Page 1

Línea directa

Edición nscioea! 11 TiEWPO EM ESPAÑA.-Buen tiendo, en genp. n\, can riesgo da algunas pieelpUapton»» aUisda» V Úébii^S W ^Mi, Asturias y coñarcas leonesas, Con«nua?án \mk\ém Ml% «atiníle» dispersas y heladas nocturnas en ambas l»e»etMi COK Effldientes soleado* y fríos. T^&ENCIA PARA LA seMÁNÁ^^—Tiempo estable, »eco » irlo, con psrio•' tós te lluvias en eJ terete norte peninsular. ZONA iaminación «lAvaiMi en el aentra.

Si consca una deticlenda, un problema o un abuso que merezcan la atención de su* conciudadanos, recurra directamente a este diario. Escriba preferentemente o llame al teléfono de Madrid 259 68 75. Esta es su "linea directa" con 016. Todos loa días encontrarán resjjuestaa a sus consultas o publicación de sus noticias en las páginas del |>¿riódlco o en la sección correspondiente en página 24. Recuerde que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.

INFORMACIÓN Y PU^ICACÍONES, ^ A. . . *r -i«„ Seara c<>a» . Preskfenle: Luis González

Dírtctor ageneral: Juan Tomas d» Safas L/iresiw ________«_

Año I-Núm. 37/12 ptas.

MADRID. LUNES 29 NOVIEMBRE 1976 Director: Risg(!íd<> C ^ f l a

1

1^1

habla

RlflZ GIMlPffiZ-SUAREZ

El Gobierno aceptó el domingo una de las siete condiciones de la oposición para el referéndum, al anunciar que líderes de la misma podrán intervenir p o r radio y televisión a partir de mañana. El anuncio se hizo por T V E el domingo por ía noche, sólo horas después de que 31 partidos y formaciones de la oposición, reunidos el sábado en Madrid, formularan siete condiciones para su aceptación de la próxima consulta popular del 15 dé diciembre. Unas Jibras después del anuncio por televisión, se iniciaba la primera reunión oficial del presidente Adolfo Suárez con representantes de la oposición, los de la Democracia Cristiana, comenzada a la una de la tarde de hoy en l a Presidencia del Gobierno. Por primera vez en cuarenta años, Gobierno y oposición se hablan. Págs. 3 , 5 y 3 2 .

La oposicioii, a TVE Por indicación del Gobierno, TVK Incluirá a partir de mañana intervenciones de' representantes de los partidos políticos legalizados y de otras personaUdades políticas. Fágr. 33.

Encuesta DI 6

Subirán casi todos los precios La mayoría de los fabricantes de productos sometidos al • régimen de precios autorizados han reconocido a D16 que subirán los precios si el Gobierno les concede libertad para ello. Subirán los coches, el tabaco (especialmente el negro), los medicamentos, el seguro privado de enfermedad, el aceite, etcétera. No subirán el agua, el café, las cervezas, las gaseosas, el teléfono y la electricidad. J'ero si sube el petróleo —se espera un alza del 10 por 100—, la subida será general. 9 y 10.

El presidente de Venezuela, por la democracia española El presidente de Venezuela, Carlos Andrés Pérez, llegó el domingo a Madrid con el primer secretario del PSOE, Felipe González; habló con el Rey, con la oposición, y antes de partir esta mañana expresó su apoyo al proceso democratizador emprendido en España. En sus diecinueve horas de estancia, no oficial, en Madrid, informó a Don Juan Carlos del contenido de sus entrevistas con Uderes socialistas españoles y anunció que Venezuela depositará en nuestro país parte de sus reservas monetarias, como prueba de confianza en la economía española. Págs. 2 y 32.

MADRID: VUELVEN A CLASE LOS MAESTROS S a n d o k á n

P i r r i

^ ^ líbero merengue y el. azulgrána Clares fueron los artilleros de la jomada de ayer, en la que se marcaron treinta y cinco goles. T o d o u n récord. E l madridista, a lo Sandokán, sorprendió a su propia afición coa tres goles. El ariete del Barcelona, hijo del antiguo conserje del Metropolitano y del Manzanares, desbancó del primer puesto al Valencia» que ahora comparten los azulgranas de Rictus M i chels y los rojibiancos de Luis Aragonés.

© Biblioteca Nacional de España

Suplemento raBPOimES 10 paginas

Aunque no olvidaxán sus neivindicaciones y seguirán luchando por ellas, los maestros estatales de las escuelas de Madrid vuelven esta tarde al trabajo. En otras veintitrés provincias continúa ei paro, aunque hoy mismo ee decidirá la posición a adoptar, de acuerdo con las conclusioni^ de la Coordinadora Naciona.1 de Maestros. Pág. 3,

Atracadas dos Cajas de Ahorro Pal,, 33


2/INFORMACION GEMEAAL

t!¡2!L!!3i«*ii^l!tó

Sánchez Montero y Ballesteros, retenidos por ía Policía

,

. Europa Pfes»

Rey Juan Carlos y él presidente úe Venezuela, Carlos Andrés Pérez, brindaron al término de la cena üe qala en el Palacio Real.

Carlos Andrés Pérez a Don Juan Carlos

España camina hacía la democracia plena MADRID, 29 (D16).—^El presidente de Venezuela, Carlos Andrés Pérez, expresó anoche ante el Rey Juan Carlos su "alegría y solidaridad frente a esta apertura hacia la democracia plena" que protagoniza España. "Ello va a darle a España la fortaleza moral para adentrarse en el corazón de su Europa y ser importante en decisiones que son vitales para el nuevo orden político mundial y que interpretariín seguramente los anhelos mas hondos del pueblo latinoame-

ricano y del Tercer Mundo en general", recalcó el presidente venezolano en el brindis de la cena, de gala que los Reyes ofrecieron en el Palacio Real. Al analizar el proceso de independencia de los países latinoamericanos, Carlos An-

ññAVIlSA

AGENCIA Í<)FICIAI^ MVállack>lidj46

EAT

1 ^ MOTOGUZZI Biniinátstnali

FIAT'OM

I Motores Mafinos

V © Biblioteca Nacional de España

drés Pérez lo calificó como "una etapa superior, nutrida en los ejemplos de. la propia España, que luchaba contra conceptos políticos obsoletos que se empeñaban en prorrogar un sistema muerto y condenado irremisibleme n t e por la historia". Ahora se abre, "sin reticencia ni recelos, la posibilidad para un entendimiento entre América y España, para una cooperación sobre nuevas bases", y esto es. lo que "de alumbrar la democracia en esta tierra, desea la América Latina, y que explica mi presencia aquí, solidaria y entusiasta, frente a la nueva España", añadió Pérez en su respuesta a las palabras del Rey. Comunidad hispánica Juan Carlos había hecho votos para que "una comunidad de naciones hispánicas, libres y unidas, constituya un factor esencialmente constructivo y de serenidad en el concierto internacional, a la vez que una vía de realización plena para nuestras propias colectividades nacionales". "Si un día fuimos capaces de abrir al mundo un nuevo continente y otro lo enriquecimos con las soberanías de diecinueve países cargados de ilusión, ahora nos toca —^recalcó el Rey-^ brindarle una fórmula de cohesión y de mutua colaboración, superadora de la atomización del puro interés materialista."

Finalizada la cena, el presidente venezolano y su esposa, Blanca, se dirigieron al palacio de la Moncloa, su residencia durante su breve estancia de menos de veinticuatro horas en Madrid. Carlos Andrés Pérez llegó a las cinco de la tarde del domingo á Barajas procedente de Ginebra, donde había pronunciado un discurso ¿n el X i n Congreso de la Internacional Socialista. Los Reyes, el presidente del Gobierno y el de las Cortes, y el ministro del Aire recibieron al pie de la escalerilla del DC-8 de Viasa a los esposos Pérez. La comitiva se detuvo en el monumento a Isabel la Católica, en el paseo de la Castellana, donde el presidente venezolano hizo' una ofrenda floral, ceremonia que repitió después ante el monumento a Simón Bolívar en el parque del Oeste. Entrevista con el Rey Por la tarde, Carlos Andrés Pérez mantuvo una entrevista con el Rey en el palacio de la Zarzuela, en la que estuvieron presentes Adolfo Suárez, presidente del Gobierno, y Marcelino Oreja, ministro de Asuntos Exteriores. Tras celebrar esta mañana tina conferencia de Prensa, el' presidente venezolano vuela, a las once, a Lisboa, para continuar su gira europea, que hasta ahora le ha llevado a Italia, G r a n Bretaña, la U. R. S. S. y Suiza

Traslados para evitar ^^filtraciones^^ en ellOP

Gobierno: Encuestas secretas, cara a las elecciones MADRID, 29 (D16)._Dieciocho trabajadores del Instituto de la Opinión Pública van a ser sustituidos "por personas de confianza que garanticen que no habrá fü. traclones" respecto a unos sondeos, de carácter reservado, que hará ese organismo de cara a las eleoeiones, informan fuentes laborales. Fuentes del lOP, que pre-

side Juan Diez Nicolás, niegan que los traslados supongan una forma de despido. Los 18 trabajadores, siete de ellos t-écnicos ^llcencladcs en esencia Políticas en su mayoria—, pasarían al Ministerio de Informacl&i, departamento del que antes dependía el lOP ani«s de su paco a Presidencia del Gobierno.

aiADRID, 29 (D16).— . Nyheter", según la agsnDos miembros del Co- cia France Presse. mité Ejecutivo del Partido* Comunista (PCE), En uaa entrevista puSimón Sánchez Montero blicada en el citado pey Jaima Ballesteros, fue- riódico, uno de ellos, Joron retenidos ayer du- sé Abaitua Gómez, dirirante varias lloras por la gente militar üe ETA en Policía, q u e pr^eijtíó, Francia, declara que la pero se abstuvo de inter- actitud del G o b i e r n o venir, en cambio, en una francés S8 ha endtrretódo de ¡as varias entregas de y que, en consecuencia, carnets del PCE reaiiaa- ha preferido trasladarse das ea los dos últimos a Suecia, acompañado de días. otros cuatro miembros de Sánchez Montero y Ba- la, organización que dellesteros presidían im ac- sean conservar el anonito de entrega de carnets mato. Abaitua G ó m e z , a los militantes del PCE presunto participante en de Pegaso, ea Torrejón el atentado contra el Jede Ardoz. Fuerzas de la fe del Gobierno español Guardia Civil les condu- almirante Carrero Blanjeron a la Dirección Ge- co en 1073, añade que ú neral de Seguridad, don- regresa a España puede de fueron puestos en li- eer condenado a treinta bertad pocas horas des- y dos años de cárcel ipor haber organizado en 1968 pués. un atentado coníra instalaciones nülitares, añede la agencia francesa. CARNETS PCE El entrevistado i n d i c a A PERIODISTAS que el Gobierno francés rechazó en dos ocaisiones También ayer tuvo lu- la extradición solicitada gar la entrega de car- por las autoridades espanets a los periodistas ñolas, pero que estuvo remiembros d e l PCE y tenido en una prisión del trabajadores de talleres H al 25 de septiembre de Prensa, Unas 150 per- pasado a raíz de una tersonas, entre militantes. cera demanda de extradiInvitados e informadores, ción. asistieron al acto, donde

se repartieron «nos 50

carnets, conienzando por los miembros má^ vetéanos.

El sábado se celebraron otros actos similares, en el penúltinao día de la "semana" de este partido, en su esfuerzo por obtener la legalización. El sector de Enseñanza iba a realizar la entrega en tm restatffante de la zona de Ventas, lo que fue impedido por la Policía. P o s t e r i o r m e n t e , unas 300 personas se reimieron en otro local. También la organizatóón de Banca (400 carnets) y Artes Gráficas hicieron sus repartos. En el acto de Artes Gráficas estuvieron p r e « e n t e s miembros de la Policía, qtie no intervinieron. El Gobierno Civil denegó el permiso para la celebración ayer de im acto que Se pensaba reaJizar en Vallecas.

LIBERTAD PARA LOS QUE

VENDÍAN

«HORIZONTE" El juez de guardia decretó ayer la libertad provisional de dos jóvenes detenidos el viernes -por dedicarse a la venta del periódico c l a n d e s t i n o "Horizonte", de la Unión de Juventudes Comunistas de España, impreso a ciclostil, en varias calles de La Coruña. A los dos jóvenes les fueron ocupados 10 ejemplares, que vendían al precio de 10 pesetas cada uno.

ETARRAS PIDEN ASILO EN SUECIA Cinco miembros de la organización ETA solicitaron salo político en Suecia, informa el diario de EstocotaM) "Dangens

MIEMBROS OIC, E N PRISIÓN Ante la presencia de imas 200 personas que gritaban "lábertad" v levantaban el puño saKeron ayer de la Audiencia Provintíal de Palma de Mallorca camino de la prisión, donde ingresaron poco después, los tres miembros de la Organización de Izquierda Comtmista (OIC) Miguel Jlíópez Crespi, José Capó y Jaime Obrador. El ingreso de los tres en prisión se produce por impago de 40.000 pesetas de fianza que les impuso el juez, después de que presidieran el aeto de presentación del citado grupo político.

PERIODISTAS, A DECLARAR Ayer declaró ante el Juzgado Militar número 4 de Valencia el periodista Manuel Gómez Cárdena, redactor del diario "Ideal", de Granada, en eu delegación de Almería, en tomo a la existencia de una supuesta comisióa investigadora s o b r e la muerte de Francisco Javier Verdejo Lucas. •^ Miembros de la Coordinadora ds Fuerzas Democráticas de Canarias comparecieron ayer ante el juzgado decano de Las Palmas para declarar en relación con unas manifestaciones de representantes de dicha instancia unitaria en rueda de Prensa celebrada hace imo sdías. Uno de los periodistas asistentes a la rueda de Prensa, José Alemán H e r n á n d e z , redactor de "Diario de lias Palmas", prestó iguaimente declaración, asi como el director del mismo, Pablo Hernández Montes de Oca.

f


ÍNFORMACION GENERAL/3

Lunes 29-noviembre 76/DliAiRIO 16

Ere una sala de fiesta de Santesteban Tras cuarenta años dé hostilidades

Primera entrevista oficial del Gobierno y la oposición lenciano (UDPV); J u a n AJuriaguerra, por el Partido Nación a l i s t a Vasco (PNV), y Jaime. Isla, por el Partido Popular Gallego (PPG). Es ésta la primera ocasión en que organismos de la oposición, algunos de ellos integrados en Coordinación I>emocrática, entablan conversaciones de modo oficial con el presidente del Gobierno, Adolfo Suárez. Otras entrevistas de Suárez con líderes de la oposición no tuvieron este carácter. Los interlocutores afirmaron que conversaron a título particular.

de solicitar una inmediata apertura de negociaciones con la oposición como mi todo. De este modo, el Equipo puede convertirse en el iniciador de la-negociación o, al menos, como el primer interlocutor' que abra la puerta al contacto con el Gobierno. El EDCEE solicitó la en. trevista con Adolfo Suárez hace más de- veinte días. Entonces, cuándo estaba a punto de animoiarse el Pleno de las Cortes para estudiar la ley de Reforma Política que lia dado un duro golpe a la dictádiu'a, el propio presidente pidió un aplazamiento al que accedieron l o s dirigentes del Equipo.

Abrir negocíacioíaes La entrevista con el presidente tiene la finalidad

Medios políticos de oposición opinan que del resitítado de este primer encuentro puede depender en

MADRID, 29 (D16).—Tras cuarenta años de hostilidades hoy se celebra el primer contacto oficial del Gobierno con la oposición democrática. Los partidos que forman el Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español se entrevistan hoy- por primera vez de modo formal con tí presidente del Gobierno, Adolfo Suárez. A la hora de cerrar esta edición la entrevista había comenzado en la sede de Presidencia, Castellana, 3. Por parte del Equipo asisten los líderes de los seis partidos que lo forman: Joaquín Ruiz-Giménez, por Izquierda Democrática (ID); José María Gll-RoMes, por la Federación Popular Democrática (PPD); Antón Cañellas, por Unió Democrática de Ca= talunya (ÜDC); Vicente Bulz Mondábal, por Unió Democrática, del País Va-

Según un diario de Nuevq

York

reanos del norte— y prestan ayuda al Gobierno de Macías. Estos países absorben la escasa producción de cacao y madera de la pequeña ex colonia española que cuenta con un cuarto de millón de habitantes. Eldiario neoyorquino asegura, asimismo, que el presidente de Guinea Ecuatorial, que ha impuesto un régimen de terror en el país tras la independencia en 1968, se encuentra enfermo y padece un tumor cerebral. Un periodista extranjero, amigo perEl presidente de -Guinea sonal de Macías, que consiEcuatorial, Francisco Ma- guió entrar recientemente cías, sufre un tumor cere- en el aislado país, asegura bral, según un diario nor- que Macías se comporta coteamericano. mo un "megalómano paranoico" y que rehusa salir al Gobierno español declaró al extranjero para- operarse del corresponsal en Madrid del^ tumor por miedo a perder el periódico que los soviéticos poder. Más de cien mil guiñéanos han instalado un sofisticado exiliados se encuentran fuera cjfntro de comunicaciones en de Guinea, y en la única y Fernando Poo, isla guineana poderosa oposicióii al presisituada entre C a m e r ú n y dente Macías se engloban en Guinea Ecuatorial. dos organizaciones principales: Se calcula, según la inforel ANRD (Asociación Naciomación, en más de 700 el nú- nal para la Restauración Demero de técnicos comunistas mocrática) y el Frente Reque operan en Guinea —so- volucionario de Guinea Ecuaviéticos, cubanos, chinos y cotorial.

Los libreros crean una asociación • r

MADRID, 29 (D16).—. Se ha constituido en Madrid la Asociación de Empresarios del Comercio del Libro, que se autodefinie como asociación libre, autónoma y democrática. Entre los temas más urgentes de la nueva asociación, s ^ ú n informa su. jimta directiva, se encuentran los relacionados con atentados a librerías, los libros de texto y la or= ganización de la Feria

del Libro. La nueva junta directiva, en la que participan representantes de las más diversas tendencias, es la primera que se constituye dpi gremio de libreros en España. I^a junta directiva está presidida p o r Francisco Giigel, de Martínez Murgia; con César Ramírez, de Antonio Machado; P, Valero, de CientíficoTécnica; y G. Sáinz, de Espasa Calpe, como vicepresidente.

© Biblioteca Nacional de España

PAMPLONA, 29 (D16).— Un joven de veinte años resultó muerto y otro de diecinueve años herido grave por los disparos de un guardia civil fuera de servicio, en el transcurso de una reyerta en la sala dé fiestas Bordatxo, de Santesteban, Navarra, en la madrugada del domingo. Según informaciones recogidas por el corresponsal de DI6 de testigos del heclio, hacia las tres y media de la madrugada del domingo el guardia civil de paisano, José Roca Díaz y otros individuos armados hicieron cundir el pánico en la sala de fíestas efectuando varios disparos. Como resultado de los disparos resultó muerto Santiago Navas Aguirre, de veinte años, natural de Guerendiani, herido grave José Javier Nuin Azcárate, de diecinueve años, y herido leve José

En 23 provincias continúa el paro

residente Macías de 9 cerebra

WASHINGTON, 29 (Corresponsal Di6). —El presi. dente de ,Guinea Ecuatorial, Francisco Maclas, padece un tumor cerebral, y laU.R.S.S. está convixtiendo ei puerto pesquero de Malabo, en la isla de Fernando Poo, en una auténtica base navaj, según reveló ayer el diario neoyorquino "Newsday". El "Newsday", de Long IsJand (Nueva york), afirma también que este puerto fue ya utilizado por los soviéticos como punto de enlace en el suministro de armas a las tropas cubanas que intervinieron el pasado año en la guerra de Angola. , La Instalación de una base soviética en el área se considera de una importancia notable, ya que desequilibraría el reparto de fuerzas políticas y estratégicas en la z&na Guinea Ecuatorial y, sobre todo la isla de Fernando Poo, se encuentran situadas en la ruta del petróleo y de las lineas pesqueras meridionales y, en dicha área, numerosas compañías occidentales han realizado prospecciones petrolíferas durante los últimos años. Un alto fimeionario del

gran parte la futura negociación que el Gobierno mantenga con la oposición, que el sábado anunció siete condiciones previas para que el referéndum y las elecciones generales "tengan legitimidad democrática". Jaime Cortezo, secretario general de ID, declaraba el sábado a D16 que el Equipo pedirá "al pesidente una negociación entre el Gobierno y la oposición". Ei resultado d e 1 referéndum, aunque se piensa que será favorable al "sí", dependerá en parte de estos contactos. Sobre todo, según medios políticas, las elecciones, que son el objetivo final de todo él actual proceso político, pueden desarrollarse de uno ü otro mo. do conforme a la negociación que tenga lugar.

Joven muerto por un guardia civil fuera de servicio

Los maestros de Madrid terminan la liuelga MADRID, 29 (D16).—Los maestros de Madrid yuelven esta tarde al trabajo, mientras que en otras 23 provincias han decidido continuar la huelga. Este es el resultado de la reunión celebrada el sábado por la Coordinadora Nacional de Maestros, en la que se acordó que cada provincia adopte hoy una decisión definitiva sobre la huelga. La Coordinadora se pronunció por esta postura intermedia al rechazar las otras dos alternativas de continuación Indefinida de la huelga o vuelta al trabajo a condiciones. En cada lugaí se estudiarán los temas planteados en la entrevista del viernes con el subsecretario de la Presidencia de Gobierno. Las 23 provincias que, ^esde el sábado, tienen decidido mantener la huelga reúnen unos 60.000 maestros. La Coordinadora Nacional, al término de su reimión, hizo público im comunicado en el que señala el retraso de la Administración en atender a la petición de conversaciones la vaguedad de los re-

sultados obteridos en dichas entrevistas. Los maestros aseguran en el comunicado que sus reivindicaciones siguen en pie y se preguntan si un Gobierno que no puede solucionar los problemas de la enseñanza estatal puede llevar a buen término la reforma programada.

Sí tu coche nova bien,

tráemelo aven

Hii^&ykf^2

Martín Ftffo, en Álava

La unidad nacional, compatible con la diversidad de los pueblos VITOiRIA, 29 (Cifra).—El ministro de la Gobernación, Eodolfo Martín Villa, manifestó ayer en la capital alavesa, con motivo de la celebración de las Juntas Generales de la provincia, que: "La unidad nacional es perfectamente compatible con !s singularidad histórica. Jurídica, admlnisla-átiva, cul-? tural y social de nuestros pueblos." Las Juntas celebradas en

Vitoria, denominadas de Santa Catalina, han cobrado extraordinaria importancia y significación, al h a b e r s e aprobado el viernes en el Consejo de Ministros la renovación del concierto económico con el Estado, dándose vigencia a esta forma fiscal autónoma durante otros veinticinco años. En las gestiones realizadas para éste logí'o Martín Villa tuvo una intervención destacada.

Antonio Díaz Díaz, de treinta y siete años. Después de que se produjera el altercado inicial, el agresor disparó de nuevo contra José Javier Nuin Azcárate. Los testigos presentes se avalanzaron sobre el guardia civil, en un intento de linchamiento, p r o v o candóle conmoción general y contusiones generales. La nota oficial facilitada por la Comandancia de la Guardia Civil en Pamplona, dice que el incidente ' ocurrió entre Antonio Freije, amigo del guardia civil, y seis o siete jóvenes desconocidos, que pasaron de las palabras a los golpes. José Roca Díaz, que fue atacado, según la versión de la Comandancia, sacó su pistola y efectuó varios disparos que alcanzaron a tres personas. ' Á últimas horas de ayer por la noche, grupos de personas procedentes del valle del Baztan, al norte de Navarra, de toda la cuenca del Bidasoa y de otras zonas de la provincia, intentaban celebrar una asamblea en Guerendianin, pueblo natal de Santiago Navas Aguirre. En Pamplona hubo una manifestación ayer por la noche. Guerendianin dista pocos kilómetros de Lesaca, pueblo de la carretera de Pamplona a Irún de donde era el joven Zabala, que el pasado septiembre murió en Fuenterrabía de un disparo de la Guardia Civil, en una manifestación. Varias organizaciones de izquierda han empezado hoy im llamamiento a la huelga general en la provihcia.

PACO COSTAS, S.A.

Centro (Je Diagnóstico del Automóvil. IVIarquesa de Torrecilla, s/n.-

_

• — - " "

^

^ ~ '

CRUZ

Servicio de comprobación general y diagnóstico: 1.200 pesetas.


Lunes 29-novtembre 76/DlAiRiO 16

•4/ÜKIlNiUN

'

iafio16

INFORMACIÓN Y PÜBLIGACIONES, S. A.

REDAciCipN Y PUBLICIDAD: Padre Damián, 19. Madrld-IS. Telefones 404 23 04 y 40423 61. Telex 421928. ADIi/lINISTRACION: Avda. generalísimo, 15-17. Madrid-16. Telf. 455 05 51. Presidenls: Luis González Sears. Conseiero «Selegado y director general: Juan Tomás de Salas. Director da putilicaciones: Director gerente: Btcardo Utrilla. Antonio Gil. Asesor editorial: Alejandro Muñoz Alonso. SUBDIRECTORES Román Orozeo. Juan Roldan. e/lanuet R. More. Juan Carica Algaüaraz. Redactor Jefe: José-Vicente de Juan.

jL/Clu iSlClxí •

»

de la oposición Ya era hora. Por fin la oposición ha logrado celebi'ar su "cumbre" y establecer una plataforma básica de negociación. Debe destacarse, en primer lugar, la amplitud de la reunión a la que han asistido desde sectores del centro-derecha a la extrema izquierda. Nunca se había conseguido nada tan espectacular y merece felicitaciones el hecho de que los "autoconvocados" hayan sabido encontrar sus puntos de coincidencia dejando a un lado sus diferencias. Nadie podrá decir, por otra parte, que las siete condiciones establecidas en la reunión del sábado supongan plantear cuestiones imposibles. La oposición, en un alarde de madurez y buen sentido que debe ser calurosamente aplaudido, ha fijado un programa mínimo y razonable evitando plantear temas políticos, sin subirse a la parra ni pedir la Luna. La transición hacia la democracia está siendo aquí excesivamente peculiar por haberse iniciado partiendo de las instituciones de la dictadura; pero si el objetivo democrático es sincero y no una simple cortina de humo para camuflar el continuismo, las premisas fijadas por la "cumbre" de la oposición son indispensables e irrenunciables. El reconocimiento de todos los partidos y sindicatos, la garantía de las libertades públicas, la igualdad de acceso a los medios oficiales de comunicación, la neutralidad de la Administración con la consiguiente disolución del Movimiento, no pueden ser vistos por el Gobierno como exigencias de nadie ni como imposiciones extemporáneas. Responden, por el contrario, al propio interés de quienes han organizado el referéndum: son los requisitos necesarios para que éste no sea tomado como un nuevo plebiscito franquista sin ningún valor democrático, sino como la consulta que represente la devolución al pueblo de su soberanía. La negociación de las normas de procedimiento a que han de someterse referéndum y elecciones se cae por su propio peso, si se desea que participen las fuerzas democráticas. A nadie se le puede obligar a tomar parte en el juego si no ha podido contribuir previamente a fijar el reglamento y a evitar las cartas marcadas. Las reglas deben ser aceptadas por todos con anticipación, no impuestas unñateralmente por nadie. Una de las patrañas más características del franquismo era aquella de que sólo quedaban excluidos "los que se autoexcluían", porque no se acogían a sus generosas concesiones. Sería una torpeza y una lástima que el Gobierno cometiera el mismo error. La democracia se hace con la concurrencia de todos, como reconoce la propia publicidad oficial del referéndum. El Gobierno debe aplicarse la receta e iniciar sin más tardanza la negociación con la oposición sobre las bases fijadas el sábado, si es que no quiere forzarla a que se encierre en la abstención. Ya es tiempo de que el Gobierno deje de mirar obsesivamente a su derecha. Durante meses parece no haber tenido otra preocupación que apaciguar al bunker y pactar con el neobunker de Alianza Popular. Esa etapa está terminada y hora es de mirar a la oposición y negociar con ella. Allí es donde están los demócratas. Y si hay algo evidente es que la democracia sólo puede construirse con demócratas.

© Biblioteca Nacional de España

S(t W^.^

Un socialismo en el Mediterráneo Manuel Pastor (Secretario de Relaciones Internacion.ales del PSP.) Hay que descubrir el Mediterráneo. Esto, aunque parezca una paradoja, es, desde la perspectiva de! socialismo, ima necesidad. En efecto, en pocas áreas geográficas del planeta se condensan hoy los problemas estratégicos, ideo55gicos, políticos y s6eioecon6micos como en el Medite-, rráñeo y sus passes ribereños. Este Mare Nostrum milenario es, sin duda, la frontera o, mejor, él elemento integrador donde se imbrican todos los fenómenos que son el resultado del desarroUo desigual y combinado de la historia: de las culturas orientales y de las occidentales, del capitalismo y del socialismo, del desarrollo y del subdesarrollo, del cristianismo y del Islam... Pero existe vma razón especial por la cual el Mediterráneo cobra en el momento presente una importancia extraordinaria, y ets que los socialismos de estas sociedades ribereñas van a jugar un papel decisivo, tanto en la construcción de una Europa socialista como en la cíistali-zacióa de nuevos modelos ¡socialistas para el Tercer Mundo. Esta razón es fundamen-

que amordazaban las libertatal, a mi juicio, en dos hedes del pueblo. En España, c h o s históricos incuestionatodavía lo estamos intentanbles: do, con la absoluta certeza Primero, que el socialismo de que la democracia triundel sur de Europa, liberado fará en un futuro próximo. de toda veleidad eurocenírista por razones objetivas y . Ahora bien, para conseguirla, todos los esfuerzos necasarios subjetivas, constituye la prinserán insuficientes sin la coocipal reserva revolucionaria del Viejo Continente, frente peración y la solidaridad ina las tendencias prc@resiva- ternacional de nuestras namente socialdemócratas que ciones vecinas de ambos lase proponen "corregir", pero dos del Mediterráneo y, (sobre todo, de niiestros partidos no transformar las bases del socialistas hermanos. sistema capitalista. La conciencia de esta neSegundo, él Mediterráneo cesidad ha motivado a algues el puente natural y cultural entre Europa y el Ter- nos partidos socialistas a tocer Mundo, especialmente la mar la iniciativa de autoconcivilización árabe, a la que vocar una Conferencia Solos países latinos tanto de- cialista del Mediterráneo que bemos, y con cuya lucha an- se ha celebrado durante estos ticolonialista y antiimperialis- días de noviembre en Barcelona, con el objeto de prota, tenemos que identificarmover una actitud y decidir nos. una táctica comunes para el "Deseamos que el Meditetratamiento de los problemas rráneo se convierta realmeneultui-ales, socioeconómicos y te en un lago de paz, sin bapolíticos del área mediterráses militares extranjeras, sin nea, mediante ¡soluciones conintereses económicos o estravergentes que cristalicen en tégicos ajenos. También dela formación de un bloque seamos que el socialismo del histórico socialista del MediMediterráneo sea el germen terráneo. de un Nuevo Socialismo, liPorque es nuestra convicbre, democrático e internacioción más firme que, en la nalista. época presente, la democraDas naciones latinas, Porcia real la traerá el sociatugal y Grecia, han superalismo o no la traerá nadie. do ya las dictaduras políticas

Nos pillaron A este diario le han llamado, ya de todo, desde "independiente de izquierdas" ("Le Monde"), "independiente" ("Washington Poist") o "peleón" ("Time") y "fogoso" ("Newsweek") h a s t a "mentiroso" ("El Alcázar"), pero nadie había llegado al "gubernamental". Cosa hecha. Los atrevidos muchachos de "Triimfo", en una eigwcie de editorial titulado "Cien mil fascistas", que publica en su número del 27 de noviembre, escriben: "Los activistas del 20 de noviembre, su quema de un periódico que es más bien divertido y simplemente gubernamental, como "Diario 16"..." ¡Nos descubrieron! De nada habrá servido quemar las cintas magnetofónicas de nuestras conversaciones secretas con el presidente Suárez, ni.esconder en recias cajas de caudales nuestros vergonzosos pactos con el Poder, ni celebrar nuestras eonspiratorias reuniones con Reguera ea

perdidos albergues para pastores de,- la Alpujarra. Nada. Los intrépidos reporteros de "Triunfo" han roto nuestro secreto. Hubiésemos debido ¡sospecharlo, cuitados de nosotros, conociendo como conocemos la tremenda arma de investigación que utiliza ese semanario para informar a sus lectores. Los franceses la conocen como jos de cr&ne o caldo de cerebro. Los ingleses, siempre más corteses, la llaman vishfnl thinking o tomar deseos por realidades. Con ella no hay Watergate que se resista. Y tiene, además, la enorme ventaja de su baratura y comodidad de utilización. jQué le vamas a hacer, hermanos! Sabido es que qnod Natara non dat Carolos non préstat. O lo que es lo mismo: lacras ibéricas hay que resisten al materialismo histórico, ál socíalfemo científico y a Marx bendito.

J. M. R. G., por la purificación A J. M. R. G. le parecen muy mal los atentados contra las librerías porque las bombas hacen ruido y pueden molestar a los transeün-. tes, o, si son nocturnas, a los pacíficos durmientes. Atentar contra las librerías, gi-anada en mano, está mal. Pero hay cosas, a su juicio, más peligrosas. Por ejemplo, la difusión de ideas ácratas y marxisteleninistas "que están envenenando a nuestra juventud". El señor J. M. R. G. (don José María Ruiz Gallardón), que ha debido perder la juventud hace algún tiempo, quiere recuperarse calificando de "nuestra" la juventud ajena. Con tal argumento, y en defensa de su progenie moral, se considera legitimado para decir no "á una política de permisividad total por parte de la Administración. Las cosas tienen un límite". ¿Cuál será el límite de las cosas para J. M. R. G.? Descartada la censura por anticuada, la pirotecnia por bárbara y el atentado por agresivo, ¿qué luz hurga su mente que le permita defender sus ideas con libertad e impedir la libertad ajena de defender las propias? Ahora que andan los derechos humanos por medio, la cosa se pone difícil. Armado de su Ripalda de bolsillo, da una dura reprimenda a nuestra Administración "tolerante" y "permisiva", sin caer en la cuenta de que usa una terminología marcusiana, ácrata y leninista. ¿Habrá también que pasarle por el fuego purificador? Y, mientras tanto, esperando que se abra la puerta de la intolerancia por ahí anda Arrabal, tan errado en sus ideas que ayer escribía al Rey ea lugar de hacerlo a J. M. R. G. Estrenado en todo el mundo, exiliado, traducido a los idiomas universales, prohibido en su patria, representado por grandes actores de la actualidad, censurado, Arrabal espera que algún J. M. R. G. de turno dé su permiso para representarle en su país, cosa improbable, pues seguramente es vai marxisto-leniHlsta y iin ácrata de lo peor,


NACIONAL/5

Lunes 29 - noviembre 76/DIAR i 0 1 6

LA PRIMERA CONSULTA POPULAR DE LA MONARQUÍA Comunicado de los obispos

Referédum: Todas las opciones mereceri respeto Los gebcrnasítes MADRID, 29 (DI6 y agencias).—^Todas ías opcioCon referencia a ios poües merecen respeto, dicen los obispos en el comupúblicos, su responsanicado que han elaborado al final de la XXV deres bilidad es manifiesta en la. Asamblea Plenaria de la. Conferencia Episcopal, en . preparación' y en la celeel que dedican parte de su atención al referén- bración del referéndum —afirman los:oblspos—. En dum, en contra de lo que se había anunciado. Tras una información sobre los asuntos tratados en !a Asamblea (formacióa de ¡os aspirantes al sacerdocio, acción catequisíaáora de la Iglesia, misiones y estatutos, entre otros), los obispos liablaa del momento por el que pasa el país y de las exigencias morales bá-. sicas que el referéndum plantea a los gobernantes y a los ciudadanos, "especialmente si se afirman crísíianos". El iaom«nío de! pais .."Ho olvidamos —dicen los obispos— las circunstancias que vive nuestro país y que iiaa estado presentes estos días en nuestra

oración persona;', y colectiva. Seguimos la marcha de nuestra sociedad y participamos en ella con un profundo respeto hacia las personas y grupos que buscan fónnuias iáóneas para el Gobierno del país y para la convivencia social y cívica. En vísperas de un referéndiun que someterá al electorado uria opción concreta de reforma política, mantenemos la misma actitud, señalando únicamente las exigencias morales básicas que este hecho plantea, tanto a la conciencia de los gobernantes como a la de los ciudadanos, especialmente si se afirman cristianos. ,

MADKID, 29 (D16). — El millón largo de afiliados a la derechista Confederación Nacional de Combatientes 'carecen ae u.ia consigna concreta para votar en el referéndum, ssgún afirmó a .D16 su vicepresidente, Luis Benltez de Lugo, marqués de la MOrida. La Confederación no servirá de grupo de'presión para recabar votos negativos en la consulta popular, insistió el marqués de la. Plori. da. "Sería perjudicar el futuro de España —dijo— y supondría mantener u n a I>ostura poco inteligente. No es lógico apuntarse a los perdedores, cuando e s t a m o s convencidos de que el refe,réndum va a decir "sí" a la Reforma." Distingas comentes El presidonte de la Confederación de Combatientes, José Antonio Girón de Velasco, votó en contra de la ley para la Reforma Políti-" ca en el Pleno de las Cortes que lo aprobó. Este hecho había motivado que en ciertos medios políticos y periodísticos se especulara con que los miles de miembros encuadrados en las distintas Hermandades votaran "no" en, el referéndum. Benítez de Lugo afirmó a D16 que en el seno de la Confederación existen corrientes de opinión dispares respecto al tema. "En la Junta Nacional de la Hermandad dé Alféreces Provisionales, que yo presido, hay nueve prociuradores que votaron afirmativamente en las Cortes, frente a dos que lo hicieron íiegativamente". Después de decir que se sienten serenamente orgullosos de haber cumplido coa su deber, afirma: "Ahora es el pueblo quien deberá decidir en el referéndum. SI la soberanía está ea sus manos, él sabrá lo que há d© hacer."

Con estos elementos de Juicio, la decisión personal debe guiarse por • una voluntad sincera de servir al bien común, descartando móviles apasionados o presiones" de grupo. Así todas las opciones, aunque diferentes o contrarias entre sí, merecerán el respeto del cuerpo electoral y contribuirán a la construcción de una convivencia libre y Justa."

La oposición presentó

Tienen opiniones dispares

Cbiiibatlentes, siii consigna • para -ei ¥oío

la campaña previa al mismo, ¡as distintas opciones y actitudes deben poder expresarse, incluso a través de los medios de comunicación social, en medida equitativa y siificiente, de modo que todos los ciudadanos puedan elaborar un Juicio bien informado. E¡ acto de la votación ha de estar provisto de tales garantías, en su celebración, vigilancia y escrutinio, que queden aseguradas de antemano, ante los convocados a las limas, la verdad y la libertad de este acontecimiento político. Sólo así el referéndimi animciado podrá apelar justificadamente a la conciencia moral de nuestro pueblo.

liOS ciuúniasioa En lo que atañe a los ciudadanas —siguen diciendo—, la respoi^abilidad ética de cada uñó estará ciertamente comprcHietida en la decisión que adopte. Para ello constituye im obligado primer paso inf orma:rse seriamente sobre el CÍMItenido y el alcance de la consulta propuesta, así como de las conseciíencias inherentes a la abstención, al voto pc«itivo, negativo o en blanco.

MAíSaiO, 2i (¡JiJ).....Tr3mta y un grupos de opoisio-áa,, desdo las más moderados hasta la astrexxia isquierda y organizaciones de laa nacionalidades, redactaron eí sábado a '¿ilüína hora siete condiciones ijara que ei referéndum y las elecciones genaraies "tengan legitimidad democrática". Estas condiciones fueron elaboradas durante ima sesión en la que por primera vez se logró el acuerdo del mayor número de fuerzas políticas de la oposición. Dichas condiciones son las siguientes: 1. ÍReconocimiento de todos los partidos políticos y organizaciones sindicales. 2. Reconocimiento, protección y garantía de las libertades políticas y sindicales. 3. Urgente disolución del ajparato polí• tico del Movimiento y efectiva neutralidad política de la Administración Pública. 4. La verdadera amnistía política que el país necesita. 5. Utilización equitativa de los medios de comunicación de masas propiedad del. Estado y,' por tanto, ée la comunidad, monopolizados hoy por el Gobierno. 6. Negociación de las normas de procedimiento a que han de ajustarse ambas consultas. Control democrático de la neutralidad y libertad de las mismas a todos los niveles. 7. Reconociraisnto de la necesidad de institucionalisar políticamente todos los países y regiones integrantes del Esíado español y de que los órganos de control de los procesos electorales se refieran también a cada uno. de sus ámbitos territoriales. Las fuerzas de oposición señalaron también la urgencia de que se supriman las medidas- represivas de las libertades cí-vicas ,para que pueda desarrollarse sin demora la necesaria negociación pública y colectiva entre el Gobierno y la oposición democrática sobre los anteriores puntos y sobre cualquier otra cuestión relacionada con el establecimiento de la democracia. En la reunión partiparon los siguientes partidos, todos los cuales han suscrito las condiciones planteadas al Gobierno Suárez: Alianza Liberal, Asamblea de Catalunya. Comisiones Obreras. Comité Nacional de Catalunya del Partit del Treball d'Espanya. Conseil de las Asambleas de las Islas (Partido Comunista de Baleares). Convergencia Democrática de Cataluña. Coordinadora de Fuerzas Democráticas de Canarias. Federación de Partidos Socialistas (Partido Socialista de Andsducía, Partido Socialista de Cataluña y Convergencia SociaUsta de Madrid). Federación Popular Democrática. Federación Sooial-Demócrata. Izquierda Democrática. IiUga de Catalunya. Movimiento Cínnui^ta.'Orga-

© Biblioteca Nacional de España

nización Revolucionaria de Trabajadores. Partido Carlista. Partido Comunista de España. Partido Demócrata. Partido Demócrata Popular. Partido Liberal. Partido Progresista Liberal. Partido Popular Dem.ocrático Cristiano. Partido Socialista Obrero Español. Partido Socialista Unificado de Cataluña. Partido Socialista Popular. Partido del Trabajo de España. Taboa Democrática de Galicia. Taula de Forces Poli tiques i Sindicáis del País Valencia. Unió, Democrática de Catalunya. Unió Democrática del País Valencia. Unión General de Trabajadores y Unión Sindical Obrera. Nusro encuísüíro el miércoles En la "cumbre" moderados-izquierda no se pudo abordar la formación de una comisión encargada de negociar con el Gobierno, pero el tema será discutido el miércoles, en un nuevo encuentro. Parece poco probable que en dicha comisión queden integradas figuras como Areilza o Pío Cabanillas, miembros del Partido Popular (PP). La presencia de representantes del Secretariado del PP en la "ciunbre" del sábado suscitó protestas por parte de algunos asistentes, que consideran a este partido "más cercano al' Gobierno que a la opaíición". El PP asistía como simple observador. Según asistentes a la "cumbre", el miércoles se (presentará a los reimidos un borrador con nombres que integrarían esta comisión, formada, se piensa, por no más de doce personas. La oposición, desde moderados hasta la extrema izquierda, ha destacado que el hecho de haber logrado redactar un documento imitario supone ujia superación de las divisiones antes existentes y im paso adelante en la negociación con el Gobierno "que el Equipo JX, en su encuentro con Adolfo Suárez —que se celebra hoy—, tendrá muy presente". Pero los moderados han señalado conio ima victoria propia el que el coraimicado redactado tras la "cimibre" no se refiera específicamente al referéndum y, menee aún, a la ' abstención en el mismo. Inscripción declarativa Una de las ideas espuestas en la reunión —sobre la que se mantiene im discreto silencia— fue la de proponer al Gobierno que los partidos hagan una simple "inscripción declarativa" en el Begístro, con lo que se evitarían las limitaciones y arbitrariedades de la ley de Asociaciones. "La ventanilla se acabó", dijo una fuente moderada. Se dijo también que, al parecer, el Gobierno está dispuesto a negociar la ley Electoral; pero "la opcslcióa quiere negociar también otros temas".

Fraga no necesita abuela

Yo hice demócrata a Fernández de la Mora HAMBÜBGO, 29 (D16 y Efe).—Manuel Praga ha dicho en el semanario "Der Spiegel" que cree haber hedió "un buen ^rvicio al país" por el hecho de "convertir a la democracia a Fernández de la Mora", afirmó al referirse a la creación de Alianza Popular. Alianza Popular es una coalición de fuerzas franquistas fundada por Manuel Fraga, Gonzalo Fernández de la Mora, Federico Silva, Laureano liópez Rodó, Licinio de la Fuente, Cruz Martínez Esteruelas y Ení-ique Thomas de Carranza. El Régimen franquista "El más discutido de los políticos españoles —tal como le presenta "Des Spiegel"— opina que él Régimen franquista murió con Franco, y admite que ese Régimen fue "autoritario", pero no "totalitario".

agrega que aprovechó la salida del Gobierno para dedicarse a ía organización de una fuerza política.

HOY, LUNES. Aias20>ioras en el Palacio de V Congresos V Exposiciones

HUGH THOn/IAS

En su opinión, España camina ahora hacia una democracia parlamentaria de estilo OBcidental europeo, más que hacia una constitución presidenciaüsta. "Si e¡ Gobierno francés cumj)liera S'us obligaciones, vigilaría mejor la frontera, el,terrorismo en el País Vasco se habría resuelto ya desde hace mucho tiempo", manifiesta después Praga, quien se declara partidario de la autonomía regional, aunque dise no estar seguro de que "desaparezca el terrorismo separatista con la descentralización". No habrá intervención militar En sus declaraciones, el ex ministro español reconoce la existencia de tendencias ea las Fuerzas Armadas, pero descarta por completo la hipótesis de una intervención militar directa en la escena ipolítica. Al insistir el entrevistador sobre ese aspecto, Fraga responde que tiene "suficiente experiencia" para saberlo, sobre todo como ex ministro de la Gobernación. Fraga renueva .más adelante su rechazo a la legalización del Partido Comunista, por su "estructura no democrática", pero añade que esa cuestión podría reglamentarse en el futuro. Explica a continuación los motivos que le llevaron a no aceptar una cartera ministerial en el segundo Gobierno de la Monarquía. Tras afirma! que él era contrario a la crisis gubernamental en a^uei momeníOi

Nos acompañará ^ en la presentación .; de su libro:

LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA QUE OFRECERÁ

Juan-Tomascie Salas (Director cte Cambio 16} ENTRADA UBRE

'

Avda. General ísinno, 29, a las 8 de ía tarde

ediciones

grijalbo


6/NACrONAL

Lunes 29-noviembre 76/DÍÁR1016

Entre el ''Correo'' y el ''ABO' de Sevilla

Unas declaraciones del Rey, motÍYO de duras polémicas SEVILLA, 28 (Corresponsal D16).—Una dura polémica se ha entablado entre los periódicos "ABC", en su edición tíe Sevilla, y «El Correo de Andalucía" a propósito de las declaraciones concedidas por el Rey Juan Carlos ai semanario "Blanco y Negro". "El Correo" recogía el miércoles, día 24, las declaraciones del monarca concedidas en exclusiva a la revista^de Prensa Kspañola. Al^final del texto, el rotativo andaluz insertaba una nota de la redacción en la que se lamentaba de la exclusiva periodística concedida a "Blanco y Negro" por entender que suponía un privilegio que discriminaba al resto de las publicaciones españolas. El periódico sevillano estimaba que, por ser la primera entrevista que el Key concedía, hubiera sido "xnÁs pertinente y político acudir E la fórmula indiscriminada de la rueda de Prensa". Más adelante, terminaba la nota de la redacción de la siguiente manera: "Hasta ahora nadie ha podido calificar de inoportunas las decisiones de Don Juan Carlos." Indignado «ABC» Sn un tono que no ha sido el habitual durante ios muchos años que ha dirigido el "ABC" sevillano el director cesado hace unos dias, este periódico replicaba el día siguiente a "El Correo de Andalucía", tachando al autor de la nota de tm profundo desconocimiento de la profesión periodística y de ingenuidad, al no estimar que, en un buen alarde de profesionalidad; la revista "Blanco y Negro" se había adelantado a las demás publicaciones cumpliendo con el deber del periodista de Ir por delante de la competencia. En la contrarréplica de "El Correo de Andalucía" se estima que asi como Juan Carlos es el Bey de todos les españoles, también lo debe ser de todos los periodistas en circunstancias iguales para todos. "Y es ima lástima —aikidia— que la dichosa entrevista no hubiera sido otorgada a cualquier periódico oscuro y modesto de provincia en lugar de a ima revista editada en Serrano, 61, una casa desde la que, muy ao-

Con Arias y la hija de Franco

Los Reyesj de caza MADRXD, 29 (Europa Press). — Los Reyes Don Juan Carlos "y Dona Sofía participaron el sábado en una cacería de perdices en la finca Encomienda de Múdela, perteneciente a l Instituto de Reforma y Desarrollo Agrario (IRYDA). Asistieron también, como invitados, los , duques de Calabria; el ministro de Agriciútura, F e r n a n d o Abril Maríorell; el rtiarqués de Arias Navarro, ex presidente del (jobierno; la duquesa de Pi-anco y los campeones del mundo de tiro de pichón, conde de Taba y Francisco Blinches.

mo son. Yo creó que lo más parecido a la Espciña que yo sueño seria un país que aceptara sinceramerite, sin deformaciones optíKiistas, su propia imagen. Y tratara de mejorario allí donde fuera menester." Apimta también ©i íley ia posibilidad de que Fnmco viera en su persona el hijo que nó había podido tener. "Lo he pensado —dice— y creo que es n:iuy posible que así fuera."

blemente, por cierto, se han probado sobraxSa y dilatadamente las r/iejores devociones a la Corona... Con lo que se hubieran pagado, coa ua. privilegio periodístico, los excelentes servicios prestados por "ABC" a la causa monárquica." ti3. infonnación laborai de "El Correo" Apartándose del tema, al día siguiente,de la contrarréplica de "El Correo de Andalucía», d í a 27, el "ABC" sevillano ha puesto en tela de juicio la información laboral que ofrece "El Correo" a sus lectores. Entiende el rotativo monárquico que esta información es parcial e.indiue a la conlusi&i, ya que está creando "una imagen desfigurada tanto del trabajador como del empresario". Algo que resulta Inexplicable a "ABC" por tratarse de un periódico "El Correo") oficialmente católico es que, sin embargo, está negando el derecho a la información al sector económico, en vista de que el

diario católico —señala más adelante "ABC" en términos Hiuy duros— "cierra sus páginas a cal y canto a sus propios empleados y obreros cuando ellos también han tenido problemas con la empresa". La entrevista de la discordia En la entrevista de la polémica —firmada por Cayetano Luca de Tena—, el Rey, al pasar revista a los años de estancia en l a s academias militares, asegura que "lo único q u e siento es no haber cursado una carrera militar íntegra, en vez de esa síntesis de las tres Armas que fue mi preparación. Luego habria de lamentar lo m^ismo en mi paso por la Universidad. Pero "no podía elegir. Tenía que obedecer". La España, idea} ¿Existe tma España ideal en la imaginación del Rey?, pregimta Luca de Tena en vaa momento de la entrevista, y Juan Carlos responde: "España es como es y iffis españoles son oo-

Cómoda popularidad "Nosotros, la Reina y yo —dice en otro lugar de la entrevista, al referirse a los recibimientos multitudinarios— nos sentimos a gusto entre la gente. Totalmente cómodos e inmensamente agradecidos. Y ante los aplausos y los gritos nos entra un afán enorme de trabajar por todos ellos y dé acertar en nuestro trabajo. El peligro se boirra ante el entusiasmo que recogemos. Por lo demás, tiay unos organismos que velan por la seguridad de nuestras personas. Y tengo la satisfacción de poder decir que esos organismos, eisos sistemas de seglaridad, son más discretos q u e los de otros muchos países. Y no por eso, menos eficaces. En último término, si alguna vez me ociutiera algo, habría que recordar la fritóe de mi abuelo: "Son gajes del oficio.'' Servir es lo más nobI(! Tras afirmar que "mi padre ha sido siempre mi mejor amigo" y asegurar «iiue "quiero que mis hijos sean tmos niños normales, mies niños como todos", el Biey Juan Carlos cierra la entrevista con unas palabras ¡iirigidas a los españoles. "Podéis transmitir —diaj— el permanente mensaje de mi buena volxmtad. Podéis decir, sencillamente, que el Bey aprendió desde niño que la palabra "servir" es la más noble que puede pronunciarse y que entiende su dignidad como un deber y no como un privilegio. Que las cosas que nos unen como españoles son muchas más que las lue nos separan y que éstas últimas tienen arreglo si queremos sinceramente."

En su visita oficial a Videncia

Don Juan Carlos presidirá el Tribunal de las Aguas VALENCIA, 29 (D16 y agencias). — El Rey Don Juan Carlos ¡residirá manaría en Valencia una sesión del milenario Tributóil de las Aguas, poco después de su llegada a la ciudad del Turia en visita oficial de cuatro días a la región^ levantina. Los Reyes llegarán a Valencia mañana, a las cinco de la tarde. Aterrizarán en el aeropuerto de Mardses, donde serán recibidos por el capitán general de la i n Región Aérea, rindiéndoles honores fuerzas del Ejército del Aire. Desde el aeropuerto, los Monarcas se trasladarán a la. basílica de la Virgen de los Desamparados y a la catedral, donde se investirá eomo cofrade del Santo Cá-

© Biblioteca Nacional de España

liz a la Reina Doña Sofía. En la puerta del templo cardenalicio, los soberanos serán cumplimentados por el Tribunal de las Aguas, cuya sesión presidirá Don Juan Carlos, siendo así éí primer rey español que ocupe el sillón del presidente del milenario Tribunal. "La huerta —decía ayer el diario "L^as Provincias"— estará presente en la plaza de la Virgen, siendo los labradores testigos de este suceso." Para conmemorar el acontecimiento se ha acuñado uña medalla coa la efigie de Don Juan Carlos, y en cuyo reverso figura un grabado del Tribunal de las Aguas, cuya fundación data del año 960. Con la medalla le será entregado al Rey un libro

sobre el funcionamiento del Tribimal y la clásica blusa negra huertana, toga de ¡sus componentes. Doña Scifia será obsequiada con porcelanas de la región, mientras que para el Principe Eton Felipe será entregada ima reproducción de la azsida y el l^ón, instrumentos tradicionales de la huerta valenciana, con la inscripción: "Felipe, Principe de Gerona, Asturias y Viana". De la catedral, en coche descubierto, los Reyes 6e trasladarán al Ayuntamiento, desde cuyo balcón dirigirán un mensaje a la ciudad, presidiendo seguidamente Una reunión del Consistorio, para marchar seguidamente al monasterio del Puig, que será su residencia oficial durá:ate te visita.

Socialistas del Mediterréneñ

Cada cual habló de lo suyo BARCELONA, 29 (D16) La Conferencia de Partidos Socialistas del Mediterráneo se clausuró ayer en Barcelona después de tres días de debates, sin grandes conclusiones, ya que, tal como comentó a D16 Raúl Morodo, secretario general del PSP, "esto sólo es el primer punto de contacto para posteriores encuentros y trabajos". Por su parte, Joan Garóes, de la Federación de Partidos Socialistas, declaró a D16 que lo más positivo de esta reunión es que se habían tratado temas concretos. "En ningún momento hemos intentado —añadió— hablar de qué modelo de socialismo es correcto o no; cada país lo hace como puede y mejor sabe." Pero Belgaeem Kaddour, de la delegación de Argelia, opinó todo lo contrario: "No estamos acostumbrados a trabajar así y esta reunión creo que ha sido bastante precipitada y muy improviNi son todos los qiie están... El hecho de que partidos como el PSOE, o el Frente Polisario no estuvieran presentes en Barcelona es un tema que preocupó mucho, tanto a la delegación de Argelia como de otros países. "IiO más positivo de esta reunión —añadió el delegado argelino— es que cada país ha podido hacer público su punto de vista sobre las continuas amenazas de que es víctima el Mediterráneo." Respecto a los países asistentes, Belgaeem Kaddovur opinó que muchos de los partidos presentes en la Conferencia a pesar de "autodenominarse socialistas no lo son; en cambio, existen otros partidos que lo son y están ausentes." La intervención más importante del sábado fue la Cíe Raúl Morodo, que no pudo presentar Enrique Tierno Gftlván, ya que salió a primera hora para Madrid.

El pimto más destacable de su ponencia fue el que hablaba de "supuestos para una política mediterránea socia-' lista", en el cual hacía referencia al problema de la NATO diciendo que: "La incorporación de España en la NATO, es un verdadero debate nacional; nada añadiría a la defensa y segmidad nacionales y dificulta grandes posibilidades de nuestras relaciones exteriores." Por último, hizo hincapié en los tres problemas que más "nos afectan como mediterráneos: Gibraltar, Malta y el futuro de Yugoslavia". La necesidad de terminar con las fuerzas militares extranjeras en el Mediterráneo es imo de IOT puntos del comunicado emitido al término de la Conferencia Socialista del Mediterráneo. En la declaración hecha pública en la clausura de la reunión, los partidos firman- . tes se pronuncian, además, por apoyar la lucha armada palestina bajo la dirección de la OLP; condenar el colonialismo y el sionismo y ayudar a -los "movimientos progresistas de liberación"; desarrollar la cooperación entre las fuerzas socialistas del Mediterráneo en los campos político, cultural y económico. Asimismo decidieron que el Secretariado del Congreso tendrá como miembros al Partido Socialista Popular y Federación de Partidos Socialistas (España), LaboiB? Party (Malta), Unión Socialista Árabe (Libia), Unión Socialista Panhelénlca (Grecia) y Organiz8,ción para la Liberación de Palestina. E comunicado asegura que el próximo congreso se celebrará el año próximo en Malta y concluye que "¡a Conferencia estará abierta a todos los partidos socialistas progreslstes y a todas las fuerzas antiimperialistas del Mediterráneo que ^ t é n de acuerdo con todo lo expuesto en el documento final".

Constituido el Partido Socialista de Andalucía Antonio Guerra : SEVILLA, 29 (Corresponsal DI6).—El Partido Socialista de Andalucía (PSA) se constituyó ayer con la clausura de su I Congreso, en el que rechazó la sociedad capitalista, "en cuanto supone unas relaciones de producción que exigen la explotación de unos hombres por otros". Son este acto se cierra el p r o c e s o constituyente del PSA, iniciado el 25 de julio en Málaga con la apertura del congreso que ahora se da por terminado. Durante este periodo de tiempo. Reconstrucción Socialista de Andalucía (RSA), organización que tiene su origen en movimientos obreros cristianos y en la CNT, se ha incorporado al proceso constituyente para, junto con Alianza Socialista de Andalucía (ASA), formar el PSA. Estatuto de autonomía En la clausura de este proceso constituyente se han votado, previa presentación

y discusión de enmiendas, la declaración del I Congreso y los estatutos de! partido. Han intervenido, como, miembros del Consejo Federal de Partidos Socialistas, Enrique Barón (Federación de Partidos Socialistas) y Juan de la Riba (Partido Socialista de Clataluña). La secretaría general del PSA terminó el orden del día con un informe político. El PSA propugna una toma de conciencia del sentido regíonalista de Andalucía, con la redacción de na anteproyecto de estatuto de autonomía. Se acordó, por dos tercios de la mayoría del congreso, solicitar el ingreso ea Coordinación Democrática. Antonio García Trevijano, que asistió como invitado, representando al Grupo de Demócratas Independientes, refiriéndose a la unidad de la, oposición democrática dijo que a ese proceso de unidad de las fuerzas políticas "he sacrificado mi vida, mi honra, mi fama y mi honor". También intervino la duquesa de Medinasidonia,


Lunes 29-noviembre 7S/D1ARI016

NACIONAL/7

Felipe González seguirá como ^^ número uno"*^

Gómez Llórente, probable «número dos» del PSOE Femando Jáuregui

MADRID. 29 (D16). —6olamente" una candidatura & la Secretaría G-eneral del Eartido Socialista O b r e r o Español (PSOE) será probablemente presentada ea el congreso de este partido: la ds Felipe González. El actual s e c r e t a r i o de íórHiacióa, Luis Gómez Llórente, se convertirá, muy ¡posiblemente, en el "número dos", tras ei congreso, del PSOE, que tendrá lugar entre los próximos días 5 a 8 de diciembre. La asamblea de Madrid, celebrada a comienzos de noviembre, propuso la creación del cargo de vicesecretario ea el seno de la comisión ejecutiva. Este cargo, afirman fuentes del PSOE, podría pasar a ser ocupado por Gómez Llórente, profesor de Filosofía en un instituto madrileño. También Alforjo GueiTa y Enrique Múgica "suenan" para el cargo. Redondo, a la VGT El actual "número dos" del PSOE, el secretario de organización, N i c olas Redondo, quedaría como simple vocal en la ejecutiva. Redondo, es a la vez, secretario general de la Unión.General de T r a b a j a d ores (tTGT), lo que, en ámbitos socialistas, se considera "in, compatible" con un alto cargo en el PSOK Aunque nuevas candidaturas podrían surgir en el propio 'congreso, no existen noticias de que vayan a presentarse otros nombres para la Secretaría General, aparte de la propu^ta de que sea ocupada por el actual primer. secretario del partido, Felipe Gonzáies M á r quez. . La comisión ejecutiva será ampliada, de los trece m.iembros actuales hasta 19 ó 20. Se cree que hombres nuevos, como el a b o gado Gregorio Peces-Barba o Javier Solana, entrarían a formar parte de esta ejecutiva. Peoes-Barba podría pasar a ocuparse de. las relaciones i n í ernacionales del PSOE, mientras el actual titular de este sector, Luis Yáñez ocuparía un nuevo cargo en la ejecutiva.

a dos nuevos militantes de Sevilla: Escuredo y Del Valle. Enrique Múgica, actual representante d e l PSOE en Coordinación D e m ocrática, ocuparía una secretaria de i'elaciones con otros partidos. Alfonso Guerra, actual secretario de Prensa, ascendería a la importante Secretaría de Organización.

la Comisaría. Se trata del representante de Lanzarote en el Congreso.

Mitin del PSOE en Alcalá de Henares Ante unas 1.500 personas, el PSOE celebró el sábado por la tarde • un mitin en Alcalá de Henares coa in-

tervención de miembros de la Agrupación del PSOE en Alcalá y Ciriaco de Vicente y Javier Solana, este último del Comité Provincial. Solana definió la línea de su partido como "marxista, de clase y revolucionaria". Ata-' có d u r a m e n t e el referéndum. El a c t o , autorizado, transcurrió en orden y sin la presencia de k. fuerza pública.

Felipe Gomales, "número 1", y "número 2"

Atención a 5a iz^aieráa Estos cargos deberán confirmarse en el Conp'eso, si bien aún se desconoce la mecánica de elección de la Ejecutiva: unos postulan que el Comité Nacional —que pasará a llamarse Comité Federal—, compuesto por setenta y un miembros, elegidos por el Congreso, sea quien elija a la Ejecutiva. Pero otra propuesta pide que sea el propio Congreso quien e l i j a a la Ejecutiva, y a treinta miembros del Comité Federal. Según fuentes socialistas, el CongTeso prestará especial atención a la izquierda del partido, representada hoy por tres grupos: el colectivo Pablo Iglesias —que presentará una importante ponencia p o H t i c a — , el Centro Obrero Largo Caballero, en cabezado por Pablo Castellano, que ya ha declarado que no asistirá al Congi-eso, y un núcleo de militantes conocidos, entre los que se encuentran Francisco ^ B u stelo, Cii'iaco de Vicente y Virgilio Zapatero. El propio Gómez Llórente representaría, según fuent-es: bien informadas, un ala izquierda dentro del PSOE. Tres detenidos

^j2^:'iÉimii

oo#

un escmofin.

Todo lo que un exigente caballero británico compraría en Gran Bretaña, lo hemos traído a El Corte-inglés para usted. Sü moda: los mejores abrigos, trincheras, camisas, trajes, prendas de punto, complementos... Y'sus muebles y lámparas más exclusivos: sillones,'mesas ' de despacho, escritorios (book cases), sofás chester, mesas de centro..

Todo con una procedencia muy británica: York, Worcester, Essex,Havsfik, Lon<Íres, De Gran Bretaña para el hombre,

Una representación de este p a r t i d o entregará hoy formalmente, ante el Gobierno Civil, la solicitud de permiso para la celebración del Congreso. Se sabe que, tras negociaciones previas, la aijtoridad ha concedido ' ya el.onortuno permiso, aunciue' no de modo oficial.

Pero con ciertas limitaciones: dos m i l i t a n t e s del PSOE fueron detenidos ayer cuando colocaban carteles en la zona de Tetuán,' anunciando, el- Congreso. Se trata de Luis Miguel Peñado y Manuel Pesquera. Se afirma que, pese a haberse conNacionalMades, en la cumbre cedido autorización para celebrar el congreso, el GoManuel Turrión, "disiden- . bierno es contrario a que se te'- del sector histórico del coloquen en las calles carPSOE, pasaría también a ocu- teles anunciando el acto. par un cargo en la ejecutiva, ya que resultó elegido, con Otro militante del PSOE gran número de votos, por fue detenido el sábado en la asamblea madrileña para el aeropuerto de Las Palasistir como d e l e g a d o al mas cuando iba a tomar el Congreso. Ciríaco de Vicen- avión hacia Lanzarote. Al te o Saracíbar —este últi- registrar su maleta se enmo es más probable— ocu- contraron en la misma foparían la secretaría sindical. lletos del PSOE y la UGT, Se pretendería fortalecer la presencia de las nacionali- por lo que fue conducido a dades en la ejecutiva; por ello, entrarían en la misma Triglner, de la Federación ¡AVISO! Catalana del PSOE, BallesNecesitamos 5 hombres tería, por Málaga, y seguicon ambición profesional rán E d u a r d o Fernández y y gran vocación hacia las "Txigui" Benegas, p o r el relaciones humanas. OfrePaís Vasco. c e m o s una formación constante y la posibilidad .La c o a l i c i ó n norte-sxir de realizar una brillante ("pacto del Betis"), mediancarrera comercial. 34.800 te la cual se guarda un cierpesetas al mes. to equilibrio entre los miemPlaza de las Cortes, 3, 5.» íjros de la Ejecutiva proveplanta, de 10 a 14 y de nientes del norte y del sur, 17 a 19. SESOR LEDO se mantendría incorporando

© Biblioteca Nacional de España

con'éstbnciá'd^":unp. sénióncir, 60 Hótof dé Primera ••'^'. •

MUNIV COLOR tBÉ/HA

Degustación y vento de iere2, brandy y ginebra • inglesa de


8/NÁCIONAL

Lunes 29 - noviembre 76/Dl!ARIO!6 País Vasco

El m BILBAO, 29 (Corresponsal D16) Julián Buiz, marido de Dolores Ibárruri, "La Pasionaria", presidenta d e l Partido Comunista de Españ a ^ , dispone desde ayer del carnet de afiliación número uno de las Comisiones Obreras de Euzkadl. El carnet le fue entregado en el transcurso de una comida-homenaje de Comisiones Obreras • —celebrada en el hotel de Portugaleíe, en la localidad vizcaína del mismo nombre— por Tomás Tueros, miembro del Comité Ejecutivo de CC OO de Euzkadl.' a i el homenaje, al que asistieron unos doscientos comensales, s e entregaron otros siete carnets a líderes, del movimiento obrero, simpatizantes, artistas y al sacerdote Adolfo Goñi. Los otros merecedores de los primeros carnets fueron: Valentín Guesalaga, padre del presunto militante de ETA Enrique Guesalaga, actualmente en prisión;. Jacinto Ochoa, que ha pasado veüiíiséis años en la cárcel por 6U lucha obrera; Pablo Alda, líder del movimiento obrero en Álava; Rafael Azqueta, ipodado cariñosamente "el taxista del movimiento obrefo"; José Unanúe, líder obrero de la margen Izquierda da la ría, recientemente liberado de la prisión de Carabanchel, y el pintor Agustín Ibarrola. Siirlas aj mareen Tomás Tueros remarcó, en la presentación del acto, que el carnet no se daba únicamente a militantes de Comisiones, sino a hombres que han dado su vida por el movimiento obrero, "dejando las siglas al margen". Consideró que se trataba de un acto histórico, pues significaba la transformación de un movimiento obrero en un Sindicato. Al final del acto se hizo extensivo el homenaje a "ese sector de la Iglesia democrática qué ha sabido servir a la clase obrera; a todas las mujeres que han apoyado y apoyan activamente la lucha de los trabajadores, y a los

profesionales de que, a pesar de dificultades, han tar la verdad del obrero y de la Obreras".

la Prensa, las muchas sabido conmovimiento Comisiones

Barcelona: CCOO de Prensa BARCELONA, 29 (D16).— Trabajadores de Prensa de diferentes medios de comuni. cación de Barcelona celebraron ayer una reunión en la que S8 debatió la necesidad de abrir un proceso constituyente del .Sindicato de Comisiones Obreras de Prensa de Barcelona. Todas 1 a s intervenciones hicieron especial hincapié en la importancia que reviste la existencia del Sindicato de Trabajadores de Prensa de Barcelona (STPB). En ese sentido, los asistentes a la reimión acordaron impulsar plenamente la consolidación y extensión d e 1 STPO, aportando al mismo la experiencia y los planteamientos de Cosnfeiones Obreras. Todos los reunidos, Identir ficados con el Sindicato de CC OO, acordaron asimismo abrir un debate sobre sus Objetivos, en las empresas, iniciar la afiliación y constituir una coordinadora provisional. Todo ello en 'la iwrspectiva de u n a próxima asamblea constituyente d e 1 Sindicato de Comisi o n e s Obreras de Prensa de Barcelona.

Sindicato Obrero de la Construcción MADRID, 29 (D16). — El nuevo Sindicato Obrero de la Construcción de Madrid (SOCM) se constituyó como promotor en el ramo de la "unidad sindical de todos los trabajadores". El SOCM, que se inscribe en la línea de la corriente minoritaria, escin. dida de Comisiones Obreras, "es independiente del sindicalismo oficial, de los pati'O. nos, de los partidos y del Estado", según afirmaron sus dirigentes. Las decisiones y soluciones —manifiestan en el comunicado— son tomadas por todos los hombres que trabajamos en las obras, sin distinción de ideologías o religión. Todas las decisiones las controlamos por medio de asambleas y de los delegados sindical€s elegidos por nosotros. . Prensa unitaria Noventa y ocho trabajadores de Prensa de Madrid celebraron ayer una reunión en la que ss debatió la posibilidad de crear ei Sindicato Unitario de Trabajadores de Prensa, propugnado por el PTE y la ORT. En la asamblea, en la que estaba Luis R o y o , dirigente obrero y miembro de la ORT., se eligió una comisión promotora con la función de fomentar reuniones en los distintos centros de trabajo.

Asamblea de la UGT, prohibida en Sevilla

SEVILLA, 29 (CorresponHistóricos, sal D16).—ÍEU gobernador civil, Ruiz de Gordoa, ha proautorizados hibido por segunda vez duMADRID, 29 (Cifra).—Con rante el mes de noviembre asistencia de unas 500 persouna asamblea convocada por nas se celebró en el teatro la UOT para ayer, domingo, del Montepío Comercial la que iba a celebrarse, en un asamblea de la Unión Genegrupo escolar de la barriaral dé Trabajadores (sector da de la Oliva. La primera histórico), en la que fue eleasamblea prohibida en este gido nuevo comité local que mes S8 intentó celebrar el procederá a la reorganización pasado día 7 en el mismo de la veterana central sindilugar. cal, con la consiguiente reUnos momentos antes de constitución de los diferentes celebrarse la asamolea prosindicatos profesionales que la yectada para el domingo, formaban. hizo acto de presencia la Durante el extenso debate Policía con varios coches en en el que participaron el dilos que llegaron un buen rigente de la comisión ejenúmero de fimcionarios del cutiva nacional de la UGT, Cuerpo General y de PoliFelipe Ronda, el antiguo cías Armados. Los agentes miembro ugetista, en el cxiobligaron a desalojar el local e impidieron ios grupos -lio, José Aranda, y otros exiliados, se estudiaron los proen la calle. blemas más candentes del sinMADRID, 2& (D16). — Los Un portavoz de la ÜGT ha dicalismo español actual, entrabajadores de la Empresa declarado a D16 que "la tre ellos las relaciones con Municipal de Transportes prohibición de este acto, en la UGT renovada. Se acor(EMT) de Madrid, celebrael que se iban a tratar asunron diversas asambleas en el tos internos de la organizadó proseguir la hermandad fin de semana, en.las que ción sobre la problemática con la Confederación Nacioabordaron el despido de once laboral en la provínola, asi nal de Trabajo, iniciada dude sus compañeros, cuyo juirante la guerra de España, como la actitud a tomar socio se verá en Magistratura para lo cual, el comité mabre el refei-éndiun, es la en- la primera decena de di- muestra más clara de las drileño de la UGT (históriciembre. ca) establecerá los oportunos contradicciones del Gobier"De nuevo, comienza a lazos con el comité homóno Suárez, que mientras presurgir el malestar —afirman logo de la CNT. dica democracia por medio los ti-abajadores— debido a de siis gobernadores civiles Otros acuerdos fueron el la no readmisión de nues- impide que los trabajadores apoyar al comité ejecutivo tros compañeros, que gozan se puedan reunir pacíficanacional en sus gestiones pade gran popularidad entre mente para tratar de sus ra conseguir, en su día, la resnosotros. La amnistía laboproblemas, como es de uso titución de los bienes que perral es nuestra primera reicorriente en cualquier país". tenecieron a la UGT^ y a sus vindicación ahora junto al casas del pueblo. También se pago de los atrasos en condeterminó que la organización También ea Gerona cepto de vacaciones." en Madrid posea, por el moTras la huelga, que duró mento, carácter local, para paEl Gobierno Civil de Gedel 28 de octubre al 4 de nosar más adelante a tenerlo rona ha prohibido el acto de viembre, los obreros consiprovincial. Se fijó la cuantía presentación de la UGT que guieron que el sueldo base de las cuotas que abonarán iba a celebrarse en la noche se equiparase al salario mílos afiliados de la reorganizadel sábado en el colegio de nimo iníerprofesional. "Ahoda entidad y se procedió a los salesianos de Ripoll. ra, el reparto de turnos y elegir el nuevo comité local. En la presentación debían los ritmos de trabajo aceleLuis Marbán, de artes grátomar parte los ugetistas rados han creado un cierto ficas, salió elegido como preMontero, Noguera, Soto 7 descontento entre nosotros", sidente. Fuertes. dijeron los obreros.

EMT: No readmisión de los despedidos

© Biblioteca Nacional de España

Centenares de librerías españolas han cerrado hoy sus puelHas en protesta por los impunes atentados de la extrema derecha. La imagen de la foto se repite demasiado en las últimos semanas.

Hoy, en protesta por los atentados

cerrar las iiorerias

MADRID, 29 (D16 y agencias). — Las librerías de Barcelona, así como un centenar del País Valenciano y otras muchas de distintos puntos de España, permanecen hoy cerradas en protesta por los atentados que vienen sufriendo por parte de la extrema derecha. El gremio de editores barcelonés se ha solidarizado con esta postura. En tan ammcio publicado ayer en la Prensa catalana se decía: "El gremio de editores de Barcelona manifiesta su indignación más profunda por los continuos actos de incultiuíi y barbarie de los que atentan contra libros y librerías." A prímeras horas de la madrugada de ayer algunos libreros madrileños no tenían noticias de si se había decidido cerrar los establecimientos. A l g u n o s afirmaron que no fueron convocados a ninguna reunión para adoptar una postura al respecto. Impunidad Los libreros valencianos han publicado una nota diciendo que esta actitud pretende encontrar "amplio eco en la opinión pública, por lo Insóliiio que supone el que actitudes

tan incívicas y provocadoras no hayan sido impedidas por parte de las autoridades, a las cuales también va dirigida nuestra protesta". Las explosiones registradas en esta última ola de atentados contra librerías, en distintos puntos del país, han sido reivindicados por organizaciones de extrema derecha, casi todos ellos por el VI Comando Adolfo Hitler de Orden Nuevo. Hasta el momento no hay noticias de que hayan sido detenidos algunos de sus miembros, quienes han anunciado q u e seguirán protagonizando actos de este tipo. Actos inciviíes

"El único Juicio que se puede hacer sobre , los atentados a las librerías es que son actos inciviles", declaró Miguel Cruz Hernández, director general de Cultura Popular, en la ceremonia inaugural de la IX Feria del Libro, cuya presidencia de honor ha sido aceptada por el Rey Don Juan Carlos. Cruz Hernández añadió que tanto los gremios de libreros y editores, como el Instituto Nacional del Libro Español y el Ministerio

de Información y Turismo, han hecho todas las gestiones que han sido posibles, a todos los niveles, "y creo que hay un interés en el Gobierno, extraordinariamente grande, p o r cortar e s o s atentados", dijo. rrotestafi de norte a sur Los libreros guipuzcoanos han denimciado la amenaKk de muerte contra Marta Moreno Bergareche, hermana de "Pertur", asi como un posible atentado a su comercio. Librería Ekain; la prohibición del libro de Beltza, "Nacionalismo vasco y clases sociales"; la detención de un librero, el domingo día 21, en Aranzuzu, "puesto posteriormente en libertad y pendiente de posibles medidas judiciales". Unos treinta libreros de Sevilla han dirigido im telegrama al ministro de la Gobernación protestando por la proliferación de atentados contra Ubrerias. Los libreros solicitan el rápido esclarecimiento de los hechos y las garantías democráticas necesar l a s para el libre ejercicio de su trabajo. En parecidos términos se han dirigido al Instituto Nacional de! Libro Español (INLE).

Primer mitin en Bilbao

Democracia Cristiana Vasca: Lleno total BILBAO, 29 (DI6). —El primer mitin político de la Democracia Cristiana Vasca —partido integrante de la Federación Popular Democrática (PUD), que preside Gil-Robles— consiguió abarrotar ayer el bUbaíno teatro de Ayala. Muchos interesados en escuchar las lineas maestras de este partido debieron quedarse fuera ante la falta de espacio. Intervino en primer, lugar Gabriel Mariscal, que.determinó los puntos concretos del programa de Democracias Cristiana Vasca. Dijo que "eran demócratas nacidos en la oposición olajidestina", y definió a los de la DCV como "federalistas españoles y autonomistas vascos". Una vez proclamado el de-

recho del pueblo vasco a su plena autodeterminación, dijo que, en caso de plantearse la disyuntiva de independencia y permanencia en España, DCV recomendaría esta última, por razones históricas, económicas y de eficacia política. La atención se centró en lo que fuese a decir José María Gil-Robles y Gil-Delgado, secretario gsneral de la FPD. En una intervención brillante, aludió principalmente al tema del referéndum, remarcando s u s defectos fórmalas, tachándolo de unilateral y aludiendo a los presupuestos mínimos elaborados por la oposición y que hoy son propuestos por los miembros del Equipo Democristiano del Estado Español al presidente Suárez.

El partido de Silva Muñoz, monárquico MADRID, 29 (D16).—Cons e g u i r que la monarquía constitucional establ e c i d a presida im orden democrático, la defensa de la propiedad privada, la economía social del mercado y la libre empresa son, entre otros, los puntos programáticos de Acción Democrática Española (ADE), que preside el ex ministro Federico Silva Muñoz, uno de los promotores de Alianza Popular. En el contexto de un pensamiento cristiano, ADE dice que el Estado no tiene otra justificación que el servicio al hombre, para hacer posible su tránsito hacia fines superiores que se encarnen en el bien general, la justivída. la libertad v el orden.


ECONOMIA/9

Lunes 2 9 - noviembre 76/Dl'A¡RIO 16 Encuesta

entre

fabricantes

con precios

"ew congelación'^^

Si nos dejaiij subimos casi todo Ei Consejo de Ministros del pasado viernes tomó una importante decisión sobre los precios que continúa en el mayor de los misterios. Al parecer, el Gobierno ha reducido la lista de los artículos que necesitan autorización para ser elevados. Como contrapartida, espera realizar una vigilancia más intensiva sobre aquéllos que repercutan más directamente sobre la cesta de la compra. Actualmente, los productos que precisan dicha autoY eso sin contar con la repercusión del petróleo, Si éste sube un 10 por lOO, la gasolina podría costar entre dos y tres pesetas má-s. Y no habrá precio que se salve.

los precios de los pascados conffela.dos bajo control —bacalao,' merluza, merlucllla y pescadilla congelada—. AI menos esto dijeron directivos ds 'Pesoanova, la empresa más importante del ramo. Los aceiteros, en cambio, se. han. protegido con un Pan y agua muro de silencio. No sabían Si el rector' decide elegir nada ni fabricantes ni sin-la dieta humana mínima dicatos. No .obstante, otras —pan y agua— está de en- fuentes próximas a los mohorabuena. Es casi seguro vimientos de consiimldores que no subirán ni uno ni aseguran que el aceite de otra. oliva, pudiera subir entre 3 íStnpecemos por el pan, y 4 pesetas litro. Naturaluno de los productos con mente, si la Administración más fuerb:^ ponderación en quiere, ya que, en esta ocael índice del coste de la .sión, los aceitenientes tienen vida. Los industriales panaescasas posibilidadrs de maderos coinciden en general niobra. en que los precios vigentes En primer lugar, porque no son rentables y qu^. sería la producción ha sido este conveniente una subida cuya año muy amplia. En segimdo cuantificación no determi- lugar porque la Comisaría nan. Mientras que no se :13 ..'^-basteoimientos y Transachatarren panaderías —di- . portas dispone de lOO.OOO tooen—. Nuestro» precios tieneladas almacenadas y presnen que evolucionar al rittas a salir a la calle si los mo de los costes. precios 3s disparan. Sin emSin embargo, se^ún el dibargo, los aceiteros acostumrector de Pancasa, Alonso bran a maniobrar fuera de Munárriz, el precio del pan las esferas' económicas, casi —actualmente 40 pesetas kl- , siempre con manifestaciones logramo— pued« ba,3ar a 32 tumultuosas. pesetas como máximo. Las En el pasado mes de sepcuentas que hace Alonso tiembre se enfrentaron con Munárriz son las siguientes: el pan sale de fábrica a 25 su competencia tradicional -•la soja— con un castizo pesetas el kilogramo (Inclulpareado': " i Ea, ea, ea, la soja á?A las dos pesetas de transporte por kilo). Si a estos. da diarrea!" Subirán los precios hasta el grado en que la cinco duros añadimos el 15 por 100 de margen industrial' Administración se deje premáximo autorizado y 61 10 sionar.. . por 100 da margen com.ercial se obtienen las 32 pesetas El niña, iiaá« caro aludidas. Sn cuanto al ag«a, fuenEfe., forma inmediata. no tes autorizada.? del Canal de Isabel n nos han a-segurádo subirán los precios de los que no piensan subirla en los . alimentos infantiles, pero sí., próximcB dos 6 tres años. lia en enero. Milupa y Nutribén ultima subida fué en el pa- explicaron que, a partir de primero de año, tratarán de sado mes de enero, cuando adaptar los precios a la el metro cúbico de agua "realidad", o sea a la evocostó diez pesetas más. Existen unas tartfaa de lución-, de las materias primas: leche, aísücar, harina, agua de referencia que pueden incrementarse según el frutas y vitaminas. uso que se h a ^ : i<egadlps, Lo que sí subirá sensibleindustria, etc. Pudiera ocu- mente. ;Son las . golosinas y rrir —informaron las mis- muy especialmente chocolamas fuentes— que algunos tiTíS y^ bombones. En la, Agm-, municipios incrementen los pación de Chocolateros inprecios. formaron a D16 que llevan un-año gestionando una subida en razón de la impresionante elevación del precio Pastas, pescado y aoeite del cacao. El Icilo de-este producto costaba en abril de Un paso en el eánüno de la. sofisticaclóñ: las pastas. 1975,^ alrededor de 100 peseLes fabricantes siseguraron tas. 'Su' precio actual es de 25i) pesetas. No fijaron.porque de momento no piensan subir. Tampoco se elevarán '•céntajés, indicando que eso

rización gubernamental son 108. DI6 se ha puesto en contacto con los fabricantes de todos ellos para hacerles una pregunta: "En caso de que su producto quedara en libertad, cuánto subiría los precios." Después de unas 400 llamadas telefónicas. DI6 ha obtenido varias conclusiones. En primer lugar el extremado celo con que la mayor parte de nuestras empresas cubren decisiones sobre precios. En segundo, la obsesión que todos los consuldependería de la política de cada empresa y éstas xndrán en cuenta que la ofsr.á es muy superior a la demanda. En t<5do caso ia subida servirá, según dicha Agrupación, "para seguí c malviviendo". Laj cafeterías, tranquilas Hasta abril no esperan uu "reajuste" en el precio del plato combinado. Esta.- fue la respuesta de la Unión de Empresarios del Sindicato Nacional de Hostelería, en donde resaltaron que a corto plazo no habrá subida. La última se produjo el pasado mes de marzo. Hasta esta fecha los precios estuvieron congelados durante cinco años. . ."Los precios actuales —dijeron en el Sindicato— son de riguroso costo. ^' Las cafeterías consultadas por D16 —California, Morrison y Manila— respondieron con el silencio. Es también poco probable que suba el café, informó el director de Cafés Columba, Domingo Bojo. Todo el café que se consume hay que importarlo. El director general de Comercio Interior y comisario de Abastecimientos y Transportes, 'Féíhs Pareja, reconoce que testé no es un bien de primera necesidad,. pero que haj: que protegerlo, puesto que su falta haría desgraciadísimos a los españoles. En consecuencia con esta filosofía, él Gobierno paga más de cieii pesetas por cada kilo importado, gra.cias a lo cuál él consumidor bebe café con más del 40 por 100 de descuento. Ésta semana, el precio internacional de café está a 252 pesetas el kilógrairto. No subirán tampoco las cenizas, iás colas, ni las gaseosas.. Esto fue lo que dijeron en. ias fábricas de El Águila, San Miguel, Cocacola, y La Casera. En esta última indicare»! que acaban de subir los precios. •Elevaron ima peseta en cada litro de Casera el pasado mes de octubre.

ELEVAaONES

SEGURAS

Tabaco, coches de tipo m e d i o , carbón, fertüizantes, medicinas, seguros del a u t o m ó v i l , alimentos infantiles, aceite, productos q u í m i c o s . En diciembre pueden subir todas las labores, exceptuando lOiS puros que se elevaron en julio. La subida será, al parecer, más fuerte en el tabaco negro. No obstante, la fecha se relaciona con la aprobación en las Cortes de los Presupuestos Generales del Estado.

Tabiicaléra yelá por sn salud

Como se £!abe. Tabacalera es la administradora del. monopolio de tabacos por medio de la, cual recauda una buena cantidad de impuestos indirectos. Tabacaiwa solleitó la subida de sus labores en la pasada primavera, pero ahora elevará la propuesta original. Exceptuando los pu-. ros, el tabacoi no há subido en los últiHKw dos años. Medios tabaqueros defienden la subida en atenislón a que los precios espeñoíes se encuentran entre los más baratos de Europa.

OPara conseguirlo, Tabacalera aumentará los precios entre un 20 y un 30 por 100.

Petróleo, la madre del cordado La subida que decidan los exportadores de petróleos el próximo dia 20 en Qatar repercutirá sobre todos los productos de la economía nacional. El petróleo es, pues, la madre del cordero. ^^En Campsa, la contestación fue un tanto decepcionante: No podían decir nada sobré el particular, porque "no es costumbre adelantar nada sobre precios hasta que los aumentos no sp producen". El presidente ejecutivo de Enpetro:, José Luis Díaz Fernández, el cual conoce el tema magníficamente en razón de su largo ejercicio del cargo de director general de Energía, hizo las siguientes consideraciones. Díaz Fernández parte del supuesto

© Biblioteca Nacional de España

tados tienen de huir del régimen de precios que "les encarcela". A pesar de las dificultades encontradas, DI 6 puede ofrecer a sus lectores una panorámica aproximada del comportamiento probable de los precios en los próximos días. La cajetilla de tabaco que antes costaba quince pesetas valdrá pronto veinte: subirán los coches de tipo medio, el carbón, los fertilizantes, las medicinas, los transportes, los seguros del automóvil, etc.

de que la subida del petróleo se concrete en un 10 por 100 y tiene en cuenta que la depreciación de la peseta en un año ha sido del 15 por 100. Considerajido estos dos datos, se deduce que Eíspafia tendría qué pagar de 60.000 a 65.000 millones de pesetas más por la importación de petróleo. Con la última subida de la gasolina se ha,n "amortizado" c e r c a de lO.OÓO mülones de pesetas. Los 50.000 6 55.000 millones restantes tendrán que repercutirse entre todos los productos , petrolíferos. Es muy probable que el Gobierno grave espedalmente los productos más suntuarios, como la gasolina, mientras mantiene prácticamente estables otros más "populares" como el butano.

bería elevarse en 0,80 pesetas el litro. No obstante, al tener que recargar sobre este carbiu-ante los aumento» que no se producirían ea otros productos de "interés social", el Incremento del precio será de dos á tres l o setas el litro, al menos ea la "super". No se descarta la posibilidad de que se establezca un prcio para un cupo áe gasolina y se fijen fuérfces recargos para tít exceso de dicho cupo.

Otras fuentes consultadas, pero que pidieron no citar sus nombres, señalaron que si se produce el previsto aumento del petróleo del 10 por í 00, la gasolina sólo de-

En Hunosa InfcH-maroa que él carbón no tiene ahora problemas de precias, ya qu» se han equiparado, los d^

Subirá el earbdn El precio del carbón dependerá mucho del que s» acuerde para el petróleo. Cada subida de los crudos permite la explotación de jücimientos que hasta ahora no son rentables.

(Pasa a la página siguiente)

MICROFILM Del 29-11 al 3-12 Demosfración práctica de las ventajas que proporciona a las empresas la utilización de los sistemas de microfilm en las oficinas técnica (planos) y administrativa (documentos). CONFIRMEN SU VISITA CINECO. Sistemas de Microfilm, S. A , Fernóndez de la Hoz, 3 5 . M o d i i d - 1 0 Teléfono 4 1 9 4 9 5 4


IO/E€ONOMIA

Lunes 29-noviembre 76/DiiAiRlO 16 Materias primas

Si sube el petróleo un 10 por 100, la gasolina podría costar dos o tres pesetas más. (Viene de la pdg. anterior) carbón nacional a los de la importación. Estos precios están entre 4.000 y 4.500 peBetas la tonelada. El de las térmicas vala 3.000 pesetas. Si el carbón sale dé los precios en régtoien de "autorizados " experimenta r á n el año que. viene una elevación "normal", de acuerdo con la elevaGión de costos, lo que pbdría cifrarse en un 15 por 100 de incremento. Fertilizantes, amenaza sobre la agricultura Ea Explosivos Río Tinto iníormaxon que casi tóeles los años, en enero, se ha producido una subida. La Administración trata siempre de congelar toda elevación o .de que; ésta tenga la menor incidencia posible. Los precios estarán en relación de los costos de producción (salariales, materias primas y posiblemente costos, ñnanciercs y amortizaciones). Para que la subida sea lo más corta posible, el Gobierno está procediendo a desgravar los derechos arancelarios a la importación dé amoniaco. Lo que está claro es que el campo no puede encajar alzas importantes de los fertilizantes. Ea cuanto a las potasas, el precio podría subir entre un 10 y im 12 por 100, salvo que se disparase aún más por el índice general del costo de la vida. Los fabricantes de jabones también subirán los precios. No saben o no quisieron decir en qué medida. Productos químicos: jBepercutír los costos! Todo dependerá de los precios del petróleo. Las empresas repercutirán los costos de materias primas y maiío de obra tal como autoriza el decreto acordado el 8 de octubre. No obstante, el Gobierno establecerá sus orientaciones con respecto a los producios que deben subir más o menos. Los productos farmacéuticos llevaban siete años con-

Cae e

gelados. En 1975 les autorizaron a subir los precios un 2,8 por iOp como media. Desde abrü tienen solicitada en la Junta Superior de Precios un aumento medio del 6 por 100. tos secretos del acero Luis Greca, director de Unesid, dijo a 1)16 que "no puede informar sobre los aumentos de costos en las siderúrgicas, producidos desde el último incremento de precios producido el pasado 1 de abril". Opinó que tí régtoien de precios máximos, aliora llamados "autorizados", "restringe la posibilidad de ajustar los precios a los costos y quita transparencia y competitividad al sector". Hace im año y medio el sector elevó a la Administración vín estudio en el que solicitaba se aplicara la normativa vigente en la CECA, desde la firma del tratado fundacional de la CEE. lia "Normativa, de precios y mercado" de la CECA es, de hecho, un sistema dé libertad de precios base que basta con que sean publicados por las propias empresas para que entren en vigencia. Sobre estos precios base se aplica el denominado "punto de paridad", que significa un reajuste de los precios en función del costo ea fletes que exige el traslado de productos a determinados puntos geográficos. Automóviles: ¡Libertad! En medios de la Asociación de Fabricantes de Automóviles y Camiones (ANPAC) mostraron a D16 su preocupación porque no se haya producido ya la libertad de precios. Cada fábrica —dicen— debería fijar les precios en función de la demanda. Piensan en los medios aludidos que subirán los modelos medios —los de cilindrada superior a 1.300 c. c. gozan de libertad de precios—. Quedarían por el momento en sus precios actuales los utilitarios, decisión que depende en última instancia del comportamiento de la demanda y de la actuación de los propios fabricante. También subirían los ve-

hículos industriales, ya que los costos han' aumentado últimamente de forma considerable. No pudieron precisar el porcentaje, pues "esto depende de cómo actúe el conjunto de fabricantes". Transportes: "Mañana hablaremos" El vicepresidente de la Unión de Empresarios del Sindicato Nacional del Transporte, Carlos López Amor, no quiso decir nada sobre el tema. Se limitó a informar a D16 que mañana martes, día 30, se reunirán en el Sindicato para tratar del tema. En Iberia informaron que si LATA (Asociación Internacional de Transporte Aéreo) decide subir los precios por la incidencia del petróleo. Iberia tendría que aumentarlos. En FEVE (Ferrocarriles de Vía Estrecha) no se ha hecho petición de aumento, lia, fijación de las tarifas hay que hacerlas teniendo en , cuenta la competencia de la carretera. En cuanto al transporte por carretera no hablaron de porcentajes, pero dijeron: "Algo tienen que subir." Teléfonos, electricidad "La- Telefónica no ha solicitado al Gobierno ningima elevación de sus tarifas desde el 24 de enero pasado en que se produjo la última subida", declararon a D16 en la Compañía. , . Estas mismas fuentes añadieron que es muy difícil que se liberalicen ahora los precios, pero aunque así susediera no solicitaría una nueva subida. La última elevación —un 12 por 100— se produjo en enero pasado. Más recientemente, en el mes de septiembre, se procedió a un reajuste en las conferencias. Estas se contabilizan a partir dS entonces por fracciones de un minuto en vez de cada tres minutes, como se venia haciendo. La electricidad subió el pasado mes de noviembre, por lo que no habrá otra elevación hasta que se suban los precios del petróleo. Segur<K: "Reestructuración" Ea la Unión de Empresarios del Sindicato Nacional

© Biblioteca Nacional de España

del Seguró Informaron a D16 que sólo en la r a m a de automóviles se h a b í a pedido una "reestructuración", con subida de precios en algunos casos y bajada en otros. El seguro del automó-vil representa el 40 por 100 de toda la actividad aseguradora. En las otras ramas del seguro, el Sindicato no sabe de la existencia de propósitos de subida. Estiman, no obstante, que el seguro de enfermedad está sufriendo una fuer1;e elevación de los costes sanitarios y de personal sin contrapartida en las pólizas.

Los precios del cacao en el mercado de futuros de Londres cayeron de nuevo ayer en 78,75 libras, al alcanzar 1.890,25 libras la tonelada, la posición más baja de la semana. La caída estuvo acelerada por las grandes ventas realizadas por los especuladores, que actuaron movidos por el páhico cuando apareció el inevitable descenso de unas cotizaciones hinciíadísimas. Las lluvias dificultaron los suministros procedentes del Camerún. También se espera que esta semana disminuyan los envíos de Ghana por igual motivo. La decisión brasileña de frenar las exportaciones de café para subir los precios, provocarán una nueva subida dé los precios en el mercado de futuros de Londres. Los precios del cobre perdieron terreno en el mercado de Londres. Las barras i'e cobre, al contado, cerraron anoche a 762 libras, 15,5 por debajo de la pasada semana. La cotización a tres meses está por debajo de 800 libras. La caída reflejó el continuado descenso de demanda y la desconfianza ante el futuro.

• ••:-•• ;;.• :.;,^-X'.;:--V;;»..:v:-.'-E>:b'Li:'iCJOK^^^

acao

En contraposición, otros metales bases finalizaron la semana a precios más altos. Los valores del estaño se movieron hacia arriba con seguridad, movidos por la próxima a s a m b l e a del Acuerdo Internacional del Estado, que acordará un incremento de las tarifas. El estaño, al contado, cerró ayer con una' subida de 52 libras, el nivel más alto de la semana. La tonelada alcanzó las 4.980,5 libras gracias a los pronósticos hacia un descensó mayor de los stocks. Los valores del cinc est u V i eroñ estimulados por una inesperada caída de stocks y las previsiones de un mayor descenso. Se cree que muchos productores están vendiendo por debajo del precio oficial, que es de 895 libras. La atención de la próxima semana estará centrada en la conferencia de los países productores de caucho natural, que ya comenzó en Yakarta. Los delegados esperan firmar un acuerdo internacional seguramente la. próxima semana. Se trata de crear un stock máximo y concertar una entidad similar al Acuerdo Internacional

IN.TER>'AqÍpNAbESi--:-;.

••."•.7"/"''.

"Nó es de extrañar —añadieron— que en esta rama sí se produzca una éleiración en el caso de que los precios queden en raimen de libertad, cosa que no creemos." Asünismo, informaron que la competencia en la rama del seguro de vida es tan fuerte que las primas están bajando.

Í5lÍ'>S-^-é^i'íí'&73^o%''^

Los exportadores españoles,

preocupados

Hoteles, peiuquería;S Sólo los hoteles que no son de lujo están incluidos dentro del régimen de precios autorizados. L03 hoteleros han informado que no tienen interés en subir, y que de todas formas no piensan que se vayan a liberar los precios. Si les dejaran en libertad aumentarían entre un 10 y un 20 por 100. La última subida fue acordada en mayo de 1975, pero no se hizo efectiva hasta enero de. este año. Las peluquerías no subirán sus servicios básicos: corte de pelo normal, peinado también normal y lavado de cabeza. Estos servicios oscilan entre las 75 y las 40O pesetas. La congelación dé precios de los servicios básicos de peluquerías de señoras fue solicitada por el propio Sindicato a la Comisión Superior de Precios, "ya que la situación no aconseja otra cosa". Las mismas fuentes declararon a D16 que la subida de los precios en el resto de los servicios, tanto en caballeros como en señoras corresponde fijarla a cada peluquero. Para ello hay que depositar previamente la lista de precios en la correspondiente Agrupación y exhibir la misma ante el público.

Inglaterra podría imponer controles a la importación LONDRES, 29 (Corresponsal pi6).—^La posibilidad de que él Gobierno británico introduzca alguna forma de control sobre las importaciones preocupa seriamente a los importadores de productos españoles del Reino Unido. Estos están ya bastante afectados por la devaluación efectiva de la libra esterlina, que se depreció cerca de un 40 por 100 con respecto a la peseta en los últimos años. El control de las importaciones es algo que llevan pidiendo desde que se agudizó la crisis econóinica británica dos núcleos de presión tan importantes como el ala radical del Partido Laborista y los representantes de la industria. Todos ven en la ' amenaza de los productos extranjeros en el mercado nacional más desventajas que los beneficios que pueda reportar a la exportación británica la devaluación de la esterlina al, hacer los productos más competitivos. El Gobierno se resiste a ello por varias.razones, entre las que destacan el temor a represalias parecidas de los paíes afectados. Ello desencadenaría mía guerra comercial que Gran Bretaña no está en situación de afrontar, dadas sus obligaciones comerciales en el mar-

co de la Comunidad Econóoa Europea, aunque exista el ejemplo de Italia. Existe el precedente de 1968, cuando Gran Bretaña implantó un depósito del 40 por 100 a las importaciones, dinero que quedaba congelado a disposición de la tesorería británica. En el caso de España, el Gobierno acudió en ayuda de los exportadores cubriendo dichos depósitos. Ahora podría ser distinto, porque el volumen del comercio hispano-británioo casi se duplicó desde entonces y porque la propia siíaiación económica de España, no es actualmente tan boyante como hace ocho a:ños. En el año financiero que acaba de terminar ¿as exportaciones españolas al Reino Unido sumaron 268.199.000 libras esterlinas, de las cuales 97.880.000 fueron de productos alimenticios, con un aumento de 21.219.000 libras esterlinas s o b r e el año anterior. Pero queda im volumen de 170.319.000 libras esterlinas de otros productos, que representan un aumento sobre el año anterior de 44.668.000 libras esterlinas, que son suceptibles de sufrir cualquier clase de naedidas restrictivas que el Go* bierno británico pueda acordar.


INTERNACIONAL/11

Lunes 29 - noviembre 76/PltARIQ 16 El presidente Carlos Andrés

Peres

La social democracia, lo mejor para la humanidad marginada GINEBRA, 29 (Agencias). El presidente de Venezuela, Carlos Andrés Pérez, que intervino ayer en la sesión de clausura del XIII Congreso de la Inteniacional Socialista, instó a estos partidos europeos a un mayor acercamiento coa los de América Latina. En su discurso, Carlos Andrés Pérez pidió a la socialdemooracla europea que coopere con los soeialdemócratas de América Latina y el Tercer Mundo, para "trazar una política mundial de la soeialdemocracia, cajpaz de definir rumbos independientes de los intereses de las grandes potencias".

Para .el presidente venesolano, la soeialdemocracia, a pesar de la diversidad dé su estructura, ofrece perspectivas inmejorables para formular un plan de solidaridad y de paz mundial, "que se base sobre im nuevo orden económico üitemacional', , "Ni el capitalismo ni el SGmunismo —dijo Carlos Aadrés Pérez, pueden ser fórmulas sobre las cuales se trace el destino futuro de la humanidad." La soeialdemocracia, por el contrario, añadió, "lleva en su vigor doofcrmario la flexibilidad y el equilibrio en el respeto esencial al hombre."

Nuevo orden "La soeialdemocracia —precisó— no puede seguir siendo un sentimiento disperso, que no se concrete en una posición cabal y coherente en el mundo, y que no comprenda en su seno a los países en vías de desarrollo."

Crisis capitalista

lo separa de los países del Tercer Mundo", mientras que los países socialistas "se axeJan de sus deberes con la comimidad internacional y, aunque apoyan las aspiraciones del Tercer Mundo, no se sienten obligados a particiipar en depisiones".' Hnalmente, el.jefe del Estado venezolano dijo que la soeialdemocracia es "para nosotros ima posibilidad, sin duda la mejor para reunir y animar todos los contonidos prácticos por los cuales lucha la marginada humanidad del presente".

CONVENIO U. R. S. S.-VENEZUELA.—L a U. B. S. S. y Venezuete, firmaron un convenio de cooperación básica económica e indus trial al térnilno de la visita realizada por el presidente Carlos Andrés Pérez a Moscú. Ambos paííses imciará,n en breve conversaciones para estudiar las posibilidades de conílüir im acuerdo comercial y considerar otros asuntos relacionados con la cooperación ecoQómlca y comercial. La visita, iniciada ei 24, concluyó el pasado 27. De Moscú, el presidente venezolano se dirigió a Ginebi-a para intervenir en la sesión de clausura de la Internacional Socialista, donde dijo que la soeialdemocracia es el mejor sistema para concretar las aspiíaciones de la humanidad emergente.

Según el presidente venezolano, el capitalismo ha entrado en "una crisis de la cual np les rescatarán las manipulaciones financieras o monetarias, y menos aún el ooultamiento del abismo que

Clausurado el Congreso de la Internacional

Los sociaiistas, contra' los regímenes militares de América Latina GINEBRA, 29 (Agencias). Con una sesión especial dedicada a los problemas del Tercer Mundo, el socialismo democrático y los derechos humanos, finalizó el x m Congreso de la Internacional Socialista, comenzado el viernes pasado. Dos presidentes latinoamericanos, Carlos Andrés Péxez y Daniel Oliver, de Venezuela y Costa Rica, respectivamente, que intervinieron en la última jomada de la Internacional Socialista, llamaron la atención de los partidos allí representados sobre la responsabilidad de las naciones ricas gobernadas ipcr socialdemócratas, sobre la necesidad de que éstas contribuyan a la instauración de im orden internacional más justo para atenuar las enormes diferencias que separan a los países ricos de los pobres. El congreso condenó a los Gobiernos militares latinoamericanos y pidió la libera-

ción de los presos políticos en éstos. Contra Chile, Uruguay y Argentina, en particular, los líderes socialistas propusieron sanciones económicas y bloqueo financiero. Beruí Carisson, nuevo secretarle En esta Jomada final se procedió a la elección del nuevo secretario general de la Internacional Socialista, función que será desempeñada en el futuro por Bernt Carlssón, de Suecia. Willy Erant, nombrado desde la primera sesión de la Internacional Socialista, será su presidente hasta la próxima reunión, que ha de celebrarse en Vancuver (Canadá), en 1978. Aunque algunos medios de Prensa han visto en esa elección un giro a la derecha del socialismo europeo ha sido bien acogida por la mayoría de las delegaciones.

Submarino soviético rescatado por la CÍA WASHINGTON, 29 (Corresponsal D16) Pese a, afirmaciones previas contrarias, la Agencia Central de Inteligencia consiguió rescatar hace dos años im submarino soviético hundido en el Pacífico y recuperar tres misiles con su respectiva cabeza nuclear, reveló hoy la revista "Time". En una informaci&i detallada sobre la operación, el semanario H o r téamericano asegura que la CÍA negó, ea las primeras revelaciones sobre este caso, haber culminado su trabajo con éKlto, c<m objeto dé impedir un incidente diplomático con Moscú. la. verdad, sin embargo, fue que la embarcación

tesca que la CÍA utilizó, bajo el "paraguas" de que era tina plataforma de investigación de los fondos marítimos, propiedad del excéntrico millonario Howard Hughes, no tuvo ningún problema a la hora de poner a flote el submarina Según "Time", las tres cabezas nucleares rescatadas eran un poco "antiguas", pero aún sirvieron al Departamento de Defensa Norteamericano para sacar "pingües beneficios" de la operación. El Néw York Times" sacó a la luz hace un año la operación de la CÍA, pero en la pricaera versión se negaba que hubiera concluido eon éxita

© Biblioteca Nacional de España

Es importante Cjue conozcas la Ley para la Reforma Política, aprobada por las Cortes. Para que tu voto sea tuyo. Un voto personal. Decidido libremente. Y, también, tomado con una base de responsabilidad, después de haber analizado lo que realmente dice !a Reforma. Empieza por informarte bien. Para que tu participación política sea auténth ca. Porque, a partir de esta reforma, nada se debe hacer ya sin contar con la participación d@ todos.


Lunes 29-noviembre 76/DIÁiRI016

12/rNTERNACrONAL Dos partidos piden el recuento de votos

La victoria de Cárter aún no es definitiva Alberto Valverde WASHINGTON, 29 (Co- el republicano seguirá en la rresponsal) .—Pese a que Jim- Casa Blanca el próximo enero. my Cárter es, para todo,jéa^' XJSL batalla legal por los remundo, el presidente electo cuentos se puede considerar, de los Estados Unidos, la ju- en cierto modo, mera rutira de su cargo el próximo na, y, de hecho, la atención 20 de enero está todavía, téc- pública y de la Prensa es mínima. nicamente, en el aire. Los ordenadores que con^ Vn caso especial tabilizaron el pasado 2 . de noviembre los votos en el EsPero técnicamente los protado de Ohio se ponen boy cesos legales siguen su curso, de nuevo en funcionamiento y -hasta que no concluyan, para dilucidar si realmente el resultado oficial de las Cárter fue el vencedor. elecciones no podrá proclaOtro tanto ocurrirá, en los marse formalmente. próximos días en los EstaPese a que en la larga dos de Nueva York, Wiscon- historia de las elecciones nor6ia y Pennsilvania, donde el teamericanas las reclamacioPartido Republicano, en ex- nes de este tipo han sido traña unión con el Partido tradicionales, la fuerza con del Trabajo norteamericano que el Partido Republicano (marxista - leninista), h a n y el Partido del Trabajo espresentado ante los Tribuna- tán persiguiendo el recuento les xma, petición formal de convierten este año la prorecuento de los votos. testa en un caso especial. La victoria de Jimmy CárKQ loe cuatro Estados vendó, a veces por un margen ter en las elecciones del painferior al 1 por 100, el can- sado 2 de noviembre se madidato demócrata Jimmy Cár- terializó por uno de los márter. Pero si los nuevos re- genes de votos electorales cuentos encuentran que, en (Cárter obtuvo sólo 27 votos por lo menos dos el presi- más de los 270 necesarios) dente Pord fue el vencedor, más pequeños en la historia

estadounidense. Ea este sentido, algunos expertos han observado que si en algunos Estados, como Ohio y Oregón, el voto popular se hubiese inclinado de uno aíl otro lado por las dos mil papeletas isólo, el resultado finJaj húbiíase sido el opuesto. Los argumentos utilizados para el recuento por los republicanos y los miembros 'del Partido del Trabajo oscilan entre fraude electoral a favor de Cárter y la existencia de muchos registros Ilegales por parte de la maquinaria demócrata. En Nueva York, por ejemplo, los repubüeanos protes- . taron la contabiüzación de votos el primer 'día; luego retiraron la protesta, y finalmente la interpusieron de

Egipto: Mejores relaciones con la Unión Soviética

Chinos y soviéticos recomenzaron ayer, al cabo de dieciocho meses de interrapción, las conversaciones sobre la disputa fronteriza entre ambos países. Por primera vez en la larga historia de este conflicto, que se remonta a 1969, el delegado soviético en las negociaciones, el viceministro Leonid üytchev, fue cordialmente recibido a su llegada a Pekín. Una vez más sólo la lectura entre líneas, y los signos exteriores, permiten especular sobre un tema . tan importante como un posible acercamiento de China y la U. R. S. S.' También por primera vez, hace unos días, a! colocar la primera piedra en el mausoleo que perpetuará en Pekín la memoria de Mao Tse-tung, el primer ministro, Hua Kuo-feng no se refirió "al viento de derechas que viene de Occidente". Las recientes conversaciones Breznev-Ceaucescu y la tímida apertura de Albania —^mantenida por China como un islote antisoviético en Europa— hacia la U.R.S.S., pudiera indicar que estos

EL CAIRO, 29 (Agencias). El presidente egipcio, Anvar el Sadat, declaró en entrevista al periódico "Sunday Times", de Londres, publica- ' da ayer, que trabajaba actualmente por mejorar las relaciones de su país con la unión Soviética. La U. R. S. S. y Egipto, cuyas relaciones comenzaron a marchar mal después de la expulsión de los asesores militares soviéticos de Egipto en 1971, llegaron a un punto de casi ruptura a principios de este año, cuando el presidente S a d a t decidió anular el Tratado de Cooperación y Amistad de su país con la U. R. S. S. Según el jefe del Estado egipcio, el presidente Tito de

Francia

Otro suicidio por multa fiscal P A R Í S , 29 (Efe).—La propietaria de una librería, Madeleine Plaáys, de cuarenta y cinco años, se suicidó anoche arrojándose al mar desde un acantilado, en Normandía, tras recibir la visita dé inspectores del fisco, quienes le impusieron una fuerte multa. La comerciante no disponía de fondos para h a c e r frente a la sanción fiscal, según confió a su médico personal, optando por quitarse la vida. Su muerte eleva a quince el número de suicidios este año por razones similares. Para el secretarlo general de Cidunati (Sindicato de defensa de los pequeños coaaerciantes, artesanos y representantes de comercio) el auevo'hecho constituye **!& eota de sangre qu« hará deslíordar ®i vaso de 3a Sxa".

Yugoslavia, a quien Sadat envió un mensaje personal, actuaría de mediador entre El Cairo y Moscú. La ü . R. S. S. no es, sin embargo, el único paísvcon el cual se reconcilia Egipto en estos días. En Damasco se anunció que el presidente Hafez el Assad visitará Jordania y Egipto en la primera quincena del próximo mes de diciembre. La visita del mandatario sirio podría haber sido decidida hace dos días durante la estancia del vicepresidente egipcio Honl Mubarak, en Damasco. Las relaciones entre ambos países empeoraron tras la fIraia por Egipto del acuerdo de separación de fuerzas con Israel en septiembre de 1975. En el Líbano, en donde las tropas sirias continúan man-~ teniendo militarmente la paz, los industriales comienzan a hacer sus primero; balances de las pérdidas sufridas durante la guerra. Víctor Kassir, pre/dente de la Asociación de Industriales, afirmó que sólo el centro comercial de Beirut ha sufrido daños por valor de 300 millones de dólares. La reconstrucción del puerto de Beirut costará otros 300 millones de dólares.

nuevo. Entre las quejas se incluyen más de 400.000 registros ilegales demócratas. En Wisconsln, el hambre que está detrás de la petición legal es el congresista Guy Vender, de Michigan, un amigo personal del presidente Ford, También se argumenta de que hubo votos sospechosos a favor de Cárter. Pero, pese a la import-aneia de las peticiones legales, es muy improbable que los resultados de las elecciones se modifiquen. Es más, un portavoz del Partido Republicano declaró, a propósito de aquéllas, que el objetivo no es "anular" la victoria de Cárter, sino obtener "pruebas de que el algunos Estados el sistexna electoral debe mejorarse".

Negociaciones chino-soviéticas sobre

fronteras:

Primera prueba para la posible reconciliación Moscú-Pekín

Donativo de Arabia Saudí al Líbano

Domingo del Pino dos países, el primero por actitud independiente, el segundo por su dependencia de Pekín, teníen un futuro acercamiento de las dos grandes potencias socialistas. Los soviéticos ven con aprensión, como la ha demostrado la reciente reunión política del Pacto de Varsovia en Bucarest, la llegada de una administración demócrata a la Casa Blanca, y según todos los síntomas, Moscú quisiera hacer frente a la nueva etapa, probablemente prolija en dificultades, coa una mayor solidez del bloque socialista. En lo que respecta a China, dos indicios pueden preocupar al Kremlin. Las declaraciones de Schlesinger, que parece destinado a la cartera de Defensa de la nueva Administración demócrata, a su regreso de un viaje a Pekín, de que Estados Unidos podría incluso llegar a vender armas a China, y la recomendación del senador demócrata Mike Mansfield, que visitó Pekín ía semana pasada, de que Estados Unidos abandone sus lazos con Taiwan en be-

neficio de una mayor cooperación con China. Las razones que llevaron al d i s t a nciamiento ChinaU. R. S. S. han desaparecido en parte. Pekín, que se ha convertido en una potencia nuclear por sus propios medios, y que rompió prácticamente con la U. R. S. S. durante el mandato de Kruschev, que le negaba esa tecnología, puede hoy, desde una posición de fuerza, mejorar esas relaciones, aunque durante algunos años esa mejoría no tenga grandes repercusiones por la considerable reforma de las actitudes internas y externas que exige de Pekín. Los soviéticos, interesados en desarrollar su provincia del Kazajstan, fronteriza con la provincia china de Sinkiang, entre las cuales están Is 20.000 kilómetros cuadradros en litigio, pudieran adoptar ahora una actitud más receptiva. Las conversaciones iniciadas ayer en Pekín sobre la disputa fronteriza, pueden en realidad ser el primer "test" concreto para el futuro de las relaciones Moscú-Pekín.

BEIBUT, 28 (Agencias).— Kl rey Jalid, de Arabia Sáudi, ha puesto a la inmediata disposición del presidente libanes. EÍias Sarkis, la smna de cinco millones de dólares (unos 340 millones de pesetas) para ayudar a socorrer a las victimas de la guerra civil, informaron anoche circuios oficiales. Los círculos han dicho que el embajador, teniente gene^ral Ali-Al Shaer, dio cuenta el presidente Jibanes de la decisión del monarca saudí en ima entrevista mantenida hoy en esta capital. Jalid ha dado también instrucciones para que se reanude lo antes jjosible el bombeado de petróleo a través del oleoducto transarabigo que llega hasta la refinería de Zahrani, situada en el Líbano. Pero esto dependerá de las conversaciones entre los saudles y la compañía norteamericana American Taipline, que explota el oleoducto. La refinería cerró en julio, pero los obreros ya han regresado de la misma, y la instalación está custodiada por las fuerzas de paeiíicación sirias.

Andorra

Crisis económica y politización

La dimisión del Consell ANDORRA -LA VELLA, 29 (Agencias). —- El C o n s e l l General de les Valls llevaGeneraa de les Valls, de ría a una crisis política coAndorra, anunció ayer que mo las que el Principado ya Pesimisimo industrial dimitirá si l o s coprincijws, ha conocido en distintas Aunque en los medios ofi- el obispo español de Seo de ocasiones en tiempos recienciales libaneses se indica Urgel y el presidente francés, tes. L o s copríncipes optaque los fondos necesarios pa- no aceptan tma discusión ron en varias ocasiones por ra la "reconstrucción" sal- cpnjimta para analizar los destituir al Consell. drán de inversiones privadas, graves problemas económicos Coincidiendo con esta crien los medios inditstriales y del Principado. sis económica, por piimera, c o m e reíales libaneses se Por unanimidad, el Con- vez en la historia del Prinmuestra im gran pesimismo y muy poca disposición a sell aprobó ima resolución cipado tuvo lugar en la caen la que emplaza a las de- pital Andorra la Vella la pre"comenzar de nuevo". lios libaneses parecen te-' legaciones permanentes de sentación de un partido pomer que, a pesar de todo, la los copríncipes a mantener lítico, la Asociación Demoguerra civil libanesa podría con este órgano corporativo crática Andorrana, en cuyo recomenzar si no se solucio- "una reunión urgente que pr(^rama de cinco puntos se exige: libsrtad de expresión, na de ima manera global y solucione les problemas ecósatisfactoria para todas las nómioos que amenazan la reunión y asociación, respeto partes —la imposible aspira- propia '-supervivencia de la a las minorías, abolición de ción de siempre— el conflic- comunidad andorrana", se- . la diseriminaci&i entre andorranos de la primera y "según índica el docuínento. to árabe-israelí.

© Biblioteca Nacional de España

DEJAR QUE LOS ÑIÑOS SE ACERQUEN.—El presidente electo norteamericaiio, Jimmy Cárter, fué saludado por un grupo de niños y mayores cuando abandonaba ayer la iglesia de su pueblo en Plains (Georgia) con la biblia debajo del braso, después de asistir a los sertHdos baptistas.

gunda generación y reforma constitucional en la que se releje la división de los poAntohi Piter, abogado y ex presidente del Consell, encaJieza este primer partido político. t o s valles andorranos nacen como entidad política en la época carolir^ia. Pertenecieron a los condes de Urgel desde el año 839, pero éstos les cedieron al obispo de Urgel, El obispado enfeudó estas jK)sesion% a 1<K Caboet, cuyos dei«ch<» heredaron los condes de Foix. Las diputas entre el obispado de tJigel y los condes de Poís ee solucionaron con los "pariat^es" de 1278 y 1288, mediante los cuales amtoas

partes se asocian para disfrutar del dominio útal de Aiidoxra. - £ a 1836 los valles fueron anexionados por la corona de Arí^ón, restituidos poco más tarde a la casa de Foix, nuevamente anexionados por Fernando el Católico en 1512, y otra vez restituid*» a Germana de IV)ix. Desde 1519 Andorra fue agrifada a la corona íraíicesa. La revolución francesa renunció a sus obligaciones sobre Andorra, pero Napoleón volvió a aceptar la soí^ranía. El estatuto de Andorra fue modificado en ises, 1837, y.desde entonce subsiste la fórmtite. de sotoeranía indivisa entre el Oobienio francfe y el obispado de Urgel


ESPECIAL DEPORTES

Ni los más ancianos.,.: ¡35 goles! Clares se llevó la palma, con cinco al líder

' ífy í*^

Pirri le marcó tres al Elche Iñ Liga, al eatrar en su segundo tercio, ha tenido im debut sumamente espectacular. Nada menos que ¡treinta y cinco goles!, cifra hartó tiempo olvidada, hasta para los que peinan canas. Tres estadios, el Bernabéu, el Sardinero y el Nou Camp, contemplaron asombrados cómo se marcaban siete goles, siete, en cada uno de ellos.

r 'í-ví ?. rf <^:{.

.-?

El más espectacular, lógicamente, fue el seis-imo del Barcelona al Valencia, que había llegado ante las huesites de Ctnyíi como líder del Campeonato. Después, se destaparía Clares —el hijo del antiguo conserje del Metropolitano y el Manzanares—, marcando cinco de los goles, efeméride que le convierte en héroe del domingo y le erige en líder de los goleadores, por delante de "Lobo" Diarte.

A.

Esta victoria, unida al empate del Atlético —el sábado— en Las Palmas, hace que el Barcelona y los rojiblancos compartan ahora el liderato de la clasificación, favorable de momento a los catalanes por aquello del ^'goal average" general, aunque en el particular pueda pesar, cara al futuro, el 3-1 entre ambos. Mientras tanto aquí, y en presencia de Sandokán, Piíri se lanzaba al abordaje y le marcaba tres de los cinco goles al Elche que, a pesar del 5-2, fue un visitante que inquietó bastantemás de lo que (parece Indicar elmarcador. En cuanto a la quiniela, y a pesar de las seis "equis", los plenos no cobrarán más allá de los doce o catorce nül duros. '**' * •*•• *% fililí i ,

Barcelona y Atlético, empatados en cabeza

•í'

nedrt

JSr - ^ vi-- í *

Orantes ganó el torneo de Tokyo TOKYO, 29 (Alfil).—Manolo Orantes ganó la final individual del torneo de tenis que se disputó en el Japón, al derrotar al sudafricano Drysdale en dos sets, por 6-4 y 6-2. De esta forma el jugador español se ha adjudicado íl millóSn de pesetas destinado al vencedor.

f fl

^^H Sfíl

Por el contrario, en la final de dobles, la pareja formada por Orantes y el norteamericano Geaulaitis perdieron ante la pareja de australianos Bosewall y Case, por "muerta súbita", ya que los tres sets registraron los sigueintes tanteos: 8-7, 7-6 y 6-7.

•fcvg Luyk, fractura de peroné y cuarenta "^ dias de escayola ^ V

gaiir3S>-",ii,ijj.ii

I.

© Biblioteca Nacional de España

X .<-:

.;. Y d Madrid recibe d día 9 ««' al TSKA de Moscü


ESPECÍAL DEPORTES

Lunes' 29 ° ñovlemb're 16/m\MmO. 16 -

En el estadio Insular^ igualdad total

(l-l)

Las Palmas y el Atlético de Madrid, únicameiite derroche de pundonor Miguel Angeí López LAS PALMAS, M (Enviado especial D16). —Las Palmas y Átléticp de Ma' áñd empataron a xcao, él sábado, en el estadio Insular, que registró un lleno absoluto. Hasta tendido de los sastres había. El primer tifempo acabó con ventaja canaria. Alineaciones Al'oerto acosa o Carnevali. Castellanos observa.

^ ;. '^-i

Las Palmas: Carnevali; •Martín, Wolf, Castellano, Hernández; Páez, Brindis!, Félix; Pemánde;i!, Morete y Juani. Atlético de Miadrid: Reina; Benegas, Ensebio, Péreira, Díaz; Alberto, üeredia. Leal; Ayate, Rubén Cano y Leivinha.

Castellanos parece que va a volar. Cano acosa.

Arbitro. — Carreira, del Colegio Gallego. Muy mal. Se equivocó al señalar fueras de juego inexistentes, aunque en e s t o tuviesen bastante culpa sus auxiliares, que le orientaron mal. Equivocó de signo bastantes íaltas, no quiso saber nada en las áreas y pasó por alto una zancadilla de Pereira a Martín (minuto treinta y uno). Quiso mantener la autoridad a base da tarjetas, cuando se tenía que hab-3r mostrado más expeditivo en este sentido. Vieron la cartulina amarilla Carnaval! (minuto trece), por interceptar un balón fuera del área, con 1 a s manos; Díaz (minuto dieciséis), por manos; Rubén Cano (mi-

nuto treinta y dos), por proteatar; Pereira ( m i n u t o treinta y cuatro), por idéntico motivo;" H' € r n á ndSz (minuto cuarenta), por juego peligroso y Juani y Leivinha (minuto setenta y ocho), por intento de agi-esión mutua.

una casa. S! acaso, le ¡so- porque Las Palmas sintió su braba cierto sotieteo del cue- esfuerzo anterior, quizá porro. Y es que él era un ar- que hombres que hasta enquitecto idóneo, con unos tonces habían estado algo aiparejadores c o m penetraapagados, como Leivinha, dos, como Páez y Félix, so- Ayala o Leal, le fueron cobre todo éste, que se con- giendo sitio al encuentro, el vertía en extremo para que caso es que el cariz cambió Fernández pudiera irse al y con el cambio se produjo área a la espera del centro. el tanto rojiblanco, que veGoles. — IiUnuto cuaren- • Y aquí, quizá, estuvo el fa- nía a hacer justicia en el ta y tres: Pá,ez centra des- llo canario, pues la zaga ro- marcador porque en menos de la derechei, cabecea Mo- jiblanca, como de costum- tiempo, el Atlético fue merete, el balón sale suelto, bre, se mostraba firme y sin jor que Las Palmas en los tras tropezar en un defen- huecos. primeros cuarenta y cinco sor atlético y va a Fernánminutos. Pese a la presión canaria, dez. Este, sólo, marca (1-0). Y. a partir de ahí, de! tanMinuto sesenta y seis: Cen- el Atlético se defendía bien to de Rubén Cano (minuto y contraatacaba mejor, auntra Alberto desde'la deresesenta el partido se cha, Leivinha pica el ba- que sin suerte, pues enfren- despertóyyseis), entró en una falón hacia el suelo, con la te estaban los Wolf y Cas- se de emoción, producto de cabeza, y antes de que caiga tellanos, en el centro y los . ese empate que reinaba, porlo cede a Rubén Cano, que Martín y Hernández, por los que ambas porterías pasalaterales, que expeditivos en ron por momentos de apufusUa desde cerca (1-1). su misión propiamente di- ros, que tanto Reina como Comentario. — El marca- cha, llegaban a ser, en mu- Carnevali, más aquél que ésdor del estadio Insular, al chos casos, los hombres más te, su;pleron conjurar. Enfinal de los noventa minu- ^peligrosos de la Unión De- tonces había un fútbol mutos, reflejo c o n absoluta portiva, pues con sus co- cho más agresivo que en los • justicia lo que había acon- rrerías por las bandas, áe minutos que habían transr tecido durante el partido presentaban en la zona pro- currido, en los que aanbos sobre el terreno. Las Pal- picia para el centro. equipos -pusieron toda la mas se marchó a los vestuacarne en si asador y demosrios con un gol de ventaja traron vergüenza profesioal término de la p r i mera Cambió de signo nal con su lucha continua,^ parte, porque habla jugado paro nada más. para ello. L3 hacía bien, El entusiasmo y a m o r con velocidad inusitada en propio de los amarillos sólo Yo concibo el fútbol de sus hombres, que tienen la tuvo fruto en las postrime- otra manera y el fútbol no fama de lo contrario, y con rías de la primera mitad, es sólo correr y luchar, sisentido del juego, especial- sencillamente p o r que en- no saber dar patadas al bamente en su centro del cam- frente habla un equipo, que lón. Claro que tal y como se po, que mandó con autori- aun estando superado en encuentra en la actualidad dad gracias a un Brindisi esta fase, demostraba ma- este deporte, debe ser sufique mimó la ,ps!ota y que yor entidad. Y por esto, el ciente lo primero. Cuestión puso pases en las botas, de Atlético consiguió d a r la da opiniones. Como en los sus compañeros con la mis- vuelta a la tortilla en la se- toros. •"O es cuestión de dar ma precisión que un arqui- gunda mitad, en la que pasó cuarenta rauletazos, sino dar tecto traza los, p l a n o s de a ejercer el dominio. Quizá, cinco y que respiren arte.

Oabrisi

Luis Pereira, de forma expeditiva, despeja un balón, que dominaba Brindisi, el mejor hombre de la V. D. Las Palmas.

© Biblioteca Nacional de España

Vaalanzarse una falta. Reina ordena a la barrera.


Lunes 29-novieníibre 76/DIARI016

ESPECfAL I>EK>RTES/15 Mejor el Celta (2-2)

El arbitro ''regaló" un gol al Bilbao B I L B A O , 29 (Con-ñsponsal D16),—Coa empata a das goles terminó el encuentro que disputaron en San Mames el Athletic de Bilbao y el Ceíta; El primer tiempo acabó c o a igualdad a ua tanto.

CíMiosa Za instantánea, en la que tuis Pereira. lamándose en plancha, intenta evitar su caida eríoima del rJvoZ.

la situación angustiosa ea que fue debatiénüose ei Athletic hasta cumplirse el nü-. ñuto final, vino precedida, aaemás de por el mal juego desarrollado, por el cambio precipitado e i n e x p lioable que efectuó Koldo Aguirré, sentando en el banquillo a Alineacismes Dani y dando salida & GaAthletic fie Bilbao: zál- ray, jugador apático, que ^ mlentrag dúa; Laisa, GuJsasoIa, Esoal- tuvo• "flotando" za; Villar, Madariaga; Da- jugó. La retirada de Dani fue ni, Irureta, Carlos, Omorrortu y Chumica. para el Celta como una preEn el minuto sesenta y pionición de que las cosas uno, Garay sustituyó a Da-; podían cambiar en su favor, y así fue. Al librarse de un ni. C e l t a : Fenoy; San tomé, serio peligro el equipo de Igartua, Manolo; Búa, Juan; Carmelo, más Ubre en la Poli, Villar, Martínez, Cas- retaguardia, se lanzó a un desaforado ataqué, jugando tro y Sanroziián. En el minuto sesenta y muy bien el balón, sin que seis, Mori reemplazó a Mar- el Athletic pudiera contener esta avalancha. El gol se tínez. Arbitro: Sánchez Armlnio, veía venir; así ocurrió, predel Colegio Cántabro. Hojo. cedido de un nuevo error Favoreció al Athletic al dar defensivo, en el que esta vez por válido el segundo gol, compartieron la culpa Esconseguido por Churruca en caiza y Guísasola. claro fuera de juego. La razón de la derrota.del Goles: Minuto treinta y Athletic hay que buscarla uno: Fallo estrepitoso de en varios campos: la estu" Madariaga y Guísasela y se penda tarde de aciertos de aprovecha Sanromán p a r a Fenoy, que neutralizó dos timarcar por bajo y crazado ros de Churruca y im ca<0-l). Minuto treinta y seis: bezazo de Carlos que eran Escalza juega c o n Irureta, goles cantados; el desacieréste pasa a Amorrortu, que, to de toda la defensa, la bade gran trallazo, bate a Fe- ja forma que atraviesan Iruñoy. El balón botó ante él reta (al que vendría bien un descanso) y Villar, en la «uando se tiró al suelo (1-1). Minuto sesenta: Se bota una media y la sustitución de falta, el balón lo recibe p a - Dani por Garay, que alivió ñi, en claro fuera de juego, la ligera presión que ejercía pero se le Va. Lo recoge Chu- el Athletic sobre el área célrruca, que venia de atrás, y tica, y otro detalle: aunque empalma un gran dispavo. ;io se le puede culpar por, Protestan los viguesss, Fe- los goles encajados, Zaldúa noy y un defensa ven tarje- dio pruebas de un nerviosistas amarillas (2-1). Minuto mo y falta de seguridad inusetenta y siete: Poli recibe sitados en un portero de Primera División. Tal vez pesó ua balón al borde del área rojiblanca, 3o pasa .a Mori, sobre él la responsabilidad que estaba a su lado,, dispara de sustituir a Iríbar y el balón entra a media alEn fin, resultado justo, tura (2-2). con regalo de un punto al Comentairio: Qué Athletic Athletic por benevolencia y tan diferente a! del pasado, despiste de Sánchez Armlmiércoles, éste que en la nio. tarde de ayer quedó en eviGustó el Celta, especialdencia ante, un modesto Cel- mente a raíz del segundo ta, que a, punto estuvo de gol del Athletic, que lejos llevarse lo,s dos puntos de de amilanarles, les encorajiSan Maro.és. nó. Un buen juego de ChurruA medida que el Athletic iba hundiéndose y jugando ca y el pundonor de Amopeor, el Celta le iba supe- rrortu fueron lo único desranáo en todas las lineas; tacable por parte local.

Despertó tarde el Betis fue una gran ocasión de Ayala ptiia adch"í¡ar el Atl'n'o

oi al viarcacior Su t ¡o i.iho <; ' '"Zo v ^anvo el yosie.

Cuatro tantos de ventaja egó a SANTANDER, 29 (Alfil). El Rácing de Santander venció al Betis por cuatro a tres, en partido disputado ayer, en El Sardinero. La primera parte terminó con ventaja local de un gol a cero. AlmeacJones

Qabrtoi

Aftorct es Alberto quien salva a la saga canaria y dispara. Carnevali se limita a observar, como Félix y Castellanos.

© Biblioteca Nacional de España

(4-3)

Santander: Damas; Díaz, Camus, Portu; Juan Carlos, Arteche; Quinito, Jiménez, Aitor Aguirre, Geñupi y ,Zuviría. En el segundo tiempo, Lolo salió por Arteche; a los ochenta y tres minutos, Cortabitarte sustituyó a Jiménez. Beíis: Campos; Bizcocho, Biosca, Cobo; Sabaté, López; García Soriano, Murhen, Ladinsky, Cardeñosa y Anzarda. Mendieta sustituyó a Ladinsky, y Benítez, a Cardeñosa. Arbitro: Crespo, del Colegio Catalán. Amonestó a Ladinsky, Cobo, Jiménez y Geñupi, por juego duro. Goles: Minuto veintitrés: Jiménez, en posición algo dudosa, señalada por el linier,

marca (1-0). Cincuenta y dos minutos: Cobo, tras un disparo de Aitor Aguirre, marca en su portería. (2-0). Cincuenta y cinco minutos: gran gol de Quinito (3-0). Sesenta y cuatro minutos: nuevo tanto de Quinito (4-0). Setenta y cinco minutos: marca Anzarda (4-1). Setenta y ocho minutos: de nuevo marca Anzarda (4-2). Ochenta y dos minutos: Biosca logra el último tanto (4-3). Comentario: El Santander, que parecía que iba a conseguir una goleada de escándalo, con los cuatro goles de ventaja que llegó a tener cuando alín quedaban muchos minutos, estuvo a punto de empatar el partido. Las ocho dianas y la gran reacción hética fue lo mejor del encuentro. Sin embargo, hay que destacar que los goles visitantes se debieron más a los fallos de la defensa local que a los aciertos de aquéllos. Por parte santanderina, los mejores fueron Díaz y Quinito, y por el bando hético, Cardeñosa y Anzarda.


Ib/ESPfCIAL DEPORTES El Elche, más

Lunes 29-novie

peligroso

de lo que indica

el 5-2

irri salvo II ia nave madrldista Francisco Yagüe

MADRID, 29 (DI6).—Con más apuros de los que pueda indicar el 5-2 final, el Real Madrid batió ayer tarde al Elche. Al descanso se, llegó con 2-1 para los locales, que lucían brazaletes negros en señal de duelo por la muerte del antiguo jugador y funcionario del club, Pedro Llórente, más conocido por Peris. Alineaciones Real Madrid: Miguel Ángel; Uría, Benito, Camacho; Pirri, Del Bosque; Roberto Martínez, Breitner, Santillana, Velázquez y Sánchez Barrios. En el minuto setenta y siete entraron Rubiñán y Vitoria por Velázquez y Breitner. Elclie: Esteban; Indio, Sorras, Meienchón; Dominichi, Montero; Félix, Trobbiani, Gómez Voglino, FinaroUi y Cristo. También, en el minuto setenta y siete, entró Sitjá sustituyendo a Félix, Arbitro: Dirigió el encuentro, un tanto a distancia —por falta de condiciones físicas— el colegiado asturiano Medina Iglesias, que además pecó de algo casero. No dudó en ia señalización del penalty, zancadilla de Meienchón a Roberto, pero en la misma jugada había pasado por alto el empujón del mismo Martínez al hombre que luego le derribaría. En la segunda mitad hubo otro derribo, de Benito a FinaroUi, un tanto sospechoso, que no quisi ver. Medina Iglesias mostró cartulinas amarillas a Velázquez e Indio, por juego peligroso. Goles: A los dos minutos escasos, bonito quiebro y precioso centro de Del Bosque, que Roberto cabecea a placer a las mallas (1-0). A los trece minutos llega el ya comentado penalty^ que trans-

forma Pirri (2-0). A los treinta y siete minutos acorta distancias el Elche, en buena jugada de FinaroUi, que culmina Cristo con un gran disparo cruzado (2-1). A los cinco minutos de la continuación, Del Bosque, desde la izquierda, lanza un centro pasado al que acude inteligentemente Pirri, que con habilidad coloca el balón en las mallas (3-1). A los sesenta minutos, una jugada muy bien llevada por todo el ataque ilicitano deja en punta a FinaroUi, que, tras burlar ia salida de Miguel Ángel, tira muy escorado, depositando el balón en las mallas (3-2). Dos minutos más tarde, en jugada creada por Uría, con varios rebotes y rechaces cortos, Velázquez dispara a la base del poste, rematando Pirri a la red (4-2). Y a los ochenta minutos, una buena pared entre Rubiñán y Santillana, la rubrica el ariete, burlando con mucha serenidad a un defensor y disparando c r u z ado. Total, piles, 5-2. Comentario: Si bien no se puede discutir la victoria del Real Madrid, sí hay que decir, desde e! primer momento, que ni el Elche mereció una tan abultada derrota, ni mucho menos fue el partido un camino de rosas para los locales. El equipo ilicitano, con 2-0 en contra antes del primer cuarto de -hora, dejó a un lado las tácticas precautorias y se lanzó al ataque, practicando un fútbol muy bonito a ratos y con cierta peligrosidad. Por dos veces, cuando acortaron distancias con el 2-1 y el 3-2, el "suspense" rondó por eí Bernabéu, lo que aboga en favor del buen papsl jugado por el Elche y lo exageradamente abultado de su derrota. Pero, al igual que en las

gradas estaba Sandokán viendo el partido (y compensándonos así a los que tuvimos que abandonar su episodio televisivo a la mitad), en el campo había otro Sandokán, 0 si lo quieren más gráfico, un "tigre del Bernabéu": Pirri. Y el capitán madridista, quizá queriendo- sacarse la espina de aquel penalty fallado ocho días antes en Sarria, que abrió el camino a la derrota de su equipo, ayer no sólo transformó el máximo castigo, sino que marcó otros dos goles, en jugadas "de abordaje" a! más puro estilo SalgarL Pirri fue el héroe que nato de taponar huecos en su área, donde los convalecientes Benito y Camacho acusaban la reaparición; y Pirri fue, también, el mejor delantero, rectificando los muchos errores que tuvo Roberto. Y, entre una y otra área, de cuando en cuando echó una mano a los cenirocampistas, porque la verdad es que .joinguno de los tres —después de un buen comienzo— estaba demasiado afortunado. El Madrid había empezuJó bien, cuando el Elche le cedió el terreno y el mando; pero, cuando tras el 2-0, empezó a disputarle el dominio y a acosar su área, el equipo blanco se mostró notablemente nervioso atrás. La tripieta sudamericano-ilicitana trenzaba un fútbol corto, muy bonito y mareante para los defensas, reaparecidos. Y, de no haber sido por SandokáiiPirri, quizá pudo haberse complicado un partido que 1 a s' oportunidades forjadas por Uría y Sánchez Ban-ios í - •'' -,' (que fue de los mejores) hubieron podido solucionar cr> media hora. Pero Roberto, tras su primer gol, falló después media docena de opor- Pirri, héroe del encuentro, se adelanta o la acción de Roberto, rematando a puerta, aunque esta vez sir tunidades. tecueneias.

Del braso y a por el remate. Los protagonistas, Serras y Del Bosque.

© Biblioteca Nacional de España

Roberto y Meienchón pugnan de forma no demasiado académica por hacerse con un baló:


re 76/DIAR1016

ESPECIAL I»EP0RTES/r También

se perdió su serie

el auténtico, estaba en tribuna José Vicente Hernáez *•%

f

Sn esíe lance se lesionaron eí meía Esteban y Breitner. Bl meta, aunque cojeando, aguantó iodo el partido; al germano, le cam tñaron cas i al final.

Roberto queda tendido en el suelo. Se lamo, pero no llegó a tiempo para consumar el remate.

4

J •V

f

**-*

l^

5-'

•^z

V^

•* í *>

< • &

**'•' - í ^

%* »."» »í

* *

"WRHIkfl^ ira

n-

Sunches Barrios fue uno de los hombres más destacados, po nien&o en evidencia el absurdo de haberle tenido tanto tiempo en el banquillo.

^visible V, naturalmente, alto.

© Biblioteca Nacional de España

iSattíi2!ana, lanzándose en plongeón, ha cabeceado espectacU' larmente, pero el remate salió rosando el larguero. ¡Mala suerte!

Tampoco es demasiado elegante la forma de Velásques de entrar a rematar.

CaADRID, 29 (D16). —Siete goles, cinco de ellos para los tía casa, y el mismísimo Sd.iaokán" "in live", en la ínbuna del estadio, era como para que los seguidores madridistas, ai menos los mj„5 jóvenes, se marcharan I ad antes de felicidad al final. El Tigre de Malasia prefiere hacer yoga antes que jugar al fútbol, pero ningún personaje d e l mundo, sea cual f u e r e su actividad, puede .permitirse el lujo de estsj un domingo en Madrid y no ir al fútbol, sobre todo, jugando el Real Madrid. Y Sandoián, o si lo prefieren Kabir Bedi, como todo hijo de veiino, también había oído hablar del Real. Tuvo suerte, dicho sea de paso, porque el Real Madrid no acostumbra a marcar cinco goles así como así ni en el Bernabéu se ven siete goles con frecuencia. El "Tigre" debió salir encantado, ^ a l más o menos que cuando nosotros vemos en la pantalla a Línly Mariana, con perdón para tan ilustré espectador. .

cales". C u a n d o la afición de Elche se enteró del colegiado que le había tocado "se dio por perdido el partido". Y es que resulta poco menos que imposible que un equipo "modesto como el nuestro, pueda hacer algo ante un Real Madrid, con dos golra en contra". ¿Qué le pasó a Breitner el sábado?

Miljanic estaba satisfecho, como es lógico: "Partido bonito y espectacular, por la cantidad de goles." Cree que su equipo pudo marcar algunos más, como también el contrario, "porque loe dos equipos atacaron mucho y crearon oportunidades". Para el entrenador, por uñ encuentro es difícil juzgar si ha terminado ya el "bache", añadiendo que fue "un triunfo importante desde el punto de vista piücológico"; Le gustó S á n c h e z Barrios, extrañáoadole que "Ju«?ase con tanta seguridad y firmeza, pese a ser su primer encuentro". El barbudo Jugador "tiene cabeza, mucho talento". Explicó l u ^ o No fueron invitados que reemplezó a Breitner, tenía ciertas molesLos que vieron m a l el porque tias. "No fótaba previsto partido fueron los dirigen- que jugara, i>ero se empetes del Elche. "El R e a l en hacerlo." Entre sonMadrid no nos invitó a Ir al fió sefiala, que no puede palco." Sólo recibieron once risas decir en qué consistía la doentradas, que tuvieron que lencia del alemán que "hasrepartir con los Jugadores ta media hora antes del coy, para los restantes comera dudosa su aUpromisos, pasarse por taqui- mienzo lla. Martínez Valero, el pre- nsación". ¿Guál era la dolencia dé. sidente, vio el e n c u e n t r o desda el córner. Vidal, se- Breitner? El doctor tópez cretario -técnico, comentaba QuUes hubo. de in ye ctarié que , " desde que M a r tínez para que pudiese J u g a r. Valero volvió a la presiden- Breitner alegaba que ya el. cia, no mandan invitaciones sábado estaba con dolores de para el palco". Martínez Va- ciática. Resulta que Maca-, loro añade, en broma: "A nás fue citado a mediodía JO mejor es que no tratamos en el estadio, por si el alebien a d o n Santiago en mán causaba baja. ¿Cómo, se le produjeron estos doSanta Pola." lores? Parece que el asunto vieFelipe Mesones no se mene de lejos: En el antiguo tió con el arbitro. Uno de cam.po del Elche, Altabix, los factores claves del enel palco presidendial era co- cuentro fue, para él, la almo si no lo hubiese. "En el tura de los delanteros blannuevo campo es distinto, y cos, que contrastaba con la cuando el Real Madrid va- . "baja estatura de nuestros ya a jugar allí, espero que defensas". En algunos mola situación se normalice." mentos mantuvo esperanzas Lo que disgustó profunda- de empatar, pero "el Real mente a los dirigentes ilici- Madrid estuvo acertado én tanos fue la actuación del sus acciones, y nada hay que colegiado , asturiano Medina oponer al resultado". TerIglesias. Decía el presiden- minó diciendo que el Elche te que sucedió "lo que con- suele Jugar mejor en los siderábamos de antemano desplazamientos y que su que iba a ocurrir", añadien- equiípo,' e m i n e i n t e m e m t e do que fue "muy casero y ofensivo, carece de remate, que a los trece minutos, tras razón por la cual en numeseñalar un penalty ihjTisto, ' rosas ocasiones • sus jugadohabía dejado el encuentro res se ven obli^adcs a disresuelto a favor de los lo- parar desde íuera del f^^.


I OftíltrE^M,

PfeFWtfE5

Lunes 29 - noviembre 76/DíARIO 16 Marcó cinco de los seis goles Resolvió en el segundo tiempo

:<Festival Clares» a el Valencia

Para el Sevilla^ el Burgos, rival difícil Snaíiago Codina SEVILIiA, 29 (Corresponsal D16).—Por dos tantos a cero venció el Sevilla al Burgos en encuentro jugado en el Sánchez PÍsjuán, que registró casi tres cuartos de entrada. AI descanso se llegó con empate a, cero.

Santiago S. Traver BARCELONA, 29 (Corresponsal DI6).—En partido televisado que se jugó anoche en el Camp Nou, el Barcelona goleó al Valencia por seis tantos contra uno, habiéndose llegado a! descanso con ventaja azulgrana de dos a- cero. Alineaciones Barcelona: Mora; Ramos, Migueli, O l m o , Amarillo; Neeskens, Rexach, Sánchez; Cniyff, Ásensi y Clares. (Sin cambios.) Valencia: Balaguer; Carrete, Cerveró, Cordero, Castellano; Tirapu, Adorno, Saura; Diarfe, Juan Carlos y Kempes. En el segundo tiempo, Eloy por Adorno. Arbitraje: Santa Páez señaló tres penaíties. Uno a Castellanos, inobjetable; otro a Migueli, admisible, y otro a Carrete, discutible. Mostró tarjetas blancas a Castellanos, Migueli y Carrete, todas iustificadas, y tarjeta roja a Eloy por fea entrada a Cruyff, tal vez excesivamente severa. En conjunto, un arbitraje polémico, aunque no malo. Goles: Minuto treinta y cinco: Centro de Amarillo, disparo de Asensi, rechace de Balaguer y remate de Clares (1-0). Minuto 44: Paradón de Castellanos como supremo intento de salvar un gol ya hecho. Penalty que lanza atinadamente Clares (2-0). Segunda parte, minuto dos: Servicio lateral de Rexach hacia Cruyff y elevación de éste sobre Clares, quien conecta un certero cabezazo (3-0). Mi-

Cifra.

Clares inicia su cuenta particular de goles. Este es el prim.ero, recogiendo el rechace de Balaguer a disparo de Asensi. Después, seguirían otros cuatro tantos más, que le valen para Situarse en cabesa de la tabla de goleadores por delante de Diarte. ñuto cinco: Derribo de Diarte por Migueli. Penalty sancionado por Santana y ejecutado positivamente por Diarte (3-1). Minuto ocho: Cendro largo de Rexach, con espectacular empalme de volea a cargo de Amarillo (4-1). Minuto veintiocho: Carrete derriba a Cruyff y el arbitro aprecia penalty. Lanza Clares y el balón, tras dar en la cepa del poste, penetra en el

marco valencianista (5-1). Minuto cuarenta: Falta que larga Cruyff mediante una cesiiin larga hacia Amarillo. Inmediato centro de éste, y Clares, nuevamente de cabeza, consigue su quinto gol (6-1). Juicio crítico: Error valencianista. En lugar de jugar sus mejores cartas, que son las del ataque, prefirió Heriberto Herrera disponer una táctica de contención, de ex-

Talayera: El arbitro, agredido y al hospital La Tercera División, ayer, se asemejó más a una crónica de sucesos que a' otra cosa. Hubo algo parecido a un linchamiento masivo, en Taiavera, donde el arbitro terminó en el hospital. En un partido se expulsaron cuatro jugadores, tres de elle-; en el último minuto. En otro, para recordar el ftítbol, uns. goleada a nivel azulgrana, pero sin televisión. Por todo ello, los equipo madrileños coparon la atención de la jomada. En Taiavera saltó el escándalo. El equipo local y el Atlético Madrileño tan sólo fueron testigos del espectáculo, que tuvo en el colegiado v a l enciano Damín Rondón, la gran atracción.'Desde el principio persiguió a los locales. Tras marcar Ferrer, en el minuto cincuenta y dos, le sancionó con un penalty, en una salida de Del Moral a los pies de Vicioso, pero el meta detuvo el lanzamiento de Herencia; después prorrogó el partido, y en el minuto ¡noventa y cuatro!. Rubio consiguió el empate madrileño al ejecutar, de tiro directo, un librw indirecto contra el Taiavera. Entonces fue Troya: sufri' una agresión masiva de los espectadores, que saltaron al terreno de juego, y hubo de ser

asistido en la Residencia de la Seguridad Social. A todo esto, los dos equipos libraron un encuentro "normal", dentro de los cauces de la deportividad. Otro colegiado, el gallego Gómez Barré, expulsó, en la Ciudad Deportiva, a cuatro jugadores: Errandonea, Celso, Magdaleno y Montes, pero su actuación merece en las crónicas la calificación de acertada. El Castilla perdía por un gol, de' Ovalle, a siete minutos del final; Serrano consiguió remontar el marcador en los i'Jtimos compases del juego. La victoria madridista deja solo, en cabeza, al Atlético Madrileño y le autoconcede esperanzas p a r a optar al título final. La goleada de la semana corrió a cargo del Carabanchel. Frente al Lagún Onak, cuatro goles de Silva, acompañados por los de Quique y Víctor. Dos penaíties y la infortunada actuación del meta visitante. Núfiez, facilitaron la llamativa cifra. El Moscardó también resolvió, c o n facilidad, su choque con la Ponferradina. Bellido dirigió, con pleno acierto, el ataque rojiblanco: marcó el primer tanto y sirvió los otros dos de

© Biblioteca Nacional de España

Arellano. El equipo parece plenamente estabilizado tras la caída que siguió a la euforia del inicio de temporada. Al Torrejón le tocó pinchazo. Su encuentro con la Real Unión estaba resuelto en el descanso, con dos goles de Calvo, pero en diez minutos de la segunda mitad, los guipuzcoanos aprovecharon im paréntesis madrileño para igualar, en dos remateo. de Sorondo. El Pegaso mantuvo con 'brillantez su racha de imbatibilidad, que ya camina por el segundo mes. En Tudela venció al titular por un go! a cero, marcado a cinco minutos del final por Morales, y convirtió en justo un triunfo inesperado. Es ya el tercero de la tabla, en la suma de positivos, y puede unirse, en breve plazo, al grupo de los primeros. En el resto de los encuentros hubo pocos goles, excepción hecha del Gsasuna, que salvó, sin problemas, la visita del colista, Touring. Falencia y Zamora obtuvieron triunfos apretados, pero significativos, ante el Logrones y el San Sebastián, mientras el Mirandas hundió un poco más al Calahorra, con su empate sin goles.

(2-0)

elusiva medrosidad, y, por lo visto, nula eficacia. Al principio pareció que sí, que esa estrategia descaradamente defensiva lograba sus objetivos de frenar al Barcelona. Pero conste que cuando eso sucedía, debíase más a fallos de remate o infortunios posteros de los atacantes barcelotiistas que a la solidez de la zaga blanca. Sin embargo, cuando el Barcelona —o más concretamente Clares— acertó con. el camino del gol, la cuenta favorable al equipo azulgrana se elevó hacia una insólita media docena. Y poco importa qufi_ dos de esos seis fueran consecuencia de sendos penaíties, pues la superioridad táctica, el dominio posicional y tanto la presión atacante como la , iniciativa goleaiJora, tuvo siempre color barcelooista. Veintisiete disparos Sintomático que a lo largo del primer tiempo, mientras el Barcelona ensayaba 14 veces el tiro a puerta, el Valencia tan sólo creaba una situación peligrosa —a cargo de Diarte— para Mora. Y que en la segunda taitad, a la vez que los barceloiiis-as provocaban trece situaciones comprometidas para R.-ilaguer, tínicamente dos surgían del bando blanco para el portero azulgrana. Defraudó, pues, totalmente, esa vanguardia valencianista, donde figuraban los máximos goleadores de la competición. Para suerte del Barcelona, ni uno ni otro dieron apenas fe de vida. Y por contra surgió Manolo Clares •—único lobo de la noche—, qiie al socaire de su proeza al marcar cinco goles, aventaja a los valencianísfas en la citada tabla que desde hoy encabeza. Resumiendo, noche triste para el Valencia y feliz para el Barcelona. Feliz por cuanto, pese a la transmisión televisiva, hubo magnífica taquilla, a la que hay que sumar los seis millones recibidos de TVE. Feliz por los seis goles y quíntuplemente feliz para Clares, autor de cinco.

AÜneaciones Burgos: Navarro II; Valdes, Navajas, Aguilera, Igartua; Kresic, Garrido, Palmer, Juanito, Ornar —Rey— y Katic. Viterl, a los cincuei>ta y cinco minutos, sustituyó a Katic. Sevilla: Paco; Hita, Gallego, Rivas I; Sanjosé, Jaén, Lora, Rubio, Scotta, Cantudo y Yiyl. Blanco reemplazó a Jaén en el minuto setenta y siete y Alonso a Yiyi en el noventa. Arbitro: Borras, del Colegio Balear. No estuvo bien. Pitó penalty cuando no fue, y no lo pitó en tres jugadas, tres, muy conflictivas en el área burgalesa. En una de ellas, sacó descaradamente la falta fuera del área. Muy protestado. S a c ó tarjeta amarilla a Scotta, Ornar Rey y Yiyi, por protestar todos ellos. •Goles: Cincuenta y un minutos: Rubio se va al borde

del área y agarra ua zurdaso que se cuela junto al poste derecho (l-O). Setenta y un minutos': penalty, inexistente, a Rubio, que transforma muy bien Jaén (2-0). Comentario: No fue enemigo fácil para el Sevilla est« Btu^os de Marcel Domingo, colista de Primera División. Tuvo que ser un hombre cuya actuación fue dudosa hasta última hora. Rublo, el que llevara al equipo a la victoria y con ella, a la consecución de los dos puntos. El marcó el primer gol y a él le hicieron el inexistente peiíalíy, causa del segundo tanto. El Sevilla funcionó cuando Rubio Jugó al fútbol, apoyado en ocasiones por el sancionado Lora. Delante, sus hombres estuvieron Romos, y sólo Scotta apuntó,algo en la parte final del encuentro. Detrás, Gallego sujetó, en última instancia, al peligroso Juanito, mientras que Rivas hizo dos cesiones peligrosísimas a su portero. El Burgos salió con un fuerte dispositivo defensivo, que le dio sus frutos durante buena parte del partido, y atacó a ratos, con el marcador en contra.

Decidieron los penaíties

(1-1)

La técnica del Español no pudo con el Málaga MALAGA, 29 (AlfU).—El Málaga y el Español empataron a un gol en partido jugado ayer en el estadio de La Rosaleda. Finalizó la primera parte con él mismo resultado. Alineaciones Málaga: Meléndez; Aráez, Popó, Vilanova; Macías, Migueli; Fortes, Orozco, Castronovo, Bustillo y Aicart. Cervera salió por Orozco. Español: Fernández; Molinos, De Felipe, Verdugo; F e r n á n d e z Amado, Ortlz Aquino; Cino^ José Manuel, Jeremías, Osorio y Marañón. Cuesta salió por Fernández Amado j* Canito por Ortiz Aquino. Arbitro: Soto Montesinos, del Colegio Castellano. Bien en la primera parte y deficiente en la segunda. Sacó tarjeta amarilla & Fortes,

Bustillo, Castronovo y Fernández Amado. Gol^: Veinticuatro minutos: Penalty dé Ortiz Aquino, que lo tira Castronovo (1-0). Treinta y siete minutos: Jugada de Jereinías, con I»se a Marañón, que dispara desde lejos, raso y cruzado, y bate a . Meléndez <i-l). Incidencias: A los treinta segundos de partido, C i ñ o lanzó un penalty fuera. Comentario: El encuentro tuvo un desenlace relativamente Justo, aunque el Español, superior técnicamente, pudo imponerse al Málaga. Hubo dos fases diferenciadas: en la primera mitad, los españolistas hicieron un fútbol de contraataque, que comprometió s e r i a m e n t e a los locales. Meléndez se lució en varias ocasiones, pero también Fernández tuvo Intervenciones, acertadas.

Vn positivo para el Zaragoza

(l-l)

Abucheo de la hinchada al despedir al Hércules ALICANTE, 29 (Alfil).—El Hércules y el Zaragoza empataron a un gol, en partido jugado ayer en el estadio Rico Pérez. Al descanso se llegó con ventaja alicantina. Alineaciones Hércules: Santero; José Antonio, Giuliano, Quique; Saccardí, Rivera; Sancayetano, Baena, Lubecke, Commlsso y Charles. Betzuén sustituyó a Baena. Zaragoza:- Nieves; Rico, Bastos, Indio; Manolo Gonzájez, Duñabeitia; Planelles, García Castany, Jordao, Víctor y Juanjo. Arbitro: Forés, del Colegio Catalán. Tuvo una actuación negativa, Dejó de sancionar

faltas graves dentro de las áreas; no tuvo autoridad para cortar el juego driro, aplicó mal la ley de la ventajja y anduvo a la deriva todo el partido. Sacó tarjeta amarilla a Rico, Giuliano, Saooardi, Juanjo y Charles. Goles: Treinta y cinco minutos: • Giuliano saca una falta, dispara fuerte y colocado y marca (1-0). Ochenta y cuatro minutos: Centro de Rico y Jordao, desde muy cerca, bate a Santero (1-1). Comentario: El público alicantino, que casi llenó el estadio, despidió a su equipo y al entrenador con un gran abucheo, por estimar que el Hércules cayó en los mismos errores que en los otros partidos en los que perdió puntos.


iSPECI'Ai DEPORTES/19

Lunes 29-noviembre 76/DIÁRlO 16 Chiquú

id finah falló un penalty

(1-2)

El Getafe se estrelló contra Buyo, la fortuna y el Coruña Luis Pintor MADRID, 29.—^EI Getafe fue derrotado ayer por el Deportivo de La Coruña por dos goles a uno. EQ el descanso, vencían los visitantes por un tanto a cero. El campo de Las Margaritas registró una buena entrada, cercana al lleno. AliBeaciones Getafe: Vidal; Chiqui, Valle, Aparicio; Cruz, Alfonso; Javi, Escalante, S a l a z a r , Zambrano y Munguía. Tras, el descanso, González sustir. tuyo a Valle,, y en el minuto^ Ochenta, Amtóaárriz, a Apa-, ricio, Coruña: Buyo; Pardo, Piris, Richard; Vales, Gallego; Piño, Núñez, García, García Castro y Pousada. Arbitro: Carreño, del Colegio Valenciano. Se inhibió en las jugadas conflictivas en el área coruñesa durante gran parte del encuentro. Al final señaló un penalty, por mano involuntaria, aunque evidente, de Castro. Amonestó a Alfonso, Vales y García. Goles: Minuto siete: Pase en profundidad, desde su propio terreno, de Castro a' «Núñez, fallo conjunto de Aparicio y Alfonso, que permite al, interior avanzar en'

solitario y batir a placer a Vidal (0-1). Minuto setenta y uno: Internada de García por la derecha y centro hacia el área, para que llegue antes Pousada que Chiqui y Vidal y desvíe a la red (02). Minuto setenta y nueve: Centro de Salazar, indecisión defensiva gallega y remate de cabeza de González. Comentario: El Getafe se estrelló , contra Buyo y la fortuna. Sin realizar un gran partido, mereció la victoria por juego y empuje. Tuvo todas las opotrunidades para, cuanto menos, igualar el partido, incluido un penalty, pero al final le faltó tranquilidad —^e insisto— y suerte para lograrlo.. El Coruña creó tres avances de peligro y marcó dos goles: jugó siempre a favor de la corriente. Iios asaltos de tanteo finalizaron en el primer gol; hasta entonces —lluego tam' bien— corresipondía la iniciativa al Getafe, pero su

Argentina empató a cero con la U.R.S.S. BUENOS A Í R E S , 29 (Alfil) .—Argentina y la unión Soviética empataron a cero en partido amistoso jugado ayer tarde en el estadio Monumental del River Píate. Este encuentro estaba considerado por ambas selecciones como preparatorio para el Campeonatp Mundial de 1978, qué tendrá lugar en Argentina, y para el cuadro soviético constituía el primero d^ una gira que van a realizar por diversos países sudamericanos. Jugará también algún partido en Perú y Uruguay. , Se da la curiosa circunstancia de Que el encuentro que con antelación a éste iba a disputarse en el estadio del River Píate, tuvo que suspenderse a causa de una tromba de agua que dejó el terreno en bastante mal estado. A fin de que argentinos y soviéticos hallasen un céped en regulares condiciones, los dirigentes locales acordaron suspender dicho partido preliminar. En el primer tiempo, el colegiado brasileño Luis Amavilli Pilho anuló un gol al delantero soviético Petrosian por considerar que se encontraba en fuera de juego.

Abundaron

las ocasiones

(l-l)

Jnsto empate entre el Salamanca y la Real SALAMANCA, 29 (Alfil). El Salamanca y la Real Sociedad empataron a un tanto en partido disputado ayer en el estadio Helmántico. La primera parte finalizó con este resultado.

da, y Morón, de cabeza, marca (1-0). Veinticinco minutos, contraataque donostiarra que aprovecha Diego, después de varios fallos de la defensa' salmantina, para marcar de tiro raso (1-1).

Alineaciones

Comentario: Justo empate entre el Salamanca y la Real Sociedad; aunque los locales dominaron totalmente a sus rivales en la, primera media hora. A raíz de la igualada, el equipo vasco fue a más, mientras el Salamanca, nervioso por este resultado, no acertó en su juego y falló, sobre todo, en el centro del campo. Además del penalty, que no señaló Olavarría en el área de la Real Sociedad, los dos equipos tuvieron oportunidades de alterar el marcador. L o s salmantinos buscaron con afán la victoria, pero en la segunda mitad se vieron superados, en ocasiones, p<*r él fútbol de los visitantes, qué deri^pháron mayor velocidad.

Salamanca: D'-Álessandro; Enrique, Bustillo, Lanchas; Juanjo, Rezza; Alvarez, Alves, M o r ó n , Pita y Pérez. Ameijeada sustituyó a Rezza. Real Sociedad: Arcónada; Choperena, Olaizola, MuriUo; Gaztelu, Cortabar r í a ; Idigoras, Diego, Satrústegui, Zamora y López Ufarte. Muruzábal sustituyó a Idígoga®. Arbitro; Olavarría, d e l Colegio Cántabro. Mediocre. Dejó de señalar un clarísimo penalty en el área de la Real Sociedad. Sacó tarjeta amarilla a Pérez por entrada a Arcónada. Goles: Deiciséis minutos, jugada de Alvai-ez, con centro sobre el oxea áe Arcóna-

© Biblioteca Nacional de España

Quiñi, protagonista: Dos goles, trofeo y triunfo GIJON, 29.—El Sporting de Gijón derrotó ayer, en El Molinón, al Huelva por dos goles a uno. La primera parte finalizó con empate a- uno. Quiñi fue e! gran protagonista del encuentro; recibió antes de empezar el Trofeo a la Corrección en el Deporte, ganado en la temporada pasada, y fue autor, después, de los dos go-

les de su equipo. Marcó, primero, en el minuto veintidós, y en el setenta y uno logró el segundo. A la media hora de juego, en una indecisión asturiana, Martín obtuvo el tanto onubense. El equipo visitante ofreció más dificultades de las esperadas, pese a que el Gijón realizó un gran primer tiempo.

Jaén, 2 ; Cádiz, 2 JAÉN, 29.—El Jaén y el Cádiz empataron ayer a dos goles. El- primer tiempo finalizó con la ventaja gaditana ds un tanto, marcado al cuarto de hora por Villalba. Tras el descanso, reaccionó el Jaén y remontó el marcador, con goles de Flores, en los minutos cincuenta y tres y ochenta y siete. Dos minutos después

d e 1 tiempo reglamentario. Quino materializó el definitivo empate. Cada equipo controló un tiempo del encuentro; el Cádiz se impuso al principio en el centro del campo, y después fue arrollado por el Jacn. El resultado estuvo siempre en el aire, por el tremendo equilibrio del partido, y el empate fue justo.

VaUadolid, 3 ; CasteUón, O

Tiedra

Buyo ha mostrado una especial "querencia" por Madrid. Si en la visita a Vállscas ganó un punto, ayer colaboró de modo especial en el triunfo del Deportivo. primer descuido facilitó el "mazazo" de García Castro, en el envío mortal a Núñez. Después jugó el Coruña en plan oportunista, fiado en las acciones de sus dos interiores para facilitar el remate de Piño o Pousada, y Castro sirvió otra espléndida ocasión a este último. La presión madrileña fue "in crescendo" con el tiempo.' En la primera mitad se materializó en im lanzamiento de Zambrano al ^larguero, trais desvío de Buyo, y un remate de Escalante neutra-

Naranjazo

lizado por el meta. En la segunda fue ^xn agobio constante,^ roto por el segundo _ gol cohiñés, y elevado al máximo en los diez minutos finales. Chiqui, a nueve del fina], tuvo el gol en sus botas, pero ejecutó desastrosamente un máximo castigo, facilitando la parada de Buyo. Y de "sentir" victoria, el Getafe pasó a luchar ya, contra reloj, por el premio mínimo de un punto. Pese a poner todos los medios en la lucha, no lo pudo cons^uir.

al arbitro

(2-0)

Rial facilitó la yictoria del Granada sobre el Rayo

G R A N A DA, 29 (Especial para D16). — El Granada venció ayer ai Rayo Vallecaiio por dos goles a cero, resultado que ya campeaba en el descanso. Alineaciones Granada: lacoa; Casuco, Gerardo, E d i s o n ; Santi, Grande; Lorenzo, B e n í t e z , Parits, Orüezábal y Dueñas. En la segunda mitad, Orihuela y Quiles suplieron a Santi y Parits. Bayo Valleeano: Alcázar; Añero, Uceda, Fuster; Tanco, Guzmán; Alvarito, González, Rial, Felines y Francisco. En el minuto cincuenta y cinco, Guzmán, lesionado, cedió su puesto a Iglesias. Arbitro: Urío, del Colegio Guipuzcoano. Actuó aceptablemente en la primera parte, pero luego tuvo demasiados errores de bulto. Amonestó a Orüezábal, Benítez, Grande y Uceda. Goles: Minuto treinta y uno: Error grave de Rial en una pretendida cesión a Alcázar, aprovechado por Quites para rematar a placer (1-0). Minuto cuarenta y tres: Contragolpe local culminado de nuevo por Quiles (2-0). Comentario: El Rayo hizo gala en Los Cármenes de una gran solidez, una insuperable coníunción y tma

técnica efectiva en todo momento. Sus valores, sin embargo, se vinieron abajo en la desgraciada jugada de Rial que facilitó el primer gol local, a la media hora de j u ^ o . Después se lanzó con mayor fuerza aún al ataque y recibió, en un contragolpe, el segundo tanto.

El Granada acusó evidentemente la tremenda presión nerviosa a la que están sometidos sus jugadores. En los primeros compases del juego no consiguió nunca superar la ordenada defensiva visitante, aunque derrochara siempre coraje y tesión. EÍ gol de Quiles en el regalo de Rial serenó sus nervios y le permitió reposar su juego y encontrar el camino del contragolpe. A lo largo del encuentro, el Rayo jugó más que su rival, pero tuvo la fortuna de espaldas en las dos Jugadas clave. Después, ante la zaga rojiblanca, no pudo materializar su presión, en parte por «1 corto número de atacantes empleados. Alvarito, especialmente, sembró la inquietud del público en cada acción ofensiva. Para mant e n e r la imbatibilidad, el Granada debió emplearse a tope, y todos sus hombres lucharon hasta el final para superar la mejor calidad del conjunto madrileño.

VALLADOLID, 29.—El Valladolid venció ayer al Castellón por tres goles a cero. A cinco minutos del descanso, Rusky abrió el marcador y en los minutos sesenta y siete y setenta y siete, Landáburu y, de nuevo, Rusky culminaron la goleada. El Castellón se limitó a sumar hombres en su zaga para defender el resulta-

do inicial. Exhibió demasiados brotes de dureza, tolerados por el colegiado, Jiménez Sánchez, y nunca ofreció batalla al Valladolid, máxime cuando su lateral Martín Santos fue esr pulsado por acumulación de amonestaciones. El equipo local dominó, en todo momento, a su débil rival.

San Andrés, 1 ; Oviedo, 1 BARCELONA, 29. — El San Andrés y el Oviedo empataron a un gol, en la mañana de ayer, en el terreno dé Santa Coloma. En el descanso el marcador reflejaba ya el tanteo definitivo. En un pase de Cortés a su meta Bertoméu, aprovechado por Galán, el Oviedo cobró ventaja en el minuto ocho, y en el catorce, Mar-

tín, al rematar un córner, empató. En la primera mitad, el O'viedo impuso un ritmo fortísirao y tuvo ocasiones de sentenciar el encuentro, pero tras el gol, se replegó. La sustitución de Martí Filosía provocó las iras del público contra el entrenador local, que tuvo que salir custodiado por la Fuerza Pública.

Tenerife, 1 ; Calvo Solelo, O SANTA CRUZ DE TENERIFE, 29.—El Tenerife derrotó, en la noche del sábado, al Calvo Sotelo por un gol a cero. A falta de siete minutos para el final del encuentro, lUán logró el único gol local; tres minutos antes, le fue anulado otro tanto, por fuera de juego de Maciel, su autor. La figura

del partido fue, precisamente, el colegiado Jiménez, valenciano. Tuvo una actuación perfecta, hasta el punto de ser felicitado por los jugadores de ambos ^ equipos. El Tenerife y Calvo Sotelo ofrecieron un mediocre fútbol, desnivelado sólo por el oportunismo de lUán en la jugada del gol.

Barcelona Atlético, 1 | Levante, O BARCELONA, 29. — El Barcelona Atlético derrotó, el sábado, al Levante por un solitario gol, marcado a los cuarenta minutos, de penalty, por derribo a Emilio, por Martínez. Los dos equipos ofrecieron en el Fabra y Coats un encuentro interesante. La iniciativa corres-

pondió siempre a los azulgranas. Sólo en los minutos finales abrió lineas el Levante para intentar el empate, pero el conjunto local lució, entonces, una ordenada defensa que anuló de raíz los ataques valencianos. Su victoria fue, por tanto, totalmente justa.

Tarraga, 1 ; Córdoba, O TARRASA, 29.—Con un gol de Reselló, de penalty, a seis minutos del final, derrotó ayer el Tarrasa al Córdoba. El colegiado gallego Barbosa expulsó en la segunda mitad a los cordobesistas Varo, Onega y Urbano. El Tarrasa ejerció una constante presión sobre el marco de su rival; én la

primera mitad ya pudo resolver el partido, pero los fallos de su delantera, Molina y los postes lo impidieron. En la segunda. Ovejero desperdició un penalty y sólo con la inferioridad numérica de los visitantes, y en nuevo máximo castigo, consiguió desnivelar el encuentro.

Alavés, 2 ; Pontevedra, 0 VITORIA, 29.—El Alavés superó ayer al Pontevedra por dos goles a cero. En los minutos diecisiete y cincuenta y tres, Urquía y Baena materializaron la victoria local. El Alavés se impuso en los primeros compases del juego y mantu-

vo la presión hasta obtener la diferencia de dos goles; después se replegó y soportó, sin excesivos agobios, la reacción del Pontevedra, carente de profundidad. A tenor del acierto ofensivo de ios dos equipos, el resultado fue justo. (Resumen de Alfa.)


^PECIAL DEPORTES

Lunes 29-noviembre 76/DlARIO | g

RESULTADOS Y CLASIFICACIONES

Primera División Santander, 4; Betis, 3 . Real Madrid, 5; Elche, 2. Málaga, í; Español, 1. Salamanca, 1; Real Sociedad, 1. Athleíic de Bilbao, 2; Celta, 2. Barcelona, 6; Valencia, L Hércules, I; Zaragoza, 1. Sevilla, 2; Burgos, 0. Jugado el sábado: Las Palmas, 1; Atietico de Madrid, 1.

J. G. E. P. F. C. Puntos 1. 2. 3. A. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Barcelona . . . At. de Madrid. Valencia ... . . Español . . . . Real Madrid. R. Sociedad . . Sevilla . . . . Ath. Bilbao . , Santander . . , Las Palmas . . Celta . . . . . Hércules . . . Betis . . . . Elche . . . . . Salamanca . . . Málaga . . . . Zaragoza , . . Burgos . . . .

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

7 7 6 6 6 4 4 4 5 4 4 3 4 3 4 3 3 2

2 2 3 3 2 5 5 4 2 3 3 5 2 4 2 4 3 4

3 3 3 3 4 3 3 4 5 5 5 4 6 5 6 5 6 6

26 19 25 23 24 18 11 18 16 14 9 7 17 15 11 8 16 12

10 12 19 21 19 15 12 18 20 16 11 10 19 19 14 14 20 20

16-f-4 16-Í-4 15+3 15-h3 144-2 13 + 1 13+1 12 12 11—1 11—1. 11—1 10—2 10—2 10—2 10—2 9—3 8—4

La qainiela de la jornada 1

2R.ÍSSMDaf3ir ....... aMftMESPflSa

m

n 8!

iOD

Ti !l)SSímESÍIÍI£I»....¿.. llBARCaOliAAUEVAHlt....

iSVÍUMIfrCAmLffli.. ..

\Mmmi Com 13: Clares (Barcelona).. Con 12: Diarte (Valencia). Con 10: Kempes (Valencia). Con 8: Churruca (Athletic de Bilbao) y Anzarda (Betis). Con 7: Morete (Las P a l m a s ) . Con 6: A m i a (Zaragoza), Idfgoras (Eeai

Sociedad), M a r a ñ ó n (Español) y R u h é n Con 5 : Leivifaha (Atlético de Madrid), Cruyff (Barcelona), Valdés (Burgos), Pirri (Real Madrid) y Altor • Aguiwe • (Santander). Con 4: Santillana (Real Madrid), Cristo (Eloilie), Penoy (Celta) y Satinistegui

Goleadores

Segunda División Tarrada, 1; Córdoba, 0. jOetafe, 1; Coruña, 2. S a n Andrés, 1; Oviedo, 1. Barcelona At., 1; Levante, 0.. Alavés, 2; Pontevedra, 0. Valladolid, 3 ; CasteUón, 0. J a é n , 2; Cádiz, 2. G r a n a d a , 2; R a y o Valleca» no, 0. Tenerife, 1; Calvo Sotelo, 0. Gijén, 2; Huelva, 1.

J . G. E. P . JF. C. PtiM. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

G I J O N .„ ... ... J a é n ... ... ... ... T a r r a s a ... ... ... R a y o Vallecanó... Oviedo.., Cádiz ... ... Tenerife ValladoJid ... ... Getafe... ... ... Calvo Sotelo Coruña... Huelva... Córdoba ... ... ... Levante ... Alavés S a n Andrés Barcelona Atdético Granada Castellón Pontevedra;.. ... ...

Con 13: Quiñi (Gijón). c o n 10: G a l á n (Oviedo) y Flores ( J a é n ) . Con 8: Zbáñez (Cádiz). Con 6: Cruz Carrascosa (Tarrasa), U r quía (Alavés), IlláJi (Tenerife) y Paaacios (Valladolid). Con 5: Quina (Cádiz), Odalr y Chone

... ... ... 13 „ 13 ... ... ... 13 ... ... ... 13 13 ... ... ... 13 ... ... 13 ... ... 13 . 13 13 ... 13 ..^ ... „ . 13 13 13 ... ... ... 13 ... ... ... 13 ... 13 ... ... 13 ... ... 13 13

7 6 6 6 7 5 6 5 5 4 3 5 4 5 3 3 4 3 2 2

5 5 4 3 1 4 2 3 3 5 7 3 4 2 5 5 3 4 5 5

1 2 3 4 5 4 5 5 5 4 3 5 5 6 5 5 6 6 6 6

23 9 17 11 16 8 12 12 17 17 19 16 14 15 22 18 15 13 13 15 U 14 12 16 13 11 16 19 16 19 10 13 10.13 12 18 13 18 11 17

19+5 17+3 16-1-2 15-1-3 15-h3 14-1-2 14 13—1 13—1 13-rl 13Hrl 13-1-1 12 12 11—3 11-3 11—3 ia-4 9—3 9-3

(Calvo Sotelo), Salazar (Getafe), F r a n cisco (Rayo Vallecanó), Baena (Alavífe) y Rusky (Valladolid). Con 4 : Calero y Bivero (Córdoba), Ltoíet y G i u l (Levante), Bío (Tarrasa), Msirtín (San Andrés), J u s t o Güberto y M a ciel (Jenerife) y D o m í i ^ u e z (Pontev.).

Fútbol

ida

5 AT. BllB«)CaW

12 AiAVSPGSlBÍOW .......

Goleadores

P-DOI

j.

ACUESTAS

ffiOD

100 QMD

^g

A pesar de los seis empates, jornada ruinosa Pese a las seis equis;, significando otros tantos empates, la quiniela de l a semana h a resultado ruinosa. Los de catorce acieirtos cobrarán alrededor de latí sesenta y cinco mil pesetas, habida cuenta d e que anoche, t r a s finalizar el primer escrutinio, h a b í a n aparecido ya la friolera de 956 boletos que, por calcular, hasta acertaron el e m p a t e del ¡Celta en Bilbaol, que ya es afinar. Los de trece, que s u m a b a n en la primera parte 38.822, percibirán alrededor de las mil seteclentafi pesetas. Y ios d e doce, que eran 304.668, cobrarán algo m á s de c u a renta durosAmén del abaratamiento de los premios, hay que consignar, también, que la recaudación volvió a experimentar u n descenso, puesto que se recaudaron 699 millones de

internacional

Milán-ínter, el ^^derby" acabó en empate Italia Resultados de la séptima jornada: Catanzaro, 1; Bolonia, 2. Ceseña, 0; Juveñtus, 1. Foggia, 2; Sanpdoria, O, Genova, 1; Florentina, 1. Lazio, 1; Roma, 0. Milán, 1; ínter, 1. Torino, 2; Ñapóles, 1. Verona, 2; Perugia, 0. Encabeza la clasificación Juventus con 14 puntos; Torino, 13; Lazio, 10; Ñapóles, 9; Perugia, Roma, Fiorentina e ínter, 7; Milán, Verona y Bolonia, 6. Cierra la tabla el Ceseña, con 2.

Borussia Dormund, 4;,Borussia Berlín, 0. Bochum, 1; Colonia, 2. Hertha, 2; Schalke Ó4, 1. Duisburgo, 0; Hamburgo, 0. Eintracht Francfort, 3; Rott Weiss Essen, 1. Continúa de líder el Borussia Moenchengladbach, 25 puntos; Bayem Munich, 22; Eintrancht Braunschweig, 21; Hertha, 20; Colonia, 19, Holanda Feyenoord empató fuera. Resultados decimoquinta jornada: PSV, 1; Graafspach, 1. Utrecht, 6; Eíndhoven, 1, Alemania federal Twente, 3; Telstar, 0. W V , 2; G o Ahecad EaPartido interrumpido gles, 0. Nac, 2; Feyenoord, 2 . Resultados de la decimoAjax, 1; Amsterdam, O, quinta jomada: Sparta, 2; Roda, I , Borussia MoeachengladDem Nhaag, 1; Nec, 1. Haarlem, 2 | A Z 67, 1. bach, 3 ; Saarbrueckeó» 0. Clasificación: Feyenoord, Karlsruher, 1; Bayeri^'Mu2Í5 puntos; Ajax, 24; Utrecht, nich, 2. , Kaiserslautem, -. Ó; Fortu- 20; Roda y Haarlem, Í 9 | AZ67,18. na Dusseldorf, lí (Fue; suspendido.) Inglaterra Werder Bremea,- Zi EÍEResultados - deciaiosexte tracht Brauoscbweig, 2. .jomada;

© Biblioteca Nacional de España

Birmingham, 0; Manchester City, 0. Voventry, 1; Arsenal, 2. Derby, 1; Sunderland, O.. Leeds, 2; Leiscester, 2. Liverpool, 2; Bristol (íity, 1. Manchester United, 0; West Ham, 2. Middlesbrough, 0; Ipswich,2 .. Newcastle, 2; Queens Park Rangers, 0. Norwich, 1; Aston Villa, 1. Tottenham, 2; Stoke, 0. West Bromwich, 3; Evcrton, 0. Clasificación: Liverpoal, 25 puntos; Ipswich y Nesvcastle, 22; Manchester City y Astoa Villa, 19; Leiciíster City, 18. I^rancia Duelo Bastía-Nántes Resultados d e c i m o s e x t a jomada: Metz, 2 ; Niza, 2. Valencieimesj J ; B n rdeoí 2o

Troyes, 3; Ñimes, . 1 . Bastía, 3; Reims, 2. Sochaux, 2; Lyón, 1. Lille, 2; Saint Germaiii, 0. Nancq, 3 ; Rennes, 0. Nantes, 4; Laval, 0. Saint Etíenne, 3; Léns, 0. Clasificación: Bastía y Nantes, 23 puntos; Lyón, 21; Metz, 19. Everton, campeón chileno SANTIAGO D E CHILE, 29 (Alfil).—El Everton de Viña del «Mar se proclamó campeón de ChUe, al vencer por tres goles a uno a la Unión Española, que ostentaba el título. Nacional, campedo ecuatoriano QUITO. 29 (Alfil).^Nacional ganó el campecHiato ecuatoriano, tras el triunfo por dos goles a imo ante el Deportivo Cuenca. Con este triunfo, el Nacional, con 12 puntos, se sitúa ya fuera del alcance de sus más Inmediatos seguido^ res.

Tercera División

GRUPO P R I M E R O Guecho, 0; Basconia, 1. Aroisa, 2; Lugo, 0. Baracaldo, 1; Ensidesa, 4. Caudal, 2; Compost«la, 2, Sestao, 2; Qljón Deportivo, 0. Ferroí, 2; Naval, 0. Guemica, 1; Langreo, 1. Torrelavega, 2; I.aredo, O, Bilbao Athletic, 1; G r a n Orense, 3 ; Arenas, 0. Peña, 0. J . G . E . P . P . C„ Ptos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

ENSIDESA 13 8 3 2 25 11 19-t-7 13 6 6 1 20 11 18-1-4 Baracaldo ... Orense 13 7 3 3 24 14 17-)-3 Bilbao Athletic 13 7 3 3 15 11 17-1-3 13 6 4 3 17 13 16-1-2 Torrelavega Ba«;onia 13 7 2 4 21 18 16-f4 Ferrol 13 6 3 4 20 16 15-^1 Langreo ... ... 13 5 4 4 21 20 14-f-2 Lugo ... ... ... 13 5 3 5 23 21 ;^-}-l Gijón Deportivo 13 4 4 5 15 15 12 Caudal 13 2 8 3 9 10 13—2 Compostela 13 5 2 6 19 23 12 Guemica 13 4 3 6 14 16 11—3 Arosa 13 3 5 5 13 16 U—3 Arenas ... 13 4 3 6 13 19 11—1 Sestao ... 13 3 4 6 13 15 1 0 - 4 Gran Peña 13 2 6 5 14 19 10—2 Naval ... ... ... ... 13 4 1 8 17 25 9—3 Guecho ... ... 13 3 3 7 13 23 9r-5 Laredo ... 13 1 6 6 13 23 &-4 GRUPO SEGUNDO Tudelano, 0; Pegaso, 1. Zamora, 1; S a n SebasMoscardó, 3; Ponferraditián, 0. Calahorra, 0; Mirandés, 0. na, 0. Carabanchel, 6; L a g ú n Talavera, 1; Aüético MaOnak, 1. drileño, 1. Torrejón, 2; Real Unión, 2. PaJeneia, 1; Logrones, 0. Castilla, 2; Leonesa, 1. Osasima, 3 ; Totffing, 0. ... 13 8 4 1 23 5 20-1-8 1. AT. MADRILEÑO 13 9 1 3 27 12 19-Í-7 2. Leonesa ... 3 3 23 9 17-J-3 13 3. Osasuna .. 2 4 28 15 16-1-2 4. CastUla 13 2 4 24 15 16-1-4 5. Pegaso 13 4 3 15 12 16+2 6. Patencia 13 7. Mirandés ' 13 3 4 20 12 15+3 8. Torrejón ... ... 13 5 4 13 13 13—3 9. Moscardó ^ 13 5 15 15 13—1 10. Z a m o r a ... 13 6 17 20 13—1 11. Ponferradina 13 5 16 22 13+1 12. Real Unión ... 13 4 16 22 13+i 13. Tudelano ... ., 13 5 15 19 12—2 14. Carabanchel 13 7 21 23 11—3 15. Logrones 13 5 10 15 11—1 16. S a n Sebastián 13 7 16 22 10 17. Talavera 13 4 6 16 22 10-4 18. Calahorra ... 13 6 6 10 19 8—6 19. L a g u n Onak ... ... ... 13 4 7 10 27 8—4 20. Touring , 13 GRUPO TERCERO 2 9 11 27 6-6 Lérida, 3; Aragón, 4. Reus, 2 ; Gandía, 2, Huesca, 0; Onteniente, 0. . Yeclano, 2; Mallorca, 0. At. Baleares, 2; Gerona, 0. Eldense, 1; PobJense, 0. Ibija, 1; Villena, 1. Olímpico, 4; Acero, 0. Constancia, 1; Sab^dell, 0. Vinaroz, 1; Tarragona, O, 2 18 5 17+3 13 6 1. AT. BALEARES 3 21 16 16+4 2. Arajtón 13 6 3 16 13 15+3 3. Onteniente 13 5 3 14 12 15+1 4. Yeclano ... ... ... 13 5 4 18 13 14 5. Olímpico 13 5 5 4 15 16 14 6. Huesca ... 13 5 4 4 15 21 14 7. Vinároz ... 13 5 3 5 18 11 13+1 8. SabadeU 13 5 5 19 14 13—1 9. Reus... ... 13 4 4 23 19 13—1 10. Lérida 13 6 18 15 13—1 11. Eldense 13 5 12 11 13+1 12. T a r r a g o n a -. 13 5 18 18 1 3 + 1 13. Mallorca ... ... 13 4 15 17 13—1 14. Ibiza ... ... ... 13 4 11 16 13+1 15. Gandía 13 6 16 14 12 16. Gerona 13 5 14 16 11—1 17. Villena 13 7 8 15 10—2 18. Poblense 13 7 9 19 10—4 19. Constancia 13 7 9 26 8 - 4 20. Acero 13 GRUPO CUARTO Valdepeñas, 2; Badajoz, 2. G. Meiaia, 3; Orüiuela, 1. Sevilla Atlético, 0; Díter Almería, 5; Ceuta, 2. Zafra, 1. Caoereño, 2; Algeclras, 0. Mérida, 1; Betis DeportiPortuense, 2; Jerez Deporvo, 0. tivo, 2. Jerez Industrial, 1; G u a d a S a n F e m a n d o , 1; U n a lajara, 0. res. O, Descansa Murcia. 1. ALMERÍA 12 8 2 2 31 15 18+6 2. Linares... ... 12 5 5 2 9 4 15+5 4 19 11 14+3 3. Murcia 12 19 14 14 4. S a n F e r n a n d o 13 19 16 14+2 5. Díter Zafra 13 18 16 14 6. Portuense 13 10 10 14+2 7. Jerez Industrial ... 12 18 19 14 8. Sevilla Atlético... , , 13 10 13 13-^1 9. Caoereño ™ ... 12 18 13 12+3 10. Ceuta ... ... ... 12 5 21 17 12 11. Jerez Deportivo... ... ... 12 4 16 16 12—2 12. O . Melüla... ... ... ... ... 13 6 21 25 12 13. Badajoz ... ... ... ... . „ 13 4 19 17 11—3 14. Valdepeñas 13 6 14 19 10-2 15. Algeciras ... ,« 13 5 11 17 10—3 l e . Orihuela ...... 12 5 12 19 . 17. Ouadalajara ... ... ... ... 12 3 2 7 12 23 9 - 3 8-^ \ 18. Betis Deportivo .« ... ^• 12 7 9 2á 8 - 4 ft«ó «9Q e»o » 19, Mérida ... . 13 3 a


Lunes 29-noviembre 76/DIAiRI016

ESPECIAL DEPORTES/21 Baloncesto

Luyk, fractura de peroné, no podrá jugar ante el TSKA Clifford Luyk, el pivot del Beal Madrid, ciento cincuenta veces representante de la selección nacional española, no podrá participar al menos durante dos o tres meses en competición oficial de cualquier tipo, debido a la lesión sufrida en el pabellón Magariños, en la tarde del sábado, con motivo del encuentro disputado entre el conjunto blanco y el • del Estudiantes. La fractura del peroné de la pierna derecha le obligará a estar ausente en el encuentro clave de la Liga, entre el Barcelona y el Eeal Madrid, en el Palau, el próximo día 12. Asimismo, le aleja de la competición de la Copa de jEuropa durante al menos cinco de los encuentros de la semifinal, aun cuando los dos claves, contra TSKA de Moscú y Mobilgirgi, serán disputados en el Pabellón. Si bien su puesto ha de quedar cubierto por Bullan o Prado, no es menos cierto que esta inoportima lesión —^totalmente fortuita— puede crear inconvenientes al Madrid. El partido con Estudiantes Tres factores importantes 8e aliaron en contra del Estudiantes en sú encuentro con el Real Madrid: la visión, de "Lblo" Sáinz, la coordinación de sus Jugadores y la preparación física de éstos, de la cual es responsable Pedraza. El entrenador madridista ordenó a Brabender un férreo mareaje sobre el hombre clave del Estudiantes, Gonzalo Sagi-Vela, y el rubio madridista lo consiguió plenamente. Seis puntos fue el único balance positivo de Sagi-Vela. Se confirmaron en esta

Séptima Jornada las victorias del Barcelona sobre el Valladolid y del Juventud a domicilio contra el Cotonificlo, así como también la del donostiarra Dico's ante el Pineda. En cuanto al Manresa, no deja de sorprender su derrota en su propio campo y con hombres como Iradier o Johnson en sus filas ante el Hospitalet, que inicia un despegue en la tabla clasificatoria. Otro tanto le pasaba al Breogán, que sucumbía frente al B&sconia en Lugo. Sorteo de Copas De conformidad con el sorteo para la fase semifinal de la Copa de Europa, el Madrid se enfrentará a los conjuntos TSKA, de Moscú; Mobilgirgi, de Várese; Maceabi, de Tel-Aviv; Spartak, de Checoslovaquia, y Maes Pils, de Bélgica. El primer encuentro a disputar por el conjunto español será en su propio Pabellón, ante el peligroso TSKA el próximo día 9. Y el 20 de enero, también en e r Pabellón, contra el actual campeón, el italiano Mobilgirgi. En cuanto a la Recopa, cuya -final se celebrará en Palma de Mallorca, el Juventud ha quedado comprendido en el grupo B, en unión del Porst Cantú, Steaua de Bucarest y Villeurbanne, celebrándose el primer encuentro el día 12 de enero. Finalmente, en cuanto a la competición europea femenina, ai Evax, de Barcelona, le ha correspondido enfrentarse, dentro del grupo B, al Riga, Clermont Ferrand y Estrella Roja, de Belgrado, siendo el primer encuentro el día 13 de enero. La final se disputará en Barcelona.

RESULTADOS Dico's, 96; Pineda, 83. Cotonificio, 75; Juventud, 95. Breogán, 85; Basconia, 108. Manresa, 80; Hospitalet, 86. Estudiantes, 73; Real Madrid, 111. Barcelona, 102; Valladolid, 62.

\

CLASIFICACIÓN : 1. 2. 3. 4. . 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

J. G. E. P.

REAL MADRID Barcelona ... ... Juventud Dico's ... Cotonificio Estudiantes Hospitalet Pineda ... Basconia Manresa ... Breogán ... ... Valladolid LOS DIEZ MAXCdOS Guyeíte (Barcelona) FuUarton (Breogán) Russell (Dico's) Johnson (Manresa) Walter (Real Madrid) Greeg {Estudiantes) Prince (Hospitalet) ... Elmer (Pineda) Hodge (Valladolid) WiUet (Cotonificio)

F.

G. Ptos.

7 7 0 O 779 550 7 7 O O 714 571 7, 6 1 O 701 534 7 5 0 2 610 585 7 3 O 4 600 573 7 3 0 4 600 626 7 2 1 4 572 648 7 2 0 5 583 621 7 2 0 5 607 667 7 2 0 3 576 667 7 1 O 6 539 688 7 1 0 6 547 .698 ENCESTADORES

...

...... ...

...

14 14 13 10 6 6 5 4 4 4 2 2 224 212 204 183 182 180 173 173 167 167

Europa I TENTACIONES CAPITALISTAS.—El sábado se disputó en Las Vegas el match de grandes pesos entre púgiles soviéticos y americanos. Ganaron los rusos por seis victorias a cuatro. Uno de los que perdió ftíe precisamente Evgeny Gorstkov —batido a los puntos por John Tate—, quizá por distraerse demasiado contemplando a la guapa de turno, que, en bikini, anunciaba los asaltos. El soviético, contemplando el panara-rna, debió pensar que el "paraíso" capitalista no era tan malo como se lo pintaban en Moscú...

' -;4^ i tf ,

Copa de Europa de Rugby •

r

España por 17-4 ROMA, 23 (Alfil), fia perdió su encuentro ante Italia, 17-4, correspondiente a la Copa de Europa. Los españoles habían realizado su desplazamiento con grandes esperanzas, y asi lo demostraron durante los primeros cuarenta y cinco minutos, llegando a causar problemas al conjunto local. La mayor estatura y peso dé los italianos, unido a la ayuda realizada por el Juez de la contienda. Influyeron decisivamente en el resultado, mientras que por parte de los españoles se pe-

có de indecisión y de nervios. Menos mal que para segiuridad de los españoles, el talonador Paoletti fue excluido del conjimto local, debido a que en el encuentro de la Liga italiana del anterior domingo arrancó de un mordisco la oreja de un contrario. El apéndice fue recogido de la hierba del campo, ya que quedó totalmente seccionado, y a la víctima fue preciso realizarle vm trasplante. ¡Cosas del "fair píay" de los hombres del rugby!

Y en waterpolo

Segunda derrota del Barceloneta SIBENIK (YugoSlB V i a>, 29 (Alfil). — El Club Natiación Barceloneta sufrió su segunda derrota en la fase final de la Copa de Eiiropa, que se disputa por el sistema de liguüla, y en la qué toteivienea Um campeemos ds la unión Soviética, Itaüa S Yugoslavia.

Tras haber perdido su primer encuentro contra el campeón yugoslavo por 6-3, ayer fue vencido ¡por ei eovlétieo por 6-6. Todos los pronósticos señalan cómo te graa final él encuentro qús enfrentará a los ©onjuntos yugoslavo y ruso.

© Biblioteca Nacional de España

"Tinto ds Toro", montado por Carrasco, ganó el premio Cadenas. Vino por fuera a batir al favorito, "Navalkar"

(Carudel).

Carreras de caballos

«Tinto de Toro» ganó el premio de las tres curvas: 3.200 metros José Bittini MADRID, 29.—"Tinto de Toro", de la cuadra Vimar, montado por Ceferino Carrasco, fue el ganador del premio lYancisco Cadenas, dotado con 240.000 pesetas, sobre la distancia de 3.200 metros. Segundo, a un cuerpo, fue "Navalkar" (Garudel)í tercero, "Magala" (Medina), y cuarto, "Blukir" (R. M a r t ú ; lejos estos dos. "Fresón" (M. A l o n s o ) , "Verky" (Paulino García), "Gran Diñar" (Espin) y "Gautxori" (P. González) fueron los restantes ganadores de la decimosexta reunión de otoño de carreras de caballos, disputada en ei hipódromo de La Zarzuela. La apuesta quíntuplo tuvo cuatro acertantes, que repartirán a 418.466 pesetas cada uño. La triple :»émela tuvo, igüalm ^ t e , otros cuatro acortan-

tes, que percibirán a raaón Abiertos los cajones de sade 75.141 pesetas. lida, "Navalkar", con CaruAntes de correrse el premio del, se encargó de enseñar el Francisco Cadenas, que era camüio a sus enemigos. "Bluel más importante de la re-- gir", de Ramón Beamonte, le unión, todo eran comentarios seguía, escoltado por "Seis sobre quién seria el ganador, Doble", «Magala" y «Tinto ya que los seis participande Toro"; cerraba "Aundi". tes contaban. El pupilo de Estas posiciones no varían la cuadra Piberg, "Navalkar", hasta pasar por las tribunas era el que más contaba, pues por primera vez, pues «Seis venía de ganar en su última Doble" pasó a ocupar la actuación y era conducido segunda posición, en perjuipor Carudel, qv^ siempre era cio de «Blukir". El resto de una garantía. Ello no quiere posiciones seguía en el ordecir que a "Tinto de Toro", las conducido por Ceferino Ca- den antes citado. En la curva de El Pardo, él hijo de rrasco: "Magala", con Medi"Qüy" se acercó peli^osana; «Seis Doble", con Paulino García, y "Blukir", con mente a los de cabeza, para Román Martín, no se l e s ponerse en segundo lugar, y ai abordarse la recta final consideres^ con aptitudes para lograr el triunfo. El sexto, a t a b l ó una fuerte lucha aon "Aundi", con Saugar, por ve- el conductor, "Navallcár'.que nir de correr en pruebas de iba por los palos. Al final, obstáculos, debería aeusar el ge resolvió en íávOr ds "Tinto de Toro", qu-e íúe magnícambio de ritmo.

ficamente montado por Ceferino Carrasco. en la quintuple El sábado, récord El Sábado también hubo carreras. Lo más Importante fue la cantidad Jugada en la apuesta quiatuple, pues si sólo hubiera aparecido un solo acertante, se habría llevado cinco millones y cuarto de pesetas. La prueba principal fue el hándicap premio Zarzuela, de segunda categoría, que ganó, de punta a pimta, "Krán", de la cuadra lavante, montado por Rodríguez. A continuación entraron "Alumno* (P. Balcones) y "Tato" (Moreno). El resto de las pruebas fue ganado por "Cronos" (M. Alonso), "A la Carte" (Terry), "MedeSlín" (Carudel) y "Odalisca" (Moreno).


22/LOGAi

Lunes 29-noviembre 76/Di'ARI016 Alcalá

Madrid: Contaminación elevada, pero no grave

En la c o r r e spondiente sección de "Tiempo y contaminación", de D16, hemos establecido cinco niveles con arreglo al criterio recomendado por la Organización Mundial de la Salad, en el que se especifican !as concentraciones límiies admisibles para el ser humano. í,os niveles a que hacemos referencia son:

#

Nivel I. Contaminación débil, término introducido por nosotros para indicar una atmósfera diáfana y limpia, ocasionalmente, con alguna impureza de efecto nulo. '•

Nivel 11. — Contaminación moderada: la concentración y duración de los contaminantes es igual o inferior a los valores para los que ño se observa ningún efecto directo o iadirecto sobre el hombre. #

Nivel III. Contaminación elevada: las concentraciones y las duraciones de exposición son iguales o superiores a los valores para los que se observa una irritación en los órganos de los sentidos, efectos nocivos sobre los vegetales y reducción de la visibilidad. Hay tres graduaciones dentro de este nivel, según que los valores de sulfuroso y humos correspondan a 24, 48 y 72 horas. Este nivel equivale, en esencia, a

i

I H

Henares

La depuradora, prevista desde hace dos meses

Rodríguez Picazo Los índices de contaminación de Madrid son elevados y en algunos sitios —como Cuatro Caminos— muy elevados, pero en ningún momento se ha alcanzado un riesgo grave para la salud humana. Aunque en el fin de semana, los índices descendieron levebiente —como es habitual-^, las condiciones meteorológicas resultan claramente desfavorables c o n respecto a la contaminación en nuestra ciudad, a causa de la presencia, sobre nosotros de un potente anticiclón frío y seco.

de

la Emergencia de primer grado del Bando del Ayuntamiento. •

Nivel IV. Contaminación grave: las conceaíraciones y las duraciones de exposición son iguales o superiores a los valores para los que probablemerite habrá una agresión a las condiciones fisiológicas vitales o b i e n alteraciones que puedan ocasionar enfermedades crónicas o producir incluso la muerte prematura. Corresponde a la Emergencia de segundo grado. •

Nivel V. — Contaminación muy grave: concentracio n e s y duraciones iguales o superiores a los valores para los que habrá enfermedad aguda o muerte prematura en los grupos vulnerables de la población (Emergencia de tercer grado). Dentro de ambos niveles existen las mismas graduaciones que las comentadas para el nivel III.

La construcción de una depuradora para solucionar el problema del agua embarrada de Alcalá de Henares estaba prevista por los técaicos de la Mancomunidad de Aguas del Sorbe desde hace dos meses, según declaró a Di6 la teniente alcalde de esta población. Á s e l a Sanz Herranz. "IJOS técnicos de la Mancomunidad —asegruró— viajaron durante el mes de octubre a París, Londres y Niza para observar las depuradoras inás modernas Que funcionan en estos momentos en los países avanzados. Con los datos recogidos presentarán un informe, así como el presupuesto, al Ayimtamiento para su aprobación y construcción. La misma fiíente indica que las autoridades municipales desconocían las gestiones que estaban llevando a cabo los c i t a d o s' técnicos,hasta que hace unos días tres asociaciones de vecinos de Alcalá de Henares presentaron im informe de dos ingenieros de Caminos, en

iCuapi! I k

XavJer Domingo

¡Ya tenéis vuestro Almanaque! (Guapa, ya tienes una moda con ideas. Goloso, ya tienes recetas fantásticas y "pistas" de sitios para chuparte los dedos. lEl Almanaque de los Golosos y de las Guapas tiene ideas, sugerencias, recíítas, modas, literaturas, regalos y pistas para encontrar las cosas y los sitios que os gustan a los dos, IPorque la mitad del mundo es goloso'. Y la otra mitad, guapa, Almanaque de los Golosos y de las Guapas. Para medio mundo, que es goloso. Y para eí otro medio, que es guapa. .,, 150 ptas./mes.

el que se criticaba la construcción de una presa con el objeto de descontaminar el agua y ofrecían como alternativa una planta potabilizadora o depuradora, que, a su Juicio, garantizaba la salubridad del agua. Sn el Pleno del Ayuntamiento celebrado el pasado viernes se admitió la posibilidad de construir tanto la depuradora como la presa de Belefta.

Restauración del cuartel d e Conde D u q u e La asociación de vecinos de Amaniel-Noviciado eligió ayer una comisión de vecinos para promover ante el Ayuntamiento ia restauración del cuartel de Conde Duque y la utilización pública de los, jardines del palacio de -Liria, que se hayan comunicados. La asociación de vecinos pretende que las tres plazas que constituyen los patios del cuartel se conviertan en zona ajardinada, con entrada libre del público. Otro de los objetivos es que el edificio, después de restaurado, se utilice ocmo centro cultural y no administrativo como desea el Ayuntamiento. Sobre este monumento artístico existe im proyecto de

'^

© Biblioteca Nacional de España

Oebsgdososydelos^J guapos.

La asociación de AmanielNoviciado se ha dirigido al Colegio de Arquitectos y a o t r a s entidades culturales para que se sumen a su esfuerzo en revitalisar ¡os proyectos.

Barrio de Extremadura í Necesitan zonas verdes La urgencia de acondicionar como zona verde los ísKpacios destinados a ese fin exige al Ayuntamiento la asociación de vecinos Los Olivos, del barrio Extremadura-Solana. Los 35.000 habitantes de la zona sur del barrio no cuentan con ninguna zona verde. La asociación plantea a la Delegación de Relaciones Sociales los problemas más urgentes, para que las soluciones se incluyan en el Plan de Urgencia para Barriadas. Respecto a la escasez de parques y Jardines, señalan que el Plan General dispone que haya un parque en la zona de Los Pinos, que es de propiedad municipal.

CONSUMO Pide la OCV

Igualdad de derechos del consumidor y comerciante López Núñez Igualdad de derechos del consumidor con los comerciantes e industriales es lo que la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) pretende y solicitará del Gobierno en breve, según afirmó a D16 su presidente, Antonio García Pablos. Con la recaudación del 20 por 100 sobre el importe de la licencia fiscal que, con carácter obligatorio, abonan los industriales y los comerciantes, las Cámaras de Comercio e Industria mantienen unos servicios de asistencia y asesoramiento de todo tipo a cuantos integran el censo de las Cámaras. Sin embargo, ante esto, el consumidor se encuentra indefenso y carece de todo tipo de protección, por lo que a menudo es víctima de fraudes y engaños que cometen algunos comerciantes, que practican formas de venta deshoneta y que quedan Impunes.

MmanjiOiie)

1968 del Plan Parcial del cuartel de Conde Duque y sus entornos, que posterioT-= mente fue englobado en el "Plan parcial de reforma interior del casco antiguo" en 1973, sin que hasta el momento se h a y a n realizado gestiones concretas.

La posición de OCU, según su presidente, es conseguir dentro de la distribución de rentas, que el Estado devuelva una parte de los cien mil millones de pesetas que Hacienda recauda en concepto de consumos, para poder estar en igualdad de condiciones con las poderosas asociaclones de empresarios que son las Cámaras de Comercio.

Fuente de insfresos Hasta el momento, la única fuente de ingresos que tiene la organización es la cuota de los socios —cien pesetas—, sin que hayan podido obtener una contrapartida en asistencia y asesoramiento. Uno de los niás inmediatos propósitos, qué se verá plasmado en realidad a principios del próximo año, 'es montar un servicio de información asistido por un técnico, un economista y un abogado para defender los intereses, no indivisibles, sino sectoriales, desde el momento en que afectan a una parte de la sociedad. García Pablos dijo a D16 que es consciente de que est© representa muy poco dentro de las necesidades reales que suponen al menos ia utilización en pleno empleo de 15 personas, altamente calificadas en toda España, para lo que se requeriría im Importe aproxima de 20 millones de pesetas. Pero, señala, mientras.que la Asociación Nacional de Amas de Casa y la Federación Nacional de Consmnldores recibieron el pasado año 400.000 pesetas cada una, así como de 60.000 a 80.000 pesetas en cada provincia que están representadas, la Organización de Consumidores y Usuarios, hasta el momento, no ha recibido una sola pe= seta.


L0«AL/SÜCÍSOS/23

Lunes 29 - noviembre 76/DliAilllO 16

Gilmore ha perdido lez kilos

Ankara: Después del terremoto

pervivientes han de soportar las bajas temperaturas de la rocosa meseta, habilitando refugios caseros hechos con alfombras y manías. Actualmente se cree que son unas 4.000 ' personas las que han perecido en el siniestro, aunque alvolvieron a despegar del ae- gunos observadores sugieren ropuerto de Ankara llevando que dicha cifra podría increequipo médico y suministros mentarse. La congestión producida en para las 40 o 50.000 personas qeu han qeudalo sin ho- el pequeño aeropuerto de Van, gar, muchas de las cuales que solamente permite el acoacampan entre los escom- modamiento de cuatro avions, ha hecho también dismibros. En muchas zonas, los su- nuir el ritmo de las operaciones de socorro, a pesar de que los norteamericanos han instalado luces portátiles y equipo de comunicaciones. Muchos aviones procedentes de los Estados Unidos, Alemania occidental y otros países han traído tiendas de campaña, pero debido al crudo invierno que azota a Turquía los funcionarios encargados de las tareas de socorro internacional, han manifestado que se necesitan urgentemente tiendas del tipo para uso en las regiones polares.

ANKARA, 29—Una fuerte nevada ha obstaculizado las operaciones de un "puente aéreo" de socorro a la zona oriental de Turquía, amenazando que se incremente la magnitud de la tragedia para los supervivientes del devastador terremoto del pasado miércoles. Algunos vuelos fueron cancelados esta mañana en el pequeño aeropuerto de la capital de la provincia de Van, tras iniciarse una fuerte nevada ~—^la -primera del invierno— durante la noche. Pero alrededor del mediodía dejó de nevar y ios aviones

Operación de socorro También hay problemas para hacer llegar las tiendas a localidades situadas en zonas donde se han producido los mayores destrozos, ya que el mal tiempo hace aún más impracticables las ya dificultosas carreteras de acceso a las mismas. El goberiiador de la provincia ha ordenado hoy la requisa de todos los. automovilistas particulares para destinarlos a las operaciones de socorro, ha informado la radio turca. Otros temblores, identificados como sacudidas posteriores al terremoto principal, han

frí niño muerto sobre unas tablas. Una de las cuatro mil • victimas áel terremoto.

Pegaron a un hombre y a un niño

anicos' Pérez Abelián MADRID, 29 (D16). — Los "Naranjos mecánicos", jóvenes que se divierten con la violencia, parece que han llegado al barrio madrileño de Canillas. Su última fechoría es una fenomenal paliza a un hombre áe edad, una agresión a un niño y el robo á un establecimiento. "Les aviso después de leer lo de los "Naranjos mecánicos" que actúan en Salamanca y que hace días que Sembraron el terror en esa ciudad. Yo no sé si estos jóvenes han visto la película, pero sí le puedo asegurar que son muy violentos", di^ jo a D16 un vecino. "Según he podido saber le pegaron a un niño y a un señor maduro. También robaron como si tal cosa en un establecimiento. Después estuvieron por varias calles de esta ciudad con aspecto retador." x El comtínicante advirtió a este periódico que no utilizáramos su nombre. Pero dio muestras de que, efectivamente, en el barrio de la Esperanza, en Canillas (Madrid) , actúa una banda de jovenzuelos violentos, de los qiie se sabe que han cometido diversos actos de salvajismo. Varias: personas h a n Sido amenazadas. Según ha podido saber

D16, al niño le infirieron heridas de cierta importancia y al hombre al que atacaron le produjeron rasgiaños y heinatomas. Por el momento no se tiene ninguna comunicación policial acerca de las actividades de esta banda.

la Comisaría, de Retiro que sobre las nueve horas de la noche un individuo que estaba escondido en el portal de su vivienda la asaltó armado con una pistola. Bajo esta amenaza la despojó de doscientas mil pesetas y de vales de gasolina por valor de diez mil, proAsaltos a mano armada ducto todo ello de la recaudación efectuada en la gaJuan Antonio Castejón Sánchez; fue víctima de ua solinera de la plaza de Neptuno. asalto a mano armada en el despacho de quinielas del El delincuente aparentaque es propietario, situado ba veinticinco años, 1,75 de en la calle Islas Marshall, estatura e iba encapuchado. número 2. La joven víctima es la hija A las átíce y cinco se perdel concesionario de la gasosonaron en el local dos inlinera mencionada. dividuos, armados con ima escopeta de cañones recortados y una pistola, intimiAccidente de circulación dando al citado comerciante y apoderándose de más de 75.000 pesetas. Tras loUa accidente- de circulagrar sus propósitos huyeron ción se- produjo en la calle en un Seat 850 que tenían Raimundo Fernández VUlaaparcado en la puerta. El verde, esquina a Alonso Gavehículo era de color blanco. no. En él colisionó xm Seat 131, conducido por Adolfo Para cometer el delito, los Hinojar con una motocicledos individuos se enmascata, que : conducía Miguel raron con barbas y bigotes Fernández Castro. postizos. Se sospecha que el coche en el que se dieron a El conductor de la moto la fuga tenía placas de la resultó con heridas graves, matrícula falsas. de las que fue asistido en el Hospital de la Cruz RoAsaltó a una uinjer ja. Los dos ocupantes del Igualmente, Maña Concoche sufrieron tan sólo hecepción Postigo denunció en ridas leves.

© Biblioteca Nacional de España

WASHINGTON, 29 (Corresponsal D16). — Mientras ise espera para mañana tma decisión sobre su sentencia de muerte, el convicto asesino de Utah, Gary Mark. Gilmore, entró en su undécimo día de huelga de hambre en la prisión estatal de Sait Lake City, durante la que ha perdido 10 kilos de su peso. Gilmore, e o n d e nado a muerte por el asesinato a sangre fría de un director de hotel, rehusó ingerir cualquier tipo de alimento en su prolongada protesta por la La paciencia y la desesperatnón pugnan en la actitud de este anciano sentado ante las ruinas de su casa. negativa de las autoridades de la prisión a permitir la visita de su compañera Nicoazotado hoy la zona ya afec- postado podrían quedarse sin le Garret, coa la que protatada, pero la radio nacional trabajo si se implanta defini- gonizó hace dos semanas un turca ha dicho que no ha sido tivamente el uso de este ve- fracasado pacto mutuo de informada de más víctimas. hículo para dichas operacio- sitícidio. Los suministros son envia- nes. El Consejo de Indultos de dos a Ankara y a la gran Utah se reunirá mañana en base aérea de Incirlik, al sur la capital del ífetado para PAKISTÁN: de Turquía, en la que atealcanzar una decisión sobre TRES SEÍSMOS rrizan los aviones de mayor el deseo manifiesto de Giltamaño, que no pueden hacermore de ser ejecutado "cuanRAWALPINDí, 29. — Tres lo en Van. ligeros movimientos sísmicos to antes" por im pelotón de se han dejado sentir en las fusilamiento. Por recomendación del gociudades de Rawaipindi e IslaLONDRES: SOLIDARIDAD mabad a primera hora de bernador del Estado, el ConDE LOS HUELGUISTAS ayer, haciendo que algunos de sejo de Indultos debe decidir si conmuía la pena caLONDRES, 29. — Los en- sus habitantes se lanzaran a pital del asesino por cadena la calle, pero sin causar víccargados del servicio de perpetua o la confirma. En repostado de aviones del ae- timas ni daños. el último caso, Gilmore seropuerto londinense - de HeaLa Policía ha informado ría ejecutado el próximo 6 throv/ interrumpieron durante que los temblores producidos de diciembre. una hora su paro laboral de antes del amanecer sacudieron cuatro días de duración para las ventanas y puertas de los ayudar a repostar a un avión inmuebles de las dos citadas a reacción comercial de las ciudades e hicieron que algulíneas aéreas turcas que trans- nas personas, envueltas en portaba sangre y mantas pa- mantas y otras ropas de abrigo, OPOSIOONES: Banca Píivsda Ofira los damnificados por el te- abandonaran sus casas y se ejal. Calas Ahorro, fi/jinisierlos, grandes empresas, proíesores rremoto de Turquía. echaran a la calle en una maE. a . B. Los huelguistas iniciaron su ñana fría. FORMACIÓN profesional' adminisinactividad laboral en señal de Los funcionarios del servitrativa, 1.0 t 2.0 a'ados, títuprotesta por la entrada en ser- cio sismográfico no han fa- los otieislee, subvencionado 1 . * grado. vicio de un nuevo vehículo cilitado, de momento, inforpara ns titulaijos: cisterna accionado solamente mación alguna acerca de la OPORTUNIDAD En cuatro meses, obtención t i por un hombre. Muchos de. los intensidad de los temblores, tulo ollclal lormación profesional, secretariado administrativo. empleados del servicio de re- según informa Efe.

Slliiiiii^^

Una mujer de cincuenta años

Ahogada en el Guadalquivir SEVILLA, 29 (Cifra).—^Ei cadáver de tuia mujer de unos cincuenta años ha aparecido flotando en la dársena del Guadalquivir, en el sector de Chapina. El cadáver llevaba vestido verde oscuro estampado, rebeca de igual color y zapatos de paño. Llevaba igualmente anillo de oro, pendientes y dos cadenas coa medallas de la Virgen del Carmen y Corazón de Jesús, la primera, y de la Virgen del Pilar, la otra. .

IDIOMAS. Audiovisual. Clases cualquier hore y nivel. GRADUADO escolar: Oficial. Evaluaciones mismo centro o l i bre. PERFORISTAS: Prácticas !BMUNIVAC. SECRETARIADO: Taqulmecanografla, estenotipia, contabilidad. ACADEMtEA Ripollés: José Antonio, 3 1 . 232 02 10. Conde Romanones, 10. 227 25 24. Ortega y Sasset. 89. Sesefia, 6S (Campamento). La Moraüa, £0 (Zarzaquemada). Alcalá, 234, entrada José María Fernández í. t a n seros. INGLES, francés, alemán, snssfianza programada, acelerada audiovlsutil. Academia N. Politécnica. Carrera S a n J&riatlmo, %í. 221 12 05. OPOSICIONES E. G. B. Acadsmla N. Politécnica. Carrera San Jerónimo. i i . 221 12 85.

PISOS VIENTAS ALCOBENOAS: Pisos lujo, llave mano, calefacción - agua calientes centrales. Jardines privados. Verlos: Avenida José Antonio, 23. Alcobendas. 401 78 4 1 .

.SUBASTA DE • CASETAS Y PUESTOS NAVIDEÑOS Se pone en conocimiento del público en general que Tas casetas y puestos de la plaza Mayor para venta de motivos navideños serán subastados en el salón de actos de la Junta Municipal del distrito de Tetuán, calle de Bravo Murillo, ntímero 357, por el procedimiento de pujas a la llana, el día 3 de diciembre de 1976, viernes, a las nueve y cuarto de la mañana, pudiendo examinarse los pliegos de condiciones en la Sección Administrativa del Departamento de Industrias y Actividades, calle Mayor, número 72, primera planta, los días hábiles durante las horas de 9 a 2 de la mañana y de 5 a 7 de la tarde. El secretario general, Pedro BARCINA TORT.

lidCAL^fi^ilíilM ALCOBENDAS, directamente cons-'* tructor vende magniiicos locales comerciales, desde 35 a 1.590 metros cuadrados, en planta calla; también almacenes de 250 metros cuadrados y garaje de 1.S00 mctrod en sótano. Verles, todos los días, José Antonio, 23. Alcobendas, 401 78 4 1 .

TRASPASO cafetería en funcionamiento, magníficamenís instalada. Zona Generalísimo. Irítsresados, dirigirse al Apartado de Correos número 2.378. Madrid-2.

TAPICERO garantizado, económico. 267 18 18 - 404 83 18.


24/SERVICIOS

Sábado 27-noviembre 76/DliARI016

El tiempo A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA

La abstención no es sólo de procuradores L a coafusión inicial creada por las declaraciones de varios ministros sobre la "licitud o ilicitud" de la propaganda, abstencionista r e s pecto al referéndum se h a extendido n o sólo a l a P r e n sa, como se quiere achacar, sino también a nunierosos ciudadanos que se disponen a cumplir con su deber el próximo día 15 de diciembre. Pero ese deber tiene todos los matices del m u n d o y n o puede ser circunscrito a los que el Gobierno quiera. E n una c a r t a explicativa, don Fernando Merino, vecino de Madrid, dice a " L D " : "En primer lugar, los señores ministros declaran "ilícita", ( " A B C , pág. 1, 24-XI76) la propaganda abstencionista ante el referéndum. Dejando a p a r t e l a validez filosófica y moral que pueda tener el que la licitud o ilicitud de algo pueda ser d e clarada, a título personal, sin que medie p a r a ello ninguna ley o sentencia Judicial, asombra que, como primer

CULTOS Católicos; E! Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04. Judíos: Comunidad mes, 3 .

Israelita:

Bal-

paso hacia la democracia, se comience por prohibir tooa propaganda en contra de los deseos del Gobierno (el Gobierno, que n o la nación, ya que ésta a ú n n o se h a pronunciado) . Por otra parte, resulta asombroso que se insista, en dicha commiicación, en que "son perfectamente lícitos el no, el sí y el voto en blanco. No lo es el abstenerse"... Y digo que es asombroso porque todos los españoles pudimos ver, hace unos días, cómo J o s que debieran ser los primeros ciudadanos en el cumplimiento de sus deberes, ios señores procuradores en Cortes, a los que se sometió antes que al pueblo la ley de Reforma, votaron unos a favor, otros en cont r a y otros se abstuvieron. No creo que el señor ministro de Gobernación considere el hecho como i.ícito, ya que en ese caso se estarían i n coando las oportunas diligen- ' cias contra ellos. Y, que yo sepa, no es asi. Entonces cabe preguntarse: Si p a r a unos ciudadanos el abstenerse es lícito y para otros -ilícito, ¿no se estarán. olvidando las palabras de S. M. el Rey e n su primer mensaje al país: "... que nadie espere privilegios..."? También es de señalar alguna que otra incoherencia en la comunicación. Dice el señor ministro que "defender la abstención en ¡a par-

ticipación es ir contra u.n deber cívico y un derecho...". Bien, imo de los primeros derechos del ser h u m a n o es precisamente el derecho de opinión y el derecho a difimdir esa opinión (art. 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos). Por tanto, según el señor ministro, el ejercer u n derecho va contra el derecho. ¡Magnífica conclusión! Aparte d e "cargarse" de u n plumazo, la Declaración Universal de Derechos Humanos nos deja absolutamente perplejos.

Volviendo a la frase: "son' perfectamente lícitos el no, el sí y el voto en blanco. No lo es abstenerse de votar", se me ocurre otra reflexión. En toda votación la papeleta en blanco se considera como abstención. Entonces, si es licito abstenerse de esa forma y no lo es el abstenerse de votar, llegamos al absurdo de que entre lo licito y lo ilícito no media más que el hecho de ponerse en una cola ante u n a urna; o no ponerse en dicha cola. ¡Increíbieí

G r a n trabajo les está ccKtando a los frentes nubosos penetrar hacia el interior de la Península. El m u rallón de altas presiones, compuesto por airé muy frío y seco, desvía las borrascas atlántlcsis en d i rección a Gran Bretaña y apenas si rozan ligeramente el tercio más septentrional del país. U n a situación como la comentada es l a que predecimos p a r a las próximas veinticuatro horas.

AVISOS Convocatoria de las Becas March 1977 La Fundación Juan March convoca las becas anuales de creación artística, literarini y musical y las de estudio ciontífico y técnico, tanio en España como- en el extranjero, para el año 1977. Las de España están dotadas con pesetas mensuales 23.000 y las del extranjero con 500 dólares mensuales o su equivalente en la moneda del país de destino. Podrá presentarse una solicitud por cada sólicitaníc en las oficinas de la Fundación (Casteüó, 77), antes del 31 de diciembre próximo para las becas en España, y del 15 de febrero para las del extran-

jero. Las becas son indivisibles y se concederán individualmente. 5,00: Coiiferencia de Juan José López Ibor sobre "La problemática familiar en la actual sociedad", en Zayas Club fJi'.an de Mena, 7). 7,30: En el Centro Cultural de los Estados Unidos (San Bernardo, 107), Howard Mancing disertará sobre "Cervantes y Saúl Bellow". Manuel Tovar disertará sobre "El amor, ayer y hoy. ¿Cómo será mañana?", en la Casa de Zamora (Tres. Cruces, 12). •

FRENTE FRÍO

ISÓBARAS EN MBS. FRENTE CALIDO | •

A

1016—

ANTICICLÓN

GaHcia Nubosidad abundante, con riesgo de precipitaciones débiles. Cornisa cantá!>rica Intervalos nubosos y precipitaciones aisladas en zonas asturianas. Provincias de la cuenca del Eb:o Poco nuboso y ambiente frío.

Profestanfes: Testígos de Jehová: Doctor Esquerdo, 2, tercero. Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio de la Atalaya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 19,30, Escuela de! Ministerio; 20,30, Reunión de servicio.

Itegióu castellano-leonesa Nubosidad variable, con algún chubasco débil y aislado en comarcas leonesas. Poco nuboso ea ei

^

3 BORRASCA

resto, con nieblas m a t i nales y heladas nocturnas. La Mancha y Extremadura Despejado. Nieblas amanecer y heladas sur de la sien-a. •

al al

Andalucía Poco nuboso y temperaturas bajas. . Regiones del litoral mediterráneci Poco nuboso y ambiente frío. Canarias Nubes y claros.

MADRID

Iglesia bíblliías

AMBIENTE TÉRMICO: Máximas de ayer, 10 grados en el centro y 13 en los alrededores. Alinimas oorrespondientés, ceto y menos tres grados, laoy, minimas, entre uno y menos dos grados. Temperatura máxima probable, 10 ó 13 grados. , PRONOSTICO: Continuaremos con buen tiempo en toda la zona, con algimas nubes en la slerira. El ambiente proségruirá siendo m á s frío de lo qtie es habitual por estas fechas, con vientos variables flojos o encalatados. Habrá nieblas matinales dispersas y heladas nocturnas en puntos de la meseta sor. TENDENCIA PROBABLE: Predominio del buen tiempo en general.

Pelícano, 26. Domingos: 11,00, Escuela dominical; 12,00, Adoración al Señor; 19,00, Evangelización. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00. Jóvenes. Alenza, 6. Viernes, 20,00. Sábado, 9,30: Estudio de la fiiblia; 11,00: Culto de adoración; 19,00: Conferencias publicas.

Tabernácnio evangélico Víctor de la Serna, 58-$0. Domingo, 1,1,30: cuito de Alabanza y Hora d e Compañe-, rismo; 19,00: Conferencias y estudios. Martes, 18,00: Estur dio bíblico femenil. Jueves, 20,00: Estudio y oración. Sábado, 19,00: Reunión de jóvenes.

FUENCARRAL

HORTALEZA Ttcdf*

lífiíJ^x tfíit^ív hallar algo obligatorio gonzada la

git'íiit'CtfVn'Tíftfift Todavía existe él triste o^idó de rebuscar entre las halAC/cf gif#f.^ít4.i*tr g^ras y desperdicios de los vecinos, con el deseo de que utilizar e incluso algo que llevarse a la hoca. El semoviente que es testigo de la operación de búsqueda y captura de lo "inservible", parece que baja avercabeza, para no ver el poco agradable suceso.

Igfeda Bautísta 0>enezer: Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas). Viernes. 20,00, Estudio bíblico; 21,00, Oración. Domingos, 11,30, Escuela dominical; 12,30, Cuito de adoración.

Iglesia de Cdsto: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19.30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración.

FARMACIAS D E GUARDIA FARMACIAS EH SERVICIO DE URGIENCIA ABIERTAS DÍA V NOCHE

TETUAN-FUENCARRALPEAA GRANDE Castilla, 12.—Sensral Ramíraz ds Madrid, 27 NIra. Sra. del Carmen, nfimero 42 (Nn. Tab)ada}.--A)e«ide Martin de Aliaga, 3 (deir. col. Paloma).—Card. Herrera Oria, 4 (antes carretera Playa).—Sanliago ds Coflipoale|a, SO (Tlrma, bioq. 10). UNIVER8IDAD-M0í!et,@A

Avda. Reina Victoria, 3.—Fernando el Católico, 32.—Ferrar, S3.

Ortodoxos; Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00, Divina Liturgia.

Cupón de Ciegos Número premiado el sábado:

094

ARTURO SORIA DIEGO DE I MLEON

CHAMBERÍ

Poniano, 9 (semiesq. García ISoralo),—Tralalgar, 14. CENTRO-LATINA

Gravina, 13 (lunío Metro Chueca).—Peligros, 11.—San Bernardo, número SO.—Plaza de Herradores, número 2.—Ronda da Segovla. 23. Comandante Portea, 4. CAHABANCHEL-EXTHEMADURA Alelandro Sánchar, S7 (e»q. H. Moral).—General Ricardo», 121.— Cabo Suceso Terrero, 3 (dotráa Gorrión, 46) Duquesa Parcont, núlaero 36 A (C. A. Blasco),—Euga-

© Biblioteca Nacional de España

nia da Montijo, 52 (C. Ba|o].— Aguacate, 30 (C. Alto).—Gral. Romero Báaart, 71 (frente la SaUle). Maqueda, 7 (Ciudad P. Aluche].— Villamanin, 31. «renta Metro Batán).—Paseo de Parces, 18.—Avenida de Portugal, 87. AnGANZUaA-Vll.tAVERDE Santuario, SO (Almendrales, Usara).—^ondé Vlstaharmosé, 25 (snir. Inmaculada).—Laurel, 23 (esq. Moratines, 22).—Toledo, 105. CHAMARTIN-HORTALEZACANILLAS

Pasee de La Habana, 107 (Junto esq. AKierto Alcocer). — Avenida PÍO XII, TL—Ccncha Espina, 10 (esq. Sto. Dóm. Silos).—Ramón y Caial, 69 (Ciudad Jardin).—F. Salmón, 1 (semlesq. Alfonso XIII, sin número). — López da Hoyos, 351 (Pinar del Rey).—Avda. San üjis, número 95, Las Torres (detr. cuartel Marina).—tas Pedroñeras, 40 (Coop. Iberia Canillas).—Calla da los Arcos, S (parque Sia. María). VENTAS-SAN BLAS-CANILLEJAS

San Gumersindo, 10 (entr. Alcalá, 282).—Santa Felicidad, 30 (barrio Elipa).—Elisa Moría, 11 (final José Arcone» Gil).—Plaza de Platón, 13 (barrio Blanco).—Hnos. García Noblefas, 7 (C. caídos).-Avenida de Aragón, 167 (Canitlejaa),

SAUMANCA Otero, 1 (detrás avenida Bruselas, 47, parq. Avenidas).—CaHa Roma, 48 (esq. plaza toros).—Maídonado, 30 (esq. a Castalio).—Ayaie, número 53 (esq. General Pardlfles). Goy», 131.

CASA^_^ DE CAMPO

RETIRO-MEDIODÍA Avenida Menéndez Pelayo, 13 (esquina Or. Castelo).—Pez Austral, 4.—Gútenbsrg, 20.—\rara da Rey, 16 (final Canarias).—Cervantes, 22.

VALLECAS. CARABANCHEL

VALLECAS (PUENTE DE)

Dr. Lozano, 46 (próx. mercado Dofta Carlota).—Robles, 2 (esq. M. Bienclnto).—Peironcely, 12 (junio iglesia Entrevias).—Puerto Milagro, número 26 (coi. S. José-Palom.).— Col. Sardinero, bloque 4S (avenids Albufera, 273). MORATALAZ

(Abiertas hasta las 11 de la noche) Encomienda de Palacios, 4Ct (frente a polígono G-824).—Arro<yo ds las Pilillas, 48 (polígono F " junto gasolinera). (Abierta dta y noche) Calle Hacienda de Pavones, 191 (junto • Luis da Hoyos, núffi, 80).

2]VILLAVERDE 1

DÉBIL

MODERADA ELEVADA

4 GRAVE

• MUY GRAVE

Contammaeión No hay forma de librarse de las continuas impurezas lanzadas a la atmósfera de nueS'tra capital. El domingo se pudo apreciar una ostensible mejoría, gracias a la dis-

minución de la actividad siudadana pero, la evolución de los índices de contaminación volverán a tomar valores elevados, persistir las condiciones estables del aire.


CULTÜIlA/25

Lunes 29 - noviembre 76/DiAiRIO 16

LIBROS

Des Femmes: Una editorial e mujeres para mujeres Lola Galán

Para una firma de mujer, para una historia de mujer, siempre hay un lugar, un oído que escucha, unas máquinas que imprimen. Esto está en Des Femmes, la editorial feminista francesa que abrió sus. puertas hace tres años en, París. - ' De entonces acá, la editorial y la, librería del mismo nombre de la rué des Saints Peres han crecido y han acumulado experiencia y éxitos. Sin embargo, las mujeres al frente de la empresa' continúan siendo las mismas: veintiuna. Asociadas sn un régimen colectivista, integrantes todas ellas' del grupo Psicoanálisis y Política,' uno de los más discutidos, radicales y censurados del MIüP francés. Detrás de su amable mesita de bambú, que florece como una planta más en la decoración casi tropical de la librería, Acacia, una de las encargadas, explica qué es Des Femmes: "La editorial nació ante la necesidad de dar a conocer toda una vertiente cultura! distinta; el punto de vista de la mujer sobre cualquier tema, ya sea político, social, económico o artístico. Pensarnos que era necesario contar con un medio de expresión como éste, sobre todo tras la experiencia de nu^tro periódico, "lie quoíidien des femmes", y ante la situación del movimiento feminista en Francia. Para los miembros de Psicoanálisis y Política, esta casa editorial y esta librería no son más que un momento de la lucha a la que nos entregamos desde hace siete años. El conflicto de Lyón No hace mucho ha sido abierta una sucursal de la librería de mujeres de.Mar-

de ventas el "Diario y cartas de prisión", de Eva Forest, y el ensayo de la italiana Elena Gianini Bélotti. "Del lado de las niñas", en los primeros momentos fue necesario invertir grandes simias de dinero, y abrirse camino en un medio difícil. "Entonces aportamos cada una lo que teníamos, nuestro talento, nuestra originalidad o nuestro dinero. Entre nosotras no había especialistas en trabajos de esta clase, y, sin embargo, hemos salido adelante encargándonos de todo, de los diseños de las portadas, de los formatos, de la selección de textos, etcétera,"-

§S|^ÍÜ?

• <

' t í,-"

* f.

«

*

«H »*

"No al éxito ni a la fama"

Veintiuna mujeres, en régimen de colectividad, están al frente de esta editorial, que abrió sus ptíertas hace tres años en París. sella y proyectaba hacerse otro tanto en Lyón. Pero empezaron lc« problemas. Bárbara, la muchacha encargada de montar la infraestructura en esta ciudad, empezó a dejar de percibir su salario y a verse poco a poco marginada. Tras un intento de suicidio, su caso empezó a cobrar importancia, h a s t a provocar ima polémica que saltaría rápidamente á las páginas de los diarios. Un grupo de mujeres defensoras de Bárbara ocupó la librería de París exigiendo explicaciones sobre el caso. Los ataques se suce-

dieron, y algunas escritoras retiraron sus manuscritos ^de Des Femmes. "Detrás del problema de Bá-rbara —manifiesta Acacia— estaba realmente el de otra línea ideológica que se opone a la nuestra en el Movimiento de Uberación Feminista francés, y que pretendía a través de ella manejar la librería." Quienes suelen acusar a la editorial de no ser más que una empre,sa capitalista olvidan, tal vez, que si hoy reporta beneficios, con más de sesenta títulos en su haber, entre los que han destacado por su éxito

" Psicoanálisis y P o 1 í tica organiza de vez en cuando cursillos m i x t o s además de los exclusivamente para mujeres, en los que se estudia y discute. No propúgana la lucha con el otro sexo, simplemente la afirmación de la mujer y los valores 'que representa en el mundo. Los periódicos del grupo, que aparecen sólo de vez en cuando, suelen estar dedicados al estudio de un tema cualquiera en profundidad. El último trató sobre la violación, ESi sus propios trabajos jamás hay otra firma que la del grupo en conjunto. "No aspiramos al éxito, n i a la fama; huimos del protagonismo y no le damos la menor importancia al nombre del padre. Somos simplemente mujeres dedicadas al trabajo y al estudio. Es cierto que la gran masa de mujeres francesas no puede seguirnos, sabemos que jamás seremos un grupo numeroso, pero creemos que nos comprenden y están de acuerdo con nosotras en lo esenslal."

CRITICA DE LIBROS ^''Retrato ^ provincia en rojo^* La vida de las pequeñas poblaciones también tiene su aquel. Esto es, al menos, lo qu® viene a demostrar, de entrada, el novelista italiano Paolo Levi en su novela Retrato de provincia en rojo (Noguer). P e r o ^ eso fuera todo, la cosa tendría un exiguo atractivo. Y nada de eso. Se trata de una novela espléndida, en la que un amor frustrado (y todos los amores tienden a esa situación) se enlaza con un amor que, como todos también, promete las más cálidas delicias —^y algunas cumple—, Alrededor Se desarrolla la historia de un diabólico asesinato, planteado de la manera más sagaz y útil para volver loco al sufrido funcionario que lo investiga y que se debate como un cachorrillo entre la nostalgia y el escepticismo. Todo sucede en una pequeña locall;

© Biblioteca Nacional de España

dad cercana a R o m a , trenzada de amores prohibidos y enmarcada por fortunas en trance de irse aj garete. Como hay placeres que matan y vicios que arruinan, pues claro, se llega al crimen, desencadenándose con él todo el engranaje de molestias que los delitos ocasionan.

al problema desde ángulos diversos y complemsritários en busca de una totalización. Así, los aspectos históricos —con dsscubrimieníos tan curiosos como el de Luis Araquistájn, a u t o r de ciencia-ficción—, sociológicos, estructurales y filosóficos se coord 1 n a n bajo una visión extremadamente precisa de un asunto que, en proncipio, podría parecer un poco evanescente.

"Retrato de provincia en rojo", de Paolo Levi. Editorial Noguer.

La cienciaficción en España El libro lo firma Luis Núñez Ladev«Z8 y es insólito como la propia materia que penetra. ¿Hay una literatura de cienciaficción en España? Hay matices para todos los gustos, pero el libro es, todo él, una demostración. La segunda parte del texto está ocupado por una antología de relatos de ciencia - ficción rubricados por una gerie

de escritores españoles cultivadores del género, a los qu3 Ladeveze somete, en otra parte del libro, a una concienzuda encuesta que abarca todo lo abarcable del tema. Puede ser considerada esta parte como la materia en bruto que aborda el trabajo. Pero antes, esta misma materia es afinada por un apasionante ensayo introductorio, de t i p o multidimensional, en el que el autor se aproxima

Ciertamente, el núcleo del problema esconde una pregunta de peso: ¿Por qué las "imágenes utópicas" no t i e n e n un cultivo propicio en las letras y en ei pensamiento españoles? Nuestra cultura a ras de suelo, poco diestra en los v u e l o s imaginativos, convierte a esta interrogante, desentrañada por Ladeveze, en todo un test sobre sí misma. 'Utopía y realidad", de Luis Núñez Ladeveze, Ediciones del Centro. Madrid 1976. 270 páginas

Cíclica reedición de Jack Ijondon Ángel Fernández-Santos E! tosco y eterno pionero John Griffith London, el que nació unos meses antes que se librase la última dé las batallas mitológicas con los indios del "western", la que costó la vida a Custer en Litle Big Horn, en 1876, vuelve a inundar, cada quince o veinte años, las librerías de todo el mundo, desde que murió, arruinado y alcohólico incurable, en 1916, a los cuarenta años. Ciertamente, L o n d o n nunca abandona del todo las librerías, pues siempre es posible encontrar una reducción de algunos de sus relatos de aventuras, en especial los de la serie del "Yukon" y la riada del oro, o cualquiera de sus historias perrunas que durante medio siglo han revuelto la imaginación de los adolescentes de todo el planeta, como las míticas aventuras de "Jerry", de "Colmillo Blanco" o del "Jefe Lobo" de La llamada de la selva. Como un manantial London es de esos pocos escritores cuya obra, aunque no apreciada por ninguna visión exquisita de la historia de la literatura, jamás deja de tener cierta condición de manantial. Escrita a tropezones, entre ruina y ruina, o entre borrachera y borrachera, sin el menor pulimento, posee ese don del escándalo que acompaña siempre a la falta de refinamiento cuando está asimilada a escritores de verdadero empuje, que nada aportan al idioma salvo su insolente capacidad de evitar los circunloquios. Hay, en este tipo de literatos, cierto reto a ia lógica profesional, connatural a toda conmoción literaria popular, Nada, ningún museo, ninguna intemperie, acaba con ellos. Son de piedra tallada. Ahora mismo hay ante mí una quincena de libros suyos en venta, dispersos en

ediciones recientes. Unos cuantos miles de páginas que abarcan, desde la plúmbea alegoría política futurista. El latón de hierro (Libros Hiperión, de Ayuso), hasta su peor novela, la cínica y chocarrera Aventura (Nostromo), pasando por A u r o r a espléndida (Eedaf), La peste escarlata (Doncel), Martin Edén (Siglo Veinte), Las aventuras del Gran Norte, El vagabundo de las esirellas (Ediciones 29), El lobo de mar, Antes de Adán, La llamada de la selva (Bruguera), Colmillo Blanco (Espasa-Calpe) y tres antologías editadas por diversas editoriales. Casi im torrente Casi un torrente. Y, de nuevo, el olor a ron y a sudor, las inmensas praderas del silencio blanco, los bajoj fondos de las ciudades califomianas, aquel "Bistec" que contiene a medio Hemingway y que es uno de los más bellos relatos de este siglo, su obsesión por la cultura del esfuerzo y la nada, aquella ingenua indigestión de Nietzsche, Marx y Darwia que nutrió a su batiburrillo ideológico y, sobre todo, su sentido exultatíte de la soledad de los trabajadores, de los marineros, de los buscadores de oro, protagonistas de la última guerra inocente: la guerra contra una nevada, contra una pradera, contra una tormenta, contra im puño más fuerte o contra una superior resistencia a la fatiga. Extraño escritor socialista éste, convencido de su condición de tal hasta los huesos, y, sin embargo, supremo poeta del individuo solitario frente a una naturaleza al mismo tiempo hermana y asesina. Su rara salud y su desesperación contigua, siguen inundando, cíclicamente, a cada paso generacional, las librerías del mundo. ¿Por qué? Probablemente hay tantas respuestas como lectores.


26/CULTURA

Lunes 29 - noviembre 76/DIÁRÍ016

¿Qué ocurrió el pasado 19 de noviembre?

ynis: La noche de reflejos imposibles Enfique de Vicente Algo muy entraño apareció en nuestros cielos al a n o c h e cer del pasado día 19. Al m e nos desiáe siete puntos distintos í u e observado por n u merosos testigos. " J a m á s vi n a d a similar d u r a n t e mis veintiséis años de vuelo —explicó a Í316 el c o m a n d a n t e P a r r e ñ o Antón, que tripulaba u n Boeing 727 de Iberia, que despegó a las 19,45 de S a n tiago de Compostela r u m b o a Madrid—. E r a muy bonito, de color blanco m a t e , como la cabeaa de u n a seta cortada verticalmeníe por la m i tad. Su t a m a ñ o aparente, u n a s ocho veces el de la L u n a llena, cuando aparece por el horizonte." El segundo piloto, M a r t í n Echevarría, coincide en su descripción, definiéndolo com o "ima esfera cortada en cuatro partes. E n u n principio parecía ser u n objeto resplandeciente, compacto y perfectamente d e limitado. Luego se desdibujaba m o m e n t á n e a m e n t e , lo que t a l vez esplique nuestra i m p r e sión inicial de que "aquello" se acercaba y alejaba". Ese "algo" inexplicable apareció a su derecha poco después de pasar Zamora, cuando llevaban algo m á s de veinte minutos de vuelo. "Era t a n Inmenso y daba la i m presión de estar t a n a n o r malmente cerca del avión, a n u e s t r a áltiu-a —explica el comandante Parreño—, que nos llamó inmediatamente la atención. Pese a ser u n a n o che diáfana resulta imposible precisar la distancia n i el t a m a ñ o real... No era u n objeto -sólido y m u c h o m e nos im OVNÍ. No puedo concebir u n a nave de dimensiones t a n enormes. Pero t a m poco era u n a nube. Dé n a turaleza similar al arco lñs,° pienso que podría ser el r e -

fiejo de algo...; pero, si así fuese, la fuente productora debería t e n e r tales dimensiones que m e resulta impcsible concebir n a d a similar..; A la ciencia le quedan m u c h a s cosas por descubrir, e s pecialmente en m a t e r i a de magnetismo y fenómenos ó p ticos. "Sin embargo, ambos pilotos admitieron que, p e r sonalmente, n o podían n e garse a aceptar la existencia de los OVNIS, pues muchos compañeros suyos h a b í a n observado cosas inauditas, confesando que ellos mismos —en otras ocasiones— vieron fenómenos desconocidos de comportamiento inteligente. Desde la cabina observaron aquello la tripulación, el ex ministro de la Vivienda se!ñor Mortes Alfonso y el h e r m a n o de u n piloto. E n tres ocasiones redujeron las luces interiores del aparato, sin que por ello disminuyera el brillo de la Imagen. L o contemplaron d i ñ a n t e \inos 300 kilómetros, volando a unos 8.000 metros de a l t u r a y a unos 900 kilómetros por h o r a de velocidad. Al llegar al p a n t a n o de S a n J u a n se desviaron hacia la izquierda, descendiendo hacia Madrid, y "aquello" se quedó arriba. Otros testigos Cuando informaron de su observación a la torre de control, supieron que los compañeros de —al menos— otros t r e s aviones estaban contera.plando algo similar. Sobre el paralelo 33 Norte, a la altura de Casablanca, u n a p a r a t o de Air F r a n é e viró en 110 grados, temiendo echarse encima de la e x t r a ñ a imagen, que t a n cerca creía ver, comprobando que, quiera que fuese continuaba a su izquierda.

Antes de las ocho, dos m a trimonios que viajaban hacia Salamanca vieron antes de llegar a Cáceres "algo impreciso, parecido a u n depósito metálico, como gris plomizo, pero con cierto brillo. Sobresalía de los árboles algo así como u n a cúpula r e donda, a unos 30 ó 40 metros de nosotros", según expilicó a D16 imo de los testigos, José Martínez Oliva, constructor, presidente del Recreativo de Huelva, que se reconoce t m escéptico. S u esposa lo describe como "ima luz de neón opaca, compacta y sin destello, p l a n a por abajo"... ¿Qué ocurrió aquella n o che? ¿Fue el mismo fenómen o o diversas manifestaciones de éste lo que vieron testigos t a n diversos...? Sea lo que fuese, m i e n t r a s n o t e n gamos ima explicación convincente, tendremos que r e ferimos a todo este tipo de objetos de percepción como OVNIS. Y con esto, en absoluto nos referiremos a naves extraterrestres de exploración o recreo, sino a fenómenos inexplicados aiite los que la ciencia n o puede inhibirse n i sonreír despectivamente.

¿Que no sabe usted distinguir entre la representación proporcional y la representación m a y o ritaria? ¿Qué me está usted! contando? ¿Será posible? Vamos, vamos, n o me diga usted cosas raras será porque usted no quiere porque últimamente todos los españoles somos expertos en derecho político. Entre ¡o de la reforma y el follón que han armado las mujeres contra los códigos civil y penal, los términos jurídicos se han puesto de moda. El año pasado sin ir más lejos todo el mundo era experto en medicina con lo de la enfermedad de Franco usted ya sabe la diálisis, las transaminasas, la tensión arterial y la urea estaban en la sopa de todos los hogares y no había un solo ciudadano que no supiera lo que significa una trombosis ai una angina de pecho. Fíjese usted que mis dos hi-

En lo que va de año se h a n producido diecisiete t e rremotos de gran magnitud (da mayor intensidad que el grado 7 de la escala de Bichter) y es posible que se produzcan más. Entretanto, laa técnicas de predicción n o están lo suficientemente desarrolladas p a r a paliar ^ t e problema mundial. Los países que están estudiando en la actualidad la predicción sistemática de terremotos son: Estados Unidos, Rusia, Japón y China. Colaboran, h a s t a cierto p u n to, entre sí, y están en m a r c h a programas p a r a predecir movimientos sísmicos a Corto, medio y largo plazo. China es el país m á s a v a n zado en este campo, ya que

El anillo de fuego El anillo de fuego indica los lugares m á s propensos, por causas geológicas, a sufrir- terremotos. Etesde Italia hacia el este (España es muy poco propensa a terremotos de g r a n intensidad), el anillo pasa por Grecia, Turquía, el norte de la I n dia y China, baja hacia el océano Indico y sigue la lín e a de l a plataforma continental del Pacífico (Japón, Siberia, Alaska, California, Oentroamérica y el oeste de Sudamérica), c o n algunos focos en el océano Atlántico. El anillo de fuego es eí lugar geográfico definido ^ r los 30.000 terremotos import a n t e s ocurridos de 1961 a 1967 en el mundo. La mayor í a de los acaecidos desde entonces confirman esta delimitación.

están produciendo continuamente pequeños movimientos sísmicos, que casi desapare» cen antes de u a terremoto de gran intensidad. Además, puede subir el nivel de las aguas, elevarse la corteza te» rrestre, variar el contenido de r a d ó n (gas noble) en el agua de pozos profundos y producirse cambios en la resistividad de te, corteza terrestre y en el campo mag, nético de la superficie del pla-neta.

Si Se perfeccionaran las técnicas de predicción de t e rremotos: sería posible t r a s ladar asentamientos hume,nos o impedir que se produjeran, dictar normas sobre construcción de edificios, es-' tablecer sistemas de alarma, etcétera, con lo que se m i nimizarían las pérdidas en vidas , y bienes materiales: Todo esto en teoría, porque en la práctica sucedería com o en Managua, donde se h a reconstruido una ciudad que es muy probable vuelva a desanarecer por efecto de otro terremoto.

Los emigrantes, las divisas y el desempleo MADRID, 29 (DI6).—Se celebró ayer en España el Día del Emigrante, simbólico homenaje que no viene a solucionar ninguno de los problemas que m i l e s de hombres, mujeres y niños sufren en otras comunidades. La marginación y el receso económico, a nivel mundial, crean una psicosis ds desempleo que su propio país está incapacitado para resolver.

(Con profesores, nativos) TAQUIGRAFÍA, de 9 á e lá m a ñ a n a a 10,30 de la nooh* en srnpos reducidos. APRENDIZAJE Y VELOCIDAD, separados a íoáas las horas

MECANOGRAFÍA Con máquinas Lexican-80, Línea 88, línea 90 y línea 98. ALQUILAMOS MAQUINAS PARA OFICINAS, PARTICULARES Y EXÁMENES

© Biblioteca Nacional de España

magnitud

Reflexiones, tras una fiesta simbólica

INGLES - FRANCÉS

y

utUiza de forma simultánea muchos métodos en estudio.

E n las regiones activas se

273 plazas, más vacantes. Auxiliares Administi-ativos. Con dieciocho años, sin límite. Instancias al 6-12-7S. J o r nada continuada. Interesantísimo sueldo. Pida programas: Por Correo, 20 pssetas franqueo. Si nos visita..., GSATUITOS. ESTAMOS PREPARANDO PARA: AUXILIASES MINISTERIO - CAMPSA - BANCA - ÜNIVEKSIDA» A DISTANCIA - UNIVERSIDAD FOLIXECNÍCA - CAJA AHORROS MONTE PIEDAD MADRID INSTITUTO NACIONAL PREVISIÓN - DIRECCIÓN G E NERAL DE SEGURIDAD - ADMINISTRATIVOS M I NISTERIOS Y DEL INSTITUTO NACIONAL ASISTENCIA SOCIAL - OFICIALES BANCO ESPA:S-A - EJECUTIVOS ASISTENCIA PENSIONISTAS

Teléfonos: 419 67 69 419 78 43

17 de gran

Calma antes de la tempestad

TRAFICO

Genova, 12, 2 . ' , MADRID-4

j o s dejaron de estudiar Ciencias de la Información que justamente se puso de moda el año anterior al pasado y se pasaron a Medicina completamente convencidos de que lo de las enfermedades estaba chupado. Pues estas dos perlas que tengo por hijos han decidido ahora que la medicina

El gran problema científico

Convocadas 40 plazas para Administrativos; dieciocho años, sin límite. Bachiller Superior o equivalente. J o r n a da continuada. Sueldo interssantísimo. I n s t a n c i a s h a s t a el 30-12-76. Exámenes en Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, Palma, Sevilla o Valencia. •

Pida programa general gratuito.

***

el diván Carmen Mieo Godúy

Este año se produjeron

C. A.M.P. S. A.

CONTABILIDAD . CALCULO CULTURA COMERCLiL - GRADUADO ESCOLAR

' **t>í

n o es tan fácil como lo pintaba "el equipo médico habitual" y se han matriculado en Ciencias Políticas completam e n t e fascinados por lo de la democracia parlamentaria, la representación proporcional, la normativa constitucional y los mecanismos democráticos... y una hija mía muy feminista y muy progre que tengo yo se ha puesto a estudiar Derecho y asegura que cuandj sea mayor será abogada de divorcios y de abortos. A ver si el año que viene se pone de moda la Iglesia y todos mis hijos se meten en sendos seminarios y convenios y así ellos que me acusan a mí todos los días de burguesa y reprimida, aprenden a comer lo que les echan sin rechistar y a lavarse y coserse la ropa y me dejan en paz para dedicarme a mi verdadera vocación que es trabajar en un bar de alterne.

muño ayer BEVBRLY H U J L S , 29 (D16).—Ha muerto, a los sesenta y tres años, Rpsaiiud Russell, la d a m a arrogante y distinguida del cine norteamericano. E n Beverly Hills, la p r o tagonista de t a n t a s comedias teatrales y cinematográficas —"Tía Mame", entre las m á s famosas— y de algún d r a m a , como "Picnic", donde bordaba el papel de la vieja solterona, perdió ayer la batalla largamente sostenida contra el cáncer.

Casi tres millones y medio de españoles están distribuidos por todos los continentes, bajo la calificación de emigrantes. En países con una renta per cápita destacable para sus ciudadanos vivea apretadamente para enviar la mayor cantidad posible de divisas, o ahorrar para im dorado regreso a la tierra de origen, con la posibilidad de montar un pequeño negocio, comprar unatierra o adquirir una casa. Durante 1973, las divisas aportadas por los trabajado-

res en el exterior fueron de casi ochenta y cuatro mil millones de pesetas (mil doscientos millones de dólares). Entre enero y agosto de 1975, la cifra fue de casi cuarenta y nueve mil quinieatos millones de pesetas (unos setecientos seis millones ds dólares). El regreso del dinero, que él emigrante obtiene con su trabajo, marca, al m i s m o tiempo, un paulatino retorno del trabajador. Setenta mil españoles retornaron a su patria a lo largo de 1975. Colectividad que, en buena parte, se verá afectada por la importante circunstancia d e l desempleo. Se estima que el número de parados en España es de ochocientos mil. Un horizonte desalentador, que justifica un miedo real ante el futuro. Obligados a regresar, por cuestiones económicas, es probable que, en bastantes casos, su país no les ofrezca sino un cambio calificador: de emigrantes a parados,


CARTELERA/21

Lunes^ 29-noviembre 76/DíAiRI016

SUGERENCIAS *• Alguien voló s o b r e el nido del cuco", de Milos F o r m a n (Proyeccloues y Real Cinema). "Los amores de ana rabia", de M i l © s FOTman (Bahía). "Barry Lládon", de Stasiley Kubrick (Paz), "Canciones para después de una guerra", Basilio Patino {Conde Duque). "Cuerno de cabra", de Metodi Andonoy (Baíüa). "Domingo, maldito domingo", de John Schiesinger (Alexandra). "El desencanto", de Jaime Chávarri (Paiace). "El hombre de Maekintosh", de John Hiiston (Carretas y I>epaato). "El love feroz", de José Luis García Sánchez (Emperador). "Family ; PÍot",' de Alfred Hitchcocic (Amaya). "El g r a n dictador", de Charles ChapUn (Cartago). "If...", de Lindsay Aadersoa (Cid Campeador).

**£! inocente", de Luchlao V i s c o n t i (Bulevar "El anacoreta", de Juan Efeterlich (Asul y Minlcine 1). "Juegos de TCrano'V de Ingmar Bergman (GaJlleo). "Mash", de Roberí Aiíman (Gran Vía). "La naranja mecánica", de Stanley Kubrick (California). "La pantera rosa", de Blae Edwards (Emperador). "Portero de noche", áe Liliana Cavan! <UrquiJo). "La Raulito", de Lauro' Murúa (Penalver). "Roma", de Federico Feilini (Miniclne2), "Secretos de ua matrimonio", de Ingmar Bergnian (Coimbra, Copacabana, Europa, Magallanes y Moratalaz). "Soldado a z u l " , d e Rálpii Nelson (Apolo j Tívoli). "Todos los hombres del presidente", de Alan J. Pakula (Paníasio, Bialto), '"Erotta", de Joliannes

Schaaf íSéám de Baranda). "La última locura", ds Mel Brooks (Colisevm).

Teatro ^Los emigrados", ág Slawomlr Mrozec (Alfil). "Los palíK", de Salvador Tavora, Joee Monleóa ( ^ iéíjum). Ciclo de Teatro Independiente, >er programación de c a ^ día. (Sala Qsdarso). " L s easa, de Bernarda Alba", de Gareía Lorca {Eslava). «Cándido", de VoitateeTEI (Lara). • "HaWemos a calsOsi quitado", de Guillermo Gentile (Arniciies), ''La doble historia del doctor Vamiy", de Buero Vallejo (Benayente). "El adefesio", de BaíaeS Albertl (Beina Victoria). "La carrojsa de plomo candente", de Francia© Nieva íBgaro), "Nacha de UmSie" C¥a' lle-Iaclán).

Música 'Pi de la Serra, recitales. TEATRO ALCALÁ PALACE. Alcalá, 90. Lunes 29 y martes 30, 22 horas. Homenaje a Falla, concierto extraordinario para la Unión Europea de Radiodifusión. P r o g r a m a : "PedrelUana", Gerhard; "Trio", Poulenc"; "Diálogo con Manuel de Palla", Malipiero; "Concierto para clave y cinco instrumentos", F a 11 a; "La Peri", Duka*. D i r e c t o r , Enrique García Asensio. EnÍTada p o r invitación. Lunes 29. 20,30 h o r a s . TSATRO REAL. "Tocata p a r a percusión", de Carlos Chávez. Cicjo Apreciación M u s ical. CIReULO CATALÁN, auditorium, plaza de España, 6. Martes 30, 20 horas. Inscripciones d e s d e 19 horas. Concierto de I s i d o r o Gavari. CLUB U R B I S . Menéndez y P e í ayo, 73. Martes 30, 20 horas. Entrada libre. "Coacierto para flauta

y piano", c o n obras de Bach, Sciiubert, Sc.¡b,umann, Jolivet y Poulenc. Antonio Arias Gago (fla,uta) y Ana María Gorostia^a (piano). P U N DACIÓN MABCH, Castelló, número 77, miércoles 1 de diciembre, 20 horas. Concierto de A l f r e d o Arrebola. CLUB XJEBIS. Menéndez y P e layo, 73. Miércoles 1, 20 horas. Entrada libre. Recital de folklore uruguayo, Alfredo Zitárrosa, ES-CUELA DE MAGISTERIO. I s l a s Filipinas, 3. Miércoles 3, 20,30 horas. Xavier Ribaita, acompañado por Alberto Moraleda, "Caníons amb esperanea". TEATRO BARCELO. Barceló, 11. Miércoles 1, 22,45 horas.

Actos culturales FUNDACIÓN MARCH. Castelló, 77. Cielo centenario de Feijoo. "Peijoo, hoy", por José Caso. Lunes 30, 19,30 horas. Entrada litare. «Feijoo y la España de su tiempo", por

Miguel Artola. Jueves 2, 19,30 horas. Entrada libre. ASOCIACIÓN CLUB DE ARTE DE MADRID. Hileras, 8, Tertulia de teatro. Lunes 2S, 20 horas. La poesía de Manuel Garrido, martes 30, 20 horas. Entrada libre. ATENEO DE MADRID. Paseo del Prado, 21. Para soaios, " D i v o r c i o 77", charla - coloquio. Martes 30, 19,30 horas. "Sobre el peligro de la guerra atómica", por J. A n t o n i o Balbontín. Miérctíles 1, 19,30 horas.

|

PSICODHXJM. G e n eral Gallegos, 1. "Pajapsicología y radiestesia", por José Carames Rió. Miércoles 1, 21 horas. Enrada libre previa llamada telefónica.

Subastas Subasta de objetos náuticos antiguos, SALA DE ARTE DURAN. Serrano, número 12. Martes 30, 20 horas. A beneficio de la. Cruz Roja del Max.

las 12,30 de la noche, sexto y 1,15, presenta a Susames de éxito: Ramón Cen- na Estrada y José Alvares, tenero c Inka María en El en el espectáculo más atreque Llovet, "El PM'S": "El pajarilio y la vaca, de vido de Madrid: Historias mejor y más inteligente Centenero. Música de Gar- del strip-tease. 248 53 63. mon t a j e de Tamayo." ALCA Z A R (Teléfono cía Morcillo. Dirección: Taquillas desde 7 tarde 16". EL EROTISMO X LA INFOR- Molinaro, con Mireille Darc, Mi22122 52). — Hoy, 7 y "Cambio (Descanso domingos). García Toledano. BENAVENTE.—"La dobls hisehel Londsdale, Daniel Ceccaldi, MÁTICA, comedia de Femando 10,45 noche, la gran co- toria del doctor Valmy". (IWér. Pierre Mondy (Garitón, Mincine 3, Merino, con .Alberto dé Mendoza, BIOMBO CHINO (Isamedia musical Sügar. Cbn eoies, descanso de la compa. Ágata Lys y Emilio Laguna (Apo- R«x). Ltmes, 29 estreno. bel la Católica, nüm. 6. Manolo Otero, Silvia Pas- aí«.) CALDERÓN.—"Ruleta de can TENGO QUE ABANDONARTE lo, Granada, Metropolitano, PaTelfs. 248 50 81-248 50 82). quel, Alfonso del Real, clones". numerada (Lunes, descanso de (Warner). vón, Postas, Rio y Tívoli). Tardes, bailes de juventud. Simón Cabido, Aurora de la corapaAta.) TERCERA PUERTA, documenLOS HUOS DE..., comedia de Noches, gran éxito del Alba y la presentación de CLUB (Teléf. 2220417. ALBENIZ.—"La ciudad qus> Luis María Delgado, con María tal, de -Alvaro Porqué. Yoland estreno cómico - satírico - mada". Enrique Guzmán. Bajos del Palacio de la José Cantudo, Pedro Osinaga, Car- Parr y el music-hall (Pompeya). ALCAU-PAUCE. — "ReIríSo musical - sexy - desmadraALCÁZAR (Teléfono Música).—Hoy, 7 y 10,30, Lunes 29, estreno. men de Lirio (Palaíox). dísimo. Vas a ir a los leo- de tamilla". 221 22 52).—Sábados, do- José Bódalo en Los vierVINIERON DE DENTRO DE..., AMAYA ( T e l é f o n o LA OCULTA MASO DEL CRInes, de Miguel Grandy II mingos y festivos, 4,30 tar- nes a las seis, de Alonso MEN, policiaca (Luchana, Rich- terror, de David Cronenberg, con y Eloy Arenas; a las l i : 448 41 69). — 4,15-7-9,45: de. Festival infantil de Milián. Con Mary RegoPaul Hamipton, Joe Silver, L y n mond, Torre de Madrid). Estreapertura bailes; 12: Xo Family Plot. Un film de Santy el Mago. Guiñol, na, Rafael Guerrero. IsaLowry (Puencarral, Lope de Veno, viernes 3. be! Luque, Yolanda Cemer mundo e giieno; Í,i5: Alfred Hicbtcock. C o n magia y payasos. TELEFONO ROSA, de Edouard ga). Lunes, 2S estreno. Vas a ir a ios leones; 3: Karen Black, Bruce Dem ALFIL (231 81 52).—breros y la colaboración Sexy Show, con las más y Bárbara H a r r i s. 14 Hoy, 7 y 10,30: Compañía especial de África Pratt. explosivas y fabulosas ve- acompañados. 7.* semana. Tirso de Molina presenta "Una buena comedia de AVEISIDA (22175 71). MARÍA GUERRERO. jueves, 10,30 noche. Ci- dettes. a José María Rodero y Alonso Milián" (L. Ló- rriquero, de Barillet y Gre4,30-7-10,30: La lozana anAgustín González en Los pez Sancho, en "ABC"). dy. Dirección: Montesinos. Hoy, 7 tarde: Julio César zalla de Madrid en ResisBOITE DEL PINTOR emigrados, de Slawomir "Una excepcional come- "Una pieza para larga y (La ambición del poder), tencia. Viernes, 8 y 10,30 (Goya, 79. Tel. 275 50 70). daluza. Un film de VicenMrozek. Versión de Mén- dia" (Díaz Crespo, en "El feliz permanencia en car- de Shakespeare. Adapta- noche: Espectáculos Ibéri- Romano Villalba presenta te Escrivá. ¡Escandalosadez Herrera. D i r ección: Alcázar"). "Produce con tel" (Lorenzo López San- ción: J. A. Hormigón. Di- cos en La odisea ameri- todas las noches, 11,30 y mente divertido! EastmanManuel Manzaneque. El tí- largueza el divertimentb cho, en "ABC"). Domingo, rección: José María Mo- cana. Sábado, 8 y 10,30 1,30: ¡El mayor éxito mu- color. Séptima semana. BENLLIURE. — "Don Quljota tulo no necesita comenta- constante del público" (P. 4,30: Función extraordina- rera. Por orden interven-: noche: Cómicos de la Le- sical para café-teatro! El d« nuevo" y "El vjanie rios. Los intérpretes tam- Corbalán, en "Informacio- ria. Precios especiales. ción: Guillermo M a r í n , gua en Crónicas del Doc- (anevo) último tango lie cabalga y ti león". "La cenicienta". nes"). "Una comedia de tor "Z". Domingo matinal poco. ¡Un humor corrosi.Ana María Barbany, PeBILBAO. —"Nueva York, «ñ« Marilyn Mtwroe y Rodol» LARA (22116 31).— vo y profundo! Reducción humor casi clásica" (Arca- Hoy, descanso. Mañana, dro del Río, Gemma Cuer- infantil, a las 12: El Ga- fo Valentino en Esto es J01Í". dio Raquero, en "La AcUiner de Valencia en Salestudiantes. BULEVAR ( A l b e r t o 10,30: Ignacio Ochcci pre- vo, Pablo Sanz, Ramón balandia cim "V de bu- Hdlywood. Música de los tualidad"). senta al T. E. I. en Cán- Duran, Miguel Palenzue- rro. 8,30 tarde: La Farán- mejores autores intematáo- Aguilera, 56. T e l é tono ARNICHES (CedaceCOMEDIA.—"Equira" y "DoSa dido, de Voltaire. Mú- la, Ramón Pons, Javier 247 28 60) 4-7-10: E! ros, 7. Metro Sevilla. Te- Uargarlta dula de Vitoria .M Nad- nalea. Coreografía de Na- inocente. Laura Antoney la biología". (Lunee cho Arrieta. Dirección y léfono 22 49 91).-— Hoy, y «lornc*, larde, y miércoles sica y canciones, Víctor Loyola. H o y , cincuenta mos un poco cojitos. textos: Romano Villalba. lli, Giancarlo Gianniai, a las 7 y 10,30 horas, pre- tardé y neetM, descanso da (• Manuel. Lunes, descanso. por ciento descuento en VALLE INCLAN (Prin- Cuarto año de éxito es- Jennifer O'Neill. La obra Martes, miércoles y jue- todas las localidades. senta el espectáculo teatral compaAia.) CÓMICO. — "Las earlflosae-'. ves, 10,30. Viernes y sáMARQUINA (Piim, 11. cesa, 3. Metro Plaza Es- pectacular! Últimos días. postuma de Luchino Visque mayor interés ha des- (Lunes, deceaneo de la compabado, 7 y 10,45. Domin- Teléfono 231 84 67). — paña. Teléfono 241 13 89). Próximamente e s t r e n o conti. 12 semanas. pertado este año. AclamaCALLAO.—"Virginidad". ESLAVA (Teléfono gos 7 tarde. Día 12 de di- Hoy, descanso. Mañana, H o y , descanso. Mañana Marx Snpersíw. da unánimemente por toda la crítica, de Guillermo 366 54 40). —Hoy, 7 y ciembre, despedida de la 7 y 10,45 noche: Jesús martes, 7 tarde y 10,30 CAPÍTOL (Teléfono CAFE T E A T R O IS- 322 22 29).—7-10,15: HaPuente, Charo Soriano y noche: Nacha de noche, Gentile, Hablemos a cai' 10,30, M a n u e l Collado compañía. Con Nacha Guevara. La MAEL (Plaza Santa Ana, rry y Walter van a Nuezón quitado, con W. Vi- presenta a María José Go- LATINA ( T e l é f o n o Pilar Bayona ea La piel darte, G. Gentile, J. A. Cei- yanes, Ismael Merlo, Ju- 265 28 35. Empresa Col- del limón, de Jaime Salom. mujer que ha revoluciona- 9. Tel. 232 90 93).—S 1,30 va York. Mayores 14 años nos y Carmen Lagar. Cua- lieta Serrano en La casa sada). — Hoy, 7 y 10,30: Con Pilar Bardem y la co- do el teatro en Hispano- y 1,30: Historias verdísi- y menores acompañados. tro actores que con su ar- de Bernarda Alba, de Fe- Compañía titular de revis- laboración de Alejandro américa. Con Alberto Pa- mas de. d'Olano. Comedia CARLOS lil.—"Un toque de te interpretativo son ova- derico García Lorca. Con tas. Ocho meses de "éxito, UUoa. Dirección: Alberto vero. Martes día 30, 7 tar- musical de Antonio D. Ola- suerte". de y 10,30 noche. Miércono. Dirección: José FranGonzález Vergel. CARIACO.—"Don Quijote cacionados por el público y Encama Paso, Paloma Lo- más de 300.000 espectabalga de nuevo" y "La cenípor los grandes profesiona- rena, Mercedes San Pie- dores dan fe del triunfo MARTIN. — Hoy, 7 y les día 1, 10,30 noche. Jue- cisco Tamarit. eients". les de nuestra escena. Di- ITO y la colaboración ex- apoteósico de la revista có- 10,45 noche: compañía de ves día 2, 7 tarde y 10,30 COLISEUM.—"La última lojo "Cambio 16": " E s t a traordinaria de C a r men mico-fantástica El desnudo revistas Addy Ventura en noche. Viernes día 3, 10,30 EL CORRAL DE LA cura". obra hizo coincidir a to- Carbonell y A s u n c ion de Venus, con Lidia Mo- la fastuosa y explosiva re- noche. Sábado día 4, 7 tar- PACHECA (Tablao fiaCONDE DUQUE (Teda la crítica diciendo: "Es Sancho, en Angustias. Di- reno y el primer actor có- vista ¡Lo tengo rubio!, de de y 10,45 noche. Domin- meneo. Juan Ramón Jimé- léfono 448 48 70).—4,30go día 5, 7 tarde y 10,30 nez, 26. Telf. 458 26 "2). an espectáculo excepcio- rección: Ángel Fació. Adrián Ortega y maestro mico Q u i que Gamoiras. noche. Cenas desde las 9. Abierto 7-10,30: Canciones para nal." F Í G A R O (239 16 45).— Una revista sin tapujos. Cabrera. Con Rubén Garhasta la madrugada. Kx- después de una guerra. ZARZUELA. _ Hoy, BEATRIZ ( T e l é f o n o Hoy, 7 y 10,30 noche: La Un espectacular alarde de cía, Luis Calderón, Eva cepcional cuadro flamen- Un film de Basih'o Mar7 tarde y 10,30 noche: 226 46 26). — Hoy, 7 y carroza de plomo can- mujeres sexy. Ballet Bud- Sorell, Adela Armengol, co. Pepa Cora!, El Bienve, tín Patino (Documento imCompañía Lírica Titular 10,45 noche, Analía Ga- dente y El combate de ding Generation y las ale- Antonio Rosa y el Ballet estremecedor, del presenta La rosa del aza- Juan Cantero y José el borrable, dé en La libélula. ¡Diver- Ópalos y Tasia, de Fran- gres chicas de Colsada. Addeline Girls. que todos somos protagoMUlSíOZ SECA (Teléf. frán, de Romero y Fer- Rumbero. tidísimo!, de Aldo Nicolai cisco Nieva. D i r é cción: Localidades c o n cinco nistas). Quinta sem a n a LONGPUY (Plaza Vizquez triunfal. Autorizada para 22190 47).—Hoy, descan- nández Show; música; Jay March, Con la presenta- José Luis Alonso. "En el días. cinto Guerrero. Localidade Mella, 2. Junto a Gran Via ción de Norman Briski y escenario irrumpe el más MARAVILLAS (Telé- so. Mañana, 7,15 y 10,30: Teléfe. 231 01 11 y 232 90 69).— todos los públicos. colaboración, de Ricardo desvergonzado, lúdico y fono 446 57 30). — Hoy, Erotíssimo show. 5.* mes. des desde 75 pesetas. Todas las noche, a la 1,30, prsCONSULADO.—"La profecía". ZARZUELA.—Sábados, aenta s Juan José Olegul en Merino. Dirección: Ángel brutal alarde de sexuali- descanso. Mañana, 7 y REINA VICTORIA. — GRAN VIA (Teléfono la comedia musical original de domingos y festivos, cuadad que me ha sido dable 10,45: iiS e X t o - año de Hoy no hay funciones por F. Montesinos. Evaristo Acevedo: "No toques 247 10 29). — 7 - 1 0 : tro tarde: Heidi en per- mi contemplar en un teatro descanso compañía. Mañahoja de parra", con Rosi arroUador éxito cómico!! BELLAS ARTES (Tesona. Todos los populares Salvador Vives. Artista M. A. S. H. ¡Gran premio léfono 232 44 37). — Hoy, español" ("Gaceta Ilustra- Compañía Pedro Osinaga, na, 7-10,30: El adefesio, perosnajes en carne y Marco, invltacla, Susana Mayo, Direc- de Caimes! Mayores 10 da"), Fernando Lázaro Cade Rafael Alberti, con Macon Ana María Vidal y ción: José Francisco Tamaru. 7 y 10,45: Antonio Garisa años. hueso. con Juan Diego en Los rreter, de la Real Acade- José Cerro en Sé infiel y ría Casares, Julia MartíLOPE DE VEGA (TeDELFINARIO SHOW (Junto a MINI XAIRO.—leatro m i a Española. Últimos no mires con quién. ¡El nez, José María Prada, Ti- la plaza de toros de las Ven- musical dentro de Xairo. léfono 347 20 11). — 7cuernos de Don Friolera, éxito de los éxitos! Con na Sáinz, Laly Soldevilla, tas). de Valie-Inclán, Mari Car- días. a la 1,30: Desnúdeme us- 10,30:Vinieron de dentro men Ramírez en Dona INFANTA I S A B E L Julia Caba Alba en la se- Victoria Vera. Dirección: ted, con Belinda Corell de... ¡Sensacional! MayoLoreta). Dirección: José (Teléfono 221 47 78. Em- ñorita Smith. Hacia l a s José Luis Alonso. Roberto Caballero y Paul res 18 años. 4.000 representaciones. El Cafés-teatr© Tamayo. "La representa- presa y dirección. Aturo SALA CADARSO (CaFUENCARRAL—"Vinieron de d'Alba. espectáculo que ha batido dentro de...". ción es una fiesta. Tamayo Serrano). — Hoy, 7 y darso, 18. Metro Plaza EsLUCHANA.—"Colorín, coloratodos los récords de perVIDEOSET ( S u n s e í ALES BOITE TEATRO ha llenado e! escenario de 10,45: Conchita Montes, paña. Teléf. 242 14 -25).— do" . y "La oculta mano ú&l luz para saludar la excur- José María Mompín, Paür manencia en cartel y de I Muestra de Teatro In- (Veneras, 6. Plaza Santo Princesa. Princesa, 5). — crimen". sión andaluza de Valle- la Maríel, ea Cardo bo° 'asistencia de espectadores. dependiente. Miércoles y Domingo. 247 30 62). =Todos tos días a las 11,30 MOtA.—"BJüSOrregibie". Inclán con todos los honores necesarios. Enri-

© Biblioteca Nacional de España

Los estrenos


28/CART€LHU HOVEDADSS—"eso Qul|o1a etíMlg» «Se nfjmo' y "El fíaícón {•ALACIO DE LA (SUSICA.— " B ¡BCOrregiWe". RALACiO OE LA PRENSA— " U profecía". PALAFOX.—"Ai « i r ds Sran Cañería" y "Los hijo» d » . . . " .

PAZ-TODD-AO (Teléf. 446 45 66). — 5,15 y 9: Bmry LindcMii Con Ryaa C N e i i y Marisa Berenson.- Un film de Stanley Kubrick. Mayores 18 años. Pases p e i í c uia: 5,25 y 9,10. PAZ.—"Barry LyadoR". PRiNCESA. — "Un toqu* da sa»rt»". PBOYECCIOMES. — "Algalon voEd sobre al nido dal cuco'. REAL CINEMA.—"Alguien volé eobrs el nido doi cuco*. RIALTQ.—"Todos ios hembras del presidente".

Lunes 29-noviembre 76/DiMfOI^ UONTEItA. — "Nueva Y e i « , 10,45: L a carcoma. Ingaa» 2«M°. man Bergman. ISORASdL.—"B M r r a JustiEMPERADOR. —Cofi- elera" y "La boda O la vida". tinua desde las 4: El lo- UORATALÁZ.—"Cabo d» i M j "Saereto» da un taelricbaáor y La pantera rosa. rfO° moDle". Mayores 18 años. iüUNDIAL.—"Aquf SSontecsi>EUftOPA-—"El detective" y "$ecreto8 d» un malrimonls''. EXCELSIOfl.—"U Otra oara del padrino" y "Los aventurero» del Lucky Lady".

le, latenelón a asos dos!" y "Carambola". U U f i l U . 0 . — " B gendarffi» an Nueva York" y "Hombres y i l bisrones*.

E X T R E M A D U R A (Teléfono 464 10 92). — 5: Fantozzi. ¡Una divertidísima comedia! Mayores 18 años y 14 acompañados. IDEAL (Tel. 239 09 47). 4,30: Creezy, mujer objeto y Los aveiítureros del Lnclgr Lady. Mayores 18 años.

N A R V A E Z (Teléfono 274 24 81). — 4,30: Missotui. Marión Brando, Jack Niclíoíson. Mayores 18 años. N I Z A (Jet. 369 66 93). 4,30: La hiena y Todos los hermanos en el Oeste. Mayores 18 años y 14 acompañados.

FALLA.—"Ciara es el precio" jr "¡Estoy vivo!".

ODEON.—"La esposa comprada'' y "Licencia pare matar". O L I M P I A . - " U e llamaban y las llaman dos sinvergüenzas" y "Tu Dio» y mi infierno". OPORTO. — "El equivoco" y "Ucencia para matar".

FANTASIO ( T e l é f o n o 401 71 71). — 5: Todos los hombres del presidente. RIOHMONO. — "Colorín coJorado" y "La ocuISa mano del Robert R e f o r d, Dustin Hoffman. (La auténtica crimen". del Watergate). ROXf A.—"Quiero la cabeza historia da AKred© G a r d a " . Séptima semana. Mayores ROXY B ( T e l é f o n o 14 años y menores acom446 16 23). — 7-10,30: La pañados. pstíción. ¡Éxito arroUaFATIMA ( T e l é f o n o dor! Mayores 18 años. 461 04 23).—5: Todos los SALAMANCA.—"Las camare- hermanos en el Oeste y ras".' La hiena. TOARE DE U A M I D — " C o t o F E L I P E II (Teléfono rfn, colorado" y "La oculta ir.aBo del cn'men". 401 44 78).—4,15: RompeVELAZCUEZ.—"La protecía". huesos y Dios mío, cómo VERGARA.—«Nueva York, efto he caído tan bajo. Mayo2012". res. 18 años. F U N D A D O R E S (Fundadores, 9. Final Goya. Teléfono 345 14 95). — El forastero y El lobo solitacootlnua rio. Toleradas. ALBA.—"El misterio de la * I da" y "Caballos salvaje»".

FLORIDA. — "Fantozzi (Desventuras de un funcionario)".

GAUXIA.—"U llamaban TriALVI (Tel. 354 98 55). nidad". CARDEN.-"Nueva York, alto 4,30: Missouri. M a r i ó n 2012". B:ando. Jack Nicholson. GOYA.—"Romance de un ladrón de caballos" y "MarloMayores 18 años. AlSERiCA.—"Teresa, la ladrona" y "Ei pequeño padrino de Hong-Kong".

we, detective muy privado".

GRANADA (Teléfono 2 5 1 4 6 3 4 ) . - ^ : El erotisAPOLO (Tel. 447 68 18). mo y la informática y 4: El erotismo y la infor- Punto límite cero. IMPERIAL.—"Mary Poppina" mática y SoSdadlo azul. ARAGÓN. — 4,15: Eva, y "La cenicienta". I N F A N T E (Teléfono ¿qué hace este tombre en 228 00 94). — 5 : Fantozzi. tu cama y Los tres días ¡Una divertidísima comedel cÓKdor. Mayores 18 dia! Mayores 18 años y años. 14 acompañados. ARGENTINA.— "Giovanna. la J O R G E J U A N (Teléfoincorruptible" y "El viejo futil". no 336 19 45).—4,30: La ASTORIA.—"Una mujer de hiena y Todos los hermacabaret" y "Los aventuraros del nos en el Oeste. Mayores Lucky Lady". 18 años y 14 acompañaAZUL.—"El anacoreta". BECQUER.~"Oe Oriente a dos. Occidente para matar" y "SeJ U A N D E AUSTRIA ílora doctor". "El secreto" y 458 02 48).—5: "iJo, papá!". "Tarzán y el mla- (Teléfono lerio ds !a selva" y "Los vi- Missouri. Marión Brando, kingos". Mayores BRISTOL. — "Hovios de la Jack Nicholson. muerte" y "Licencia para ma- 18 años. tar". CANAOA. — "Las tentaciones de Enriqusta" y "Los aventureros dei Lucky Lady".

CANCILLER (Teléfono 404 34 71).—4,30: Fantozzi. ¡Una divertidísima comedia! Mayores 18 años y 14 acompañados. CANDILEJAS.—"Clara es el precio" y "¡Estoy vlvot", CAPRI.—"Ho quiero perder la honre" y "Loa aventureros del L.ck» Lady". CARLTON.~"Te!é!ono rosa". CAROLINA. — "Revólver" y "El adCüíorc". CARRETAS.—"La venganza de Ulzana" y "Material americano", "El furor del dragan" y "El hombre de Mackinsfosh".

KURSAL.—"Delirios de grandeza" y "Licencia par» matar". LAS VEGAS—"Arabesco" y "Los últimos hombres duros". LENX. — "Aquí Montecarlo, ¡atención a esos dos!" y "Rifles de Bengala". LEPANTO. — "¡Ya soy mujer!" y "El hombre de Maekintosh". LICEO. — "Nueva York, alio 2012".

LIDO (Tel. 470 24 13). 4,30: Fantozzi. ¡Una divertidísima comedia! Mayores 18 años y i4 acompañados. LISBOA.—"El ladrón eius vino a cenar" y "Licencia para matar". LÓPEZ DE HOYOS. — "Fantozzi (Desventura» de un funcionario)".

PALACIO DEL PROGRESO (Telf. 227 38 16). 5: Las delicias de los verdes años. María José Cantado. Mayores 18 años. P A R Í S . — " L l a m a s en la ciudad" y "Los últimos hombres duros".

PAVÓN ( T e l é f . o n o DRUGSTORE CINEMA "La 227 23-15). — E l erotismo y la informática y Su ma- felicidad" ("Le bonheur^). DÚPLEX SALA 1 (Ge jestad el hampa. PLEYEL ( T e l é f o n o neral Oraa, 57. Telefone 222 54 74).—10: Dellinger 262 00 02). — Hoy continua 4. Cada día es may El seductor. POMPEYA.—"La tercera puer- yor el éxito del film sota". viético. Ciscar 1976 al mePOSTAS ( T e l é f o n o jor film, Dersu Uzala (E! 23173 27). — 1 0 : El ero- cazador), de Akira Kurotismo y la informática y sawa. V. O. íntegra subtiSan Francisco, ciudad des- tulada. Pases: 4,30, 7, 10. nuda. ¡Séptima semana! PRINCIPE PÍO (TeléDUPLIEX SALA 2 (Gefono 347 84 37). — 3,30: neral Oraa, 67). — H o y Turín negro y Eva, ¿qué continua 4 tarde, excephace ese hombre en tu cional estreno de ' ' n pucama? Mayores 18 años. QUEVEDO.—"Soiíero y padre ñado de amor. Un lilm de Pases: en la vida" y "Caballos salva- Vilgot Sjoman. 4, 6.30, 9,45. jes". B É G 10.—"Nueva 2012".

York,

a«o

GALILEO,—"Juegos rano".

de

CONCEJíCION.—"Zorrlsa MarUSERA.—"Terapia at desnuMAr>!ílD.—"El asesino ha retínez" y " i Estoy vivo!". do" y "Los aventureros del LucCONDADO.—"Ana y lo» lo- servado nueva busacas" y "Maky Lady". no de hacha". bos" y "Sábado inesperado", VALLEHERMOSO. — "ArabesCOPACABANA.—"Las señoriM A S A L L A N E S . — " L a chica del ta» de mala compafita" y "Se- Molino Rojo" y "Secretos de un co" y "Los últimos hombres duros". cretos de un matrimonio". mat'liAonio". VENECIA.—"Le llamaban TriCRISTAL.—"El comisario X a MARVI.—"Clara es el precio" nidad". )a .aza de lo» tigre* rojos' y "¡Estoy vivo!". VERSALLE3. — "Nueva York, y "Judas toma tu» monadas". METRÓPOLI T A Ñ O ano 2012". CKAMAHTIN.—Cerrado. VICTORIA. — "Nueva York, EL PILAR.—"Vampira" y "La (Teléfono 233 05 50). — 4: 2012". banda de Jaider". El erotismo y la informá- año VISTA ALEGRE. — "Perfume ESPARA.—"Las mil y una noches" y "Loa aventureros cal tica y Condenados de nl- da mujer" y "Blily, dos sombreros". Lucky Ledy".. tratumba. voz.—"Giovanna, la IncoESPASA (Campanranto). — MONTECARLO. — Fa rruptible" y "E! viejo fusil". "Golpe mortal" y "La mujer es cosa de hombree", "No le pue- miliar 5 a 10: Moisés (ride» fiar ni de la cigCeftá" y "A guroso estreno), de Burf tsuamarropa". "El clan de los Complemenío nazarenos" y "A la (reglón le Lancastcr. gustan las mujerea", "tos her- Mortadeio y Filemón. Esmanos Marx en al Oeste" y pecial noche 10,30: Con "La» minaa del rey Saloman".

Salas especiales

faldas y a lo loco, de Billy E-SPRONCEDA (Telé- Wílder. ALEXANDRA. . — "Domingo, fono 253 01 68).—FamiMIMICINE 1—"El anacoreta". cnaMIta domingo". liar 5 a 10: £1 pequeño BAHÍA ( T e léfono MINICINE 3. — "Teléfono príncipe. Especial noche rosa". 246 46 97). — 4 tarde.

POMPEYA ( T e l é f o n o 247 p ? 45). — Continua 4; numerada 10: La tercera puerta, de Alvaro FOTqué. Con Yolanda Farr, y El m n s k halL ROSALES ( T e l é - f o n o 241 58 00). — Cont. 5,30: Madre luana de los Angeles, de Jerzy Kavalerowicz. V. O- íntegra subtitulada. La única película capaz de suceder a Cuerno de cabra. P a s e s : 5,40, 7,50, 10,05. S. BARANDA. —Cont, 5: Ciclo Controvertido Lelouch: L'amour avec des si y Une fílle et des fusils. Precio tínico: 65 pesetas. Programa del 2 al 8 de diciembre, ciclo ¿1 otro amor sin prejuicios: Trotfa y Labios rojos.

PELÍCULAS PARA NIÑOS ¡Aqjoi Moateoaiio, (Lenx y Mundial).

atención

»

tóos

dos!

Caraanboia (Mundial). Comisario X a l a eaza de los tiifi-es rojos (Cristal). Entre el í s a ^ d o y ei futuro (SeWlla). El jrendasBie en Nueva Yofk (Murilio). El grají dtetadof

(Cartago).

El fca<toóa negro

(Novedades),

Harry y Walíer v a n a NiKva York pítol),

(Ca-

Hombres y tibiiro(n«íi (Murilio). he Uamaihaxí Trinidad (Galaxia y Veneela). Mary Popipins (Imperial). Moisés (Montecarlo).

Filmoteca Nacional

Pequeiío príncipe (Blspronceda). .aifies de Bengala (Lenx).

FILMOTECA NACIONAL (López de Hoyos, 161. Telf.-415 25 97. Metro Alfonso XIII). — 4: Cine español años 40: El abanderado (Ensebio Fernández Ardavín). Intérpretes: Mercedes Vecino, Alfredo Mayo, Amparo Rivelles.—6: Recuerdo de Jean Gabin: La bandera (Julien Duvivier), Francia. V. O.—8,15: Ciclo Robert Kramer: Milestones. U. S. A. Versión original subtitulada. Francia. (Por la larga duración de la película se suspende la sesión de las 10,15.)

Salas de fiestas

va-

REX.—"Teléfono rosa". EL ESPAÑOLETO (TeRIO (Tel. 447 83 40). léfono 244 54 97). — 74: El erotismo y la infor- 10,15: Las largas vacaciomática y Darling Lili. nes del ;$6. Analía Gadé. ROMA.—"Huracán sobre MéMayores 18 años. jico" y "Scorplo". Dia 2: "La muerte llega arrastrándose" - y GAYARRE (Teléfono "¿Qué me pasa, doctor?". ROYAL ( T e l é f o n o 261 96 34): — Cont. 4,30: 416 11 77). — 5: Missouri. Le chaud lapin (E! coneMarión Brando, Jack Ni- jo caliente), de Pascal Thocholson. Mayores Í8 años. mas, con Bernard Menez y Naniel CecaWi, Color. SALABEHRY. — "Diez negriV. O. subtitulada. Pases: tos" y "Caballos salvajes". SAN BLAS.—"Sillas de mon- 4,55, 7,35, 10. tar ealteniea" y "Licencia para matar". INFANTAS (Tel.ífono SAN CARLOS (Teléfo- 222 56 78). — Cont. 4: no 227 28 27) — Continua Iconockaiit, de José Madesde las 4: Pepita Jimé- ría Ñunes. C o n María nez y Pánico en la ca- Espinosa, Juan Mirallcs lle 110. 18 años. Pases: 4, 6, 8,05, 10,10. SAN POL—"Los crímenes de PALAiCE ( T e l é f onoPetiot" y "Las pistolas no dis222 94 47). — Cont. 4,30: cuten". SAVOY ( T e l é f o n o El desencanto, de Jaime 279 18 4 7 ) . — 5: Fantozzi. Chávarri. Cortometraje E¡ ¡Una divertidísima come- increíble aumento del co.sdía! Mayores 18 anos y te de la vida, de Ricardo Franco. ]?ases: 4,30, 6,25, 14 acompañados. SAN REiWO. — "Borsailno y 8,25, 10,25. compañía" y "La amante perPENAL VER (T e t éfont fecta". SEVILLA.—"Entre el pasado 402 50 28.--Cont. 4,30: La y 81 futuro" y "Fuga suicida". RaulitO, de Lautaro MuDía A: "La noche americana" rua. Con Mariiina Ross. y "La amante perfecta". SIMANCAS.—"Los senos de ¡Un canto desesperado, a hielo" y "Los aventureros da la libertad! Pases: 4,40, Lucky Lady". 6,35, 8,30, 10,25.

TETUÁH.—"Diez negritos" y CERVANTES (Teléfo"Caballos salvajes". no 222 8109).—4,30: La LOS ANGELES (TeléTEXAS.—"Zorrlta Martínez" y loba y la paloma y Los fono 461 06 6-4).—5: Fan- "Los aventureros del Lucky aventureros del Lucky La- tozzi. Una divertidísima Lady». TIVOLÍ (Tel. 225 55 75). dy. Mayores 18 años. comedia! Mayores 18 años CIUDAD LINEAL.—"Sillas de Continua desde las 4,15: y 14 acompañados. montar calientes" y "Licencia LUCERO.—"Sólo matan a su El erotismo y la informápar^ matar". dueño" y "A la Legión le gustica (pases: 6,22 y 10,10) COIMB.wA.—"Cabo de barro" tan las mujeres". Dia S: "Alíy "Secretos de un raalrimoy Soldado azul (pases 4,15 Babá y los cuarenta ladrones" nlo". y 8,10). y "Un día en la» carreras".

© Biblioteca Nacional de España

Dos reídizadores campeones: MUos Forman (Osear 1976) ea Los siaf^ea de una ruMa y Metody Andonov en Cuerno de cabrá (tres añoij en cine Rosales). Próximáínente Fest i v a í Humphrey Bogart. BELLilS ARTES (Tel é f o n o 222 50 92). — Hoy, coEtinua 11 mañana. Estreno de excer>ci6n: I ^ nova calleó, en color. V. O. subtitulada eñ castellano. Film de Francesc Bellmunt, con Raimoa, María del Mar Bonet, Lluis Llach, Ovidi Montllor, Pi de la Serra... Estreno de! corto chaco Los encantos del amor. Color. Pases: 11, 1, 3, 5, 7, 9 y 10,30. Mayores 18 años y 14 acompañados. C A H F O R N L 4 (Teléfo n o 3 4 4 0 0 58). —, 4-7-10: La naranja mecánica. Versión original subtitulada. Mayores 18 años. CID ( C A M P E A D O R (Teléfono 376 2161).—47-10: If.,,. Malcon Mcdowell. Versión original subtitulada. Mayores 18 años.

ALAZÁN NIGHT CLUB (Paseo Castellana24. Teléfonos 276 00 17 225 89 48).—Noches de encanto y belleza con las más explosivas y fabulosas vedettes. Baile. BIOMBO CHINO (Isabel la Católica, núm. 6. Tels. 248 50 81 - 2 4 8 50 82. Tardes, bailes de juventud. Noches, gran éxito de! estreno cómico - satírica musical - sexy - desmadradísimo, ;Vas a ir a los leones!, de Miguel de Grandy U y Eloy Arenas. A las II, apertura bailes: 12. To er mundo e güeno. 1,15: Vas a ir a los leones. 3: Sexy Show, con las más explosivas y fabulosas vedettes. CISNE N E G R O (Cartagena, 89).- — Tomás, e) genio del baile español, las sexys Ménica, Sonia Jacqueline y Mayiu. Las preciosas cantantes Carmen Riera, Reyes Romero e Isa Muriüo y las más guapas vedettes. CLUB AYALA (Aya

Soltero y paílre en la vida (Quevedo). Xaxzán y la cazadora. (Espronceda). El viento y el león (Banlliure).

la, 121. Telf. 401 50 95).— Jueves, sábados y festivos, orquestas, Oro de Ley y Tic Music. Gran éxito. FLORIDA PARK (Climatizado. Nueva temporada de invierno). — Todos los días 2 grandes espectáculos. 12 noche: Primer show iníeraacional. 1,30 noche: Segundo espectáculo. Restaurante desde las 9,30. Reservas: Teléfonos 273 10 74 - 273 10 99 273 56 86. Artista invitada: Mari Carrac-n y sus muñecos. GAUCHO (Boite d e l Rancho Criollo. Km. 17 de la carretera de La Coruña. Teléfono 637 00 08).—Tarde y noche, discoteca. GAY CLUB (Paseo del Prado, 4 8 ) . - Presenta Gay Sfóry. Horario: 11,45 y 1,30 noche. Reserva de mesas: 468 33 44.. J'HAY (Avda. José Antonio, 54. Telf. 247 11 30). Presenta a la 1,30 de la noche Flamenco Pop. Emi Bonilla, Diabólicos Dosamba y el humor de The Pocholos. Tardes, bailes de juventud con dos fabulosas orquestas. JOHNATHAN (Fundadores, 8. Te!. 256 68 81). Tardes, discoteca. Noches, Sexy sfíow. Pases: 1 y 2,30. J. i. (Discoteca espectáculo. Plaza del Callao, 4). Todss las noches 1,30: Lusson y Codeso Jr., con la colaboración de Ana Dipardo, en un fabuloso espectáculo, por primera vez en España. LADIES CRAZV SALOON (Flor Baja, 1). — Todos los días, a las 12,30

^

MÍCHEL LONSDALÉ DANIEL CECCALDIx ^

PiERRÉ'MONDY

MOLINO ROJO (Tribulete, 16. 228 01 62).— Tarde y tsoche: Tete de Linares, Christa Saturna, Mariüon, Damarys y Susan. 2,30 internacional Sesy-show. Dos orquestas. SEiÑORIAL CLUB (Leganiíos, 4 1 . Tel. 248 51 12). Cabaret a ,ia 1,30: SexyShow sólo para caballeros... y también para usted, señora. XAÍRO .%fUP-IC HALL (Paz,, i l . Te!s. 231 24 4 0 231 50 74).—Producciones Montero presenta fres especí ícuSos para us'ed. A las 11.30: España, es así. Con Em; Bonilla, Queti Clavijo y e! Ballet X a ' o 1,30: La supe-p-odu ••'>n Xasro salvaje. Cop l,i.7,eete Dali,. el huíP.or de Julio Carabias, el Ladrón cómico italiano Caianu y Pulsadores Los' Rodas. Tercer mes de é.xito.' YORK CLUB (José Antonio, 70. Teif. 247 12 48). Todas las noches a las 12,30 y 2, presentación del superespecíáculo P a í i í5 o show y e! más famoso cómico y showman de Cuba, Jess Kimbo. Los sábados y domingos, tarde y noche, espectáculo y dos orquestas.

I '^ ^^^

I^^I MiREiLLE DARC

y 2, presentación de! Nuevo can'usel de París. Reservas, teléfono 248 70 71. LIDO (Music Hall. Alcalá, '20. Tels. 232 21 01 232 07 12).—Tardes, bailes de juventud. Noches, 10,45: Apertura baile. 12: Sexy shovf. 1,15: "Emmanuel... suave y erótico como ei placer. Con Manolo Codeso, Milagros Ponti y uo magnífico plante! de explosivas y fabulosas vedettes.

^

^

@

¡UN A N T i a P O DE LAS TÍAVTOADES! '

TgLSfbNO ROSA Un film realizado por

EDOUARD MOLINARO

¡¡HOY LUNES, ESTRENO!! ELLA SOLO TENIA QUE ESPERAR LA LLAMADA DtL CLIENTE DE TURNO... ¡LO DEMÁS ERA COSA FÁCIL! AUTORIZADA E X C L USiVAMENTE PARA MAYORES DE DIECIOCHO AÑOS


Lunes 29-noviembre 76/DllíAlRIO 16

JSPECTACU LOS/29

Se inicia con "El burlador de Sevilla"

Aburrido "Tangerine Dream''

eairo Clasico, mos lunes de mes

Con "SI burlador de Sevilla", que ge emite ^ t a noche, comienza la temíporada teatral en Televisión Española. En la nueva programación, todos los últimos lunes del mes se emitirá una importante obra teatral. El próximo será "Las entretenidas", de Mjgusl Mihura.

, "El burlador de Sevilla", de Tirso de Molina, ha sido realizado por Gustavo Pérez Puig, que, en rueda de Prensa convocada después de la emisión del programa, para la. crítica, manifestó que se había tomado algunas pequeñas licencias en cuanto a la uMoación de la obra. "Coíno no me gustaba la música del siglo XIV he elegido la de tres siglos más tarde, así como también el pósitos del autor. De todas ropaje dé los protagonistas formas, resultará poco "digeno se ajusta a las de aquella rible" para el gran púbílco, época," No dijo nada sobre ya que su calidad de comeel por qué de la elección de dia . en verso y su castellano Javier Escrivá ipara repre- ^ antiguo se harán incomprensentar a Don Juan. El ma- ~ sibles en muchas ocasiones-duro actor tiene que escuchar . para el espectador que no durante varias escenas dé la esté muy atento a la pequeobra el caiiíicativo de "mo- ña pantalla. Sin embargo, el zo" o joven experto en lides trabajo de Gustavo Pérez amorosas. Lo que si es cierto Puig está en la línea de las es que el actor sabe recitar grandes obras imprescindimuy bien esta comedia en bles dé ver. verso, escrita por íray Ga- • briel Téllez. La obra, con una duración de dos horas y un minuto, acorta en la mitad los pro-

Bicardo

IrJípez

Aranda,

adaptador de "El burlador de Molina cinco años antes que "El burlador" y basada en el Sevilla" y del que el realizador dijo que «quiaá le ha mismo tema. dado una dimensión mayor que la que tiene en el original, creando uiía serle de ambientes que realzan aún más: la figura de don Juan, sin que ello le resta en modo alguno, autenticidad a la obra", habió de la inclusión de tres sonetos de otras tantas obras de Tirso, "para dar tui mayor protaso,aismo a las actrices". Asimismo, ríianifesió . haber incluido escenas de "Cuan largo me lo fiáis", obra qus escribió Tirso de

Los Pianos Mecánicos José Luis Rubio La electrónica es uno de los recursos mejor aprovechados por los intérpretes dé música pop, lenguaje que tiene su voz genuina en el sonido de la guitarra eléctrica. Por la comiplicada tecnología de los modernos artilugios mu.sicales, llenos de cables y circuitos, de osciladores, moduladores, cámaras de eco y pedales wah-wah, se cobra a veces un precio demasiado alto. Muchos intérpretes, fascinados por la brillantez y elocuencia de sus instrumentos, se dedican a fabricar sonidos, incesantes sonidos, kilómetros de sonidos, que, como todo lo que se-hace por intermedio de ima máquina, corren el riesgo de sepultar al espectador en el más solemne aburi'imiento. Eso es lo que ocurrió el sábado pasado durante el concierto del gruDo alemán Tangerine Dream, celebrado en e! Pabellón Deportivo del Real Madrid. A lo largo de sus siete años de vida, Tangerine Dream ha grabado muy buenos discos, como Phaedra, especie de banda sonora para un sueño alucinado. Pero su actuación en Madrid no hizo más de repetir, previa sustracción de todo dramatismo, el único acorde básico que sostiene toda su obra. Todo lo que tocaron estuvo basado en idéntico esquema: una madeja de líneas sonoras coa diversas variaciones de timbre y textura, apoyadas en una. breve figura rítmica, repetida hasta la desesperación. La música de Tangerine Dream puede asumir una función: la de plataforma de lanzamiento para las especulaciones cerebrales del oyente. Pueda ser un muzaJc que funciona al nivel alfa. Pero una gran sala, con gente sudorosa alrededor, entre gritos y bramidos, se presta poco a la meditación. La gente resistió como pudo, aunque al final exigió que el concierto fuera más largo. Entre el mito y el rito, sólo debió ganar el empresario.

DESPUÉS DE 7 ANOS POR FIN EN r,lAPRID

pidelaserra EN EL TEATRO AICAIA LOS DÍAS « Y JOA LAS lO.SO toe AUOftDCf A M VCOTA A PARTIR DCI «S-ft. orcista exclusivo en Diecoa

IMiiiEii^;

SALA ESPECL4L

TRENO!! /••'

;«'\íí^;i.í*t/S:¡

fv/M/?/,;/

i|iSiiisi||ii||i|

;|BÍÍÍP-®PIIÍ^^

i La Radió!.

© Biblioteca Nacional de España

UN ESPECTÁCULO ASOMBROSO EN EL FASCINANTE AMBIENTE DEL MUSIC-HALL ACTUAL


30/PASATlEMPOS

Lunes 29^ noviembre 76/DlA'RI016

gpE PUNTILLAS Roban 200.000 pesetas a Susana Estrada

DUBI DUBI

DODOT .

A y... \

^ i V

CCKAV , J

Fernando Gracia

•.

•¿^ A la actriz Stisana Estra- las, entre cuyos títulos se da le han robado joyps encuentran: "Las tres perpor valor de 200.000 pesetas fectas casadas", "S e x o, en su propio domicilio. En- amor y fantasía" y' "El litre los objetos desapareci- bro del buen amor". dos hay pulseras de oro, un reloj Caritier sin estrenar, ^!^ El Club de Arte de Matres encendedores de oro y c''-td celebró el pasado varias sortijas. sábado sn tradicional co"Desde luego —afirma la ci.dito dedicado en esta ocaactriz a D16— los ladrones sión a la bailarina María o el ladrón se encontraban Rosa. en casa cuando yo llegué, El comedor del hotel donprueba de ello es que tuvie- de habitualmente se celeron que salir apresurada- bra estuvo repleto de perm e n t e dejando incluso sonalidades del teatro y del 10.000 pesetas en metálico espeítáculo en general. Enque Se encontraban en el tre los '•'-Te^ramas de adhemismo cajón. Lo realizaron sión al acto y disculpas por todo con la máxima lim- su no presencia, se enconpieza: nada desordenado, traban los del Ministro de ningún armario abierto, los Información y Turismo y muebles cerrados y la puer- director general de Teatro. ta de entrada sin lá menor - Doña Luisa Taboada, premuestra de forzado. Yo di sidenta del club, inició la cuenta a la Policía en el cahrla en honor de la mamomento y han tomado ravillosa bailarina, y a conlista ciudadosa de las ca- tinuación Amparo Guerreractr-'-ticas de las joyas." ro, "la poeta cantarera", le Susana Estrada lleva lo dedicó un bonito soneto. que se llama una carrera relámpago. Llegó a Madrid En la presidencia ocupaprocedente de Gijón y co- re" lugar Osear Cruz, ex menzó a trabajar como mo- torero y marido de María delo fotográfica. Después, su Rosa, y la hija de ambos, paso Eil cine, donde ha in- Patricia, de siete años de edad. terpretado catorce pelícu-

-

f

* •

MARIANA

Juon Garlos EGUILLOR

MRKIRMR PEWETORElilJRfRBWtfiDiE SOPR FRUSmilKTE...

ÜNR VEl EN ELSCPlHuEt.l.E4 URDO

* *.*•* * i

* * * • f *i *I * '. -* •" ' t **~ í li

' *. - * *i

EL MAGO FEDOR ¡¡'••'Cna Estrada relata apesadumbrada los percaTices del robo.

SE VE USTED

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

\ \

PREOCUPAy

Ajedrez

Apertura inglesa (I) J. Nuflo riante Maroczy)'5... CXC. 6^ DXC. C3A. 7. C3A. PSD. 8. A5C. A2C. 9. D2D. 0-0. 10. A3D. P3TD. 11. 0-0. A2D. 12. TR-IR. A3A. 13. TD-IA. 1 i P3R. 14. P4CD. P3C. (Como ^ a la chita callando, Petrosian conquista posiciones ventajosas. Domina el cen^ tro al tiempo que lanza escaramuzas por el flanco de ••'i> á dama.) 15. TR-ID! D2R. (Hay que apoyar el peón de CJ' i dama, que está un tanto en Blancas: PETBOSIAN el aire.) 16. D4A! (Pefcrosian sigue amagando por los flanNegras: BELJAVSKY cos.) 16... TBID. 17. P3TD! La apertura Inglesa (1. TD-IA. 18. D4T. P4TD. 19. P4AD) no es otra cosa que P3T. T2A. 20. P4A! P3T. una siciliana invertida: ima (Obligada entrega de peón, siciliana con los colores ante la amenaza de 21. PSB.) cambiados. O si se prefiere: 21. AXP. AXA. - 22. DXA. una siciliana de ataque. PXP. 23. PXP. C4T. 24. A2R. Se trata de un planteaC3A. 25. A3D. C4T. (Petromiento frecuentemente em- . slan obliga a répertir jugapleado por jugadores posi- da para ganar tiempo al recionallstas, como el ex camloj.) 26. P5AB! D3A. 27. C2R. peón mundial Tigran PetroD4R. 28. PXPC. PXP. 29. sian, el mejor ajedrecista D3Ri TIC. 30. P5A! PCXP. del mundo "si no fuera tan 31. PXP. TID. 32. PXP. TXP. abúlico", según su compa- 33. T5A! T4D. 34. T3A! T4triota Spassky, que fue quien 2D. 35. Tl-IAD. A2C. 36. precisamente le arrebató el TXT. TXT. 37. DXT. (¿Lititulo en 1969. quidación por derribo? Ya veremos —véase el diagraVeamos cómo maniobra ma— cómo Petrosian asalta este astuto armenio, de cuarenta y siete años, candidato justo en su momento la foruna vez más al entorchado taleza enem^a, ya debilitada.) 38. P5B. R2C. 39. DSC. qise ostenta Karpov. 1, P4AD. P4AD. 2. P3AR. r>2A. 40. P4C. PrWA. 41. 3. P4R. C3AD. 4. P4D. PXP. DXP+. RÍA. 43. PXC... y Efectivamente, 5. CXP, (Veamos eómo la sanseacabó. apertura se ha convertido ea el rey blanco esquiva fáciluna siciliana con los colores , mente el jaqueo enemigo, amblados, en la Que las tküeo xfecurso que le queda. i

fftV

i ^

Mañeas optaros por la va-

© Biblioteca Nacional de España

-í^fc»^ Por J. O.

CRUCIGRAMA 1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

m

VI VQ Vi K X XI

1 • • • ^pl

.

.-•r

HORIZONTALES^!: Iníeliz.—II: Uno. Al revés, tra? mar. Artíoulo árabeí—BQ;: Al

revés, fiel. Ore.—IV: Al revés, lo hacen los bueyes. Al revés unión de árabes. Pe-

n e t r a profundamente en Galicia.—V: El no de los castizos. Fuertes desórdenes en Bélgica.—VI: Los turcoa llaman asi a Esmirna. Lengua jndia brasüeña. — VII: Quinientos. Al revés, incapacidad; vicio que anula un acto.—VIII: Sorpresa y admiración. Apoyado en ima cierta parte del cuerpo.^IX: Más que prestándoles. Enfrentado al norte.—X: Al revés, dé la isla de Rodas. Inseparable que significa reciente.—XI: Con ellos comieuza.n tanto el verano como el Invierno. VERTICALES.—1: Explioados y aclarados analítácam3nte.^2: España en los automóviles. Al revés, el Waterloo de Aníbal. Destino.— 3: Parte de una saeta. Un millar. Las tres cuartas partes del NUo.—4: Analíticamente aclarados y explicados.—5: Al revés, habla. Al r e v é s , cambiarla.—6: El principio de la creación. Nota. El principal aeropuerto israelí, pero al revés. Para yodurar,—7: Así comienzan

los huracanes. Al revés, imprime y publica. Una centena.—8: Ar^strom. Al revés, malsano.—9: Al revés, multiplicad por dos. Río de Galicia.—10: Aceitiwos.

Solución al crucigrama anterior • s

3

4

9

6

AJ3>IA E

s

0 I E ¿¿TL A S E alo L u r R T A s Eo• M U S X. "0^ 0

T 1 R I

Di ti

fi A H I

I T I S

• A£T• 9 0

MH

O

s xc

s

N

r a 9 ¡0 0 R T c AR E 0 c O 0 A| T A R L A NAA M R U 0 NV | N Ap A P E í. 0 E L 1

1

J.


TVE/ilADIO/31

Viernes 26-noviembre 76/DlARiO Id

Programas de televisión 13,45 X4,00 • 14,30 14,35 15,00 15,30 15,35

18,15 18,30 18,35

Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy.

CARTA DE AJUSTE (color). PROGRAMA REGIONAL SIMtJLTANEO. AVANCE TEIÍIDIARIO (color). GENTE (color). TELEDIABIO (color). MUSICAL (color). ¿QUIEN ES...? (color). Entrevista con José Luis Moro,, dibujante y empresario de publicidad.

la película "Viva, muera don Juan". Entrevista con Michel Piccoli. Antonio Ribas hace una autocrítica de "La ciudad quemada". Ileportaje sobre el director húngaro Zoltan Huszarik. 21,30 MUSICAL POP. Steve Miller Band, Thin Lizzy, Nazareth, 10 C. C, Status Quo y Génesis. 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

15,45 LOS PATRULLEROS (telefilm, color). "Callejón sin salida". Policiaco americano. El trabajo diario de los policías en los coches patrullas, y una aventura con traficantes de armas y rehenes. 16,55 CONCIERTO: "Suite", Bach. Guitarrista, Narciso Yepes. 18,15 CARTA DE AJUSTE (color). . 18,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS (color). 20,00 NOVELA: "Las mariposas cantan", de Mercedes Ballesteros. Cap. I. Jesús Puente, Conchita Cuetos, Pastor Serrador. Viuda vuelve fantasma para su inquilino solterón. 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 ESTUDIO ESTADIO (color),'

21,30 TEATRO: EL BURLADOR DE SEVILLA, de Tirso de Molina (color). De Gustavo Pérez Puig. Con Javier Escrivá, María Luisa Merlo, Ana María Vidal. 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). 20,00 REVISTA DE CINE. Reportaje sobre

13,45 CARTA DE AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 14,35 GENTE (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 MUSICAL (color). 15,45 ¿QUE ES...? (color). El referéndum. 16,00 TRES EN LA CARRETERA (telefilm, color). "Los fugitivos". Pete y sus hijos conocen a un padre e hija que también viajan en im coche caravana. Aparece un individuo que descubren lleva pistola y que dice que sus nuevos amigos son fv^itivos de la ley. 16,55 CONCIERTO: "Minuetto a modo de

20,00 20,30 21,00

esguidilla", Boccherlni. Quinteto Boccherini. CARTA DE AJUSTE (color). Emilio José. AVANCE INFORMATIVO (color). UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS (color). ' NOVELA: "Las mariposas cantan", de Mercedes Ballesteros. Cap. II. TELEDIARIO (color). 30 AÑOS DE HISTORIA. "De Stalingrado a Roma".

21,30 LA SEÑORA GARCÍA SE CONFIESA (color). "El amante", episodio V. La señora García cuenta su "imposible" romance con un médico, y discute con el señor Martínez los problemas de mujeres separadas. 22,00 MARTES, NOCHE... FIESTA (Color). Programa espectáculo de José María Iñigo. 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 TELEDEPORTE. 23,25 ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA 19,30 CA7„TA DE AJUSTE (color)'. 20,00 ¿QUE ES...? (color). El referéndum. 20,30 OPERA. "Manon Lescaut", Puccini. En diferido, desde el Gran Teatro del Liceo de Barcelona. Dirigido por G, Pérez Busquier. 21,30 RECITAL. Qüartet Tarrago. 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

Madrid de noche

TELESILLA

Uno co|>a con tertulia Más rikos hubiese valido mordérnosla lengua.-Dijimos np hace mucho que dos Ahsones eran poco, que hacían falta más Ansonés y ¡zas!, van y hacen al tercer hermano, Francisco, Jefe dé los Servicios de Estudio de <?ontenido de RTVE (censura, que dice "El País"). Pues buena la hemos hecho,.. —oOo— . Habrá que hablar, de ahora én adelante, de TSLSVIANSON ESPAÑOLA. —oOo— Y como sean todos tres como el del viernes, apañados van los telesuíridores con la inform.ación precisa y objetiva que les ofrece el medio. El del viernes, Luis María, íampoco se enteró de que D16 dio desde el principio la cifra de 5.000 manifestantes en la plaza de Orient e para una hora antes del comiemo de la manifestación. O no quiso enterarse. —oOo— Como tampoco quiso enterarse el encargado de las

palanquitas, el martes en "Fiesta", de que estaba cantando una señora. La señora, Nacha Guevara, se quedó con la palabra en la baba para dar paso a "Ultima hora", que entró como im espreso. Luego, para vergüenza del palanquero mayor, hubo un largo hueco en espera de "Teledeporte". Con lo que, una vez más, coeus, que dicen los franceses. Teleoornudcs, para entendernos.

de Crimea con la caída de Caviíe. Claro que f u e un buen pretexto para dar paso a una canción lleila de nostalgias para ios cuarentones; «Yo te diré...» —oOo—.

El que nos lo dijo y nos Jo redijo el viernes a media tarde fue Fernando Fernán Gómez, Su "Juan Soldado" es y seguirá siendo algo superior. Lástima que fuera seguido de na espectro TV, "Silencio, estrenamos". ¡Al zurrón!

_oOo—

F-ue una lástima, porque la Guevara, una especie de Chaplin de la canción, acaba&a de salvarle el programa a don Iñigo. A ver si es verdad.

—oOo

_oOo—

El que está a punto también de salvarse es don Manuel Martín Ferrand, pese a sus arriesgadas concatenaciones de ideas. La película que nos sirvió el sábaáo, "La última carga", fue una delicia anacrónica. Parecía ima producción de la UMD. Lo que

resultó difícil de entender, pese a las ejfplicaciones, es qué tiene que ver la guerra

Y, a todo esto, la "señora García" se sigue confesando como los musulmanes: ante un hueco de arena. El único pecado interesante de la historia es el dispendio en tiempo y dinero en que ha incurrido TVE. Y el venial de la Bosé, al equivocarse de tren y tomar por un expreso lo que no es más que lan mercancías. A lo sumo, un mixto. Wágner

Radio (Desde las 14 horas (Jel lunes 29 de noviembre, hasta las. 14 horas del martes 30 de noviembre.)

Música elásieo 15,15 Corr;ierto (BJ). 15,30 Álbum de música española (RN

m. 15,30 Estudio: Ravel, Craciá (RN lU). 16,30 La música y sus intérpretes: Debussy, Lalo (RN I I ) . 18,00 Rodrigo: «Concierto galante para cello y orquesta" (RN III). 19,30 Carlos de Seixas: Orquesta de Cámara de Radio Holanda (RN II). 20,30 Concierto desde el Teatro Real de MaKlrid, temporada ÜÉR. Director: García Asensio. Orquesta RTVE. R. Puyana, clavecín. Malipiero, PouJene, Dukas, FaUa (RN II). 22,00 Monografía: Canciones de Joaquín Rodrigo (RN m ) . 22,30 De música (RM fm). 23,00 Concierto en las ondas (RC). 9,30 Música de cámara (RN ID, 1030 Momentos estelares: Sibelius (RN n ) . 13,30 Música infrecuente: Wieniawsky, Olevsky (RN H).

Músico ligero 15,00 Canta otoño (RÍPen). 16,00 Mensaje musical de Hispanoamérica (RC). l'?,30 ...Escala en Madrid.., {BVozy.

© Biblioteca Nacional de España

17,32 Novedades (RC). 18,00 Los clásicos de la música ligera (BN II). 21,05 l o s Peleones (RE). 21,10 Clásicos pop (RN I). 23,30 Las noches de Radio Centro (RC). 24,00 Boite (Rlnty. 7,02 Canción española (RC). 10,00 Los 40 principales (RM fm).

16,40 Los libros y su eco (RN III). 17,30 Mundo vario de la culíiu-a (RN IH). 23,00 Pensamiento y cultura conr temporánea (RN III).

Informativos

Variedades y otros

14,00 14,30 15,00 16,00 22,00 23,00 23.30 7,45 8,00 12,00 13,45

Las noticias (RC). Diario hablado (RN III). Diferido (RN IH). Cita con el espectáculo (RE), Diario hablado (RN I y II). Diferido (RN IH). Hora 23 (RM om). Matinal Cadena SER (RM om). España a las ocho (RN I ) . Viva la radio (RM om). Informativo Madrid (RM om). Coincidiendo con las horas. Noticias, excepto a las 9, 14, 15, 23, 24 y 1 horas (RN I).

Cada media hora. Teletipo Deportivo (RE).

Culturales

15,00 15,30, 2(),00 0,30 1,00

Estudio 15-17. (RN I ) . Chismorreando (RVoz). De ocho a diez (RM om). Diálogos con la música (RN I ) . Madrugada en Radio Madrid (RM om). 5,05 Alborada (RN I ) . 9,0() Encuentros (RN I). 12,35 -Ascha es Castilla (RC).

infantiles 12,15 Dola, dola, tiralabola (RN I). 20,00 Un cuento para ti (RInt).

Deportivo; 14,00 20,30 21,00 21,30

Club de Arte de Madrid (Hileras, 8. Teléfono 241 24 56).— Tertulias y actos culturales por las tardes. Cierre temprano. Erom (Hermanos Alvarez Quintero, 4).—^Buen ambiente, con música pop. Hasta la 1,30 h. Espartinas (Espartinas, 6).—Especialidad en morcilla de Burgos acompañada por buen vino de Navarra. Le Fromage (Fernando el Católico, 86. Teléf. 449 59 83).— Tablas de quesos, paíés y crepés. Café irlandés. Hasta la 1,00 h. ModigUani (Gaztambide, 39).—Café galería. Hasta la 1,30 h. Oliver (Conde de Xiquena, 3. Teléfono 23150 61).—Especializada en gente del espectáculo y las letras. Hasta la 1,30 h.

El deporte al día (RE). Todo deporte (RE). Informativo del deporte <RPcn). Radio gaceta de los deportes <RN 1). .13,00 Deportes <RPen),

Dromóticos 16,30 17,00 17,30 0,30

La calle y el tiempo (RM om). El hombre que ríe <RM om), Lucrecia Borgia (RN I ) . Con los ojos ceratíos. Ciclo Seis auroras de Scherezade", .11,30 Sirnplemente María • <RVcz),

Una copo con músico Balboa Jazz (Núñez de Balboa, 37. Teléfono 276 40 16).— Jazz. Jean Xuc Valeí, en el piano; Perr Wyboris, batería; Enrique Ponsa, bajo, y Marta Patricia, vocal. Pases; 23,30 y 1 h. Hasta la 1,30 h. Malambo (Jardines, 3. Teléfono 232 08 54).—Con Fermín Fierro y el grupo Gente. Folklore argentino, tangos. Hasta las 4 h. Number 1 (Béjar, 1. Teléfono 256 12 46).—^Actuaciones de folk, rock y jazz. Hasta las 2 h.

Uno copo con baile Can-Dsel (Valverde, 16. Teléfono 232 78 66).—Discoteca. De las 19 a las 22 h. y de 23 a 3 h. El Junco (Santa Bárbara, 2).—^Abierto de 23 a 3 h. Long Play (Plaza de Vázquez de Mella, 2. Teléf. 231 01 11). Abierto de 19 a 22 h. y de 23 a 3 h. Mau-Man (Eurobuilding). Juan Ramón Jiménez, 8. Teléfono 457 94 23).—De 23 a 3 h. Cerrado domingos. Se aconseja reserva mesa. Sunset (General Yagüe, 8. Teléfono 455 10 12).—Abierto de 19 a 22 h. y de 23 a 3 is.

Cenas exóticas AI-Mounia (Recoletos, 5. Teléfono 225 06 42).—^Abierto de 13 a 15 h. y de 21 a 24 h. Cocina marroquí. Cordero con ciruelas. Contar con más dé 500 ptas. Ararad (Costa Rica, 15. Teléfono 457 73 26).—Cocina armenia-árabe. De entrada, pedir humus con pan sirio, ensalada de berenjenas. Contar con 400-500 pesetas. Abierto de 14 a 16,30 h. y de 21 a 0,30 h. El Inca (Gravina, 23. Teléfono 232 77 45).—Cocina p©» ruana. Empezar con un cóctel de pisco, chupé de cama»^ roñes. 300 a 400 ptas. Abierto de 13,30 a 16,30 y de 21 a 0,30 h. La Galette (Conde de Aranda, 11. Teléfono 276 06 41).— Cocina francesa y vegetariana. Abierto de 12,30 a 16 h. y de 20,30 a I h .


LAS EMPRESAS Y LA. IZQUIERDA Equipo Socialismo j Empresa MADRiD, LUNES 29 NOVIEMBRE 197«

Núm. 37

OEPOSITO LEGAL: « . 33377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. • Psdra Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URQENTE: 1 PESETA)

l?roIogo cÍ0.Francois.Mil:terranci

Editorial Cambio 16

Libros de Primera Piona Ultima hora

Tras un episodio de histeria colectiva

Dos atracos en Cajas de Ahorro de Madrid

«Sandokán» terminó en una Comisaría madrileña

MADRID, 29 (D16).—Un millón de pesetas ha sido robado, a las nueve de esta mañana, por cinco individuos, de la sucursal 116 de la Caja de Ahorros de Madrid, sita en la calle San Gerardo, 14,4el Parque de Lisboa. Los cinco atracadores, tras desarmar al vigilante, entraron en los locales de la Caja de Ahorros, amenazando a los empleados con una pistola y una escopeta de cañón cortado. Una vez en su poder el botín, cercano al millón de pesetas, los atracadores huyeron en un coche maorca Seat que tenían estacionado en la puerta del establecimiento bancario. El atraco fxie perpetrado en un momento en que no había ningún cliente en la Caja de Ahorros, y el ¿üiero se pudo obtener con facilidad. Este es el cuarto atraco en lo que va de año que sufre ima agencia madi-ileña de la Caja de Ahorros.

Fernando Grada

MADRID, 29 (D16). — Preso de pánico, gritando "Ninfomaníacas" a las alucinadas Jóvenes que le perseguían, "Sandokán" trató de huir por encima de los coches aparcados. Las muchachas no se amedrentaron y tras él fueron, abollando techos y- carrocerías. Resultado: Kabir Bedi "Sandokán" terminó el sábado en la Comisaría. Todavía podía oír los gritos histéricos de sus perseguidores que se entremezclaron en un múltiple canto general: "Quiero un hijo tuyo", "quiero un hijo tuyo...". Pero si en algún momento pensó que quizá allí estaría a salvo de la histeria colectiva, cuál no sería su sorpresa al ver aparecer hijos de policías deseosos de ver en persona al que al día siguiente contemplarían boquiabiertos en la televisión. "Sandokán" fue requerido por la Comisaría de Universidad c o m o consecuencia de 1(» destrozos producidos por su presencia en irnos grandes almacenes madrileños, -a los que fue para firmar ejemplares de las obras de Emilio Salgan, autor de los relatos que han elevado a este actor hindú a la categoría de héroe mítico. s u estancia en la Comisaría duró dos horas y media, tiempo que fue aprovechado por los oficiales de guardia para llamar a sus hijos a casa para que se "acercaran!' a verle, aprovechando el interrogatorio. La de Dios Cuando los almacenes abrieron el sábado por la tarde, se encontraron con un desmesurado y totalmente anormal gentío. La planta en la que una hora después sentaría trono el actor, empezó a verse rápidamente abarrotada por jovencitas, presas de una gran excitación. La capacidad por metro cuadrado sobrepasaba peligrosamente las medidas de seguridad. Entrar ."Sandokán" y comenzar el ¡proceso de histeria colectiva, violencia y vandalismo, fue todo uno. Mostradores y vitrinas fueron arrancadas de cuajo, el género ex-

•r

EN

GARCÍA

NOBLEJAS

MADRID, 29.—En otras 400.000 pesetas se cifra el botín de un segundo atraco cometido hacia las once de esta mañana por tres individuos armados con pistola y metralleta en los locales que la Caja de Ahorros tiene instalador en la calle García Noblejas, 176. Testigos presenciales afirmaxon que uno de ellos, el que portaba la metralleta, era alto, llevaba un mono azul, y los dos restantes aparentaban unos veinticinco años. La Policía investiga acerca de l a posibilidad de que am.bos atracos estén relacionados.

^f La oposición, también a TVE

¿ r^-^'-L. • r

_ . .. *i Cáüz

"Sandokám," terminó sw jornada del sábado en la Comisaña Se Universidad. puesto desplazado a otras zonas de la nave. Los ensordecedores gritos retumbaban en todo el edificio. Ante los primeros síntomas de asfixia, desmayos y lesiones, el acto tuvo que ser suspendido ima hora antes de lo previsto. El servicio de protección de que disponían los almacenes no se había imaginado nada por el estilo y las medidas de seguridad previstas no sirvieron para nada. "Quiero tener un hijo tuyo" La salida del actor dentro de su coche por la rampa del aparcamiento fue una nueva y dramática secuencia, ya que una enorme avalancha de jovéncitas la emprendió a pie en dirección al vehículo, cortándole el paso y tra-

tando de acariciar', besar o al menos tocar al actor. Una vez en la calle el ccxshe del actor (de inexplicable y milagrosa forma), se organiza nueva y mayor avalancha. Kabir Bedi "Sandokán", preso de terror y de la impotencia que produce el escaso espacio del interior de un coche, saltó a la calzada, y empe2k5 a huir por encima de los vehículos aparcados, mientras gritaba desesperado: "Mmphomania". Un numeroso grupo de jovéncitas trepó también a lo alto de los coches, y el resultado fueron varios techos y carrocerías totalmente aplastados. "Sandokán" terminó así en la Comisaría, donde fue requerido por orden policial, tras una serie de denuncias por los desperfectos ocasionados a los vehículos.

MADRID, 29 (D16) ^Por indicación del Gobierno, TVE incluirá, a partir del martes, en los "Telediarios" de las 8,30 intervenciones de "representantes de los diferentes grupos y partidos políticos inscritos en et Registro Ofitíal y de aque-' líos que habiendo solicitado la inscripción reúnan las condiciones legales exigibles". Estas intervenciones tendrán una' misma dttraoión y en ellas los líderes "podrán expresar libremente la actitud y postura de sus paítidos en relación con ej próximo referéndum nacional y con el proyecto de ley de Reforma Política", según dice la nota hecha pública por TVE. , Asimismo, podrán intervenir "las personalidades políticas más destacadas, y otras pertenecientes a distintos sectores de la vida española", reservándose el Gobierno y tes distiátos organismos e instituciones del Estado y ¿le las Corporaciones locales y provinciales la posibilidad de "informar y explicar a los españoles todo lo que se refiere a la Reforma Política". Por su parte, TVE, "como institución del Estado al servicio, de la. comuiíidad nacional, concretará su actividad informativa de cara al referéndum en la explicación y divulgación de todos aquellos temas o cuestiones cuyo conocimiento sea imprescindible para que los ciudadanos ejerzan libre y conscientemente su derecho y deber de votar". TVE pretende así que los españoles "tengan oportunidad de conocer y valorar las ventajas e inconvenientes de to.das las posibles posttiras a adoptar —es decir, votar sí, no, en blanco o no votar—, para que de esta forma la votación del 15 de diciembre sea auténticamente libre, motivada, democrática y válida en todos sus aspectos". A partir de mañana funcionará un Gabinete de Consulta que responderá por radio y televisión a las preguntas que le formulen personas mayores de veintiún años en relación al próximo referéndum.

Librerías cierran por atentados

BARCELONA, 29 (D16) .—Todas las librerías impoitarites de Barcelona, Badalona, Tarragona, Manresa, Reus y Gerona permanecen cerradas esta mañana en señaJ de protesta por los atentados perpetrados por grupos de ultradereoha contra estos establecimientos.

Carlos Andrés Pérez habló de la oposición con el Rey IvIADROI?, 2S (DIS).—Eí presidente de Venezuela, Carlos Andrés Pérez, confirmó hoy que ayer domingo se trajo en su avión, desde Ginebra, al primer- secretario del Partido Socialista Obrero Español, Felipe González. Bn su estancia de diecinueve horas en Madrid, aparte de sus entrevistas oficiales, el presidente venezoiano ha mantenido también contactos con otros dirigentes de la aposición, entre ellos el profesor Enrique Tierno Galvan, presidente del PSP (Partido Socialista Popular). Carlos Andrés Pérez explicó esta, mañana a Di8 que ayer estaba cerrado el aeropuerto de Ginebra, adonde acudió para asistir al Congreso de la Internacional Socialista, y que Felipe González le expresó su interés por llegar cuanto antes a Madrid, y el presidente venezolano le ofreció volar en su avión personal. Por la puerta trasera Felipe González tuvo que bajar en Barajas por una puerta auxiliar del DC-8 presidencial de las líneas aérese venezolanas Vias&, para evitar encontrarse con el Rey Don Juan Carlos, el presidente Suárez y «I Go-

© Biblioteca Nacional de España

bierno, que esperaban al primer mandatario venezolano al pie del avión. Cuando a las diez de esta mañana el Rey y la Reina llegaron al j alacio de la Moncloa para recoger al Jefe del Estado venezolano y acompañarle a Barajas, hablaron en el hall de entrada sobre las entrevistas mantenidas por Carlos Andrés Pérez con los dirigentes de la oposición española. Altos fimcionarios ^pañoles agradecieron esta mañana a Carlos Andrés Pérez en el palacio de la Moncloa sus positivas declaraciones a la Prensa sobre la situación española. El presidente de Venraiuela, que ayer se entrevistó en la Zarzuela con el Rey Juan Carlos, subrayó esta mañane en una rueda de Prensa celebrada en su' residencia del palacio de la Moncloa la buena marcha del proceso de democratización español y el peso que va a tener ima España incorporada a todas las inquietudes, del mtmdo. Carlos Andrés Pérez dijo a los periodistas que en su gira por Italia, Gran Bretaña y Moscú todos los jefes de Gobierno con que habló se interesaron por el caso español. Los dirigentes de la U. R. S, S. —expli-

có— mostraron muchct interés por el proceso español, con indeftendencia de su ideologia comunista, y ven "muy positiva" la integración de España en Europa occidental. Amistad con los soeiaídemócratas SI presidente venezolano, í¡ue coincidió en el Congreso de la Internacional Socialista, en Ginebra, con Felipe González, dijo que mantiene relaciones amistosas con grupos "soeiaídemócratas" españoles, pero insistió su voluntad de no injerencia en los asuntos intemcK de Espeiña y afirmó que e! proceso democratlzadqr és español y lo deberán hacer los españoles. El principal resultado del viaje, no oficial de Carlos Andrés Pérez a Mswirid, es el anuncio de que Venezuela depositará parte de sus reservas de bolívares, muy importantes, en España, vinculando asi los respectivos mercados monetarios, anunció hoy su presidente. 3S1 presidente de Venezuela dijo en la rueda de Prensa que lEspafla es un mercado preferenciaj para Venezuela y que existen proyectos de colaboración muy" concretos en

el campo, de los astilleros y ferrocarriles (Venezuela proyecta una línea férrea que unirá el Orinoco con Caracas). Carlos Andrés Pérez se refirió también a importantes nég;ocios petroleros realizados anteriormente con España y explicó que la próxima subida dé precios del crudo que podría aprobar la OPEP en diciembre, en Viena, se tratará con gran sentido de responsabilidad y depende en última instancia de los acuerdos a que se llegue en la Conferencia Norte-Sur. Si &tos son positivos para las relaciones entre el Tercer Mundo y las naciones industrializadas quizá los V^troleros "hagamos sacrificios". El proyecto más concreto de colaboración entre Efepaña y Venezuela se .concretará —dijo el presidente venezolano— en el envío a Es;M,ña de millares de jóvenes venezolanos para que se preparen aquí en temas agrícolas e Industriales. Carlos Andrés Pérez, antes de subir al helicóptero con el Rey con destino al aeropuerto de Barajas, declaró que había in-vl-í tado a Juan Carlos a que visite oficialmente Venezuela en 1977, y. añadió, que él también vendrá en visita oficial a 'España.

Diario 16. 29-11-1976  
Diario 16. 29-11-1976  
Advertisement