Page 1

! ¡ESTE MARTES RECIBA SU PORTALÁMINAS Y DOS PRIMEROS FASCÍCULOS!

» MARCO TULIO SOBRE FINANCISTAS DE REVOCATORIA:

RECLAME GRATIS SU LÁMINA COLECCIONABLE DEL MEJOR DICCIONARIO INGLÉS-ESPAÑOL

5

diario16 “KOURI CONTRATÓ A BTR” DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº585 I DOMINGO 1.4.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

» ARZOBISPO DE

LIMA, JUAN LUIS CIPRIANI:

“FAMILIA DEL PRESIDENTE DEBE CALLARSE LA BOCA” 3

O V I S U L C EX

“ES MI PLATA, SI QUIERO ME HAGO CARTUCHITO Y ME LO FUMO”

www.diario16.com.pe

REVELACIONES EN CHUPONEO DEL CALLAO

Además

!Oswaldo Luizar, ex congresista que investigó espionaje telefónico de Business Track en el año 2008, sostiene que se hallaron indicios de responsabilidad en ex presidente regional chalaco LA HORA DEL PLANETA TUVO ÉXITO

Miles apagaron la luz PÁGINA: 4

TRAS EXPULSIÓN, LO MIRAN FEO

‘Otorongos’ no quieren a Rimarachín PÁGINA: 4

Hoy Gigante grama

2 3

AÑADIDO FINAL EN LILBRO (PL.)

LLAMAR A GRITOS

COBALTO

PROCESO DE ADMISIÓN ESTAMOS INSCRIBIENDO

www.uap.edu.pe

Maestrías

Doctorados

41

7

GAMMA, TAU, EN GRIEGO YO, EN ITALIANO

EL QUECHUA: RUNA ...

NORESTE MONO CAPUCHINO

TUMOR ÓSEO PARAÍSO TERRENAL

ESPOSA DE CRONOS

ACELERACIÓN CON, EN ALEMÁN

CONTRARIO AL BIEN

SUFIJO DIMINUTIVO

CIUDAD PADRE DE MATUSALÉN

EN ESCUDO DE LIMA

TRATAMIENTO PAPAL LATERALES DE LA B

GESTO BEETHOVEN: “... DE LUNA” ALEX ...: “RAÍCES” (CINE) “VIVE COMO QUIERAS”

YANADIO

PLATILLO VOLADOR

CAPITAL DE MONGOLIA: ... BATOR ... STOKER: “DRÁCULA”

VALLEJO: “... YUNQUE”

ORDEN DE LAS LIBÉLULAS

DEPROVISTA DE COLOR

ERROR DE IMPRENTA CULTIVAR ERAS DE HORTALIZAS PATRIOTA CHORRILLANO

POCO COMUNES

TIENE ALERO DEL LA QUE ENTENADOS TEJADO

31

VOZ DE ARRULLO

SACRIFICIO DEL ALTAR

DE COLOR OSCURO

RENIO

JUGO DE UMBELÍFERA

NOTA MUSICA

LA LETRA E GRIEGA

POBLACIÓN PEQUEÑA

TIEMPO HIERRO, EN INGLÉS

100 METROS CUADRADOS

PAR EN EL POKER

CAVERNA

RADIO, EN MATEMÁTICA ACTUAL REINA DE ESPAÑA

ATREVERSE 20 MANOS DE PAPEL PULMONÍA OCÉANO

UNO DE LOS EE.UU.

ALEACIÓN DE COBRE Y CINC LOCO, DEMENTE

COMIDA DE SOLDADOS

OTORGAR, CONCEDER

SÍ, EN RUSO ALFA CARRO DE 4 PUERTAS

ÁCIDO LISÉRGICO

LA ANTIGUA NOTA DO YODO, FÓSFORO

CIUDAD DE

BÉLGICA INJUSTAS, QUE NO TIENEN EQUIDAD

ISLAS DEL MAR EGEO

PREPOSICIÓN DE LUGAR

O SOÑADORA FRANCESA QUIMÉRICA PORTUGUESA

RÍO DE RUSIA GERSHWIN: “UN ... EN PARÍS”

ARTÍCULO NEUTRO

INDÍGENA FUEGUINO

ARSÉNICO USTED (ABREV.) DEL MISMO PARECER

CALCIO

INFUSIÓN ORO, EN FRANCÉS RÍO DE SUIZA

TENER, DETENTAR

MITRA DE INSCRIPCIÓN CRUZ 3 CORONAS EN LA

CESIO

UNIDAD MORFOLÓGICA FUNCIONAL DEL SISTEMA NERVIOSO

Carreras Profesionales

SANTA (ABREV.)

BOLAS DE MADERA CIRO DARÍO Y JÉRJES

EL REINO DE ULISES

UNO DE LOS SENTIDOS

SOCIEDAD ANÓNIMA LA ANTIGUA PERSIA

SUEGRO DE CAIFAS

COLLIE: ... ESCOCÉS

YUNQUE DE PLATEROS

CIUDAD DE LA INDIA

LATINA

TITANIO PRELADO ELECTOR Y CONSEJERO DEL PAPA

ENFERMEDAD BRONQUIAL PESO, VOLUMEN

FRANCIO

TUBERCULOSOS

PUNTO CARDINAL

TANTALIO

CODICIONAR, AMBICIONAR

RÍO DE JUNÍN

ELEMENTOS DEL AMONÍACO IMPOSIBLE DE DESATAR: ... GORDIANO

ESCANDIO

CREÓ A LA PEQUEÑA LULÚ

CORSARIO INGLÉS

PUERTO QUE PERTENECIÓ AL PERÚ HASTA 1883 AMARRAR

PREFIJO: NARIZ

... BAÉZ, ... MIRÓ HIJO DE ABRAHAM

CROMO

CREENCIA

PREFIJO: SUR “LOS HERMANOS KARAMAZOV”

BURLA NO CREE QUE DIOS EXISTA DISCIMULADA

MEDIA DOCENA

AVE MONO GRANDE, GRAN EN INGLÉS CON SIMBAD

DESPUÉS, EN ITALIANO

TEMPERATURA ELEVADA

LOCOMOTORA Y VAGONES TALIO RÍO DE LA LIBERTAD

PREFIJO: CONTRA

HORAS VESPERTINAS

NEWTON, MAXVELIO

SEDA CON HILOS DE ORO CARBONO, NITRÓGENO OPUS (ABREV.) DIOS GRIEGO DEL AMOR

EN HONOR DE: EN ... DE

AGARRADERA ARROZ A LA VALENCIANA ABERTURA DEL IRIS

HEMBRA DEL OSO

AVESTRUZ DE AUSTRALIA

PREFIJO: GRANDE COMPUSO “SINFONÍA ESPAÑOLA”

METRO, ESPACIO

CAPITAL DE SAMOA

PLANTA URTICANTE

FEMENINO DEL YANG

MENUDO, DELICADO

EN TIEMPO PASADO

CAPITAL DE NORUEGA, ANTES SE LLAMÓ CRISTIANÍA

CIELO, EN PORTUGUÉS

TORTILLA MEXICANA MARCA REGISTRADA

CORDILLERA DE EUROPA RELATIVA A LA MEMBRANA DEL FETO

VÍTOR DEPORTIVO

SÍMBOLO, DIVISA

MAGIA, EN INGLÉS

PLANTA GRAMÍNEA

CENIZA, EN INGLÉS LA MÚSICA DE RUBEN BLADES ADVERBIO DE LUGAR

ACTRIZ: ... KIDMAN

ÚNICA

ACCIÓN DE ECHAR RAÍCES EL CAMINO AL CALVARIO: VÍA ...

DESAFÍO

RÍO DE FRANCIA

H2O MONTAÑAS DE SAHARA RELACIÓN ESCRITA

ÁGUILA, EN INGLÉS

FÉCULA DE MAIZ SU OJO ENGORDA EL CABALLO

VOZ DE ESTÍMULO

DONDE, EN POESÍA

NEÓN

JOULE

DEMANDADO EN JUICIO

DETECTOR DE ONDAS HERTZIANAS MILÍMETRO

Y, EN ALEMÁN

3.1416 AUTOR DE “EL PADRINO”: MARIO ... MEGA

RÍO DE INDIA Y PAKISTAN

ARTE, EN LATÍN

AIRE, EN INGLÉS

ABANDONAR: TIRAR LA ...

PARA MATAR A DRÁCULA: CLAVARLE UNA EN SU CORAZÓN

NIQUEL

VALLADO, BARRERA

HEREJE GRIEGO

CHOCANO: “ALMA ...” POETA PARAGUAYA

MODELO DE PERFECCIÓN PREFIJO: SEPARACIÓN RABO

EN JUNÍN: ... OROYA CAPITA DE AUSTRALIA

SANTUARIO DE LA MECA FAVORECIDA POR LA SUERTE

ANTÓNIMO: CÁTODO

ESCRITO DE ANA FRANK

PACIENTE DEL GERIATRA Y, EN FRANCÉS

DERECHA CIUDAD DE ITALIA FINAL DE UNA CARRERA

ANTIGUA MONEDA CHINA

!Asegura que habían “interesados” en silenciar informe final de la investigación durante gestión aprista en el Legislativo

PÁGINAS: 8-9 LATERALES DE LA D

CEREAL MADURO

ERBIO

JOHANA SPYRI

SUFIJO: TUMOR

INSTRUMENTO PARA PESAR ÓPERA DE PUCCINI: “LA ...”


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

q

POLITICA

2

!Entrevista a ex congresista Oswaldo Luizar. Investigó espionaje telefónico de la empresa Business Track a líderes políticos y empresariales en el año 2008

“Alex Kouri contrató a BTR para chuponeo” •JENNIFER TORREALVA

A la luz de los hechos, el primer puerto se habría convertido en la “escuela de la red de chuponeo telefónico en el país”, sobre todo si se toma en cuenta que hace cuatro años el informe final de la comisión que presidía el congresista Oswaldo Luizar, que investigó el espionaje telefónico de la empresa Business Track a líderes políticos y empresariales, concluyó que existen indicios de responsabilidad en el ex presidente del gobierno regional del Callao, Alex Kouri, y su ex jefe de seguridad, el ex marino Carlos Lizárraga, amigo cercano de Elías Ponce Feijóo (sentenciado por el caso BTR), quien habría financiado las presuntas acciones de espionaje contra el congresista Víctor García Belaunde y la entonces autoridad de la región chalaca, Rogelio Canches.

III KATHERINA GARAY MORALES III kgaray@diario16.com.pe

L

as escuchas clandestinas que tuvieron como nuevo escándalo un reportaje del programa “Cuarto Poder” que sindica al alcalde del Callao, Juan Sotomayor, y al ex futbolista Roberto Martínez, como parte de una red de interceptación telefónica, no sorprenden a Luizar –ahora dedicado a actividades privadas–, pues afirma que todos los actores de la red de chuponeo en los últimos años se ubican en el mismo escenario. -¿El informe final del grupo parlamentario que presidió en el 2008 encontró conexiones entre Businnes Track y una red de chuponeo en el Callao? ¿Qué tanta participación tenía Alex Kouri? Por supuesto que sí, encontramos indicios de responsabilidad en Alex Kouri y en Carlos Lizárraga, quien trabajó como jefe de seguridad del Gobierno Regional del

•CONGRESO

Callao. Las evidencias que llevaron a esos indicios fue la comunicación que Lizárraga sostenía con Elías Ponce Feijóo, se comunicaba con él desde que trabajó en la Contraloría y justo en el periodo en que se evalúa el tema Convial

(presuntas irregularidades en la construcción de la Vía Expresa de la Av. Faucett). Además, dimos cuenta de las contrataciones irregulares que el Gobierno Regional del Callao, que presidía Alex Kouri, hizo con Business Track entre los

años 2007 y 2008. -¿Hubo desembolsos importantes por las escuchas ilegales por parte del gobierno regional? Sí, hubo dos desembolsos de dinero. En el 2008 hicieron un pago a BTR que se multiplicaba por ocho respecto a un pago similar en el 2007. No era para un asunto importante, fue un procedimiento totalmente irregular; si uno revisa los documentos, supuestamente la contratación fue en agosto, pero la labor se hizo en julio. Los que ejecutaron ‘la tarea’ se integraron antes de la convocatoria, todo ello llevó a la conclusión de que existen indicios de responsabilidad en los presuntos delitos de interceptación telefónica contra Alex Kouri y Carlos Lizárraga; y otros delitos como peculado, por el mal uso de dinero del Estado a través del Go-

EL DATO

En el informe Luizar se determinó que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y Osiptel tenían responsabilidad política y administrativa por cuanto las interceptaciones serían delitos permanentes

bierno Regional del Callao. ¿Cómo se justificaban esos pagos? El servicio que brindaba Business Track era protección informática y seguridad de las comunicaciones, para que supuestamente se eleve el nivel de seguridad de las empresas a través de la implementación de un “efectivo sistema de gestión de seguridad de información”. -La Fiscalía Anticorrupción del Callao investiga este nuevo caso de chuponeo, pero se indica que algunos los fiscales tendrían conexiones con la agrupación Chim Pum Callao. ¿Es necesario formar una comisión investigadora en el Congreso similar a la que usted presidió? Esa es la parte crucial, mi informe se aprobó en el pleno del Congreso, me parece que no le han dado el curso respectivo en la parte administrativa por intereses que han venido frenando su entrega. Si encontramos indicios de responsabilidades, el Ministerio Publico y el Poder Judicial debían pronunciarse. Hay una actitud bastante cerrada de la gente del Callao de querer esclarecer los hechos, no es un tema que involucre solo al primer puerto para decir que el Ministerio Público del Callao investigue solo. A lo largo del tiempo las escuchas ilegales salieron de esa esfera y llegaron a la política nacional. -Entonces, ¿quién debe investigar? Creo que el Fiscal de la Nación, José Peláez, debe encabezar las investigaciones y disponer en este caso de manera particular. El ex futbolista Roberto Martínez y el propio Ernesto Torres “Tito” podrían ayudar a dar mayores luces sobre la ubicación de los equipos de chuponeo que hasta hoy no se han encontrado y brindar pistas de otros involucrados, porque la cuerda siempre se rompe por el lado más débil y la gente que utilizó este mecanismo para ocultar actos de corrupción vía chanta-


je saldrán libres de polvo y paja. Ahora, como cuenta separada el Congreso también debe investigar, aquí los responsables deben ser sancionados, no es posible que sigamos encontrando cada cierto tiempo hechos similares. -¿A quién le correspondía elevar el ‘Informe Luizar’ al Ministerio Público? Cuando lo entregué terminábamos la gestión bajo la presidencia de César Zumaeta; la gente de relatoría y trámite documentario debió elevarlo a la Fiscalía, pero en el Congreso habían actividades parecidas (de chuponeo), por lo que existe gente interesada en que no se esclarezca el caso. -¿Qué congresistas o personajes querrían ocultar esta información? En la anterior gestión había gente que deseaba que este hecho quede en el olvido. Felizmente ocurrió este nuevo caso porque ahora sí se podría sancionar a los responsables. En nuestro informe existen evidencias que deben ser profundizadas en las instancias judiciales. -Alex Kouri rechazó categóricamente cualquier responsabilidad en escuchas ilegales y dijo que jamás toleraría dichas prácticas en Chim Pum Callao Hay un informe aprobado por mayoría en el Congreso, Kouri simplemente no quiere abrir los ojos, tiene imputaciones aprobadas en su contra, no ha facilitado que las cosas se esclarezcan y no tiene moral para hacer ese señalamiento, por lo tanto, lo que diga cae en saco roto. Dice que expulsó de Chim Pum Callao al alcalde Juan Sotomayor, pero ¿y él? Tiene imputaciones mucho más severas. -Si mañana saliera a decir que usted quiere perjudicarlo, ¿qué le respondería? No tengo ningún cálculo político de por medio, mi trabajo fue estrictamente técnico cuando conduje la investigación. Ahora no estoy en Lima ni en el Callao, no tengo por qué desacreditar a las personas.

•HUGO PÉREZ

diario 16

q

POLITICA

3

!Arzobispo de Lima, Juan Luis Cipriani:

EL DATO

!Para hablar del seguimiento de las investigaciones por chuponeo

Se reunirá el martes con Abugattás El próximo martes 3 de abril, el ex presidente de la comisión parlamentaria que investigó el espionaje telefónico de la empresa Business Track a líderes políticos y empresariales, Oswaldo Luizar, acudirá personalmente al despacho del titular del Congreso, Daniel Abugattás, para consultarle sobre el estado del informe final de su grupo de trabajo y que debió ser remitido al Ministerio Público para su evaluación. “Se han hecho de la vista gorda. Es que en el Congreso se aprueba una ley, luego se promulga y no se cumple. En esa investigación se destinaron recursos económicos, se contrató personal, el informe debe canalizarse a las instancias judiciales, le preguntaré al Sr. Abugattás qué pasó”, sostuvo Luizar a diario16. También mencionó que si su informe hubiera llegado a la fiscalía en su momento, el alcalde del Callao Juan Sotomayor y el ex gerente Roberto Martínez lo hubieran “pensado dos veces antes de caer en prácticas ilegitimas”. Finalmente, recomendó al burgomaestre chalaco dar un paso al costado y permitir que su teniente alcalde lleve las riendas de su municipio mientras duren las investigaciones. “Sería lo ideal, pero los funcionarios al decir no tengo sanción penal, no se retiran; es un tema de actitud proactiva para que las cosas se aclaren… si tiene algo que temer buscará tapar las cosas ante las evidencias”, acotó.

!¿Y LOS APORTES?

La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) informó ayer que 14 agrupaciones políticas que participaron en las últimas elecciones presidenciales no han presentado sus aportes económicos correspondientes al segundo semestre del año 2011 a pesar de estar obligadas a hacerlo por ley. Solo cumplieron con entregar esta información 12 partidos.

!LISTA NEGRA

Los partidos que están en la lista

En el año 2008 el informe final de la comisión Luizar estableció que Kouri –con el dinero de todos los chalacos– contrató (por más de 100 mil soles y a dedo) los servicios de BTR para interceptar las comunicaciones de Rogelio Canches, ex presidente regional, y del congresista Víctor Andrés García Belaunde, desde el 2005 hasta ese año

negra son: Partido Nacionalista Peruano, Perú Posible, Solidaridad Nacional, Fonavistas del Perú, Cambio Radical, Sí Cumple, Partido Humanista Peruano, Siempre Unidos, Unión por el Perú, Fuerza Nacional, y Justicia,Tecnología, Ecología. ¿Dónde está la transparencia que los nacionalistas tanto se jactaban de tener?

!CONGA NO VA

“Familia del presidente debe callarse la boca”

E

l cardenal de Lima, Juan Luis Cipriani, invocó a los familiares del presidente de la República, Ollanta Humala, “a callarse un poco la boca” al momento de pronunciarse con relación al Jefe de Estado, pues generan polémicas declaraciones que perjudican el trabajo del mandatario. “Los problemas familiares hay que tener el respeto de no despacharlos en público. Pobre Presidente, que tiene que estar dando explicaciones de temas familiares", comentó en un medio local. El arzobispo sostuvo que las manifes-

•ARCHIVO

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

Luego de que el presidente Ollanta Humala publicara en su cuenta de Twitter que su compromiso con el

medio ambiente sigue firme a propósito de la Hora del Planeta, el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, llegó a la conclusión de que el proyecto minero Conga iba a ser cancelado. “OHT ratifica compromiso con MA, entonces Conga no va, porque sería la destrucción ambiental más irracional. Mineras trogloditas trabajan en Cajamarca”, escribió.

!OBSESIÓN La solidaria Fabiola Morales debe

taciones de Isaac Humala y su hijo Antauro, dañan la imagen del jefe de Estado, por lo que consideró que la familia debe guardar silencio sobre temas que solo le competen a su vida privada. "Yo invoco a Dios para que ayude a esa familia presidencial y a los familiares a darse cuenta que cuando tienen una situación como la que están viviendo, que el hermano o que el hijo es Presidente, tienen el deber de callarse un poco la boca, para dejar que responda como quiere delante de su pueblo", añadió. Como se recuerda, el patriarca de los Humala, don Isaac, dio declaraciones a un medio local en donde expuso las diferencias de sus dos hijos (Ollanta y Antauro). Manifestó que ambos mantienen una diferencia ideológica y en cuanto al método de trabajo. Agregó que Ollanta es más paciente y tranquilo, mientras que Antauro es más emotivo y de acción. A ello se suman las diferencias sobre el caso de los privilegios de Antauro en prisión, lo que ha desatado serias críticas de diversos sectores, e incluso la popularidad del mandatario se ha visto afectada con un bajón de seis puntos. Asimismo, se ha referido al entorno político de su hijo, cuestionando la labor de los ministros de Estado y generando confrontaciones en el Gobierno. A su turno, el etnocacerista ha expuesto a su hermano Presidente a que rinda cuenta sobre las supuestas gollerías con las que contaba en el penal de Piedras Gordas, y ha lanzado calificativos con tenor de puyazo al llamarlo “guachimán de Palacio”.

tener algún tipo de obsesión con Susana Villarán. Mientras la alcaldesa de Lima declaraba en los exteriores de la Municipalidad por la cruzada de la Hora del Planeta, la ex parlamentaria escribía en el Twitter: “Si Susanita quiere ahorrar más luz, que apague la Muni y se vaya”. La férrea defensora del ‘Mudo’ está tan pendiente de Villarán que prefirió estar en el Twitter para atacarla en vez de participar de la Hora del Planeta. Que le apaguen la luz.


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

q

POLÍTICA

4

!Voceros de diversas bancadas no tienen pensado pedirle a nacionalista que se una a sus filas

Nadie quiere a Rimarachín

•HUGO PÉREZ

III DIEGO HERNÁNDEZ III

dhernandez@diario16.com.pe

E

l futuro del defenestrado congresista Jorge Rimarachín es complicado. Luego de que la bancada de Gana Perú decidiera separarlo de sus filas por decir que la captura de ‘Artemio’ fue una cortina de humo del gobierno, el ahora solitario parlamentario no es visto con buenos ojos por otras bancadas. Para el vocero alterno de la bancada de Alianza Parlamentaria, Fernando Andrade, Rimarachín “por el momento se quedará solo hasta que vea si se agrupa a alguna (bancada)”. En ese sentido, el congresista de Perú Posible dijo que “esas son decisiones de bancada, nosotros somos 20 personas y nadie ha tocado ese tema”. Por su parte, el vocero de Fuerza 2011, Rolando Reátegui, rechazó rotundamente la posibilidad de que su bancada pretenda incorporar al nacionalista luego que este se ‘rebelara’ ante los miembros de su propio partido. “No, de ninguna manera (incorporaríamos a Rimarachín). Tener otro más, no creo porque sería contribuir al transfuguismo. Él podría integrarse a la bancada

EL DATO

No aprende. “Yo sí estoy fiel al ideario nacionalista, al de la gran transformación, merezco un premio y no una expulsión, debería sacárseles a los tránsfugas ideológicos o programáticos". Jorge Rimarachín de Concertación Parlamentaria donde sí necesitan más número para tentar una comisión más de repente”, declaró a diario16. Luego de que Reátegui señalara que el nacionalista podría incorporarse a Concertación Parlamenta-

ria (CP) -bancada formada por cuatro apristas y dos independientes-, nos comunicamos con el vocero de dicho grupo, el experuposibilista Carlos Bruce, quien sostuvo que no tienen en mente pedirle que forme parte de CP.

“Más adelante no sé, pero hoy no, no se nos ha ocurrido (incorporar a Rimarachín). Él puede mantenerse como congresista independiente pero solo va a poder participar en las comisiones ordinarias donde sobra un espa-

cio, no va a poder escoger”, explicó. Cabe señalar que Jorge Rimarachín calificó de “arbitraria” su expulsión y aseguró que apelará la decisión tomada por la bancada de Gana Perú ya que no ha tenido la oportunidad de defenderse.

Un apagón mundial por salvar el planeta

•MUNICIPALIDAD DE LIMA

!Miles de países y la Estación Espacial Internacional (ISS) se unen a la Hora del Planeta Desde la gran Muralla china, en Pekín, hasta la Torre Eiffel de París, millones de personas apagaron la luz durante una hora en todo el planeta como muestra de su compromiso para luchar contra el calentamiento climático. Miles de ciudades en unos 150 países, incluido Lima, dejaron sin luz a sus principales monumentos, plazas y negocios.

La sexta edición de la Hora del Planeta tuvo este año nuevos adeptos como Libia, Irak y la Estación Espacial Internacional (ISS) que captó el `apagón´ de luz en su recorrido alrededor del globo. En Lima, en la Plaza de Ar-

mas, la ceremonia fue liderada por la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal. Palacio de Gobierno también apagó las luces y el mandatario Ollanta Humala envió mensajes por la red social Twitter.


DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

diario 16

q

POLÍTICA

5

!Marco Tulio Gutiérrez responde así sobre financiamiento de revocatoria. Estuvo en Mesa Redonda solitario y propuso a Jorge del Castillo como alcalde

“Es mi plata, si quiero me hago cartuchito y me lo fumo” •FOTOS: CARLOS TORRES

III PATRICIA HOYOS III

Castañeda no firma

phoyos@diario16.com.pe

S

us polémicas y controversiales declaraciones lo dejan sin piso y sin gente. Marco Tulio Gutiérrez, principal promotor de la revocatoria a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, pese a no tener seguidores en lo que llama sus ‘caravanas’ por la ciudad, lanzó una propuesta suspicaz. Dijo que el próximo burgomaestre debería ser el aprista Jorge del Castillo, obviamente segundo en la lista luego de su ídolo Luis Castañeda Lossio. A Gutiérrez no le importa que Del Castillo sea investigado por el caso de espionaje Bussines Track y mucho menos la denuncia por el caso de los petroaudios. En medio de su apagado ‘Festival de firmas para la revocatoria’, donde solo lo acompañaban su hijo y un colega abogado, el revocador sostuvo que el ex secretario del partido de la estrella estaba “calificado” para tomar las riendas de la alcaldía de Lima. “Lima necesita de un alcalde que merezca tener esa calificación. Por supuesto (Jorge del Castillo) fue un buen alcalde, eso (los casos de corrupción) es otro problema. Mientras no sea sentenciado no hay impedimentos. Lima necesita gente de experiencia y no improvisados”, declaró a diario16. • ESOS AUDIOS Y con la ligereza que lo caracteriza, Marco Tulio Gutiérrez sostuvo que el audio en el que reveló que su interés por la revocatoria era ganar publicidad para su instituto, no es un tema que le preocupa, pese a que la Fiscalía Anticorrupción lo investiga. “Me interesa un pepino ese tema (audios), yo no me siento de ninguna manera avergonzado, porque esos audios no pudieron determinar nada”, declaró, tratando de defenderse y al borde de la ira. Lo que siguió fue el ninguneo de la indagación del Ministerio

Marco Tulio Gutiérrez admitió que el ex alcalde Luis Castañeda Lossio aún no firma el planillón para la revocatoria. “No he visto su firma en la revocatoria, no sé si habrá firmado en algún planillón. Pero si lo hubiera hecho tengo la sospecha de que lo hubiera sabido, de alguna manera”, enfatizó, dejando entrever que aún mantiene comunicación con su “amigo” de Solidaridad Nacional. de dar una conferencia de prensa sobre la revocatoria.

LO ABANDONARON. Dr. Gutierrez (hijo), Marco Tulio Gutiérrez y el Dr. José Antonio Aguilar (amigo) fueron los únicos en presentarse en la concurrida ‘Mesa Redonda’. Público. La calificó como un “error” y, aunque usted no lo crea, dijo que los audios no dan pie a sospecha sobre vínculos con “nadie”.

DESOLADO. Parque Municipal de Barranco. LOS OLIVOS. Ni un solo revocador en la Plaza de Armas.

•“ME LA FUMO” Era inevitable volver a preguntarle sobre el origen de los fondos para la revocatoria y los personajes que estarían detrás. En tono de burla mencionó que cada promotor financiaba su iniciativa y advirtió que no permitirá que se cuestione el dinero que aporta para las ‘caravanas’. “Es mi plata, si quiero me hago cartuchito (mi dinero) y me lo fumo”, declaró exaltado. Sobre su incondicional compañero revocador Carlos Vidal, quien fue señalado como el principal financista, reconoció que continúa trabajando con sus planillones. Una extraña respuesta considerando que la última vez que se le entrevistó Gutiérrez argumentó que esos planillones servirían para “hacer bulto” al momento

EL DATO

El próximo miércoles 4 de abril, Marco Tulio Gutiérrez entregará 400 mil firmas a la ONPE. No obstante, aseguró que sobrepasa el límite con 880 mil firmas

• PLAZAS VACÍAS De otro lado, su iniciativa para recolectar firmas fue un fracaso total. El ‘Mega Festival de firmas para la revocatoria’, que supuestamente se desarrollaría en 50 distritos de Lima no tuvo ninguna acogida. Tal es el caso, que el propio Marco Tulio Gutiérrez asistió hasta el concurrido centro comercial de ‘Mesa Redonda’ en compañía de su hijo y un amigo, pero nadie se acercó a firmar ningún planillón. Según el promotor, una caravana de revocadores se encontraba a una cuadra de donde estaba. Cuando se le instó para acompañarlo hasta el lugar, dijo que “no tenía tiempo”. Ante ello, fuimos a constatar lo dicho por el revocador, pero no existía tal ‘Frente Único’. Mediante la página web del promotor se dio a conocer que la revocatoria “convocaría a una gran masa de personas en las principales plazas y parques de los distritos”. Además, publicaron una lista informando los lugares en donde estarían. Diario16 asistió a algunos de los lugares convocados y comprobó ‘in situ’ que no había un solo promotor.


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

eduardo

dargent

L

Continuidad II

a semana pasada discutía la continuidad de los lineamientos básicos de gestión del Estado (modelo económico, relación con la gran empresa y la inversión, etc.) adoptados en los noventa y mantenidos tras la transición del año 2000. Si bien Humala está intentando poner un pie más al centro que sus predecesores, hasta el momento su gobierno se parece mucho a los de Toledo y García. Señalé dos factores importantes para explicar esta continuidad: el poder de la empresa privada y la tecnocracia económica. Esta semana discuto la base electoral/social de la continuidad. Para ello voy a simplificar lo que sé son diferencias electorales que requerirían un análisis más preciso. A grandes rasgos, creo que hay un 20-25% de entusiastas del modelo económico que vota por la continuidad. Son quienes más se han beneficiado del crecimiento en las últimas dos décadas. Simplificando, el voto de Lourdes Flores o de PPK: urbano, costeño, fuerte en zonas de dinamismo económico y crecimiento demográfico. Un grupo minoritario, pero muy relevante como ancla conservadora. Luego tenemos un 30-35% de ciudadanos críticos. Demandan reformas profundas y más redistribución desde el Estado, sea por ideología, frustración o por sentirse relegados del crecimiento. Por lo general concentrados en regiones que no se han enganchado al modelo, este numeroso grupo tampoco es capaz de ganar la presidencia en primera vuelta. Al medio hay un grupo que representa al 50-40% de voto, sin preferencias homogéneas pero distinguible de los otros dos grupos. En materia económica este grupo toleraría algunas reformas al statu quo pues carecen del ánimo conservador de los entusiastas. Pero tampoco apuestan por grandes cambios, menos cuando hay un crecimiento alto que los beneficia directa o indirectamente. Dada esta composición electoral, un candidato tiene que aproximarse al centro para ganar la segunda vuelta. Pero, aunque moderados, estos electores tolerarían un gobierno que realice cambios y reformas más profundas que las actuales. Es aquí donde entran a tallar los factores señalados la semana pasada, jalando al gobierno hacia la derecha. El Presidente elegido llega al poder sin un partido que lo ate a su posición reformista de campaña. A un lado tiene empresarios organizados que ejercen presión para evitar reformas profundas. Asimismo, lo rodean tecnócratas que, además de saber gestionar el Estado, le muestran que la estabilidad de su gobierno depende de mantener el crecimiento económico. Al otro lado del espectro no hay casi nada: ni sindicatos, ni partidos organizados de izquierda, ni organizaciones sociales con agenda y organización nacional. El Congreso tampoco “ancla” las preferencias electorales. No hay partidos políticos fuertes que representen a estos grupos electorales, sino mucho transfuguismo, fragmentación y aventureros. Incluso más: en el caso de Humala politizar la economía le daría municiones a la oposición en el Congreso. La oposición, en cierta forma, necesitaba de un Humala reformista para representar los intereses de quienes preferían cambios moderados o no querían ningún cambio. Humala ya tiene a los opositores de la continuidad, la izquierda parlamentaria, tranquila y callada en su gobierno. ¿Para qué abrirse otro frente politizando la economía? Por todo ello, al gobernante le es más fácil y rentable optar por la continuidad. Dejo el análisis y paso a la opinión. Creo que esta continuidad trae grandes beneficios, basta ver las cifras presentadas por el INEI esta semana para comprobarlo. Considero, además, que el modelo se sostiene en bases más sólidas que otros modelos de desarrollo del pasado. Pero los optimistas de la continuidad no reconocen el grave problema de representación democrática que existe cuando los gobiernos no responden a las preferencias de sus votantes. El optimismo tampoco deja ver lo dependiente que es el modelo de factores externos, como precios altos de materias primas. ¿Creen los optimistas que la mayoría de electores votarán por la continuidad si nos golpea un shock externo, como una caída del precio de los minerales, por ejemplo? Si no reconocemos los límites del sistema político peruano, la necesidad de hacer reformas para tiempos económicos duros y los problemas de legitimidad del modelo, este periodo de crecimiento puede ser recordado como otra oportunidad perdida.

q

POLÍTICA

6

El ‘golpe’ de César Álvarez •JENNIFER TORREALVA

! Presidente regional de Ancash lanza su ira contra los parlamentarios y anuncia recolección de firmas para cerrar el Congreso III DIEGO HERNÁNDEZIII

dhernandez@diario16.com.pe

Hay congresistas que pierden el tiempo en leyes absurdas y no legislan a favor del pueblo”. Con ese débil argumento el presidente regional de Ancash, César Álvarez, pretende imitar al ex presidente Alberto Fujimori y cerrar el Congreso. Curiosamente, la ‘amenaza’ se produce a solo cuatro días de cumplirse los 20 años del nefasto ‘di-sol-ver’ del 5 de abril de 1992. Pero, ¿qué ha desatado la ira de Álvarez? El último lunes, la bancada parlamentaria de la Alianza por el Gran Cambio presentó un proyecto de ley para que se incluya como causal de vacancia de los presidentes regionales la aprobación de normas que invadan las competencias de otros niveles de gobierno. Esta iniciativa se dio a propósito de la ordenanza presentada por el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, que declara inviable el proyecto minero Conga. A esto se le suma la aprobación de un proyecto de ley por parte de la comisión de Constitución del Congreso para cambiar la nominación de presidente regional por la de ‘gobernador regional’. Por esa razón, Álvarez y otros diez presidentes regionales, entre ellos Gregorio Santos, han anunciado que van a salir a las calles a recolectar firmas para convocar a una asamblea constituyente y de esa manera cerrar el Parlamento. “Estos congresistas que se creen pavos reales, que se creen los intocables, ahora les vamos a hacer la asamblea constituyente y que se vayan a su casa porque no trabajan a favor del pueblo, legislan en contra del pueblo”, despotricó Álvarez en Canal N. •DENUNCIAS ¿Quién es este personaje que controla la región más rica del Perú y de manera sorpresiva hoy le declara abiertamente la guerra

LE LLUEVEN BURLAS. Durante la entrevista que dio a Canal N, el periodista llamó “Chespirito” a Álvarez.

EL DATO

El próximo sábado 14 de abril se reunirán los 25 presidentes regionales y César Álvarez pondrá a consideración la recolección de firmas para convocar a una asamblea constituyente y cerrar el Congreso

al Congreso? ¿Quién es este político que dice que “los congresistas ahora son pitucos, viven en Lima, están tomando whisky y solo vienen al pueblo cuando hay fiesta patronal”? Álvarez se jacta de ser el presidente regional “más fiscalizado del país”. Tanto la Contraloría de la República como la Procuraduría Anticorrupción, según él, lo investigan constantemente. Pero no por nada dice estas cosas. Desde que asumió la presidencia regional de Ancash en el 2006, Álvarez, además de recibir críticas por una gestión ineficiente, ha sido denunciado por diversos motivos, entre ellos, sobornar, amenazar de muerte y hasta homicidio. En julio del 2010, en plena campaña de reelección, su entonces rival, Ezequiel Nolasco, recibió dos balazos por parte de unos sicarios que ingresaron a su vivienda. Él y otros grupos de oposición no du-

daron en sindicar a Álvarez como el autor intelectual del atentado. Asimismo, en octubre del 2010, Álvarez fue acusado de haber sobrevalorado una serie de equipos médicos que fueron adquiridos por el gobierno regional de Ancash y que estaban destinados a mejorar la calidad de atención en el hospital La Caleta, en Chimbote. Pero eso no es todo. Cuatro años atrás, el líder del movimiento ‘Cuenta Conmigo’ fue acusado de favorecer económicamente a una joven modelo identificada como Carolina Guerrero, quien fue elegida Miss Ancash. Al parecer le habría pagado a la modelo una serie de cirugías, además de un lujoso departamento en el distrito de Miraflores. El presidente regional de Ancash negó conocer a Guerrero, pero un reportaje televisivo lo desmintió e incluso se señaló que la joven iba a ser “la imagen del presidente regional”.


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

q

POLÍTICA

7

Antauro,

!El perfil psicológico del hermanísimo del Presidente de la República

DESAFIANTE CON ACTITUDES SICOPÁTICAS El sicoterapeuta Tomás Angulo y la sicóloga de Gestalt Adriana Merino Aquí algunos rasgos del hermano del jefe de Estado, Ollanta Humala, que analizaron al etnocacerista Antauro Humala y ensayaron una suerte de perfil ha sido noticia en las últimas semanas por sus privilegios carcelarios y frases sicológico sobre la base de su comportamiento público y también privado. como:“Cargo la cruz de haber hecho a mi hermano Presidente”.

Desafiante

Autodefensivo

La forma que tiene de relacionarse desde una prisión donde supuestamente debe mantener reglas, las normas, es desafiante. Tener los brazos en la cintura evidencia una actitud desafiante. Detrás del desafío hay agresión contenida. Cuando va desafiando de a pocos, con mensajes, actitudes, expresa agresividad y repudio a lo que considera negativo (Angulo).

Está a la defensiva, como diciendo no me ataquen. Esta actitud, con el pie levantado, aparece defendiéndose de algo que piensa que le va a hacer daño en el contexto en el que se encuentra. No es consciente de esas actitudes, pues si lo fuera, no lo haría (Merino).

Showman Agresivo Su agresión puede ser una característica de su personalidad o venir de algún asunto inconcluso en su vida. En su perfil reacciona antes de responder, y eso es reactivo. Antauro es un líder más negativo que positivo, que no considera la vida a favor de la vida, sino lo contrario, y no tiene remordimiento al respecto. Tiene conductas sicopáticas (Merino).

Radical En su comportamiento visual, en el cómo pone los ojos ante determinados actos, hay esa idea de que es grandioso, de que está por encima de los demás y de que su discurso es altamente productivo para las grandes mayorías. Es un elegido. Su agresión tiene que ver con la radicalidad, que no es negativa necesariamente. Pero cuando hay ideas muy radicales hay intransigencia, fundamentalismo. Eso te hace terco y obstinado al defender una idea política (Angulo).

Él hace un show mediático, es histriónico, se jacta de tener poder en Palacio, de ser hermano del Presidente, hijo de un mismo padre. El mensaje que da es: ‘ten cuidado conmigo, no te metas conmigo, no me puedes hace mucho daño’. Es una especie de burla y provocación… al sistema (Angulo).

Necesita terapia Un desborde emocional, las conductas erráticas, la comunicación desasertiva y agresiva, la impulsividad, necesariamente necesitaría sicoterapia. Él está bloqueado a las emociones, no están aflorando. Si bien es muy expresivo en emociones, dónde están sus sentimientos; hay un bloqueo. Necesita pedir cita (Merino). Un terapeuta que quiera tenerlo como paciente necesita que este tenga obediencia y deseo de cambiar. No quisiera tenerlo porque podría boicotearme. Y se lleva a mi secretaria (Angulo).


diario 16 SUFIJO: TUMOR

JOHANA SPYRI

ERBIO

CEREAL MADURO

q

LATERALES DE LA D

CHOCANO: “ALMA ...”

INSTRUMENTO PARA PESAR ÓPERA DE PUCCINI: “LA ...”

POETA PARAGUAYA

ESCRITO DE ANA FRANK

ABANDONAR: TIRAR LA ...

ARTE, EN LATÍN

Y, EN ALEMÁN

JOULE

DEMANDADO EN JUICIO

DETECTOR DE ONDAS HERTZIANAS MILÍMETRO

VOZ DE ESTÍMULO

ACTRIZ: ... KIDMAN

TORTILLA MEXICANA MARCA REGISTRADA

AIRE, EN INGLÉS

RÍO DE INDIA Y PAKISTAN

FÉCULA DE MAIZ SU OJO ENGORDA EL CABALLO

MAGIA, EN INGLÉS

CAPITAL DE NORUEGA, ANTES SE LLAMÓ CRISTIANÍA

HEM DEL

CORDILLERA DE EUROPA RELATIVA A LA MEMBRANA DEL FETO

VÍTOR DEPORTIVO

TANTALIO

PLANTA URTICANTE

CROMO

DIOS GRIEGO DEL AMOR

PREFIJO: GRANDE COMPUSO “SINFONÍA ESPAÑOLA”

SEDA CON HILOS DE ORO

CARBONO, NITRÓGENO OPUS (ABREV.) CODICIONAR, AMBICIONAR

FEMENINO DEL YANG

CESIO

CREENCIA

INDÍGENA FUEGUINO

ART NE

LA AN NO YODO, FÓSFORO

CIUDAD DE BÉLGICA INJUSTAS, QUE NO TIENEN EQUIDAD

LA ANTIGUA PERSIA

SOCIEDAD ANÓNIMA

YUNQ PLAT

CIUDAD DE LA INDIA

LATINA EL REINO DE ULISES

TITANIO PRELADO ELECTOR Y CONSEJERO DEL PAPA

PAR EN EL POKER

SÍ, EN RUSO ALFA CARRO DE 4 PUERTAS

CAVERNA TIEMPO HIERRO, EN INGLÉS

ATREVERSE

20 MANOS DE PAPEL PULMONÍA OCÉANO

ALERO DEL LA QUE TIENE TEJADO ENTENADOS

JUGO DE UMBELÍFERA

NOTA MUSICA

UNIDAD MORFOLÓGICA FUNCIONAL DEL SISTEMA NERVIOSO

POCO COMUNES

PLANTA GRAMÍNEA

HORAS VESPERTINAS

METRO, ESPACIO

... BAÉZ, ... MIRÓ

CAPITAL DE SAMOA

HIJO DE ABRAHAM EN TIEMPO PASADO MENUDO, DELICADO

AVESTRUZ DE AUSTRALIA

ÚNICA

UNO DE LOS SENTIDOS

ACCIÓN DE ECHAR RAÍCES EL CAMINO AL CALVARIO: VÍA ...

SUEGRO DE CAIFAS

H MON DE S REL ESC

ÁGUILA, EN INGLÉS

DERECHA CIUDAD DE ITALIA FINAL DE UNA CARRERA

3.1416 AUTOR DE “EL PADRINO”: MARIO ... MEGA

NEÓN

MODELO DE PERFECCIÓN PREFIJO: SEPARACIÓN RABO

EN JUNÍN: ... OROYA CAPITA DE AUSTRALIA

ANTÓNIMO: CÁTODO

PACIENTE DEL GERIATRA

Y, EN FRANCÉS

SÍMBOLO, ANTIGUA MONEDA CHINA DIVISA

gigante grama 16 #549

8 DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012


q

AMENIDADES

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012 9

NIQUEL

PARA MATAR A DRÁCULA: CLAVARLE UNA EN SU CORAZÓN

DONDE, EN POESÍA

CENIZA, EN INGLÉS LA MÚSICA DE RUBEN BLADES

LLAMAR A GRITOS

SANTA (ABREV.)

HEREJE GRIEGO

ADVERBIO DE LUGAR

BOLAS DE MADERA

EN HONOR DE: EN ... DE

AGARRADERA ARROZ A LA VALENCIANA ABERTURA DEL IRIS

NO CREE QUE BURLA DIOS EXISTA DISCIMULADA

NEWTON, MAXVELIO

COLLIE: ... ESCOCÉS

CIELO, EN PORTUGUÉS

TEMPERATURA ELEVADA

RÍO DE JUNÍN

ELEMENTOS DEL AMONÍACO IMPOSIBLE DE DESATAR: ... GORDIANO

DESPUÉS, EN ITALIANO

MBRA L OSO

CREÓ A LA PEQUEÑA LULÚ

CORSARIO INGLÉS

LOCOMOTORA Y VAGONES TALIO RÍO DE LA LIBERTAD

MEDIA DOCENA

ESCANDIO

TENER, DETENTAR

INFUSIÓN ORO, EN FRANCÉS RÍO DE SUIZA

MONO GRANDE, GRAN AVE EN INGLÉS CON SIMBAD

FRANCIO

ISLAS DEL MAR EGEO

ENFERMEDAD BRONQUIAL PESO, VOLUMEN

ARSÉNICO USTED (ABREV.) DEL MISMO PARECER

SACRIFICIO DEL ALTAR

EL QUECHUA: RUNA ...

PLATILLO VOLADOR DEPROVISTA DE COLOR

GESTO

POBLACIÓN PEQUEÑA

CON, EN ALEMÁN ERROR DE IMPRENTA

SUFIJO DIMINUTIVO

ACELERACIÓN

COMIDA DE SOLDADOS

CONTRARIO AL BIEN

CULTIVAR ERAS DE HORTALIZAS PATRIOTA CHORRILLANO

ESPOSA DE CRONOS

PARAÍSO TERRENAL

BEETHOVEN: “... DE LUNA” ALEX ...: “RAÍCES” (CINE) “VIVE COMO QUIERAS”

YANADIO EN ESCUDO DE LIMA

ORDEN DE LAS LIBÉLULAS

MONO CAPUCHINO

VOZ DE ARRULLO

CALCIO

LA LETRA E GRIEGA

TRATAMIENTO PAPAL LATERALES DE LA B

TUMOR ÓSEO

ALEACIÓN DE COBRE Y CINC LOCO, DEMENTE

UNO DE LOS EE.UU.

100 METROS CUADRADOS

OTORGAR, CONCEDER

PREFIJO: NARIZ

NTIGUA OTA DO

RADIO, EN MATEMÁTICA ACTUAL REINA DE ESPAÑA

VALLEJO: “... YUNQUE”

SOÑADORA FRANCESA O QUIMÉRICA PORTUGUESA

ÁCIDO LISÉRGICO

GERSHWIN: “UN ... EN PARÍS”

RÍO DE RUSIA

RENIO

PADRE DE MATUSALÉN

INSCRIPCIÓN EN LA CRUZ

PUNTO CARDINAL

PREFIJO: CONTRA

MITRA DE 3 CORONAS

DE COLOR OSCURO

NORESTE

CAPITAL DE MONGOLIA: ... BATOR ... STOKER: “DRÁCULA”

QUE DE TEROS

TUBERCULOSOS

YO, EN ITALIANO

PREPOSICIÓN DE LUGAR

PUERTO QUE PERTENECIÓ AL PERÚ HASTA 1883 AMARRAR

PREFIJO: SUR “LOS HERMANOS KARAMAZOV”

GAMMA, TAU, EN GRIEGO

CIRO DARÍO Y JÉRJES

DESAFÍO

COBALTO

RÍO DE FRANCIA

H2O NTAÑAS SAHARA LACIÓN CRITA

TÍCULO EUTRO

VALLADO, BARRERA

AÑADIDO FINAL EN LILBRO (PL.)

SANTUARIO DE LA MECA FAVORECIDA POR LA SUERTE

CIUDAD


DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

sonaly

TUESTA

Luala de Antaño

L

(O qué hacer para rescatar una danza)

as shacapas deben haberlo elegido, él es un luala, un danzante, un conocedor de la tonada, precisa y ritual, como el juramento ante los Purumachos (seres míticos de los sarcófagos) o como esos penachos, grandes y coloridos, que le adornan la cabeza cuando su destreza y conocimiento ha llegado al punto máximo y ya no puede dejar de bailar. Patricio Pizarro es un luala, un luala entusiasta y preocupado, ha venido de Luya, allá en Amazonas, y me ha regalado su leyenda: la danza del Chuquiac'k y Coplas o Danza Luala, es una danza de la Nación Luya Chillaos. Fue Inti Tusoko en la época preinca, Ángeles Triunfantes en la colonia, luego Chuquiac'k y Coplas o Danza Luala, ahora Danza del Arco Iris. Me ha hablado de su maestro muerto, de la vejez de otros tantos que se están yendo sin dejar herencia. De él y su primo Abisaj, convertidos ahora, en el Perú del siglo XXI, en los únicos lualas, herederos de una “especie” en extinción, porque los tiempos cambian, porque no hay compromiso, porque no hay tradición que sigan de cerca los más pequeños. Patricio empezó a bailar a los tres años, 3LA ENCRUCIJADA edad indicada para REPRODUCE UNA iniciarse. A los 18, PREOCUPACIÓN ante los Purumachos MAYOR, LA de Karajía, juramentó como danzante y sus TRANSMISIÓN DE shacapas (frutos seGENERACIÓN EN cos combinados con GENERACIÓN, LOS cascabeles) cantaron su mejor melodía. PaVIEJOS NO HAN tricio ha seguido el caENCONTRADO mino que le enseñaDESCENDIENTES ron y ha danzado ante el Señor de Gualamita, PARA el patrono de Lámud, ENTREGARLES un cristo enorme y LA POSTA7 milagroso, un Nazareno que avanza en su anda, sentado e imponente, un Jesús que tiene pacto con la lluvia y derrama las bendiciones a un pueblo que lo venera cada 14 de setiembre. Tocadores solo hay dos, aquellos que hacen sonar la flauta, la andara y un pequeño tambor llamado tinya. Del Churero, personaje que se prende de un churo o gran caracol, la trompeta luala, solo queda uno de los muchos que había en el pasado. Los niños que Patricio tiene como pupilos están aprendiendo a bailar, lo acompañan incluso, pero habrá que esperar a que cumplan 18 años para saber si harán el compromiso divino y milenario que los transforme en lualas. La encrucijada reproduce una preocupación mayor, la transmisión de generación en generación, los viejos no han encontrado descendientes para entregarles la posta. Es más, Patricio no tiene la certeza de que sus alumnos asuman el desafío con suma devoción. Por eso cree que es urgente declarar a esta expresión originaria como Patrimonio Cultural de la Nación antes de que desaparezca. Quizá con la declaratoria sea posible motivar su recuperación y puesta en valor. ¿Así funcionará el sistema?

diario 16

q

ACTUALIDAD

10

!Por reinicio de operaciones de mina Azulcocha

Trafigura en los ojos de los ambientalistas de Junín EL DATO

De la mina al azúcar. Vena Resources es una minera junior canadiense cuyas acciones listan en la Bolsa de Valores de Lima y tiene como presidente del directorio al peruano Juan Vegarra

EL DATO

Uno de los directores es Roberto de Romaña Letts, propietario de la panameña Zabuck International, involucrada en la irregular compra de acciones de Andahuasi a trabajadores de la azucarera

L

os pobladores de Chupaca, provincia de Junín, están en contra del reinicio de operaciones de la antigua mina Azulcocha. El alcalde de Chupaca, Luis Bastidas, dijo al diario ‘El Sol de los Andes’ (30/03/2012), que será difícil aceptar las actividades de la mina Azulcocha si no hay garantías de una minería responsable. Los pobladores de Chupaca son apoyados por el proyecto ‘El Mantaro Revive’ del Arzobispado de Huancayo y la Mesa de Diálogo de la Región Junín. Azulcocha, una antigua mina que operó hasta 1987, está manejada por Azulcochamining S.A., siendo socios la minera junior canadiense Vena Resources con el 70% y Trafigura con el 30%. Desde el 2006, Vena Resources realizaba exploraciones en Azulcocha para aumentar las reservas de mineral y cuando decidió reactivar la mina concertó una alianza con Trafigura en el 2010, que aportó US$ 2.5 millones para tener el 30% y con una opción de tener el 51%. Los pobladores de Chupaca temen que los relaves de la mina se descarguen en el río Cunas, que ya presenta contaminación con arsénico por los relaves de la antigua mina. Azulcochamining recibió el permiso de construcción para la mina Azulcocha en enero de este año y está tramitando la solicitud para las licencias de operación y beneficio. Producirá concentrados de zinc con

contenido de manganeso y oro, que serán comercializados por Cormin. Tendrá una planta de concentrados con capacidad de procesar minerales hasta por 2,000 toneladas. El gerente general de Azulcochamining es Enrique Alfredo Winkelried Vargas, funcionario de Minera Yanacocha entre el 2001 y el 2004. •LA CONTAMINACIÓN PERSIGUE A TRAFIGURA No es la primera vez que Trafigura se ve envuelta en un problema ambiental. Tiene un largo historial de estos líos en Perú y en el mundo. Descargó una carga tóxica, derivada de gasolina coker, en Costa de Marfil, causando la muerte de 17 personas e intoxicando a más de 100 mil habitantes. Claude Dauphin, CEO y cofundador de Trafigura, estuvo encarcelado 5 meses en una prisión de Abiyán, Costa de Marfil, entre el 2006 y el 2007, cuando fue liberado por la donación de US$ 198 millones al gobierno de Costa de Marfil con el fin de ayudarlo en remediar la contaminación ambiental. Un grupo de 31 mil damnificados marfileños presentó una demanda contra la empresa en el 2009 en el Reino Unido, llegando ambas partes a un acuerdo por 33 millones de euros. Trafigura tiene como subsidiarias en Perú al trader de minerales Cormin, a Impala Perú, a Catalina Huanca Sociedad Minera y a la Compañía Minera Condestable. Impala Perú administra un al-

macén de minerales en el Callao, responsable de la contaminación con plomo en los niños del colegio María Reiche y en los vecinos del almacén. Los niños presentan índices de plomo superiores a los 10 µg/ml, límite recomendado por la Organización Mundial de la Salud, similar a La Oroya. El relave de la mina Catalina Huanca se rebalsó y contaminó la comunidad de Raccaya, en la provincia de Víctor Fajardo en la región Ayacucho. Hasta noviembre del 2011, Catalina Huanca no había cumplido con remediar la contaminación provocada por el derrame del relave minero, de acuerdo con las declaraciones de Mauro Vega, presidente del Frente de Defensa de la comunidad de Raccaya, a este diario (28/11/2011). El pasado enero, los comuneros lograron que Catalina Huanca aumente la mensualidad de US$ 2,900 a US$ 25,000 por los derechos de servidumbre de 30 hectáreas concedidas a la minera el 2005. Cormin también es socia del proyecto del terminal de minerales en el Callao con el 30% y con Minera Yanacocha también planean un terminal de minerales en el puerto de Salaverry, en la región La Libertad, para facilitar la exportación de los concentrados de cobre con contenido de oro que produzca el estancado proyecto Conga en Cajamarca.


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

q

INTERNACIONAL

11

!Régimen comunista suspende red de microblogs y ordena arrestar a los implicados

China bloquea páginas web por rumores de golpe de Estado

•AFP

EL DATO

El Partido Comunista Chino ha seguido el inquietante papel de las redes sociales como herramienta de movilización rápida en la “primavera árabe”

Cuba decreta festivo el Viernes Santo a petición del Papa El presidente cubano Raúl Castro decretó festivo “con carácter excepcional” el próximo Viernes Santo, accediendo a una de las peticiones realizadas por el papa Benedicto XVI durante su estadía en Cuba, informó ayer el diario oficial Granma. El Consejo de Ministros de la República de Cuba acordó cesar las actividades laborales no indispensables en la isla, reservando el derecho a los órganos superiores (Parlamento nacional) la determinación definitiva del feriado. La petición fue hecha por el Pontífice durante su visita al Palacio de la Revolución, el 27 de marzo pasado. Benedicto XVI también le habría solicitado a Castro un “pedido humanitario”, interpretado como una solicitud de liberación de presos políticos. En diciembre de 1997, el entonces presidente Fidel Castro decretó feriado de forma excepcional, la Navidad, poco antes de la llegada de Juan Pablo II, en enero de 1998. •AFP

!Se repartirán 640 millones de dólares

L

os comentarios sobre aparentes movimientos inusuales de vehículos militares en Pekín publicados en la red de microblogs en China, provocaron una brutal censura del régimen comunista a varios sitios web y el arresto de varias personas vinculadas a la difusión de estos rumores de golpe de Estado. Tal información había empezado a difundirse desde el viernes en varios foros en internet

Tres personas ganan el mayor premiodeloteríaenelmundo a escala internacional. En tanto, los principales servicios de microblogs chinos, Sina Weibo y Tencent QQ, fueron suspendidos hasta el 3 de abril. Dichos mensajes, que cuentan con 140 ideogramas como máximo, son muy populares entre los chinos cuando quieren manifestarse o denunciar escándalos. Según los observadores, juegan un papel esencial para modelar la opinión pública.

Los internautas chinos, ya sometidos a una censura inexorable que bloquea Twitter, Facebook o Youtube, no tardaron en reaccionar. "Suspender los comentarios de todos los usuarios de microblogs es un atentado grave contra la libertad de expresión y esto quedará grabado en la historia", consideró Lawyer 80, en weibo.com. Por su parte, la Oficina Estatal de Información de Internet (OEII) manifestó que los mencionados

sitios web fueron “castigados de forma correspondiente”. Las autoridades chinas cerraron, además, 16 portales web en donde se señalaba “la entrada a Pekín de vehículos militares”. La policía detuvo a un total de 1,065 sospechosos y borró más de 208,000 mensajes "dañinos" durante la campaña anti-internet que lleva adelante desde mediados de febrero, anunció la agencia de noticias oficial china.

Chávez regresa a Cuba para seguir tratamiento contra el cáncer Poco antes de partir a Cuba para someterse a su segunda fase de radioterapia, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, amenazó con tomar acciones si la oposición lo acusa de hacer fraude en las elecciones del 7 de octubre e intenta generar hechos de violencia. El mandatario afirmó que la oposición y su candidato, Henrique Capriles,

están "desesperados", pues en el comienzo de la campaña proselitista están viendo una ventaja de la opción por su reelección. “Lo más probable es que no reconozcan nuestro triunfo y ya andan haciendo contactos en EE.UU. Ya me los imagino diciendo que Chávez hizo fraude”, dijo en un mensaje en cadena nacional.

“2, 4, 23, 38, 46 y la mega bolilla 23” fueron los aciertos de tres `suertudos´ en EE.UU., quienes acaban de ganar un premio récord de 640 millones de dólares en la lotería de este país, según anunciaron los responsables en su página web. Los boletos ganadores “fueron comprados (en los Estados) de Illinois, Kansas y Maryland”. Según la compañía Mega Millions, las posibilidades de ganar el pozo eran de una entre 176 millones. No obstante, ninguno de los afortunados se ha acercado hasta el momento a reclamar el premio. Los ganadores podrán escoger entre recibir el pago instantáneo de la jugosa recompensa, que tras el pago de impuestos se vería reducida, o recibir el total de premio en pagos anuales durante 26 años. Según cálculos del diario USA Today, una persona tiene 3.76 y 9 veces más posibilidades de morir alcanzado por fuegos artificiales o fallecer • AFP debido a un accidente con el televisor, respectivamente, que ganar la lotería.


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

q

ACTUALIDAD

12

!Antonia Lazo Quispe fue capturada en Madre de Dios. También se destruyeron dragas que contaminaban los bosques

Primera detenida por minería ilegal cumple prisión preventiva M

ano dura contra la minería ilegal. Por primera vez en nuestro país la fiscalía ha logrado que se dicte prisión preventiva contra una persona involucrada en este delito. Se trata de Antonia Lazo Quispe, quien fue intervenida en la ciudad de Madre de Dios. El presidente de la Junta de Fiscales de Madre de Dios, Pedro Luza Chullo, informó que su institución sustentó su pedido de prisión preventiva ante el Juzgado de Mazuco presentando suficientes elementos probatorios que inculpaban a Lazo. Esta primera captura se hizo posible luego de que el Congreso aprobó los decretos legislativos que buscan frenar esta actividad ilícita, considerando a la minería informal un grave delito que finalmente ya figura

en el Código Penal. “Esta es una de las primeras intervenciones que realiza la fiscalía contra una persona involucrada en la minería ilegal”, informó el Ministerio Público. Además, dio a conocer que durante la intervención, en coordinación con la policía, se destruyeron varias dragas que contaminaban y destruían los bosques. En tanto, la procuradora pública especializada en lavado de activos y proceso de pérdida de dominio, Julia Príncipe Trujillo, formalizó este viernes ante el Ministerio Público una denuncia contra los principales implicados en la extracción ilegal de oro en Madre de Dios, solicitando que se disponga el inicio de la investigación preliminar por la presunta comisión del delito de lavado de activos en agravio del Estado.

baronesa del oro’, además de su ex esposo Cecilio Baca Fernández, y sus hijos Yoni Baca Casas, Maruja Baca Casas y Cecilio Baca Casas. Gregoria Casas, a quien en días anteriores se sindicó como una de las “baronesas” de la minería ilegal en Madre de Dios, no solo intentó ser regidora en el año 2006 por el movimiento fujimorista Sí Cumple, como figura en Infogob, sino que actualmente está hábil en el Registro Nacional de Proveedores del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE). Según un reportaje publicado en la revista “Poder”, ‘doña Goya’, controlaba todo el negocio de la minería informal en la localidad de Huepetuhe, en Madre de Dios. Esto le permitió reunir una fortuna y tener hasta propiedades en Estados Unidos.

EL DATO

La minería ilegal puede ser castigada hasta con 10 años de cárcel efectiva, por operar en zonas no permitidas o en áreas naturales protegidas, por utilizar dragas y por afectar sistemas de agua destinados al consumo humano

La lista de denunciados la encabeza Gregoria Casas Huamanhuillca, conocida como ‘Goya’ y bautizada por la prensa como ‘La

Comunero herido de bala por recibir útiles de Yanacocha Un comunero fue baleado y otro violentamente golpeado. ¿El motivo? Recibir útiles escolares de parte de la ONG Asociación Los Andes de Cajamarca (ALAC), encargada de ejecutar los proyectos sociales de la empresa minera Yanacocha, lo que desató la ira de algunas personas que se oponen al proyecto minero Conga. El ataque se produjo en el caserío Pampa Verde, ubicado en el distrito de Huasmín, durante la asamblea general de rondas a la que asistieron pobladores que se oponen a ‘Conga’, entre los que figuran el agresor, Segundo Wilson Cueva Lozano. La denuncia fue realizada por el teniente gobernador de la zona, Samuel Walter Espinoza, hermano del principal agraviado y que también fue víctima de golpes. Manifestó que junto a su hermano se vieron obligados a aceptar los útiles escolares por necesidad, ya que son personas de escasos recursos.

!Ya se encuentra recluida en el penal de Mujeres de Chorrillos

Funcionaria del Ministerio de Educación robó laptops salvadas de incendio

R A PELEA, COMBATE

I O T R

L I

E

D

V E

I

I

N

R

E

PRIMOGÉNITO PROCAZ DE NOÉ EXPRESIÓN LATINA, EN EL MISMO SITIO: IN ...

M ADVERBIO NEGATIVO EMPLEAR UTILIZAR

O

A

E M

R P

PUNTO DÉBIL DE AQUILES HORA

H

ANTES DEL MEDIODÍA

T A L U M A

NOTA MUSICAL

LA ACTUAL TAILANDIA

N O

I

V

N E

DERROGADO POR GRANT POETA PARAGUAYA: JOSEFINA ...

ADJETIVO DEMOSTRATIVO

A Z

CANTANTE ESPAÑOL: ... BRAVO RÁPIDO, LIGERO

E

U D

I

M

A

D O

A R BRUTAL, DESPIADADO

A C E R

I

U

S

ESTE

IOTA, SIGMA, EN GRIEGO

E L ENCIMA, EN INGLÉS

OSMIO

ACTOR: RYAN O´ ...

O N S E

ARTE, EN LATÍN

L I E T A L O S L O R O Z I N S U EL MUNDO MNUSULMÁN

PREFIJO: RAZA

E E T U

O N N O

S E L GOLPE FINAL EN BOXEO

Q A K M O

D

A ROJO, EN ALEMÁN

G

PREFIJO: EN EL INTERIOR

L I

DE UNA ETNIA DE POLINESIA

NECESIDAD DE BEBER

ARTE DE TARANTINO

S

Z R

MONTAÑAS DE NIGER

RÍO DE SIBERIA

F S E S

FLÚOR, AZUFRE

U R

LISTA, CATÁLOGO

ACOMETIDA EN ESGRIMA

ÚLTIMAS VOCALES

O T L

M U Y FA C I L

AVENIDA (ABREV.) ROENTGEN CENTAVO DE CORONA

F

Q A

R E E N L A T O N E C O L I

DISCÍPULO DE PLATÓN

E R

A T

A

ÓRGANO DE TALOFITAS

T

R O N

A A

R

LA LEY MOSAICA

AÑO, TIEMPO

C

S I

SELENIO

X

E

O

F

R

MOLIBDENO

S A

L

“CARMINA BURANA”

L

I V

CAPITAL DE NORUEGA

A R

E R A

U R

ESCOGER, SELECCIONAR

I P

CAJA DE CRISTALES

U I

O

A

VOLTIO, CULOMBIO MADRE DE ISAAC

TEJIDO QUE FORMA MALLA

O R

PERIODO HISTÓRICO

U T H A M

N A

E D

LATERALES DE LA D

U

ANT. NOMBRE DE TAILANDIA

PLANTA PARA CURTIEMBRE

V I

S U

G

E A

N P

C

ESPOSA DE JACOB

GADOLINIO

R D

E

A A

ALEATORIO: AL ...

S

DE HUESO (FEM.) GOLFO, EN INGLÉS

B C D

PRESTAMISTA ABUSIVA ÚNICA ZOLÁ: “EL ... DE PARÍS”

A R

... GENERIS: DE SU ESPECIE

M

... APIA, ... LÁCTEA

A

L O P

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

VOCAL TRIPLICADA

MENTIRA, EN INGLÉS

R

B A T

A

VERDADERO

QUE NO ES TRANSLÚCIDO

E

T

NEPTUNIO

G

O S

EN LONDRES: ... GALLERY

DISCO DE 33 R.P.M.

LAS VOCALES DÉBBILES

A

SOCIEDAD ANÓNIMA

QUINTAL, ARROBA

C

R

grama 16 #548

CANTÓN, SUIZO

E

A

el Penal de Mujeres de Chorrillos, ex Santa Mónica. Según refiere el atestado policial del Ministerio Público, Avilés Custodio habría actuado con ayuda de cómplices. Se sabe que la detenida tenía el encargo de trasladar las computadoras, valorizadas en 40 mil 964 soles, a otro almacén del Cercado de Lima.

LOS NAIPES MAYORES

5

B U

A

B

LICOR DE MELAZA

LETRAS SUCESIVAS

7 4

9 2

BROMO

CIRCONIO

8 6

8

B

ALIMENTO DE PANDAS CANTINA RAPACES NOCTURNAS

DIARIO DE MADRID

RÍO DE SUIZA

3

ROSTROS

O

HERACLES LA PRETENDÍA

MUY DIFICIL

SUDOKU

5

3 7

6 7

REGIÓN SOBRE EL INFIERNO

PALO DE BÉISBOL

2 9

8 4

E T

1

4

5

FILME DE SPIELBERG PLATA SONIDOS LEJANOS

8

4

SOLUCIÓN

PREFIJO: TRES

7

a ella también se detuvo a sus dos supuestos cómplices: César Augusto González Calderón y Ricardo Umpiri Zela, quien labora como guardia de seguridad en el almacén del Ministerio de Educación siniestrado. Luego de ser atrapada in fraganti, la funcionaria fue detenida e internada en

HABLAR EN DRAMA DE LA ANTIGUA PÚBLICO SHAKESPEARE NOTA DO

5

denunciada por el delito contra el patrimonio, motivo por el que el Ministerio Público ordenó su detención inmediata. La funcionaria fue capturada cuando trasladaba las computadoras en un vehículo Station Wagon, por el cruce de las avenidas Universitaria y Angélica Gamarra, en Los Olivos. Junto

INVENTÓ EL SAXOFÓN

Una inescrupulosa funcionaria que laboraba como secretaria en el almacén del Ministerio de Educación, donde se produjo un incendio a inicios del mes de marzo, hurtó las 77 laptops que se habían rescatado del siniestro. Se trata de Janet Avilés Custodio, quien luego de una rigurosa investigación fue

4 1 2 5 9 6 7 8 3

6 3 9 7 1 8 4 5 2

5 7 8 3 4 2 9 1 6

3 7 9 1 2 8 6 5 4

1 2 6 5 9 4 3 8 7

4 8 5 6 3 7 1 2 9

8 6 5 2 4 7 9 3 1

2 4 3 9 6 1 8 7 5

7 9 1 8 5 3 2 6 4


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

III JERÓNIMO CENTURIÓN III

L

a cocina es un lugar mágico. Una suerte de templo en el que una persona es capaz de transformar vegetales, carnes, aceite, especies y otros elementos en un plato de comida capaz de inspirar las más profundas e intensas emociones. El creador, el mago capaz de lograrlo, es el cocinero, un personaje complejo, fuerte, que se vale del fuego, del agua, del filo de sus cuchillos, de su técnica y, sobre todo, de su pasión y genialidad para alcanzar su cometido. Es posible ahora entender el ego y la energía de cada uno de los 16 personajes que integran el elenco de “La Cocina”, obra del dramaturgo inglés Arnold Wesker. Antes de dedicarse a la dramaturgia, Wesker fue fontanero, obrero, comerciante y repostero de un restaurante en París. Este contacto directo con el pueblo le permitió a Wesker desarrollar una mirada distinta, apasionada y, al mismo tiempo, original, de escenarios invisibles para la élite cultural de su época como la cocina de un restaurante, ese espacio invisible de donde salen manjares como por arte de magia y al que el público comúnmente no tiene acceso. Ahora sí. La obra se estrenó en Londres en 1959 y desde entonces ha sido puesta en escena en más de 30 países. En el Perú, la adaptación y dirección están a cargo de Gisela Cárdenas, directora que triunfó en Nueva York y que dirigió con éxito su versión

q

COOLTURALES

13

La Cocina: Ingredientes para reflexionar •FOTOS: DIFUSION

personal de Medea en el 2010. “La Cocina” de Cárdenas no es una obra que se cueza a fuego lento. La llama está al máximo desde la primera escena. Los cuchillos y las pasiones desordenadas nos introducen en un universo caótico, divertido y altisonante. Las palabras, los saltos y las bromas de cada uno de los 16 actores forman parte de una cuidada coreo-

grafía que, por momentos, parece tenerle miedo al vacío y al silencio. Es posible que al principio la obra nos pueda parecer desbordante, incluso chirriante, una suerte de Stomp en clave de comedia negra con el reto de cocinar en vivo. Pero cuando uno comienza a adaptarse a este ritmo frenético, los ingredientes comienzan a cocerse y las texturas

cambian, se transforman. Cada uno de los personajes, inicialmente caricaturizados, comienzan a revelar su compleja humanidad, y Pedro, cocinero interpretado magistralmente por Leonardo Torres Vilar, comienza a imprimirle a “La Cocina” un vuelo insospechado. “¿Con qué sueñas?” interpela Pedro a cada uno de sus colegas, obligándolos a reflexio-

Matadero Cinco III FRANCESCA EMANUELLEIII Acompañado de la actitud crítica e irónica que lo caracterizó toda su vida, Kurt Vonnegut publicó, a finales de los sesenta, una obra antibélica que lo haría conocido a nivel mundial, y que lo posicionaría como uno de los autores estadounidenses más importantes del siglo XX. Llegué a él cuando empecé a fumar Pall Mall y escuché que alguien me decía: Vonnegut aseguró que esa es una forma elegante de suicidarse. Yo, atónita ante la mordaz frase, no vacilaría cuando al día siguiente me compré su obra cumbre: Matadero Cinco. En una semana santa como la que se nos avecina, empecé a leer este pequeño e insólito libro. Con incansables saltos en el tiempo, el autor nos lleva a

un mundo de extraterrestres de cuatro dimensiones donde el hombre es visto como un animal. Luego, casi sin mediar palabra, nos empuja sin piedad a la Segunda Guerra Mundial abarrotada de jovencísimos soldados y a puertas del bombardeo de Dresde, uno de los más cruentos e injustificados de toda la contienda bélica. Vonnegut, quien fue soldado en la Segunda Guerra Mundial y prisionero de guerra durante el bombardeo de Dresde, no flaqueó al criticar la insensatez de una sociedad arrastrada a cometer sendos actos de destrucción de su propia especie. El mismo rechazo que mostró frente a la humanidad que hemos construido, lo plasmaría después con su célebre frase “La vida no es manera de tratar a un animal”. Sin embargo, aunque Matadero

EL DATO

¿Dónde? Teatro Británico, calle Bellavista 531. Miraflores Hora: 8 p.m. De jueves a lunes

nar sobre el Perú, la política, el dinero, el racismo y, de manera silenciosa, sobre el amor y la vida. La acción, inicialmente explícita, con el paso del tiempo, se vuelve interna y misteriosa, y es aquí cuando la obra alcanza una dimensión interactiva, en la que los espectadores somos obligados a terminar de redondear los conceptos y sueños que la obra sugiere cada vez con más intensidad y profundidad. “La Cocina” es una obra que se termina de cocer fuera del teatro, que nos obliga a seguir pensando y reflexionado sobre nuestro tiempo en la vida, sobre nuestra coherencia y sobre nuestros sueños en medio de una cocina que es como la vida misma, intensa, dura, caliente, injusta, mágica y deliciosa.

El Topo (Tinker, tailor, soldier, spy)

Cinco desarrolla asuntos de importante calibre, está tan mediada por la ciencia ficción que nos impulsará a analizar los acontecimientos con templanza y originalidad, y no desde la profunda tristeza de las novelas dramáticas.

Esta semana tenemos la oportunidad de ver en el cine una grandiosa película de las manos del recientemente popularizado Tomas Alfredson. Aunque se hizo conocido con Déjame entrar —el mejor largometraje vampírico de la última década y que recibe mi más sincera recomendación—, este director sueco ahora nos presenta un escenario totalmente distinto, la Guerra Fría. El guión, adaptado del libro de John Le Carré, es un thriller que podríamos adscribir a las películas del Agente 007 y Bourne de no ser por la alta complejidad de la trama, complejidad que se asienta en una vasta información, a veces confusa y escurridiza, pero que en lugar de repeler-

nos, nos mantiene expectantes hasta el desenlace final. El film está dotado de una cuidada elegancia de los planos, la que enlaza perfectamente con la racionalidad de las actuaciones de un renombrado elenco presidido por Gary Oldman, quien de manera excelsa desbordará cualquiera de nuestras expectativas. Por todo lo dicho, esta película resultar ser una apuesta segura. ¡Disfrútenla!


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

q

ESPECTÁCULOS

14

•FOTOS:JENN

EALVA IFER TORR

!Hoy será la última función de “Momentum” en el Centro de Exposiciones del Jockey Club del Perú, a las 8 de la noche III INÉS TÁMARAIII

espectáculos@diario16.com.pe

C

on versátiles movimientos, aventuradas maniobras y el toque de instrumentos de la calle, ‘Mayumana’ volvió a nuestro país para presentar su más reciente creación ‘Momentum’, un espectáculo relacionado con el tiempo y la sincronización. Los relojes son esenciales en la puesta en escena, no tienen un principio ni un desenlace final. Silvana García de Ves, coreógrafa principal, nos cuenta algunas intimidades. –¿Cómo nace el grupo? Nació con 6 personas que se reunieron en Israel para tratar de mezclar sonidos con diferentes objetos de la calle. Por sus escasos medios económicos empezaron a experimentar con papeleras, tubos, entre otras cosas. El grupo, como tal, se originó en Israel pero ahora somos de diferentes países, hay franceses, españoles, incluso yo soy de costa de Marfil; somos un gran equipo. –¿Cuál es el pensamiento Mayumana? Es transmitir arte y amor con mucha fuerza y energía. Queremos hacer disfrutar a la gente y al mismo tiempo disfrutar nosotros, crear un vínculo donde todos puedan compartir. –Más de 4 millones de personas en 30 países alrededor del mundo han visto sus espectáculos. ¿Cómo se sienten? Siento que son muy grandes las cifras pero debería ser más, porque Mayumana es un espectáculo que transmite tanto que todo el público debería verlo. Seguiremos trabajando para mejorar y lograr aumentar esos números. –Con más de 10 años en el escenario ¿Cuál es el ingrediente del éxito?

Mayumana: “La mezcla de culturas es nuestro éxito” •DIFUSION

Me imagino que es sobre todo la mezcla y la combinación de disciplinas y culturas, porque cada quien aporta un sonido y se consigue un lenguaje único que enlaza al público. –¿Cómo sobrellevan el tema de la convivencia en los viajes? Puedo decirte que nos sentimos una familia. Cada uno realiza sus actividades, tiene su espacio, siempre hay una

!Bailarín expresa su amor a la intérprete

Casper Smart publica tierna fotografía con JLo A través de su cuenta de Twitter, el novio de la cantante JLo, Casper Smart, compartió una foto donde se observa a la pareja contemplando el amanecer. En la imagen el bailarín escribió: “Dos ositos mirando el amanecer”. Casper de 24 años y Jennifer López de 42 años demuestran que su relación crece cada día más.

buena comunicación. Además tenemos un lema ¡Nunca dejes nada adentro! Imagínate si algo que te ha molestado se queda allí y luego explota, puede haber una rencilla, por eso hablamos para disolver cualquier problema. –¿Tienen algún ritual antes de salir al escenario? Cada uno tiene el suyo, después de la prueba de sonido todos se preparan,

!Gisela Valcárcel supervisa audición

‘Operación Triunfo’ convoca a miles de seguidores Miles se congregaron en los exteriores de América Televisión para participar del casting de ‘Operación Triunfo’, el nuevo ‘reality’ de Gisela Valcárcel quién llegó a la cita en compañía del presentador español Carlos Lozano, ex esposo

de la conocida actriz Mónica Hoyos. “Jamás pensé tener la oportunidad de conducir un programa como este. Carlos nos contó tantos detalles, su presencia es para orientarnos sobre el programa, es mi consejer”, dijo la rubia.

por ejemplo, yo hago un buen calentamiento, hago una performance, trato de concentrarme y relajarme. Para los chicos realizamos juegos. –¿Cómo interactúan con el público peruano? Somos 10 en el escenario pero la finalidad del espectáculo es crear un vínculo, queremos que el público se sienta parte del entretenimiento. Tenemos que realizar nuestra presentación según las exigencias del espectador. –Además del cajón peruano ¿Han pensado incluir otros instrumentos de nuestro país? El cajón gusta mucho. Los diez componentes del equipo tocan este magnífico instrumento, además estamos incluyendo más tecnología para crear más repercusión. Tenemos una compañera que toca flauta, ella presenta un solo, no puedo asegurarte si es la flauta peruana pero cada uno de nosotros propone y presenta algo característico de su cultura. Además hemos realizado un casting, tal vez tengamos muy pronto a un peruano. •DIFUSION


diario 16

DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2012

q

DEPORTES

15

•AFP

!‘Villanos’sienten su ausencia y caen 4-2 ante Chelsea

JUEGO DIRECTO

EL DATO

Antes del partido con Osasuna se vio una bandera de 2,162 metros cuadrados, la más grande desplegada en el Camp Nou, que decía: “¡Leo eres único! ¡Sos grande!”, en homenaje a Messi que se convirtió en el máximo goleador de la historia culé

SE SIGUE ALEJANDO

Manchester City igualó 3-3 en casa con el modesto Sunderland (9° lugar), con lo cual podría alejarse aún más del líder Manchester United, que juega el lunes contra el Blackburn y que de ganar sacaría cinco puntos de ventaja.

PARA EL RESPIRO

Sin Paolo Guerrero, aún suspendido, Hamburgo se impuso 1-0 al Kaiserslautern y se aleja un poco de la zona de descenso. El gol fue obra del lateral Marcel Jansen. •AFP

El conjunto ‘rossonero’ empató 1-1 en su visita al Catania, en una pobre presentación. Robinho abrió la cuenta y Nicolás Spolli puso la paridad. Milan sigue puntero con cinco puntos de ventaja, pero hoy juega la ‘Juve’.

"¡Se acabó el fútbol! Ahora empiezo la batalla por mi vida y lucharé hasta el final", señaló el internacional búlgaro y capitán del Aston Villa inglés, Stiliyan Petrov (32 años), en declaraciones para el diario deportivo de su país Tema Sport. Esto debido a la leucemia aguda que padece, la cual le fue detectada hace unos días. El volante, que ha disputado 105 partidos con su selección, también agradeció por el apoyo que ha recibido de distintas partes del mundo. •AFP

!Barcelona supera 2-0 al complicado Athletic de Bilbao, mientras que Real Madrid aplasta 5-1 al Osasuna y sigue seis puntos arriba. Messi y Ronaldo anotan

NO SE DAN TREGUA MILAN TROPIEZA

Capitán del Aston Villa deja el fútbol para luchar contra la leucemia

G

uerra sin cuartel en la Liga de las Estrellas. No solo por ver quién gritará campeón a mediados de año, sino también por el título honorífico de máximo artillero de la temporada 2011-2012 que se disputa entre Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Respecto a lo primero, desde que la distancia entre Real Madrid y Barcelona se acortó a seis puntos, ninguno de los dos ha cedido un solo centímetro y esta vez no fue la excepción. Los catalanes se impusieron con ca-

Ni el retorno de Claudio Pizarro al equipo, tras cumplir dos fechas de suspensión por manotear a un rival, pudo salvar al Werder Bremen de una caída estrepitosa como local, por 3-0, ante el Mainz 05. Los ‘lagartos’ dominaron las acciones, pero la suerte no estuvo de su lado. Mientras que la visita aprovechó sus oportunidades y anotó mediante Szalai y Choupo-Moting en dos ocasiones. El conjunto verde lleva tres partidos sin ganar y ahora se ubica en séptimo lugar. Por su parte, Bayern Munich sigue con su racha imparable y derrotó 1-0 al Nuremberg, jugando como visitante, con lo cual se puso a tres puntos del líder de la Bundesliga, Borussia Dortmund. El único gol fue obra del holandés Arjen Robben.

tegoría, 2-0, al sorprendente Athletic de Marcelo Bielsa, equipo con el que disputarán la final de la Copa del Rey el viernes 25 de mayo. El ‘Cerebro’ Andrés Iniesta abrió la cuenta, tras una buena jugada y asistencia de Lio Messi. Ya en la segunda mitad fue el propio astro argentino el encargado de poner cifras definitivas desde el punto de penal, luego de una falta de Javi Martínez sobre Christian Tello. Horas antes, los merengues no tuvieron piedad alguna en su visita al

¡Están verdes! !Pizarro vuelve al equipo, pero Bremen cae goleado ante el Mainz. Bayern gana y se acerca a la punta

Osasuna, conjunto al que aplastaron con un contundente 5-1. Nuevamente fueron sus tres delanteros estrella los encargados de facturar para el cuadro que dirige José Mourinho. Uno de Benzema, un doblete de CR7 y dos más de Higuaín permitieron que el Madrid se mantenga en lo más alto de la Liga con 78 unidades, seis más que el Barza. En cuanto a la lucha por el ‘Pichichi’ (máximo goleador), Ronaldo alcanzó los 37 tantos seguido muy de cerca por la ‘Pulga’ con 36.

Su equipo, Aston Villa, se encuentra claramente afectado por la noticia y esto se vio ayer en su estadio, cuando perdió por un claro 4-2 ante el Chelsea. El español Fernando Torres fue una de las figuras del compromiso, al marcar un nuevo gol y asistir para otro de ellos. Otro destacado fue Branislav Ivanovic, quien convirtió un doblete. Con esta victoria los ‘blues’ suman 53 puntos y se ubican quintos.

!En el inicio de la IV edición de la ‘Copa Latina’ •AFP

‘Matadoras’ se pasean con Chile Fue un trámite. La selección peruana de vóleibol se impuso por un aplastante 3-0, parciales de 25-10, 25-4 y 25-10, a su similar de Chile, en prácticamente una hora de juego. Esto en el marco de la primera jornada de la IV edición del cuadrangular internacional ‘Copa Latina’. Al final, las ‘Matadoras’ terminaron el encuentro casi sin sudar, debido a que los mapochos presentaron

un equipo joven, en pleno proceso de recambio. Llamó la atención la abultada diferencia del segundo set, 25-4, un marcador anormal a

•RPP

este nivel. Las dirigidas por Luca Cristofani enfrentarán hoy a República Dominicana, 6 pm, también en el coliseo Eduardo Dibós.


diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 1 de abril de 2012 ● Año 2 ● Número 585 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA DE CIERRE: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!Con buen fútbol, San Martín consigue su primera victoria del año al imponerse 2-1 a Cristal en el Estadio Nacional

SEMANA SANTA III DANIEL CUTIMBO III

dcutimbo@diario16.com.pe

N

o le puede ganar. Lo dijimos en nuestra edición de ayer, Cristal quería aprovechar su buen momento para conseguir su primera victoria frente a los santos en cuatro años. No fue así. Los albos se mostraron como un cuadro sólido, que tranquilamente podría pelear el campeonato este año, gracias –principalmente– al talento de Johnnier Montaño, Christian Cueva y el ‘Patito’ Quinteros, quienes estuvieron imparables en el Estadio Nacional. El primer gol llegó a los 22’ de la etapa inicial y tuvo un claro color blanquiazul. El ‘Potón’ ejecutó perfectamente un tiro libre, para que Christian Ramos anticipe la salida de Erick Delgado y la mande a guardar de cabeza. Recordemos que ambos futbolistas dejaron recientemente Alianza, cansados de los maltratos. Los cerveceros no

!Remonta un 2-0 en contra y termina ganando 3-2 a Aurich

León saca las garras

En un vibrante partido, León de Huánuco le volteó el marcador a Juan Aurich, tras comenzar perdiendo 2-0. Ysrael Zúñiga y Kahn adelantaron para los chiclayanos. Cardoso, Zegarra y Faiffer anotaron los goles locales. El golero Diego Penny fue expulsado por meterle un codazo a Carlos Zegarra, luego de que este celebrara en su cara el gol que marcó. Curiosamente, el mismo volante huanuqueño fue el que generó la expulsión de Erick Delgado hace un par de fechas. •PERÚ.COM

•FOTOS: HUGO PÉREZ

!Vallejo supera 1-0 a Cienciano

EL DATO

se quedaron de brazos cruzados y salieron en busca del empate, empujados por Lobatón y Sheput. Sin embargo, antes del término del primer tiempo, fueron nuevamente los de Santa Anita quienes anotaron, ampliando de manera definitiva su ventaja. Fue

mediante un golazo, que comenzó con una combinación exquisita entre Cueva y Quinteros, al mismo estilo del Barcelona, para que el primero termine marcando al ángulo superior izquierdo del ‘Loco’, previo enganche para que su marcador pase de largo.

En la segunda mitad, los celestes se fueron con todo al ataque, teniendo en Hernán Rengifo a su hombre más peligroso. Hasta que a los 71’ se les apareció la Virgen, cuando el réferi Georges Buckley cobró un penal dudoso en perjuicio del ‘Charapa’. Renzo Sheput se

encargó de canjearlo por gol, con un fuerte remate al medio. Ambos equipos terminaron con diez hombres por expulsión del colombiano Luis Cardoza para los santos, tras una fuerte falta contra Rengifo, y Jorge Cazulo para los rimenses, por doble amarilla.

Hinchas celestes se agarraron a golpes con invitados de la San Martín en el palco preferencial del Estadio Nacional. La policía intervino y no pasó a mayores, aunque se comprobó que hubo latas de cerveza en dicha locación

La punta es trujillana Fue el claro dominador de las acciones, y a pesar de que generó varias ocasiones para anotar, no las supo aprovechar y esto generó que sufra hasta el último minuto. Claro que ni bien terminó el encuentro todo fue felicidad para César Vallejo que derrotó 1-0 a Cienciano, en Trujillo, con un solitario gol de Guizasola. De esta manera, los ‘poetas’ alcanzaron los 15 puntos y aprovecharon la caída de Cristal para arrebatarle la punta del torneo.

Diario16 - 01 de Abril del 2012  

Diario16 - 01 de Abril del 2012