Page 1

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº284 I DOMINGO 5.06.2011 I PRECIO:

50 CÉNTIMOS

I VÍA AÉREA:

70 CÉNTIMOS

»AYER UTILIZÓ REDES SOCIALES PARA HACER PROSELITISMO

5

KUCZYNSKI VIOLA LEY ELECTORAL

1 6 diario

» MUERE JUGADOR DEL CRISTAL GIANFRANCO ESPEJO, EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO

TRAGEDIA EN EL FÚTBOL 14

¡A VOTAR SIN MIEDO MIEDO! www.diario16.com.pe

DE NUEVO A LAS URNAS

»PARTIDOS ASEGURAN QUE RESPETARÁN RESULTADOS DE COMICIOS

»PERUANOS DECIDIREMOS EL FUTURO DE NUESTRA PATRIA 2 3 4 5 6 7


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

2

qPOLê TICA

!UN DÍA ANTES DIJO QUE ÉL NO HABÍA LUCHADO FRONTALMENTE CONTRA LA CORRUPCIÓN

Keiko Fujimori vuelve a reivindicar gobierno de su padre A

solo unas horas de acudir a las mesas de votaci— n, la candidata de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, volvi— a reivindicar el gobierno dictatorial de Alberto Fujimori Fujimori durante la dŽ cada de 1990. En una entrevista publicada por el diario La Tercera de Chile, reiter— que el rŽ gimen de su padre fue el mejor gobierno de la historia del pa’s. Ò No es solo que yo lo pienso, sino que lo que piensa la mayor’a de los peruanosÓ , dijo al tiempo de se–alar que cuando hay una campa–a electoral las cosas se polarizan, Ò pero creo que la historia va a poder darle el mejor juicio al gobierno de FujimoriÓ . En este sentido, neg— que su gobierno dejara millones de excluidos. Dijo que Ò si fuera as’, yo no habr’a obtenido la m‡ xima votaci— n al Congreso en 2006 y no hubiera hecho esta elecci—n Ó , y acus— a los gobiernos de los œl timos 10 a–os de que no hayan implementado una Ò contraparte socialÓ que permita la distribuci— n de los recursos generados por un modelo econ— mico exitoso. M‡ s adelante, la ex primera dama afirm— que ha Ò aprendido de los errores del pasadoÓ y se refiere a los graves errores cometidos por Alberto Fujimori en contra de la democracia y los derechos humanos. Ò Haber permitido que Montesinos estŽ a su lado hasta el final, la segunda reelecci— n, el haber comprado las l’neas editoriales de los medios en favor de su gobierno. Yo eso lo rechazo frontalmenteÓ , enfatiz— . Neg— que haya decidido lanzar-

!SIN AMBIG† EDADES El ex presidente Alejandro Toledo y el Secretario General de Perœ Posible, Javier Re‡ tegui,se reunir‡ n con Ollanta Humala luego de los resultados del flash electoral.Cabese–alarqueRe‡ tegui-uno de los parlamentarios andinos m‡ s votados-fueunadelaspiezasm‡ simportan-

•FREDDY PADILLA

La Tercera: Ò Fujimori tiene el penal a su disposici— nÓ El diario La Tercera tambiŽ n public— un art’culo donde da cuenta de los privilegios de los que goza Alberto Fujimori al interior de la c‡ rcel de la Direcci— n de Operaciones Especiales de la Polic’a (Diroes), desde donde ha Ò monitoreadoÓ todos los pasos de la candidatura de Keiko, pese a estar cumpliendo una pena de 25 a–os de c‡ rcel por casos de derechos humanos. Ò El ex mandatario Fujimori est‡ encerrado en un centro que en total tiene 10 mil metros cuadradosÉ Es el œ nico inquilino de un recinto penal muy especial. El ex jefe de Estado (1990-2000) goza de amplios espacios y de un particular clima, ya que este barrio, al estar m‡ s alejado de la costa,

se a la presidencia porque su padre estŽ preso y que sea Ž l quien controle su campa–a desde su centro de reclusi— n. Revel— que tiene discrepancias con Ž l, como las tuvo cuando fue presidente del pa’s. Ò No coincido en todo con Ž l, ya que estuve en desacuerdo con su segunda reelecci— n. Me enfrentŽ a Vladimiro Montesinos, y decid’ quedarme en Perœ a pesar de que mi padre y toda mi familia me ped’an que salieraÓ , sostuvo. tes en el proceso de acercamiento que se dioentrelosl’deresdePerœ PosibleyGana Perœ yqueculmin— enelpronunciamiento de respaldo -sin ambigŸ edades- a la candidatura de Humala. !EL Ò VOTOÓDE LOURDES Enmarzode2010,elfundadordelPPC, Luis Bedoya Reyes,dijo en una entrevista a la periodista Mariela Balbi que Keiko Fujimori era m‡ s peligrosa que Ollanta Humala. Hace dos semanas Lourdes Flores pidi— a sus simpatizantes votar

Conteo r‡ pido La Asociaci— n Civil Transparencia presentar‡ los resultados del conteo r‡ pido de votos entre las 18.30 y 19.00 horas, tras el cierre del sufragio para elegir al presidente de la Repœ blica entre Ollanta Humala de Gana Perœ y Keiko Fujimori de Fuerza 2011.

por el Ò mal menorÓ . À Eso quiere decir queLourdesmarcar‡ hoylacuartavocal? !IMPOSIBLE El jefe de la Misi— n de Observadores de la Organizaci— n de Estados Americanos (OEA), Dante Caputo, asegur— que no existe ningœ n elemento que haga pensar que se alterar‡ el desarrollo de la segunda vuelta. Sin embargo, no quiso emitir ningœ n juicio directo sobre las denuncias nacionalistas de un presunto fraude.La misma opini— n la tiene el titu-

es m‡ s templado. Solo su pieza, con ba–o privado, tiene 50 metros cuadradosÓ , dice el diario chileno. M‡ s adelante, agrega:Ò De hecho, el ex presidente tiene a su disposici— n un auditorio alfombrado y con aire acondicionado, adem‡ s de televisi— n, radio y acceso a peri— dicos y revistasÓ . TambiŽ n hace alusi— n a la autorizaci— n para que su hija Sachi se casara en la capilla de dicho centro. La publicaci— n tambiŽ n da cuenta de la gran cantidad de visitas que recibe tres veces por semana y del control que ejercen en la puerta de ingreso del centro penitenciario Ò un grupo de mujeres fujimoristasÓ y de la actividad electoral que se desarrolla a solo unos pasos del penal.

Casi en tono de reproche, dijo que ha Ò pasado tiempos dif’ciles, pero siempre he sido yo la que ha dado la caraÓ . Por ello, consider— que Ò decir que Alberto Fujimori es el que toma las decisiones es rid’culoÓ y reiter— que no indultar‡ a su padre porque su proceso est‡ en el Ò camino judicialÓ . No dej— escapar la oportunidad de criticar al candidato nacionalista, Ollanta Humala, cuya actitud Ð dijo- genera mucha desconfianza en nuestro pa’s. Ò El otro candidato

tiene cuatro versiones de planes de gobierno, en los que no se sabe si va a cambiar la Constituci— n para hacerse reelegir o noÓ , indic— . TambiŽ n se refiri— a los supuestos v’nculos de Humala con el presidente de Venezuela, Hugo Ch‡ vez. Ò Quisiera hacer una precisi— n tambiŽ n sobre mi contrincante, ya que ahora trata de alejarse de la imagen de Ch‡ vez, pero est‡ demostrado, hay audios y hay testigos, de que toda la campa–a del 2006 fue financiada por Ž lÓ , finaliz— .

lar del Tribunal de Honor del Pacto ƒ tico Electoral, Fernando Vidal, quien reiter— queesÒ imposibleÓ cualquieralteraci— nde losresultadoselectoralesyconsider— Ò impropiasÓ las advertencias en ese sentido. !Á SALUD! Transparencia propuso que la ley seca y la prohibici— n de la difusi— n de encuestas en la œ ltima semana de la campa–a electoral deber’an ser modificadas en la legislaci— n electoral actual. Consider— que la prohibici— n

de difundir sondeos de opini— n y restringir la venta de bebidas alcoh— licas deber’a eliminarse, porque -en la pr‡ ctica- ninguna se cumple y se gastan fondos pœ blicos en una fiscalizaci— n que tiene poco efecto. Parece que Percy Medina tiene sed. Salud por eso. !CONTRALORê A EN ACCIî N I Tras la denuncia de Diario 16 sobre la aparente existencia de una bien montada red de altos funcionarios que opera Ò al filo del reglamentoÓ en


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

3

qPOLê TICA

Ò Lo que est‡ en juego no es el modelo, es la democraciaÓ !OLLANTA HUMALA ASEGURA QUE FORTALECERÁ EL AVANCE ECONÓMICO

E

l candidato de Gana Perœ , Ollanta Humala, indic— que hoy el pa’s se juega la estabilidad democr‡ tica que ha habido en los œ ltimos diez a–os. Ò Lo que est‡ en juego no es el modelo econ— mico, es la democracia. Vamos a continuar con lo bueno que se est‡ haciendo en el pa’s y procurar que todo eso llegue tambiŽ n a los m‡ s necesitadosÓ , expres— . En una entrevista que dio al diario El Pa’s de Espa–a, el l’der de Gana Perœ asegur— que respetar‡ las inversiones y fortalecer‡ el modelo econ— mico actual. Adem‡ s, dijo que en un eventual gobierno suyo tendr‡ un manejo prudente del presupuesto general. Humala tambiŽ n se refiri— a las recientes denuncias en su contra sobre un supuesto cobro de cupos al narcotr‡ fico durante su etapa como militar en la Base Militar Madre M’a. Ò Estos ataques reflejan la desesperaci— n de nuestro adversario pol’tico. Son simples calumnias sin sustentoÓ , manifest— . Asimismo, reiter— que el gobierno de Alan Garc’a est‡ detr‡ s de las interceptaciones telef— nicas que sufrieron Ž l y algunos miembros de su partido.Ò Solo puedo concluir que son maniobras del actual gobierno para favorecer a Keiko FujimoriÓ , denunci— . De otro lado, el nacionalista aclar— que Ò el modelo venezolano no es aplicable al Perœ Ó y agreg— que su relaci— n con el presidente de ese pa’s, Hugo Ch‡ vez, es como la que tiene con cualquier otro mandatario de la regi— n. Por otro lado, en declaraciones a La Tercera de Chile, Humala afirm— que si es electo Presidente invitar‡

el Congreso de la Repœ blica, el equipo especial de investigaci— n de la Contralor’a General de la Repœ blica estar’a listo a revelar sus principales hallazgos, a–adiendo nuevos casos de irregularidades encontradas bajo la actual y anteriores Mesas Directivas. Ello le servir’a para solicitar su inmediata suspensi— n en los cargos que hasta el momento vienen desempe–ando. !CONTRALORê A EN ACCIî N II Segœ n esos informes no solo

•RICARDO FLORES

Concertar‡ con PP en el Congreso En di‡ logo con el diario espa–ol El Mundo, Ollanta Humala, asegur— que de ganar las elecciones no formalizar‡ un cogobierno con Perœ Posible, pero s’ Ò una concertaci— n de bancadas en el pr— ximo CongresoÓ , para garantizar la estabilidad pol’tica. Ò No hemos planteado un cogobierno, pero s’ establecer una concertaci— n de bancadas. Solo entre las bancadas de Gana Perœ y Perœ Posible tenemos mayor’a en el ParlamentoÓ , asever— . Humala afirm— , sin embargo, que Keiko Fujimori no podr‡ hacer este tipo de concertaciones con las fuerzas democr‡ ticas, por la dictadura que implant— el rŽ gimen de su padre en los a–os 90.

estar’an implicados Tulio Vizcarra, director general de Administraci— n, Sandro Coronado, jefe de Recursos Humanos, y JosŽ Torres, jefe de Asesor’a Jur’dica, sino tambiŽ n otro grupo que habr’a cobrado cupos por nombramientos a distintos trabajadores. Se mencionar’a en ese aspecto a Omar Lacunsa. Por otra parte, fuentes allegadas a los congresistas Alejandro Aguinaga y Daniel Abugatt‡ s, negaron tajantemente

que tales personajes gocen de algœ n tipo de respaldo de los mencionados parlamentarios. !Ò NO LA VOY A MALOGRARÓ Acompa–ado de su esposa, Nadine Heredia, el candidato presidencial de Gana Perœ , Ollanta Humala,brind— una œ ltima entrevista antes de los comicios al grupo de FacebookÔ No a KeikoÕ y pidi— a los electores que le den su confianza. Ò Muchachos,tengan confianza,yo voy a vivir toda mi vida ac‡ .C— mo voy a faltarle

al mandatario chileno, Sebasti‡ n Pi–era, al cambio de mando, pues Ð segœ n dijoÐ apuesta por fortalecer las relaciones bilaterales y construir una agenda positiva. Ò Por supuesto. Yo lo voy a invitarÓ , manifest— . Humala asever— que independientemente de los gestos de buena voluntad que haga el gobierno de Chile, su probable gobierno tendr‡ un conjunto de gestos de buena voluntad Ò que muestren que estamos muy interesados en mejorar nuestras relaciones hist— ricas, pol’ticas y econ— micasÓ con el pa’s del sur.Ò Vamos a plantearle c— mo podemos fortalecer las inversiones de ambos pa’ses y darles un tratamiento rec’procoÓ , indic— . Destac— , adem‡ s, que Perœ y Chile tienen el compromiso de respetar el fallo de la Corte de La Haya sobre el diferendo de delimitaci— n mar’tima, Ò sea cual sea el resultadoÓ . •NO INJERENCIA Asimismo, Humala indic— que har‡ un gobierno donde se establezca una relaci— n de respeto mutuo entre los pa’ses de la regi— n, que implique la no injerencia en los asuntos internos de cada naci— n. Calific— de exitoso el modelo brasile–o, ya que logr— reducir la brecha de la desigualdad y la pobreza Ò a travŽ s de un crecimiento econ— mico con inclusi— n social y un manejo prudente de la econom’a brasile–aÓ . Ò Obviamente, Perœ no puede compararse a Brasil porque somos econom’as dispares y tenemos que tomar nuestro propio camino. Pero eso implica tambiŽ n reconocer que ah’ hay una experiencia exitosaÓ , asever— tras autodefinirse como un pol’ticoÒ de abajoÓ antes que de derecha o de izquierda.

a la confianza del pueblo peruano, despuŽ s no podr’a ni salir de mi casa. Solo les pido que me den la oportunidad,no la voy a malograrÓ , manifest— . !SE COPIARON El nacionalista se–al— que se est‡ enfrentando a un proyecto autoritario y dictatorial que hizo lo que le dio la gana en la dŽ cada del 90. Por su parte, Nadine Heredia dijo que Ò Fujimori hizo algo peor que robar, destruy— los valores de la sociedadÓ . Al final de la

!MAGDALENA CHÚ:

Ò Guardemos tranquilidadÉ Ó La jefa del Organismo Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Magdalena Chœ Villanueva, evit— precisar a quŽ hora se dar‡ n los primeros resultados de los comicios electorales y tampoco inform— cu‡ ndo se dar‡ n los resultados al 100%. Ò No puedo se–alar la hora en este momentoÓ , indic— , tras se–alar que depender‡ de cuan temprano cierren las mesas de votaci— n.Ò Mal har’a en se–alar una hora si es que en algunos locales de votaci— n la jornada termina m‡ s tardeÓ , sostuvo a la prensa. Tampoco revel— la fecha en que anunciar‡ las cifras del escrutinio al 100 % de las actas procesadas. Ò Estimo que en pocos d’asÓ , dijo con extrema prudencia. Ò Guardemos tranquilidad, seguridad y aguardemos los resultadosÉtodas las garant’as est‡ n dadas, en la organizaci— n del proceso, en la producci— n del material electoralÓ , se–al— la presidenta de dicha instituci— n. Explic— que los resultados oficiales solo los proporciona la ONPE, entidad que no hace pron— sticos sino que entrega los resultados que figuran en las actas electorales. En este sentido,aclar— que no se debe hablar deÒ resultadosÓ a boca de urna, porque solo se trata de una encuesta de opini— n.

entrevista, la pareja se copi— de sus peque–as hijas e hizo la Ô OÕ con las manos. Las risas no se hicieron esperar. !LLAMADAS MUDAS Diversas fuentes se–alan que gente de Solidaridad Nacional estar’a financiando esas llamadas que muchos peruanos recibieron en los œ ltimos d’as y en las cuales los emisores intentaron desprestigiar al candidato de Gana Perœ . Tarde o temprano todo se sabr‡ .


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

qPOLê TICA

la columna del

director S

!NO PODRÁ VOTAR POR ESTAR MAL DE SALUD

À Golpes a la vista?

in duda, hoy se celebra una fiesta democr‡ tica. Que casi 20 millones de peruanos estŽ n llamados a decidir quiŽ n ejercer‡ el gobierno los siguientes cinco a– os es un ritual de profunda repercusi— n c’ vica y pol’ tica.

Pero no podemos dejar de reiterar nuestros temores. Y no solo respecto de ambas candidaturas, tema en el cual ya se ha abundado durante toda la campa– a. Ni Ollanta Humala ni Keiko Fujimori acreditan una foja democr‡ tica de servicios y existe una inquietud fundada de que, de presentarse una situaci— n cr’ tica, no tengan reparos en acudir a ardides extraconstitucionales que terminen por convertir a la democracia que heredan en una simple caricatura o una fachada sin contenido real.

Pero el riesgo mayor no reposa principalmente en ambas candidaturas. Hay que decirlo con claridad. Detr‡ s de las dos hay sectores claramente antidemocr‡ ticos. Movimientos sociales radicales detr‡ s de Ollanta Humala. Cœ pulas empresariales y militares detr‡ s de Keiko Fujimori. Dispuestos, sin rubor alguno, a tratar de tumbarse al adversario si las urnas no les sonr’ en. Quiz‡ s no pasado ma– ana ni en los siguientes meses. Pero a la primera de bastos tratar‡ n de actuar. Ya se aprecian ‡ nimos beligerantes de uno y otro lado. Y ambos tienen capacidades log’ sticas suficientes como para hacer flecos nuestra aœ n precaria democracia.

!ES QUE EXISTE EN ESTOS MOMENTOS UN EXCESO DE FUERZAS ANTIDEMOCRç TICAS EN CASI TODO EL ESPECTRO SOCIAL, EMPRESARIAL Y POLê TICO, DISPUESTO A EJERCER GOLPES DE MANO CONTRA LA VOLUNTAD POPULAR!

4

Y, claro est‡ , no har‡ falta que salgan los tanques a la calle ni mucho menos. As’ como las dictaduras se han perfeccionado, los golpes de Estado tambiŽ n. Desde las calles o desde los llamados Ò poderes f‡ cticosÓ es posible ahora tirarse abajo un proceso democr‡ tico. A punta de violencia callejera o al son de sabotajes financiados por grupos de poder.

Vargas Llosa lav— la bandera peruana en Espa– a

D

urante la segunda vuelta electoral, Mario Vargas Llosa ha sido una de las personas que m‡ s ha apoyado al candidato presidencial de Gana Perœ , Ollanta Humala. Si bien en un inicio lo hac’ a "sin alegr’ a y con muchos temores", como declar— d’ as despuŽ s de la primera vuelta, con el transcurrir del tiempo el Premio Nobel de Literatura del 2010 ha ido justificando su postura. Sin embargo, hoy no podr‡ darle su voto al l’ der nacionalista porque su mŽ dico le ha recomendado reposo absoluto. Esto, debido al traj’ n de los œ ltimos d’ as, producto de su presencia en la Feria del Libro de Madrid. Ayer, Vargas Llosa aprovech— que se encontraba en Madrid y se uni— a un grupo de peruanos residentes en Espa– a para lavar la bandera peruana y expresar su rechazo a la candidatura presidencial de Keiko Fujimori. "No a Keiko, no a la Mafia, no a Fujimori", dec’ an los carteles que llevaron al Parque del Retiro de la capital espa– ola. El escritor afirm— que una victoria de Fujimori en los comicios ser’ a "un desastre" para el Perœ , aunque est‡ confiado en que eso no ocurra.

"Ser’ a una pena que la democracia que tenemos desde hace diez a– os y que ha tra’ do muchos beneficios al Perœ , no solo por el progreso econ— mico, sino por las instituciones, que han sido reforzadas, retrocediese y volviŽ ramos a un per’ odo de autoritarismo que fue de una enorme corrupci— n y violencia para el pa’ s", expres— . Dicho acto fue convocado por peruanos que no tienen filiaci— n pol’ tica, quienes aprovecharon la oportunidad para desagraviar al novelista por lo expresado por el director del diario El Comercio, Francisco Mir— Quesada Rada, quien calific— como "infundios malintencionados" la carta de renuncia que envi— el escritor. El Nobel de Literatura hab’ a escrito lo siguiente en su misiva, dejando en claro su postura: "El peri— dico se ha convertido en una m‡ quina propagand’ stica de la candidatura de Keiko Fujimori y, en su af‡ n de impedir la victoria por todos los medios de Ollanta Humala, viola a diario las m‡ s elementales nociones de la objetividad y la Ž tica period’ stica".

DespuŽ s de los tiempos de la llamada Repœ blica Aristocr‡ tica -los 19 a– os comprendidos entre 1895 y 1914-, no habr’ a un periodo democr‡ tico tan prolongado en nuestra historia como el que podr’ amos alcanzar si el gobierno entrante no sufre una turbamulta golpista.

Es m‡ s, desde el periodo mencionado, solo ha ocurrido dos veces en todo el siglo pasado y en lo que va del presente que se sucedan tres gobiernos democr‡ ticamente elegidos: entre 1980 y 1990, y desde el 2000 hasta la fecha, suponiendo que el 28 de julio entrante juramente sin sorpresas el que salga electo hoy.

Eso se puede frustrar si triunfan los halcones que recalan en ambas orillas. Si advertimos del riesgo antidemocr‡ tico que se podr’ a cernir sobre el pa’ s no es por una intelectual referencia hist— rica o por alguna suerte de fetichismo estad’ stico. Lo que preocupa, reiteramos, es que existe en estos momentos un exceso de fuerzas antidemocr‡ ticas en casi todo el espectro social, empresarial y pol’ tico, dispuesto a ejercer golpes de mano contra la voluntad popular. !JUAN

CARLOS TAFUR

Tres militares mueren en el VRAE tras ataque terrorista Segœ n un comunicado del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, ayer, a las 4 de la tarde, una patrulla del Comando Especial VRAE que se dirig’ a a custodiar el proceso electoral en la localidad de Choquetira, en el distrito de Vilcabamba, en la provincia cusque– a de La Convenci— n, fue atacada por un grupo de narco-terroristas.

Producto de la agresi— n, tres efectivos del EjŽ rcito peruano perdieron la vida y otras seis personas resultaron heridas. Los fallecidos fueron identificados como los suboficiales de tercera Huilber ç ngeles Casio, Rusber Alban Torres y Z— zimo Cuyo Huam‡ n. Al parecer, entre los heridos habr’ a miembros del Jurado Electoral Especial

(JEE) y de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE), ya que ellos suelen acompa– ar a los militares en el traslado del material electoral. El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas indic— que se ha dispuesto la intensificaci— n de la bœ squeda de los responsables de este hecho.


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

5

qPOLê TICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

Transparencia: Kuczynski viol— la Ley Electoral

!REALIZÓ PROSELITISMO POLÍTICO A FAVOR DE SU CANDIDATA A PESAR DE PROHIBICIÓN

•JOHNNY FLORES

III LUIS ENDO III

lendo@diario16.com.pee

P

edro Pablo Kuczynski no solo miente con respecto a la renuncia a su nacionalidad estadounidense, sino que ahora ya no quiere respetar las leyes. A travŽ s de su cuenta en el Twitter, el ex aspirante a la Presidencia de la Repœ blica lanz— ayer una serie de mensajes a favor de su candidata favorita, a pesar de que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) dispuso desde las 00:00 horas de ayer la suspensi— n de toda clase de propaganda pol’tica. Precisamente, el objetivo de esta disposici— n, que se aplica en el marco de la Ley Electoral, es el de generar un clima de reflexi— n para los electores, que Kuczynski quebr— sin remordimiento y faltando a la Ž tica desde el Twiter. En total, fueron siete los mensajes proselitistas que lanz— el ex ministro de Econom’a y en donde se–al— , claramente, por quiŽ n iba a votar el d’a de hoy. Pero eso no fue todo porque PPK tambiŽ n aprovech— la situaci— n para criticar y lanzar duros adjetivos contra el candidato de Gana Perœ , a quien lo Parece ser que al presidente Alan Garc’a le han ca’do bien las œ ltimas declaraciones del candidato de Gana Perœ , Ollanta Humala, quien en una entrevista brindada a un medio internacional se–al— que en un eventual gobierno suyo indultar’a a Alberto Fujimori por razones humanitarias. Ò Si es por razones humanitarias,me parece bien. Razones humanitarias es cuando una persona est‡ padeciendo una terrible enfermedad, y el sentido humanitario es ponerlo en su casa y hacer que convalezca,y si en caso fuera, que tenga su deceso en su casa, con sus familiaresÓ , expres— el Mandatario. De igual manera, Garc’a se mostr— un tanto contento con lo dicho por el l’der nacionalista sobre mejorar las relaciones con Chile, que Ž l tanto ha cuidado durante su gesti— n. Ò He escuchado que va a actuar a favor de la buena relaci— n con Chile y son cosas que me parecen convenientes. A nadie, por m‡ s que piense distinto,

Twitter. PPK hizo proselitismo en las redes sociales. volvi— a relacionar con el presidente de Venezuela, Hugo Ch‡ vez, con la violencia del pasado y el retroceso. Ò Est‡ prohibido realizar cualquier actividad proselitista el d’a de hoy (ayer), pues estamos en medio del silencio electoral. Y cualquier persona que haga propaganda mientras estŽ vigente ese silencio electoral, est‡ incumpliendo la normaÓ , asever— Percy Medina, se-

cretario tŽ cnico de Transparencia. Medina precis— que la propaganda pol’tica tambiŽ n est‡ prohibida hacerla desde las redes sociales, as’ como a travŽ s de medios escritos, visuales y audiovisuales. Ò Aqu’ (en el caso de PPK) hay un incumplimiento de la leyÓ , remarc— . •MAL EJEMPLO El titular de Transparencia re-

marc— , adem‡ s, que la Ley Electoral est‡ hecha para cumplirla y que las personalidades pol’ticas, en general, deben ser las primeras en dar ese ejemplo. Medina indic— que, tras esta falta a la ley, el JNE podr’a aplicar una sanci— n a Kuczynski, la cual ser’a Ð segœ n dijoÐ una amonestaci— n. Ò En el peor de los casos podr’a ser una multaÓ , manifest— .

!SE MOSTRî A FAVOR DEL PERDî N POR ENFERMEDAD

Garc’ a de acuerdo con indulto a Fujimori •ARCHIVO

le conviene ponerse a pelear con Chile y bloquear a nuestros ciudadanos que trabajan all‡ Ó , manifest— . Sin embargo, el tono afable de Garc’a cambi— cuando le pregun-

taron sobre la insistencia de los nacionalistas de que su gobierno est‡ detr‡ s del Ô chuponeoÕ a Humala y de un supuesto fraude electoral. Ò Siempre es natural que el ner-

viosismo de las œ ltimas horas, cualquier cosa que se diga se enarbole como algo que puede frustrar la aspiraci— n leg’tima de uno o dos de los contendoresÓ , aclar— . •CRITICA AUMENTO SALARIAL Mientras caminaba por el remodelado Estadio Nacional, Garc’a reiter— por enŽ sima vez que el logro m‡ s importante de su gesti— n ha sido el crecimiento econ— mico y la creaci— n de empleos. Por esa raz— n cuestion— que en un pr— ximo gobierno se quiera aumentar los sueldos mediante decretos supremos. Ò Decir que voy a subir el salario por decreto supremo, simplemente conducir‡ a que nadie (empresarios) haga obras porque no les sale a cuentaÓ , advirti— .

!EN SIETE PAê SES

M‡ s de 33 mil peruanos ya votaron Debido a la diferencia horaria entre el Perœ y otros pa’ses, un total de 33 mil 621 electores peruanos en Asia, Europa y Ocean’a ya debieron haber emitido su voto. La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) detall— que dichos votantes se encuentran en Jap— n, Corea

del Sur, Rusia, China, Tailandia, Indonesia y Australia. De ellos, Jap— n es el pa’s que cuenta con m‡ s electores peruanos, pues en esa naci— n 30 mil 245 compatriotas est‡ n habilitados para acudir a las urnas. Hoy emiten su voto en el extranjero 754 mil 154 peruanos, en 64 pa’ses de los cinco continentes.

Asimismo, el mandatario asegur— que gane quien gane las elecciones este domingo de todas maneras va a estar direccionado por la solidez econ— mica que vive el pa’s. De otro lad, y como una especia de autocr’tica, Garc’a reconoci— que durante su gesti— n no pudo resolver el problema de la inseguridad ciudadana que, segœ n dijo,Ò no hemos encontrado soluci— n a ese problemaÓ . •PIDE CALMA A tan solo horas de conocer a su sucesor, Garc’a pidi— calma a la poblaci— n y exhort— a todos los peruanos a que vayan a votar para que luego Ò no se quejenÓ y Ò no critiquenÓ al ganador si es que en los primeros meses de gesti— n le va mal. Adem‡ s, indic— que Ò nadie conoce los resultados y en verdad ningœ n mago o advino podr’a decir en estos momentos quiŽ n puede ganar la elecci— n, porque est‡ muy re–idaÓ .


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

eduardo

dargent

LA IMPORTANCIA DEL PERDEDOR

E

6

qPOLê TICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

n estos meses de campaña se han resaltado los peligros autoritarios de los candidatos que llegaron a la segunda vuelta. Comparto la preocupación. Pero se ha hablado menos de un límite “democrático” que tendrá quien finalmente gane la elección: el partido del perdedor. A diferencia de otros partidos derrotados en abril, Fujimoristas y Nacionalistas han logrado construir organizaciones que tienen cierta cohesión y disciplina. Están lejos de ser partidos institucionalizados, sin duda, pero en general son más sólidos que los demás partidos existentes. Quien pierda la elección será la principal fuerza política de oposición en el país. La clave de la mayor solidez de estos partidos pasa por haber logrado construir en estos años un capital político nada desdeñable. Ambos grupos ya tienen cierta identidad reconocida por los electores, la del Fujimorismo hereda,LA CLAVE da y la del NacionalisDE LA MAYOR mo construida en dos elecciones. Ya hay un SOLIDEZ DE mensaje que vende. ESTOS PARTIDOS Sus líderes son también clave para PASA POR lograr esta cohesión. HABER LOGRADO Tanto Keiko como Ollanta se quedarán CONSTRUIR EN haciendo política acESTOS A„ OS tiva en el Perú. Ambos son jóvenes y quien UN CAPITAL pierda tendrá seguPOLê TICO NADA ramente una participación exitosa en DESDE„ ABLE% la próxima elección. Los miembros de ambos grupos ya saben que sus líderes son competitivos electoralmente, y que pueden llevarlos al poder. Por ello, estas agrupaciones seguro tendrán menos tránsfugas, manteniendo bancadas más cohesionadas en el Congreso. Del mismo modo, el partido perdedor puede lograr una mayor articulación con ciertas zonas del territorio. El Nacionalismo puede ser el partido del sur y centro frente a un gobierno Fujimorista. El Fujimorismo, por su lado, puede ser el partido de Lima, Ica y el Norte. Es muy pronto para saber si estos partidos lograrán ganar elecciones locales y regionales, el mayor reto a los grupos políticos en nuestro país. Pero es ya claro que no serán movimientos débiles durante los próximos cinco años. Claro, una contienda abierta y fuera de control entre las dos fuerzas puede también ser muy dañina para el país. El riesgo se acrecienta, como señala Alberto Vergara en la revista Poder, por la inexistencia de un centro político que modere un conflicto entre los dos grupos. Pero, con todo, la democracia peruana es un poco más segura por la fortaleza de quien será la primera fuerza de oposición. La democracia finalmente no nace de buenas intenciones, sino del balance de poder. Y ese balance puede darse entre fuerzas que no ofrezcan todas las garantías democráticas.

!CHILENOS ESTÁN INTERESADOS EN RELACIONES BILATERALES FRENTE A DIFERENDO MARÍTIMO

Gran expectativa de la prensa extranjera por elecciones

L

as caracter’ sticas singulares de la disputa electoral peruana, ha concitado el interŽ s no s— lo de la prensa nacional, sino tambiŽ n de la prensa extranjera, que en los œ ltimos d’ as ha llegado masivamente a Lima para cubrir los comicios electorales. El interŽ s es mayor en periodistas de pa’ ses vecinos y de LatinoamŽ rica, especialmente de Chile, quienes se mantienen expectantes debido al litigio sobre l’ mites mar’ timos que su pa’ s mantiene con el Perœ . Para NŽ stor Agurto, de radio B’ o B’ o de Chile, los chilenos en general est‡ n muy interesados en saber quŽ es lo que va a pasar en estas elecciones, porque de eso depende el curso de las relaciones bilaterales. Ò Dependiendo quien sea el presidente del Perœ , tambiŽ n se van a visualizar cu‡ les van a ser las relaciones bilaterales, en un momento en que hay un conflicto lim’ trofe con el Perœ en el tema mar’ timo o por el pedido de salida al mar de Bolivia, donde Perœ tambiŽ n puede jugar un rol important’ simo, se– al— . Por otro lado, un aspecto que le sorprende es que se estŽ discutiendo -a 24 horas del proceso eleccionario- sobre un posible fraude, y que los voceros de un partido pol’ tico hagan un llamado a que no se realice un fraude.Ò Eso nos llama la atenci— n, puesto que eso no se conoce en Chile, ni siquiera se especula, ni se habla sobre un fraude electoral jam‡ sÓ , enfatiz— . Por su parte, Beatriz S‡ nchez, radio ADN de Chile, coincidi— en que su expectativa se debe a que se trata de un pa’ s vecino con el que mantienen un

litigio pendiente en La Haya y es muy importante saber quiŽ n es el pr— ximo presidente del Perœ . Por otro lado, destac— que esta elecci— n es muy interesante por lo ajustada que ser‡ ,Ò tanto que la propia jefa de la ONPE da mensajes de tranquilidad,indicando que va a ser un proceso sin fraudeÓ . Agreg— que Chile es el tercer o cuarto pa’ s donde hay una residencia peruana m‡ s importante y a diferencia de lo que pasa con su pa’ s, los peruanos s’ votan en el extranjero. Ò Es un proceso que se sigue con mucha atenci— n en Chile, hay una

cantidad sœ per importante de peruanos que vota all‡ y en una elecci— n tan ajustada, el voto de los peruanos afuera, puede ser vital, puede inclinar la balanzaÓ , opin— . Mauricio Conti, periodista de Cadena 3 de Argentina, consider— que el proceso electoral peruano es Ò muy similarÓ al argentino. Ò Aparentemente hay un circunstancia de que en pol’ tica vale todo, desde las propuestas hasta las agresionesÓ , consider— . Explic— que percibe que la sociedad peruana est‡ divida en tres partes, entre los fan‡ ticos de Ollanta Humala, de Keiko Fujimori y un sector muy disconforme con respecto a los dos candidatos que tienen la posibilidad de ser presidente. Ò Hay una violencia verbal entre ambos candidatos, pero que va en un grado de madurez de los diferentes partidos pol’ ticos, que no s— lo pasa en el Perœ , sino tambiŽ n en otros pa’ ses de AmŽ ricaÓ , concluy— .

Partidos aseguran que respetar‡ n los resultados Diversas organizaciones fiscalizadoras de los procesos electorales como la Misi— n de Observadores de la Organizaci— n de Estados Americanos y de la Uni— n Europea se reunieron ayer con representantes de cada partido pol’ tico en contienda en esta segunda vuelta, en el hotel Sheraton para escuchar las dudas, quejas y lo que esperan real-

mente de los comisiones de hoy. Por Fuerza 2011, estuvo Rafael Rey, quien expres— su opini— n frente a esta segunda vuelta. El ex ministro de Defensa se– al— que su agrupaci— n respetar‡ los resultados. Nicol‡ s Lynch estuvo por Gana Perœ y al igual que Rey, manifest— su opini— n respecto a la campa– a electoral y a esta

segunda vuelta. El nacionalista tambiŽ n asegur— que su partido respetar‡ los resultados de este 5 de junio. Quien se encarg— de responder las preguntas de los observadores fue el Director del Instituto de Opini— n Pœ blica de la PUCP, Fernando Tuesta, quien descart— que sea posible un fraude electoral.


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

!CIPRIANI ABOGA POR LA RECONCILIACIÓN PERO SE ENFRENTA A MAGALY SOLIER

“Una derrota no debe terminar en una batalla campal”

El cardenal y arzobispo de Lima, Juan Luis Cipriani, dijo que, conocido al ganador de la segunda vuelta presidencial, se impone la reconciliación que vuelva a unir a todos los peruanos y deje atrás los agravios de la campaña electoral. Comparando la segunda vuelta con un partido de fútbol, comentó que el ganador de las elecciones saldrá orgulloso y feliz, pero al que pierda “hay que ayudarlo porque saldrá humillado y derrotado, lo triste es cuando esa derrota termina en una batalla campal”. Luego de hablar de una “reconciliación”, Cipriani enfiló sus baterías contra la actriz Magaly Solier, quien le pidió no opinar sobre las esterilizaciones forzadas ni sobre el aborto, ni sobre la mujer, porque el religioso “no tiene útero”. “Cómo es posible que una persona diga que ella es útero y piensa que es una defensa de su dignidad femenina. Cuando se llega a ese nivel de pobreza intelectual, cuando se llega a ese nivel de manipulación, es muy difícil el diálogo, el progreso y la cultura”, dijo. Cipriani criticó que en la campaña electoral se haya incluido el tema de las esterilizaciones forzadas realizadas durante el régimen del padre de Keiko Fujimori, pues consideró que con ello se confundía al electorado. La actriz respondió al cardenal través de su cuenta de facebook. “Ud. no tiene ningún derecho a opinar sobre las esterilizaciones forzadas, ni sobre el aborto ni sobre la mujer, porque Ud. no tiene útero. Esto no es un “juego” señor. Esto es un tema de violación de derechos humanos, que no son una “cojudez”. Cojudez es creerse papa en la tierra de la papa. “cojudez”... crimen es violar niños con sotana”, escribió Solier.

7

qPOLÍTICA

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

Desplazan 122 mil efectivos militares y policiales al interior

!COMANDO CONJUNTO DE FF.AA. REFUERZA MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL VRAE Y EN PUNO

L

as Fuerzas Armadas y la Policía Nacional han desplegado 122 mil efectivos en todo el país para resguardar el material electoral, cuidar los locales de sufragio y garantizar la seguridad de la ciudadanía, durante la segunda vuelta electoral que se realiza hoy. Se trata de 45 mil miembros de los institutos castrenses y 77 mil policías. A ese número se agrega el desplazamiento de 4 mil 500 patrullas a nivel nacional, a fin de garantizar el correcto desarrollo del proceso, de cara a elegir al nuevo Presidente de la República. En regiones como Puno se realizó una movilización de 400 efectivos más, debido a las protestas que se registraron en un sector de la población contra las actividades mineras. En el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), donde operan bandas de narcotraficantes con remanentes subversivos, las operaciones militares se iniciaron en mayo con la finalidad de inmovilizar a las fuerzas narcoterroristas. La misión de las Fuerzas Armadas será custodiar el traslado del material electoral y las inmediaciones de los locales de votación,

•ANDINA

Planes de contingencia

mientras que la Policía Nacional se centrará en el orden público y la seguridad de los candidatos presidenciales, sus locales partidarios, e incluso sus respectivos domicilios.

El resguardo policial también será destinado a la seguridad de las misiones de observadores electorales de la Unión Europea, de la OEA y del Parlamento Andino.

El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Luis Howell Ballena, informó que se están reforzando las medidas de seguridad en las zonas del Valle de los Ríos Ene y Apurímac (VRAE) y en Puno, con la finalidad de garantizar la normal realización del proceso electoral. Howell,junto a su Estado Mayor, se comunicó con los oficiales responsables de los Comandos Operaciones desplegados en todo el país, a fin de conocer la situación y las acciones para evitar cualquier hecho que altere la seguridad de los comicios. Durante esa comunicación,el jefe del Comando Especial del VRAE, general Víctor Montes Barrios, informó que se ha considerado desplegar 7.146 militares para resguardar y vigilar el proceso electoral en esa zona del país. Asimismo, dijo que se han preparado diversos planes de contingencia en coordinación con la Policía Nacional, ante cualquier eventualidad.

Denuncian que hasta el final hubo “guerra sucia” contra Humala “Ya tenemos Bolivia, tenemos Lo que parecía ser una simple gente, desconocidos utilizaron grabroma electoral contra el candida- baciones editadas y presuntamen- Ecuador, tenemos Venezuela, ¡Vato de Gana Perú, Ollanta Humala, te contrataron a personas para mos Venezuela! ¡Vamos Perú! terminó siendo un claro ejemplo que se hagan pasar como encues- ¡Vamos con Ollanta! Con tu voto de guerra sucia a pocos días de la tadores y difundan un discurso an- podremos hacerlo”, escuchó la periodista Melissa Aponte cuando elección en la segunda vuelta pre- tihumala. contestó el teléfono en la noche sidencial. Diario16 informó sobre del último viernes. este tema en su edición de ayer. De igual manera, el fotóSin embargo, los casos siguieron grafo Fernando Muñoz esocurriendo durante todo el sácuchó decir al supuesto bado. el cia hizo nalista n Humala lo siguiente: En las últimas horas, un u n e acio ave d “Trataré a los chilenos gran número de personas Una gr del Partido Nuez, quien ta íg s r s a i d s s r como ellos nos tratan denunció a través de las o e e r R v g i z con Vásques dueños de dellas l e en su país. ¡Viva Veneredes sociales haber a f a R que lo ineras, entre do a sus ó r zuela! Ya ganamos en recibido llamadas teleu g e as ligan sas m Honduras”. fónicas que tenían un empre tura, están ob, haciéndolos n u r n a a e r t v e o Además de las “fusolo objetivo: desprestia u v f n o i e s Bu dos a n ingo como onalista a e l jillamadas”, la camgiar al líder nacionalista. p m i m e hoy do labor. El nac ras se r paña contra Humala En el Twitter estas comua j a b tra mal de que las mine sus r o también se ha hecho nicaciones fueron bautin a í n d co stó presente en Internet. zadas como “fujillamadas”. manifeomprometido plir con han c dores a cum lta. Como se pudo apreciar, en En un claro intento destrabaja ago de la mu las últimas horas apareció esperado por desinformar a la

LA DE CHA REVANINERAS LAS M

el p

una página web falsa, que simula ser el medio oficial de la candidatura de Gana Perú. En dicho portal se ofrece propaganda de desinformación como una supuesta carta firmada por el nacionalista, donde señala que va a “estatizar los bancos porque en manos de los ricos se sigue exprimiendo a los pobres”. De otro lado, en varias partes de la capital, ayer se entregaron volantes en contra del candidato presidencial de Gana Perú. En la propaganda aseguraba que el nacionalista intercambiaría el gas de Camisea con Venezuelay Brasil, y además anunciaba el retorno de la Constitución de 1979.También se entregaron volantes en contra de Keiko Fujimori, señalando los 6 mil millones que se robaran en el régimen de su padre y la frase “nosotros matamos menos”


diari

8 DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

qINFO

BOMBEROS: LLAMA AL 116

!CONCLUSIÓN: NADA SE APRENDIÓ. LOS PUEBLOS INDÍGENAS SIGUEN SIN SER TOMADOS EN CUENTA III LUIS ENDO III

lendo@diario16.com.pe

A

quella mañana del 5 de junio del año 2009, la Curva del Diablo, en Bagua, fue un verdadero infierno. Miembros de la Policía Nacional llegaron hasta este punto para desalojar por la fuerza a los indígenas que bloqueaban la carretera como medida de protesta por la aprobación de varios decretos legislativos, como el 1064 y el 1090 (ver recuadro), que afectaban la propiedad de las tierras comunales que habitan desde hace siglos. El inexplicable operativo que dejó como saldo 34 personas muertas entre policías e indígenas, demostró la ineptitud de un grupo de funcionarios del gobierno de Alan García para manejar los reclamos indígenas y dejó para la historia un nombre que nadie debería olvidar: ‘Baguazo’. A dos años de este sangriento hecho, que dejó también más de cien heridos de ambos lados, el dolor en Bagua todavía se respira, los reclamos aún no tienen solución y la posibilidad de que esta historia se repita está siempre rondando la esquina. “Lamentablemente, la condiciones de exclusión y abandono de las comunidades amazónicas continúan y los compromisos adoptados por el Estado después del ‘Baguazo’ no se han cumplido. Lo peor de todo es que estos trágicos hechos se pueden volver a repetir por este incumplimiento. Ahí vemos Puno, ahora, por ejemplo”, aseveró a diario16 el presidente de la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos, Afroperuanos, Ambiente y Ecología del Congreso, Washington Zeballos. Con respecto a los compromisos, el parlamentario recordó que el Gobierno conformó cuatro Mesas de Trabajo para analizar los decretos legislativos cuestionados por los pueblos indígenas, los temas de desarrollo de los pueblos indígenas, la implementación de la Consul-

!GUI DE LA INVE

“La Go ine

A dos años del ‘Baguazo’ Desaparecido

El mayor de la Policía Felipe Bazán, natural de Cajamarca, desapareció en la Curva del Diablo tras los sucesos del 5 de junio del año 2009, cuando tenía 34 años de edad. En una foto mostrada por la Policía Nacional0 se ve a siete indígenas armados con lanzas conduciendo a Bazán, quien aparece con múltiples golpes en el cuerpo y con la cara sangrando. El oficial habría sido asesinado el mismo

día de los hechos, tal como lo señaló el nativo Asterio Pujupat Wachapea, quien, incluso, admitió haber participado en la captura y muerte de Bazán.

ta Previa a los pueblos indígenas amazónicos y la investigación de la verdad de los sucesos de Bagua”. “Solo se cumplió, por parte del Congreso, con la derogación de los decretos que vulneraban los derechos de los pueblos indígenas, pero no se han dado las normas sustitutorias, “como la Ley Forestal que hasta ahora no se aprueba y que es de suma importancia”. “Hasta ahora tampoco tenemos identificados, claramente, a los responsables políticos y judiciales de estos hechos”, enfatizó culpar, no obstante, al régimen de García, de estos hechos por no

darle la atención oportuna a esta gente. •SIN CONSULTA Zeballos lamentó que hasta el momento no se haya aprobado la Ley de Consulta Previa, mecanismo que permitiría escuchar la posición del pueblo sobre la puesta en marcha de los proyectos en sus lugares de origen. Al respecto, contó que el Congreso aprobó dicha norma en mayo del año pasado, pero que ésta fue observada por Ejecutivo al mes siguiente. “Ante esta situación, la Comi-

El le Comisió criticó q en Bag cuando rios del incapac testa de Prec haya e horren mos cr o (Garc una ign de cree ministr des que Indi sión es y que p cidente momen haciend ración cionado la agen informe sables tocaría

•CABA Prec indicó señala los jefe lizaron primer mon y terior, M “La r y real e nillas y siguiero su min tra con cansan si lo ha bilidad” Asim haya ap tema se “Aún no minera ver el pr opinión Rem este Co bierno, problem


rio 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

ORME

ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

IDO LOMBARDI, EX PRESIDENTE A COMISIÓN DEL CONGRESO QUE ESTIGÓ EL ‘BAGUAZO’

josé

VILLAORDUÑA

La culpa fue del obierno por su eptitud”

egislador Guido Lombardi, ex presidente de la ión Especial que investigó los hechos de Bagua, que hasta ahora se siga recordando lo ocurrido gua como “un crimen cometido por indígenas, o la culpa de todo fue de un grupo de funcional Gobierno, como consecuencia de su ineptitud, cidad, su soberbia o el ánimo de castigar la prode los pueblos indígenas”. cisamente, lamentó que el mandatario García expresado días atrás que el ‘Baguazo’ fue un ndo crimen cometido por indígenas. “Seguiriminalizando a nuestros hermanos indígenas cía) miente de una manera descarada, o es de norancia pavorosa. Como esto último es difícil er, (García) está mintiendo para blindar a sus ros o blindarse él mismo de las responsabilidae le podrían caer”, aseveró. icó que, a dos años de estos hechos, “mi impres que no hemos entendido ni aprendido nada pretendemos, más bien, que Bagua fue un ine más, que se olvidará”. “Entonces, en cualquier nto podría aparecer otro ‘Baguazo’. Puno está do otro ‘Baguazo’, se ha calmado en consideal proceso electoral, pero aún no se ha soluo nada”, señaló Lombardi tras recalcar que en nda del Pleno del Legislativo figura también su me en minoría que señala a los presuntos responpolíticos de los hechos, el cual –según dijo– se a después de la elecciones de hoy.

ANILLAS RESPONSABLE cisamente, el legislador que dicho informe como responsable a es policiales que reael operativo, al ex ministro Yehude Sia la ex titular del InMercedes Cabanillas. responsabilidad directa es de la ex ministra Cabay de los jefes policiales, quienes on como corderitos los gritos matonescos de nistra. Ella, como buena maestra cree que la len sangre entra. Y como he repetido esto hasta el ncio, siempre me amenaza con denunciarme, y ace será la oportunidad de precisar su responsad”, indicó. mismo, cuestionó que hasta el momento no se probado la Ley de Consulta “a pesar de que este se discutió hasta el cansancio en el Parlamento”. o se aprueba esta norma, pero las concesiones as continúan. Esto demuestra que no se quiere problema y que no nos interesa ni nos importa la n de las comunidades nativas”, enfatizó. marcó que esta norma debe ser aprobada por ongreso, pues en caso contrario el próximo go, “cualquiera que fuera”, va a seguir teniendo mas muy severos de carácter social.

9

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

Y POR FIN, ¿KEIKO O HUMALA?

Los decretos

El 4 de junio el Congreso se negó a derogar los decretos legislativos 1090 y 1064, normas que generaron las protestas indígenas en la Amazonía. Al día siguiente se realizó el desalojo de indígenas en ‘La Curva del Diablo’, y todo terminó en tragedia. El 18 de junio del año 2009, el Congreso de la República aprobó el proyecto de ley que finalmente derogó estos decretos, que aprobaban la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, y el régimen jurídico para el aprovechamiento de las tierras de uso agrario. “La derogación de los Decretos Legislativos 1090 y 1064 es un triunfo para toda la Amazonía, en defensa de la vida, del territorio y de la biodiversidad”, afirmó aquella vez Fernando Rivas Cárdenas, secretario de la Asociación de los Pueblos Indígenas.

sión de Pueblos Andinos se pronunció por la insistencia en julio, pero desde esa fecha “no se le ha dado prioridad en la agenda del Pleno del Legislativo”. El congresista indicó que existe una falta de voluntad política del Gobierno, pues éste considera que la Ley de Consulta “es un obstáculo a la inversión”. “Ellos ven este asunto de acuerdo a la filosofía de ‘El perro del hortelano’ del presidente García. Nosotros lo vemos por otro lado, pues esta norma ayudaría a solucionar los conflictos sociales. Es un mecanismo útil para la paz social”, indicó.

•FRACTURA Por su parte, Nayap Kinin, congresista electo de Gana Perú por Amazonas, afirmó que los sucesos de Bagua constituyen una fractura entre el Estado y la sociedad indígena, así como “el olvido, la marginación y el desprecio de la clase política, que nos considera ciudadanos de segunda clase”. En ese sentido, Kinin hizo un llamado a todas las autoridades, organizaciones civiles e instituciones públicas y privadas para elaborar una plataforma común a favor de las comunidades indígenas y exigir al Congreso la aprobación de la Ley de Consulta Previa. “Los pueblos nativos seguirán manteniendo y defendiendo su derecho a ser consultados, de acuerdo con la legislación peruana y los convenios internacionales. Tenemos derecho a los territorios que por siglos venimos ocupando, incluyendo los bosques y los recursos del subsuelo que han sido tomados y ocupados sin nuestro consentimiento. No aceptamos que se nos siga insultando de esta manera”, remarcó. La congresista Elizabeth León Minaya afirmó que los integrantes de seis mil comunidades campesinas y 1,200 comunidades nativas están a la espera de que este Congreso apruebe la Ley de Consulta Previa, antes de que concluya su mandato.

U

no de los fenómenos más extraños de esta segunda vuelta es que los dos candidatos que en algún momento fueron calificados como el cáncer y el SIDA, ahora son vistos por muchos de quienes los descalificaban, como los máximos representantes de los valores de los que antes, se supone, carecían. Ollanta Humala ha sido comparado con Milton Friedman por Álvaro Vargas Llosa (sí, el mismo coautor del ‘Manual del perfecto idiota latinoamericano’ y ‘El regreso del idiota’). Por su parte, Jaime De Althaus no ha dudado en enarbolar las supuestas credenciales democráticas de Keiko Fujimori, viendo tal vez en ella a una reencarnación de Rousseau.

3POR TODO ESO, ES No creo que ninguno de los dos candidatos nos ENTENDIBLE QUE lleve al apocalipsis que sus MUCHOS PIENSEN opositores señalan ocurriIR A VOTAR POR ría en el caso de que salgan KEIKO, TAPÁNDOSE elegidos. Pero tampoco LA NARIZ. Y QUE podemos creer que la seOTROS LO HAGAN gunda vuelta haya tenido sobre ellos el efecto de la POR HUMALA, aparición de la virgen de AGARRÁNDOSE Fátima y hayan olvidado, LOS TESTÍCULOS7 de una vez y para siempre, muchas de las motivaciones que los llevaron inicialmente a la política. Y en ambos casos, esos motivos tienen encima la sombra del padre. Ollanta Humala entró al ejército como parte del plan de su padre, Isaac Humala, para llevar adelante esa mezcolanza de irracionalidades llamada etnocacerismo. La elección de la carrera militar no fue casual: la vía para llegar al poder elegida por el patriarca era la de las armas, y el niño más querido de los HumalaTasso era el llamado a entrar a Palacio al timón de un tanque. Keiko Fujimori, desde el instante en el que decidió poner un pie en la política, tenía como meta lograr el regreso de la que tal vez fue la etapa más feliz de su vida: cuando fujimorismo era sinónimo de poder supremo y las parrilladas se hacían en Palacio de gobierno, con su padre abanicando el carbón. Pero, cierto que es injusto juzgar a los candidatos exclusivamente por su pasado. Lo que refuerza los temores son más bien sus acciones y omisiones en el presente. Keiko pudo haberse rodeado de una nueva tecnocracia totalmente ajena al turbio pasado del fujimorismo, pero no ha sido capaz de hacerlo, lo que da señas de quién tiene el verdadero timón de esa candidatura. Ollanta Humala pudo haber convocado a técnicos menos ideologizados para consolidar a un equipo económico que es bastante respetable y tiene muy buenas intenciones, pero equivocado muchas veces en el cómo llevar a cabo las reformas que urgen en el modelo. La redacción del plan de gobierno demuestra qué tan confundido puede haber estado ese equipo. Por todo eso, es entendible que muchos piensen ir a votar por Keiko, tapándose la nariz. Y que otros lo hagan por Humala, agarrándose los testículos.


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

10

qACTUALIDAD !CUANDO TRANSITEN POR LA PANAMERICANA NORTE Y SUR,Y CARRETERA CENTRAL, ENTRE OTRAS VÍAS

verónica

Becerra Á El tiempo vuela!

Q

uiŽ n no se acuerda de nuestro aeropuerto Jorge Ch‡ vez de hace algunos a– osÉ Ese lugar oscuro que no ten’a sillas, cuya pizarra funcionaba tarde, mal y nunca, donde era una suerte que contestaran el telŽ fono de informaciones. Ese aeropuerto que ten’a habilitada una terraza a donde uno pod’a salir a saludar a los viajeros y desde la cual algunos tiraban Ò encargosÓ . El duty free parec’a la bodega de la esquina. Si ten’as Ò varaÓ no costaba mucho pasar a recoger a las personas hasta la puerta del avi— n. Que las maletas llegaran era como sacarse la loter’a porque se las tiraban, y la revisi— n de las cosas que uno tra’a era de pel’cula. Durante el gobierno militar solo pod’as traer 200 d— lares en compras y encaletabas desde d— lares en sobres de alka seltzer hasta alfombras persas enrolladas dentro de la ropa. El impuesto de salida era de100 d— lares, lo que motiv— que algunas personas interpusieran recursos de habeas corpus, ya que consideraban que ello limitaba su derecho al libre tr‡ nsito (Á y ganaron!). Todo era manual y para ver si uno pod’a salir del pa’s buscaban nuestro nombre en unos libros enormes. Llegar era un diferente tipo de Ò sufrimientoÓ que el tr‡ fico de hoy en d’a, la renovaci— n del pasaporte era un parto, las declaraciones de aduana eran como para escribir un libro. Uno daba el precio que se le ocurr’a y las valorizaciones aparec’an con unas cantidades que daban risa.

mEL AEROPUERTO INTERNACIONAL JORGE CHÁVEZ HA SIDO ELEGIDO POR TERCER AÑO CONSECUTIVO COMO EL MEJOR AEROPUERTO DE SUDAMÉRICAQ

C— mo han cambiado las cosas. El aeropuerto internacional Jorge Ch‡ vez ha sido elegido por tercer a– o consecutivo como el mejor aeropuerto de SudamŽ rica por la prestigiosa consultora Skytrax Research, que mide m‡ s de 240 terminales aŽ reos alrededor del mundo, y que lo hace en base a 39 criterios diferentes (acceso al aeropuerto, disponibilidad para el tr‡ nsito de pasajeros, comodidad en el terminal, ambientaci— n y limpieza, tiempos de espera, servicio en migraciones, se– alŽ tica del terminal, etc.). La verdad, como peruana, una se siente orgullosa de nuestro primer terminal aŽ reo. Moderno, bonito, con todos los servicios necesarios, con unas mangas que pens‡ bamos nunca ’bamos a tener (con el cuento de que en Lima no llueveÉ ), con locales funcionando casi las 24 horas del d’a, detalles que en comparaci— n a otros aeropuertos del continente marcan una diferencia abismal. Cierto es que todav’a nos falta mucho para compararnos con pa’ses del primer mundo, pero este tipo de cambios son los que nos hacen tener esperanzas en que seguimos avanzando.

Veh’ culos deber‡ n llevar las luces encendidas en el d’ a

E

l Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) dispuso ayer que todos los veh’culos que se desplacen por la Red Vial Nacional circulen con las luces bajas encendidas durante las 24 horas del d’a, como una forma de prevenir los accidentes de tr‡ nsito pues tendr‡ n un mejor control de las velocidades y las distancias. Por tal motivo se ha modificado el Texto ò nico Ordenado del Reglamento Nacional de Tr‡ nsito- C— digo de Tr‡ nsito, aprobado por D.S N¡ 016- 2009 Ð MTC, donde ahora se precisa que ser‡ obligatorio el uso de las luces bajas las 24 horas del d’a en la Red Vial Nacional, departamental o regional. Es decir, en rutas como la Panamericana Norte y Sur, la Carretera Central, la V’a Los Libertadores, Fernando Belaunde Terry, entre otras, excepto cuando corresponda el uso de la luz alta en las carreteras, caminos y en los cruces con l’neas de ferrocarriles. Es m‡ s, este cambio contempla tambiŽ n que ser‡ considerado como infracci— n grave no transitar de la forma antes indicada en la Red Vial Nacional y tambiŽ n en las v’as pœ blicas donde se deber‡ hacer uso de la luz baja, cuando la luz natural sea insuficiente o las condiciones de visibilidad o del tr‡ nsito lo ameriten. Sobre las campa–as de difusi— n para el uso de luces de veh’culos, el Gobierno estableci— un plazo de 60 d’as calendario contados a partir del d’a siguiente de la publicaci— n del presente Decreto Supremo, con la finalidad de que las autoridades competentes efectœ en la publicidad de las disposiciones contenidas en esta norma y permitan su cumplimiento.

Obligados. Conductores deberan manejar con las luces encendidas. Asimismo, durante el plazo antes se–alado,las papeletas que se levanten en la red vial nacional y departamental o regional en horario diurno, por la mencionada infracci— n, solamente tendr‡ n efectos educativos. Cabe indicar que en los considerandos del D.S se menciona que la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,Carga y Mercanc’as (SUTRAN) inform— que durante los periodos 2009, 2010 y 2011 los ’ndices de accidentes con

consecuencias de da–os personales en el horario diurno resultan mayores a los determinados en el horario nocturno. Por su parte, Gustavo Rivera, m‡ s conocido como el Ô Doctor RuedasÕ en el mundo automotriz, manifest— que estaba de acuerdo con esta disposici— n y que los conductores no deben preocuparse por el aumento del consumo de la energ’a de sus veh’culos, pues Ò el consumo de energ’a es tan m’nimo y peque–o que no se puede medirÓ .

Detienen a cuatro burriers europeos y tres peruanos en aeropuerto Cuatro europeos y tres peruanos fueron detenidos esta semana en el Aeropuerto Internacional Ô Jorge Ch‡ vezÕ , cuando se dispon’an a viajar hacia Madrid, Espa– a, con un importante lote de clorhidrato de coca’na camuflado en sus respectivos equipajes. Agentes antidrogas sorprendieron a la griega Mar’a S., el portuguŽ s Ruy M., el holandŽ s Carlo C. y al bœ lgaro

Dimitri D. Cada uno ten’a un cargamento de entre dos y siete kilogramos de esta droga de alta pureza, que en el mercado

internacional se vende a m‡ s de 50 mil d— lares el kilogramo. Con ellos tambiŽ n fueron detenidos tres ciudadanos peruanos que pretend’an trasladar droga a Santiago de Chile el primero, mientras que el segundo se dirig’a a Buenos Aires, Argentina. En tanto, el tercero pretend’a viajar a la Repœ blica de Madagascar, ubicada en el OcŽ ano ê ndico.


DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

!NIDIA BERMEJO PRESENTA PRIMER MONTAJE EN EL QUE EXPLORA EL CONCEPTO DE IDENTIDAD Y LA VALORACIÓN DEL “OTRO”

‘Este sol es falso’

11

qCULTURAL

D

anza, teatro, danza aérea, canto, artes visuales, performance y videoperformance son algunas de las disciplinas que Nidia Bermejo incorpora a su primer montaje: ‘Este sol es falso’. En él narra la historia de Sol, una joven que vive la vida de tres mujeres distintas en un contexto de desamor y búsqueda constante de identidad, dentro de una ciudad hostil y deshumanizada. La propuesta, comenta la artista, incluye cuadros performáticos y escenas poéticas que utilizan elementos más elocuentes que las propias palabras. “Veremos acciones que sugieren situaciones inventadas, utilizando la temática amorosa”, refiere. “Asimismo, técnicas escénicas que llevarán al espectador a un lugar de identificación con los significados de ‘Este sol es falso’. En nuestro montaje, comenta Bermejo, sugiero teatralidad y apuesto por ella. El juego de palabras será un mecanismo importante para distanciarnos de lo cotidiano. Las imágenes de seres camaleónicos representados a través del grafiti callejero nos darán la idea de una monstruosa Lima multicolor en la que Sol, nuestro personaje principal, se desenvuelve al interior de una búsqueda que la subyuga pero a la vez la revela a sí misma. En ese sentido, el estreno de la primera puesta en escena de Bermejo invita a tomar distancia de las valoraciones habituales sobre la cotidianidad, para entrelazar nuestro procesamiento de aquella a través del pensamiento analítico y racional, en una trama sugerida por el lenguaje plástico y simbólico. Nidia Bermejo formó parte de la Escuela de Teatro de la Universidad Católica (ETUC) y del grupo juvenil ‘Los Tuquitos’. Asimismo, ha formado parte de talleres de creatividad y experimentación teatral dirigidos por profesionales de España y Colombia. Entre los montajes teatrales en los que participado se cuentan ‘Agosto’, ‘Punto ciego’, ‘María Julia y el árbol gallinero’, ‘Nuestra señora de las nubes’, entre otros, dirigidos por personalidades como Juan Carlos Fisher, Carlos Acosta, Erika Stockholm y Eduardo Adrianzén. De igual manera, espectáculos de danza. Proyectos de cine y TV como ‘Diarios de Motocicleta’ de Walter Salles, ‘hicha tu madre’ de Gianfranco Quattrini y telenovelas como ‘Eva en el Edén’.

‘Este sol es falso’ se presentará los días viernes, sábado y domingo 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24, 25 y 26 de junio, a las 8:00 p.m., en Agárrate Catalina (Jr. 28 de Julio 277, Barranco). Actúan: Miguel Iza, Patricia Barreto, Amelia Uzátegui y Mariananda Schempp. Dirección teatral: Nidia Bermejo Pineda. Dirección Coreográfica: Marlon Cabellos Dirección videoarte: Augusto Navarro Autor: Nidia Bermejo Pineda. Producción: La Maga

!

TINTA 16

‘Qué difícil es ser Dios’ Carlos Iván Degregori IEP Instituto de Estudios Peruanos, 2010

La última publicación de Carlos Iván Degregori se titula ‘Qué difícil es ser Dios’. Es una obra que nos hace repensar la etapa oscura que vivió el país entre 1980 y 1999, con el conflicto armado con Sendero Luminoso. El trabajo de Degregori analiza con énfasis los aspectos antropológicos, sociológicos e históricos de Sendero. Una vez culminada esta obra, el recordado antropólogo escribió lo siguiente: “Considero que, en realidad, este libro cierra un capítulo, me permite saldar una gran deuda pendiente y abrir las puertas a una reflexión que incorpore lo aprendido en la CVR, experiencia que cambió mi vida y me hace sentir que quien está sentado en este momento, redactando estas líneas, es una persona muy distinta a la que escribió los textos que conforman este libro y, al mismo tiempo, la misma”. Degregori falleció el pasado 18 de mayo, víctima de un cáncer. Acercarnos a su vasta obra es una manera de tenerlo presente, siempre.

Debates en sociología

Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú La edición N 34 de esta revista del Departamento de Ciencias Sociales de la PUC está dedicada a La problemática del agua.Los enfoques están ligados a las cuencas, los recursos comunes, políticas neoliberales respecto al tema, la acción colectiva, el saneamiento, la alimentación y el cambio climático. Así, Ana Sabogal nos presenta un artículo titulado ‘Distribución del agua en el Perú desde una perspectiva de una cuenca’. María Teresa Oré y Edwin Rap escriben sobre‘Políticas neoliberales de agua en el Perú. La Ley de Recursos Hídricos’. Luis Soberón escribe ‘En torno a los recursos comunes: ambiente natural, agua y sociedad’. Diego Grez, en tanto, se pregunta‘¿Arar en el desierto?: La agricultura costeña de la región Lima’. ‘Regantes y acción colectiva en el valle del Perú’, es el artículo que nos entrega el profesor Ismael Muñoz, conocido para quienes alguna vez pasamos por los cursos de Gobernabilidad de la PUCP. Por su parte, Mariel Mendoza nos ofrece ‘Una mirada a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento (EPS)’. Finalmente, la controversia está a cargo de Héctor Maletta: ‘El pan del futuro: cambio climático, agricultura y alimentación en América Latina’. Una edición de Debates en Sociología que no debe dejarse de leer.


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

12

grama 16 #251

qENTRETENIMIENTOS PARECIDO AL BONITO

650, EN ROMANOS

ELEMENTOS DEL AGUA

PELDAÑO DE ESCALERA

NO, EN RUSO NEPTUNIO PREFIJO: TRES

UNAMUNO: "LA ... TULA"

MATÓ A GOLIAT VALLEJO: "LOS ... ETERNOS" FÓSFORO

ESTOFADO

... ALDA, .... BATES

INSTRUMENTO DE LABRANZA

POLÍTICA DE LENIN

DIOS DE LA GUERRA

FRUTO MUY DELICADO

CANTANTE INGLÉS: ... CLAPTON ANGUILA, EN INGLÉS

CAPITAL DE HUARMEY (ANCASH) MAR, EN INGLÉS

PREFIJO: OCHO RADIO MADRE DEL PADRE

ESPÍRITU

PREFIJO: PEQUEÑO

CARIÑO, AFECTO CRISIS EN ENFERMEDAD

PUERCO, COCHINO

ÁCIDO NUCLEICO

I

A R

S

L

N E

I

PROVINCIA DE PIURA

LUGAR MUY CALIENTE

A M S

N N

ORO, EN POIRTUGUÉS

ARTE, EN LATÍN

L

LA ESTACIÓN MÄS FRÍA

DE NOMBRE DESCONOCIDO

S O L

LATERALES DE LA H COCHINILLA, INSECTO METRO

E M G

R E E W I

M

H M

OU R O LITRO MOCTEzUMA FUE SU EMPERADOR

E I

U Y

R E C H A z O

P A

R

I

B A

S

NOMBRE DADO A LA Y EN LINGüÍSTICA EINSTENIO

L

E

Y PREFIJO: AIRE

S A CLORURO DE SODIO HORAS VESPERTINAS

E

I N O D

EN AQUEL LUGAR

A Y L L

TITANIO AHORA PIEzA EN LA PROA DE LA NAVE (PL.)

T

I

IDEM (ABREV.) ESTRELLA, EN INGLÉS LADOS DEL DECÁGONO

R O D D GERMANIO

E V A

O

PODEROSO EXPLOSIVO

P T

I

P R

A G A O N E

M O

T E S

PUNTOS EN LA BRÚJULA POETA RUMANO

T

z

L

FAMILIA EN ESCOCIA PRECEDE A LA QUINTA

C L

C R U N A

S A T A

T

E L

MÁQUINA PARA TEJER TESLA TECNECIO

S T I M RÍO DE EUROPA CENTRAL AMPERIO

I

CONTRACCIÓN GRAMATICAL

T

A R

(BOXEO) ... MALPARTIDA

C K

zEUS LA TRANSFORMÓ EN VACA OBRAR, PROCEDER

I

FUNDADOR DE RIO DE JANEIRO: ESTACIO DE ...

T O E P

C E A R S A

T O

N N

A R A

"AÍDA" O "RIENzI"

E N

A O R

R

A N

EJÉRCITO PERUANO

M

E G O P O

QUE NO ESTÁ CLARO

CERIO

S

N

T

I

T A

LA LETRA E GRIEGA EN GRADO SUMO DEVOTO

CASA DE MADERA EN NORUEGA ANOTACIÓN EN FÚTBOL

N U

LA PRIMERA MUJER

I

I

UNO, EN ALEMÁN

S

OXÍGENO DESNUDO, EN FRANCÉS PREFIJO: LEJOS

HUEVO, EN ALEMÁN

M A

U N

APÓCOPE DE UNO PÁRRAFO ROENTGEN, VATIO

ANTÓNIMO: RESTA

D O

E R

A R E

PREFIJO NEGATIVO

C

I

PETICIÓN DENEGADA

I

O D

L

C E D

I

AMARRADERO DE BARCOS

Y

CARBONO

LAS VOCALES DOCUMENTO DÉBILES DE IDENTIDAD

SANGRIENTO

DAR, TRANSFERIR

I

L

EL SER INDIVIDUAL

ALMA DEL PURGATORIO PRINCIPAL DIOS ESCANDINAVO

DISPUTA, CONTIENDA

I

I N

INDIO

A N

O

PERCIBIR UN AROMA

DIVISIBLE POR DOS

C I

A J E

LATINA Y GRIEGA RÍO DEL NORTE DE FRANCIA

A R O B

D O S

MONARCA, SOBERANO

CESTA PARA PESCADOS

VER, EN INGLÉS

SABROSA, EXQUISITA

I

CONDIMENTO PICANTE

L A R

S O L

M A S T E

S E E LIBRA (ABREV.)

L

PALO DE UN BARCO

L

IGUAL, SIN ASPEREzA

RÍO E ITALIA

8

DOLENCIA ESPOSA DE JACOB LA ... : CUNA DE MAHOMA

NOTA MUSICAL

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

FA C I L

3 4

A

E N C

3 6 4 7 4 2

AS, EN INGLÉS GRITO LASTIMERO PREFIJO: NUEVO

grama 16 #250

TIEMPO

1

H

M A

3

5

NAzI PRESO EN SPANDAU

DOBLE DE LA UNIDAD

4 7 8

6 7

DE LAS PESTAÑAS

9 2 6

SOLUCIONES

SOBRENOMBRES

8

SEXTA NOTA MUSICAL

DILACIÓN, TARDANZA LLENO DE VANIDAD

6

LISTA DE ENMIENDAS EN UN LIBRO: ... DE ERRATAS

GALIO

VIVO RETRATO DE OTRO

DIFICIL

SUDOKU

9 4

LEÓN ... : "ÉXODO" INTERÉS SÍ, EN FRANCÉS

NÍQUEL

PATRIA DE ABRAHAM PREFIJO: NUEVO

FILME DE PASOLINI: "LA ... SEGÚN SAN MATEO"

7

5 3 2 7 9

ÚLTIMAS VOCALES

YODO, NITRÓGENO

LETRAS VECINAS

VOZ DE ESTÍMULO

JUEZ DE LOS INFIERNOS

NUEVO, EN CATALÁN

PLANTAS LILIÁCEAS

ENTREGAR

EL UNO Y EL OTRO

HACERSE A LA MAR

DISYUNTIVA BAUM: "EL MAGO DE ..." LÍNEA, EN INGLÉS

DOCENAS EN UNA GRUESA

CERCA, EN INGLÉS

GRANILLO DE MATERIA VOZ DE ARRULLO

8 4 7

EL PRIMER HOMBRE QUE NO ES MÍA RESPLANDOR

INGRESO

LATERALES DE LA H INTERJECCIÓN DE DESPEDIDA

ACTINIO

CAPITAL DE AUSTRIA "PERSISTENCIA DE LA MEMORIA"

ARTERIA CORPORAL

RIVAL DE MIGUEL ÁNGEL

MINUTO, AÑO

TEJIDO DE MALLAS

ESCALA DE COLORES

RUTENIO

ADVERBIO NEGATIVO

FAMILIA EN ESCOCIA

RÍO DE SIBERIA

REZAR NOVELA DE BRAM STOKER

TEATRO DE LA ÓPERA (MILÁN)

SILVESTRES, SIN CULTIVO

ZEDA CIUDAD DE FRANCIA EL, EN ITALIANO

PINTOR CUBANO

HUEVO, EN ALEMÁN

ERBIO

UNIR POR PACTO

NUNCA ESCUCHADO

DUPLICADO REPETIDO

CÓLERA, ENOJO

3 6 8 7 1 5 9 4 2

9 1 4 8 2 3 7 5 6

2 5 7 6 9 4 3 8 1

4 7 3 5 8 9 1 2 6

2 9 8 6 4 1 3 7 5

1 6 5 7 2 3 8 4 9

6 3 1 8 5 7 2 9 4

5 8 9 4 3 2 1 6 7

4 7 2 9 1 6 5 3 8


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

•AFP

Matan en Pakistán al posible sucesor de Bin Laden

E

•AFP

!MÉXICO

Caravana contra la violencia llegará a EE.UU.

!EE.UU. OFRECÍA 5 MILLONES POR TERRORISTA

l líder terrorista Ilyas Kashmiri, uno de los posibles candidatos a suceder al fallecido Osama Bin Laden al frente de la red terrorista internacional Al Qaeda, murió el viernes por la noche durante un ataque realizado por un avión no tripulado de Estados Unidos en la región de Waziristán del Sur en Pakistán, informó ayer la cadena británica BBC. Kashmiri, líder del Movimiento de la Lucha Islámica y presunto cerebro de ataques como el perpetrado en el hotel Marriott de Islamabad en 2008, que causó la muerte de 54 personas, se encontraba entre los nueve insurgentes fallecidos durante el asalto aéreo realizado sobre el poblado de Laman. Un portavoz de la formación yihadista Harkatul Yihad al Islami (Huji) anunció la muerte de Kashmiri en el ataque, informaron diversos medios paquistaníes. El insurgente, de 47 años de edad, era considerado también uno de los posibles organizadores de los atentados terroristas en Bombay de noviembre

13

qINTERNACIONAL

BOMBEROS: LLAMA AL 116

de 2008, que dejaron más de 160 muertos.

•EL OBJETIVO MÁS PELIGROSO DE AL QAEDA Para Estados Unidos – que ofrecía 5 millones de dólares por su cabeza-, Kashmiri era el objetivo más peligroso aparecido en los últimos años en la red Al Qaeda. Fuentes de la inteligencia estadounidense aseguraron en 2009 a ‘Newsweek’ que Kashmiri era “el hombre que hacía encajar todas las piezas” de la organización terrorista internacional. “Hay fuertes presunciones de que murió en el ataque, pero resulta imposible confirmarlo oficialmente, porque no tenemos acceso al cadáver y hasta los habitantes del pueblo dicen que no se puede reconocer”, dijo una fuente, a la AFP, bajo anonimato. •AFP Kashmiri, cuyo asesinato por acción de aviones espía se especuló en otras ocasiones, habría ascendido en la cadena de mando de Al Qaeda tras la muerte de Bin Laden en Pakistán a manos de fuerzas de elite de EE.UU., el pasado 2 de mayo. (Agencias)

El poeta mexicano Javier Sicilia, cuyo hijo fue asesinado en marzo pasado, lidera una caravana contra la violencia que llegará a la frontera con Estados Unidos y pidió replicar el movimiento en países de América Latina que han sido o podrían ser víctimas de acciones del narcotráfico. “Este movimiento se puede replicar en otros países (...) Hay mucho dolor regado por América Latina, recogemos el de México pero creemos que es posible juntarnos con la gente de otros países, que ha sufrido o podría sufrir situaciones similares”, y demandó al

Gobierno un cambio en la política antidrogas. Tras encabezar un mitin en la capital, Sicilia comentó que el problema de las drogas “solo se soluciona con la legalización”, en alusión a la propuesta de ex presidentes latinoamericanos de legalizar el consumo de la marihuana como alternativa a “un fracaso” de la lucha contra los cárteles. (AFP)

!LIBIA

OTAN utiliza por primera vez helicópteros de combate Francia y Gran Bretaña usaron por primera vez helicópteros de combate en Libia para atacar al ejército del coronel Muamar Gadafi, al tiempo que el ministro de Relaciones Exteriores británico, William Hague, visitaba Bengasi para apoyar a la rebelión, informó la OTAN. Un helicóptero británico Apache bombardeó durante la madrugada de ayer una instalación radar y un puesto de control militar situados en Brega. Al mismo tiempo, helicópteros franceses Tigre y Gazelle destruyeron “una veintena de objetivos, entre ellos una quincena de vehículos militares”, informó el ejército francés. Más flexibles, mejor adaptados para atacar a las tropas enemigas y sus equipos, son más precisos que los aviones que vuelan a mayor altitud. Sin embargo, son más vulnerables, ya que varios de estos helicópteros fueron tiroteados desde el suelo con armas ligeras, aunque no sufrieron daños. (AFP) •AFP

El Parlamento pakistaní exigió el pasado 15 de mayo el cese de los ataques que realizan aviones teledirigidos de Estados Unidos en su territorio, y amenazó con prohibir a la OTAN, el uso de las carreteras pakistaníes para el acceso a las tropas que mantienen desplegadas en Afganistán.

!

!`EL ABUELO´ ERA MANO DERECHA DEL MÁXIMO COMANDANTE DE LA GUERRILLA

Cae jefe de seguridad de las FARC

•AFP

El Ejército colombiano mató a ‘El Abuelo’, jefe de seguridad del máximo comandante de las FARC, Alfonso Cano, durante una operación en el departamento del Tolima, confirmó el presidente Santos. Alirio Rojas Bocanegra, conocido como ‘El Abuelo’, era el máximo cabecilla del Bloque Central de las FARC, estructura que tiene como misión fundamental la seguridad de Cano, cuyo nombre es Guillermo León Sáenz, quien asumió el mando tras la muer-

te de su fundador, Marulanda Vélez (‘Tirofijo’), en 2008. Santos celebró la operación militar y dijo, durante un evento público, que “al comando central (FARC) se le está dando de manera sistemática:cabecilla que pone,cabecilla que damos de baja”. En tanto, el ministro de la Defensa, Rodrigo Rivero, aseguró ante periodistas que “cada vez estamos más cerca de Alfonso Cano, le estamos cerrando todos los frentes de acción y movilización”. (AFP)


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

Celebra toda China

Tras derrotar a la italiana Francesca Schiavone por 6-4 y 7-6, la china Li Na se coron— campeona de Roland Garros, entrando as’ a la historia del Ô deporte blancoÕ como la primera tenista de dicho pa’s asi‡ tico en ganar un Grand Slam. Emocionada por el triunfo, al finalizar el partido dijo que en todo momento se sinti— nerviosa y temblorosa, pero que no quer’a demostr‡ rselo a su rival. Con este triunfo, Li Na sube al cuarto lugar del ran-

14

qDEPORTES

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

Hoy as desde l., dos .m 8:00 a del tenis, s e grand adal y Roger N Rafael er, se medir‡ nl r e Fed sperada fina en la e sculina de . ma Garros Roland king de la WTA, logrando igualar el record de la japonesa Kimiko Date-Krumm, quien ostentaba el mejor lugar alcanzado en dicho ranking por una asi‡ tica. •AFP

•AFP

!FÚTBOL PERUANO DE LUTO POR PÉRDIDA DEL JOVEN VOLANTE DE CRISTAL

Gianfranco Espejo fallece en accidente de tr‡ nsito Esta terrible noticia remeci— a todos los amantes del fœ tbol peruano. Gianfranco Espejo, jugador celeste de tan solo 23 a– os de edad, falleci— junto a su pareja Pierina PŽ rez en un accidente de tr‡ nsito producido ayer a las 6:30 p.m., cuando retornaban del balneario de M‡ ncora hacia el aeropuerto de Tumbes. En este siniestro tambiŽ n perdi— la vida el conductor del veh’culo, identificado como Santos PŽ rez Flores, quien muri— instant‡ neamente. Segœ n inform— el jefe de la compa-

– ’a de bomberos de Tumbes, Claudio Muro, el veh’culo que transportaba a las v’ctimas (placa AA-2343) choc—

frontalmente contra un trailler a gran velocidad. Al parecer ten’an urgencia en llegar al aeropuerto para abordar un vuelo que sal’a a las 8:00 de la noche. El futbolista y su pareja quedaron atrapados entre los fierros, lo que gener— que los bomberos luchen durante m‡ s de tres horas para retirar los cuerpos. Desde diario16 le enviamos nuestras m‡ s sentidas condolencias a la familia del jugador, as’ como a toda la afici— n celeste Á Descansa en paz, Gianfranco!

PROGRAMACIî N PRIMERA RONDA

(hora peruana) • 7 de junio (9.00 a.m.): Perœ vs EE.UU. • 8 de junio (2.00 p.m.): Perœ vs Alemania. • 9 de junio (9.30 a.m.): Perœ vs China. • 11 de junio: Semifinales. • 12 de junio: Final.

Niegan diferencias entre M‡ laga y Cristofani La Federaci— n Peruana de Voleibol neg— los enfrentamientos entre Natalia M‡ laga, entrenadora de la selecci— n juvenil, y Luca Cristofani, entrenador de mayores, al afirmar que la primera conversaci— n entre ambos se pudo producir reciŽ n ayer (4 de junio), por lo que hubiera sido imposible que antes hayan mantenido una discusi— n. Las especulaciones comenzaron cuando medios locales se– alaron que a M‡ laga le molestaba la convocatoria de la juvenil Gina L— pez a la selecci— n de mayores, pues la jugadora estaba reciŽ n saliendo de una lesi— n (sufrida cuando jug— por ese equipo) y adem‡ s deb’a prepararse con las

Zambrano ya es jugador del Hoffenheim

!LA SELECCIÓN MAYOR DE VOLEIBOL ENFRENTARÁ A EE.UU. Y CHINA, ENTRE OTRAS POTENCIAS

Ô MatadorasÕ jugar‡ n master de montreux

L

dem‡ s juveniles para el pr— ximo mundial de mitad de a– o. Sobre el tema Natalia coment— : Ò Quieren hacer polŽ mica donde no la hayÉ en ninguna de mis declaraciones me enfrentŽ u opinŽ sobre el trabajo del entrenador de la selecci— n adultaÓ .

El peruano Carlos Zambrano no se mueve de la Bundesliga. El Ô KaiserÕ continuar‡ su carrera en el Hoffenheim de la primera divisi— n alemana. Segœ n el padre del jugador Ò ya est‡ todo confirmado. Hab’an varias ofertas, opt— por esta, porque crecer‡ muchoÓ . Este es el tercer club alem‡ n en el que milita el defensa, antes jug— por el St Pauli, descendido a segunda divisi— n, y el Schalke 04, donde comparti— camerino con el tambiŽ n peruano Jefferson Farf‡ n.

as dirigidas por Luca Cristofani partieron anoche rumbo a Suiza (vuelo de KLM), donde disputar‡ n el Torneo Volley Master de Montreux, del 7 al 12 de junio pr— ximos. Este campeonato, considerado uno de los m‡ s importantes del mun-

do, contar‡ con la participaci— n de selecciones del primer nivel, como son Cuba, China, Estados Unidos, Italia, entre otras. El certamen estar‡ dividido en dos grupos. Perœ integrar‡ el Grupo A junto a Estados Unidos, China y Alemania.

Mientras el Grupo B estar‡ conformado por Holanda, Cuba, Italia y Jap— n. Los dos mejores equipos de cada serie tendr‡ n derecho a pelear por el t’tulo, mientras que los dos siguientes por ubicarse en la quinta posici— n.

Markari‡ n:Ò Hay m‡ s de 30 jugadores convocablesÓ Tras la Copa Kirin, el DT de la selecci— n peruana destac— el rendimiento de sus dirigidos y el hecho de que ahora tenga m‡ s opciones de jugadores a quienes convocar. Ò Cuando llegamos no era f‡ cil pensar en un plantel. Ahora, tras 10 meses de nuestra llegada, el universo de jugadores convocables es de m‡ s de 30. No quiere decir que tenemos un gran equipo, sino que hay d— nde buscar. El tema ahora es encontrar el equipoÓ , declar— el Ô MagoÕ en conferencia de prensa en el estadio de Matsumoto. Adem‡ s, teniendo en cuenta la cantidad de jugadores destacados,

•FREDDY PADILLA

confes— que le ser‡ complicado elegir solo 23 para la Copa AmŽ rica. Se– alo tambiŽ n que espera que dicho torneo le sirva al equipo

para alcanzar un grado de juego superior, pues el objetivo principal es llegar al cien por ciento a las eliminatorias.


diario 16

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2011

•RICARDO FLORES

15

qESPECTÁCULOS

!VANESSA TERKES NO GUARDA RENCOR

!MELANIA URBINA NO ESTARÁ EN TELENOVELA

Ante las especulaciones de un supuesto pleito, la actriz Vanessa Terkes aseguró que no hay ningún tipo de disputa con Mónica Hoyos, “No le guardo rencor a Mónica, estamos todo el día metidas en una casa como una familia, nos dormimos y amanecemos bailando. Es normal que haya diferencias entre los hermanos y es bueno que no nos guardemos las cosas y que las digamos de frente. No necesariamente tenemos que estar de acuerdo en todo”, dijo Vanessa para las cámaras de ‘América Espectáculos’.

A través de un comunicado, la actriz Melania Urbina aclaró que no ingresará al elenco de ‘Ana Cristina’. Los fuertes rumores que aseguraban que la actriz participaría en la telenovela comenzaron a expandirse por los medios de comunicación, pero Melania desmintió estos comentarios, ya que actual-

Desmiente ingreso a ‘Ana Cristina’

Niega pleito con Mónica Hoyos

!BRIGITTE NIELSEN TAMBIÉN ESTUVO CON SCHWARZENEGGER

Le sale otra amante Le salió otra amante. La actriz Brigitte Nielsen, que actuó con Arnold Schwarzenegger en ‘Red Sonja’, declaró que también fue amante del actor, cuando trabajaban juntos en la película. “Queríamos probarlo todo. No había restricciones ni promesas. Nada. Fue un gran periodo de mi vida. Me hizo sentir que era la única mujer en su vida. Me sentí engañada cuando supe que también andaba con Maria Shriver”, sostuvo la actriz.

H

FAMOSOS

A LAS URNAS

oy es un día en el que todos los peruanos demostraremos nuestro patriotismo y deber cívico, y nuestros artistas nacionales no son la excepción. Christian Meier, Marisol Aguirre, Sofía Franco y Aldo Miyashiro son algunos de los que fueron elegidos por la ONPE para ser miembros de mesa. El actor Christian Meier ha sido designado para ser secretario en su mesa de sufragio, instalada en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. “No voté en la primera vuelta, pero ahora sí lo haré. Fui secretario de mesa pero no pude venir. Quiero cumplir con esa tarea cívica, me encantaría”, mencionó mes atrás, el popular ‘Zorro’. Asimismo, la ex esposa de Christian Meier, Marisol Aguirr,e también fue elegida como miembro de mesa por la ONPE. La actriz emitirá su voto en el I.E Corazón de Jesús de Armatambo, en Chorrillos y será tercer suplente en su mesa de votación. Por su parte, otro famoso que tendrá que cumplir con este deber cívico es el conductor de televisión Aldo Miyashiro, que será tercer miembro de mesa en el Colegio Manuel González Prada de San Borja, pero al parecer va a ser exonerado del cargo. De igual manera, la guapa conductora de televisión Sofía Franco está como tercer suplente en el colegio I.E Santa Úrsula de San Isidro, pero al igual que Miyashiro será exonerada por Frecuencia Latina, porque estará a cargo de la conducción electoral del canal, a partir de la una de la tarde, junto a su inseparable ‘Peluchín’.

!CHRISTIAN, MARISOL, SOFÍA Y ALDO SON MIEMBROS DE MESA

!RAÚL ROMERO SOBRE CONCURSANTES DE ‘AMIGOS Y RIVALES’

Alaba desempeño de Delly y Julinho El conductor de ‘Habacilar’, Raúl Romero, declaró que comprenderá si Delly Madrid y Julinho deciden retirarse de la competencia de baile de ‘Amigos y Rivales’, porque la salud es primero. “Si Delly o Julinho se fueran, no lo tomaría como algo personal porque se trata de su salud. Si irse les hace bien, pueden hacerlo. Soy consciente de que ‘Amigos y Rivales’ es muy exigente y demanda un esfuer-

zo importante. Se necesita estar en buenas condiciones físicas, de lo contrario es difícil competir. Ellos tienen el día de la competencia para darlo todo, no hay más”, indicó Romero en una entrevista de Peru.com. “Hay que destacar que Delly Madrid y Julinho son personas que se presionan demasiado para competir y ganar”, agregó el popular ‘Cara de haba’. Brenda Carvalho afirmó que su

novio, Julinho, está dispuesto a llegar hasta el final de la competencia, a pesar de su problema de salud. “Él me dice que nunca ha entrado a una competencia para perder. No le importa si es eliminado, él quiere demostrar que llegó hasta el final, aunque sea en silla de ruedas”.

mente se encuentra actuando en la obra ‘¿Y dónde está el tenor?’ y en la telenovela ‘La Perricholi’.

!VICENTICO:

“Mi disco no es gran cosa”

Inaudito. El cantante argentino Vicentico habló mal de su último disco a pesar de que ganó un disco de platino. “Significó otro sendero más. Es un disco que me gustó mucho grabar. No tiene mucho más. Para mí lo es todo, pero por otra parte no

es una gran cosa”, dijo el cantante. Luego, quiso salvar la reputación de su producción discográfica, cuando ya había hablado mal. “tiene algo deliberadamente pop. Esa perversión que hace que las canciones sean pegadizas”.


diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 5 de junio de 2011 ● Año 1 ● Número 284 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!KATE KATE MIDDLETON SE BESA EN LA BOCA CON SU MEJOR AMIGA

¿Princesa lésbica?

Siguen los escándalos alrededor de la familia Middleton. Catalina, la esposa del príncipe Guillermo, habría tenido una relación lésbica con su mejor amiga de colegio. Jessica Hay, amiga cercana de la princesa Catalina, declaró a la revista británica ‘Star Magazine’ que ambas se besaron en la boca, en 1996, cuando tenían apenas 14 años de edad y estudiaban en el colegio Marlborough. “Le dí un pico en los labios. Nuestros ojos se encontraron y empezamos a besarnos y cada una de nosotras pensaba que la otra era un chico”, declaró Hay. La amiga de la Duquesa de Cambridge aseguró que ambas habían bebido antes de llegar a besarse. “Era más un amor mutuo y una amistad muy íntima. Si combinas eso con hormonas desenfrenadas y alcohol, todo ese tipo de cosas suceden”, dijo la amiga de la Princesa. Por las confesiones de Jessica Hay, se piensa que ambas pueden haber tenido una romance. Sin embargo, Hay descartó que el hecho implique que haya sostenido una relación lésbica con la esposa del Príncipe Guillermo. Ahora que conocemos esta faceta de la Princesa Catalina, podemos entender de dónde salió el espíritu fiestero de su hermana, ‘Pippa’Middleton.

RON E M A !C ÍAZ D OS Ñ A 8 3 A SUS OSA P INUTA M I D EN PA DE RO O BAÑ

!KIM KARDASHIAN Y SU NOVIO

DESINHIBIDA L

a estrella de Hollywood Cameron Díaz se mostró desinhibida al lucir en una fotografía con una ropa de baño de una pieza, haciendo gala de su belleza a sus 38 años. La imagen fue publicada en la revista ‘Cosmopolitan’, en donde dijo: “Uno se hace mejor a medida que

pasan los años. Si sabes lo que quieres, te vuelves más fuerte, mental y físicamente”, refirió la actriz. Consultada sobre si se casaría y tendría hijos, Cameron respondió: “No puedes tener un hijo simplemente porque lo tengas que hacer. No hay nada absoluto para mí”.

Negocian un acuerdo prematrimonial

Tras el anuncio de su boda con el jugador de la NBA Kris Humphries, la actriz Kim Kardashian, ha comenzado a negociar un acuerdo prematrimonial, aconsejada por su padre. Según aseguró la actriz, que es “lo más inteligente”, y la decisión fue de mutuo acuerdo de los novios. Todavía no se conocen los detalles del documento pero se especula que ambos desean mantener su independencia económica. Kardashian tiene más de 35.000 dólares y Humphries posee unos 3 millones de dólares.

Diario16 - 05 de Junio del 2011  

Diario16 - 05 de Junio del 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you