ TU" ' 5^U\S_]UbSY_UhdUbY_bcUTUcdQSQb_^\Qc fU^dQcdbQTYSY_^Q\UcS_^SU^dbQTQcU^SQV} \QcSeQ\Ucce]Qb_^&&(]Y\\_^UcTUT†\QbUc 5^U\cUSd_bQWbS_\QQTU]vcTU\QY]`_b dQ^SYQaeUdYU^UU\SQV}`QbQ\QbUWY†^cUXQ \_WbQT_]Qi_b`QbdYSY`QSY†^TUSe\dYf_cdbQ^ cYd_bY_cS_]_U\Qbb_j5^U\`bY]UbcU]UcdbU cUcU]RbQb_^%%$!%XUSdvbUQc\_aeU bU`bUcU^dQe^Qe]U^d_U^\Qce`UbVYSYUTU #!#)XUSdvbUQcSbUSY]YU^d_aeUcU_bYWY^Q U^U\]UZ_bQ]YU^d_TU\_c`bUSY_cTU\SUbUQ\ =YU^dbQcdQ^d_\QY^TecdbYQTU\D_\Y]Q fU^TY†U^U\]UbSQT_Y^dUb^QSY_^Q\!"$ ]Y\\_^UcTUT†\QbUcbUWYcdbQ^T_e^QSQTQ TU&$`_bSYU^d_ CY^U]RQbW_U^UcdU`Ub_T_QcSU^TYU b_^\QcfU^dQcTU\_cdUhdY\Ub_ciS_^VUSSY_ ^YcdQcaeUS_\_SQb_^')]Y\\_^UcTUT†\QbUc WU^UbQ^T_e^SbUSY]YU^d_U^fU^dQcTU _SX_`_bSYU^d_ 5\`bY^SY`Q\c_SY_S_]UbSYQ\TU\D_\Y]QUc 5cdQT_cE^YT_cS_^e^Q`QbdYSY`QSY†^TU#" `_bSYU^d_cUWeYT_TU1\U]Q^YQS_^! ' `_bSYU^d_iU^dUbSUb\eWQbUcdv:Q`†^S_^ &%`_bSYU^d_ @_bce`QbdU\QcY]`_bdQSY_^UcTU\Q bUWY†^U^U\`bY]UbcU]UcdbUTU" ( ce]Qb_^"'$]Y\\_^UcTUT†\QbUc`QbQe^ SbUSY]YU^d_TU)%"`_bSYU^d_<QY^TecdbYQ S_]`b†]QaeY^QbYQiUaeY`_i]QdUbYQc `bY]QcS_]_S_RbUicec]Q^eVQSdebQc ^aeU\cecdQ^SYQcae]YSQcU^dbU_dbQc @_b_db_\QT_\QY^fUbcY†^^UdQTU c_SYUTQTUcTU\TU`QbdQ]U^d_QcSU^TY†Q "$#&%]Y\\_^UcTU`Uc_cTebQ^dUU\`bY]Ub cU]UcdbUTU\Q…_S_^e^Y^SbU]U^d_TU ()&"]Y\\_^UcbUc`USd_Q\]Yc]_`Ub_T_ TU\Q…_`QcQT_ CUW‹^TQd_cTU\Qc3v]QbQcTU3_]Ub SY_TU\QbUWY†^UcdUbUce\dQT_VeU\YTUbQT_ `_bU\SbUSY]YU^d_TU\cUSd_bS_]UbSYQ\aeU U^U\`Ub_T_Q^Q\YjQT_XYj_bUV_b]Qci QTYSY_^Uc`_b%( ]Y\\_^UcTU`Uc_cTU \_cSeQ\Uc$ & ]Y\\_^UccU`b_TeZUb_^U^ U\bU^W\†^TUfU^dQTUfUXSe\_ci]_d_SY S\UdQc 1c]Yc]_bUWYcdbQb_^ReU^S_]`_bdQ ]YU^d_\QcQSdYfYTQTUcTUU\USdbYSYTQTWQci

  

&-%&1"35".&/50%&-50-*."130%6+0%63"/5&&-13*.&34&.&453&%&-  #"33*-&4%&$36%0 1"35*$*1"/%0$0/ 103$*&/50%& -"130%6$$*»//"$*0/"-")0: $0-0.#*"&953"+0#"33*-&4


50-*."&.13&/%&%03

1MBOEFDPOFDUJWJEBEQBSB

.*$30&.13&4"3*04 3

&910$0.6/"4

$&/5304%&$0/$*-*"$*»/



         

 



    



     !  



     

  





 

 

 

 

  

 

  



   

5cdU`b_iUSd_cebWY†QbQjTUe^UcdeTY_ TU\Q3U`Q\]_cdb†`bU_Se`Q^dUc^TYSUcTU QdbQc_U^S_^USdYfYTQTU^\QbUWY†^i`QbdY Se\Qb]U^dUU^9RQWe}eRYSv^T_cUU^\_c ‹\dY]_c^YfU\UcTUS_]`UdYdYfYTQT 3_^\QW_RUb^QSY†^TU\D_\Y]QcUXYj_e^ TYQW^†cdYS_c_RbU# `i]UY^cSbYd_cU^U\ bUWYcdb_]UbSQ^dY\aeU^_defYUcU^cYcdU]QTU Y^V_b]QSY†^5^U\TYQW^†cdYS_cUTUdUSdQb_^ ^USUcYTQTUcTUSQ`QSYdQSY†^iQcUc_bQiQ \QfUjcUVYZQb_^d}b]Y^_c_bUaeYcYd_c]^Y]_c RvcYS_cTUSQ\YTQTdUS^_\†WYSQ ²5^" (\Q3v]QbQXQfU^YT_]QTebQ^T_ UcdU`b_WbQ]QiQX_bQU^Q\YQ^jQS_^DU\U V†^YSQDU\US_]Q\dUb]Y^QbU\Q…_cUUc`UbQ ceRcYTYQbU\QSSUc_Q9^dUb^UdTU# RU^U VYSYQbY_cQTU]vcTU_VbUSUb\Ucc_VdgQbUQce ]UTYTQiSQ`QSYdQSY†^`QbQ]Qi_bS_]`UdYdY fYTQTU^cec^UW_SY_c³

   

2

c`O\bSSZ^`W[S`aS[Sab`SRS &S\Z]aQS\b`]aRSQ]\QWZWOQW„\RSZO1t [O`ORS1][S`QW]aSVO\ObS\RWR]#QOa]aQ]\PS\STWQW]RW`SQb]Ob`Sa [WZ^S`a]\OaRSPO``W]a^]^cZO`SaRSZOQWcROR

 

_]_Vbed_TUQ\YQ^jQU^dbUWbU ]Y_cQed_bYTQTUc\_SQ\UcVeUbjQc fYfQciS_]e^YTQTQSQT}]YSQ U\D_\Y]QSeU^dQX_iS_^e^`\Q^ TUS_]`UdYdYfYTQTU^U\SeQ\cUXQ^YTU^dYVY SQT_%$`b_iUSd_c`bY_bYdQbY_cU^]QdUbYQTU Y^VbQUcdbeSdebQ`b_TeSd_cS_^fQ\_bQWbUWQT_ V_b]QSY†^TU\bUSebc_Xe]Q^_Y^dUWbQSY†^TU SQTU^QcTUfQ\_bQSSUcYRY\YTQTTUSb}TYd_c c_cdU^YRY\YTQTQ]RYU^dQ\S_^fYfU^SYQSYeTQ TQ^Qi]UbSQTU_TU\QbUWY†^ @QbQ:QfYUb8e]RUbd_1bRU\vUj`bUcY TU^dUTU\Q3v]QbQTU3_]UbSY_TU9RQWe} \Qe^Y†^TUd_T_c\_cQSd_bUcTUTUcQbb_\\_ TU\TU`QbdQ]U^d_XQY]`e\cQT_e^Q^eUfQ cY^UbWYQaeU`Ub]YdUfYc\e]RbQbe^]UZ_bVe deb_`QbQ\QbUWY†^²@_bQ…_cU\D_\Y]QUcdef_ TYfYTYTQ`_\dYSQ]U^dUiU^d_T_ceQSSY_^Qb 8_i_RcUbfQ]_ce^`Q^_bQ]QTYVUbU^dUS_^ \Qe^Y†^TUVeUbjQcS_^\QcaeUQc`YbQ]_cQ SQ]RYQb\QcSYVbQcTUTUcU]`\U_iTUc`\QjQ ]YU^d_³TYZ_ 5h`\YS†aeUX_iUcdv^U^]QbSXQWbQ^TUc `b_iUSd_cTUY^VbQUcdbeSdebQQ\_cSeQ\UccU \UcTURUcQSQbU\]vhY]_`b_fUSX_iQS_] `Q…Qb\_cS_^_dbQcY^YSYQdYfQcaeU\\UfU^Q ^eUfQcVeU^dUcTUTUcQbb_\\_<Q33TU9RQ We}_Rdef_U\`bU]Y_²Q\]UZ_bTUcU]`U…_U^ cY]`\YVYSQSY†^TU`Qc_cidbQ]YdUc³_d_bWQT_ `_b\Q5]RQZQTQTU8_\Q^TQi3_^VUSv]QbQc U^dbUaeY^SUSv]QbQcTUS_]UbSY_TU\`Qc CUW‹^U\TYbUSdYf_\QUhQ\dQSY†^cU_d_bW† `_bceTUcU]`U…__RdU^YU^T_U\]UZ_b`e^ dQZUU^S_]`_^U^dUcTUSQ\YVYSQSY†^S_]_* QdU^SY†^Q\`‹R\YS_SQ\YTQTTU\cUbfYSY_ec_ TUXUbbQ]YU^dQcfYbdeQ\UcVQSY\YTQTUcU^U\ `b_SUc_TUSbUQSY†^TUU]`bUcQcU\Y]Y ^QSY†^TUS_Rb_cdYU]`_cTUbUc`eUcdQ ^TYSUTUcQdYcVQSSY†^c_`_bdUY^cdYdeSY_^Q\i S_]`b_]Yc_i\YTUbQjW_ 4UcdQS†U\`b_WbQ]QTUS_^USdYfYTQTS_^  ]YSb_U]`bUcQbY_caeUcUTUcQbb_\\Q]UTYQ^dU 0$5 e^QQ\YQ^jQUcdbQd}WYSQS_^\QU]`bUcQDU\UV†  ^YSQDU\US_]S_^\QaeUcU`bUdU^TUQ]`\YQb U\QSSUc_Q9^dUb^UdiU\UfQbU\RQZ_^TYSUTU S_^USdYfYTQTTU\QcU]`bUcQc <Q3v]QbQceRcYTYQ$%`_bSYU^d_TU\S_c d_d_dQ\U^`\Q^UcRQ^TQQ^SXQaeUY^S\eiU^ `QbQSQTQeceQbY_e^`QaeUdUY^V_b]vdYS_ S_^cYcdU^dUU^U\cUbfYSY_TU9^dUb^UdT_]Y^Y_ U^\QbUT! SeU^dQcS_bbU_cVQSY\YTQTTU QSSUc_QUaeY`_c

  

)"45"&-%04%&/07*&.#3&4&3&"-*;"3«&/*#"(6²&910$0.6/"4 6/" '&3*".6-5*4&$503*"-&/-"26&4&&45«/%"/%0"$0/0$&3130%6$504  4&37*$*04&*%&"4*//07"%03"4%&-04.*$30:1&26&º04&.13&4"3*04


50-*."&.13&/%&%03

*OWFSTJØOFOJOGSBFTUSVDUVSB

&%6$"5*7"

TVQFSBNJMMPOFT 563*4.0 :/@3>@3A/23>@/2=

3abtT]`[ORO^]`Z]a`]a>`OR] g1c\ROggaSS\QcS\b`OS\ZOa ZORS`OaRSZO1]`RWZZS`O=`WS\bOZSabt S\[SRW]RS`]Q]a]aTO`OZZ]\SagSa c\ZcUO`WRSOZ^O`OZO^`tQbWQORSRS ^]`bSa\tcbWQ]agZO^SaQORS^]`bWdO AcQ]\ab`cQQW„\aSW\WQW„S\SZOƒ] '$gRS[]`„Oƒ]aQ]\c\OSf bS\aW„\RS" VSQbt`SOa\OdSUO PZSa_cSS_cWdOZS\O &YWZ„[Sb`]a Q]\c\O^`]Tc\RWROR[tfW[ORS' [Sb`]a3\SZZcUO`aS`SOZWhO\SdS\ b]aRS^]`bWd]aRSSa_c\tcbWQ]g ]b`OaRWaQW^ZW\OaaW[WZO`SaROR]ZOa Q]\RWQW]\SaQZW[tbWQOa_cSTOQWZWbO\ SabOa^`tQbWQOa/RS[taQcS\bOQ]\ ]b`]aOb`OQbWd]a\Obc`OZSaQ]\T]` [OR]a^]`^S_cSƒOaWaZ]bSaR]\RS Z]adWaWbO\bSa^cSRS\RWaT`cbOaRSZ O[PWS\bSgZOUOab`]\][OZ]QOZ @SQWS\bS[S\bSaSW\abOZ„S\ZOh]\O c\OPOaSRSZO/`[ORO<OQW]\OZ _cSVOUS\S`OR][Og]`Q]\TWO\hO S\ZO`SUW„\ga]P`Sb]R]^O`OZ]a dWaWbO\bSaW\WQWObWdO_cSORS[ta Sabt[]bWdO\R]OZ]aQ][S`QWO\bSaO [SX]`O`ac]TS`bORSaS`dWQW]a

5

cdUQ…_\QW_RUb^QSY†^TU\D_\Y]Q UcdQbvY^fYbdYU^T_U^Y^VbQUcdbeSdebQ UTeSQdYfQ!"% ]Y\\_^UcTU`Uc_c SYVbQaeU`QbQU\cUSbUdQbY_TUUTeSQ SY†^TU`QbdQ]U^dQ\6bQ^SYcS_@QbbQCQ^T_ fQ\ce`UbQ\_aeUXYcd†bYSQ]U^dUXQ^bUSYRYT_ \_c]e^YSY`Y_cU^UcdQ]QdUbYQ 5h`\YS†U\Ve^SY_^QbY_aeU\QUTeSQSY†^Uc e^_TU\_c`bY^SY`Q\UcUZUcTUTUcQbb_\\_TU \QQT]Y^YcdbQSY†^`_b\_aeU\QcUcdbQdUWYQc Ucdv^_bYU^dQTQcQ]UZ_bQb\QY^VbQUcdbeSdebQ \QSQ\YTQTiU\QSSUc_Q\QUTeSQSY†^ce`UbY_b ²5^Qc`USd_cTUWbQdeYTQTTU\QUTeSQ SY†^\QY^fUbcY†^XQcYT_TU( ]Y\\_^UcTU

`Uc_cTYcdbYReYT_cdQ]RY}^U^beRb_cS_]_ dbQ^c`_bdU`QbQ\_c^Y…_cTU\_cTYVUbU^dUc]e ^YSY`Y_ciQ\Y]U^dQSY†^S_]_S_]`\U]U^d_Q \QdQbUQaeUbUQ\YjQ2YU^UcdQb6Q]Y\YQb³TYZ_ 1c]Yc]_U^U\cUSd_bbebQ\\QcUSbUdQbQ XQY^fUbdYT_!% ]Y\\_^UcTU`Uc_c`QbQ V_bdQ\USY]YU^d_TU\QcY^cdYdeSY_^Ucic_RbUd_T_ U^SQ`QSYdQSY†^`QbQ]QUcdb_cTUQSeUbT_S_^ SQTQbUWY†^DQ]RY}^cUTUcdY^Qb_^! ]Y \\_^UcTU`Uc_cU^SQ`QSYdQSY†^Q]QTbUcS_ ]e^YdQbYQc`QbQQdU^TUb^Y…_c]U^_bUci`QbQ \QT_dQSY†^`QbQUcd_cSU^db_cTUQdU^SY†^ ²5^SQ\YTQTQfQ^jQ]_cU^fQbY_c`e^d_c \QY^VbQUcdbeSdebQY^cdQ\QSY_^UcUTeSQdYfQc

$0-&(*01"3"$6/%":

QTUSeQTQc]_TUb^QcT_dQSY†^`UbdY^U^dU `QbQaeUdU^WQ^Q\Q\SQ^SU\QdUS^_\_WQ @_b_db_\QT_V_b]QSY†^TU]QUcdb_cS_^U\ Ve^SY_^Q]YU^d_TU\QQed_UfQ\eQSY†^`\Q^Uc TU]UZ_bQ]YU^d_S_]`UdU^SYQiSebbSe\_ci UfQ\eQSY†^TUUcdeTYQ^dUc³ 5\CU^QZeUWQe^`Q`U\Y]`_bdQ^dUU^\_c `\Q^UcTU\QW_RUb^QSY†^RecSQ^T_QbdYSe\Q SY†^S_^\_c]e^YSY`Y_c`QbQaeUUcdeTYQ^dUc TUT}SY]_i_^SUWbQT_dU^WQ^e^QUTeSQ SY†^d}S^YSQidUS^_\†WYSQ²DU^U]_cS_^ fU^Y_cS_^U\CU^QS_^\QYTUQTUY^S_b`_bQb && Z†fU^UcQ\QcvbUQcd}S^YSQcU^dbU" ( i" )³TYZ_

&-13»9*.04*&5&%&/07*&.#3&&-(0#*&3/0%&1"35".&/5"-40$*"-*;"3« $0/-"$0.6/*%"%-"$0/4536$$*»/%&6/"$*6%"%&-"&%6$"5*7"&/ $6/%": $0/6/$0450%&.*--0/&4%&1&404

 0$5




Tolima emprendedor  

Tolima emprendedor

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you