Page 1

!LA CARTA DEL EXOBISPO ACUSADO DE PEDÓFILO

!SOLO LOS FUJIMORISTAS SE OPONEN. PROYECTO DEBE INGRESAR AL PLENO CUANTO ANTES

Premier pide al Congreso apurar debate sobre ‘muerte civil’ para corruptos 2 LAN sabotea al pisco peruano en Argentina !LO TACHA COMO UN SIMPLE “AGUARDIENTE”

2

1 6 diario

4

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1124 I LUNES 23.9.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

“En algunas circunstancias he sido imprudente”

GRAVES ACUSACIONES HUNDEN MÁS A CONGRESISTA URTECHO

ES UN

!Una cuarta trabajadora lo acusa de recortarle el sueldo. Se habría apropiado S/.20 mil soles

JOYON

4

´

!Gastó cinco veces más que sus colegas vicepresidentes: 1 millón 247 mil soles en viáticos y otras gollerías !Contrató más personal que ningún legislador por un S/. 1 millón 406 !Su esposa maneja una clínica para discapacitados con equipos donados pero que funciona como su negocio !No No justificó la entrega de mil sillas de ruedas donadas y encima supuestos beneficiarios denuncian que le falsificaron sus firmas


q

POLÍTICA

2

!Propuesta del Ejecutivo ya fue dictaminada y espera entrar a la agenda del pleno para su aprobación

Premier pide al Congreso apurar debate sobre ‘muerte civil’ para corruptos

EL DATO

•HUGO PÉREZ

REGISTRO ACTUALIZADO

Como se puede imaginar, el registro contendrá información actualizada de las personas que incumplan con cancelar el íntegro de las acreencias a favor del Estado por concepto de reparaciones civiles dispuestas en las sentencias con calidad de cosa juzgada, por delitos en agravio del Estado como los de corrupción. De ese modo, esa instancia enviará a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), un listado actualizado de los deudores para incorporarlos a la central de ries-

•JORGE CERDÁN

H

a tenido que pasar más de un año desde que el Ejecutivo presentara el proyecto que establece la ‘muerte civil’ a los corruptos que le deben al Estado, para que la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Parlamento aprobara por fin el respectivo dictamen sobre el tema. Pese a que se trata de una propuesta que representa un gesto importante en la lucha contra la corrupción en el país, ya han pasado dos semanas y el tema aún no ingresa a la agenda del Pleno del Congreso para su debate y eventual aprobación. Es por ello que el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez, instó ayer al Legislativo a que retome el debate de dicho dictamen con la finalidad de fortalecer el combate contra ese flagelo, considerado por muchos como uno de los principales problemas de la democracia. Como se sabe, el dispositivo legal denominado Ley que establece el Registro de Deudores de Reparaciones Civiles por Delitos en Agravio del Estado (REDEE), crea el registro mencionado con la finalidad de incorporar al mismo a todos los condenados por corrupción que no cumplan con pagar los montos señalados en sus sentencias judiciales, en un plazo máximo de 10 días. Una vez ‘inscrito’ en el REDEE, dicho individuo quedará inhabilitado para ejercer función, cargo, empleo, contrato o comisión de cargo público; así como tampoco podrá postular y acceder a cargos públicos que procedan de elección popular. La propuesta también señala que el Consejo de Defensa Jurídica del Estado del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos será el responsable de administrar y mantener actualizado el REDEE.

diario 16

•RAFAEL ZARAUZ

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

Eguren dijo que el dictamen se aprobó en su grupo de trabajo con la votación favorable de todos los representantes políticos, menos los del fujimorismo, quienes se abstuvieron go de dicha institución. La información también será remitida a las centrales de riesgo privadas, conforme lo establecerá el reglamento del proyecto de ley. La ‘muerte civil’ de estos sentenciados permanecerá vigente hasta que los deudores cumplan con cancelar el íntegro de los montos dispuestos en sus respectivas sentencias, de una forma parecida a lo que ocurre actualmente con los deudores morosos al sistema financiero.

EN MANOS DEL PLENO

el post del día - Bueno,

Gustavo Faverón

Beto, la verdad es que soy un descarado y un mentiroso. Me he pasado varios años armando escándalos a cambio de publicidad y colocando noticias falsas sobre mí y otras personas en los diarios. Ah, y esa vez

El congresista Juan Carlos Eguren, presidente de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, recordó que su grupo de

trabajo ya cumplió con aprobar el dictamen respectivo a dicha propuesta del Ejecutivo, y también esperó que el mismo sea ‘agendado’, y aprobado, en los días que se avecinan. “Este es un tema importante en un país como el Perú, en el que las sentencias por los delitos de corrupción y terrorismo suman más de S/.4,800 millones. Más allá de la pena, lo que establece esta ley es que no podrán trabajar en el Estado, ni contratar con el Estrado de forma personal, o a través de una empresa de la que sean socios. Y no podrán ser electos a cargos de elección popular”, refirió.

tomado de:

que postulé al Congreso no lo hice por ningún interés en la política sino porque quería llevarme una plata fácil. Porque soy el típico pendejo, pues. Ayyy. ¡No vaya! - ¡Aplausos, Melcochita! ¡Toma estos 50 mil soles,

hermano! ¡Eres un ejemplo! Amables televidentes: este es el valor de la verdad. Hasta la próxima semana, cuando premiaremos la carrera de otro sinvergüenza o le lavaremos la cara a algún criminal.


diario 16

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

Siguen apareciendo muestras de rechazo al fallo judicial que anula parte de lo actuado y ordena una nueva citación al exmandatario Alan García en el marco de la investigación que le sigue la Megacomisión. Esta vez se pronunció el Frente Amplio de Izquierda, cuyos miembros dijeron que con eso se pretende "cubrir con manto de impunidad" posibles actos de corrupción del gobierno pasado. En un pronunciamiento público, las agrupaciones políticas que forman parte de este frente consideran que la sentencia del Quinto Juzgado Especializado en lo Constitucional "no hace más que exacerbar los ánimos de millones de peruanos que aún creemos en la justicia". Los representantes de la izquierda también consideraron que la Megacomisión, presidida por el legislador Sergio Tejada, viene realizando una labor "transparente" en sus investigaciones de presuntas irregularidades en el segundo mandato de García, razón por la cual ellos la respaldaron. "Todos los peruanos sabemos que casos como el de Business Track (BTR) y el de los narcoindultos han dejado una clara estela de dudas sobre la corrupción que imperó durante la gestión de García", se lee en el documento. El fallo judicial que favorece al líder aprista, según este conglomerado político, "confirmaría una vez más el mal

q

POLÍTICA

!Frente Amplio de Izquierda respalda a Megacomisión. Wong dice que hay nuevos indicios para citar a García

Ven "manto de impunidad" en fallo judicial que favorece a García •JUAN OSORIO

HAY MÁS INDICIOS

histórico y endémico del que adolece la justicia peruana, la cual es ejercida de acuerdo al

poder político o económico que ostenta quien está en el banquillo de acusado".

!Abogado del IDL, Carlos Rivera, destaca labor del procurador:

“Ataques a Julio Arbizu se deben a su liderazgo en la lucha contra corrupción” El abogado del IDL, Carlos Rivera, consideró que los ataques de un sector político contra el procurador anticorrupción, Julio Arbizu, se deben a su decidido liderazgo en la lucha anticorrupción. Tras respaldar el trabajo de dicho funcionario, Rivera aseguró que estos cuestionamientos provienen de quienes se sienten "incómodos" y "fastidiados" con el trabajo de Arbizu y su equipo, que han logrado "revivir" la lucha anticorrupción desde el ámbito judicial. "Si bien las críticas de la oposición se dirigen a una persona, en general están cuestionando la acción pública de la Procuraduría como ente que combate y persigue

3

•RAFAEL ZARAUZ

la corrupción. Eso está claro; en realidad no les fastidia si cursó dos o tres cursos en un maestría", refirió. La bancada fujimorista acusa a Arbizu de haber mentido en su hoja de vida al señalar que tenía una maestría cuando solo cursaba estudios para obtener ese

postgrado. Al respecto, el ministro de Justicia, Daniel Figallo, dijo que Arbizu cumplió con informar al Consejo de Defensa Jurídica del Estado, antes de su designación, que cursaba una maestría en Ciencias Políticas. Rivera dijo que el procurador está cumpliendo bien su función, y comparó el desempeño actual de dicha instancia, con la llevada a cabo durante el gobierno de Alan García, cuando estuvo en una situación de “casi clandestinidad”. "Arbizu es un personaje incómodo para los condenados que no quieren pagar sus reparaciones civiles y para quienes la han hecho larga en sus procesos judiciales”, refirió.

De otro lado, el vicepresidente de la Megacomisión, Enrique Wong, consideró que existen nuevos indicios para volver a citar al expresidente García a ese grupo de trabajo, tras referir que entre los miembros del mismo hay una opinión mayoritaria favorable para que García acuda por tercera vez. “Es casi un hecho; la Megacomisión se reunirá mañana (hoy) para tomar una decisión. Consideramos que se justifica su presentación, no porque el Poder Judicial dice que se ha faltado al debido proceso, sino porque tenemos información que se obtuvo después de sus presentaciones”, precisó. Mencionó, por ejemplo, las declaraciones de Carlos Butrón, exdelegado general del Penal de Lurigancho y conocido como "Brasil", quien se reunió en Piura con Facundo Chinguel, expresidente de la Comisión de Indultos, para entregarle US$30 mil a cambio de indultos para sentenciados por narcotráfico. "Sería bueno saber si (García) se ratifica en el respaldo

que le dio a Chinguel y en que estudió los cinco mil expedientes que firmó concediendo indultos y conmutaciones de pena. Nosotros hemos revisado los pedidos y no se cumplían los requisitos en muchos casos", añadió. Tras advertir que la decisión judicial que atendió en parte la acción de amparo de García no lo excluye de las investigaciones de la Megacomisión, Wong dijo que el Poder Judicial está sentando un mal precedente.

CAJA DE PANDORA

De la misma opinión fue el legislador Carlos Tubino, también miembro de ese grupo de trabajo, quien consideró que la decisión judicial abre una "caja de Pandora" en el Congreso, al permitir que un investigado por un grupo de trabajo puede conseguir esos beneficios e, incluso, excluirse de una investigación. También dijo que se abre una brecha, pues el Legislativo siempre mantuvo "una independencia total" en sus investigaciones.

EL DATO

Wong precisó que la Megacomisión, a través de la Procuraduría del Congreso, hoy apelará la decisión judicial que favorece a García y continuará con su labor, amparada en su autonomía

Golpe contra el Pisco peruano Diego García Sayán, publicó en su cuenta de Facebook esta foto y compartió su extrañeza por tamaña agresión a nuestro pisco Peruano por parte de la empresa chilena LAN en Buenos Aires: “Me lo habían contado y no lo podía creer. Sala de LAN en el aeropuerto de Ezeiza: Al pisco (Viñas de Oro) lo han tachado con el letrero de "Aguardiente". A la mala y con alevosía”. ¿Cuándo corregirán esta barbaridad?”, escribió con justa indignación el presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. ¿Qué va responder LAN?


diario 16

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

q

POLÍTICA

4

!Otra trabajadora lo acusa de recortarle el sueldo. Su esposa maneja una clínica privada para discapacitados con equipos donados que funciona como negocio

Graves acusaciones hunden más a congresista Urtecho

A

lo ya revelado hace días, de que el congresista de Solidaridad Nacional (SN) Michael Urtecho le habría recortado el sueldo a varios de sus trabajadores del Congreso, y que no se explicaría cómo financió un millonario edificio en Trujillo, Cuarto poder reveló anoche nuevas y graves acusaciones que complicarían más su situación. Esta vez, las acusaciones van desde la aparición de una nueva extrabajadora suya a quien se le recortó el sueldo, hasta el mal uso de donaciones recibidas del Congreso, excesivos gastos como parte de su labor legislativa y excesos en la contratación de personal. Teresa Chávez, una extrabajadora suya en Trujillo, acusó al legislador, y a su esposa Claudia Gonzáles, de haberle recortado el sueldo una vez que pasó de ganar S/.800, como técnica, a S/.4637, como asesora. Ella dijo que cuando ascendió, siguió recibiendo S/.800, los cuales les eran depositados por Gonzáles a su cuenta personal, ya que la esposa del parlamentario manejaba su tarjeta bancaria. En total, solo durante los cinco meses en los que ella trabajó con Urtecho, el legislador y su esposa se habrían quedado con S/.20 mil de su sueldo. Como se recuerda, esta modalidad es la misma que denunciaron otros extrabajadores suyos hace días. Otro hecho que llamó poderosamente la atención fue la revelación de que Urtecho no ha justificado la entrega de más de mil sillas de ruedas que recibió del Congreso para que él las entregue a personas con discapacidad. Lo más grave de esto es que de las que sí sustentó, unas 300 y ante el pedido de la Contraloría, algunos de los presuntos beneficiados aseguraron que nunca recibieron nada y les falsificaron sus firmas. Es el caso de Ena Marcos y su esposo, ambos con discapacidad, quienes dijeron que nunca pidieron nada, ni firmaron documentos de recepción.

•RAFAEL ZARAUZ

!“En algunas circunstancias he sido imprudente”, afirma

Ÿ¿ELLA SÍ TRABAJA?

Asimismo, y contrariamente a lo señalado por Urtecho hace días, su esposa sí tendría un trabajo, el de directora de la ONG “Por la discapacidad en el Perú”, que administra el policlínico Jesús de Nazareth, de Trujillo. Este centro no solo ha recibido varias donaciones de equipos médicos, sino que pese a que su fin es dar atención gratuita a los discapacitados, en esas instalaciones se les cobra. En realidad es un gran negocio particular. La administradora del centro confirmó que la esposa de Urtecho es la representante legal del policlínico y el programa dominical reveló también que la secretaria de dicha ONG es madre de una trabajadora del parlamentario, quien en realidad labora en una tienda que tiene en su casa.

Como se recuerda, hace días se reveló que el legislador y su esposa habían construido un edificio en una zona exclusiva en Trujillo, valorizado en más de un millón y medio de dólares, por el cual no tenían deudas en el sistema financiero. El congresista aseguró que recibieron un préstamo de la familia de su esposa.

ŸSALE MUY CARO

Urtecho también es el legislador que más le ha costado al Estado, pues además de su sueldo mensual, él ha recibido entre 2006 y 2013 S/.1’247,781 por viáticos, gastos logísticos y demás pedidos de reembolso. Por si fuera poco, más de S/.330 mil de ese total nunca lo justificó, ya que los gastó antes de que el reglamento exigiera eso. Solo en el periodo 20112012, cuando fue miembro

de la Mesa Directiva, gastó S/.105,150 en gastos de representación y demás, cifra que es cinco veces más de lo que gastaron los otros dos vicepresidentes de la mesa presidida por Daniel Abugattás. Además, Urtecho es el legislador que más personal ha contratado, pues llegó a tener 43 servidores a su cargo. Es más, cuando fue tercer vicepresidente, pidió contratar a 20 personas más, entre las que figuraron los exlegisladores de SN Walter Menchola y Fabiola Morales, cuyos sueldos, por seis meses, implicaron un desembolso de S/.1’046,000.

EL DATO

En 2011, Urtecho participó en la Teletón en Trujillo, como muchos otros políticos apoyan esa causa. No obstante, pidió al Congreso que le reembolse más de S/.5 mil por los gastos de su viaje

Filtran carta del obispo acusado de pedófilo Anoche se difundió la carta que envió al Vaticano el obispo acusado de pedofilia, Gabino Miranda, en la que reconoce que “en algunas circunstancias” ha sido “imprudente”, pero también asegura que esas “supuestas faltas no pueden ser tipificadas de delito contra sextum (sexto mandamiento)”. En la misiva, dirigida a Aloisius Franciscus Ladaria, secretario para la Congregación de la Doctrina de la Fe del Vaticano, el destituido religioso afirma desconocer los motivos por los que fue separado de la Iglesia Católica y considera “desproporcionadas” las sanciones impuestas a su persona. “Desconozco los delitos que se me acusa, desconozco la procedencia de los denunciantes y la jurisdicción y la época en la cual se cometieron los supuestos delitos”, afirma en el documento leído en el programa Panorama. Además, informa que presentará un recurso para revocar el decreto que establece su sanción y asegura que “obedecerá con sacrificio el no ejercicio” del sacerdocio. La carta enviada tiene fecha del 1 de julio de 2013 pero revela que el Vaticano dispuso su “cese inmediato” el 24 de mayo de este año. Ese decreto papal lo recibió el 21 de junio. Es decir, este caso se mantuvo en secreto hace casi cinco meses.


LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

diario 16 qPOLÍTICA

5

!Esta semana, Arzobispo de Ayacucho dará una conferencia de prensa para esclarecer este caso. Mientras tanto, nadie sabe dónde está el exobispo destituido por pedofilia

Monseñor Piñeiro es el único que puede revelar detalles del caso Gabino Miranda III CARLOS AGUILAR III

Realizan vigilia y “misa de desagravio” en Ayacucho

caguilar@diario16.com.pe

E

l caso de la obispo auxiliar de Ayacucho, Gabino Miranda, destituido por el Vaticano acusado por pedofilia sigue manejándose con total secretismo por la Iglesia que incluso la Primera Fiscalía Penal de Huamanga, hasta ahora solo basa su investigación en las versiones periodísticas. Por tal razón, el titular Garry Chávez Valdivia, ha solicitado información al Arzobispado de Ayacucho, cuyo Arzobispo monseñor Salvador Piñeiro GarcíaCalderón está de viaje en los Estados Unidos y es el único conoce los detalles la destitución del obispo vinculado al Opus Dei. Ante las preguntas, hasta ahora sin respuesta, diario16 se comunicó con su hombre de confianza, el canciller del arzobispado ayacuchano, Percy Quispe. Un poco disgustado, sostuvo que no sabe más sobre este caso y reiteró que Salvador Piñeiro solo le informó que Gabino Miranda ya no era más obispo. Es decir, que el único que sabe los verdaderos motivos por los que fue destituido el religioso es el Arzobispo de Ayacucho, quien también es el actual presidente de la Conferencia Episcopal Peruana. Se prevé que a su regreso Piñeiro ofrezca una conferencia de prensa donde explicará lo sucedido. Sin embargo, llama la atención el proceder de los presentantes de la Iglesia Católica, pues hasta ahora no se tiene una versión oficial a pesar de que la destitución fue en agosto de este año. Es más, el propio cardenal Juan Luis Cipriani, quien hoy se reunirá con el Papa Francisco en Roma, también dijo que él recién se había enterado del caso y pidió “dejar de hacer leña del árbol caído”. Solo el Opus Dei ha emitido un telegráfico comunicado en el que deja entrever que el cura destituido afirma ser inocente. El canciller del Arzobispado de Ayacucho también dice que no se puede hablar de pedofilia ya que jamás existió una denun-

El último sábado se realizó una vigilia y una “misa en desagravio” en favor del exobispo auxiliar de Ayacucho, Gabino Miranda, destituido por el Vaticano acusado de pedofilia. El singular acto religioso se inició a las 7 de la noche y culminó a las 10:30 horas en la parroquia San Francisco de Paula donde el destituido sacerdote era párroco. El administrador apostólico, el sacerdote Fidel Alarcón Contreras, dirigió la homilía y les dijo a los creyentes que para él Gabino Miranda seguía siendo obispo auxiliar y que las denuncias en su contra son “una patraña”. cia por ello. Entonces, se le consultó, por qué monseñor Piñeiro no denunció este caso ante las autoridades. En respuesta, Percy Quispe nos pidió paciencia. “Eso pregúntenselo a monseñor Salvador

Piñeiro”. Asimismo, se quejó que la prensa “esté buscando cinco pies al gato” y reiteró que cuando Piñeiro llegue a Lima dará las declaraciones respectivas. Algunos colegas de Ayacucho comentaron que en esa ciudad

!Canciller del Arzobispado de Ayacucho ataca a monseñor Luis Bambarén por confirmar noticia de Gabino Miranda:

Percy Quispe: “Se debería llamar ‘Bembarén’” El canciller del Arzobispado de Ayacucho, Percy Quispe criticó al expresidente de la Conferencia Episcopal del Perú, monseñor Luis Bambarén por haber confirmado que Gabino Miranda fue destituido por el presunto delito de pedofilia. Es más, se burló de su apellido y lo acusó de haber revelado este caso para favorecer políticamente al expresidente Alejandro Toledo, quien viene siendo investigado por el caso Ecoteva. “Bambarén ha trabajado con Toledo en el programa Juntos. Le está haciendo un favor a Toledo, pues tenían que desviar la atención de la prensa con este caso. Se debería llamar más bien bembarén”, declaró.

se afirma que el propio monseñor Salvador Piñeiro habría sido quien denunció a su entonces obispo auxiliar ante el Vaticano. “Eso es lo que se dice acá, porque no hay otra explicación. ¿Quien además Piñeiro puede comunicarse directamente con el Vaticano?”, afirmó el periodista, quien prefirió mantener su nombre en reserva. Según ha trascendido la víctima tendría 14 años y sería de la parroquia que dirigía Gabino Miranda.

EL DATO

Para el Ministerio Público es sumamente sospechoso que el Arzobispado teniendo conocimiento de este caso desde agosto no lo haya denunciado ante las autoridades

Nadie sabe dónde está Gabino

diario16 llamó al celular de exsacerdote Gabino Miranda. Sin embargo, nos contestó otra persona que no se identificó, pero nos contó que hace dos meses el destituido obispo le había traspasado ese número telefónico y actualmente desconoce su actual paradero. Cabe precisar que Mirando se fue de Ayacucho en la primera semana de agosto aduciendo que iba a realizase una “intervención quirúrgica”. Sin embargo, en la quincena monseñor Salvador Piñeiro informó a los miembros de su arquidiócesis que ya no era más obispo y les ordenó retirar su nombre y fotografía de la página web del Arzobispado de Ayacucho. En esa arquidiócesis nadie sabe de su paradero.


LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

JUAN

INFANTE

diario 16 qPOLÍTICA

6

!Se le acusa por desviar S/122 millones para financiar apoyo a su ilegal reelección y atacar a opositores. Se ha acondicionado un ambiente especial en la Diroes

DE LA CIUDAD AL CAMPO

E

s hora de volver a mirar al campo con pasión. Demasiado campesino sin acceso a capital y demasiada tierra abandonada o trabajada con todo en contra. Enorme anomalía cuando es por demás evidente que tenemos como país (o si quieren “podríamos tener como país”) muchos alimentos que el mundo compraría a buen precio. Ya lo vemos con la quinua cuyo precio me parece que ha subido más que cualquier mineral. Estaba ahí despreciada por muchos, ninguneada, condenada a la discriminación por serrana. Le ha llegado su momento y su precio ha pasado de cuatro soles el kilo a catorce en pocos años. Y la noticia no es que la quinua se aleja de las mesas populares. La noticia es: anda corre a sembrar quinua ¡Por favor! Debemos proponernos algo en el plano agrícola. Hay que decidir qué queremos ser y echarnos a trabajar con intensidad. Porque lo que definamos, lo lograremos. Es nuestro destino desde siempre. Somos cuna originaria de demasiados productos y hoy comenzamos a tener en la gastronomía una locomotora. Hay que ir de la ciudad al campo y potenciar al pequeño productor que resistió tanto abandono. Ya hay dinero excedente en las ciudades que no sabe qué hacer para multiplicarse y que está, en buena medida, hongueándose. Dejarlo en el banco, guardarlo bajo el colchón o meterlo a la bolsa no es nada rentable si lo comparamos con la potencial rentabilidad de la tierra. Es verdad que hoy las relaciones de la ciudad con el campo están absolutamente maltrechas, que los vasos comunicantes son absolutamente informales, endebles y que no existen instituciones que hagan de puente entre los que tienen excedentes monetarios y quienes tienen el conocimiento y tierras. También es cierto que al pequeño agricultor le es difícil poner en claro sus números básicos por lo que cuando se le pide explicitar sus requerimientos todo es a “grosso modo”. A muchos de ellos no les es fácil explicar en el lenguaje citadino cuánta tierra tienen, cuál es la inversión requerida, en qué distribuirán el dinero captado, cuáles serían los resultados y cómo harán para reducir los riesgos de la inversión. Pero eso puede cambiar fácilmente. Debe cambiar. Cualquiera puede hacer algo si se acerca a organizar a un grupo de campesinos. Lo puede hacer el inversionista, alguien contratado por el inversionista, un grupo de universitarios, los gobiernos locales o los gobiernos regionales. Cualquiera que tenga ganas. Podría también comenzar a hacerlo APEGA si se propone de una vez cerrar el círculo. Finalmente se ha convertido en el único gremio empresarial “con onda” del Perú. Si Apega plantea un proyecto para organizar fondos de inversión agrícolas, de seguro tendrá a muchos con ganas de confiar. Hablando claro y simple, mucho pequeño y mediano capital naturalmente se orientará a la inversión rural. Hay demasiada historia en la mayoría de peruanos vinculada con el agro. Setenta por ciento del Perú era rural hace apenas unas décadas, el discurso de la tierra no nos es ajeno, pero hay que organizar las huestes para ir de la ciudad al campo.

Juicio oral a Fujimori por “diarios chicha” se inicia el 17 de octubre E l procurador adjunto anticorrupción, Joel Segura, informó que el 17 de octubre se dará inicio al juicio oral contra el expresidente Alberto Fujimori por el caso de los “diarios chicha”. De esta manera, el reo de la Diroes tendrá que responder ante la justicia por haber utilizado, según la denuncia fiscal, recursos del Estado para comprar la línea editorial de algunos medios de comunicación para que apoyen su ilegal reelección en el 2000 y además para ataquen a sus adversarios políticos. Según la Procuraduría Anticorrupción, el sentenciado expresidente Alberto Fujimori desvió de las arcas de las Fuerzas Armadas aproximadamente S/.122 millones para financiar los denominados “diarios chicha”. Joel Segura precisó que para facilitar al reo Fujimori su asisten-

cia a dicho juicio oral, la Cuarta Sala Penal Liquidadora del Poder Judicial ha acondicionado una ambiente de la sede de la Diroes, ubicada en Ate Vitarte. Por ello, se espera que el expresidente no ponga peros al momento del inicio de su proceso. Fujimori, es acusado por el delito de peculado y la Fiscalía ha solicitado a la Cuarta Sala Penal Liquidadora una pena de 8 años de cárcel y el pago de una reparación civil de 3 millones de soles. Sin embargo, la Procuraduría Anticorrupción, a su vez, considera que la reparación civil debe ser de S/.200 millones.

·PEDIDO DE ARRESTO DOMICILIARIO

Mientras tanto, la respuesta del Poder Judicial sobre la solicitud de la defensa de Alberto Fujimori para que cumpla su codena bajo el régimen de arresto domiciliar, se podría

conocer esta semana. Así lo estimó el abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera. El letrado, quien representa a los deudos de las víctimas en los casos La Cantuta y Barrios Altos, sostuvo que el Poder Judicial no tiene mucho que analizar, pues el pedido de Fujimori “no tiene sustento ilegal”. “No tiene mucho que evaluar o interpretar porque el arresto domiciliario, en el caso de un sentenciado, es un pedido ilegal”, dijo. En ese sentido, el abogado del IDL precisó que cambiar a arresto domiciliario a Fujimori no está contemplado en el Código Penal. “Darle el arresto domiciliario sería un verdadero disparate, pues se vería más como una tribuna mediática para que el abogado de Fujimori haga una caja de resonancia política en lugar de una sustentación legal que no existe”, declaró.

EL DATO

En estos últimos días, Alberto Fujimori ha demostrado estar en perfecto estado de salud, pues en la víspera anunció, a través de un audio, que ahora se comunicará vía Twitter y Facebook

!Economía municipal es bastante solvente pero se requiere apoyo legislativo de partidos

Proponen una ‘Agenda Legislativa por Lima’ La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y líderes de los partidos políticos revisaron la situación económica y financiera de la Municipalidad de Lima y concordaron en la necesidad de una propuesta para una Agenda Legislativa por Lima. La propuesta contempla trabajar proyectos de ley en relación al Régimen Especial de Lima Metropolitana, así como en materia de transporte, movilidad urbana, seguridad ciudadana, promoción de la inversión privada, gestión

medioambiental, entre otras. Se busca contar con propuestas consensuadas en dichos temas para su presentación al Congreso, y que sea aprobada para facilitar la implementación de las obras y reformas emprendidas por el municipio edil. José Miguel Castro, gerente municipal, detalló que los ingresos recaudados por la comuna edil en los últimos años han ido en aumento, así como los montos de inversión pública cuyo financiamiento viene

siendo negociado a tasas muy competitivas, que para el 2013 aumentarán en 330 millones de soles, con lo que se alcanzará un presupuesto record de inversión de más de mil millones. Asimismo, se informó que las transferencias por parte del Gobierno Central han venido disminuyendo hasta significar el presente año alrededor del 5% del presupuesto municipal, la mitad en comparación con el resto de ciudades a nivel nacional.


diario 16

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

Hace unos días, el exsodálite peruano alemán Martin Scheuch publicó un extenso post en su conocido blog http://laslineastorcidas.wordpress.com. Se trata de un detallado resumen sobre todos los escándalos sexuales que involucran al Sodalicio de Vida Cristiana, una de las comunidades religiosas más conservadoras, influyentes y extendidas de la Iglesia Católica en Latinoamérica, que fuera fundada en el Perú por Luis Fernando Figari en 1971. Scheuch vive actualmente en Alemania y es un ferviente católico que formó parte de este grupo religioso durante 10 años. En este post les envía un conmovedor mensaje a quienes han sido víctimas de abusos sexuales o psicológicos en el Sodalicio de Vida Cristiana: “Es importante vencer el miedo y la vergüenza para poder superar el trauma”. Por considerarlo de interés público lo reproducimos, aunque por motivos de espacio obviamos las decenas de testimonios.

q

POLÍTICA

7

Historia de encubrimientos en el Sodalicio

III MARTÍN SCHEUCH III

E

l caso de Germán Doig no era el primer escándalo sexual de un miembro del Sodalicio de Vida Cristiana que saltaba a la prensa escrita. Ya en octubre de 2007 había habido un precedente con la detención del sodálite Daniel Murguía en el centro de Lima, en el momento en que estaba fotografiando a un niño de la calle desnudo en la habitación de un motel. Murguía, aunque pertenecía al círculo íntimo de Luis Fernando Figari y vivía en su misma comunidad, era sólo un subordinado sin mayores responsabilidades. Se le expulsó inmediatamente de la institución, a fin de que quedara claro que el Sodalicio no avalaba este tipo de conductas. Y, por supuesto, para que la imagen institucional quedara incólume. Como siempre. En cambio, el caso de Doig, el segundo en la cadena de mando después de Figari, tocaba el corazón mismo del Sodalicio, pues Germán había sido una de las columnas de la institución, tanto por su aporte a la configuración histórica e institucional del Sodalicio como al desarrollo de su doctrina y espiritualidad. La difusión pública de su caso a través de los medios de comunicación no tenía parangón. Pues ya anteriormente en su historia el Sodalicio habría tenido que lidiar con casos de abusos sexuales relacionados con miembros importantes de vida consagrada. Sólo que en el pasado estos casos habrían sido cubiertos por el manto de la discreción y entregados al silencio y al olvido, ofreciéndoles a

!A propósito de los escándalos sexuales que afectan a la Iglesia

los abusadores una salida honrosa y digna y, de paso, salvaguardando la imagen institucional ante la opinión pública. Y también ante la mayoría de miembros subordinados del Sodalicio, pues sus estructuras verticales y autoritarias conllevan una falta de flujo interno de información, de

modo que son pocos los sodálites que llegan a enterarse de muchas cosas que han sucedido y están sucediendo en su misma institución y que son sólo de conocimiento de aquellos que están en la cima de la pirámide de mando. La falta de transparencia es una práctica que

se da no sólo hacia el exterior de la institución, sino también hacia el interior de la misma. Uno de estos casos es relatado por el periodista Pedro Salinas en su novela Mateo Diez (Jaime Campodónico, Lima 2002). Como ya he indicado en otra ocasión, si bien se trata de una obra de ficción, todo lo que el autor narra está basado en hechos reales, muchos de los cuales yo mismo puedo corroborar. Salinas no inventa los hechos y anécdotas que pueblan su novela, sino que reviste de ficción e incorpora a una estructura narrativa subjetiva acontecimientos de la realidad, que son modificados y acomodados en función de la trama, sin perder por ello su valor testimonial ni su núcleo de verdad. De modo que lo que narra puede ser inexacto en cuanto a los detalles, pero suele ser verídico en sus trazos esenciales. El caso concreto a que me refiero ocurrió en el año 1985. En la novela, el personaje principal Mateo Diez, un trasunto del mismo Salinas, después de terminar su período de formación en San Bartolo, es enviado a vivir en la comunidad de Arequipa. Allí recibe una carta de su amigo Santiago Bedoya, que vivía en la comunidad de Barranco (Lima). «Querido Mateo: Aprovecho la oportunidad de

que la delegación de Arequipa que participó en el Concílium está por acá para enviarte unas breves líneas. Primera cuestión: si tú preparaste a estos patitas de Arequipa para el Concílium, ¿por qué no viniste tú en vez de Jajo Aranda? A veces no entiendo nada. Segundo (y esto es top secret; sólo para tus ojos; absolutamente confidencial; después de leer esto, incinera la carta, ¿ok?): parece que Eugenio Poggi ha cometido una falta gravísima y ha sido recluido en la comunidad de la avenida Brasil. Esto no ha trascendido a las agregaciones, ni siquiera a todos los mílites que vivimos en comunidad. Pero sí te puedo decir que ha sido bien jodida la cosa: parece que EP tuvo relaciones homosexuales con Renato Falcone, un mílite menor que nosotros. Parece que se aprovechó de su condición de subalterno. ¿Te acuerdas del pata? Uno de ellos se la chupó al otro, no sé. No tengo mayor información. Pero te digo esto porque yo he tenido unos días de mierda, porque han estado hablando con las personas cercanas a Poggi, y, como tú eres uno de ellos, te lo adelanto para que estés preparado. Falcone ha dejado la comunidad, y probablemente la Milicia.

Sigue en las páginas 8-9


diari

8 LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

Viene de la página 7 Ojo: entre nos y no te olvides de incendiar la carta apenas termines de leerla. Yo sé que no lo puedes creer. Pero mi fuente es fidedigna: yo lo sé por el propio Julio Bertie, quien es la persona más cercana a Eugenio y ahora es mi director espiritual. Yo, por mi parte e independientemente de esta escandalosa noticia, no estoy bien. No estoy contento. Tengo todo el feeling de que, haga lo que haga, tarde o temprano, la Milicia terminará por saturarme. Aparte de mis reuniones de asesoría espiritual con Julio, estoy yendo donde un psiquiatra. Bertie me lo sugirió, no te asustes. En fin, estoy con terapia para discernir en serio sobre mi vocación y cuando esté más cuerdo te vuelvo a escribir. Pero quiero que sepas que te escribo no para contarte el chisme de la década, sino para pedirte que me escribas. Hoy más que nunca necesito de un amigo. Un abrazo y nada de huevadas de “en Cristo y María”, Santiago No lo podía creer. Eugenio Poggi, ¿gay? Todos sabíamos de los amaneramientos de Poggi, pero de ahí a dar el paso para salir del clóset… Alucinante. Terminé de leer la carta y la quemé, tal como me indicó Santiago. Si esto trascendía, el escándalo que iba a suscitar iba a ser terrible. Ya me imaginaba el titular de Expreso: LA MILICIA DE MARÍA: TODAS ERAN LOCAS. Si yo fuese periodista habría titulado la nota: PRÁCTICAS HOMOSEXUALES ENTRE EL CLERO CATÓLICO. O quizás: ABUSO SEXUAL EN LA MILICIA DE MARÍA. Increíble. El mismo Poggi, quien me había hablado sobre la importancia de la castidad, primero, y sobre sus relaciones sexuales con una alemana, después, terminó siendo un lascivo homosexual. ¿O bisexual? Daba lo mismo. Lo aterrador era que, quien quería suceder a Ferrari en el trono resultó ser un personaje oscuro, sombrío, abusador de su posición de poder, un pederasta. “¡Puta madre, pudo pasarme a mí!”, razoné. ¡A este depravado lo eligieron como mi director espiritual!» El individuo que correspondería en la realidad al personaje que describe Salinas en la ficción vivía efectivamente en la Comunidad San Aelred en la Av. Brasil, en Magdalena del Mar (Lima). En cuanto a esta comunidad, no sé si porque alguien se dio cuenta de que la figura de San Aelred, un monje cisterciense del siglo XII que había escrito sobre la amistad espiritual, era reivindicada por los homosexuales católicos como su santo patrón, o simplemente porque se decidió desde las altas esferas que todas las comu-

nidades sodálites llevarían el nombre de una advocación mariana, lo cierto es que de un momento a otro la comunidad cambiaría su nombre por el de una de las tantas advocaciones con las que se designa a la Virgen María. Pero en ese momento, cuando todavía llevaba el nombre del santo de los gais, habían cuatro jóvenes aspirantes a la vida consagrada que estaban pasando su mes de prueba allí, bajo la responsabilidad y dirección de la persona mencionada, a quien seguiremos llamando con el nombre que usa Salinas en su novela: Eugenio Poggi. Recuerdo cuando esos jóvenes fueron trasladados inesperadamente de un día para otro a la Comunidad Nuestra Señora del Pilar en Barranco (Lima), de la cual era superior Germán

Doig y en la cual yo vivía en ese entonces. Antes de la llegada de los muchachos, el mismo Germán nos había comunicado que Poggi había cometido un acto grave contra la obediencia, y por eso mismo se le estaba quitando la responsabilidad no solamente sobre los muchachos que estaban de prueba, sino también sobre todos aquellos jóvenes a los cuales dirigía espiritualmente, y que iba a vivir bajó un régimen especial en la Comunidad San Aelred. Por supuesto, los chicos que estaban de prueba no sabían nada de esto. Germán les preguntó mientras desayunábamos juntos cuál pensaban que era el motivo por el que habían sido trasladados, y uno de ellos dijo que formaba parte de la dinámica de formación, porque les enseñaba a

Si los deslices sexuales involucran actos de seducción, abuso de posición y de confianza, manipulación psicológica, extorsión, violación, uso de la fuerza para obtener el objetivo deseado, o si las personas afectadas son menores de edad, entonces nos hallamos ante actos delictivos y, en consecuencia, existe la obligación de hacer una denuncia formal y, eventualmente, dar a conocer los hechos a la opinión pública no tener una actitud instalada y a no aferrarse a un domicilio determinado. Germán encontró esa explicación perfecta como para no tener que dar más explicaciones, y le dijo que había

acertado, que ése era el motivo. Así que se quedaron contentos de haber dado en el clavo. Y a decir verdad, ni ellos dieron en el clavo ni a nosotros se nos habría dicho los verdaderos motivos que llevaron al ostracismo que se le aplicó a Poggi, quien comenzó a ser vigilado continuamente y tenía que dar cuentas de todo lo que hacía. Viendo las cosas desde la distancia, una falta de obediencia no justifica las medidas tan extremas y radicales que se tomaron. Yo fui traslado a la Comunidad San Aelred, de la cual era superior José Ambrozic y que estaba conformada por una variopinta tripulación: José Antonio Eguren, alias “El Cura Gordo”, futuro arzobispo de Piura y Tumbes; un amigo mío que había crecido en

un barrio de clase media baja y tiempo después huiría de una co nidad sodálite por vivir una aven pasajera con una mujer casada, p después arrepentido retomar vida cristiana como miembro Movimiento de Vida Cristiana simpático joven extranjero, ho sexual aunque yo no lo sabía ese momento , que algún tiem después sería discretamente inv do a retirarse del Sodalicio y regr a su país de origen, debido a qu habría sido difícil controlar sus im sos y habría tenido un incidente gonzoso con un agrupado mari Oficialmente, se dijo que tenía v ción de monje como San Aelre que iba a buscar un monasterio lo acogiera. Es posible que hub

No denunciar un caso de abuso sexual a menores es delito de encubrimiento

Entendemos que una institución de vida consagrada, donde sus miembros se han comprometido a guardar el celibato, quiera mantener discreción respecto a faltas graves contra la castidad cometidas por algunos de sus integrantes, con el fin de salvaguardar su propia imagen y la reputación de las personas que han tenido esos deslices en su vida privada. Pero esto debe limitarse a actos privados en los cuales, si hay participación de otras personas, se da un consentimiento mutuo para la realización de tales actos, por más

pecaminosos que puedan ser. De este modo, si algún consagrado ha tenido sexo consentido con otra persona de otro sexo-como puede ser una aventura amorosa con una mujer soltera o casada, o comercio carnal con prostitutas-, o incluso si el acto sexual se ha dado de mutuo acuerdo con una persona mayor de edad del mismo sexo que el suyo, no existe la obligación de dar a conocer estas cosas a la opinión pública, pues se trata de vicios y pecados privados, ciertamente graves, pero no de delitos. Es lícito cubrir con el manto de la

discreción tales hechos. Pero si los deslices sexuales involucran actos de seducción, abuso de posición y de confianza, manipulación psicológica, extorsión, violación, uso de la fuerza para obtener el objetivo deseado, o si las personas afectadas son menores de edad, entonces nos hallamos ante actos delictivos y, en consecuencia, existe la obligación de hacer una denuncia formal y, eventualmente, dar a conocer los hechos a la opinión pública. Tratar actos de esta categoría como “asuntos familiares” que no deben ser revelados constituye

delito de encubrimiento. Hay que tener en cuenta que también existe la obligación de ayudar a las víctimas, indemnizarlas y tomar las medidas del caso para evitar que esas cosas vuelvan a suceder. Para ello se requiere que haya transparencia y honestidad. Y, evidentemente, el culpable debe ser sancionado de manera justa. Lo cual termina beneficiando a todos: a las víctimas, que pueden de esta manera sanar sus heridas; al culpable, que, pagando su delito, puede rehabilitarse personalmente; a la institución, que muestra que ha actuado de

manera responsable y demuest así su confiabilidad. Y si al final descubre que las acusaciones era falsas, la institución queda libre d toda sospecha. En ese sentido, peor que puede hacer es encub los abusos sexuales cometido por sus miembros. Para que nad se entere, ni siquiera los miembro subordinados ad intra, que son mayoría y que están en la instit ción de buena fe y con las mejor de las intenciones, sin sospech que esas cosas también pasan e entidades católicas que aspiran ser camino de santidad.


rio 16

y que omuntura para una o del a; un omoa en mpo nvitaresar ue le mpule veriano. vocaed y o que biera

tra se an de lo brir dos die ros la tures har en na

una persona más viviendo en la comunidad, pero no guardo memoria de su identidad. Es preciso señalar que los homosexuales que ha habido en el Sodalicio no se colaron en la institución sin que se supiera de su orientación sexual. A través del sistema de dirección espiritual, que hurgaba también en la problemática sexual de los candidatos, Figari llegaba a enterarse de quiénes eran homosexuales, lo cual aparentemente no constituía un obstáculo para ser admitido en el Sodalicio. No sé si Figari pensaba que la práctica del celibato era suficiente para manejar los problemas que pudieran presentarse o si tenía otras razones personales para admitirlos. Lo cierto es que esta maravillosa muestra de tolerancia no se reflejaba a nivel doctrinal en la institución, pues el Sodalicio siempre ha tenido un discurso homofóbico y machista, junto con una falta de comprensión profunda de la problemática homosexual. Todavía no me queda claro por qué yo fui elegido para vivir en la misma comunidad donde se tenía “recluido” a Poggi. Se me dio a entender que yo era poco influenciable y, por lo tanto, iba a ser difícil que Poggi me manipulara mentalmente. O tal vez porque se me consideraba un “marciano”, una persona que supuestamente no tenía los pies en tierra, que vivía en las nubes y no me daba cuenta de lo que sucedía a mi alrededor. A decir verdad, yo era capaz de percibir muchas cosas que se le pasaban por alto a los demás, aunque me demoraba en procesarlas mentalmente y ubicarlas con sentido en el cuadro de la realidad. Lo cierto es que en ese entonces me creí a pie juntillas lo de la falta de obediencia de Poggi. Aún no había encontrado motivos para desconfiar de mis superiores sodálites. Poco tiempo después Poggi abandonaría el Sodalicio e iniciaría una nueva vida. Su recuerdo fue borrado de la memoria histórica de la institución, como era costumbre hacer ya desde esa época con aquellos que se iban, y los escritos que había publicado fueron sacados de circulación. Las pocas veces que se le mencionaría en conversaciones privadas sería designado como “El Innombrable”, nunca por sus verdaderos nombre y apellido. No era el primero en la historia del Sodalicio al que se le calzaba tal apelativo. Lo peor de todo es que no creo que se haya hecho nada por la víctima o posibles víctimas de tal sujeto, pues lo único que parece haberle interesado al Sodalicio en casos como éste es enterrar el asunto lo más rápido posible y hacer que el transcurso del tiempo hiciera el resto.

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013 9

Otro caso denunciado en el blog

Otro supuesto caso de abusos, que ha llegado a mi conocimiento a través de comentarios dejados en este blog bajo la entrada SODALICIO Y SEXO, incriminaría a un muchacho llamado Jeffrey Daniels, egresado del Colegio Santa María de Monterrico (Lima)-al igual que Figari, Doig y la mayoría de los miembros de la generación fundacional del Sodalicio-, a quien se sindica como presunto responsable de haber abusado sexualmente de casi todos los integrantes de una agrupación mariana que estaba a su cargo. Recuerdo que Daniels era muy popular entre niños y adolescentes menores de edad, y se dedicaba en los años ’90 al apostolado juvenil en el Colegio San Pedro en La Molina (Lima), centro educativo para varones de familias pudientes que está bajo responsabilidad del Sodalicio de Vida Cristiana, y en otros colegios privados. (…) Sería interesante conocer la versión del mismo Daniels, el cual, hasta donde tengo entendido, reside actualmente en los Estados Unidos. Sería interesante saber por qué estuvo “recluido” durante un tiempo en una de las casas de formación del Sodalicio

en San Bartolo, en circunstancias en que no le estaba permitido ni siquiera comer junto con los demás miembros de la comunidad, sino que le llevaban la comida a una habitación separada y sólo tenía autorización para hablar con una persona determinada, como me ha sido confirmado por otra fuente. Yo mismo he sido testigo de otros casos en que se aplicó esta práctica de aislamiento, en general con sodálites de comunidad que habían entrado en “crisis” y habían tenido algún lío de faldas, resolviéndose la mayoría de estos casos con la salida de comunidad de la persona afectada. Por otra parte, ¿qué relación habría tenido Daniels con Germán Doig, quien parece haberlo protegido y haberse encargado de que nada se supiera de las acusaciones que pendían sobre su cabeza? En vano se pedirá un informe al respecto a las autoridades del Sodalicio, pues ese informe probablemente no exista, así como tampoco hay evidencia de que se haya comunicado nada de esto a las autoridades eclesiales para hacer la denuncia correspondiente.

!Mensaje a las víctimas de abusos sexuales o psicológicos en el Sodalicio:

“Es importante vencer el miedo y la vergüenza para poder superar el trauma” Me dirijo ahora a quienes consideran que han sido víctimas de abusos sexuales o psicológicos en el Sodalicio de Vida Cristiana. Es importante vencer el miedo y la vergüenza para poder superar el trauma. Asimismo, hay que hablar sobre las experiencias vividas, a fin de poder objetivar el dolor y el sufrimiento que aún quedan. Quizás el camino a recorrer sea largo, pero al final podremos reconciliarnos con nosotros mismos, quizás también con Dios, y perdonar a los culpables. La recompensa será una libertad interior ganada a pulso. También es importante conversar estos temas con una persona de confianza y, de ser posible, presentar una denuncia formal, a fin de que estas cosas no se repitan y los responsables no queden impunes. Es una obligación pendiente que se tiene no sólo con la sociedad, sino también con aquellos miembros de la institución que todavía permanecen en ella, viviendo bajo un sistema que habría permitido que ocurrieran tales abusos y los habría encubierto. ¿Querremos con nuestro silencio ser cómplices de esta situación? Confieso que a veces uno quisiera que ciertas hipótesis no se vieran corroboradas por la

realidad. Y éste es uno de esos casos, pues para muchos significaría el derrumbe de un sueño y la caída de algo en que muchas personas inocentes han cifrado sus esperanzas y mediante lo cual han afianzado una vida cristiana comprometida. Pero a veces hay ciertas dosis de realidad que es necesario aplicarle al paciente para curarle de su enfermedad, aunque ello implique pasar temporalmente por un estado de shock. Porque sólo la verdad nos hará libres. Ante todo este panorama que se nos ha presentado con las tres primeras entregas de esta serie de artículos sobre el caso Doig, surgen algunas preguntas. ¿Es posible que un hombre como Germán Doig haya tenido un auténtico deseo de santidad y, a la vez, se haya sentido inclinado a cometer los actos perversos que efectivamente llevó a la práctica? ¿Qué sucedía en el alma de Doig? ¿Qué circunstancias estructurales y disciplinarias del Sodalicio influyeron para que se mantuviera en lo que considero un estado esquizofrénico de santo pervertido? ¿Era su vida espiritual auténtica, o era simplemente una farsa? En la siguiente entrega intentaré una aproximación a estas cuestiones.

verónica

ferrari

E

Esa derecha contra nuestros derechos

stos días en los que la Unión Civil para personas del mismo sexo entró en escena, se han escuchado una serie de argumentos de parte de líderes religiosos que se oponen a aprobar este proyecto. La mayoría de sus argumentos son totalmente deleznables, no tienen ningún sustento científico ni jurídico, y no es necesario referirse a ellos. Solo son los manotazos de ahogado de aquellos que siguen perdiendo el control sobre el cuerpo y la mente de las personas a través del miedo y su falsa moral; y que se pronuncian siempre sobre la vida de lesbianas, gais, trans y bisexuales, y nunca de sus propias miserias internas. Lo que sí puede resultar preocupante son los argumentos de aquellos que, enarbolando la bandera de la democracia, siempre se han opuesto a darle derechos a las personas, sobre todo a las mujeres y los LGTB. Los representantes de la derecha más conservadora, esa que se resiste a enrumbarse hacia el liberalismo y asumir, con coherencia, los fundamentos básicos de esta doctrina, esa que hace poco fue reconocida a través de su líder histórico con el Premio a la Democracia por el Jurado Nacional de Elecciones fue la primera en sacarse la careta. La líder del PPC declaró que no está de acuerdo con la Unión Civil, pero no porque ya existan dos opciones, la unión de hecho y el matrimonio civil, a las que todos los peruanos deberíamos acceder por ser de justicia, sino porque si los homosexuales queremos proteger nuestros bienes, pues un contrato patrimonial es suficiente, y si queremos liberalizar la herencia, hay que modificar la normativa sobre herencia. Qué necesidad hay de crear más figuras, porque, qué pereza pues, no hagamos una nueva figura, corrijamos todo lo que está mal en seguridad social, salud, patrimonio, etc. Para ellos, esa es la solución más simple (¿?). Pero no seamos ingenuos, en el fondo, lo que buscan no es mejorar todas las restricciones que aún se tienen sobre esos temas, lo que quieren es que de ninguna forma nuestras familias sean llamadas familias ni que nuestros hogares sean protegidos por el Estado. Lo que buscan es que nuestras parejas continúen en el desamparo legal, que significa no poder decirle pareja, ni esposo, ni cónyuge, ni siquiera unido civilmente. Lo que buscan es dejar las cosas como están, y que no haya ningún tipo de reconocimiento y protección para un sector de la sociedad que por siglos ha sido excluido y marginado. Es una vergüenza que un partido político tenga como consigna no permitir que, en un país democrático y laico, todos los ciudadanos peruanos gocemos de los mismos derechos y de las mismas oportunidades, que todos contemos con las mismas herramientas y estemos protegidos contra las múltiples discriminaciones. Un partido que no tiene como fundamento de su existencia la igualdad y como ideario de su horizonte la dignidad no juega un papel democrático en la construcción de la nación, juega solo un papel retardatario, conservador y nefasto. Lamentable también es que cientos de sus militantes sean lesbianas, gais, trans y bisexuales, y estos no sean capaces de comprometerse y solidarizarse con sus pares. Es lamentable que sean parte de los que nos odian, porque odiarse a uno mismo es lo peor que nos puede pasar. Saldrán, así mismo, muchos abogados “sin militancia” a declarar lo mismo. Estemos preparados, esta lucha continúa.


diario 16 qACTUALIDAD

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013 •RPP

10

!Raptora quiso engañar a la policía pero madre de la menor reconoció

Capturan a la secuestradora de la niña Bayoleth en Áncash

L Estafas inmobiliarias se sancionan hasta con ocho años de prisión El delito de estafa es sancionado con penas privativas de la libertad que van desde los cuatro hasta los ocho años de prisión efectiva, aseguró el fiscal provincial penal de Lima, Arturo Chalco. El magistrado explicó con la reciente promulgación de la Ley Nº 30076, las penas para sancionar este hecho delictivo han aumentado a ocho años de prisión efectiva. De acuerdo al Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad de la Protección Intelectual (Indecopi), de enero de 2011 a marzo de 2013, se han impuesto un total de 268 multas a 144 empresas inmobiliarias por incumplimiento de contrato. Esta cifra equivale a 3 millones de nuevos soles. “Los estafadores ven muy rentable este delito, por tal razón aprovechan el desconocimiento de muchos compradores de inmuebles y los conducen al engaño para poder despojarlos de su patrimonio”, manifestó el fiscal. Además indicó que este delito tiene dos modalidades. La primera es cuando el agente del delito vende o grava como bien propio, un inmueble ajeno aparentando ser su propietario; mientras que la segunda modalidad ocurre cuando una persona inescrupulosa vende o arrienda un bien aparentemente saneada, cuando en realidad tiene gravámenes (hipotecas) o está en litigio.

!En La Libertad

Sentencian a 14 años de prisión a delincuente que robó bicicleta a menor Condenaron a 14 años de prisión a Jonathan Romero Huamanchumo (22), alias “Chúcaro”, por ser responsable del delito contra el patrimonio en la modalidad de robo agravado, contra un menor de iniciales H.A.A.A. Además el Juzgado Penal Colegiado de Trujillo fijó una reparación civil de 800 nuevos soles. El hecho ilícito sucedió en las inmediaciones del mercado del distrito de Laredo, La Libertad, el 3 de diciembre del 2013, cuando un hampón, cuchillo en la mano, arrebató al menor su bicicleta con la que se paseaba. Durante el juicio, el acusado sostuvo que cometió el delito en estado de ebriedad, y que luego vendió el pequeño vehículo.

a Policía detuvo en Áncash a una mujer identificada como Pilar Judith Alejo Domínguez (20), presunta autora del secuestro de la niña Bayoleth Cindel Leonardo Córdova, quien fue raptada en la puerta del hospital Loayza de Lima a inicios de septiembre. El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, informó que la intervención se produjo en Sihuas, provincia de Áncash. La detenida aseguró a las autoridades que solo se encargó de la custodia de la menor por pedido de su hermana, pero luego decidió liberarla. Pocas horas después, esta versión fue desmentida, cuando Katy Cordova, madre de Bayoleth, la sindicó como la secuestradora. La Policía ya había comprobado que el nombre de su supuesta hermana no existe en el Reniec. Es decir, dio un dato falso. El ministro dijo que la clave para la identificación fue la madre de la niña, ya que ella habló directamente con la secuestradora y, además, reconoció a la mujer que con

EL DATO

El sábado pasado fue encontrada Bayoleth Cindel en Chimbote luego de permanecer 15 días secuestrada

IRÁ PRESA. Pilar Judith Alejo Domínguez, de veinte años.

!Se reforzará infraestructura de nosocomios como el Dos de Mayo, Arzobispo Loayza, Santa Rosa y Cayetano Heredia

Se invertirá 500 millones de soles en mejorar 19 hospitales de Lima El ministerio de Salud invertirá aproximadamente 500 millones de nuevos soles a partir del 2014 para la mejora y el reforzamiento de la infraestructura de 19 hospitales de Lima que se encuentran en condición de vulnerabilidad frente a desastres naturales. La titular del sector, Midori de Habich, señaló que para tal propósito se suscribió un convenio con la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) para que se encargue de los estudios técnicas respectivos, los cuales estarán listos a fin de este año. “El financiamiento para ejecutar las obras provendrá de un fondo de 1,500 millones al que pueden acceder los diversos sectores, y que el Minsa aseguró un tercio de ese monto para fortalecer la infraes-

engaños se llevó a la niña. “El hecho concreto es que ella ya aceptó haber tenido a la niña durante varios días. Si ella fue la autora del secuestro o básicamente se encargó de su custodia, lo sabremos”, dijo el titular del Interior. La detenida será trasladada próximamente a Lima, que es donde se cometió el plagio.

tructura de sus establecimientos estratégicos”, manifestó. Entre los hospitales que recibirán esta inversión figuran el Dos de Mayo, Arzobispo Loayza, San Bartolomé, Santa Rosa, Cayetano Heredia, entre otros. Además, el viceministro de ese sector, José del Carmen Sara, señaló que el convenio suscrito con la UNI permite realizar los estudios técnicos para las obras de mejoramiento, a través de una unidad especializada de dicha universidad que cuenta con tecnologías avanzada en el tema de prevención de desastres. Las acciones de mejora abarcarán aspectos estructurales y no estructurales, a fin de convertirlo es establecimiento seguros frente a un desastre natural como un sismo de gran magnitud.

Matrimonio en renovado Paseo de Aguas

•FOTOS : DIFUSIÓN

El tradicional Paseo de Aguas del Rímac fue testigo del matrimonio de más de 300 parejas, apadrinados por el alcalde de ese distrito Enrique Peramás. La recuperación y puesta en valor del Paseo de Aguas, la Alameda de los Descalzos, la plazuela de Presa y la Alameda de los Bobos fue posible gracias a la mancomunidad existente entre las comunas de Lima y el Rímac.


diario 16

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

sonaly

TUESTA

LA SANTA NEGRA

L

1

legada la fecha, puntuales, se asiste a la discusión, a veces poco alturada y hasta absurda, de comer o no comer gato. Como si en La Quebrada (Cañete, Lima) la festividad en honor a Santa Efigenia fuese escenario de una matanza indiscriminada de mininos, inmanejable, alarmante. Es una lástima que hasta hoy el relato festivo de la Santa Negra se desvirtúe hasta el extremo. Y sin comprobar, in situ, lo que realmente sucede durante la celebración, se satanice una práctica que existe es verdad, pero no de la manera cómo lo anuncian o exageran. Hace muchísimos años el organizador del festejo, el recordado Sabino Cañas que en paz descanse, no tuvo mejor idea que inventarse un novedoso “Festival del Curruñao” para llamar la atención de la prensa. Y lo logró. A esa versión de los noventa asistieron diversos canales y periódicos con sus enviados especiales más especiales. Y todos, obvio, buscaban el gato y se les dio gato. Desde aquella época ha pasado la misma agua bajo el puente y cada vez que nos vamos acercando al día central de la festividad, salen los defensores de la vida y de la patria con novedades: prohibir sin rescatar, alarmar sin conocer la dimensión del evento, figuretear.

2

3LA MAMAINÉ ASEGURANDO SU PRESENCIA Y ENCARGÁNDOSE POR DEVOCIÓN DEL ALMUERZO CENTRAL, CUYO MENÚ NO ERA (NI ES GATO), SINO CARAPULCRA CON SOPA SECA.7

En el año 2010, luego del terremoto de Pisco, el templo de La Quebrada quedó en escombros y Santa Efigenia tuvo que alojarse en casa de una pobladora. Ese año a través de Efigenia, sin altar y al alcance de todos, pudimos conocer las reinvenciones de vida que había hecho la gente. El panadero que miraba orgulloso a sus muñecas de pan, negritas y salerosas; Patricia, la encargada de la fiesta, ajetreada, firmando oficios, pidiendo colaboración para que la negrita luzca una capa nueva. Roja, con hilos dorados, distinta. La Mamainé asegurando su presencia y encargándose por devoción del almuerzo central, cuyo menú no era (ni es gato), sino carapulcra con sopa seca. La presencia de Efigenia en La Quebrada es muy antigua, tal vez de 1741. Se cuenta que esta mujer, hija de reyes, tiene ocho clavos incrustados en su cuerpo y era el consuelo de los esclavos ante el desarraigo y el abuso. Vino con ellos, y en tiempos modernos, como no tenía una fiesta se colaba a las fiestas de los otros santos. Fue la santa gorrera hasta que en 1994, con el reconocimiento municipal de Patrona del Ar te Negro Nacional y la creación de la Asociación Santa Efigenia, quedó el 21 de setiembre como su día, recordando un aniversario más de su nacimiento.

q

CULTURAL

11

!“El héroe discreto”, escrito en un lenguaje popular, musical, que llega a alcanzar momentos de gran belleza poética

Vargas Llosa vuelve a Perú III FRANCISCO R. PASTORIZA III periodistas-es.com

Dios mío, qué historias organizaba la vida cotidiana; no eran obras maestras, estaban más cerca de los culebrones venezolanos, brasileños, colombianos y mexicanos que de Cervantes y Tostoi, sin duda. Pero no tan lejos de Alejandro Dumas, Émile Zola, Dickens o Pérez Galdós”. Esta frase, pronunciada por uno de los protagonistas de “El héroe discreto”, la última novela de Mario Vargas Llosa, podría definir mejor que cualquier otra sentencia la nueva obra del Nobel peruano. Esta frase y muchas de las letras de los valses criollos de Cecilia Barraza, a los que tan aficionado es uno de los protagonistas. Porque, efectivamente, la estructura de la historia que aquí se cuenta, entre el thriller policiaco y el drama de situación, combina el interés y la emoción de la trama, que se mantienen hasta su desenlace final, con la intensidad narrativa de la obra de aquellos grandes maestros. “El héroe discreto” cuenta, en paralelo, los avatares de dos ciudadanos peruanos que la casualidad hace que finalmente confluyan en una misma historia. Mientras en Lima Don Rigoberto, viejo personaje conocido de los lectores de Vargas Llosa (no es el único protagonista de anteriores novelas del escritor que reaparece en estas páginas) ve alterado su sueño de acceder a una dulce jubilación después de largos años de trabajo, en la localidad de Piura, el empresario Felícito Yanaqué ve turbado su empeño de hacer crecer su empresa de transportes, conseguida con su esfuerzo honrado y su sacrificada dedicación, a causa de los problemas de delincuencia que siempre vienen aparejados al progreso económico. Pero las novelas de Vargas Llosa son siempre algo más que la historia que cuentan, aunque además, como esta, sea una historia muy aleccionadora. Aquí se entremezclan, entre las acciones de los personajes y el funcionamiento de las instituciones, algunos de los conflictos a los que se enfrentan las sociedades de nuestro tiempo, y que van ilustrando los pasajes de la narración: la presencia del crimen organizado y las mafias en la marcha de una economía emergente, el papel de la religión y de los fenómenos pararreligiosos en una sociedad que se va desprendiendo de la ortodoxia, el intrusismo de la prensa y los medios de comunicación en la vida privada de las personas afectadas por historias morbosas (“la función del periodismo en esta sociedad no era informar sino hacer desaparecer toda forma de discernimiento entre la mentira y

EL DATO TÍTULO. “El héroe discreto” AUTOR. Mario Vargas Llosa EDITORIAL. Alfaguara 385 Páginas

la verdad”.p.202)… y cómo las actitudes de enfrentamiento al chantaje y a la injusticia no siempre provoca sentimientos de admiración hacia quienes se atreven a mantener firmemente sus ideales contra todas las adversidades. “El héroe discreto”, escrito en un idioma “peruano”, en un lenguaje popular, musical, que llega a alcanzar momentos de gran belleza poética y que tiene registros diferentes para cada personaje, es también un recorrido por el paso del tiempo, no tanto a través de los cambios en los protagonistas conocidos (Don Rigoberto, su esposa Lucrecia, el sargento Lituma) y en los escenarios revisitados (la Casa Verde) sino en el de los paisajes, fundamentalmente de los paisajes urbanos. Cómo han cambiado con los años las calles y los barrios, cómo se han transformado las casonas y cómo han desaparecido los descampados y en su lugar se han alzado torres de edificios y hay ahora mansiones, fábricas, empresas y centros comerciales antes inexistentes. El cambio del paisaje de la ciudad como metáfora del avance inexorable del tiempo en la existencia de los personajes que se encuentran de pronto en los viejos escenarios. No nos damos cuenta de cómo cambian las ciudades en las que vivimos como tampoco somos conscientes de cómo

cambia nuestra fisonomía día a día. Pero de pronto, cuando visitamos una ciudad o un pueblo después de una larga ausencia, es como cuando nos encontramos con un amigo o un familiar al que no veíamos hace muchos años y apreciamos de golpe el paso de todo ese tiempo. Hay que resaltar también una estructura literaria en la que a veces en un mismo diálogo se manifiestan distintas conversaciones, no siempre simultáneas, de personajes situados en lugares y tiempos diferentes, sin que en ningún momento se pierda el hilo narrativo. “El héroe discreto” no es seguramente la mejor novela de Vargas Llosa, pero ni los lectores más exigentes se verán defraudados con su lectura. Mantiene un alto nivel literario y consigue interesar y emocionar. Las referencias a obras literarias (de Thomas Mann a Fray Luis de León), artísticas (Tamara de Lempicka), musicales… salpica el texto literario de connotaciones culturales que lo hacen más atractivo. En este sentido, tan sólo me ha asaltado una duda cuando don Rigoberto, preocupado por la ausencia de una cultura bíblica en la educación de su hijo, le recomienda la lectura de los libros sagrados, “para entender el arte clásico y la historia antigua” (p.102). Para mi sorpresa, le aconseja leer el Nuevo Testamento.


diario 16

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

grama 16 #1080

q

AMENIDADES

EN ESE LUGAR FALTA DE DESARROLLO CENTÍMETRO

MUSA DE LA COMEDIA

LATERALES DE LA Q

PLANTAS ACUÁTICAS

OTERO…: “FIEBRE”

12

INDÍGENA DE TIERRA DEL FUEGO

CONTENTO, EN INGLÉS LA ISLA DE PETER PAN: “NUNCA…”

…NIN: “DIARIO”

EXCESO DE UNA COSA

FILME DE AKIRA KUROSAWA ABUELO, EN ALEMÁN

ARSÉNICO

ACTITUD FINGIDA

“LOS 120 DÍAS DE SODOMA”

SCOTT: “…ROY”

ANTÓNIMO: MEJOR

ACTOR PER.: DIEGO…

VOZ GUARANÍ: HIERBA AGUA, EN FRANCÉS ÁSPEROS AL GUSTO

ENEMIGO DE GRANT

PREFIJO: MEDIO

TUMOR DEL TEJIDO MUSCULAR TRATAMIENTO REAL

NECESIDAD DE BEBER

PUERTO DE ITALIA: LA…

EMBARCACIÓN PEQUEÑA GALIO

HIDRÓGENO, FÓSFORO

RÍO DE FRANCIA

TÚ, EN INGLÉS

CONCEDER SÓFOCLES: “EDIPO…” MERCURIO

AÑO, EN INGLÉS

AUXILIAR DE CORTÉS

LEY, EN FRANCÉS

CIUDAD DE ALEMANIA

LETRA DUPLICADA

TERCERA PERSONA

PROVINCIA DE HUÁNUCO TRÍO DE ASES

VOZ DE ESTÍMULO

RÍO DE ÁFRICA

PRESIDENTE TERMINACIÓN DE VENEZUELA VERBAL

EMPLEAR UNA COSA PERÍODO GEOLÓGICO

VOZ DE ARRULLO

DIRIGIRSE

ESPACIO, VOLUMEN

D

T I

R A N A R E A

E

I N

O N E

F E

N

A

C E

F R

I

LOS POLOS

A M N VELOCIDAD

N V

E S

D

B O

H E

U S

L L

N T

PÁRRAFO

D R

R

I

I

E

S F

X

T O

ESCANDIO

PAISAJISTA FRANCÉS (1796 - 1875), “RECUERDO DE MORFONTAINE”

JUEGAN AL “MICHI”

E

ÚLTIMO ZAR RUSO:…II

MAMÍFERO COMO EL ASNO

S

N O

C A M

I

L

C

I

O P L

E

R

B

A

E

A

T

MEMBRANA DEL OJO

I

D

C

A L

O

I

PAPAGAYO

S

S

R

S

NÍQUEL

O

L

I

E

G D A

O L

I

D

S

P

C U U Y T A A S

A U S I

GRANDES BROMELIÁCEAS

R

P A

L

R E

C

ENTRE NEGRO Y BLANCO

C R

E A O

S

R

I

TENSIÓN NERVIOSA

A S APERTURA DEL AJEDREZ: …LÓPEZ RUTENIO

R A

O T

L

A R T

AGENTE SECRETO

N I R

E N

S O

MILIGRAMO

D

U CROMO

MUY DIFÍCIL

D E

I

E

S O N A N A N D M G D U O

I

L

I S C

R

CUNA DE SAN FRANCISCO

C

S A

R

C E

S

O

R

N D

EL, EN FRANCÉS

TANTEO, IN- ANIMAL REPREVESTIGACIÓN SENTATIVO DE AUSTRALIA LOS EE.UU., EL “TÍO…”

DISCO DE 33 R.P.M.

ARBUSTO DE CHINA

VOZ ÁRABE: HIJO

PRIMERA VÉRTEBRA CERVICAL LETRAS SUCESIVAS

E

E

HEMBRA DEL OSO MOVERSE FORMANDO ONDAS

A

I

A D O

E

COBRE

B A

S

G

SORTEO

T

T

LEÓN, EN PORTUGUÉS

A AMPERIO PREFIJO: VIDA ACERA DE PUENTE

A

O

ARCO, EN FRANCÉS

EINSTENIO

T

I

D

R

E

M O N

ABORIGEN DE NIGERIA

E

S O

DE COLOR DEL ORO (FEM.)

GEORGE:…” AURORA DUPIN

E

PATO INVENTÓ EL FONÓGRAFO LA ÚLTIMA LETRA GRIEGA

M A

DOCTOR (ABREV.)

O CABEZA DE GANADO VARGAS LLOSA: “EL HÉROE…”

R A N A D

S

S

A

AGNES GONXA BOJAXHIU (1910 - 1997), NOBEL DE LA PAZ EN 1979

OP´… = ARTE ÓPTICO

PLANTA UMBELÍFERA BRAMAR EL TORO

R ÓRGANO REPRODUCTOR DE LOS HELECHOS

PALABRA, EN FRANCÉS

PIE, EN PORTUGUÉS CARBONO PAZ:”LAS… DEL OLMO”

NOTA MUSICAL APÓCOPE DE UNO NUEVO, EN CATALÁN

PELÉ:… ARANTES PREFIJO NEGATIVO UN NOMBRE DE PASOLINI ESTADO DEL BRASIL

CAMBIAR DE SITIO PINTOR ALEMÁN TONELADA PROVINCIA DE PUNO. SAN…

E

E

CASA, EN ALEMÁN

K A

T

DUPLICADA ACERBO

A

M O

D O

N I

D

R

INTERRUPCIONES BREVES

E

A

E

I

FILME DE HITCHCOCK: “LA VENTANA…”

L

N D

REMATE, EXTREMIDAD

LIBRA (ABREV.)

A

S

ARMARIO CON ANAQUELES

PATENTÓ EL TELÉFONO

B N

I

A

R

MADRE DE CARLOMAGNO

M U G P

N

I

GADOLINIO

S PREFIJO: DEBAJO DE LAS PRIMERAS VOCALES

T R A

LADOS DEL ENDECÁGONO

LETRA DOBLE

VIL, ABYECTO

L

L U

A

NINGUNA COSA

O N

DIOS GRIEGO, LA GUERRA

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

MANTO DE BEDUINOS

C A

R E M O

SOCIEDAD DE NACIONES

O O Y

R

MATEMÁTICO FRANCÉS

H A B

ACERTIJO

CASSIUS CLAY = MUHAMMAD…

R E

A N A

U N

E

A A R O

E L

A S

D

DOBLE DE LA UNIDAD

A C G A

CIUDAD DE FRANCIA

M A

A S

EXTRAÑA, POCO COMÚN

I

…BELÉN, …TORROJA

I

I

P I

A

LA LETRA R GRIEGA

MUY DIFÍCIL

F

S E

D

B A E

T

E

G

T

S

R E

S

A

AUXILIAR DE CORTÉS

A R

N

I

CLOACA, ALBAÑAL

N

R

G

PROVINCIA DE LIMA

SEÑOR (ABREV.)

ESTORBO, OBSTÁCULO SUCESOR DE GAVIRIA EN COLOMBIA

1079

# MINUTO, SEGUNDO

INVENTÓ EL ASCENSOR

E M

“LOS REYES ROJOS”

E

NUNCA, EN ALEMÁN

FERINA O CONVULSIVA

D A

R

APOGEO RÍO DE CHILE TURNO O VEZ LAWRENCIO

I

N O

REÍR, EN FRANCÉS MADRE DE PERSEO BURLA

YUNQUE DE PLATEROS

N LA HIJA DEL HIJO

J

R

A N S O

FÍSICA O ANATOMÍA

S

A

O

E

D

ANTÓNIMIO: PIEDRA ILESO TORNASOLADA

Z

A

O N

R

E

E

ACEPTAR LA HERENCIA

A R

L S

P

S TACTO Y GUSTO DIOSA, EN POESÍA AVALANCHA

S

C

T

P

PETICIÓN DE AUXILIO

B E

Ñ A E

N

FEMENINO DE ÉL

I

BARRIO DEL CUSCO: SAN…

L R

O

W A

R EN MÉXICO: QUINTANA… VIRTUOSO DE LA GUITARRA ELÉCTRICA

DIOS DEL MENESTRÓN O SOL EGIPCIO SANCOCHADO

R O M A N

PREFIJO: TRES

L

A

A HONGO DE SOMBRILLA

D A

HUESO DEL CRÁNEO

ANTERIORIDAD DE UNA COSA RESPECTO A OTRA

R A

L O

T

A

J

L

R MONGOLISMO: ATAQUE SÍNDROME DE… SIMULADO

NOMBRE DE LA LETRA Y

O

A D

L

CERTAMEN, CAMPEONATO

L

MONTE, EN FRANCÉS

I

C

IGUALDAD DE NIVEL

T

M U

CABAÑA NÓRDICA

T

O

E CULOMBIO, TESLA

I N

E

SELECTOR DE RADIO

L

A V G A

D O

HOGAR DE ESTILO GÓTICO, FUE CONSTRUIDA EN EL S. XIII

K

N O U

O

K O A

C A

SITIO ARQUEOLÓGICO EN LA PROVINCIA DE SAN PABLO

U N

U R

U G

VALIENTE

A

E

HERMANO DE MOISÉS

E

R

R

VASIJA PARA GUISAR

PRECEDIÓ A ROUSSEFF

R N

D

I

O M L

R

DERROCADO POR PINOCHET EN 1973 UNITED KINGDOM

H

F A

OSMIO

YODO, AZUFRE

O

E

I

PASCAL PRECEDIÓ A RODRÍGUEZ ZAPATERO EN ESPAÑA

A

A

MILILITRO

VERTEBRADO OVÍPARO GALIO

MANGANESIO

MOFETA, ZORRILLO

T

A

HELIO O HIDRÓGENO

G

M M A S I

E

I

AGENCIA ESPAÑOLA DE NOTICIAS PERÍODO NEODIMIO

I

R

N

B

TREN, EN INGLÉS

R A

U R

REVÉS

D

E O O UNIVERSO ANOTACIÓN EN FÚTBOL ADJETIVO POSESIVO

N

MODELO DE PERFECCIÓN ANTÓN CHEJOV: ”EL …VANIA”

NARCÓTICO

E R T

I O

NINGUNA PERSONA OCEÁNO PREFIJO: DIOS

EN LA PARTE POSTERIOR ANTES DEL MEDIODÍA

L

T

PADRE DE LAS NEREIDAS ATMÓSFERA PRINCESA DE INGLATERRA

I

ARGÓN

I

N

HIJO DE ODÍN

BROMO

N

SUEGRA DE RUT

L O

L

CERCA, EN INGLÉS PEQUEÑO MONO DE LA AMAZONÍA

INSIGNIA DE MANDO

A

ESPACIO, DENSIDAD

R

T

SUPERFICIE

E ANTÓNIMO: EXTERNO

B

CAMPAMENTO DE BEDUINOS

BÓVIDO SALVAJE

Z

O

FRANCÉS, CAMPEÓN MIUNDIAL EN 1998 POCO CLARO

TRINITROTOLUENO

ACTOR: ITALIANO: …TOGNAZZI

C

PANTALLA DE CINE

SOCIEDAD ANÓNIMA

L B

FORMA DE PRONOMBRE

A S

E R

E S T A T U A T N A N D O D E

A

LOS NAIPES AMYORES

CLARIDAD

O L M A

A S

LLUVIA, EN INGLÉS

4 6 9 2 5 3 7 1 8

PALO DE LA BANDERA

2 8 7 6 1 9 3 4 5

ARTÍCULO NEUTRO

3 1 5 8 4 7 6 2 9

PUERTO DE MOQUEGUA

9 4 5 1 3 7 8 2 6

RÍO DE CHILE

8 6 1 9 2 4 5 7 3

C O

COBALTO CAPITAL DE ALEMANIA YERNO DE MAHOMA

F

ANTICUADO PATADA DEL CABALLO PREFIJO: CAUSA

O R A

Z

PREPOSICIÓN DE LUGAR ESCULTURA LISTA, CATÁLOGO DESCUBRIÓ EL ESTRECHIO QUE LLEVA SU NOMBRE (SUDAMÉRICA)

R

O, EN INGLÉS

RÍO DE SUIZA

SODIO

7 3 2 5 6 8 1 9 4

A U

METEORO LUMINOSO EN EL HEMISFERIO NORTE “GERMINAL”

M A R O R

E

AFLUJO SÚBITO

LATERALES DE LA K

RÍO DE EUROPA

6 8 1 5 9 4 3 7 2

I

A T

grama 16

CAPITAL DE VIETNAM EN LA INDIA, CALCUTA, EN 1950

DEDO DEL PIE, EN INGLÉS

7 9 2 1 3 8 4 5 6

M

P L

MEZCLAR LAGO SALADO DOS LICORES DE ASIA

LECHO DE LAS AVES

4 5 3 2 7 6 9 8 1

INTERÉS, TIEMPO

MARSUPIAL DE AUSTRALIA

J.R. JIMÉNEZ: “…Y YO”

A

CUERDA GRUESA

INTERJECCIÓN DE DESDÉN

SUDOKU

s

CONSENTIR

SOLUCIÓN

RÍO DEL PARAGUAY

PLURAL (ABREV.)

ÁREA

CAPITAL DE AFGANISTÁN

LA MUSA DE DALÍ

REPETICIÓN DEL SONIDO

MANTOS DE BEDUINOS EN MAYOR CANTIDAD

ABUELA DE JACOB VACUNO DE UN AÑO

EL PRIMERO EN SU CLASE

LAS DOS

PREFIJO: NUEVO

TEXTOS DE MATEMÁTICAS

LAGO SALADO DE ASIA LENGUA EN LA QUE PREDICÓ JESÚS

M U Y FÁ C I L

LA CRUZ DE SAN ANDRÉS

LITIO

CORRER EL VIENTO

METAL PRECIOSO

NOMBRE DADO AL JAPÓN EN LA EDAD MEDIA

CAJA DE CRISTALES

PROYECTO

HIJO DE AGAR

PREPOSICIÓN: BAJO

(REP.) PAPAS Y MONDONGO

CHAMÓN, AVE TREPADORA

AGARRADERAS

CRIADA, SIRVIENTA

NORESTE

ERNESTO GUEVARA

“LA ZORRA Y LAS UVAS”

LISTA, CATÁLOGO

COBRE

GRAU Y BOLOGNESI

ÍNSULA

VASIJA DE CUERO

MILLAR TRANSMITE CARACTERES HEREDITARIOS 3.1416

“BOQUITAS PINTADAS”

1 8 6 3 5 4 2 9 7

3 9 7 8 2 6 5 1 4

4 2 5 7 1 9 8 3 6

9 2 5 6 3 1 7 4 8

4 3 8 7 5 9 2 6 1

1 6 7 2 4 8 5 9 3

5 1 2 4 7 3 8 6 9

9 7 3 6 8 2 1 4 5

6 8 4 9 5 1 3 7 2


diario 16 qINTERNACIONAL

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

Kenia: rescatan a la mayoría de rehenes de centro comercial !Fuerzas armadas kenianas tomaron el control de la mayoría del área. Cifra de muertos sube a 68

•FOTOS: AFP

EL DATO

El Ministerio de RREE de Perú gestiona la repatriación del cuerpo de Jesús Ortiz Ituri, quien falleció en el atentado en Nairobi, así como la asistencia a su hija, de 13 años, quien resultó herida

!Canciller alemana seguirá en el cargo por tercera vez, y promete “cuatro nuevos años de éxito”

•AFP

L

a mayoría de las personas tomadas como rehenes por un comando islamista vinculado a Al-Qaida en el centro comercial Westgate de Nairobi fueron rescatadas, afirmó el ejército keniano, tras precisar que retomaron el control de la mayor parte del edificio. “La mayoría de los rehenes fueron rescatados y las fuerzas de seguridad tomaron el control de casi todos los lugares del edificio”, indicó el ejército keniano en Twitter. “Todos los esfuerzos se están haciendo para terminar rápido este asunto”, que ya causó al menos 68 muertos, entre ellos el médico peruano Jesús Ortiz Ituri. Hasta el momento las autoridades no han dado a conocer la cifra de rehenes rescatados ni la cantidad de los que quedan retenidos. Cuatro militares kenianos resultaron heridos en el operativo. Lo que sí quedó claro fue el nuevo balance del ataque, que aumentó de 59 a 68 muertos, según la Cruz Roja keniana. “Nueve cuerpos” más han sido encontrados durante el asalto al centro comercial a cargo de las fuerzas kenianas. Más de mil personas fueron rescatadas desde el inicio del asalto, el sábado, del centro comercial Westgate a manos de un comando del grupo somalí Al Shebab, vinculado a Al-Qaida. “Un número no conocido de agresores siguen aún en el lugar, entre 10 y 15” y retienen a un número también desconocido de rehenes, indicó el ministro del Interior, Ole Lenku.

13

Merkel logra triunfo histórico, pero sin mayoría absoluta La canciller alemana Angela Merkel se apuntó un triunfo histórico en las elecciones legislativas de ese país, con lo cual tendrá un tercer mandato de cuatro años. No obstante, su partido conservador CDU/ CSU recabó un 41,5% de votos, según resultados oficiales provisionales, con lo cual no consiguió una mayoría absoluta. Su aliado liberal FDP se quedará fuera del Bundestag por primera vez en la historia de la República Federal Alemana, al no alcanzar el mínimo de 5% de votos (4,8%), y el partido socialdemócrata SPD, con el que Merkel debería nego-

ciar lógicamente una “gran coalición”, consiguió un 25,7% de votos. Los Verdes registran un descenso sensible a un 8,3% (-2,3 puntos) y la izquierda radical Die Linke baja 3,3 puntos, a 8,6%. La participación fue del 71,5%, algo más alta que el 70,8% de 2009. Los alemanes “no ofrecieron a la canciller una victoria, sino un triunfo”, comentó el diario de centro-izquierda Süddeutsche Zeitung. Merkel saludó el resultado excelente de su partido en las legislativas alemanas y prometió “cuatro nuevos años de éxito”.

Chile: 39 muertos en accidentes de tránsito por fiestas patrias La cifra de fallecidos en accidentes de tránsito durante las celebraciones de Fiestas Patrias de Chile ascendió a 39, según cifras de Carabineros. Esta cifra superó a la del año pasado, que fue de 33. En tanto, 852 accidentes vehiculares han ocurrido tanto en zonas urbanas como en carreteras. Hasta el momento, la policía de tránsito ha señalado que el retorno a la capital de cerca de 220 mil vehículos se ha desarrollado con absoluta normalidad. Las autoridades informaron que en el caso de las 39 víctimas fatales, los factores comunes son la ingesta de alcohol y la irresponsabilidad en el uso de las vías.

Exdirigente chino recibe cadena perpetua por corrupción

El exdirigente chino Bo Xilai fue condenado a cadena perpetua tras ser declarado culpable de los delitos de malversación de fondos, aceptación de sobornos y abuso de poder. El Tribunal Intermedio de Jinan impuso al exsecretario general del Partido Comunista en Chongqing la cadena perpetua por el delito de aceptación de sobornos, una pena de 15 años de prisión por el de malversación de fondos y siete años por abuso de poder. Las tres penas se cumplirán al mismo tiempo, precisó la corte en la sentencia colgada en su página de “Weibo” (el Twitter chino), que declaró también a Bo privado de sus derechos políticos el resto de su vida. Además, se le confiscarán sus propiedades personales, que según la corte ascienden a US$3,3 millones. Se espera que Bo apele la sentencia, para lo que tiene un plazo de 10 días según la legislación china.


diario 16 qESPECTÁCULOS

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

14

!Se impuso a “House of Cards”, protagonizada por Kevin Spacey

‘Breaking Bad’ gana el premio Emmy a mejor serie dramática “

Breaking Bad” y “Modern Family” triunfaron anoche en Los Ángeles en la entrega de los premios Emmy, que galardonó además a Michael Douglas por “Mi vida con Liberace”, Jeff Daniels por “The Newsroom” y Claire Danes por “Homeland”. En el aclamado thriller que está a punto de llegar a su gran final tras cinco temporadas, Bryan Cranston interpreta a un profesor de química que se transforma en un barón de la metanfetamina. Cranston perdió en su categoría ante el actor de “The Newsroom” Jeff Daniels, pero Anna Gunn, quien interpreta a la esposa de Walter White, se llevó la estatuilla a la mejor actriz de reparto. Es la cuarta vez que “Breaking Bad” es nominada a la mejor serie dramática, pero la primera que vence. La serie venció a “House of Cards”, “Homeland”, “Game of Thrones” y “Downton Abbey”. “House of Cards”, protagonizada por Kevin Spacey como el intrigante congresista Francis Underwood, llegaba nominada en nueve categorías, entre ellas mejor drama, mejor actor y mejor actriz para Robin Wright. La colombiana Sofía Vergara, que lució un escotado vestido rojo de Vera Wang, perdió por cuarto año consecutivo en la categoría. La ceremonia fue presidida por Neil Patrick Harris (protagonista de “How I Met Your Mother”) y contó con la actuación del músico británico Elton John, quien por primera vez participó en la fiesta.

•FOTOS : AFP

Principales ganadores de los ‘Óscar de la TV’ en EEUU - Los premios Emmy se repartieron equitativamente entre las series dramáticas “Breaking Bad”, “Boardwalk Empire”, “The Newsroom” y “Homeland”, mientras “Modern Family” ganó por cuarto año consecutivo como la mejor comedia de la televisión estadounidense. A continuación, los principales ganadores de la 65a entrega de los premios Emmy --los Óscar de la televisión estadounidense--, que se entregaron anoche en el teatro Nokia en Los Ángeles.

- Serie dramática : “Breaking Bad” - Serie de comed ia: “Modern Family ” - Miniserie o pe lícul “Behind the Cand a de TV: el - Actor principal abra” en Jeff Daniels, “The serie dramática: Newsroom” - Actriz principal en serie dramát ica: Claire Danes, “H om - Actor principal eland” en Jim Parsons, “The serie de comedia: Bi - Actriz principal g Bang Theory” en serie de com edia: Julia Louis-Dreyf us - Actor principal , “Veep” en Michael Dougla miniserie o película de TV: s, “Behind The Ca ndelabra” - Actriz principal en Laura Linney, “T miniserie o película de TV: he Big C: Hereaf ter” - Actor de repart o en serie dram ática: Bobby Cannaval e, “B - Actriz de repart oardwalk Empire” o Anna Gunn, “Bre en serie dramática: aking Bad” - Actor de repart o en serie de co media: Tony Hale, “Vee p” - Actriz de repart o Merritt Wever, “N en serie de comedia: urse Jackie”


diario 16

LUNES 23 DE SETIEMBRE DE 2013

U

na hazaña más hace que Cristiano Ronaldo entre aún más dentro de la historia del Real Madrid. El portugués marcó dos tantos en la goleada 4-1 ante el Getafe, por la quinta fecha de la Liga española, y con 209 dianas superó al mexicano Hugo Sánchez en la lista de máximos goleadores de la casa blanca. Para que esto suceda, ‘CR7’ mantuvo un rendimiento individual impresionante: en el comienzo de su quinta temporada con camiseta madridista, el luso convirtió 209 tantos en 205 partidos, lo que le da un promedio de más de un gol asegurado por encuentro. Esta letalidad hizo que no tuviera problemas en hacerse con el quinto lugar del ranking merengue al sobrepasar el récord del ahora técnico azteca (militó en el Real Madrid entre 1985 a 1992) con 77 partidos menos. Pero sin duda ‘Hugol’ no será el único damnificado de tanto talento de cara al arco rival, sino que ahora Ronaldo va por el cuarto puesto, ocupado por una de las leyendas del club, Ferenc Puskas. El goleador húngaro celebró 242 dianas en ocho temporadas, marca que puede ser superada al final de esta campaña, al igual que las de Carlos Alonso Santillana (290), Alfredo Di Stéfano (308) y la del ‘Ángel del Madrid’, Raúl Gonzales, (ostenta el primer lugar con 323) al final de su contrato en el 2018. Sin embargo, si bien todavía faltan muchas celebraciones para ostentar el título, ‘CR7’ ya es considerado como máximo artillero del Real Madrid al alcanzar los 206 goles en menor cantidad de partidos que los cuatro jugadores antes mencionados. El triplete que consiguió ante el Galatasaray, a mitad de semana, por la Champions League, fue lo que necesitó el atacante para superar a colegas como Raúl, que en esa cantidad de partidos solo llevaba 90 dianas. Con esta proyección, los 17 millones de euros que ‘CR7’ ganará por temporada y que lo convierten en el futbolista mejor pagado en la actualidad ya no se ven tan exagerados.

q

DEPORTES

15

!Con el doblete en la goleada 4-1 ante el Getafe, Cristiano Ronaldo alcanza la quinta posición en el ranking de máximos artilleros del Real Madrid

¡Háganse a un lado!

CALCIO SE CALIENTA

•FOTOS : AFP

ŸMALA SUERTE PARA BALE

El conjunto blanco prendió poco a poco la máquina demoledora para derrotar 4-1 al Getafe. El cuadro azul se puso arriba en el marcador apenas a los 5’ con tanto de Ángel Lafita. Esto sorprendió a los aficionados del Santiago Bernabéu, que recién pudieron respirar a los 19’ con el empate de Pepe. Cristiano Ronaldo marcó su doblete a los 33’ y 92’, mientras que Isco completó a los 59’. Este último fue el remplazante de la flamante contratación blanca, Gareth Bale, quien sufrió una molestia en el muslo izquierdo durante el calentamiento previo en el campo de juego, lo que lo obligó a quedarse fuera del partido a última hora. Cabe indicar, que el galés ya marcó su primer gol con el equipo en el empate a dos ante el Villarreal. Con este resultado, los madridistas alcanzan la tercera posición con 13 puntos, por detrás del Barcelona y el Atlético de Madrid con 15 cada uno.

¡Imparable!

El tricampeón mundial, Sebastián Vettel, volvió a hacer de las suyas en una fecha más de la temporada 2013 de la Fórmula 1 al sumar su séptima victoria del año en el Gran Premio de Singapur y su tercera de forma consecutiva tras los triunfos en Bélgica e Italia. Una vez más, el piloto de Red Bull dejó en el

Nápoles se convirtió en el nuevo puntero del Calcio italiano tras vencer 2-1 al Milan con goles del argentino Gonzalo Higuaín y Miguel Ángel Britros. Mario Balotelli descontó. El ex equipo de Maradona lidera el torneo con 12 puntos, los mismos que tiene la Roma, pero con mejor diferencia de goles. •AFP

¡LA CIUDAD ES MÍA!

Manchester City goleó 4-1 al Manchester United en el clásico de la ciudad y de la Premier League. Sergio Agüero (16’ y 47’), Touré Yaya (45’) y Samir Nasri (50’) marcaron para los celestes, mientras que Wayne Rooney descontó para los rojos.

•AFP

GOLEADORES A MANO •AFP

!Sebastián Vettel se corona en el GP de Singapur y logra su tercera victoria consecutiva en la F1

JUEGO DIRECTO

segundo lugar al español de Ferrari, Fernando Alonso, y en el tercer puesto al finlandés de Lotus, Kimi Raikkonen. El campeón alemán completó las 61 vueltas del circuito nocturno de Marina Bay en una hora, 59 minutos y 13 segundos, y continúa liderando la clasificación con 247 unidades, 60 puntos más que Alonso. El próximo seis de octubre, en Corea, se realizará la decimocuarta fecha de las 19 carreras del Mundial de Fórmula 1

Los dos equipos más poderosos de Francia y, parte del mundo, el PSG de Zlatan Ibrahimovic y el Mónaco de Radamel Falcao empataron 1-1 con los goles de sus máximos artilleros.

•AFP


diario 16

!Alianza vence 2-0 a Melgar, mientras ‘U’ cae 1-0 ante León de Huánuco

R

eal Garcilaso se reencontró con el triunfo luego de vencer 2-1 a Sporting Cristal en Urcos. Esta fue una victoria importante para la ‘Máquina Celeste’, que no ganaba hace tres fecha y que veía como en cada jornada su ventaja ante los cerveceros se acortaba. El encuentro comenzó con el total dominio de los cusqueños. Fabio Ramos puso el 1-0 de penal ante una mano el área de Jorge Cazulo. Luego, un centro desde la derecha fue aprovechado por el goleador imperial, Víctor Ferreyra, para marcar el 2-0 de un excelente remate de cabeza que dejó indefenso a Diego Penny. Sin embargo, para la segunda mitad, el DT rimense, Claudio Vivas, mandó al campo a Willyam Mimbela y a José Carlos Fernández y el equipo reaccionó. A los 49’, ‘Zlatan’ pivoteó una pelota a Horacio Calcaterra, quien a su vez habilitó magistralmente a Irven Ávila para que, solo frente al ‘Pipa’ Carranza, pusiera el 2-1 final. Cristal estuvo cerca del empate, pero no lo consiguió. Con este resultado, Garcilaso sumó 62 puntos y tiene una ventaja de siete sobre los cerveceros, su cercano perseguidor.

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1124 ● Lunes 23 de setiembre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

Prendieron la máquina !Real Garcilaso derrota 2-1 a Sporting Cristal, consigue su primera victoria en tres fechas y se afianza como líder de la Liguilla A

•ANDINA

•FOTOS : FACEBOOK REAL GARCILASO

ALEGRÍA ÍNTIMA

El que si aprovechó para sumar y acercarse más a los dos primeros puesto de la Liguilla A fue Alianza Lima. Los ‘grones’ vencieron 2-0 a Melgar, una victoria que debería comenzar a preocupar a Sporting Cristal, ya que ahora solo se ubican a dos puntos de los cerveceros. Fue un partido difícil para los íntimos, que no sabían cómo batir el arco de Juan Begazo. Recién a los 69’, tras una excelente jugada colectiva entre Jorge Bazán y Wilmer Aguirre, Mauro Guevgeozián marcó el primero al empujar el balón dentro del arco characato. El segundo llegó a los 74’, cuando Begazo calculó mal un disparo de pelota parada de Luis Trujillo.

PREOCUPACIÓN CREMA

Universitario sumó su segunda derrota consecutiva al caer 1-0 ante León de Huánuco en el estadio Heraclio Tapia y su liderato de la Liguilla B ya no se encuentra tan sólido como hace cuatro fechas. Ayer, pareció que los cremas todavía no se despabilaron de la caída ante el ‘Ciclón’, el pasado jueves, ya que la

Alianza Lima venció de local a Melgar por 2-0

efectividad vista en jornadas pasadas desapareció. El encuentro comenzó con el León al mando. A los 20’, Diego Chávez tocó la pelota con la mano en el área y Johan Fano trasformó el penal en el único gol del partido. Luego, los cremas tomaron el control de las acciones, pero sin la efectividad y precisión del ataque vista en otros partidos. Ni la dupla Ruidíaz-Torres pudo salvar el día. Tanto fue así que los locales se quedaron con diez por la expulsión de Carlos Flores en los minutos fi-

nales del primer tiempo y la ‘U’ no supo aprovechar su superioridad numérica en la segunda etapa. La situación continuaría así hasta las expulsiones de John Galliquio y Ángel Romero, los que le otorgó nuevamente el protagonismo a los locales; sin embargo, ya todo estaba dicho. Universitario se quedó con 57 puntos, mientras que Inti Gas, con su victoria ante José Gálvez, sumo 52. En la próxima fecha estos dos equipos se enfrentarán en una fecha clave para la Liguilla B.

LIGUILLA A Real Garcilaso Sporting Cristal Alianza Lima César Vallejo Sport Huancayo Melgar Pacífico Unión Comercio

LIGUILLA B 62 55 53 50 49 37 37 30

Universitario Inti Gas León de Huánuco UTC Cienciano Juan Aurich San Martín José Gálvez

57 52 48 48 44 39 38 31

23 09 2013  

Diario16 - 23 de Setiembre del 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you