Page 1

F7AOZ„\7\bS`\OQW]\OZ RSZ/cb][„dWZ $

9>6?B=55C@5391< FYUb^Uc'TU^_fYU]RbUTU"

(

?@?BDE>9414 `QbQQTaeYbYbU\SQbb_ TUcecceU…_c

1B389F?

5c\QVUbYQRYU^Q\]vcY]`_bdQ^dUTU\cUSd_bT_^TUcU`b_]eUfU\QY^TecdbYQ Qed_]_dbYjU^U\v]RYd_^QSY_^Q\UY^dUb^QSY_^Q\

C64@>6?524:@?6D

5

\Y^WbUc_Q\bUSY^d_VUbYQ\ dYU^Ue^S_cd_TU!& `Uc_c `QbQ\_cQTe\d_ciTU( `Uc_c`QbQ\_c^Y…_c1TU ]vc\_cfYcYdQ^dUc`_Tbv^QTaeYbYbe^]e\dYR_^_`_be^ fQ\_bTU$% `Uc_cS_^U\aeUcU`eUTU Y^WbUcQbQ\CQ\†^ TU\1ed_]†fY\U^dbUc_`_bde^YTQTUc3_]_bUS_]U^TQSY†^ `bY^SY`Q\Q\_cfYcYdQ^dUcTU\QVUbYQUcQSUbSQbcUQ\bUSY^d_TU 3_bVUbYQcU^dQhY^_c†\_S_^U\VY^TUTUcS_^WUcdY_^Qb\_c Q\bUTUT_bUcTU\\eWQb cY^_ dQ]RY}^`_baeUS_^d_TQcUWebYTQT cUbUWbUcQbv^U^cefUXSe\_`b_`Y_

4UcTUU\`QcQT_%TU^_fYU] RbUiXQcdQU\!'TU^_fYU]RbUcU bUQ\YjQU^U\3U^db_9^dUb^QSY_^Q\ TU 5fU^d_c i 5h`_cYSY_^Uc TU 2_W_dv3_bVUbYQc\QH9FUbcY†^ TU\ CQ\†^ TU\ 1ed_]†fY\  <_c ]_TU\_c bUSYU^dUc TU \Qc ]vc bUS_^_SYTQc ]QbSQc TU Qed_ ]†fY\UcTU\]e^T_QcS_]_\_c fUXSe\_cS_]UbSYQ\Uci`b_TeS d_c bU\QSY_^QT_c S_^ U\ WbU]Y_ Qed_]_d_b Ucdv^ Uh`eUcd_c U^ \QVUbYQ @QbQ UcdQ UTYSY†^ U\ CQ\†^ _VbUSUQcec!(  fYcYdQ^dUc $   ]Udb_c SeQTbQT_c TU UhXYRYSY†^ i d_TQc \Qc ]QbSQc TU\]UbSQT_^QSY_^Q\\QcSeQ\Uc UhXYRU^Qed_cTU\eZ_S_bbYU^dUc iedY\YdQbY_c`QcQ^T_`_b\Qc]_ d_SYS\UdQc i \_c QSSUc_bY_c 1c ]Yc]_Ucdv`bUcU^dUe^Q]eUcdbQ S_]UbSYQ\ `beURQc TU SQbb_c TU]_cdbQSY_^UcUhXYRYSY_^UcQ\ vbUQ\YRbUi\Q^jQ]YU^d_TU^eUf_c `b_TeSd_c <_cS_]`bQT_bUcTU\CQ\†^TU\ 1ed_]†fY\dYU^U^\Q_`_bde^YTQT TUbUQ\YjQbe^Q`beURQTU]Q^UZ_ `_b\_cQ\bUTUT_bUcTU3_bVUbYQc iQcYcdYbQ\Q]eUcdbQTU ]_d_cU^ T_^TUUcdQbv^`bUcU^dUc]QbSQc dQ^ Y]`_bdQ^dUc S_]_ IQ]QXQ Cece[Yi;QgQcQ[YU^dbU_dbQc 5^ \Q `QcQTQ fUbcY†^ cU fU^ TYUb_^! #"' e^YTQTUccYU^T_

@1B145CD131B

6?=2G6CD:Ê?"

&45<C1<É>45< 1ED?=ÉF9<F5>495B?>! #"' E>94145C 5<385BBI 6E5 5<F58Å3E<?=ÂC 53?>É=93?45<5F5>D?3?>E>F1<?B45 "#$  @5C?C

")! 6IA@D:E@C6D

_VbUSU^\Qc‹\dY]QcdU^TU^SYQcTUfUXSe\_caeU XQbv^ `QbdUTU\QbUe^Y†^TU\cUSd_bQed_]_d_b U\ 3XUbbi U\ fUXSe\_ ]vc US_ ^†]YS_TU\UfU^d_S_^e^fQ\_b TU"#$  `Uc_ciU\]vc S_cd_c_ U\ 6UbbQbY =_TU^Q S_^ '"%   `Uc_c 5^ UcdQ _SQcY†^ \_c ]vc TU !%  Uh`_ cYd_bUc aeU `QbdYSY`Q^ _VbUSU^ e^QQ]`\YQfQbYUTQT Q\`‹R\YS_ 1TYSY_^Q\]U^dU\_cQcYcdU^dUcQ \QVUbYQdYU^U^\Q_`_bde^YTQTTU S_^_SUb TU `bY]UbQ ]Q^_ \Qc TYVUbU^dUcS_^TYSY_^UcTU`bUSY_c i`\Qj_c`QbQQTaeYbYbSQbb_ CUW‹^U\WUbU^dU^QSY_^Q\TU e^YTQTTUfUXSe\_cTU\2Q^S_TU 2_W_dv Â\fQb_:_c}5SXUfUbbY\Q U^dYTQTVY^Q^SYUbQ`bUcU^dQVQSY\Y TQTUcQ\Qc`Ubc_^QcaeUfYcYdU^ 3_bVUbYQciTUSYTQ^S_]`bQbe^ Qed_]†fY\

<_c `\Q^Uc TU VY^Q^SYQSY†^ _VbUSYT_c`_bU\RQ^S_dU^Tbv^ e^ `\Qj_ XQcdQ TU '" ]UcUc i e^Q VY^Q^SYQSY†^ XQcdQ TU\ SYU^d_`_bSYU^d_TU\fQ\_bd_dQ\ TU\ Sb}TYd_ <Q c_\YSYdeT TU \_c Sb}TYd_ccUbvQ`b_RQTQU^ c†\_ !% ]Y^ed_c 1TYSY_^Q\ Q Ucd_ UhYcdYbv^Q\dUb^QdYfQcTUcUWeb_c i U\ RQ^S_ _RcUaeYQbv U\ fQ\_b TU\`bY]Ub]Uc ²5cdU SUbdQ]U^ Uc cY^ TeTQ Q\We^Q \Q ]UZ_b fYdbY^Q `QbQ \Q Y^TecdbYQ Qed_]_dbYj TU\ `Qc i \Q _`_bde^YTQT TU `b_]_fUb U\ SbUSY]YU^d_ TU\ cUSd_b³ Uh`\YSQ U\TYbUSd_bWU^UbQ\TU3_bVUbYQc 1^Tb}c<†`UjFQ\TUbbQ]Q 5\UfU^d__bWQ^YjQT_`_b3_b VUbYQc i \Q 6UTUbQSY†^ >QSY_^Q\

TU 3_]UbSYQ^dUc 6U^Q\S_ Uc bUS_^_SYT_S_]_U\UfU^d_]vc Y]`_bdQ^dUTU\cUSd_bU^3_\_] RYQ i `Ub]YdU Q SQTQ Uh`_cYd_b RbY^TQb \_ ]UZ_b TU cec \^UQc SbUQ^T_ U\ UcSU^QbY_ `b_`YSY_ `QbQ`b_]_fUbU\Y^dUbSQ]RY_S_ ]UbSYQ\i\QQSdYfYTQTUS_^†]YSQ TU \QY^TecdbYQ 3[^`SaOa^O`bWQW^O\bSa 1\We^_c TU \_c Uh`_cYd_bUc c_^*8ie^TQY:QWeQb<Q^TB_ fUb 6_bT 8_^TQ =QjTQ CUQd CcQ^Wi_^W CeRQbe 3Xbic\Ub :UU`=UbSUTUc2U^jF_\[cgQ WU^ 1eTY 2=G 3Ydb_U^ 6YQd @UeWU_d@_bcSXUC[_TQF_\f_ =YdceRYcXY;YQBU^Qe\d7U^UbQ\ =_d_bc3XUfb_\Ud 7= >YccQ^ i D_i_dQ+ `b_fU^YU^dUc TU 3XY^Q QcYcdU^ 3XQ^Q3XUbbi8QVUY 7UU\i <Q^T ° GY^T :QS 4_^W 6U^W HY^[QY 7_\TU^ 4bQW_^ 7bUQdGQ\\:YQ^WZQ^7\_gi@_\Qb Ce^QcS_]_TU2bQcY\QcYcdYbv\Q S_]`Q…Q9fUS_ 5^]_d_cUcdQbv^`bUcU^dUc\Qc ]QbSQc*2=G;d]8Qb\Ui4QfYT c_^ 4eSQdY 8_^TQ ;QgQcQ[Y Ceje[YIQ]QXQDYdQ^YQGQ^hY^ i Ce[YTQ I U^ edY\YdQbY_c 6bUYW Xd\Y^Ub 4_TWU >YccQ^ =QS[ F_\[cgQWU^ ²6_d†^³ ° 6_b\Q^T 7U^UbQ\=_d_bc;U^g_bdX8Y^_ 6_bT6Qgi:]S

5%&& &<+0,/"/2"!0"+ ,$,18









 

  

  





    







 









 "+"/),1,/0 ,6,1 &0+&00+

 &*)"/

%/60)"/

 ,)(04$"+



 2 1&,+!  272(&*%21" ,

 $8*8$5 $1'29(5

 &3")  "0,/&,0 .2&-,0 "/3& &,0 &3") 2!&,/0 %" (,! &/"01,+" "2$",1 

&1/,"+&+& ,)3,



%&+ 21,*,1/&7

 &102&0%&

 "+2)1

 





"/0&<+!"))<+!")21,*<3&)"02+%"//*&"+1!" *"/ !","01/1:$& ,!,+!"),0"5-,0&1,/"0,#/" "+2+*-)& ,#"/1)-=)& ,0&01"+1"6)"0/&+!),-,/12+&!!!""+ ,+1//"+ 2+0<),)2$/)0*"',/"0*/ 06),0=)1&*,0*,!"),0!"3"%; 2),0 -"/0,+)"0621&)&1/&,0!"#/&  &<++ &,+)"&*-,/1!,0

25)(5,$6(67?/2&$/,=$'2 (1/$$55 >

 &3")

&+0 / &3") 62+!&

?6'(6(6(17$0$5&$6,17(51$&,21$/(6'(3$,6(6&20267$'26 1,'265$1&,$ /(0$1,$</$,1'8675,$+,1$(67$5?135(6(17(6(1/$" 9(56,C1'(/$/C1

 &3") ,+!,)/&0 /"1))"1 21,/,2- &%102  %0 &("0 %&+,1,/0 012/)7")

+3&/,0&/"))

,-"1/,)"0-

 &3") 2/20+$6,+$ &01/&2&!,/,6,1 ,/! &0+&00+



&3") 7! &3") 

 

"%9& 2),0 ,*"/ &)"0

8(17( 25)(5,$6

FU^dQTU Qed_]†fY\Uc ]Q^dYU^U cedU^TU^SYQ`_cYdYfQ 5\ cUSd_b Qed_]_d_b U^ 3_ \_]RYQ XQ cYT_ e^_ TU \_c aeU ]Qi_bSbUSY]YU^d_XQdU^YT_U^ \_c ‹\dY]_c Q…_c I Qe^aeU \Q SYVbQTUfU^dQcbUWYcdbQTQccUW‹^ U\4Q^UXQTYc]Y^eYT_TU$#'$" fUXSe\_cfU^TYT_cTebQ^dUU\cU We^T_dbY]UcdbUTU" 'Q"(#%) SQbb_cTebQ^dUU\]Yc]_`Ub_T_ TU UcdU Q…_ \Qc SYVbQc cYWeU^ cYU^T_ `_cYdYfQc i bUWYcdbQ^ e^ S_]`_bdQ]YU^d_ cY]Y\Qb TebQ^dU d_T_U\Q…_ E^bU`_bdUTU\QVYb]Q5S_^_ ]UdbQ U^ ce 3_]Yd} 1ed_]_d_b bUfU\Q aeU " ( XQ cYT_ e^Q }`_SQ UcdQR\U `QbQ U\ cUSd_b T_^TU\QcfU^dQcQ\`‹R\YS_XQ^ ]_cdbQT_ e^ S_]`_bdQ]YU^d_ cY]Y\QbTebQ^dU\_c‹\dY]_c]UcUc CUW‹^\QVYb]QTebQ^dUU\cUhd_ ]UcTU\Q…_\QcfU^dQcQ\TUdQ\ \_aeUbU`bUcU^dQ\_cQed_]†fY\Uc U^dbUWQT_cbUWYcdbQb_^\Qc!'%$ e^YTQTUciU^\_S_bbYT_TU\Q…_ \QS_]UbSYQ\YjQSY†^TUe^YTQTUc ^eUfQccUcYde†U^!$()'& @_bce`QbdUU\4Q^UbUWYcdbQ aeU U^ U\ `bY]Ub cU]UcdbU TU\ Q…_ cU`bUcU^d†e^TUcSU^c_U^ \QcfU^dQcbUQ\UcTUfUXSe\_cTU !)(`_bSYU^d_U^S_]`QbQSY†^ S_^ U\ ]Yc]_ `Ub_T_ TU " ' CUfU^TYUb_^! ($'"e^YTQTUc TU fUXSe\_c Qed_]_d_bUc 5^

A2C2 56DE242C

4 3?BD5CÅ1

UcdU `Ub_T_ %!(  `_b SYU^d_ TUe^YTQTUcTUfUXSe\_cS_]Ub SYQ\YjQT_cVeUb_^TU`b_TeSSY†^ ^QSY_^Q\ ]YU^dbQc aeU U\ _db_ $(" `_bSYU^d_VeUb_^fUXSe\_c Y]`_bdQT_c 4U\Q]Yc]QV_b]Q\Q1c_SYQ SY†^TU\cUSd_bQed_]_d_bicec `QbdUc 1c_`QbdUc cU…Q\Q U^ U\ bU`_bdUTU_SdeRbUTU" (aeU TebQ^dUU\]UcTUcU`dYU]RbU\Q fU^dQTUfUXSe\_c^eUf_cbUWYc db†" #"!e^YTQTUciQ\SQ^j†e^ QSe]e\QT_TU!&)")'e^YTQTUc U^\_aeUfQTU\Q…_<Q1c_SYQ SY†^ TUcdQSQ e^Q TYc]Y^eSY†^ TU^eUfU`_bSYU^d_U^\QfU^dQ TU fUXSe\_c `QbdYSe\QbUc S_^

! &!!e^YTQTUcQ\dYU]`_aeU U\cUW]U^d_TUdQhYcTYc]Y^ei† ") `_b SYU^d_ cec fU^dQc S_^ bUc`USd_ Q " ' QSe]e\Q^T_ Q cU`dYU]RbU TU " ( %#)! e^YTQTUc]U^_caeU\Qc!($$# fU^TYTQcU^\_c`bY]Ub_c^eUfU ]UcUcTU" ( 5\cUW]U^d_TUfUXSe\_cS_ ]UbSYQ\UcTUSQbWQfU^TY†!!)) e^YTQTUcSYVbQaeUQe^aeUUcdv `_bU^SY]QTU\QcfU^dQcTU\_c dbUc ]UcUc Q^dUbY_bUc ! $ Ucdv#"`_bTURQZ_TU\`b_]UTY_ TU\_c`bY]Ub_cSY^S_]UcUcTU\ Q…_!'%! @Ub_Q‹^SeQ^T_\_c^‹]Ub_c c_^]U^_bUc\QcSYVbQc]eUcdbQ^

U^db_TU\_cSQbb_c TU]Qi_bQS_WYTQ `_bcedY`_VQ]Y\YQb i`bUSY_QcUaeYR\UUcdvU\ BU^Qe\d<_WQ^5\1fU_ UcTU\_c]vcS_]`bQT_c `_b\_cS_\_]RYQ^_ccYcU ce]Q^cecT_c]_TU\_c* >_b]Q\i5]_dY_^5\ C`Qb[`_bce`QbdUcU XQS_^fUbdYT_U^U\SQbb_ ]vc`_`e\QbS_^]vcTU && e^YTQTUcfU^TYTQc QZe^Y_TU" (i\eUW_ S_^\QbURQZQTUXQcdQ SY^S_]Y\\_^UcTU`Uc_c \_Wb†S_\_SQbU^U\]UbSQ T_" e^YTQTUc]vc aeU \Q dU^TU^SYQ TU " ( XQ cYT_UcdQR\UiaeUcU]Q^dU^Tbv Qc U^ \_c ]UcUc aeU bUcdQ^ 1c_`QbdUc UcdY]Q aeU U\ Q…_ SUbbQbv S_^ SUbSQ TU ""% e^YTQTUc fU^TYTQc cYU^T_ U\ cUWe^T_Q…_TU]Qi_bUcfU^dQc 1c RQZ_ UcdQ S_ie^debQ U\ H9 CQ\†^9^dUb^QSY_^Q\TU\1ed_]†fY\ UcU\UcSU^QbY_YTUQ\`QbQSbUQb Uc`QSY_c`b_]_fUb\QcfU^dQcTU SQbb_cU^U\`Qc


F7AOZ„\7\bS`\OQW]\OZ RSZ/cb][„dWZ %

9>6?B=55C@5391< FUb^Uc'TU^_fYU]RbUTU"

(

>?F54145C U^U\]UbSQT_ TUQed_]_d_bUc

>eUf_c]_TU\_cU^Qed_]†fY\UcSQbb_cTU\eZ_ SQ]Y_^UdQcd_T_dUbbU^_fUXSe\_cedY\YdQbY_ciS_ ]UbSYQ\UcTUSQbWQi`QcQZUb_cQcS_]_]_d_c i ]Y\Uc TU QSSUc_bY_c XQSU^ `QbdU TU \Qc QdbQS SY_^UcaeUdbQUU^UcdQ_`_bde^YTQT\QH9UTYSY†^ TU\CQ\†^TU\1ed_]†fY\=vcTU!% Uh`_cYd_bUc ]eUcdbQ^e^Q`b_hY]QT_TU)( fUXSe\_cU^dbU \_caeUcUTUcdQSQ^]vcTU$ UcdbU^_c^QSY_^Q\Uc

=@D>ÃD 6DA6C25@D

5

^dbU \_c \Q^jQ]YU^d_c ]vc Uc`UbQT_c`_b\_cQ]Q^dUc TU\_cSQbb_c cUU^SeU^dbQ U\ CEF S_]`QSd_ 1eTY A% aeU U^dbQ Q S_]`UdYb U^ U\ ]UbSQT_ TU UcdQ WQ]Q S_^ e^ ]_d_b " D49TU!' 3F 3XUfb_\UdQdbQU\Qc]YbQTQcS_^U\ \Q^jQ]YU^d_TU\QSQ]Y_^UdQ88B aeUcUTUcdQSQ`_bdU^Ube^TUc U]`U…_ce`UbY_bQ\TUe^Qed_]†fY\ `Ub_S_^\QcfU^dQZQcTUe^QCEFi e^TYcU…_TYVUbU^dUi_bYWY^Q\ 5\bU^_fQT_TU`_bdYf_8ie^TQY DYReb†^1\\>Ug3_e`}Uc_dbQ TU\QcQdbQSSY_^UcTU\CQ\†^iQ aeUUce^QfUbcY†^S_]`\UdQ]U^dU ^eUfQTU\QaeUcUS_^_SQdbQTY SY_^Q\]U^dUUaeY`QT_S_^dbQSSY†^ dbQcUbQ]Qi_bdQ]Q…_`_dU^SYQi SQ\YTQTU^cecS_]`_^U^dUc 8_^TQ`bUcU^dQU\‹^YS_SQbb_ S_^SU`deQ\TU\Q]eUcdbQ*U\63H 3\QbYdiaeUVe^SY_^QS_]RY^Q^ T_\QWQc_\Y^QS_^XYTb†WU^_i _hYWU^_SbUQ^T_TUUcdQ]Q^UbQ U\USdbYSYTQT5cdUfUXSe\_QieTQQ TYc]Y^eYb\_cWQcUcTQ…Y^_c`QbQU\ ]UTY_Q]RYU^dU

@UeWU_d]eUcdbQ \QfUbcY†^VQ]Y\YQb TU\dbQTYSY_^Q\S_]`QSd_TUUcdQ ]QbSQ\QCdQdY_^GQW_^# (aeU cUSQbQSdUbYjQ`bY^SY`Q\]U^dU`_b\Q ]Qi_b SQ`QSYTQTTUce]Q\UdUb_i ceQ]`\Y_`Q^_bv]YS_

6_bTdbQUQ\]UbSQT_U\^eUf_]_ TU\_TU6_SecS_^U\_RZUdYf_TUbU `_cYSY_^Qb\Q]QbSQU^U\cUW]U^d_ TU\_cQed_]†fY\Uc5cdUfUXSe\_cU \Q^j†bUSYU^dU]U^dUU^1bWU^dY^Qi Uc`UbQU^dbQbS_^VeUbjQQ\]UbSQT_ S_\_]RYQ^_

5\ CQ\†^ TU\ 1ed_]†fY\ `Ub]YdU Q \Q ]QbSQ>YccQ^XQSUbU\bU\Q^jQ]YU^d_ TUcecdbUc‹\dY]Qc`b_`eUcdQcaeU U^dbQb_^Q\]UbSQT_U\`QcQT_]Uc TU QW_cd_ \Q AQcXaQY U^ cec T_c fUbcY_^Uc \Q `YS[e` >QfQbQ i U\ cUTv^DUQ^Q

<Q]QbSQZQ`_^UcQ=QjTQ`bUcU^dQ U^ \Q VUbYQ \Qc ‹\dY]Qc Y^^_fQSY_^Uc aeUU^dbQb_^Q\]UbSQT_\QfUbcY†^ ]UZ_bQTQ TU\ =QjTQ & `bUcU^dQT_ bUSYU^dU]U^dUU^5eb_`QUcU\`bY^ SY`Q\QdbQSdYf_

E^Q TU \Qc ^_fUTQTUc TU\ S_^fUb dYR\U =UbSUTUc C<; B_QTcdUb Uc \Q Y^^_fQT_bQdUS^_\_WQTUSQ\UVQSSY†^ Y^dUWbQTQU^U\bU`_cQSQRUjQci\Q bQ`YTUjTUS_^fUbcY†^TU\dUSX_c†\_ "" cUWe^T_c <Q ]QbSQ `bUcU^dQ dQ]RY}^ ce Sb_cc_fUb  S_]`QSd_ \Q ^eUfQ S\QcU 7<; TYc`_^YR\U U^ ]_d_bF&TU#%\Ydb_ci"& SQRQ\\_c TUVeUbjQ <Q U]`bU cQ :Q`i 9dQ\YQ <dTQ \Q^jQ U^ U\ ]UbSQT_ S_\_]RYQ^_ \Q \^UQ TU ]_d_ SYS\UdQcF5C@1 U^ S_^]U]_ bQSY†^ TU \_c cUcU^dQQ…_cTUUhYcdU^SYQTUUcdQ ]QbSQaeUcU…Q\†U\Y^YSY_TUe^XYd_ aeUcUaeUT†WbQRQT_U^U\S_bQj†^ TU\_cQ]Q^dUcTU\Qc]_d_SYS\UdQc S\vcYSQc

U^dbUQed_]†fY\UciSQ]Y_^UdQcTU\Qc#)]QbSQc `bUcU^dUcU^U\`Qc 1e^aeU U\ `bUSY_ TU\ T†\Qb Q^dYSY`† \_c \Q^jQ ]YU^d_cTU\QVUbYQ]eSXQc]QbSQcY^^_fQbv^U^ U\UfU^d_S_^`b_d_dY`_cQed_]†fY\Uc^_fUT_c_ci ]_TUb^_cQcS_]_UTYSY_^UcUc`USYQ\UcTU}cd_c aeURecSQ^SQedYfQbQ\_cfYcYdQ^dUcTU\CQ\†^TU\ 1ed_]†fY\

3?BD5CÅ1

<QfUbcY†^\Y]YdQTQTU\3XQ^Q 2U^^iC`_bdcUSQbQSdUbYjQ`_b fQbY_cTUdQ\\UcaeU\_S_^fYUbdU^ U^e^SQbb_vWY\fU\_jiTU`_bdYf_ i\_TYVUbU^SYQ^TU\]_TU\_ S_^fU^SY_^Q\

XI Salón Internacional del Automóvil 2008  

XI Salón Internacional del Automóvil