Issuu on Google+

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼ 265 I MARTES 17.05.2011 I PRECIO:

7

50 Cƒ NTIMOS

I Vê A Aƒ REA:

70 Cƒ NTIMOS

» CONGRESO DEVUELVE EXPEDIENTE A MINISTERIO PÚBLICO

VOLVERç N A INVESTIGAR A DEL CASTILLO

1 6 diario

POR SUPUESTO ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO Y TRÁFICO DE INFLUENCIAS

»VANESSA TERKES

SE VA DE Ô EL GRAN SHOWÕ 16

ÁLO HACE PURE!! PURE www.diario16.com.pe

GASTî N CUADRA A ALAN

»PRESTIGIOSO CHEF RESPONDE A PRESIDENTE: »“DECIR QUE HABLEN LOS QUE SABEN ES DECIRLE AL 90 POR CIENTO DEL PAÍS QUE SE CALLE. TENER EL EGO COLOSALMENTE ELEVADO Y SER LÍDER DE UN PAÍS, ESO ESTÁ MUY MAL. ES IMPERDONABLE”

•RICARDO FLORES

2 3


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

2

qPOLÍTICA

!PRESTIGIOSO CHEF NO SE QUEDÓ CALLADO ANTE OFENSIVA DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE:

“Tener el ego colosalmente elevado y ser líder de un país, es imperdonable”

III AMANDA MEZA III

ameza@diario16.com.pe

U

n mal sabor le debe estar generando al presidente Alan García que el máximo cocinero del Perú le haya –literalmente- aguado la fiesta. Después que el Mandatario lo ‘ninguneara’ señalando que solo biólogos y técnicos pueden opinar acerca de los efectos de los productos transgénicos (alterados genéticamente), Gastón Acurio le lanzó una mixtura de memorables frases que el jefe de Estado no podrá olvidar. “Decir: Que hablen los que saben, es decirle al 90 por ciento del país que no opina como uno, que se callen porque ‘no saben’. Es posible cualquier discusión en esos términos. Tener el ego elevado no está bien. Tener el ego colosalmente elevado está pésimo. Pero tener el ego colosalmente elevado y ser líder de un país, eso está muy, muy mal. Eso sí que es imperdonable”, escribió Acurio en su cuenta de Facebook, una de las redes sociales por Internet más visitadas. Después de esa receta con ingrediente explosivo dirigida a Palacio de Gobierno, nuestro embajador gastronómico colgó ‘una recetita taypá para la buena vibra del alma: tallarines huachanos’. En menos de una hora, la respuesta del chef motivó 500 frases de solidaridad en la página digital y una seguidilla de críticas ácidas al Mandatario, quien se puso en bandeja para los ataques. Otra vez el tema de su ego colosal –revelado por un Wikileaks- se ponía sobre la mesa. Aunque es probable que García Pé-

rez siga pensando que lo dicho fue con “bonhomía” (bondad y sencillez), que se atribuyó hace poco en una entrevista. García, sin duda, no se ha dado cuenta que su intento de descalificar a Gastón es una terrible metida de pata. Gastón Acurio no es solo un afamado cocinero, sino que es miembro y fundador del Consejo Directivo de la Asociación Peruana de Gastronomía (Apega), el principal promotor de

•ARCHIVO

los productos de bandera y defensor de esos pequeños agricultores a los que el Gobierno, usualmente, no escucha. Días atrás se había pronunciado sobre el cuestionado Decreto que plantea el ingreso de semillas transgénicas al Perú. “Nos vendemos como un país orgánico con biodiversidad y no podemos permitir que nuestros agricultores se perjudiquen”, dijo. Al ‘ningunear’ a Acurio, el jefe de Estado denigra también a estos pequeños y medianos

•ARCHIVO

agricultores que reclaman respeto por los productos orgánicos (sembrados naturalmente), por sus tierras y el buen pago por sus productos. •NI HUMALA NI KEIKO Los candidatos presidenciales se han mostrado contrarios a la postura del presidente Alan García en este espinoso tema del ingreso !UN PPKCAUSA AGRADECIDO Óscar Ibáñez, actual secretario nacional de Juventudes del PPC y homónimo del recordado arquero de la U, estaría impulsando al interior de su partido una “ceremonia de agradecimiento” a Pedro Pablo Kuczynski para este 18 de mayo. En realidad, según nos cuentan algunos pepecistas, el “agradecido” sería él, pues durante la campaña habría

recibido nada menos que siete mil solcitos mensuales del comando de campaña de PPK en su calidad de “responsable” de las portátiles ppkausas. Su iniciativa no sería respaldada por la mayoría de militantes pepecistas. !HERESI CERCA DE MCCARTNEY Uno de los 74 privilegiados que asistieron a la prueba de sonido del beatle Paul McCartney la semana

pasada en el Monumental, fue nada menos que el alcalde de San Miguel, Salvador Heresi. El costo del paquete que pagó el burgomaestre, que incluía su entrada en primera fila costó alrededor de S/.4,200 (Hot sound package). Heresi, ex PPC, ex cantante de rock y fanático declarado de The Beatles, fue al show, además, con su menor hijo. El alcalde cumplió uno de sus sueños.

de transgénicos. Ayer, durante una reunión con la Convención Nacional del Agro Peruano (Conveagro), Ollanta Humala, de Gana Perú, aseguró que su posición es de “franca oposición”. “Estas semillas transgénicas son híbridas, crean una dependencia peligrosa que beneficia a 4 o 5 empresas transnacionales”, sostuvo. Asimismo, la postulante de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, indicó !SOLIER SE PRONUNCIA La actriz Magaly Solier se pronunció ayer en su blog sobre el ingreso de semillas transgénicas al mercado peruano y escribió:“El Estado pretende ahora destruir nuestra biodiversidad, nuestro patrimonio natural, solo por dinero. Pretende destruir nuestros cultivos con sembríos de laboratorio ¡Qué estúpidos! Se nota que no aman ni a sus propios hijos”. Qué fuerte. Y


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

3

qPOLÍTICA

Organizaciones se pronuncian contra uso de transgénicos OPINIONES JORGE BRUCE PSICOANALISTA “Gastón tiene toda la razón en indignarse con la arrogancia de la respuesta presidencial, que prácticamente le dijo que no tenía vela en este entierro porque no era técnico. Es una manera de descalificar las opiniones que afectan directamente la actividad de Acurio. García es intolerante y desdeñoso, y en todo caso, Gastón tiene el derecho y hasta la obligación de opinar en este tema, y estoy de acuerdo con él. García estuvo fuera de lugar, aunque siempre da este tipo de opiniones. Está de salida y diera la impresión de que no se aguanta; siente que termina su tiempo para ser protagónico”. que le preocupa que el ingreso de transgénicos afecte a la amplia gama de seres vivos, especies y ecosistemas. “Yo he presentado un proyecto de ley para la moratoria de tres años para los productos transgénicos, sin embargo, sé que se ha conversado en la Comisión Agraria para elevar esta moratoria a diez años, por lo que yo estoy de acuerdo. Mientras no sepamos qué daños puedan causar los productos transgénicos a nuestra biodiversidad, tenemos que tener mucho cuidado”, indicó. A las opiniones de los candidatos se sumó la postura de la Mucomo para que no queden dudas, dijo que si bien había aceptado ser “embajadora” de la campaña Marca Perú, lo hizo pensando representar al Perú y no al gobierno. Otro gancho de izquierda al ojo del Presidente García. !YA NO JALA Ayer Despacho Presidencial convocó a la prensa para una actividad oficial del jefe de Estado en el Salón

JOSÉ ALEJANDRO GODOY BLOGGER “García ha tenido un exabrupto verbal bastante fuerte. Se ha sentido afectado por la opinión de una persona de reconocida trayectoria, en un tema en el que el gobierno no ha dado suficientes explicaciones. En este tema no solo está lo de las semillas o cultivos transgénicos, sino el hecho de que el ex ministro Quevedo tuvo algún interés. Le debe haber afectado que Gastón criticara la norma cuando pensaba que éste debía rendirle pleitesía. Él tiene derecho a expresar su opinión en un tema que se relaciona con la cocina y con la relación que busca con los campesinos. No será experto, pero conoce el tema”. nicipalidad de Lima que ayer organizó un foro para discutir el riesgo de que un país como el Perú, con gran biodiversidad pueda poner en riesgo su patrimonio genético. “El ingreso de productos transgénicos puede convertirse en un peligro para nuestra biodiversidad. Los agricultores ya venían cuestionando seriamente este tema y ahora también nuestros cocineros, que son parte de un proceso de desarrollo inclusivo en nuestro país”, señaló el teniente alcalde Eduardo Zegarra. Sin duda, el jefe de Estado y su ego colosal terminaron hecho puré. Dorado. ¡Oh, sorpresa! Solo acudieron tres medios de comunicación (los estatales Andina, IRTP y El Peruano). Y eso que Alan se esmeró en “vender” la noticia rimbombante de una nueva transferencia de competencias y funciones a los Gobiernos Regionales y Locales. Sin duda, en estos meses el Mandatario ya está pasando a un segundo plano aunque se desviva por figuretear.

Vilma Escalante Los representantes de instituciones especializadas en temas agrícolas, organizaciones de agricultores, así como la Asociación Médica del Perú y la Asociación Peruana de Gastronomía (Apega) expresaron su malestar por la cerrada defensa que realiza el gobierno de Alan García a favor del libre ingreso de semillas transgénicas, ya que pone en peligro la biodiversidad de los cultivos peruanos, la capacidad productiva de los campesinos y el daño a la salud de las personas, animales y medio ambiente. A raíz del Decreto Supremo Nº 003-2011-AG, publicado el 15 de abril del 2011 que permite el libre ingreso sin ningún tipo de restricción de semillas transgénicas, estos organismos solicitaron al Ejecutivo un plazo moratorio con el fin de permitir una investigación, un mayor análisis y control a estos productos modificados en laboratorios. En este sentido, plantearon el fortalecimiento del Instituto Nacional de Investigación Agraria (INIA) a modo de que ejecute una supervisión cabal de dichas semillas. Así lo explicó a diario16, la investigadora del Centro Peruano de Estudios Sociales (Cepes), Iris Camacho, quien denunció, además, que el Estado invierte muy poco en la labor de control de estos productos. “Los grandes perjudicados

serán los pequeños agricultores que, a diferencia de otros países, cuentan con pequeñas hectáreas de cultivo. Se debe considerar que las semillas transgénicas requieren de amplias extensiones de terrenos”, sostuvo. En este mismo sentido se manifestó el director de Conveagro, Reynaldo Trinidad, quien dijo que !El presidente de la

Asociación Peruana de Gastronomía (Apega), Mariano Valderrama, consideró como un “exabrupto desafortunado” las palabras del presidente Alan García contra Gastón Acurio. En tanto, el Movimiento Patria Verde de Cerro Pasco pidió al Ejecutivo que derogue la norma de ingreso de transgénicos, mientras que en Loreto se realizó un “lavado de frutos amazónicos” como señal de protesta.

debido a su extraordinaria diversidad natural y cultural, el Perú es un país peculiar o ‘sui géneris’ en el mundo; por cuya razón no es racional aplicarle modelos,

diagnósticos y recetas diseñados para el común de los países. Dijo que el Ministerio de Agricultura y el INIA buscan ignorar las diversas aplicaciones de la biotecnología, que es un instrumento que puede ayudar a preservar, multiplicar y aprovechar la biodiversidad para sobredimensionar únicamente las supuestas bondades de los productos transgénicos. También advirtió que todo producto transgénico, por ser modificado artificialmente con el gen de otra especie “es altamente contaminante para el medio ambiente y los seres humanos”. La representante de la Asociación Médica del Perú, Flora Luna, llamó la atención de lo peligroso que significa para el organismo humano y animal la presencia de semillas transgénicas que, por contener varias bacterias y plagas resistentes, tienen que ser atacadas con fuertes herbicidas que se mantienen en la planta hasta su consumo y pueden causar cáncer, abortos o malformaciones en recién nacidos. Recordó que en el año 2007 la experta Antonieta Gutiérrez ya había detectado el uso de semillas transgénicas en Barranca, Piura y Lambayeque, y acotó que el Gobierno desoye el Tratado de Cartagena sobre el uso de transgénicos. Y agregó que tampoco se cumple con advertir en las etiquetas de los productos si son o no transgénicos. •AFP

Frontera cerrada Unos dos mil campesinos de Desaguadero “cerraron” el puente internacional que une Perú con Bolivia en protesta por el proyecto minero Santa Ana, que -según los pobladores- dañaría el ecosistema y contaminaría los ríos y cultivos de la región. La protesta ya lleva seis días y el gobierno ni se inmuta.


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

4

qPOLê TICA

la columna del

director

!Y NIEGA IRREGULARIDADES EN SUS RIFAS

E

n tŽ rminos del Ò discursoÓ habitual en una sociedad, el que sobreviene en procesos electorales es altamente significativo porque pone de manifiesto las ansiedades, temores y prejuicios realmente existentes. En estos tiempos suele aparecer el verdadero rostro de un pa’ s. Y el que vemos hasta el momento nos indica claramente que estamos bastante lejos de ser una sociedad de ciudadanos, un pa’ s moderno. Los tiempos electorales son el equivalente a lo que en psicoan‡ lisis son los sue– os. Por circunstancias neurol— gicas particulares, en los fen— menos on’ ricos se rompe el control del Yo, se manifiesta el Inconsciente y aparecen muchos de los contenidos que las personas ocultan en la vigilia. Por eso se les considera la Ò v’ a regiaÓ de la cl’ nica, la materia prima deseada de los psicoanalistas.

En sociedades mejor constituidas, el pa’ s no se parte en dos por una elecci— n. Lo podr‡ hacer en tŽ rminos electorales, pero no en tŽ rminos psicosociales. En el Perœ asistimos cada cinco a– os a guerras civiles sin armas, donde el sinsabor de una potencial derrota en las urnas se convierte en p‡ nico por una presunta devastaci— n ulterior a ser perpetrada por los ganadores. Respetamos que efectivamente haya quienes piensen que uno u otro candidato sean la personificaci— n de una alternativa que da– ar‡ al pa’ s, pero en l’ neas generales no asistimos a prevenciones o cr’ ticas racionales sino al espect‡ culo desatado de reacciones delirantes, intolerantes, racistas, clasistas, antidemocr‡ ticas respecto de la legitimidad de que exista alguien que piense distinto.

!EN EL PERò ASISTIMOS CADA CINCO A„ OS A GUERRAS CIVILES SIN ARMAS, DONDE EL SINSABOR DE UNA POTENCIAL DERROTA EN LAS URNAS SE CONVIERTE EN Pç NICO POR UNA PRESUNTA DEVASTACIî N ULTERIOR A SER PERPETRADA POR LOS GANADORES!

No es un fen— meno nuevo, por cierto. En verdad, desde el 90 en adelante, cada elecci— n ha permitido que afloren, casi sin diferencias, los mismos c— digos premodernos, reaccionarios y primitivos de buena parte de la sociedad. Y en esa tarea se han embarcado no solo los ciudadanos de a pie sino la mayor’ a de los llamados l’ deres de opini— n, supuestamente las voces m‡ s anal’ ticas y racionales. Es tal la virulencia que ni siquiera se ve un fen—m eno pol’t ico que, de prosperar, cambiar‡ el pa’s para bien, de modo estructural. Que por las buenas o por las malas, que sea por la exigencia de las circunstancias electorales y no por una vocaci—n original, lo cierto es que tambiŽ n se puede leer la contienda como un escenario en el cual se ve a una izquierda radical que empieza a asumir criterios de mercado y a una derecha autoritaria que hace lo propio con los criterios democr‡ ticos. ÀY eso no es bueno para el pa’s ? À Significa pecar de pelmazo creer que tales evoluciones pueden llegar a hacerse realidad si cualquiera de los dos gana? No lo creemos. Pensamos, m‡s bien, que la irracionalidad tan‡t ica imperante est‡ ocultando un giro pol’t ico saludable que debe destacarse. !JUAN

CARLOS TAFUR

III JESICA LEî N III

•JENNIFER TORREALVA

À Y si no son c‡ ncer ni sida?

Fujimori pide apoyo a CŽ sar San Mart’ n para combatir la delincuencia jleon@diario16.com.pe

U

na de las principales propuestas de la candidata presidencial de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, es poner mano dura a la delincuencia. Ayer, en conferencia de prensa, Fujimori afirm— que pedir‡ el Keiko i apoyo del presidente r Fujimo padre u s del Poder Judicial, e u q neg— pervisando ga CŽ sar San MarestŽ suiroes la entre l o D tora t’n, para llevar a desde laaganda elec favor de p a o r a t p is e t d cabo su objetivo. revel— oseli erial pr tura como lo ci— n t El sherif. Keiko, Giuliani y Miyashiro intentan atraer lectores con a m Aunque no preida tiga mano dura. su candeciente inves— que dicho r cis— d’a ni hora una ica. Asegur Ò base de t a ’s Como se ex alcalde de Nueva York, Rudolph Giudel encuentro. period ial sale de un icada al ater a 2011Ó , ub cel m sabe, de los tre- liani, quien es su nuevo colaborador en Ò En la pr— xima r z ‡ r c e u la F o de costad olicial. ce premios sor- materia de seguridad ciudadana. reuni— n que sostenp teados solamente drŽ con San Mart’n, as’ fue entregado uno y, •REUNIî N CON GIULIANI como Ž l me ha solicitado A prop— sito, el ex alcalde repucuriosamente, la premiada el apoyo para llevar a cabo la reforma del Poder Judicial, yo tam- fue la esposa del vocero de Fuerza 2011, blicano cuestion— que en el Perœ los biŽ n le pedirŽ el apoyo para que nos Jorge Trelles. Al respecto, Keiko Fujimori sueldos de los polic’as sean Ò bajosÓy ayude a tener una lucha frontal con- se limit— a afirmar que los premios que que la infraestructura sea poco adetra la delincuenciaÓ,declar— , aunque no fueron reclamados fueron enviados cuada para el personal. A su turno, Keiko Fujimori prometi— que en su al Ministerio del Interior. no puso fecha del encuentro. gobierno la Polic’a Nacional trabaEn cambio, la candidata s’ critic— Sobre la denuncia de un diario local que revela irregularidades en duramente a su oponente Ollanta jar‡ de la mano con las autoridades las rifas que realiza su agrupaci— n Humala luego que se difundieran locales y juntas vecinales. Enfatiz— donde se sortean grandes premios unos audios que presumen un v’n- que es necesario subir los sueldos a como veh’culos y artefactos pero culo del candidato con la diplom‡ tica los polic’as, pagarle los d’as de franco se desconoce el nombre de los ga- venezolana, VirlyTorres. Ò Lo tomo con y darles mayor capacitaci— n y modermucha preocupaci— n, nos preocupa nizar sus equipos. nadores, la candidata se excus— TambiŽ n resalt— la importancia de diciendo que no existe ninguna ob- quŽ favores le deber’a Ollanta Huservaci— n de la Oficina Nacional de mala a Ch‡ vez, cu‡ l ser’a su relaci— n sancionar los delitos menores. Ò ObProcesos Electorales (ONPE). Ò Noso- y su dependencia. Aparentemente viamente sanciones m‡ s dr‡ sticas tros manejamos la rifa con nœ me- Ollanta es un soldado de Ch‡ vezÓ, que incluyan a los delitos menores, construir carceletas en las comisar’as ros y no por nombres. No tengo de- dijo Fujimori Higuchi. Estas declaraciones las brind— tras de manera que el robo de un celular talles de quienes han ganado, pero no hay ninguna observaci— n por sostener una reuni— n con los alcaldes sea castigado y penalizado con la priparte del ente fiscalizadorÓ,precis— . distritales de Lima Metropolitana y el vaci— n de la libertadÓ,subray— .

Chile niega ampliar extradici— n de Alberto Fujimori

La Corte Suprema chilena declar— Ô improcedenteÕ ampliar la extradici— n del ex presidente Alberto Fujimori, despuŽ s de que el gobierno peruano solicitara investigarlo por el delito de malversaci— n de fondos pœ blicos. La magistrada Rosa Mar’a Maggi se– al— que despuŽ s de anali-

zar la solicitud del Ejecutivo de Perœ , presentado el pasado 10 de marzo, se lleg— a la conclusi— n de que no se cumplen los requisitos para otorgarlo. "No se cumple con el requisito de penalidad m’nima dentro del Tratado de Extradici— n suscrito entre Perœ y Chile, que exige que se trate de delitos que reciban un a– o o m‡ s de prisi— n como condena para dar luz verde a la misma", dice el escrito de la jueza chilena.

En esa fecha, el alto tribunal mapocho recibi— dos exhortos de la justicia peruana firmados por el presidente Alan Garc’a, que buscan juzgar a Fujimori por los delitos de malversaci— n de fondos, agravio al Estado y fraude al fisco. Segœ n el tratado de extradici— n suscrito por Chile y Perœ , el ex mandatario solo puede ser juzgado por los delitos que determin— la Corte Suprema chilena.


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

5

qPOLê TICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

!DIPLOMÁTICA VENEZOLANA INCLUSIVE EVALUABA JUICIO CONTRA DIARIO QUE HIZO ESTAS ACUSACIONES EN EL 2006

En audios chuponeados por BTR Virly Torres desminti— financiamiento a Humala

III ROBERTO MORE III

rmore@diario16.com.pe

E

l diario El Comercio public— ayer extractos de unos audios donde se revelan algunas reuniones entre Ollanta Humala, su esposa Nadine Heredia y la ex encargada de negocios de la Embajada venezolana, Virly Torres Curvelo. Estas ilegales interceptaciones habr’an sido realizadas por la empresa Business Track entre julio del 2006 y marzo del 2007. Sin embargo, llam— la atenci— n el contenido de uno de los audios donde la venezolana habla por telŽ fono con su madre sobre una denuncia hecha en el Perœ por el desaforado ex parlamentario nacionalista Gustavo Espinoza. Aunque no se precisa la fecha de la llamada telef— nica, la conversaci— n pudo haberse realizado a fines de octubre del 2006 cuando Espinoza Soto denunci— el financiamiento de la campa– a electoral de Humala Tasso por parte del gobierno de Hugo Ch‡ vez. En la conversaci— n chuponeada, Torres desmiente que funcio-

narios de la embajada venezolana hayan entregado 4 millones de d— lares para la campa– a electoral del nacionalismo, como se denunci— en el 2006. Incluso comenta que ha pedido permiso al gobierno venezolano para iniciar acciones legales contra Gustavo Espinoza, y tal vez contra el diario Correo, que public— las denuncias. !AQUê EL DESGRABADO DEL AUDIO PUBLICADO AYER. Virly Torres (VT): Á Aqu’ hay una denuncia arrecha (tŽ rmino venezolano que denota molestia), pero arrech’sima! Est‡ n diciendo que los funcionarios de la embajada (de Venezuela en Lima) le entregamos cuatro millones de d— lares a Ollanta (Humala). Madre de Virly (MV): À Ah, s’? VT: S’, es m‡ s, hoy d’a en Globovisi— n (la televisora venezolana) tambiŽ n lo dijeron. MV: À Para eso fue la gente del DIM para all‡ ? (Con estas siglas se conoce en Venezuela a la DIGM, la Direcci— n de Inteligencia Militar de dicho pa’s). VT: Y el diputado que nos est‡

acusando, que era de la bancada de Ollanta, dice que esta noche va a decir los nombres de los funcionarios. (Se refiere al congresista Gustavo Espinoza, que denunci— el presunto aporte del Gobierno venezolano a Humala). MV: À Y quiŽ nes ser‡ n? VT: No sŽ . •RAFAEL ZARAUZ

!CANDIDATO DICE QUE AUDIOS SON PARTE DE CAMPA„ A PARA FAVORECER A KEIKO

Humala reconoce reuniones con el chavismo en 2006 DespuŽ s de que se revelara unos audios referidos a reuniones entre la ex encargada de negocios de la Embajada de Venezuela, Virly Torres, y la esposa de Ollanta Humala, Nadine Heredia, en 2006, el candidato presidencial de Gana Perœ reconoci— que tuvo reuniones con diversos representantes de otros pa’ses. Tras participar de un di‡ logo pœ blico por la primera infancia, se– al— , sin embargo, que este tipo de informaciones se revelan ahora como parte de una campa– a en su contra. Ò Nosotros no hemos negado las conversaciones con diferentes cuer-

pos diplom‡ ticos (...). Lo que s’ debemos denunciar es que evidentemente no soy el candidato de El Comercio (diario que public— los audios), del Grupo El Comercio, y lo que buscan es tratar siempre de encontrar algœ n tipo de relaci— n con Venezuela y con (Hugo) Ch‡ vez. Los audios no tienen nada comprometedor, nada extra– oÓ , declar— . Humala insisti— en que estas in-

formaciones buscan Ò recordarÓ su presunto v’nculo con el chavismo, a 20 d’as de las elecciones.Ò (Es un) tipo de campa– a en contra de nosotros y que beneficia a la otra candidata (É ). En el Perœ , al œ nico chavismo al debemos tener miedo es al de la congresista electa Martha Ch‡ vezÓ , a– adi— el candidato, quien refiri— que respeta que dicho medio tengaÒ su candidataÓ ,que tambiŽ n es la del gobierno.

MV: À Sales tœ (en la denuncia)? VT: Seguro, porque si lo buscan en (el diario) Ô CorreoÕ , el otro peri— dico que sali— en diciembre. Á La m‡ s huevona! (En diciembre del 2005 ese peri— dico advirti— de un posible financiamiento chavista a Humala). MV: À Pero de d— nde sacaste tœ esa plata? VT: Á Pero eso es mentira! MV: Por eso, eso es f‡ cil de comprobar. VT: Claro, Claro. Estoy pidiendo a Caracas que me dŽ instrucciones o permiso para poder exhortarlo a que se retracte en pœ blico, igual que nos ha denunciado. En vista de que no hay pruebas lo exhorto a que se retracte. MV: Claro. VT: Pœ blicamente. MV: Claro, tiene que hacerlo. VT: Sino habr‡ que demandarlo, pues. MV: Tienen que buscar las pruebas primero. Bueno, À para eso no fue la comisi— n del DIM para all‡ ? VT: No, para ac‡ no vino nadie. MV: Ahhh, Ram— n (Ram— n L— Al pregunt‡ rsele sobre este tema al canciller JosŽ Antonio Garc’a Belaunde, Ž ste dijo que el gobierno podr’a hacer algo, pero que Torres ya no estaba en el pa’s. Ò Esa se– ora ya no est‡ en Lima; si esos audios se conoc’an antes, probablemente la hubiŽ ramos declarado persona no grataÓ , se– al— .

•ENCUESTAS SON FOTOGRAMAS En otro momento, y tras plantear un pacto nacional por la infancia,Humala se refiri— a las œ ltimas encuestas en las que sigue empatado con Fujimori comoÒ fotograf’asÓ dentro de la pel’cula que es la campa– a presidencial. Ò La principal encuesta es la calle, cuando nos saludan,nos dan muestras de cari– o, (esa encuesta) es la que nos ha llevado a trazar nuestra estrategia y confiamos que nos van a hacer ganar en esta segunda vueltaÓ , agreg— . Representantes de Gana Perœ informaron que han cubierto los gastos del sepelio de JosŽ Antonio L— pez Tapia, el ciudadano que falleci— en el recorrido

pez, el esposo de Virly) le dijo a Armando (Armando Laguna, el embajador de Venezuela en Lima) queÉ VT: No, mam‡ , no hable de eso por aqu’. MV: Ahhh, ok. VT: DŽ jame llamar a Ram— n para ver lo que pasa. Cabe resaltar que en agosto del 2009 la revista Caretas revel— parte de estos audios, los mismos que se encuentran en unas carpetas llamadas Ò Orinoco IIÓ y Ò HormigaÓ y que mayoritariamente incluyen contenido de ’ndole familiar y hasta se oyen conversaciones donde se dan a conocer los problemas de salud de la funcionaria. Dichas conversaciones revelaban problemas que ten’an en esos momentos al interior de la Embajada de Venezuela. Ò La embajada est‡ revuelta, revuelta, m‡ s revuelta que nuncaÓ , conf’a a uno de sus interlocutores. Ò Tenemos una cuchichadera en los pasillos. La vaina es jodida porque te vas dando cuenta que est‡ n sacando copias y est‡ n planeando algoÓ , dice Torres Curlevo. Humalaue, q anunci—l gobierno, a r a de lleg rar‡ a un Alto ncia, nomb o para la Infa istro nad e min Comisiondr‡ rango desiones del e s t s n la ie e ener u q ipar‡ d s para t y partic de Ministrodirecta con Consejooordinaci— n brar’ a una una c ismo, nom la lucha Ž l. Asim similar para figura contra fico. otr‡ a el n rc

proselitista del candidato el domingo œ ltimo en Ventanilla. M‡ s temprano, la presidenta de la Asociación de las AFP, Beatriz Merino, dijo que en la Hoja de ruta, presentada por Humala recientemente, no se ha aclarado lo expresado en su plan inicial referido a volver obligatorio el aporte al sistema pœ blico de pensiones, y volver opcional el aporte al sistema privado. Esto, segœ n Merino, significaría la muerte de las AFP, pues todos dejar’an de aportar a este fondo que administra los aportes de cinco millones de personas.


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

TORRES SEOANE

De temores y certezas

A

sistimos a una campaña electoral intensa en la cual parecería que todo está permitido. Mentiras, infundios, calumnias y amenazas son pan nuestro de cada día. La razón: el temor de quienes detentan el poder real en el Perú de que se hagan cambios a las políticas que se vienen implementando desde los noventa. Ante ello el candidato Humala ha tenido que precisar que sus propuestas no son tan radicales ni tan sustanciales como para detener el crecimiento económico. Sin embargo, persiste la contra campaña a través de grandes titulares en los diarios y noticieros de televisión. En estos se pone énfasis hasta el hartazgo en lo irracional que sería votar por una propuesta que no responde a los intereses de quienes se han beneficiado con creces del actual sistema económico, y todo siempre en nombre de la libertad de prensa, a la cual se pone por encima de la libertad de expresión, cuando ambas deberían ser defendidas mLA CANDIDATA FUJIMORI con la misma intensidad. A esto se suma el “boca ES LA REPRESENTANTE a boca” que habla de “exDE UN MOVIMIENTO propiaciones” de casas, QUE HA IMPULSADO tierras y hasta niños, que SOSTENIDAMENTE un gobierno de Humala haría. Sin duda esto hace PROPUESTAS DE efecto en los sectores que AMNISTÍA A QUIENES han logrado cierto bienCOMETIERON CRÍMENES estar, por mínimo que CONTRA LOS DERECHOS este sea, y que lo quieren preservar, y por ello no llaHUMANOS, ADEMÁS ma la atención que quieDE CONTAR EN SUS nes tienen mayor bienFILAS CON PERSONAJES estar se encuentren más QUE ACOMPAÑARON asustados. De alguna manera el miedo de la gente LA RUPTURA DE LA es proporcional a lo que INSTITUCIONALIDAD creen que podrían perder DEMOCRÁTICA EN 1992 Y o dejar de ganar. Y hace EN LA INCONSTITUCIONAL que se olvide a quienes no han logrado beneficio RE-REELECCIÓN DEL alguno y siguen siendo 2000K excluidos no solo del crecimiento, sino de los mínimos beneficios que un Estado moderno les debe prestar a sus ciudadanos y ciudadanas. En este contexto hay quienes todavía se mantienen “indecisos”, con más dudas que certezas en ambos casos. Pero un ciudadano responsable tiene que hacer el esfuerzo por optar, sobre todo sí cree que la democracia es el menos malo de los sistemas de gobierno y que alguien tiene que gobernar nuestro país a partir del 28 de julio. Y como sobre Humala se ha dicho todo, es bueno recordar algo que la mayoría de los medios de comunicación no quieren que recordemos: que la candidata Fujimori es la representante de un movimiento que ha impulsado sostenidamente propuestas de amnistía a quienes cometieron crímenes contra los derechos humanos, además de contar en sus filas con personajes que acompañaron la ruptura de la institucionalidad democrática en 1992 y en la inconstitucional re-reelección del 2000, y que durante toda la década no han dudado en proclamar la inocencia de Alberto Fujimori, a pesar de las sentencias por derechos humanos y corrupción que hoy pesan en su contra.

qPOLÍTICA !SHEPUT AFIRMA QUE PP DEFINIRÁ SU DECISIÓN EL 22 DE MAYO

Perú Posible: Entre el voto viciado y Humala III JESICA LEÓN III

A

pesar que hace un mes el líder del partido Perú Posible, Alejandro Toledo, manifestó que su partido no apoyaría a ninguno de los candidatos que pasaron a la segunda vuelta, se evalúa un cambio en esta posición. El próximo 22 de mayo, en Asamblea General, se decidirá si harán uso del voto viciado o por el candidato nacionalista Ollanta Humala, según lo confirmó el vocero Juan Sheput. Afirmó que apoyar la candidatura de la candidata de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, iría contra sus principios democráticos, ya que su líder, Alejandro Toledo, luchó por la democracia y sería contradictorio respaldar a una aspirante que representa a un “gobierno corrupto y nefasto”. “El 22 de mayo Perú Posible definirá su apoyo. Es necesario decir que una alianza o apoyo a Keiko Fujimori iría totalmente en contra de los aspectos funcionales del partido, por lo tanto quedan dos opciones: el voto en blanco o viciado o la posibilidad de votar por Ollanta Humala”, declaró Sheput. Agregó que lo más vergonzoso

•JENNIFER TORREALVA

javier

6

para el país lo representa Keiko Fujimori. “En el gobierno de Alberto Fujimori la situación económica fue crítica y sufrió una decadencia moral. Esa decadencia moral y económica lo representa Keiko Fujimori, que pretende gobernar de nuevo el país”. Explicó que la nueva consigna es una necesidad, puesto que partidos políticos tienen la gran misión de definir su respaldo. “Esta es una situación en la cual el Perú debe definirse entre la novedad, con todos sus riesgos, que representa Ollanta Humala, o el retorno de un gobierno nefasto que representa Keiko Fujimori”, aseguró Sheput. El ex ministro toledista, Alfonso Velásquez, y actual integrante del equipo técnico de Gana Perú, aseguró que Perú Posible respaldará al candidato presidencial nacionalista Ollanta Humala. “Estoy seguro que Perú Posible apoyará a Ollanta Humala por la necesidad de establecer los valores democráticos por los que tanto luchó Alejandro Toledo”, acotó Velásquez. Sin embargo, Carlos Bruce manifestó que Velásquez, quien fue integrante del equipo de Plan de Gobierno de Perú Posible, no representaba al partido, ya que él nunca fue militante.

Contraloría inicia fiscalización de obras en colegios Desde Arequipa, el Contralor General, Fuad Khoury Zarzar, informó que más de 250 auditores están visitando dos mil 500 colegios públicos para verificar si el dinero entregado a los directores fue correctamente invertido en los centros educativos como en el mejoramiento de la infraestructura, mobiliario y equipamiento informático, que aseguren condiciones mínimas de seguridad y salubridad a los estudiantes. Como se sabe, Arequipa es una de las regiones que ha recibido este año cuatro millones 369 mil soles para atender a mil 116 colegios de

esta región. A inicios del 2011, los 39,775 directores de las instituciones educativas recibieron más de 125 millones de soles en total para realizar estas labores y, a cada uno de ellos se les asignó la suma de 10 mil 500 soles, el monto dependía del número de salones que tuviera el colegio. El trabajo de los auditores consiste en esclarecer y determinar si el dinero fue correctamente invertido en el mantenimiento de los planteles. También verificarán si es que se han concluido en el tiempo establecido y si se realizaron de manera adecuada

las obras. Esta tarea de verificación se ve facilitada debido a que los auditores cuentan con la relación de autoridades que retiraron de sus cuentas bancarias el dinero que les depositó el Ministerio de Educación. “Si se detecta que no se invirtió todo el dinero retirado de la entidad bancaria, se les dará un plazo perentorio para regularizar esta situación. Si no lo hacen, podrían ser sancionados administrativamente o podría derivarse el caso al Ministerio Público, dependiendo de la gravedad de la presunta infracción detectada”, advirtió el Contralor General.


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

7

qACTUALIDAD

BOMBEROS: LLAMA AL 116

!FISCALÍA DEBERÁ DENUNCIAR O ARCHIVAR INVESTIGACIÓN

•RICARDO FLORES

INCONCLUSA DE GLADYS ECHAÍZ

Congresodevuelveexpediente del caso de Jorge del Castillo L

a Mesa Directiva del Congreso acord— ayer devolver al Ministerio Pœ blico los 2073 folios de la Ò Denuncia 065-2010Ó hecha por la ex fiscal de la Naci— n Gladys Echa’ z contra el parlamentario Jorge del Castillo G‡ lvez por la presunta comisi— n de los delitos contra la administraci— n pœ blica, enriquecimiento il’ cito y tr‡ fico de influencias en agravio del Estado. El argumento que expone el Parlamento para devolver la investigaci— n al Ministerio Pœ blico es que la decisi— n de la Fiscal’ a de remitir todo lo actuado al Congreso sin acusaci— n fiscal o archivamiento del caso, se aparta del procedimiento que est‡ normado en la Ley 27399, que en su art’ culo 1 se– ala que Ò el plazo de la investigaci— n preliminar no exceder‡ de 60 (sesenta) d’ as naturales. En caso de encontrar evidencias o indicios razonables de la comisi— n de los delitos a que se refiere el p‡ rrafo precedente, el Fiscal de la Naci— n formula la denuncia constitucional correspondiente adjuntando copia autenticada de los actuados en dicha investigaci— nÓ . El documento que est‡ firmado por el oficial mayor del Congreso, JosŽ Abanto Valdivieso, invoca al nuevo Fiscal de la Naci— n, JosŽ Pel‡ ez Bardales,

•JENNIFER TORREALVA

Gana Perœ : fujimorismo busca boicotear debate

En manos de Pel‡ ez Bardales. Caso de Jorge del Castillo vuelve a la fiscal’ a.

para que se pronuncie por la acusaci— n contra Del Castillo G‡ lvez o archive el caso tal y como lo estipula la Constituci— n Pol’ tica y las Leyes 27379 y 27339. Como se recuerda, la ex fiscal de la Naci— n, Gladys Echa’ z, envi— el lunes pasado al Parlamento la Ò Denuncia 065-2010Ó que le realiz— , por 13 meses, al congresista Jorge del Castillo por los supuestos delitos contra la administraci— n pœ blica, enriquecimiento il’ cito y tr‡ fico de influencias luego de cono-

cerse que permut— un departamento con el empresario petrolero Julio Vera a cambio de supuestos favores para su compa– ’ a. Sin embargo, Echa’ z no denunci— ni archiv— la investigaci— n contra Del Castillo G‡ lvez argumentando que no ten’ a la facultad de investigar las cuentas en el exterior del ex primer ministro porque las leyes anticorrupci— n hechas por el Congreso no le permiten abrir las cuentas bancarias de los legisladores.

!INICIAN NUEVO JUICIO CONTRA EL EX BURGOMAESTRE ACUSADO DE ASESINATO DE PERIODISTA ALBERTO RIVERA

Fiscal’ a pide 20 a– os de prisi— n para Luis Valdez Villacorta El Fiscal Jorge Ch‡ vez Cotrina solicit— al Poder Judicial la pena de 20 a– os de prisi—n y el pago de una reparaci—n de 50 mil nuevos soles solidarios contra el ex alcalde de Coronel Portillo (Pucallpa), Luis Valdez Villacorta y su coacusado Zoilo Ram’ rez Garay por el asesinato del periodista Alberto Rivera Fern‡nde z en abril del 2004. Ch‡ vez Cotrina oraliz— ayer su acusaci— n fiscal en el inicio del nuevo juicio oral contra Valdez Villacorta que estar‡ a cargo de la Tercera Sala Penal para Reos Libres de la Corte de Lima, la misma que est‡ conformada por los vocales Jorge Barreto Herrera, Jorge Ego‡ vil Abad y Victoria Montoya Peraldo. Ellos recibieron ayer toda la documentaci—n acusatoria del Ministerio

•PODER JUDICIAL

Pœ blico y la parte Civil as’ como los alegatos de la defensa del ex alcalde. El colegiado les pregunt— a los acusados si deseaban acogerse a la confesi— n sincera, pero ambos la rechazaron declar‡ ndose inocentes de los cargos imputados. Ante esto, el tribunal dispuso que se le practiquen ex‡ menes psicol— gicos y psiqui‡ tricos a Valdez Villacorta y una pericia psiqui‡ trica a Ram’ rez Garay. Asimismo la Sala decidi— que el pr— ximo lunes 23 se inicie el interrogatorio contra Valdez Villacorta. A su turno, la parte Civil, que dirige el abogado del IDL Carlos Rivera, ha solicitado el testimonio de los periodistas Daniel Yovera Soto y Heidi Grossman, quienes entrevistaron a Valdez d’ as antes de su asesinato.

El vocero de Gana Perœ , Daniel Abugatt‡ s, acus— a Fuerza 2011 de intentar boicotear el debate entre los candidatos presidenciales Ollanta Humala y Keiko Fujimori al no acudir a la œ ltima reuni— n convocada por el Jurado Nacional de Elecciones donde se determinar’ a los temas a tratar y el moderador del evento. Ò Est‡ claro que el fujimorismo ya pate— el tablero y ya no queda nada por hacerÓ , arguy— . El tambiŽ n congresista interpret— esta situaci— n como una maniobra del fujimorismo y de su candidata Keiko Fujimori para evitar debatir con el candidato de Gana Perœ sobre temas relacionados a la corrupci— n y los derechos humanos. Vale recordar que el fin de semana el periodista CŽ sar Hildebrandt advirti— que Fuerza 2011 estaba poniendo trabas para impedir la inclusi— n de estos temas en el referido debate, versi— n que luego fue negada por Keiko Fujimori. Abugatt‡ s relat— que la cita a la que no acudi— el fujimorismo estaba pactada para ayer a las cuatro de la tarde en las instalaciones del JNE, instituci— n que organiza no solo la polŽ mica presidencial, sino tambiŽ n el debate tŽ cnico. Ò Acaso ya se sienten ganadores por el apoyo que reciben de la embajada norteamericana y de algunos mediosÓ , precis— . Trascendi— que Gana Perœ propon’ a que el moderador del debate sea Zenaida Sol’ s o Augusto ç lvarez Rodrich, mientras que el fujimorismo consideraba que deb’ a ser Federico Salazar. En horas de la ma– ana, el vocero de Fuerza 2011, Fern‡ n Altuve, adelant— a este diario que s’ asistir’ an a la reuni— n de la tarde para terminar las negociaciones con los representantes de Humala. El fujimorista se excus— de brindar mayores detalles de la organizaci— n de la polŽ mica. No obstante asegur— que, en lo referente al debate tŽ cnico,Ò ya todo estaba dichoÓ . Por la tarde, este diario intent— comunicarse con Altuve para conocer la raz— n de la inasistencia de su agrupaci— n a la reuni— n de coordinaci— n. En tanto, Daniel Abugatt‡ s neg— que la organizaci— n del debate tŽ cnico programado para este domingo 22 haya concluido porque aœ n no se eligi— al moderador y faltaba establecer la tem‡ tica. El representante del nacionalismo asegur— que el fujimorismo se opuso a que el moderador de este debate sea el periodista Raœ l Vargas.


diario 16

8 MARTES 17 DE MAYO DE 2011

III HUGO GUZMÁN R. III

Diario electrónico Radio Universidad de Chile

E

l ex alcalde de Nueva York, quien acuñó el término “tolerancia cero” para extirpar la delincuencia de su ciudad,cobra entre cien mil y cuatro millones de dólares por asesoría, según revela un reportaje publicado por la Diario electrónico Radio Universidad de Chile. El ministro del Interior chileno Rodrigo Hinzpeter se reunió el año pasado con Rudolph Giuliani, y no dudó en elogiar su sistema, que tiene muchas semejanzas con las propuestas del Gobierno del presidente Piñera en materia de seguridad pública. El artículo da cuenta también que la estrategia de Rudy es ampliamente criticada porque es, en definitiva, una política que usa “policías contras los pobres”. El grupo Giuliani, del ex alcalde de Nueva York y ex candidato a senador por el Partido Republicano, ha cobrado entre cien mil y cuatro millones de dólares por asesorías en seguridad a gobiernos nacionales y locales que la han pedido o la han cotizado (República Dominicana, México, Sudáfrica y Venezuela, entre otros). El comunicado del Ministerio del Interior chileno reportó el encuentro de Hinzpeter con Giuliani, pero no se clarificó si se acercaron a posibilidades de negocio, asesoría o acuerdo o si solo se trató de un encuentro informal. El jefe de Interior chileno puso como prioridad en su agenda de visita a Nueva York entrevistarse con Rudolph Giuliani (Rudy) al considerarlo un ejemplo en el combate a la delincuencia, lo que contrasta con cifras, informes y análisis que cuestionan severamente la política policíaca del conservador ex alcalde que hizo crecer en un 45% la fuerza policial neoyorquina, tres veces más que la media nacional (el gobierno chileno tiene trazado elevar considerablemente el contingente policial), y bajó las violaciones en un 40%, los asaltos en 72% y los asesinatos en un 70%. Hinzpeter, al igual que muchos funcionarios latinoamericanos, llegó hasta Giuliani encantado, entre otras cosas, por ser el líder del proyecto“tolerancia cero”en el combate al delito, aunque el ex alcalde republicano prefiere hablar del “broken windows” (ventanas rotas) y el esquema “Compstat”, combinando la lucha“contra el crimen menor”con el uso de la informática y la gestión empresarial en la policía. La influencia que Rudy Giuliani puede llegar a tener en el gobierno de Sebastián Piñera y sus planes de seguridad podría quedar explicada en las elogiosas y elocuentes palabras del Ministro del Interior después del encuentro en Nueva York.“Estamos muy contentos con la reunión que hemos sostenido –dijo Hinzpeter- con el ex alcalde Giuliani. Él es un hombre de gran experiencia en materia de delincuen-

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

qACTUALIDAD •JENNIFER TORREALVA

UN ARTÍCULO A PROPÓSITO DE QUE CHILE EVALÚA INCORPORAR LOS MÉTODOS DE RUDOLPH GIULIANI, NUEVO COLABORADOR DE FUERZA 2011, QUE COBRA ENTRE CIEN MIL Y CUATRO MILLONES DE DÓLARES POR ASESORÍA

¿Policías contra los pobres? cia, tuvo la valentía y el coraje de enfrentarse a ella y devolver esta ciudad, Nueva York, a la gente que la quiere disfrutar en paz,y nosotros estamos buscando en todo el mundo las mejores experiencias, las mejores prácticas”. Añadió el personero que“queremos que el pueblo chileno viva tranquilo, en paz, sea feliz, disfrute las calles, como se hizo en Nueva York, que era una ciudad literalmente tomada por los delincuentes y un alcalde con decisión,con energía,cambió las cosas. Nosotros vamos a cambiar las cosas en Chile también”. No quedó claro si, dada la confianza en esas políticas, el gobierno de Piñera está pensando en contratar los servicios de “Giuliani Partners LLC”. Tampoco si el Ministerio del Interior o la División de Seguridad Pública estarían pensando, por ejemplo, en tomar las 146 “propuestas” que el republicano trabajó para el gobier-

no del Distrito Federal en México o hacer un programa análogo al“Compstat”para ser usado por Carabineros o Policía de Investigaciones. Lo que sí quedó claro en las palabras de Rodrigo Hinzpeter, es que el gobierno chileno no cree o no da crédito a los cuestionamientos, denuncias y análisis sobre la experiencia, prácticas, energía y decisiones de Rudy Giuliani. De partida, algunos analistas indican que“tolerancia cero”debería denominarse “policías contras los pobres”, porque la centralidad de los operativos aplicados en Nueva York se concentraron en“los sin techo”, limpiaparabrisas, pintores ambulantes o artistas callejeros,vendedores ambulantes, mendigos, sex café, homosexuales, personas de raza negra, latinos y “delitos menores”. La“ley y el orden”como limpieza de la ciudad, donde se parte de la tesis de

que los sectores pobres y marginales son la base del delito, son los que rompen las ventanas. Las analogías que se podrían hacer con Chile son evidentes. Allan Arbulora Valverde, licenciado en

criminología y derecho, escribió que con la “tolerancia cero” se dio “a las fuerzas del orden carta blanca para perseguir agresivamente a la pequeña delincuencia y expulsar a los enemigos a los barrios

desheredados. Se partió de la teoría de la “ventana rota” formulada en 1982 por James Q. Wilson y George Kelling (que) sostiene que si se lucha paso a paso contra los pequeños desórdenes cotidianos se logra hacer retroceder las grandes patologías criminales”. El especialista indicó que “el objetivo de esta reorganización es calmar el temor de las clases medias y altas…mediante el hostigamiento permanente a los pobres en los espacios públicos (calles, plazas, estaciones, ómnibus y subterráneos, etcétera). Para ello se emplean tres medios: la multiplicación de los efectivos y equipamientos de las brigadas, la reasignación de las responsabilidades operativas a los comisarios del barrio con la obligación de obtener resultados en términos cuantitativos y un relevamiento informatizado ( con un archivo central señalético y car-

tográfico que puede consultarse en las microcomputadoras instaladas en los patrulleros) que permite el despliegue constante y la intervención casi instantánea de las fuerzas del orden y redunda en una aplicación inflexible de la ley contra infracciones menores como la ebriedad, la mendicidad, los atentados contra las costumbres, las meras amenazas y otros comportamientos antisociales”. La experta Florencia Fontan, master en Derecho de la Universidad de Harvard, manifestó que el formato Giuliani “parte de la premisa de que cualquier violación a la ley, sea grave o no, como orinar en la calle o atravesar fuera de los pasos de peatón, permite al policía parar al sospechoso, revisarlo e interrogarlo”. Agregó en tono cuestionador que “eso sería imposible en la mayoría de los países latinoamericanos. Es inconcebible criminalizar

conductas aprendidas culturalmente”. Por cierto, el gobierno de la Ciudad de México le pagó hace varios años, 4 millones 300 mil dólares a Giuliani para un plan antidelincuencia…y cualquier persona medianamente informada sabe cómo anda la delincuencia en esa capital. Esa manera de ver el combate al delito llevó a que en Nueva York se creara la Unidad de Lucha Contra los Crímenes de la Calle, es decir, el “delito menor” y la represión contra los protagonistas de la calle. En dos años hubo 45 mil personas arrestadas como“sospechosas”,37 mil personas detenidas “sin motivo justificable” y hubo 4 mil casos abandonados por falta de pruebas. El 80% de los jóvenes negros y latinos de Nueva York fueron arrestados o cacheados al menos una vez. Marina Lemle, de la ONG Comunidad Segura, escribió que esas políticas tienen un alto costo en derechos civiles y humanos porque “al intentar ‘cortar el mal de raíz’, reprimiendo hasta los‘actos incívicos” que molestan a los ‘buenos ciudadanos’, surge un sistema represor policial-penal que criminaliza la miseria, abriendo espacio para los prejuicios y el uso excesivo de la fuerza”. Mucho de lo anterior se constata, haciendo alguna analogía, con medidas tomadas por autoridades comunales, nacionales y policiales en Chile que llevan a limpiar de pobres grandes zonas urbanas, estigmatizar y reprimir“núcleos de peruanos”, efectuar operativos donde caen“sospechosos”como el realizado en el Barrio Bellavista y en Viña del Mar (y que se repetirá en otros lados), el objetivo de aumentar la dotación policial, castigar y reprimir todo tipo de ambulantaje, aumentar las penas por “maltrato de obra a carabineros”, combatir el comercio y las actividades informales de todo tipo, etc. En esta línea, el Premio Nacional de Periodismo de México y especialista en temas de la derecha política, planteó que “perseguir a los desposeídos, agredir a quienes tienen hambre y carecen de techo, es uno de los peores crímenes que se pueden cometer. Es también la fórmula que resume la trayectoria de Rudolph Giuliani, quien por esa labor ha sabido cobrar millones de dólares a gobiernos latinoamericanos”. Habrá que ver si será el caso de Chile. O si se seguirá la línea opcional planteada por juristas, penalistas, criminólogos, sociólogos, en el sentido de ver el tema de la delincuencia cotidiana como producto de las carencias económicas, sociales y educativas del país, y de factores específicos multicasuales (familia, entorno comunitario, etc.) y multidisciplinarios, inversión en prevención y orientación, coordinación a nivel país y de entidades. Claro, sin olvidar que en Nueva York como en otros lados, los triunfos frente a los carteles de narcotraficantes, tráfico de drogas, crimen organizado y mafias delictivas, son de escasos resultados.

michelle

MARINHO

E

La ley es para todos

l Fondo Monetario Internacional está sin cabeza y avergonzado. El director-gerente Dominique StraussKahn será mantenido bajo custodia en Estados Unidos hasta el 20 de mayo, cuando tendrá que enfrentar nuevamente a la jueza Melissa Jackson, quien rechazó el pago de la fianza de un millón de dólares para liberarlo. Strauss-Kahn es acusado de intentar violar a una empleada de un lujoso hotel de Manhattan. Según la versión de la víctima, una joven de 32 años de origen africano, ella no se había percatado que había gente en la habitación (de un dormitorio, tres salones y un baño) e ingresó para hacer la limpieza. Cuando entró al baño, lo encontró desnudo y al verla, él se lanzó sobre ella. La mujer salió corriendo y contó lo ocurrido a los funcionarios del hotel, quienes llamaron inmediatamente a la policía. En medio del alboroto, Strauss-Kahn, quien tenía ya cierta fama de mujeriego, siguió con su rutina y partió al aeropuerto J.F. Kennedy. Ahí descubrió que había dejado olvidado uno de sus celulares en el hotel por lo que llamó a la recepción para pedir que se lo alcancen directamente al avión en el que se aprestaba a volar a Francia. La llamada fue clave para acelerar su detención. El líder del FMI, mientras esperaba en un sillón de primera clase la entrega de su aparato y la partida a Paris, vio entrar a agentes de la policía americana quienes lo obligaron a bajar del avión. Una vergüenza para él y para el FMI. Su esposa, la famosa periodista Anne Sinclair, lo defiende. Dijo estar segura que Dominique es inocente. ¿Lo será? Esta no es la primera vez en que Strauss-Kahn demuestra señales de no poder controlarse sexualmente. Una empleada del FMI ya lo había acusado de abuso de su posición, cargo y prestigio para aprovecharse de ella. Hubo una investigación, pero salió inocente. Pidió disculpas y su mujer lo perdonó. Así de fácil. Entiendo que ser mujeriego, descontrolado sexual o cualquier otro nombre que se quiera dar a tipos como Berlusconi o Strauss-Kahn no los convierte automáticamente en violadores. Pero digamos que tampoco les ayuda en casos de esta naturaleza. Strauss-Kahn enfrenta los cargos de intento de violación, agresión sexual y confinamiento ilegal. El caso deja muy mal parada la imagen del FMI y remece la política francesa. Strauss-Kahn era considerado una nueva opción en las próximas elecciones presidenciales por su popularidad y carisma. Ahora, si es condenado, la máxima autoridad del FMI podría enfrentar penas que van de 5 a 25 años en una cárcel estadounidense. Sarkozy debe estar con una sonrisa de oreja a oreja. Pero al margen de las consideraciones políticas, qué grato es sentir que el cumplimiento de la ley es para todos, monsieur Strauss-Kahn. Para todos.

3STRAUSS-KAHN ENFRENTA LOS CARGOS DE INTENTO DE VIOLACIÓN, AGRESIÓN SEXUAL Y CONFINAMIENTO ILEGAL. EL CASO DEJA MUY MAL PARADA LA IMAGEN DEL FMI Y REMECE LA POLÍTICA FRANCESA.7

9


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

rené

gastelumendi

H

Crímenes de odio

oy, 17 de mayo, se celebra el d’a internacional contra los cr’menes de odio, de los cuales, los m‡ s frecuentes en el mundo son los que sufren los miembros de la comunidad autodenominada TLGB (trans, lesbianas, gays y bisexuales). Varios de ellos asesinados, violados, heridos, discriminados y maltratados por el solo hecho de tener una opci— n sexual diferente. En el Perœ aspiramos,sobre todo en el aspecto econ— mico,a ubicarnos entre los pa’ses del primer mundo, pero no sucede lo mismo con otro tipo de aspiraciones igualmente importantes, como el hecho de que en una sociedad madura e integrada, todos deber’amos ser iguales ante la ley. El 22 de marzo pasado, el estado peruano decidi— no adherirse a una declaraci— n conjunta de 85 pa’ses ante al Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Un documento en que los estados se comprometieron a gestionar pol’ticas pœ blicas para hacer frente a los actos de violencia y a las violaciones de derechos humanos dirigidas hacia las personas integrantes de este mLO QUE DICE CIPRIANI marginado colectivo. IMPORTA Y MUCHO, PUES Existen leyes espec’ficas que APROVECHA UNA REALIDAD protegen a la mujer de la violenINOCULTABLE: SI BIEN cia domŽ stica o a los ni– os de NO LO ES DE MANERA la explotaci— n o el abuso, pero estos compatriotas, tan peruaOFICIAL, EL PERÚ ES UN nos como nosotros, no tienen ESTADO CONFESIONAL CON las mismas garant’as. En este UNA MAYORÍA CATÓLICA, sentido,el gobierno saliente nos UN INMENSO REBAÑO coloc— al mismo nivel de intoCULPOSO DE DOBLE lerancia que pa’ses africanos y DISCURSOQ del medio oriente (toda nuestra vecindad firm— el documento). El a– o pasado se present— un proyecto de ley para penar este tipo de delitos, fomentado por el congresista Carlos Bruce, pero no fue ni ser‡ prioridad en los debates del Congreso. Espero equivocarme, pero creo que no existe voluntad pol’tica de tratar el tema porque no da rŽ ditos, se trata de una minor’a electoralmente prescindible. En esta re– ida segunda vuelta discutir una propuesta referida a la homosexualidad podr’a resultar hasta contraproducente para cualquiera de los dos candidatos. De entre los llamados candidatos fuertes solo Toledo intent— poner en la agenda pœ blica la posibilidad de legislar la uni— n civil entre personas del mismo sexo. Si bien la propuesta, fomentada tambiŽ n por el congresista Carlos Bruce, no se refer’a al, aœ n m‡ s polŽ mico, asunto matrimonial, el llamado Prelado de la Iglesia Cat— lica en el Perœ no tard— en lapidar la iniciativa desde su pœ lpito. El cardenal Juan Luis Cipriani,quien,entre otras pocas felices frases, alguna vez dijo que los homosexuales no est‡ n en los planes de Dios, se refiri— al tema diciendo que el matrimonio es de uno y una para toda la vida, que aunque haya gente que proponga diversas cosas, no son cat— licas, no est‡ n en el orden natural y que la propuesta no estaba en la l’nea de lo que nos ense– a la Iglesia y la naturaleza humana. Ollanta Humala y Keiko Fujimori pasaron a la segunda vuelta. El primero se esmer— en ventilar en los medios la visita que le hizo al cardenal y el rosario que Ž ste le regal— . De la segunda, se puede decir que es m‡ s que evidente que es su candidata preferida. En conclusi— n,lo que dice Cipriani importa y mucho,pues aprovecha una realidad inocultable: si bien no lo es de manera oficial, el Perœ es un estado confesional con una mayor’a cat— lica, un inmenso reba– o culposo de doble discurso.TambiŽ n preocupa,por cierto,que las otras religiones cristianas que Ò compitenÓ con el catolicismo -me refiero al abanico evangŽ lico- tengan una postura aœ n m‡ s intolerante frente a estas iniciativas. Tremenda paradoja, pues en varios cap’tulos de la historia y aœ n hoy en los pa’ses isl‡ micos,los cristianos han sido y son objeto de este tipo de agresiones deplorables, los cr’menes de odio.

10

qECONOMê A

BOMBEROS: LLAMA AL 116

¿Se acab— elÔ boomÕ inmobiliario?

!SECTOR CONSTRUCCIÓN PRESENTA NOTORIA DESACELERACIÓN RESPECTO AL AÑO PASADO

E

l sector Construcci— n creci— 3,60% durante el œ ltimo mes de marzo y sum— un total de 8,07% en el primer trimestre del a– o, sin embargo estas cifras contrastan dr‡ sticamente con las logradas en los mismos per’odos el a– o pasado, cuando lleg— a 24% en marzo y a 16,77% de crecimiento entre enero y marzo. As’ lo inform— el Instituto Nacional de Estad’stica e Inform‡ tica (INEI). Una de las principales razones para este proceso de desaceleraci— n ser’a la disminuci— n de proyectos de viviendas multifamiliares, segœ n indic— el jefe del INEI An’bal S‡ nchez, quien agreg— adem‡ s que muchas obras se paralizaron a nivel nacional debido al cambio de autoridades municipales y regionales. Otro punto que incidi— en las cifras presentadas fue la reducci— n del gasto del Estado en el sector Construcci— n, que pas— de crecer a 80,83% en enero a 27,60% en febrero y finalmente a 17,34% en marzo. Sobre un posible fin del Ô boomÕ inmobiliario de los œ ltimos a– os, S‡ nchez dijo, sin embargo, que tiene confianza en que este retroceso sea moment‡ neo. •PRODUCCIî N CRECIî 7,87% Durante marzo la Producci— n Nacional en general tuvo una cre-

Presidente del INIA niega v’nculos con Monsanto

El presidente del Instituto de Innovaci— n Agraria (INIA) CŽ sar Paredes, neg— cualquier relaci— n con la empresa de semillas transgŽ nicas Monsanto, con la que fue vinculado a ra’z de su participaci— n en la empresa comercializadora de semillas Hortus y asegur— que la versi— n period’stica al respecto parti— tan solo de una suposici— n y que incluso solicit— que se hicieran las investigaciones necesarias para comprobarlo. Ò No tengo ninguna relaci— n con Monsanto, en esa compa– ’a laboran unos 3 mil trabajadores

•ARCHIVO

Freno. Varios proyectos habitacionales se han detenido en lo que va del a– o.

cida de 7,87% en comparaci— n al mismo mes en el a– o 2010, debido a que todos los rubros productivos se desarrollaron positivamente, con excepci— n del sector Agropecuario. Segœ n S‡ nchez, con este peruanos, adem‡ s durante los seis meses que estuve en Hortus mi trabajo no tuvo nada que ver con transgŽ nicos, no participŽ en ningœ n tipo de comisi— nÓ , asegur— . Adem‡ s agreg— que ya inici— un proceso penal contra una persona que lo acus— de estar incurriendo en un conflicto de intereses. Ò Yo desaf’o a que se demuestre que tengo v’nculos con MonsantoÓ , concluy— . Por otro lado Paredes tambiŽ n neg— que hubiera diferencias con el Ministerio del Ambiente sobre este tema, e indic— que el reglamento de bioseguridad criticado tiene m‡ s de ocho a– os de trabajo consensuado entre esa cartera y el Ministerio de Agricultura.

ser’an 19 meses de crecimiento econ— mico continuo. Los sectores que m‡ s despuntaron fueron el Financiero y de Seguros con 11,24%, Transportes y Comunicaciones con 10,49% y Manufactura con 10,30%.

Conchas de abanico a Francia

Un ejemplo de emprendimiento se dio esta vez en Huarmey, donde un grupo de ex pescadores artesanales form— una empresa que se dedicar‡ a la crianza y posterior exportaci— n de conchas de abanico, cuya primera venta tuvo a Francia como destino. Este esfuerzo se logr— mediante el apoyo financiero del Fondo Minero Antamina. Una de las cuatro empresas formadas por estos ex pescadores, Cultimarine SAC, ya tuvo su primera cosecha de aproximadamente 20 toneladas del producto, valorizadas en casi S/. 400 mil.


diario 16

MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2011

11

qACTUALIDAD

!PROYECTO CONTEMPLA QUE VEHÍCULOS QUE VAN AL SUR UTILICEN SOLO LA COSTA VERDE

Buses ya no pasarán por Centro Histórico de Barranco

SE ELIMINARÁN RUTAS DE TRANSPORTE PÚBLICO EN LAS AVENIDAS SAN MARTÍN Y GRAU 

 

BARRANCO

 O

 

III LINA GODOY III

lgodoy@diario16.com.pe

on una inversión de más de 12 millones de soles, la Municipalidad de Lima ha previsto modificar el tránsito de Barranco, con el objetivo de conservar el centro histórico y monumental del distrito pero, sobre todo, para liberarla del caos vehicular y de la destrucción de las principales avenidas y calles que ha ocasionado la ruta del Metropolitano desde el año pasado. El subgerente de Obras Públicas y Transporte de la Municipalidad de Barranco, David Mendoza, informó que fueron los mismos vecinos quienes solicitaron una solución a la caótica situación que viven con el transporte que circula por las únicas cuatro vías del distrito. Una situación que ha generado una terrible contaminación ambiental y sonora, además del tráfico que a muchos les impide ingresar o salir de sus propias viviendas. Es por ello, explica el funcionario, que el Banco Mundial hizo caso a sus reclamos y contrató a la consultora Barriga-Dall’Orto, que con el financiamiento del gobierno español realizó los Estudios de

Ch áv ez

La Av. Lima recibirá los vehículos de transporte de la Av. San Martín, para lo cual se le cambiará el sentido de circulación a esta vía.

Av. Surco

Las 14 rutas que transitan de sur a norte (hacia Miraflores) por la Av. Grau, serían trasladadas hacia la Av. Manuel de la Fuente Chávez.

Av. San

Mar

tín

C

im

M anu el d e

Av. Lima

la F uen te C háv ez

 

au el G r

 

  

Migu  

or ge

Av .L

OPO

 

MET R

   

 

 

a

LITA N

Av .J

 

Av. San Martín 

Las rutas de transporte público de ambas avenidas (de norte a sur) serán eliminadas.

Plaza Butters

  

Este cambio involucra a 18 rutas que tienen una frecuencia de 230 vehículos.

Manejo de Tráfico del distrito, emitiendo un informe que concluye en la siguiente alternativa: •Se eliminan las rutas de transporte público que circulan por las avenidas San Martín y Grau, con dirección hacia el sur, es decir, hacia Chorrillos. En el caso de la avenida San Martín, por ejemplo, las unidades son retiradas hacia la avenida Lima, a la cual se le cambiará el sentido de la circulación. Este cambio involucra, dice también el informe, a 18 rutas que tienen una frecuencia de 230 vehículos en la hora punta. Las 14 rutas que transitan de sur a norte, es decir, hacia Miraflores, por la avenida Grau, serían trasladadas hacia la avenida Manuel de la Fuente Chávez.

CHORRILLOS El plazo previsto para la ejecución del Plan de Manejo de Tráfico en Barranco es de 11 meses. La Municipalidad de Barranco ha calificado el proyecto como viable y ha solicitado a la comuna limeña que coordine el financiamiento.

! !

•Pero Pero eso no es todo. En el caso del transporte particular, la alternativa que plantea el referido estudio señala que la zona central de Barranco no sea utilizada por los conductores que tienen como destiDavid Menodza, subgerente de obras públicas y transporte de Barranco.

•MARCOS ROJAS

no los distritos del sur y Chorrillos. “Para esto se propone restringir la circulación de vehículos motorizados en las avenidas San Martín y Grau, únicamente para residentes y visitantes”, dice el informe. Es decir, que “los conductores particulares que actualmente transitan por la avenida Grau, hacia el norte podrán continuar por la avenida Bolognesi para luego volver a ingresar por la calle Santa Rosa”. Este flujo es de 450 vehículos por hora, de los cuales el 80% optará por seguir por la avenida Bolognesi y el 20% optará por tomar el Circuito de Playas de la Costa Verde. •Los conductores particulares, que actualmente circulan de norte a sur por la avenida San Martín con destino a Chorrillos, se asume que mayoritariamente optarán por tomar el Circuito de Playas de la Costa Verde. El informe concluye que un promedio de 1,100 vehículos circulan en la hora punta, de los cuales 300 serían residentes o visitantes, quienes seguirán circulando por esta vía. Sin embargo, el resto de automovilistas circularán por la Costa Verde (600 vehículos) u otras vías urbanas diferentes de Santiago de Surco o la Panamericana Sur, que son,

aproximadamente, 200. “Con esta alternativa se propone distribuir de mejor manera el recorrido de las rutas de transporte público hacia la zona este del distrito que cuenta con menos recursos económicos y que actualmente tienen una pobre cobertura de rutas (de transporte)”, dice el proyecto que cuenta con el visto bueno de la comuna barranquina. •El Plan de Manejo del Tránsito contempla las siguientes obras y los siguientes cambios: •Cinco intersecciones por mejorar (tres en la avenida Balta, una en el Óvalo Balta y otra en la Escuela Militar). •La ampliación vial de la Costa Verde. •Un puente peatonal y ampliación de las veredas en la avenida Escuela Militar, a la altura del Colegio Mercedes Indacochea (retirado inexplicablemente durante la administración de Luis Castañeda Lossio). •Ampliación de la zona peatonal y la puesta en marcha de un tráfico lento a la altura del Parque Municipal. •Seis unidades del transporte “Urbanito” (similar al que circula por el Centro Histórico de Lima. •15 nuevas semaforizaciones.


diario 16

12

grama 16 #232

qENTRETENIMIENTOS PORCIÓN DE GANADO

CANTOS, MELODÍAS

CIUDAD CALDEA

DE NOMBRE DESCONOCIDO

VOCAL TRIPLICADA PETICIÓN DE AUXILIO

VACILAR TITUBEAR

AUDACIA, INTREPIDEZ

Y, EN LATÍN

CITA TEXTUAL PREPOSICIÓN EN MEDIO DE AGARRADERA

VOZ DE ARRULLO CAMPAMENTO DE GITANOS

... BUNIN, ... PAVLOV

SEMBLANTE TIEMPO HILO POCO TORCIDO

FRICCIONES

DERMIS + EPIDERMIS LLENO DEUTERIO, CULOMBIO

ÁTOMO, EN INGLÉS

QUE ME PERTENECEN

ANTIGUO NOMBRE DE TAILANDIA HIJO DE JACOB

VELOCIDAD

ZÁBILA, ACÍBAR

LA ACTUAL CEILÁN: ... LANKA CUEVAS DE TOQUEPALA

DIARIO DE MADRID

DIRIGIRSE

NIÑA PEQUEÑA

NECESIDAD DE BEBER NOTA MUSICAL

ESTABLECIMIENTO DE ENSEÑANZA YODO

QUIETO, SOSEGADO

CUOTA, PRORRATEO

TERCERA PERSONA

HÁGASE LA LUZ: ... LUX

INTERSECCIÓN PROSPERIDAD CONFESIÓN: DE 2 PLANOS ... CULPA

1004, EN ROMANOS PRINCIPIO DE LA MÁQUINA DE VAPOR

SIGNO DEL ZODIACO

BAILE DEL BRASIL IGLESIA CATEDRAL

ALERO DEL TEJADO

CAPILLA EN "EL DANUBIO DESPOBLADO AZUL"

ÓRGANO DE LA CONCEPCIÓN

REGIÓN DE ITALIA

CONSONANTE COMO LA N PLANTA TEXTIL

IGUALDAD DE NIVEL

GRACIAS, EN FRANCÉS

DAGA O REVÓLVER

ARSÉNICO

ENGAÑO, TRAMPA

ARQUITECTO FINLANDÉS ESCRITOR GRIEGO: "MITOLOGÍA"

DOBLE DE LA UNIDAD

LENGUA PROVENZAL

DIRECTOR TÉCNICO

VACUNO DE UN AÑO

SU EXCESO EN LA SANGRE SE DENOMINA UREMIA

DURANTE EL TIEMPO QUE "PAPÁ GORIOT" HIJO DE NOÉ

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

TESLA PLANTA UMBELÍFERA AROMÁTIC A

LATERALES DE LA F

ENROQUE CORTO CORTAR CON LA HOZ DESTINO

HIJO DE ODÍN

EL OTRO JUDAS CHORRO DELGADO

PLANTA CRUCÍFERA

SOBRINO DE ABRAHAM L

PREFIJO: NORTE

A

A N D E

B R O

Z A

ESTE El TOQUE DEL REY MIDAS

A L

L O G R O C E R I

C

A R O M O L

PALADIO

P A

E D

1105, EN ROMANOS

RÍO DE JUNÍN

MIEMBRO DEL SENADO

SU FRUTO ES LA UVA ZEUS LA TRANSFORMÓ EN VACA

C

MORADO CLARO

I D

L

L O

D O L

A R

N I

LETRA DOBLE

ANTORCHA

I

A R E S

I

YERNO DE MAHOMA

PERÍODOS DE CINCO AÑOS

S A L

PRONOMBRE RELATIVO

EMPEÑO, CONSTANCIA

V I

C T U S

Q U E S O

A U AFLUENTE

HURTO PEQUEÑO EN LAS COMPRAS FÓSFORO

L A P

V

NEODIMIO

A

I

E A

GRUYERE O ROCKEFORT

N V EXTREMOS DE VOCALES ÁREA ESTE, EN INGLÉS

E S M E R

N E

R I M E N

CIUDAD EN PENSILVANIA

I

A S

REY, EN PORTUGUÉS

AZUL CLARO

I N

ESTAR PREVENIDO: ESTAR SOBRE ...

S

T O N

A S

LAS VOCALES EXCEPTO U

T A

L O R O

METAL SOLO DISUELTO POR EL AGUA REGIA ESTAÑO

A

N O E

SALVADO DEL DILUVIO UNIVERSAL AFIRMACIÓN

S

I

NORMAL

I

PERRO DE AGUAS PORTUGUÉS EN LA CASA BLANCA

ARQUITECTO DEL TEMPLO DE JERUSALÉN NEÓN

VOLCÁN DE SICILIA

I E N

R A R T

R E Y

MUHAMMAD ... : CASSIUS CLAY ROCA NEGRUZCA

DEPORTE A CABALLO

A T

L

I

N A D A

T A N

SELENIO

D H

I

MEMBRANA DEL OJO

CUERNO

N B

DURACIÓN DE LA VIDA

NINGUNA COSA

I

D E T

L A G O DENSIDAD, ALTURA

ESTADO DEL BRASIL

C

ERBIO

MILIGRAMO

A D M

P O L O S E M

I

KIPLING: "EL ... DE LA SELVA" GANANCIA

2

D E

T O N

E U R O

ASNO, EN INGLÉS PREPARAR COSAS PARA EL CAMINO

INDICA EL ORIGEN

E C

L

ASOMBRAR, MARAVILLAR

LATERALES DE LA D

I

L O O I

A C R E

I

AMPERIO UNA DE LA ESCALA MUSICAL

S E

TITICACA O LADOGA

E

B O S

O

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

ANTÓNIMO: MEJOR

P E P A

A S

N I

NITRÓGENO ANTIGUA LENGUA DE FRANCIA: LENGUA DE ...

OXÍGENO, YODO

I

L

N

INVESTIGACIÖN

231

#

MONEDA DE EUROPA

TRAIDOR, PËRFIDO REY, EN FRANCÉS ESPACIO

VÍTOR DEPORTIVO BÓVEDA CELESTE

A M O S

ENLAZA PALABRAS INDICANDO NEGACIÓN

I O

FÉLIDO CON MELENA

P O

SEMILLA GARCÍA MÁRQUEZ: "CIEN AÑOS DE ... "

J A M

GAS DE ALUMBRADO VEHÍCULO AÉREO

A V

... FLEMING, ... MC KELLAN

QUE ME PERTENECE

MONEDA DE EE.UU.

8

C

PREFIJO: MUCHO MAGO EN LA CORTE DEL REY ARTURO

grama 16

R I C

DELITO GRAVE

6

4 7

L R

ROENTGEN, JOULE

ESPECIE DE ACACIA

8

6 8 7

A C

ACTINIO DUEÑOS RELATIVO A LA CABEZA

AQUÍ, EN FRANCÉS

6 3

4

E

N E O N

MONO CAPUCHINO

8 1

LAURENCIO

5

PRIMOGÉNITO DE NOÉ CLORURO DE SODIO NIOBIO

2 7

R A

APÓCOPE DE TANTO

2 9 8

LABIO, EN INGLÉS

3

6 7

7

SOLUCIONES

AÑO, TIEMPO

5 DIFICIL

SUDOKU

5 7 3 2 4

ONU PARA EL TRABAJO

NÍQUEL

IR, EN INGLÉS

COMPOSICIÓN DE RAVEL

ESCUCHAR

PUNTO CARDINAL MIEMBRO DE UN CLUB HELIO

1 8 6 7 2 5 4 9 3

2 4 7 9 6 3 5 1 8

3 5 9 8 1 4 2 6 7

6 7 8 3 4 2 9 5 1

1 5 9 7 8 6 2 2 4

4 3 2 5 9 1 7 8 6

2 1 4 5 6 9 8 3 7

6 3 5 8 7 2 4 9 1

9 7 8 1 4 3 6 2 5


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

¡A Prisión!

13

qINTERNACIONAL •AFP

!LE NIEGAN FIANZA DE 1 MILLÓN DE DÓLARES A DIRECTOR DEL FMI

D

emacrado y visiblemente abatido, Dominique Strauss-Kahn compareció ayer ante un tribunal de Nueva York que le negó la libertad bajo fianza y lo envió a prisión dos días después de que fuera detenido tras ser acusado de un crimen sexual. El director del Fondo Monetario Internacional, un hombre acostumbrado a las habitaciones en hoteles de lujo y viajes de avión en primera clase, se mudará a la cárcel de Rikers Island en Nueva York, donde se “beneficiará” de una celda individual. Strauss-Kahn fue inculpado de “forzar a una persona a mantener sexo oral, intento de violación y abuso sexual en primer grado” entre las siete acusaciones vertidas en su contra por parte de una empleada del hotel Sofitel en Manhattan y que acarrean una sentencia máxima de 74 años y tres meses de cárcel, según los documentos presentados en la Corte neoyorkina. El abogado defensor, Benjamín Brafman, que “negó estos cargos”, afirmó estar “decepcionado” por esta decisión y aseguró que el caso de su cliente es “muy defendible”. Strauss-Kahn ofreció entregar ayer su pasaporte, pagar una fianza de un millón de dólares y permanecer en Nueva York en casa de su hija hasta la próxima audiencia prevista el 20 de mayo; sin embar-

La mujer de 32 años –víctima de violación y agresión sexual es “madre de una niña y se encuentra en estado de “shock”, según sus compañeros de trabajo, citados por la prensa estadounidense. “El hotel nos comunicó: No le pregunte mucho porque está muy triste”, afirmó una empleada.

go la jueza rechazó dejarlo en libertad por “riesgo de fuga”. “Esta batalla acaba de comenzar”, señaló Brafman en la puerta del tribunal ante decenas de periodistas que hacían guardia, agregando que la intención de su cliente es “limpiar su nombre”. Según la fiscalía los cargos contra Strauss-Kahn “son graves”. “El acusado retuvo a la empleada del hotel en su habitación, la atacó sexualmente e intentó violarla”, dijo uno de los fiscales en la audiencia. El director del FMI ya ha estado involucrado “en conductas similares a ésta en por lo menos una

“Un chimpancé en celo” Tristan Banon, escritora y periodista francesa, acusó también al director del FMI de haber querido forzarla sexualmente en 2003. Banon, que pintó a StraussKhan como “chimpancé en celo”, describió una entrevista con el mandamás económico. “Quiso que le diera la mano, porque decía que lo que iba a contarme era muy íntimo; de la mano pasó al brazo y así…” admite. La entrevista, y según la periodista, acabó con los dos tirándose al suelo en una pelea. “Yo le daba

patadas, él me desgarró el sujetador e intentaba bajarme el pantalón vaquero”, afirmó. Sin embargo, Banon nunca denunció los hechos formalmente por consejo de su madre, Anne Mansouret, consejera regional del Partido Socialista -perteneciente a Strauss Khan- según ella, para no estigmatizarse entre políticos y periodistas. La también escritora que evalúa denunciar judicialmente a Strauss Khan, le añadiría un nuevo embrollo judicial aguardándole en París.

ocasión”, agregó. La policía obtuvo además una nueva orden judicial para poder examinar la ropa del director del FMI y hallar restos de ADN, como •AFP

cabellos o esperma, y comprobar si Strauss-Kahn tiene arañazos en el cuerpo producidos por la víctima, tal como especuló la prensa estadounidense (AFP)

!LIBIA

“El acusado incurrió en conducta sexual oral (…) por la fuerza”

Tras serle negada la libertad bajo fianza al `todopoderoso´ jefe del Fondo Monetario Internacional, Strauss-Khan, la corte penal de Nueva York le imputó siete cargos. Esta lista incluye dos acusaciones por cometer un acto criminal sexual, una de intento de violación. Una de detención ilegal, dos de abuso sexual y una de tocamiento indebido. “El acusado incurrió en conducta sexual oral y anal con otra persona por la fuerza (…) con el propósito de degradar y abusar de esta persona”, reza el acta, testificado por el detective Steven Lane, de la Brigada de víctimas especiales de Manhattan, luego de tomarle declaración a una camarera de 32 años. “Los delitos se cometieron en las siguientes circunstancias”: Cerró la puerta e impidió a la denunciante abandonar la habitación. Tocó los senos de la declarante sin su consentimiento. Intentó sacar las medias y tocó por la fuerza la zona vaginal de la declarante. Puso en contacto su pene con la boca de la declarante a la fuerza dos veces. Fue capaz de llevar a cabo los actos antes mencionados mediante el uso de la fuerza física real.

1) 2) 3) 4) 5)

•AFP

La Haya ordena captura contra Gadafi El fiscal de la Corte Internacional deLa Haya, Luis Moren Ocampo, solicitó ayer una orden de arresto internacional por crímenes de lesa humanidad contra el dirigente libio Muamar Gadafi y su hijo Saif al Islam. “Las pruebas recolectadas

muestran que Gadafi comandó personalmente los ataques contra civiles libios”, dijo Moreno-Ocampo. La rebelión libia se congratuló por la decisión del tribunal internacional, pero manifestó su deseo de juzgar al “dictador” primero en su país.


16 diario

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

14

qDEPORTES

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

!MARKARIÁN Y EL MÉDICO DE LA SELECCIÓN CONFÍAN QUE PAOLO SÍ ESTARÁ

UN VERDADERO GUERRERO

EN LA COPA AMÉRICA

P

ese a que el diagn— stico emitido por el Hamburgo sobre la salud de Paolo Guerrero no fue tan positivo -desgarro de ligamento interno de la rodilla derecha- tampoco fue tan grave como se tem’a, pues no hubo rotura. Segœ n la p‡ gina oficial del club germano, el Ô DepredadorÕ no necesita una intervenci— n quirœ rgica y podr‡ volver a entrenar para fines de junio (cuatro a seis semanas de recuperaci— n). Pero la versi— n que maneja el comando tŽ cnico de la selecci— n nacional es m‡ s optimista aœ n. El mŽ dico de la bicolor, Julio Segura, se– al— en entrevista a CPN Radio que: Ò Paolo s’ llega en condiciones mŽ dicas a la Copa AmŽ rica. Tendr’a un tiempo de recuperaci— n de dos semanas, siempre y cuando continœ e con el tratamiento que viene recibiendoÓ .

El Ô MudoÕ hablar‡ en la cancha

JUEGO DIRECT

Volvi— nÕ Ô hPnnoiertM— onetaa– lao

NO VA Mç S

Jo — anoch te de lleg provenien , p a c ital Turqu’a,se a mar para sluianza A a. Lim

Claudio Techera fue destituido como tŽ cnico de Melgar, debido a la mala campa– a del cuadro arequipe– o (penœ ltimo). Ayer el DT uruguayo no asisti— a los entrenamientos. •AFP

Asimismo, Sergio Markari‡ n, quien al igual que el doctor Segura convers— con el propio Guerrero, se mostr— confiado en que el atacante estŽ apto para la Copa AmŽ rica, al afirmar que no cree que estŽ listo para la Copa Kirin, pero s’ para el torneo continental. Aunque el Ô MagoÕ fue claro en precisar que: Ò Si Hamburgo dice que su recuperaci— n demandar‡ m‡ s tiempo, hay que escucharlo. Esperemos que venga Paolo para conocer el diagn— stico. Y recemos para que nadie m‡ s se lesioneÓ . Finalmente, Don Sergio confirm— que las lesiones de Giancarlo Carmona y Alberto Rodr’guez no son de gravedad, y que es una l‡ stima que ya no puedan incluir a otro Ô internacionalÕ para el torneo en Jap— n, pues el gobierno de dicho pa’s le pidi— la lista de seleccionados con 40 d’as de anticipaci— n.

LAMANODEDIOS Diego Maradona fue nombrado tŽ cnico del Al Wasl de Dub‡ i por dos a– os. La presentaci— n oficial ser‡ el pr— ximo mes.

BUSQUETS JUGARç FINALDE LACHAMPIONS

!NUEVO Tƒ CNICO DE LAS Ô MATADORASÕ , LUCA CRISTOFANI, CONVOCA A CONGRESISTA ELECTA LEYLA CHIHUç N, ENTRE OTRAS EXPERIMENTADAS

El defensa nacional Alberto Rodr’guez, pieza clave en el Sporting Braga, no se perder‡ la final de la Europa League, a disputarse este miŽ rcoles en Dubl’n (Irlanda) frente al Porto. El Ô MudoÕ , que adolec’a de una fatiga muscular a la altura de los gemelos de su pierna izquierda, entren— ayer con normalidad junto a sus compa–e ros Michael Garc’a y Paulo CŽ sar, quienes tambiŽ n se habr’an recuperado de sus respectivas dolencias. La delegaci— n del Braga llegar‡ a la capital irlandesa hoy, donde ma– ana se medir‡ al campe— n portuguŽ s en el Dubl’n Arena.

•AFP

À Vuelve Ô Se– ora LeyÕ ? Luca Cristofani fue presentado como nuevo entrenador del seleccionado nacional de v— leibol, categor’a mayores, e inmediatamente se puso a trabajar. Entre sus planes est‡ convocar a las experimentadas Leyla Chihu‡ n, Milagros Moy y Jessenia Uceda, as’ como a juveniles y menores, pues desea contar con la mayor cantidad de voleibolistas disponibles.

El discurso del Ô ReyÕ

La leyenda del fœ tbol mundial PelŽ habl— de todo un poco, en su visita a Chile, y le dedic— unas palabras a la selecci— n nacional: Ò Pienso que Perœ tiene todas las posibilidades de clasificar de nuevo a un Mundial si hace un buen trabajo, porque en el fœ tbol de hoy nada est‡ dichoÉ Lo mismo pasar‡ en la Copa AmŽ rica, donde todos dan como favoritos a

•ANDINA

Argentina y Brasil, pero yo no encuentro muchas diferencias con el resto, ya que en la actualidad casi todos los jugadores se conocen bien porque la mayor’a juega en EuropaÓ . Aunque Ô O ReiÕ fue claro en se– alar que Chile y Perœ son selecciones Ò m‡ s chicasÓ .TambiŽ n tuvo unas palabras de elogio para Lionel Messi,a quien calific— como el mejor jugador del mundo en la actualidad, pero que aœ n no alcanza el nivel de astros como Cruyff, Platini y Di StŽ fano, quienes fueron Ò mucho mejores que MessiÓ .

Ò Ya conversŽ con ellas. Tengo un plan de trabajo y mi meta es clasificar a los Juegos Ol’mpicos de Londres 2012. SŽ que Leyla ahora es congresista, y tal vez no tenga mucho tiempo. La situaci— n es dif’cil pero no imposibleÓ , se– al— el tŽ cnico italiano, quien reemplaza al surcoreano Kim Cheol-Yong y estar‡ a cargo de la blanquirroja por los pr— ximos dos a– os.

La UEFA desestim— los reclamos del Real Madrid argumentando que no hay pruebas suficientes para sancionar al volante del Barcelona (por supuestamente decirle Ô monoÕ a Marcelo).

NO TEÉ VEZ Sergio Batista, tŽ cnico de Argentina, dej— fuera a Carlos TŽ vez de la Copa AmŽ rica, pues prefiere a Messi e Higua’n como centro-delanteros de la Ô albicelesteÕ .

•AFP

Sobre la final de la Champions League (28 de mayo), PelŽ declar— que es un choque Ò sin favoritosÓ , aunque mostr— su predilecci— n por el juego del Barcelona.

•AFP

•AFP


diario 16

MARTES 17 DE MAYO DE 2011

qESPECTç

15

CULOS

!FASCINEROSOS SUSTRAEN 30 MIL SOLES DEL LOCAL DE Ô BOLA ROJAÕ

Ò No nos roban la alegr’aÓ

L

LADY GAGA Y UNA NUEVA EXTRAVAGANCIA

Presume sus Ò zapatos pornoÓ

La cantante Lady Gaga vuelve a dar que hablar. Esta vez tras presentarse en el reality de canto Ô American IdolÕ utilizando botas con tacones en forma de pene. El singular calzado de la intŽ rprete de Ô Bad romanceÕ fue censurado por los productores del programa quienes decidieron editar las im‡ genes para evitar mostrar sus tacones. De acuerdo con medios extranjeros el calzado es empleado para juegos sexuales.

a Asociaci— n de ayuda social y formaci— n de clauns, Ô Bola rojaÕ fue asaltada por un grupo de malhechores que sustrajeron objetos valorizados en 30 mil soles. El hecho se dio el d’a domingo al promediar las 9:30 de la noche, cuando un vigilante de la zona se percat— que delincuentes hab’an ingresado al local por la fuerza, rompiendo puertas y cerrojos. Acto seguido se alert— a la estaci— n de Bomberos Ô JosŽ OlayaÕ de Chorrillos que llamaron al serenazgo del distrito, sin embargo, no lograron atrapar a los fascinerosos. La actriz Wendy Ramos y directora de Ô Bola rojaÕ cont— a RPP que no se encontraba en el lugar cuando se produjo el robo. Ò Yo estaba en funci— n (con Ô La t’a de CarlosÕ ) y reciŽ n me enterŽ cuando lleguŽ a mi casa y una vecina me dice: Ô Wendy, À te enteraste? Han robado Bola rojaÕ Ó . Entre las pŽ rdidas se registraron 2 computadoras, 1 laptop, 1 c‡ mara fotogr‡ fica y una filmadora.

!FANS LO RECUERDAN CON VIGILIAS Y CANCIONES. MADRE DEL CANTANTE MANIFIESTA SU SUFRIMIENTO Y Mƒ DICOS TEMEN LO PEOR Ayer se cumpli— un a– o desde el colapso de Gustavo Cerati en Venezuela, y sus admiradores no dejaron pasar la oportunidad para rendir un homenaje al ex vocalista de Soda Stereo. De acuerdo con el diario La Naci— n, canciones y oraciones se elevaron entre las personas que se reunieron alrededor del Planetario en Buenos Aires, para enviar su apoyo a Cerati y entonaron temas como Ô Me quedo aqu’Õ , Ô Lago en el cieloÕ , Ô De mœ sica ligeraÕ , entre otros. Mientras que La Gaceta de Tucum‡ n agrega que un grupo lleg— hasta las puertas de la cl’nica Alcla, en donde se encuentra el cantante desde el pasado 24 de octubre. •Ò UN A„O DE PESO EN EL ALMAÓ La madre del cantante, Lilian Clark, agradeci— las muestras de cari– o hacia su hijo y manifest— que no se trata de un d’a festivo sino un momento para recordar. Ò Hoy se cumple un a– o de peso en el almaÓ , agreg— .

•BOLA ROJA.NET

Adem‡ s de dinero procedente de las inscripciones de sus talleres y de la recaudaci— n de fondos para el Proyecto BelŽ n en Iquitos. La recordada integrante de Pataclaun coment— que recibi— el apoyo de sus seguidores a travŽ s de las redes sociales y aprovech— para invocarlos a colaborar con su organizaci— n. Ò El apoyo y las palabras de cari– o recibidos a partir de

eso de parte de diversas personas e instituciones ha sido enorme y muy reconfortante, estamos muy agradecidos por eso. Nos han robado todo menos la alegr’aÓ , manifest— mediante un comunicado. Cabe indicar que las donaciones ser‡ n recibidas a travŽ s de cuentas bancarias, y m‡ s informaci— n puede ser encontrada en su p‡ gina web www.bolaroja.net

Un a– o sin Cerati

Lindsay Lohan se divierte junto a Marilyn Manson La actriz Lindsay Lohan fue captada divirtiŽ ndose en una fiesta el s‡ bado por la noche, junto al polŽ mico mœ sico Marilyn Manson. La reuni— n fue organizada por DeLeon Tequila, en Hollywood. Lohan ha sido convocada para participar en una pel’cula que recrear‡ el homicidio cometido por el psic— pata Charles Manson contra la modelo y actriz Sharon Tate, quien fuera la esposa del cineasta Roman Polanski, 40 a– os atr‡ s. La cinta ser‡ titulada,Ô Eyes of a DreamerÕ y producida por Brian Wyman. Por su parte, Marilyn Manson confes— que tambiŽ n desea participar en la pel’cula junto a Lohan.

•RAFAEL ZARAUZ

•CLARê N.COM

Y DEJA A Ô BAYLYÕ EN EL Sƒ TIMO LUGAR DEL RATING

Ô El estelar del humorÕ arrasa con dominicales • DESCARTAN QUE SE RECUPERE Los pron— sticos de mejor’a para el ex l’der de Soda Stereo se alejan de lo positivo. El diario An‡ lisis Digital present— las declaraciones del neur— logo Raœ l Kesler quien confirm— lo que varios temen. Ò DespuŽ s de un a– o no se puede pretender que el cantante Gusta-

vo Cerati tenga una recuperaci— n efectivaÓ , explic— Kesler, descartando as’ los dichos de la madre del cantante, quien asegura que su hijo est‡ reaccionando. Ò Cerati est‡ en estado de alerta, por lo que puede abrir los ojos, de ah’ a la conexi— n que tenga con el mundo exterior, es otra cosaÓ , indic— .

El œ ltimo domingo el programa de comicidad Ô El estelar del humorÕ lider— el rating dominical dejando atr‡ s a espacios de corte period’stico. Carlos ç lvarez y su equipo consiguieron el primer lugar con 18.4 puntos de rating en el estreno de su programa colocando en segundo lugar a Ô D’a DÕ con 16.9 puntos y en tercer puesto aÔ Punto finalÕ con 13.9 puntos. M‡ s abajo se ubicaron Ô Repor-

te semanalÕ con 11.9 puntos, Ô Cuarto poderÕ con 11.7 puntos y Ô Sin medias tintasÕ en 11.5. Mientras que el programa Ô BaylyÕ , que la semana pasada lideraba en el rating, ahora pas— a ocupar el sŽ timo puesto al obtener 10.9 puntos y como cada domingo, Ô PanoramaÕ registr— una baja sinton’a al conseguir 7 puntos, ubic‡ ndose en el puesto 16 del ranking dominical.


diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 17 de mayo de 2011 ● Año 1 ● Número 265 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe

RENUNCIA A ‘EL GRAN SHOW’ ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!PRODUCCIÓN

DEL PROGRAMA OFRECEN DISCULPAS A LA ACTRIZ

!VANESSA

S

e retira. La actriz Vanessa Terkes aseguró que decide retirarse de reality de Gisela Valcárcel, tras la eliminación de un ‘soñador’ de su grupo de baile que representa a la ciudad de Lima, debido a que no le pusieron claras las reglas del juego. “Hemos ensayado de 8 a 2 de la mañana y la gente sabe que he estado ensayando diariamente una canción totalmente distinta a la que me pusieron”, declaró indignada la actriz, para las cámaras de ‘América Espectáculos’. Asimismo, afirmó que ha notado ciertos favoritismos en el reality de baile. “Parece que aquí hay algunas preferencias, la gente sabe cómo trabajo yo y he estado ensayando sin comer y sin descansar. Yo tenía todas las ganas de estar aquí, pero ahora estoy triste”, indicó Terkes, quien mencionó que se retiraría de la competencia de ‘El Gran Show’. “Tu abres un juego y te dicen que es Monopolio y te explican •AFP

las reglas, pero si a la hora de jugar me dicen que es otro juego, tengo todo el derecho de retirarme. Búsquense alguien que sepa bailar”, puntualizó.

•DEBE OBEDECER LAS REGLAS La conductora de ‘El Gran Show’, Gisela Valcárcel,no dudó en hablar acerca de la decisión de Vanessa de retirarse de la competencia. “Hay que entender que la vida está llena de normas y hay que cumplirlas. Uno acá puede expresar lo que diga y lo que desee. Aquí se ensaya con pista porque las orquestas no pueden venir todos los días. Ahora, los demás sí lo hicieron, no hay más que decir”, dijo la ‘Señito’. •PRODUCCIÓN ACEPTA SU ERROR “Sí, fue un error de producción en cuanto a la pista que ensayó con la que bailó en vivo. Le pedimos disculpas, su reacción es comprensible. (Vanessa) Dijo

TERKES TOMA LA DECISIÓN LUEGO DE QUE SU ‘SOÑADOR’ FUERA ELIMINADO

lo que tuvo que haber dicho en el momento, pero lo más probable es que lleguemos a un acuerdo. Aún no se ha confirmado nada con respecto a su retiro, estamos viendo ese tema pero estamos seguros que no se dará”, declaró el productor del reality Ricky Rodríguez. Con respecto a las supuestas preferencias que existirían en ‘El Gran show’, Rodríguez descartó que estas existan. “El programa recién comienza, en eso no le damos la razón pero sí en lo que dijo al aire”.

CANTANTE ESTÁ “RABIOSA”

Shakira niega haber regalado guitarra a Chávez Representantes de la cantante colombiana Shakira desmintieron que la artista haya enviado una guitarra autografiada como obsequio al presidente venezolano Hugo Chávez.“Seguramente es una iniciativa de los promotores del evento en Venezuela, que habrán obsequiado una guitarra firmada por Shakira al presidente. Pero esto es totalmente contrario a lo que piensa ella políticamente y a lo que acostumbra en estos casos, así que pueden estar

seguros de que esto la tiene, literalmente, rabiosa”, refirió un representante. Además, agregaron que Shakira sí tiene contacto con los presidentes latinoamericanos, pero suelen ser en encuentros oficiales. Por ejemplo, la última reunión que tuvo fue con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, a quien sí le obsequió una guitarra autografiada, pero desde entonces no ha vuelto a realizar otro presente a ningún mandatario.

•FOTOS RICARDO FLORES


Diario 16 - 17 de Mayo del 2011