Page 1

Edición nacional

Línea directa

EL TIEMPO EN ESPAÑA: .Chubascos aislados en Galicia, Asturias, Santander y País Vasco. Oíaparrones frecuentes y dispersos en Castilla la Vieja, Extremadura, Centro, -La Mancha y Andalucia occidentaL Lluvias débiles o lloviznas en toda la vertiente mediterránea, incluida Baleares, Navarra y Aragón. Temperaturas diurnas en ligero descenso. TENDENCIA PARA LA SEMANA: Lluvias, chul>ascos y nevadas, con probable invasión ds M o . ZONA DE MADRID': Chubascos.

SI conoce una deliciencla, un problema o un abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diarto. Escriba prelerentemenle o llame al teléfono de Madrid 259 68 75. Esta es su "linea directa" con D16, Todos los días encontrarán respuestas a sus consullas o publicación de sus noticias en las páginas del periódico O' en la sección correspondiente .en página 24. Recuerde qua su caso queda siempre mejor explicada por escrito.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general: Juan Temas ás Salas

Director: Ricardo Utrilla

MADRID, LUNES 24 ENERO 1977

Año ll-Núm. 83/15 ptas.

CUESTRADO ENIENTE GENERAL

ísidente del Cons ¡o Supremo de Ju ticia Milita salía d 9 su domicilio en ounell, 49, a oras Cuatro individuos armados le obligaron a subir a un automóvil Llamamiento a la población para que colabore en la locailzación del vehículo: Pág-. 32.

icar el asesino ¡oven Antonio Ruiz grito de "Viva Cristo Rey" le dispararon ayer a quemarrop durante una manifestación pro amnistía en Madrid Págs. 3 y S.

© Biblioteca Nacional de España


Lunes 24 - enero 7 //DiÁRiO 16

2/rNFORMÁCtON GENERAL Presunto

guerrillero

de Cristo

Rey

Sin identificar el asesino del estudiante Arturo Ruiz

> X.

•**t"

Los tioies de humo ínunüaron la Gran Via.

MADRIDV24 (D16).—Al grito de "Viva Cristo Rey", un hombre de menos Gobierno Civil,alto, en fuerte su deí a treinta años, y con barba, asesinó a quemarropa y por la versión oficial de lo ocurrido, espalda al joven estudiante^ granadino Arturo Ruiz García, durante la maasegura que se ha tomado nifestación pro amnistía convocada al mediodía de ayer en Madrid. declaración a "distintas per-

el camino y encontraron a ArtOTo Ruiz, apoyado en mi vehículo, herido por disparos.

sonas ligadas al grupo político en el que se encuadra el agresor, teniendo en cuenta los gritos lanzados en el momento del homicidio", grupo al que evita identificar por su nombre.

Rosario Arcas refiere que sostuvieron al herido y mientras buscaban un coche para transportarle a im centró asistenclal le sentaron. En la Casa de Socorro de Opera manifestaron a D16 que allí fue conducido el herido, pero que por orden del juez, no podían facilitar ninguna información más.

Según ha podido saber D16, los más destacados dirigentes de extrema derecha han pasado por la Dirección General de Seguridad para prestar declaración por el asesinato, que, según fuentes" allegadas a Gobernación, "ha causado gran conmoción en las altas esferas políticas". Es muy probable que hoy haya una reunión especial de ministros para tratar el tema, y según medios allegados al Gobierno, anoche tuvo lugar una reunión de urgencia en la Zarzuela entre el Rey, el presidente del Gobi e r n o, Adolfo Suáxez, y el ministro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa. El líder de los Guerrilleros de Cristo Rey, Mariano Sánchez Covisa, a quien diversos testigos vieron ayer acompañado por individuos identificados más tarde en los alrededores de los sucesos, incluso como protagonistas de los "hechos, manifestó a D16 que durante la mañana había asistido al entierro de un amigo y que despufe hizo una Jornada similar a la de todos los domingos por la mañana. "Aparqué mi moto —dice Sánchez Covisa— en uno de los laterales de la avenida de José Antonio y ayudé. Junto a otras personas, a mover un coche que estorbaba, tras lo que rae metí en la cafetería Fuyma, al igual que hago los demás domingos." Ante el animeio de que algunas personas le habían Visto en otras zonas de la manifestación, y al saber que vma nota oficial del Gobierno Civil relacionaba al autor o autores del asesinato con los "guerrilleros", respondió lacónicamente: "Pregúntele usted al Gobierno Civil". En la calle Silva Arturo Ruiz García,

de

La foto-robot del presunto homicida de Arturo Ruiz íue confeccionada con la ayuda de uno de los testigos presenciales, que vieron disparar a un joven de unos veintiocho a treinta años, con barba, de amplia complexión y que 'vestía pantalón azul marino y chaquetón a cuadros. diecinueve años, era estudiante de Bachillerato Unificado Polivalente, tenía cuatro hermanos, uno de los cuales es policía armada en la cuarta unidad móvil de Granada. Otros dos residen en Barcelona, y el cuarto en Madrid. Arturo cayó moríalment-e herido sobre un coche, en la confluencia de las calles de la Estrella y Silva, al recibir un disparo por la espalda por parte de un Joven que momentos antes se había identificado como guerrillero de Cristo Rey. "¿Qué ocurre?", le preguntó al propio asesino ün conductor de transportes públicos que se topó con él en su huida. "Nada, a uno que le han pegado dos tiros", y siguió corriendo, seguido por un grupo de Jóvenes gritando: "A ése, a ése", según relató esta ^mañana a D16 el conductor, quien también participaba en la manifestación pro amnistía. Otro testigo, Helio Salas, se encontraba en la plaza de

O P O S i C I O N E S p r o f estires E.G.B. convocadas 1 4 / I O a plazas PREPARACIÓN COMPLETA A DISTANCIA

Solíclfe información sin compromiso. Le enviaremos, además, el texto de la Convocatoria y modelo oficial . de instancia. m Centro de Estudios a Distancia. J\^J/\ Autorizado por el ¡Vl.E.C. (Rgtro. 181). V w J c i 01 Dfego de León. 31. Madrid.6.Teléf: 2 62 56 58

© Biblioteca Nacional de España

El üibufoj elaborado sobre datos de otro testigo ocular, representa la fisonomía de uno de los elementos de extrema derecha • que protagonizaron escenas de violencia en las proximidades de la plaza de España, donde se había convocado una manifestación pro amnistía.

Santa María de la Soledad cuando un grupo de manifestantes fue alcanzado por otro de extrema derecha. "Un hombre de imos cincuenta años —^refirió Helio—, al que acompañaban varios de menos edad. Increpó al grupo opuesto: "Sí, somos guerrilleros, y ¿qué pasa?" Acto seguido, el hombre —abrigo verde, tipo Loden— esgrimió na arma de fuego y efectiió un disparo al aire."

Arcas Díaz, de veintiséis años, compañera del grupo de manifestantes en el que se encontraba el Joven Arturo Ruiz García, simpatizante y colaborador de la Joven Guardia Roja, según ha informado a D16 un portavoz de este grupo. Cuenta la testigo que al huir por las calles Silva y Estrella, oyeron varios disparos, tras lo que desandaron

Aterrorizados, los manifestantes dieron media vuelta y corrieron en dirección opuesta a la Gran Vía. En ese momento, uno de los acompañantes del portador del arma —^pantalón vaquero, chaqueta de cuadros escoceses corta, de complexión atlética— pidió la pistola a su "Jefe" y efectuó un disparo a quemarropa, por la espalda, contra el Joven Arturo. El asesino • El asesino, todavía con el arma en la mano, pasó delante de Helio Salas, quien al verle guardar la pistola en un bolsillo, inició Junto con otros testigos ima persecución por la calle Concepción Arenal, desembocando en la avenida de José Antonio, donde le perdieron la pista. Un policía armada declaró a los manifestantes de la calle Silva: "El que disparó dijo en voz alta que era guerrillero". El relato de Helio Salas concuerda- con el de Rosario

'i"^;^

Estuvo a punto de detener al agresor Helio Salas, miembro de la aomislón Pro Amnistía, estuvo tan cerca de los sucesos, que presenció los disparos y corrió en persecución de su autor. Por arrimarse tanto, uñábala d€ sroma hiso diana en su ojo. Pero a pesar üe ello, lo vio todo.

En ei Juzgado de Guardia, donde numerosos t e s t igos acudieron a prestar declaración, se supo que el conductor del vehículo —al parecer un Renault 12— que transportó al herido hasta ¡a Casa de Socorro esperó a las puertas de la misma a que se le facilitara algún dato sobre su salud, pero no la obtuve. Sólo se pudo deducir su faUecimienío. iromenaje pósínmo Mieitras tanto, en el lugar donde Arturo Ruiz fue abatido co:ifluyeron unas cuarenta personas que trataron de rendir un pequeño homenaje postumo a la victima. Una tosca cruz mal confeccionada, junto a un paño de color rojo fueron depositados jun-

Tiedra

to a la silueta dibujada en el suelo. Diversas consignas se gritaron y pintaron por las paredes: "Se hará justicia"; "Arturo, tu sangre no se ha derramado en vano", y otrasCantaron dos veces la Internacional. La Policía, que según varios testigos tenía completa. mente acordonada ia zona, invitó a los concentrados a dispersarse, pero no obedecieron, permaneciendo sentados, o de rodillas en el suelo. Ante ello, los policías cargaron contra los Jóvenes con botes de humo y balas de goma. A distintas horas de ia tarde, y en diversos puntos de Madrid, se produjeron manifestaciones de protesta por la muerte del Joven Arturo Ruiz. Callao, Plaza de España, Vallecas y Aluche fueron centros de saltos y manifestaciones en los que se lanzaron objetos contra los policías. Las fuerzas antidisturbios realizaron varias cargas para dispersarlos. Lisia de heridos A últimas horas de la noche, el Gobierno Civil facilitó una lista de heridos, de los cuales cuatro eran de pro(Pasa a la página siguiente.)

Declaraciones de sindicatos y partidos de izquierda MADRID, 24 (D16).~ Las centrales sindicales Comisiones Obreras, UGT y USO, la Federación de Asociaciones de Vecinos y los partidos de izquierda y- extrema izquierda, han convocado una jornada de lucha para mostrar su repulsa por el asesinato ayer en Madrid del estudiante Arturo Ruiz García. Los partidos convocantes, entre- los que se encuentran el PSOE, ei PSP y el PCE, además de ORT, PT, LCR, OIC y aj Movimiento Comunis t a, celebrarán un funeral por el joven. La comisión negociadora de los diez, seis de cuyos miembros verán hoy a Suárez, exigió anoche la desarticulación y desarme de los grupos incontrolados responsables de estos asesinatos y violencias.

El Comité Provincial de Madrid del Partido del Trabajo denunció la "especial responsabilidad que compete al gobernador civil de Madrid por convertir una pacífica concentración en demanda de !a amnistía total en una verdadera batalla campal, con el trágico balance de un muerto y numerosos heridos". La Liga Comunista Revolucionaria puntual i z ó que sólo el desarme y la "disolución de las bandas fascistas y la exigencia de responsabilidades podrán poner fin a esta carrera de crímenes". La Joven Guardia Roja, con quien Arturo Ruiz García simpatizaba y colaboraba, según la organización, ha convocado 'on funerEJ.


Lunes 24-enero 77/DiÁ/RiO 16

iNFORMACIÓN GENERAL/3 Antes del motín

100.000

vascos piden la coofícialídad del euskera SAN SEBASTIAN, 24

>

(D16). _ Más de lOO.aOO guipuzcoanos f i r m a r o n durante el fin de semana "el manifiesto del euskera", solicitando del Gobierno y organismos oficiales medidas concretas y a corto plazo para ima cooficialidad real de este idioma. El manifiesto se dmge a asociaciones, partidos políticos, entidades de toda clase y pueblo en general para que su exigencia y práctica diaria lleve el euskera "a la calle, a la fábrica y a la escuela", c o m o dice el slogan de la campaña que lleva como lema genérico el de "euskadin euskaraz" (ea euskadi en euskera).

Tiedra

i a s carreras fueron constantes en toda el área üe plaza de España a plaza del Callao. (Vie?ie de la pág. anterior) nóstico reservado y uno de bala: Luis Fernández Fernández, cuarenta y cuatro años, internado en la Clínica Francisco Franco; Luis OU•va Esposo (Primero de Octubre) ; Amalia Pérez Acedo (La-Paz); FlorenciaMarcano González, de cincuenta y dos años, herida de un disjsaro (Pi-ancisco Franco). Otros ocho lo fueron de leve consideración, entre los que se encuentra un niño de siete años que, al parecer, se hallaba en el interior de un coche. También doce policías resultaron con lesiones. Manifestación La manifestación había sido convocada por la Comisión G«stora Pro Amnistía, integrada por diversas asociaciones de caráctei; humanitario y Sa mayor parts Se los partidos políticos de la oposición,, centrales sindicales, movimientos ciudadanos, organizaciones cristianas e independientes. "A partir de las doce de la mañana de ayer —dice la nota oficial del Gobierno Civil de JJadrid—, distintos grupos intentaron concentrarse en torno a la plaza de España, para acudir a una manifestación que había sido prohibida por el Gobierno Civil, y sobre cuya« circimstancias violentas se había •advertido a través de los medios de comunicación." "Ante la agresividad de muchos de tales grupos —añade la nota—, que atacaron a las Fuerzas de Orden Público con "cócteles Molotov", piedras y otros medios, la Fuerza hubo de dar diversas cargas, utilizando los dispositivos antidisturbios y dispersando a los manifes-. íantes por las calles inmediatas 3Í lugar de la concentración." En la calle Princesa, unos cincuenta Jóvenes que dijeron ser miembros del FBAP, interceptaron el tránsito atravesando automóviles, papeleras y cubos de la basura. Algunos llevaban palos, piedras y botellas. Oíros portaban retratos de los militantes del FRAP Concepción Tristán y María Jesús Dasca, a las que les fue conmutada la pena de muerte én septiembre de 1975. Como consecuencia, y dado el embotellamiento originado por los coches atravesados, la Policía cortó la circulación en jino de los tramos de 3a calle Princesa, Números de la Policía a caballo vigilaban la retirada de automóviles de la vía pública, mientras grupos

dispersos trataban de "saltar" ea las calles de los alrededores. El ambiente era irrespirable como consecuencia de las numerosas bombas de humo lanzadas por las fuerzas de orden público Un helicóptero vigiló constantemente la zona,

Presión popular por I» "iknniña" Unas 15.000 personas participaron el domingo por la mañana en u n a manifestación pacífica en la localidad vizcaína de Guecho, a 14 kilómetros de Bilbao, con numerosas "ikurriñas", y pancartas pidiendo amnistía total, reintegración feral y libertad para el p u e b l o vasco. En Lio d i o (Álava), 4.000 personas siguieron por los altayoces el domingo el pleno extraordinario d e l Ayuntamiento, que decidió por nueve votos a favor y dos ea contra izar lá "ikurriña". Las intervenciones de la alcaldesa de Uodio, María Josefa Ochoa, contraria a la "ikurriña", fueron rubricadas p o r gritos, abucheos y petición de su dimisión. En Durango (Vizcaya), el pueblo concentrado frente al Ayuntamiento saludó alborozado a lass once de la mañana del domingo la aparición de la "ikurriña" en el balcón del Ayuntamiento, mientras sonaba la música del "txistu" y tamboril. En Galdácapo colocaron una "ikurriña" ea el mástil d e l Ayuntamiento antes de que éste decida corporativamente su postura sobre la bandera vasca. En los Ayuntamientos vizcaínos de Ortuella, Zaldívar y V a 11 e de Achondo también ha sido izada la "ikurriña'-*. . En Estella (Navarra) se izó la "ikurriña" con •asistencia de 1.500 vecinos y sin la presencia del Ayuntamiento, q u e dimitió hace tiempo. La Guardia Civil disolvió u n a manifestación formada posteriormente. En Bilbao, un hermano del presidente del Gobierno, Hipólito Suárez, médico de profesión, ha sido amenazado de muerte telefónicamente por la extrema derecha en caso de que sea colocada la "ikurrika" en el Ayuntamiento de Bilbao. Los Ayuntamientos vizicaínos de.- Valmaseda y Ortuella h a n decidido consultar al pueblo, en referéndum, sobre la utilización de la "ikurriña".

Aeióan iMi incootrolados Grapos de iedología contrapuesta hicieron su aparición en la manifestación. "Viendo las escenas que se producían en la calle Silva —^relata otro testigo ocasional, cuyo nombre prefiere que no se haga público por temor a represalias—, los que transitábamos por la zona nos vimos obligados a refugiarnos en los portales y entradas de los cines de la Gran Vía"». "De resultas de uno de los encuentros, un Joven rubio de unos dieciocho o veinte años quedó tendido en el - suelo, rematándole a puntapiés por todo el cuerpo, al que entre unos cuantos ayudamos a meter en un coche", añade el testigo de varios fie los enfrentamientos entre guerrilleros y manifestantes que tuvieron lugar durante la manifestación. En la calle Rey Francisco también hicieron acto de presencia l o s guerrilleros, quienes al ser increpados por los manifestantes se refugiaron en la finca número 7, según contó a D16 un periodista que presenció los hechos. Segundos desipu&, se abría una ventana del tercer piso apareciendo un hombre ya. entrado en años empuñando una escopeta, con la q u e amenazó a los manifestantes. De pronto, un Joven le arebató el arma y disparó varios tiros al aire. Por su parte, el corresponsal de un diario alemán que estaba próximo al lugar en que cayó asesinado el Joven estudiante, habló con un t ^ tigo, quien le contó cómo la Policía había hecho caso omiso de sus indicaciones, cuando señaló a un grupo de "grises" quién había sido el agresor. Este corresponsal —según explicó a D16—, había sido agredido a las 11,45 en la plaza de Calfao por la Policía, a pesar de haberse identificado como periodista extranjero. Según medios cercanos a la investigación del caso, esta mañana había sido identificado el hombre del gabán verde que hizo el primer disparo al aire. Asimismo, se sabe que unas treinta personas ligadas a la extrema derecha han pasado por la Dirección General de Seguridad,

© Biblioteca Nacional de España

h.

y entre rejas

Carabanchel: Nace la Coordinadora de Presos MADRID, 24 (D16). — En la prisión de CJarabanchel, pocos días antes del motín, nació la Coordinadora de Presos Españoles en Lucha (COPEL), "para acabar con la margjn^ación social", según un comunicado de los recliKOS, conseguido ayer por Dl6. Recientemente, también en-el interior de la prisión, había sido creada la Asociación de Recliisos del Centro de Detención de Hombres de Madrid. En fechas próximas solicitará su legalización. En opinión de sus fundadores —apresos comunes— esta asociación "nace como consecuencia de la toma de conciencia, ante el estado general de las prisiones de España. Por la situación, como persona, del recluso ante la Administración de Justicia y por la mejora de la reglamentación penitenciáis]) úe semana movido El fin de semana ha sido movido, tanto en el interior como en el extartor de la prisión de Carabanchel. El viernes, pla,nte y huelga de hambre, EÍ sábado, motín. El domingo, cese de la huelga. En resumen, estos han sido los hechos: El motín del sábado se inició al apercibirse los reclusos —desde las ventanas de Carabanchel— de que miembros de la Brigada Antidteturbios golpeaban a algunos de los familiares, que se encontraban ante la cárcel. Posteriormente, éstos cursaron denuncias, por presuntos malos tratró, contra las fuerzas de Orden Público y algunos funcionarlos del Cuerpo de Prisiones, que

pudieran resultar responsables de los hechos ocurridosen ©1 interior de la penitenciaría. Se busca información Mientras los abogados de los encarcelados realizan intensas gestiones para conectar con portavoces autorizados, que faciliten la información sobre el desarrollo de los hechos, los familiares de los reclusos han cursado- un telegrama al Rey Juan Carlos rogándole que interceda en el conflicto. Sobre las diez de la mañana del domingo, los amotinados, que se encontraban en una de las terrazas de Carabanchel, depusieron su actitud ante la promesa de Justicia por parte de las autoridades penitenciarias. Parte de la población reclusa madrileña h a solicitado la dimisión del director del centro. Las visitas han quedado prohibidas hasta nueva orden y el tráfico fue cortado, en las cercanías de la prisión el pasado sábado. Anoche, la Asociación de Familiares y Amigos de Presos y Ex Presos informó a D16 que algimos fimcionarios adoptaron posturas de cierta comprensión con los reclusos. Apoyo de los políticos Los penados políticos han apoyado, desde el primer momento, las reivindicaciones de huelg-uistas y amotinados. Como anécdota, y según las fuentes citadas, ayer estuvo a punto de romperse la huelga: en los comedores pusieron cordero para comer, menú desusado y tentador para una comunidad de hombres

que lleva muchas horas sin tomar alimentos. En la secretaría de la cárcel declararon a D16 en las primeras horas de la noche del domingo: "El director está en el Ministerio. No podemos decir más. Para requerir información llamen ustedes al gabinete de Prensa del Ministerio de Justicia." Pero nadie descolgó el teléfono en este último centro. «Celdas bajas"

'•'•[

Fuentes cercanas a los presos sociales han informado a D16 que en la última semana fueron cursadas sesenta denuncias al Juzgado de Guai'dia, desde el interior de la cárcel, por conducto oficial, por la existencia de "celdas bajas" y malos tra-! tos. Aunque no se h a podido confirmar oficialmente, ante la ausencia de portavoces de la administración penitenciaria ea la cárcel de Alcalá de Henares, habilitada para condenas de cumpli-i miento de menores de veinticinco años, un grupo de reclusos cursó denun<das, dirigidas al director general de Prisiones. Posteriormente, fueron trasladados y se les rebajó de grado. Casos "anorsmales" En los últimos días, ha circulado el rumor de varios casos "anormales", dentro de la prisión de Carabanchel. De confirmarse estas versiones, dos reclusos del Centro de Detención de Hombres de Madrid, Fernando de la Barrera González y Roberto Molina Rene, se encuentran en situación precaria, según se informó a D16.

Egipto

En bancarrota y sin ayuda Juan RoMán EL CAIRO, 24 (Enviado especial D16).—Egipto, una de las economías más florecientes del mundo árabe en otros tiempos, se encuentra hoy al borde de la bancarrota. La situación ha llegado a ser tan crítica para este país de 38 millones de personas, que los máximos responsables de su política se encuentran pidiendo desesperadamente a sus vecinos árabes productores de petróleo todo tipo de créditos o replanteamientos en los plazos de su deuda exterior a la Banca Internacional. El presidente egipcio, Anwar Sadat, se ha reimido en dos ocasiones durante el pasado fin de semana con parte de su Gabinete, en particulai- con el vicepresidente Hosny Mukarak, el primer ministro Mamduh Salem, los viceprimeros ministros de Economía, Asuntos Exteriores y Defensa, el presidente de la Asamblea Popular y jefe de los servicios de inteligencia, para revisar la grave situación económica que provocó la semana' pasada enfrentamientos y disturbios en varias ciudades del país. Aunque se carece de cifras oficiales, la Prensa cairota ha informado de que unas 79 personas resultaron muertas

y más de 600 heridas, así como un millar detenidas, como consecuencia de los disturbios en la propia capital, Alejandría, Suez y otras localidades egipcias. El Gobierno decidió finalmente continuar con los subsidios ea el precio del trigo, maíz, azúcar, arroz, gas butano, gasolina qUe iban a ser retirados del presupuesto de este año, para tratar de reducir el déficit de la balanza Los incidentes, que han sido clasificados como los raes sangrientos desde el destronamiento del rey Faruk, en 1952, y el advenimiento de la revolución nasserista, no parecen tener solución Inmediata. Después de treinta años de •vi^vir en estado de guerra con Israel, y particularmente

desde las dos últimas en 1967 y 1973, el presidente Sadat no puede pedir por más tiempo a su pueblo que sea austero, e incluso en cierta medida, quo padezca hambre, mientras continúa dedicando ima tercera parte de su producto nacional bruto a costear un ejército en constante alerta. En cifras, tanto Egipto como Israel, han gastado en las dos últimas p e r r a s , es decir, desde 1947 hasta ahora, unos 40.000 millones de dólares, respectivamente. "Mientras Israel ha recibido en ayuda americana casi la tercera parte de esa cantidad, Egipto sólo obtuvo de los países árabes una contribución de 6.000 millones de dólares", comentaba ayer en un editorial el periódico en lengua inglesa "Egyptiaa MaU", .

GUIIUNTEVlfflMiNADQ U TABLETA QUE DA BIENESTAR •dolores de cabeza. •dolores reumáticos •enfriamientos «neuralgias'"

•COÜSylTE A s u MEDICO: p.y.F.Mfte. cp.s. nrs/sBBü


4/OPINION

Lunes 24-enero 77/DIARIO 16 Educación •

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: Padre Damián, 19. Madrid-16. Teléfonos 404 23 04 y 404 23 6 1 . Telex 42028. ADMINISTRACIÓN: Avda. Generalísimo, 15-17. IV!adrid-16. Telf. 455 05 5 1 . 1 Presidente: Luis González Seara. Consejero delegado y director general: Juan Tomás de Salas, Director de publicaciones: Director gerente Ricardo Utrilla. Antonio Gil. Asesor editorial: Alejandro Mufioz Alonso.

/

a moaemizacioíi confikíiva Alberto Moneada

Poco a poco, y con cierta pesa- más calidad e igualdad en la ense- menores costos sociales y en el dumbre, se va negando a la con- ñanza.contexto de una economía neocapiclusión de que ninguna planificatalista? En Europa, el proceso de En la primera dinámica hemos SUBDIRECTORES ción educativa va a modificar sus- llegado a un techo provisional de igualación no ha sido expropiador Román Orozco. Juan Roldan. tancialmente el peculiar modelo de asignación de recursos. España, pe- de la escuela privada, sino de pauManuel R. Mora. Juan Carlos Algaña raz. reparto de oportunidades y recom- se a lo que digamos los interesa- latina creación de la red municipal Redactor ¡efe: José-Vicsnte de Juan. pensas sociales en • que consiste la dos dpstina ya a educación una par- porque en el mundo occidental la convivencia española tal y como te óp rpcursos homologab'e con lo escolaridad obligatoria es básicaésta resulta condicionada, con y ouí> destinan la mavoila de los paí- mente un asimto de poderes locales sin reforma política, por- los pactos .í"s europeos, lo cual queda simbo- con im mercado privado paralelo, tecnológicos, comerciales y políti- h'?.ado en el 20 por 100 del último decreciente y, a veces, subvenciocos que configuran la economía presupuesto. Más de .eso no destina nado por razones de economía. La mundial. Parece que, en su reajus- hoy casi nadie y mpnos en estos mayoría de las críticas españolas a te actual, e! neocapitalismo interna- tiempos de, reces-'ói. E¡ problema nuestra actual situación ofrecen cocional nos tiene reservadas unas es- es que la mayoría de esos países mo alternativa esa, es decir, la ampecializaciones productivas que no tiene más equipamiento colectivo .en pliación de la red púWica, pero el requieren más de un 10 por 100 de educación y llegaron a él mediante t-ema clave y conflictivo es la subla población activa con escolarida- im paulatino crecimiento del patrivención a la privada. Si se suprime, Ya llega, ya llega el maratón de violencia que tan me- des superiores a la enseñanza me- monio cultm'al público que desde el suben los precios y se queja la clase media urbana, que es la clientela ticulosamente nos habían preparado para impedir que este dia. A eso se añade el secular ins- -p?riodo de entreguerras hasta hoy país recuperara la libertad y el dominio de sí mismo. Una in- tinto de supervivencia en el privi- sunrimió prácticamente el mercado política fundamental del Gobierno. legio de las profesiones superiores Aquí no hay enemigos oscuros de iírivado de enseñanza obligatoria digna escalada de actos de provocación alcanzó hoy su punto <iue practican un neomalthusianis- que en España nos cuesta sostener la reforma. Los maestros, hasta los culminante cuando Un teniente general fue secuestrado al sa- mo de acceso muy poco acorde con curas y las monjas antaño más lir de su casa camino del Consejo Supremo de Justicia Militar, la estructura demográfica del país más del 15 por 100 del presupuesto conservadores,, están por la igualeducativo estatal. En esos países, que preside. La provocación estaba calculada al milímetro. y mantienen, desde sus posiciones dad de oportunidades. También los la educación de los menores de dieAquí nos quieren imponer un infierno a la argentina, donde académicas, desde los colegios prociséis años es un servicio público. dueños de la mayoría de los colefesionales y, como expertos del Go- Aquí todavía no. Y además en el gios privados que se conforman con nos matemos todos. bierno y sus leyes, una estratifi- tema se dan cita conflictos peda- beneficios modestos o incluso con no El domingo, una manifestación pro ammstía sirvió de precación rígida de competencias, staperder. texto para un asesinato a sangre fría que puso de punta los tus y salarios que reproduce casi gógicos que en otras partes ya no existen porque la sociedad occidenoelos de la opinión pública nacional. Y para rematar la muer- literalmente la estratificación del te del domingo, un nuevo Grapo, Grupo o ló que sea, una sector privado. Sólo las profesiones tal, para bien o para mal, ha dado Especulación un voto de confianza al magisterio, de esas fuerzas oscuras disfrazadas de ultraizquierda y cu- que tienen que ver con esfuerzo fí- que, como cualquier otra profesión El único problema realmente grayos hilos mueve Dios sabe quién, colocado en qué despacho o . sico, suciedad, rutina y aburrimien- moderna, presta sus servicios en ve es la rentabilidad del suelo, que en qué imperio, secuestró a un teniente general respetado y to, desempeñadas por quienes tie- condiciones de cuasi monopolio de respetable. La flagrante provocación contra las Fuerzas Ar- nen poco que perder en la confron- clase, muy difícil de modificar des- no es un tema escolar, sino de especulación urbana. Mi opinión actación, está logrando un reconoci- de fuera. madas elevó la tensión en el país hasta ese punto crítico que tual es contraria a quitar de golpe miento más rápido de sus reivindiJos técnicos en la "desestabilización" deben conocer tan bien. caciones, pero éste es un tema en De los muchos temas que susci- !a subvención y favorable al criEspaña, España, se nos han venido por aquí todos los Mala- el que la planificación educativa tan la atención pública, me reifero terio geográfico, es decir, a una xarte a sueldo que quieren imponer a bofetadas los golpes de tiene bien poco que hacer. a continuación solamente a u n o : la planificación municipal del servi"ísíado de color barbaridades. discusión sobre la estrategia a em- cio y la obligación paralela del Veinte por ciento sector privado de asumirlo con alplear para conseguir el paso a la La sensación de que este país está indefenso ante las del presupuesto ternativa de municipalización. La igualdad.de oportunidades educaticonjuras de fuerzas muy poderosas se agrava de día a día. expropiación global, en té"minos de vas en, la escolaridad obligatoria. Como «1 secuestro de Oriol no produjo el esperado resultado Porque estamos realmente frente economía neocapitalista, es decir, de impedir la celebración del referéndum, como la opinión a dos dinámicas: Una, la escolar, con indemnización, es impensable, Mejor estrategia nacional abrió tajantemente con su voto la marcha hacia la fruto de la modernización de la especialmente con la actual rece-asumiendo, y es mucho asumir, sión. Con el criterio geográfico lo democracia, como la oposición en su gran mayoría da mues- familia ,y del crecimiento paulatino tras de una sensatez admirable, como este pueblo no se apar- de las aspiraciones culturales, que la aspiración colecti\'a a que todos único que se expropiaría, y sin inaspira a escolarizar cada vez más los españoles menores de catorce demnización, es el derecho a eletaba un ápice de su camino hacia la libertad, la provocación años y a menos precio las nuevas años tengan un acceso indiscrimi- gir clientela. Y todo irá mejor si debía subir de tono. Y subió ayer, y subió hoy, y si aguantacohortes. Otra, la laboral', que, ba- nado y equivalente a una atención paralelamente se racionalizan los mos este embate, volverá a subir mañana. sada en la estructura de los emescolar, ¿cuál sería la estrategia usos del suelo urbano y deja éste pleos españoles, no juega a favor de más aconsejable para conseguirlo de ser, como hasta ahora, una merHasta las elecciones, hasta qué un poderoso Estado demoen el menor plazo posible, con los cancía de mercado. crático vaya estableciéndose aquí, hasta que los imperios más enseñanza ni especialmente de pierdan la esperanza de que con dos denariós pueden cambiar nuestra historia, hasta ese momento, somos víctima proDÍciatoria de todas las provocaciones. La regla es muy anti.gua, y la provocación tiene siglos, desde la Ojrana zarista a nuestros días, y antes y después, siempre ha habido y habrá grupos dispuestos a fabricar la historia a balazos y dinaLa Alianza Popular es im asunto de cama. tantos ataques a la indiso'ubilidad del matrimita sobre las tristes espaldas del país. Recién formalizado el vínculo, en pleno hime- ' monio. Hay que impedirlo. La libertad de este país no se puede neo, Fraga dijo aquello de que "la política No podía esperarse otra actitud de López volar con dinamita. Las tácticas del terror no pueden apartarhace extraños compañeros de cama", imaRodó, que recientemente aprovechaba una ennos de ese objetivo que mayoritariamente hemos escogido. gen matrimonial que presentaba a los aliados trevista para descalificar al divorcio con arBárbaros, a lo mejor se han equivocado de país. España es ya formando un excitante ménage á sept y gumentos pintorescos y más bien divergidos casi obligaba a suponer que la salvación de muy vieja, ha sufrido mucho, y se las sabe todas. Mucho cuiviniendo de un recalcitrante soltero. Sin vila Patria iba a ser engendrada y sería dada dado con los juegos de sangre, porque este santo país de tovencias directas y sin el "saber" que da el a luz a cama redonda por la poligámica das las virtudes puede levantarse enfurecido y unánime hasta confesonario a los clérigos célibes resulta 2oyunda. Al fin y al cabo, "alianza" es voca.sorprendente el aplomo con que habla del acorralar en galpones de conejos a los bárbaros de la bomba .blo de resonancias nupciales y- las viejas tema un ouísider sin más experiencias que y la conjura. querellas de los nuevos consortes contribuían sus flirteos y casorios políticos en los que Ha llegado ia hora de que todas las fuerzas vivas de la a hacer más picante d espectacular connubio. parece haber sublimado sus ideales matrimoLa vocación marital de los samurais del sociedad, oposición, Gobierno y lo que sea, establezcan un niales. franquismo ha quedado refrendada por las pacto nacional para la paz y la libertad, sacrifiquen o recientes, declaraciones de uno de eUos. LóLa obsesión antidivorcista de don Laureano anlacen reclamaciones honestas, y convoquen de inmediato y su entusiasrño matrimonial le llevan incluso pez Rodó acaba de asegurar que "los de las primeras elecciones libres en casi medio siglo. Y de ahí tiea rechazar "al federalismo en nombre de la Alianza estaremos juntos-hasta que la muerte ne que salir un Gobierno que cuente con el consenso mayorimisma idea nupcial con un solemne "lo que nos separe". Nada menos. Don Laureano, cétario nacional y que desmonte de una vez por todas a estas la historia ha unido no lo separe el hombre". libe de toda la vida, jio puede contener su fuerzas del terror que hasta ahora están haciendo mangas y Está visto que los aliados son hombres de entusiasmo por el extraño matrimonio que una pieza, fieles a sí mismos y a sus amores capirotes del país. ha~eontribuido a formar y con ardor de novio y que no se andan en dialécticas. Cuando se en plena luna de miel proclama a los cuatro Ya no basta con ser moderado, ya no basta con tratar de piensa que siguen idénticos a lo que fueron vientos, como la ninfa constante, la fortaleza gobernar en paz, hay que hacer frente a una momimental en el franquismo, no se les hace un agravio, de su fidelidad. Los aliados están dispuestos amenaza que pesa sobre nosotros. Nos quieren hacer añisino que se les rinde un honor. Están donde a desmentir la fragilidad de las relaciones cos al país. Ha llegado el momento de que Gobierno y oposiestaban, inconmovibles en sus posiciones. Y conyugales y a participar a su manera en ción convoquen a la opinión nacional, para que demuestre decididos a no cejar. Fraga lo acaba de adla cruzada de defensa de la familia. El triánvertir: "Estoy dispuesto a servir mientras naultitudinariamente en la calle que no bastan mil bárbaros gulo vodevilesco es ocasión de intrigas y perDios me dé vida y salud." Ya hubo uno que para torcer nuestra marcha. Esto no es Arcadia, este país fidias, pero el heptágono de los aliados está dijo ío mismo y le tm-imos "slrviéndono.s" amenaza con ser demasiado grande cuando alcance su livacunado contra toda tentación divorcista y casi medio siglo. se presenta como modelo en estos tiempos de bertad, y por eso está en peligro de no alcanzarla nunca, iiorque deinasiadas fuerzas tratan de impedirlo.

Frente a la

Los esponsales de López Rodó

© Biblioteca Nacional de España


Lunes 24-enero 77/DI'ARIO 16

La pasada detención y posterior procesamiento d€ C a r r i l l o pueden considerarse como un test, que replantea la imperfección e insuficiencia de la reforma del Código Penal del pasado mes de julio, que si bien ofreció una versión de las asociaciones penalmente ilícitas más progresiva y liberal que la derogada, ni siquiera alcanzó la cota del Código Penal de 1970 que, en este punto, estuvo práctimante vigente hasta 1941. Si se considera además que este Código de hace más de un siglo requeriría hoy retoques técnicos en este ámbito, que redundarían en una más amplia vigencia del derecho de asociación, habrá que concluir que la vigente legislación reclama una remodelación aún más extensa y urgente.

Las asociaciones ilícitas hasta 1941 El citado Código Penal de 1870 sólo consideraba ilícitas dos categorías de asociaciones: las que se constituyeran para cometer algún delito y las que por su objetivo o circunstancias fueran contrarias a la moral pública. Si la normativa hoy vigente se redujera a estas modalidades, reclamaría dos retoques, de los cuales

OPINION/5

Descriminalizar las llamadas asociaciones ilícitas Luis Rodríguez Ramos (Profesor agregado de Derecho Penal de la el primero consistiría en derogar, como penalmente ilícitas, las contrarias a la moral pública, pues si se identifica tal moral con lo previsto en el Código punitivo resulta redundante al ser absorbida por la primera, mientras, que si se estima que la moral pública es algo más, habrá que rechazar el precepto por razones de seguridad jurídica derivadas del principio de legalidad de los delitos, claramente incompatibles con lo ambiguo. • El segundo retoque, que refuerza la necesidad del primero, parte precisamente de estimar el hecho asociativo en sí como neutro a efectos penales y sóIo"valorable en tal sentido en función de sus fines y sus medios. Unos hombres asociados sólo pueden interesar al Derecho penal si, en conexión con su asociación, cometen alguno de los delitos previstos en el código: homicidio, robo, hurto, violación, rebelión, sedición, etcé-

tera, o cuando, sin Uegar a cometerlos, clara y externamente lo mtenten o, incluso, conspiren con tal fin. Es decir, que la asociación de personas es, debe ser, en el ámbito penal una mera circunstancia de la preparación, ejecución o consumación de algún delito, cí-iterio que exigiría la desaparición también de la primera modalidad del Código de 1870 como delito autónomo, para configurarla como circunstancia agravante de la conspiración, proposición, provocación, tentativa o consumación de alguno de todos los delitos. En buena técnica, el Código Penal no puede llegar más lejos sin conculcar su sistemática y sus principios.

La reforma hoy Pero hoy el problema no es tan escueto, porque la familia de modalidades de. asociación ilícita es

la solución deba seguir criterios

diversos de los enunciados, qué de

haberse seguido ya en julio de 1976, ningún partido sería hoy asociación ilícita de no haber sido sus miembros sujetos de algún delito real como rebelión, sedición, genocidio, etc., en los términos ya mencionados. Y volviendo al caso Complutense) concreto, no se hubiera procesa- \ do a nadie por aspirar a la im- j más amplia, precisamente desde plantación de un régimen totalila llamada Ley de Seguridad del Estado de 1941 que, al resultar* tario, estando sujeto a una disciplina internacional, pretens i o n absorbida por el Código Penal de que, además de estar muy ambi1944, añadió a las dos categorías guamente descrita, puede ser perclásicas siete más,, que en la sifectamente lícita si solamente se guiente reforma se vieron reducidas a tres —cinco en total—. Es- • utilizara como instrumento el cauce democrático de las urnas: si tas tres modalidades diversas y la mayoría lo quisiera... (hipótesobreañadidas a las ya examinasis tan indeseable como improbadas resisten aún menos un someble), la democracia es así. ro análisis técnico jurídico, sin Uegar a la conclusión de que, en lo que no tienen de inútil por suY en fin, ni que decir tiene que pérfliias, son preceptos que conestos criterios reformadores, de culcan la sistemática del Código estricta sistemática jurídico pePenal, y además con un lenguaje nal, también deben aplicarse a la inseguro por ambiguo. Es decir, hora de revisar la legislación puque tales categorías son subterfunitiva en ámbitos como las regios para castigar conductas que, uniones o manifestaciones ilícitas, desnudas de la circunstancia asolas propagandas ilegales, los deliciativa, resultaría escand a l o s o tos de Prensa y demás modalidacastigar, o que, en el mejor de des que son también meras cirlos casos, son redundantes. curjstancias sólo penalmente relevantes, en este plano ideal, si se La mayor extensión del probleincardinan en una sustancia —conma ni significa, sin embargo, que ducta principal— delictiva en sí.-

'=^;ií^

.enreruda ís<¡^

^^\^^^^ng^^'^^^'^' ^gora

VANm\fi\/o

-CARTAS Tierra de Andalucía, desvalida y pobre Los problemas del Sur han sido siempre los derivados de una estructura latifundista de la p r o p i e d a d agraria y una falta de una industrialización como consecuencia de la anterior. Las grandes propiedades, no explotadas al máximo en muchas ocasiones, cubren la geografía andaluza por todos los rincones de la región. El hecho de ser región agrícola por excelencia y de tener una tan escasa industria nos hace depender casi por entero de la agricultura. Cuando ésta falla, la economía de la región se viene abajo y la crisis invade los bolsillos del pueblo. Es en todo momento respetable la opi- ^ nión de las amas de casa de la capital y apoyable en la mayor parte de los casos. El encarecimiento de los productos agrícolas en las capitales no se debe casi nunca a la parte productora, sino a la progresiva carga que los intermediarios van sumando sobre ellos. Esto quiero relacionarlo con la actual problemática del aceite. La aceituna se está pagando aire- <• dedor de las -doce pesetas en la p' vincia de Córdoba, cifra que resulta totalmente antieconómica para los agricultores de la zona. Esto hace que no puedan contratar la mano de obra para la recogida del producto

© Biblioteca Nacional de España

y que una buena parte de la cosecha pueda quedarse este año en el campo, con el consiguiente perjuicio para todos: los trabajadores tendrán menos temporada, aumentando con ello el paro que les agobia durante gran parte del año. Ahora el Gobierno parece haberse sensibilizado con el problema andaluz al adoptar medidas para el problema andaluz y encaminadas, principalmente, al desarrollo industrial. Los polos de desarrollo ya creados necesitan de mi apoyo y un fortalecimiento para su prosperación, ade^ más del acompañamiento de otros nuevos a implantar. Lo grave de la situación es que si en España los dineros se marchan a contemplar las aguas del lago de Ginebra (Suiza), a Andalucía se le marchan Despeñaperros arriba para engrosar arcas capitalinas, o sea, que hacen un doble viaje y que no nos quedan siquiera las migajas que supone e! tocarles. Andalucía necesita urgentemente un plan efectivo para su industrialización y mejora de la agricultura. Este necesitaría, según han evaluado expertos en la cuestión, unos doscientos mil millones de pesetas. Luis Miguel Fernández


5/NACÍONAL

Lunes 24-enero 77/DIARIO 16

Tarancón habla en Alemania de política

La eyolución española, José Comas BONN, 24 (Corresponsal "El año pasado, ios priD16).-^E1 cardenal Vicente meras meses fueron terriEnrique y Tarahcón, arzobis^ bles, pasamos momentos muy po de Madrid y presidente malos. Ya se sabe lo que de la Conferencia Episcopal pasa cuando se destapa, una Española, dijo ante compa- olla a presión... En cinco o triotas emigrados en la Re- seis meses no se progresó pública Federal Alemana que como todos queríamos, pero el buen camino seguido por los últimos seis meses abren la política española puede el corazón a la esperanza. considerarse como un milaEl presidente Suárez, a pegro en el que ha influido sar de sus pocos años, ha profundamente el buen sen- demostrado un talento y una tido del pueblo español. praxis para el diálogo realHora y cuarto dialogó el ment-e maravillosos y todo cardenal Tarancón el sábado hace pensar que la ley Elecpor la tarde con emigrantes toral se podrá hacer con el españoles en Bonn. Unas con^ntimienío de todos", quinientas personas llenaban manifestó también. la sala, enti'e ellas, muchos "La impresión que hay niños, lo que hizo que a veces resultara difícil enten- ahora es de - bastante tranquilidad y sensatez y de que derse. Tarancón respondió a to- podrá hacerse la evolución das las preguntas que le hacia un régimen democráplantearon e incluso dio tico sin demasiados trastorabiertamente su opinión so- nos", afirmó. bre la marcha, política del , La economía, peor paíst "Hace año y medio, en octubre, estaba franca,"En el orden económico, el mente pesimista. Gracias a Dios, ha sido casi un mila- panorama es muy distinto. gro, y ai buen sentido de Estamos mal. No es que haya nuestro pueblo, que ha da- recesión como aquí eii Aledo una sensación de sensa- mania. Hay paro, no hay tez extraordinaria, no se inversiones y la Bolsa-baja. cumplieron aquellos .pronós- Hay que solucionar el problema político, que todos se ticos pesimistas." "Cuando vino el cambio, pongan de acuerdo para lo que ee decía del Príncipe, cambios, quizá, de estructura. euando era Príncipe, no era En tres o cuatro meses, aimdemasiado halagüeño, pero que pongan remiendos como ha demostrado ser prudente hasta ahora, no se afronta la y eficaz. Ha sabido interve- solución. Yo creo que poBiir en cada momento, y en dremos llegar a las elecciosin que pase ima cosa circunstancias difíciles, acer- nes muy fuerte. Si se vence este tadamente", dijo.

Tierno

MADRID, 24 (IjOgos).— "Las relaciones diplomáticas entre Efepaña y la Unión Sovlétioa tótán prácticamente resueltas y no pasarán muchos días sin que se dé la, noticia oficialmente", declaró a Ix^os Enrique Tira-ao Galván, presidente del Partido Socialista P o p ular CPSP), a BU regiese de la Unión Soviética, donde ha permanecido varios días. El presidente del PSP declaró: "El modelo soviético no es transportable a los países mediterráneos, pero l& exiperiencia de la U.R.S.S. en cuanto a la colectivización y socializacáón ^ sumamente interesante." El profesor Tierno agregó asimismo, que "me agradó Is, ^ a n simipatia que allí se siente por' España",

Kissinger, condecorado MADRH), 24 (Cifra). —El Bey ha concedido la gran cruz, de^ Isabel la Católica -al ex secretario de Estado norteamericano, doctor Henzy Kissinger, ál finalizar su (mandato. Con motivo de esta alta distinción, el m i n istro de Asuntos E3Ct6riores, Marcelino Oreja, ha enviado un

¡mensaje de felicitación a su ex

i i*

*!

!:

Amnistía y tortura Se produjo un momento de tensión cuando im capellán español de emigrantes echó en cara al cardenal los tesoros de la Iglesia, que no hubiera pedido la amnistía a Franco y que ahora no demmciase las torturas, "que continúan practicándose en las cárceles españolas". Tarancón replicó que la acusación de que no había pedido la amnistía era una calumnia, pues él había transmitido la petición sin entregar las firmas, tal como se les había pedido. En forma muy directa el cardenal continuó: "He hecho más que tú para evitar las torturas. Ha habido tortura en España. Ahora he tenido alguna noticia y hemos intervenido. Otra cosa es que tú exijas de la Igleswi española que diga ima palabra para la galería. Nosotros los obipos 'buscamos la eficacia, no buscamos el aplauso de la galería. Hacemos 10 que creemos más eficaz, no armar barullo, ni armar lío. Creo que en esto Dios nó me pedirá cuentas."

En La Valletta

Galván

Relaciones con la Unión Soviética, a punto

peligro, económico la impresión que hay en España es de mucha esperanza", comentó después. Las intervenciones del cardenal fueron recibidas con aplausos de los emigrantes asistentes. Taran c o n dio constantes muestras de humor y no paró de fumar.

GRANADA.—Los Reyes y sus hijos han pasaü,o tres dias en Sierra Nevada, donde han practicado uno de los deportes preferidos, a lo qiie se ve, por toda la familia, el del esquí. Sin embargo, el tiempo no acompañó en esta ocasión tanto como en otras y alguna tarde la tuvieron que pasar en el hotel donde se alofabají, dado el mal estado de las pistas.

Esquiaron en Sierra Nevada

Los Reyes regresaron a Madrid MADRID, 24 (D16 y agencias).—A üas siete y cuarto de ayer tarde, en dos aviones Mystere de la Subsecretaría de Aviación Civil, l a , familia real españda regresó a Madrid, tras haber pasado el fin de semana practicando el esquí en las pistas de la estación invernal Solynieve, de Sierra Nevada. En el aeropuerto, los Reyes y sus hijos fueron despedidos por las primeras autoridades granadinas. Desde la entrada a Granada por la carretera de Sierra Nevada, hasta la carretera .de MáJaga, que conduce al aeropuerto, y sobré todo

(Malta)

Oreja anuncia relaciones con más países del Este MADRID, 24 (D16). —El ministro dé Asuntos Exteriores, Marcelino O r e j a , ha anunciado que pronto habrá relaciones diplomáticas c o n otros países del Este, además de Rumania, dentro de una voluntad de ampliar el radio diplomático de acción a todas las áieas mundiales de interés. El ministro hizo estas declaraciones en La Valletta (Malta), poco antes de regresar a Madrid el sábado día 22, después de su estancia oficial en esta isla mediterránea. Oreja volvió a insistir en Europa, Latinoamérica y la zona del Mediterráneo - países árabes, como principales vectores de la política exterior española, pero p u s o especial énfasis en señalar q u e "hay ya negociaciones en curso con otros países del Este y esperamos dar nuevas noticias en un corto plazo de tiempo", conforme a las directrices del Rey de normalizar las relaciones con todos los países. Posibles países Entre estas naciones pod r í a n encontrarse Polonia, Yugoslavia, República Democrática Alemana (con la que hubo un tiempo relaciones plenas, hasta la .ejecución en septiembre de 1975 de cinco condenados a muerte en consejo de guerra) y la U.R.S.S., aunque el ministro no precisó a qué países se refería. El ministro, que señaló los principios de seguridad, coo-

© Biblioteca Nacional de España

peración y defensa de los derechos humanos ' como base de la política exterior espa-" ñola, manifestó que los viajes del Rey y del presidente a países árabes no suponían una polarización de la diplomacia española en un sólo sentido, sino el reconocimiento de un apoyo natural de la política española en el Mediterráneo. Marcelino O r e j a destacó que, coincidiendo con la opinión del primer ministro de Malta,. Dom Mintoff, el Mediterráneo ha de ser un lago de paz y cooperación. Se retrasarán las relaciones con Israel Pero el ministró también

dijo que, en el área mediterránea, Israel ocupa un territorio del pueblo palestino, al que niega su derecho a un hogar y a una patria, por lo que las relaciones con esta nación se -retrasarían. "Lo cual no significa una actitud negativa hacia el pueblo judío, con el que por el contrario nos unen tantos lazos", añadió Oreja. El comunicado conjunto hispano-maltés hecho público al término de la visita de Oreja a La Valletta afirma el principio de que el equilibrio pacífico en Europa- exige la paz en el Mediterráneo, y da especial énfasis a la necesidad de una cooperación euroárabe.

Informe

anual del

ante la iglesia de Nuestra Señora de las Angustias, patrona de Granada, se había congregado, desde horas antes del paso de los Reyes, numerosísimo público, que los aclamó. El Príncipe se enteró allí

Según la agencia Logos,. el Príncipe de Asturias, don FePríncipe de Gírona lipe, recibió la noticia de su título y del de heredero de El Ayuntamiento de Gela Corona cuando Jugaba a rona ha mostrado su satislos bolos en una de las má- facción por el nombramiento quinas recreativas instaladas del infante Felipe como Prínen el hotel donde se alojó cipe de Asturias, título que la familia real. El herede- conlleva el de Principe de ro de. la Corona, al llegar al Girona. hotel, pidió a su padre fiiSe ha acordado solicitar nero para Jugar en 'as má- una audiencia con el Prínquinas. cipe de Gerona, con objeto : Durante casi una hora ju- de hacerle entrega del espagaron el Rey y su hijo, el dín y demás atribuciones del Príncipe de Astüiias, en pSe- Principado, que son los que sescia de los viajeros que se lucen los miembros de la hospedan en el hotel y de Corporación Municipal geun grupo de periodistas in- rundense en sus uniformes g'leses que pasan allí unos de gala.

Landelino Lavilla^ en Roma

Las relaciones entre España y el Vaticano marchan muy bien

ROMA, 24 (Resumen de Efe). —El ministro de Justicáa, Landelino Lavilla, manifestó que las relaciones enti-e España y la Santa Sede marchan " m u y bien", desipués de haberse entrevistado con Pablo VI, con el secretario d e Estado d e l Vaticano, cardenal Jean Villot, y con el secretario, del

Pentágono

Estados Unidos debe apoyar el ingreso de España en la OTAN WASHINGTON, 24 (Efe). perspectivas para su futura Los Estados UnidcK deben integración en la OTAN paapoyar la incorporación de recen buenas", dice el PenEspaña a la OTAN si con- tágono en su balance anual. tinúa el progreso político hiiEl informe, enviado al ciado durante el último año, dice un informe enviado por Congreso i n m e diatajnente antes de que Jimmy Cárter el Pentágono al Congreso. asumiese la presidencia, reEl informe, que repasa la comienda que los Estados seguridad mundial en cada Unidos mantengan su apoyo luia de las áreas del globo, a la "eventual entrada" de es optimista sobre la situa- España en la Alianza Atlánción «n la península Ibéri- tica. ca de cara a los esquemas defensivos de Occidente. Completando el estudio "Si el progreso político • sobre la península Inbérica, continúa en España como el documento añade que durante el año último, las "Portugal está reafirmando

dias invitados por el Ministerio de Información y Turismo. Cada vez que fallaba un bolo, el Príncipe decía: "¡Qué malo soy!" También la Reina Doña Sofía Jugaba, con su hija Cristina, en. un futbolín sueco. La infanta ganó a su madre por seis a cero.

eficazmente sois vínculos con la NATO". La llegada de comunistas al Gobierno l a Pentágono considera un "problema serio" la posible llegada de los comunistas a Gobiernos aliados y advierte sobre la amenaza que ello supondría para la seguridad occidental. "La inclusión de los comimistas en el CJobierno de un país miembro de la Alianza es incompatible con nuestros infcei-eses de seguridad", dice textualmente el informe.

Consejo para los Asuntos Públicos de la Iglesia, monseñor Agostino Casaroli. Lavilla, que asistió ayer domhigo a la ceremonia de canonización de la beata Rafaela María del Sagrado Corazón, pronunció esas palabras en el brindis de la cena oficial que el embajador español ante la Santa Sede, Ángel Sanz Briz, ofreció a la delegación española, y a la que asistían el cardenal Antonelll, él prefecto de la Coi^regaeión para la Causa de los Santos y ios obispos de Vitoria, Húelva y Córdoba, asi como otras peisonahdades. El ministro añadió que el proceso de acercamiento entre España y la Santa Sede culminará con la visita que los Reyes harán en febrero al Papa Pablo VI. Paralelamente, su colega de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja, subrayaba en La Valletta (Malta) esta impresión, al declararse muy optimista sobre las negociaciones en curso con la Santa Sede para la revisión dej Concordato vigente, sustituido poco a poeo por acuerdos parciales.


NACIONAL/7

Lunes 24-enero 7 7 / D I M I 0 1 6 En la Moncloa

Subvención del Gobierno a los partidos

Presidente - Oposición: Hoy hablaFán de las elecciones MADRID, 24 (D16)^Esta tarde, a las siete, la "subcomisión de los seis" acudirá al palacio de la Moncloa paria entregar al presidente, Adolfo Suárez, un volumen de treinta folios, conteniendo los criterios de la oposición sobre la ley Electoral. Los puntos de vista dé la oposición difieren eü varios aspectos con los del Gobierno. "Además, la negociación se ve dificultada por el clima de nerviosismo que existe tras la muerte ayer de im-joven manifestante",- declaró esta mañana mi miembro; de la "comisión de los diez", .que ayer domingo permaneció reunida durante nueve horas, mañana y tarde, para discutir, artículo por articulo, los treinta folios del proyecto de ley Electoral de la oposición. Enrique Tierno, Felipe González, Antón Cañellas, Valentín Paz Andrade, Francisco Fernández Ordóñez y Jordi Pujol integran la, secunda "subcomisión", que, también, esta vez sin la presencia de un representante comunista,, será recibida por

Suárez, sin que aún se haya dado el primer paso para la resolución de los temas de la primera ronda de negociaciones: amnistía y legalización de todos los partidos políticos, OaíTilIo, atareado Santiago Carrillo, representante del Partido Comunista (PCE) en la comisión negociadora, delegó una vez más en su sustituto, Simón Sánchez Montero, en el encuentro de ayer, porque, se dijo, "tenía otra reunión más importante". Enrique Tierno volvió a ser sustituido por Baúl Morodo, quien abandonó la'reunión media hora antes de: que terminase, acompañado del socialdemócrata Fernández Ordóñez. Una meteórica explicación del liberal Satrústegui, quien aseguró que en la larga reunión no se habían registrador divergencias y que :esta tarde, tras la visita a Presidencia, la oposición expondrá, por fin, los criterios políticos que orientaron su ley Electoral^ recompensó la espera de varias horas .de los periodistas.

Al final, los expertos constitucionalistas del PSP, Juan Encinar, y de la Federación Socialdemócrata, Rafael Arias Salgado, continuarán "poniendo a punto", a las diez de la noche, el docimiento. El Ceatro, tambim Continuando con su táctica "compensatoria^, ya iniciada semanas antes, el presidente Suárez recibió esta mañana, antes de su encuentro con la oposición integrada en la comisión negociadora, a representantes del blo-

Cincuenta pesetas por voto

que electoral Centro Democrático: Pío Cabanillas y José Luis Alvarez; por el Partido Popular, Femando Alvarez de Miranda e Iñigo Cavero; por el Partido Popular Demócrata Cristiano, Joaquín Garrigues e Ignacio Camuñas; por los liberales, Luis Ángulo y Alberto Monreal Luque; por la UDE, subieron las escaleras del palacio de la Moncloa, llamados por el presidente, a las once de la mañana, sin querer manifestar a los periodistas los temas que llevaban "in mente".

OVIEDO, 24 (D16).— Cincuenta pesetas por vo- to obtenido será la subvención del Gobierno . a los partidos en las elecciones, manifestó en Oviedo Jaime Cortezo, secretario general de Izquierda Democrática (ID). Cortezo, cuyas fuentss de información proceden dé los miembros de la oposición que negocian con el presidente Adolfo Suárez, dijo también que para la fiesta del "Abe-

rri Eguüa", en abril, los presos políticos estarán en libertad. En un mitin celebrado en el salón de actos de la iglesia de San Juan, Cortezo y Manuel Villar Arregui, también de ID, criticaron a Alianza Popular, por -entrañar se-: rios riesgos para una auténtica demooratizac i o n de España, y tuvieron serias reticencias hacia el "bloque de centro" recientemente constituido.

Criterios electorales qiie planteará la oposición

MADRID, 24 a>16 y Europa seis ^meses inmediatamente Press).—El tíooiuaiento elecanteriores a la fecha de protoral que anteayer fue estur clamación de candidatos tidiado por la comisión nego- tulares de cargos provinciaciadora de la oposición con- les o locales de libre desigtiene una serie de criterios nación del Estado y . sus previas fundamentales y el , organismos autónomos, dfi la estudio por capítulos de los Diputación, Movimiento, Ortítulos que deberán compo- ganización Sindical, Iglesia ner la futura normativa elec- católica o cualquier otra contoral. fesión religiosa qué impliLos criterios fundamenta- quen autoridad o tengan Jurisdicción (se citan: goberles son los siguientes: — Neutralidad de las au- nadores civiles, presidentes toridades encargadas de la de Diputación, alcaldes. Jedirección y realización del fes o subjefes locales del Moproceso. Libertad e igualdad vimiento, delegados de Mide todas las fuerzas. Sim^pU- nisterios, secretario general del Gobierno Ci-yil, etc.). cidad del procedimiento. — Maximallzac i ó n de la Ministros, subsecretarios, proporcionalidad en el Con- directores generales, vicesegreso de Diputados. Racio- cretarios generales, delegados nalización del sistema ma- nacionales del Movimiento, yoritario para la elección del teargos de libre designación Senado. en la Organización Sindical — Vinculación ejqjlícita de con competencia en todo el las nuevas Cort-es a su fun- pais, presidentes de sindicadamental t a r e.a constitu- tos nacionales y cargos asiyente. milados deberán cesar, para poder ser candidatos, con anDerecho de sufragio terioridad a la fecha de proSegún el documento, se clamación de candidaturas. También son inelegibles: consideran electores los mayores de dieciocho años ea jefes, oficiales y suboficiales pleno uso de sus derechos. de los tres Ejércitos; magisElegibles, todos los ciudada- trados, Jueces y fiscales; funnos eñ plenitud de sus de- cionarios de Policía; miemrechos políticos y sociales bros de la G u a r d i a Civil mayores de veintiún años, de cualquier clase, rango o para el Congreso de Dipu- Jerarquía; presidentes, contados, y mayores de veinti- sejeros-delegados, directores cinco, para el Senado. Na- generales o consejeros de las die podrá ser privado del de- empresas nacionales o en !as recho al voto por causas po- que el Estado tenga más del líticas o de intención polí- 30 por 100 del caiptal. tica. Discrepancias en la oposición El documento gubernamenAunque coincidan básicatal prevé que los electores serán los mayores de vein- mente, ciertas diferencias son apreciables en los criterios tiún años. de los expertos de los diversos partidos . políticos, inteA cesar tocan grantes de la "comisión de Las : causas de inelegibili- los nueve". dad constituyen el apartado Así, mientras todos opinan más extenso,- y seguramente que el n.mero fijo de "dipuel que mayores controversias tados por provincia debe ser originará con el Gobierno. uno como máximo, GuillerDice que ño podrán presen- mo Galeote, representante tarse a candidatos ni ser ele- del PSOE en la "ponencia gidos diputados o senadores técnica" encargada de elaen la provincia o provincias borar la ley Electoral de la en las que ejerzan o hayan oposición, piensa que el núejercido ftmcion^ quienes mero de diputados fijos prosean o hayan ^do duraiafe vinciales debe ser dos,

© Biblioteca Nacional de España

Venga a vestirse hoy, a los mejores precios en

^tC¿^

ABIERTO DE íO DE LA MAÑANA A 8 DE LA NOCHE SIN INTERRUPCIÓN


8/NAClONAL

Lunes 24-enero 77/DÍARIO Í6 PSLA y tal vez la VDC

Últimos «fichajes» del centro-derecha MADRID, 24 (D16).—Bipartido Social Liberal Andaluz, y, posiblemente, la Unión Demócrafa Cristiana (UDC) de Jesús Barros de Lis, constituyen las últimas incorporaciones al Centro Democrático aglutinado por el Partido Popul^ar-UDÉ con liberales y el Partido Popular Demócrafa Cristiano (PPDC) de Alvarez de Miranda. El fin de semana ha registrado intensos contactos bilaterales, tratando de ampliar por la izquierda el Centro Democrático. Pero José María Gil-Robles, presidente de la Federación Popular Deiriocrática, asestó un nuevo golpe al GD al manifestar que el PPDC debe anular sus acuerdos con el PP-UDE o abandonar el comité electoral del Equipo Demócrata Cristiano. ' La Federación de Juven-

Congreso de

tudes Liberales, dependiente de la Federación de Partidos Demócratas y Liberales de Joaquín Garrigues, está al borde de la escisión tras el acuerdo de Garrigues de integrarse en el bloque centrista aglutinado por el Partido Popular, del que José María de Areilza, suegro suyo, es uno de los dirigentes. A "sinístra" Al mismo tienjpo, se ha "filtrado" la noticia de que esta semana se celebrará un "decisivo" encuentro entre el socialdemócrata; Fr'anc i s c o Fernández Ordóñez y el demócratacristiano, presidente de Izquierda Democrática, Joaquín Ruiz-Giménez. De acuerdo con algunas - versiones, Fernández Ordóñez, presidente de la Federación Socialdemócrata, es partidario

Juventudes

de la adhesión de los socialdemócratas al bloque de Centro Democrático, mientras el secretario general de la FSD, José Ramón Lasuén, quisiera formar un bloque de centro-izquierda. Las mismas pretensiones tendría Ruiz-Giménez, quien ya ha propuesto el bloque de "centro sinistra" en público. ÜDC En cuanto a la UDC, que ayer terminó una reunión de su comisión nacional en Sigüenza, aprobó; -entre- otros puntos, federarse al PPDC e integrarse en una alianza con socialdemócratas, demócratacristianos y liberales. No obstante, parece que; UDC acabaría integrándose en el bloque de centró-derecha.

Prohibido discrepar El representante elegido en el Congreso por la última generación del Frente de Juventudes, Evaristo Meana, y el de Navarra, Manuel Tobarra, han calificado de anó-

BILBAO, 24 (DI6). — "El convencimiento de que un amplio estatuto de autonomía ha de ser el marco necesario para la solución de los problemas de convivencia ciudadana del País Vasco" es el punto sobre la problemática vasca en el que, inicialmalo el desarrollo de las se- mente, concuerdan los cinco siones del Congreso y acusan a los organizadores de haber partidos políticos que acaban silenciado la voz del sector' de formar la llamada Agrupación Electoral de Centro de más joven. Vizcaya: Acción Liberal VasEn la nota que han hecho ca (ala vasca del Partido Depública denuncian la actitud mócrata), Partido Democrátireservona del sector de los organizadores, que se ha im- co Popular, Federación de Social-Demócratas, puesto sobre el de los jóve- Partidos nes gracias a la abundancia Partido Socialista Democrátide "profesionales de la juven- co Español y Partido Potud" (funcionarios de Secre- pular. taría General del Movimiento y personalidades políticas Mantiene de la derecha, como procuradores y ex ministros), que han creado un ambiente de apatía, oficialismo y conformismo. Denuncian también los más jóvenes que "tanto las elecciones para los puestos diALMERÍA, 24 Resumen de rectivos del Congreso como el sistema de trabajo seguido han Cifra).—El secretario general sido anárquicos y propicios de Alianza Popular, Manuel a que los acuerdos a que se llegara coincidieran con lo previamente establecido por el grupo promotor". Hacen notar, por último, que "las intervenciones de la minoría juvenil y las de otros discrepantes fueron sistemáticamente acalladas por el equipo directivo. Este procedimiento se ha empleado en un intento más de canalizar hacia partidos derechistas el caudal humano de las generaciones nacidas a la política en el Frente de Juventudes".

AYUNTAMIENTO DE MADRID SUBASTA: OBJETO DEL CONTRATO: Suministro de carbón de antracita que durante el plazo de un año precisen los distintos servicios y dependencias municipailes. PLAZO: Hasta las trece horas del día 1 de febrero. PRESENTACIÓN DE PLICAS: Sección de Contratación, plaza de la Villa, 5. ANUNCIO EXTENSO: «Boletín Oficial del Estado» del día 20 de! actual. Madrid, 20 de enero de 1977.—Bl secretario general, Pedro Barcina Tort.

© Biblioteca Nacional de España

Jauaenes, Sánchez de León: dos VIPS, dos partidos.

AREX y ADE serán legalizados el miércoles

EUSKADI: EL CENTRO -PIDE AUTONQMIA

Los yiejos acallaron a los más jóvenes MADRID, 24 (D16 y Cifra).—Con el canto final del "Cara al Sol" se clausuro ayer el I Congreso Nacional de Antiguos Miembros del Frente de Juventudes, al tiempo que la organización se ocupaba de impedir que hablaran los representantes de Falange Auténtica (hedillistas) y los demás jóvenes congresistas. Acalladas las posibles discrepancias, el acto de clausura de este Congreso se celebró sin sobresaltos, conforme a lo previsto por los organizadores, los más viejos del Frente de Juventudes. Leídas las conclusiones de las ponencias, el presidente del Congreso, Jesús López Canelo, ex gobernador civil de Madrid, fue especialmente aplaudido al decir que "cuando mueren los héroes proliferan los enanos, pero no crecen", y al terminar con unas palabras de ánimo "a hacer algo cada día para elevar esta patria nuestra tan doloridamente sentida".

¿hí&áRV^l-

Partidos para altos cargos MADRID, 23 (D16).—El Consejo, de Ministros del miércoles próximo aprobará, según Europa Press, la legalización de los partidos: Asociación Eegionai Extremeña (AREX) ^y Acción Democrática Española (ADE), partido este última creado por el ex ministro Silva Muñoz tras su salida, con un grupo de partidarios, delaUDE. AREX está promocionado por el director general de Politica Interior, Enrique Sánchez de Iieón, hombre particularmente afecto al ministro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa. El ministro tenia el propósito de formar un partido titulado socialdemócrata con base a personalidades que le son próximas y

sus acusaciones de

a miembros del Grupo Parlamentario Indejpendiente. Dos figuras del GPI, los procuradores José Luis Meilán Gil (Opus Dei) y David Pérez Puga, figuran, entre otros, en la lista de promotores de im nuevo partido, el Partido Gallego Independiente, aún en trance de constitución. Un tercer partido, formado por otro ex alto cargo de la Administración, el antiguo director general de Relaciones Ins.titucionales, Luis Jáudenes, acaíba de constituirse en Cádiz. La Unión Regional Andaluza (ÜRA) ha hecho pública una nota señalando que, hasta el momento, no ha establecido acuerdos con otros grupos.

Luxemburgo

a, en SUS trece Fraga, di-jo a su paso por Almería que mantendrá hasta las comas de las declaraciones que hizo en Luxemburgo, en las que acusó de "alta traición" a políticos españoles y por las que ha sido requerido notarialmente. Manuel Praga, que sólo en el día de ayer celebró tres mítines en la provincia, vino acompañado de sus fieles Callos Argos, secretario de Reforma Democrát i c a, su partido, y Carlos Mendo, su jefe de Prensa, y nada más llegar al hotel dio una conferencia de Prensa, en la que

situó a Alianza Popular en el centro político. Escisión en Cataluña ~ Entre tanto, se espera que la mayoría de la Junta directiva de Reforma DemocráticEi en Cataluña facilite mañana un comunicado en el que dé cuenta de que se separa de Praga y rechaza su ingreso en Alianza Popular. Informaciones reeo g i d a s por Legos indican que los directivos de RD en Cataluña arrastrarán alrededor de tres cuartas partes de los militantes del partido en la escisión.

PORUN SOCIALISMO SIN HIPOTECAS

apoyo popular 1 0 0 •

*

• DPARTIDO A D T i n n SOCIAUSTA CnriAIIOTA POPULAR DñDIIIAD

El PSP recauda fondos El Partido Socialista Popular, c u y o presidente es Enrique Tierno Galván, ha lanzado-miles de bonos por valgr de varios millones de pesetas, para recaudar fondos cara a la campaña electoral. Los bonos tienen distintos valores.

El PSP decidirá, en reunión de la Comisión Permanente de su Congreso, a finales de mes, la política a, seguir ante las elecciones. Existen varias posibilidades de alianzas electorales, entre ellas la de una aproximación a un bloque de centro-izquierda.

Jefe del Moviimento ingresa en un partido ALCOY (Alicante), 24 (Cifra).—íEa alcalde de esta ciudad, Rafael Terol Aznar, ha dimitido como Jefe local del Movimiento, cargo de libre designación para el que fue nombrado hace .aproximadamente tres áñós. Terol ha dtoiitido "por considerar incompatible dicha Jefatura con su propósito de entrar a formar parte de manera inmediata de un partido político". De las propias declaraciones del jefe del Movimiento dimitido, se desprende que va a encuadrarse . en la Unión Democrática del País Valencia. Dice textualmente: " Yo he de vincularme a un partido político cristiano y, aunque en un principio me había sentido próximo al Partido Popular, determinadas posturas, determinadas declaraciones del dirigente local del mismo, señor Gimeno, al semanario local 'Ciudad' no me han gustado y, por eso, he decidido reconsiderar mi actitud." Dice también: "El hecho de que vaya a integrarme, como creo que es mi deber de ciudadano, en Un partido político de más o menos oposición, pero al menos de oposición al Mtovimiento, que es excluyente de los partidos, me paxece incompatible con una jefatura del mismo."


Lunes 24--.eneró 77/DíWVRIO l€

LIBRO AMIGO Reediciones y obras de reciente aparición. N.» Título 25 El mundo del delito 51 Fuerzas Oscuras 135 Freud 209 Frankenstein • 297 El Senador 344 Los sexos 353 Cocina para dos 356 Ideas prácticas para adelgazar 371 Hombre y mujer 377 Salón Kitty 400 Fundaci^ e imperio 405 Gandhiil 406 Casanova, confidencias íntimas de un gran seductor 411 Hombres en venta 417 Tu hijo, ese desconocido 422 Cuentos que mi madre nunca . me contó 423 Las mejores historias de brujería 424 El verano del 36 426 Losquinquis 430 Secretos de la meditación china 436 Diccionario inglés-español 437 LosHititas 439 Liberales y carlistas 440 La guerra de los espías 441 Ciencia Ficción 442 La revolución cubana 445 Las mejores historias efe hechicería

© Biblioteca Nacional de España

• Autor AlanHynd Dennis Wheafíey Roger M?uge • Mary W. Shelley Drew Pearson DonaldE.Carr L eonora Ramírez "Nora " Jossette Lyort Dr.F.Kor)¡ng _^ PeterNorden I.Asimov Robert Payne Traducción B. Bogarde -^ Miguel Quintaría OswattW. Kolíe Alfred Hitcbcock Recop. A. Van Hageland X. Costa Clavel! León Ignacio LuK'uanYü Af." M. Marti-Brugueras José M. * Sans' D. Pastor Petlt Selección 26 Alfredo Quiroga Seíecc, A, Van Hageíand

Precio 160Ptas. 140 Ptas. 80 Ptas. 100 Ptas. 170 Ptas. 100 Ptas. 120 Ptas. 80 Ptas. 150 Ptas, 100 Ptas. 100 Ptas, 120 Ptas, 100 Ras, 80 Ptas. 100 Ptas, 120 Ptas. 120 Ptas. €0 Ptas. TOO Ptas. 120 Ptas. 140 Ptas. 80 Ptas. 120 Ptas. 120 Ptas, ' 8 0 Ptas. 100 Pías, TOO Ptas,

458' 462 465 472 477

Charles Darwin Jean Jacques Rousseau Lope de Vega H. Seám Piper Dr, LouisMoss

El origen de las especies Emilio o la educación Teatro Encuentro en Zarathustra .Acupuntura

150 Ras. 150 Ras. 130 Ras. 100 Ras.' 120 Ra&

n

Boletín de Pedido: Pida estos libros en su Kiosco "b Librería habitual. Caso de no encontrarlos, escriba a Ventas por Correspondencia de Editorial Bruguera, C/. Mora la Nueva, n." 2 - Barcelona-6-,

I I I I I I I

C/. , Ciudad..

.Distrito n.°

_

Provincia..

Anote en las casillas de cada Colección el libro que desea. LIBRO AMIGO NOVA CIENCIA FICCIÓN • CIRCULO JUAN CARLOS 1

N.".

N.".....'.

N."...

N......

N.°.

N."

N.o.

N.°.

N.o.

N.»

N.»

N.°.

N.o.

N.»

N.".... N.O..

...

Sólo podemos servir pedidos mínimos de tres libros. No cobramos gastos de envío. Precios sujetos a posibles variaciones. La forma de pago será: D Contra reembolso n, . r,n .^ ,B .-^ D Talón bancario adjunto :JJÍ„^.71Z^Í"'^^ n Giro postaln."^ , _ „ - ^ SRUGUERA

de fecha .,...___.,__ efe Pías, ™.,._._^.„,„,

edita para usted


10/NACIONAL

Lunes 24venero 77/DtAR»0 \ 6 País

Vasco

Bilbao

Guardias civiles, policías y soldados condujeron los autobuses

BDLBAO, 24 (Corresiponsal D16). — Miembros de la Guardia Civil, Policía Armada y del Ejército, sustituyeron ayer a los conductores de los autobuses lurbanos de Bilbao, a fin de paliar los efectos de la huelga, protagonizada |)Or los trabajadores de TÜG-BSA (Transportes Urbanos del C3xan Bilbao), empresa concesionaria del servicio. El paro comenzó el viernes, por falta de acuerdo en las negociaciones del convenio colectivo. El conflicto afecta a unos 750 trabajadores, de los 800 que ccttnponen la plántula de la empresa. El Ayuntamiento de Bilbao solicitó que fuese nülitorizado el servicio de transportes urbanos, como ocurrió en Madrid. La medida de militarización fue adoptada a partir de ayer, aun cuando solamente lo fuese en las líneas que iiacen los recorridos más largos y solamente en los autobuses de tarifas más económieas. El conflicto surgió como ' consecuencia de las diferencias de incrementos salariales que pretende la empresa respecto a la figura del conductor-cobrador y el res-

to de las eategoirías. El ejercicio de las dos funciones en los trabajadores de la primera cat^oría hace que sus peticiones supongan un incremento muy considerable sobre el salario anterior, lias restantes categorías piden que el incrementó porcentual que experimente el salario del cobrador-conductor, repercuta también sobre ellaa.

P a r o en la Caja de Ahorros BILBAO, 24 (D16) .—En la Caja de Ahorros Municipal de Bilbao se produjo el primer paro de su historia por motivos laborales. El 85 por 100 de su plantilla, incluidas las sucursales urbanas repartidas por toda la provincia, secundaban el paro de una hora en reivindica-^ ción de que sean aplicados sobre sueldo real los incrementos salariales aprobados en el Convenio Nacional de Banca, Bolsa y Ahorro. Los 700 trabajadores que componen la plantilla de la entidad de ahorro piden que les sea aplicado el ,25 por 100 de incremento salarial pactado, sobre el total de lo percibido durante el año 1976.

Acusada

Asambleas de Comisiones Obreras Patriotas BILBAO, 24 (D16).—Con asistencia de cerca de 400 delegados de las provincias de Navarra, Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, tuvo lugar ayer la asamblea nacional de LAB (Comisiones Obreras Patriotas), organización obrera de masas encuadrada en KAS (Coordinadora patriota socialista), de tendencia nacionalista de izquierdas. La asamblea, que se realizó en un lugar de Euskadi, cuyo nombre no fue revelado, se prolongó durante toda la jomada del domingo. Los asistentes aprobaron una alternativa sindical unitaria, dirigida a la clase trabajadora vasca. Los puntos no fueron facilitádosi a fin de ponerlos previamente en conocimiento de todos los militantes de la organización.

Gobernador civil, contra CC. 0 0 . PAMPLONA, 24 (Corresponsal D16).—El gobernador civil de Navarra, Pérez de Sevilla, prohibió el sábado, día 22, el. acto de presentación pública de las Comisiones Obreras (CC. OO.) de Navarra. Durante el último mes, el gobernador civil no lo autorizó ningún acto público de Comisiones Obreras, previstos en diversas locali-

de '''^gestión politizada'*^

Licenciados: La asamblea respalda a su Junta MADRID, 24 (D16).—-La Junta de Gobierno del Colegio de Doctores y Licenciados obtuvo el resultado de la -asamblea general frente a la moción de censura, "por una gestión politizada", presentada por mx grupo de colegiados. En la madi-ugada del domingo, cuando terminó la votación, la directiva del Colegio supo qué tenía ochocientos nueve votos a favor y quinientos veintiocho en contra. En la asamblea general, que comenzó a las cuatro de la tarde del sábado, hubo dos posturas antagónicas entre los asistentes: A favor y en contra de la Junta, intermitentemente subrayadas por aplausos y'silbidos. El decano, Eloy Terrón, recordó que durante los tres últimos años, desde la elección de la Junta, integrada por la candidatura democrá-

ARTE REALISTA NORTEAMERICANO Esta e X posición, del Museo de Syracusa, se Inaugurará en el INSTITUTO DE CULTURA HISPÁNICA eii martes 25, a las 7^0 de la tarde.

tica, cambió profundamente el panorama social español. "En el terreno profesional —matizó— la Junta trabajó por la defensa de la acti-' vidad profesional y por la dignificación de sus mejoras de ejercicio." También agradeció la labor de las personas que abandonarán la Junta el próximo 20 de febrero, por finalizar el período de tiempo por el que íuei'on elegidos. Dejarán sus apuestos: Luis Górñíez Llórente, vicedecano, y los vocales Encina Boledon, Mariano Pérez, Carmen Anechina, Alfonso García y Dolores Aviles.

una entidad abierta, "cosa que no lo fue antes". En cuanto a las cuestiones profesionales —^matizaron— la Junta se preocupó y apoyó a los PNN, enseñanza privada, licenciados en paro, etcétera. "La Escuela pública —afirmaron— es un concepto superador de la. actual enseñanza privada y estatal. Se trata de superar la enseñanza privada concebida como un negocio, como domirno intelectual. También se trata de dar una alternativa a la enseñanza estatal actual —puntualizaron— aquejada de centralismo, burocracia y falta de participación de los padres y alumnos."

Desorden y violencia verbal

Consejos médicos contra

Durante la intervención de G<3mezLlórente —"como una entidad más hemos contribuido a crear una España distinta"'— se produjeron insultos y ademanes de interrupción física de sus palabras. Parte de los asistentes_ solicitaron de la Junta que no tolerase aquel desorden y violencia verbal. Finalizadas las palabras de Gómez Llórente, en un clima de gran excitación, intervinieron treinta y siete personas en contra y a favor de la Junta. Las críticas a la. directiva colegial se basaron en "la politización", la amenaza "estatalizante" de sus alternativas para la enseiíanza del i>aís y la "despreocupación por las cuestiones, profesionales".

El Consejo General de Colegios de Médicos adoptó. vtn acuerdo en el que denuncia "una vez más el sistema autoritario y dictatorial del Instituto Nacional de Previsión, (INP)". También anunció que no se hacía responsable de las consecuencias de la política del INP: subida de sueldos inferior a lo que el Gobierno . considera como carestía de vida,

Bl Colegio csuQ-bió Los colegiados favorables a la Junta afirmaron que desde su acceso, el Colegio fue

© Biblioteca Nacional de España

P^rmacSutícos frente a Gobernación lia Junta de Gobierno del Colegio de Farmacéuticos de Madrid acordó expresar su más enérgica protesta por la decisión del ministro de la. Gobernación de aplazar hasta octubre la actualización de los márgenes profesionales, cordelados desde 1964. También^ aprobó soUcitar la dimisión del Consejo C3eneral de C o l a o s Farmacéuticos por "la inutilidad de las

gestiones".

dades navarras, dentro de la campaña de afiliación. Fuertes contingentes de Policía Armada ocupaban la entrada y los alrededores del seminario diocesano, l u g a r donde se iba a celebrar el acto. Las razones alegadas por el gobernador civil para la denegación de autorización es que "Comisiones Obreras están controladas por comunistas". Varios miembros del Secretariado de C o m i s iones Obreras, en u n a rueda de Prensa, opinaron "que la prohibición era una medida muy grave que contradice el deseo

formulado por el Gobierno de legalizar las organizaciones sindicales y permitir la libre afiliación".

Coordinadora de de Construcción MADRID, 24 (Cifra) .--La Coordinadora Nacional de los Sindicatos Obreros de la Construcción se constituyó en Madrid, con asistencia de 26 miembros de 13 sindicatos obreros de la construcción, de otras tantas localidades españolas. Las funciones de este ór-

gano serán las de coordinar la actuación de los sindicat06 en todos los terrenos, en busca de una plataforma reivindicativa común. La Coordinadora y los sindicatos que la Integran buscan una organización de clase, unitaria, hacia un sindicato único. "No pretendemos responder a centrales ya constituidas —manifestaron los miembros de la Coordinadora^-, queremos hacer realidad las ansias de imidad de las masas." Criticaron a las centrales ya establecidas por su forma de ir a la unidad sindical.

Manifestaciones en solidaridad con los trabajadores de Roca BARCELONA. 24 (Cifra). Diversas alteraciones dal orden público y conatos de manifestación se sucedieron ayer tarde en solidaridad con el. conflicto de la empresa Ro-, ca Radiadores, que lleva tres meses de huelga y un balance de 41 despedidos. Las alteraciones y los "saltos" fueron repetidos a lo largo de una extensa zona del centro de la ciudad, que se prolongaba por la plaza de Cataluña, Ramblas, plaza de San Jaime, Pelayo, Balmes y calles adyacentes. Los grupos, de unos dos-

cientos manifestantes, cortaron repetidamente el tráfico con barricadas y dieron gritos alusivos al conflicto de Roca, a la amnistía, estatuto y a Cataluña. Intervinieron repetidamente fuerzas del Orden Público, que actuaron enérgicamente contra los manifestantes. Dispararon numerosas balas de goma y se registraron varias cargas y algunos contusionados. Cerca de las ocho y media de la tarde, tras el baile de sardanas de la plaza de San Jaime, unas 800 per-

Amenazan

con un paro

sonas otoñaron "Els segadors". Después se manifestaron a lo largo de la calle Fernando, portando banderas catalanas. Interrumpieron el tráfico de la calle cruzando varios coches perpendicularmente a la misma y fueron dispersados por efectivos del Orden Público a la altura de la Plaza Real. Para controlar mejor la zona, la Policía Municipal interrumpió el tráfico en ambos sentidos por las Ramblas, hasta que la normalidad fue restablecida.

indefinido

Catedrático se encierra MADRID, 24 (Em-opa Pres). — Cuarenta y tres presidentes de Asociaciones Provinciales de catedráticos de instituto, miembr-os por tanto del Consejo Nacional de Asociaciones de Catedráticos, iniciaron en la noche der sábado xm encierro en el Colegio Mayor Alfonso X el Sabio, de Madrid. Los recluidos amenazan con promover un paro indefinido de catedráticos en todos los institutos a partir del próximo miérco 1 e s. Con este fin, a la vez que se reunían en el Colegio Mayor, el presidente d e l Consejo Nacional de Asociaciones de Catedráticos, Antonio del Toro, se trasladó a la Presidencia del Gobierno, en el palacio de la Moneloa, para solicitar audiencia al Jefe del Gabinete, Adolfo Suárez. Pedro Oñate Gómez, catedrático del Instituto de' Collado Villalba y presidente de la Asociación Provincial de Madrid, manifestó que los recluidos pretenden protestar enérgicamente por la aprobación, en el Consejo de Ministros del viernes de •an decreto que permite el acceso a los nuevos cuerpos de catedráticos y agregados^de bachillerato, _ antes de que los actuales catedráticos y agregados de Enseñanza Media tengan la integración de cuerpos. Peticiones El escrito, enviado a la Presidencia del Gobierno, contiene un preámbulo que los propios catedráticos consideran "fuerte". Solicitan: Suspensión y no publica-

ción del decreto hasta tanto se haya llegado a la integración de los funcionarios profesores en los nuevos cuerpos docentes, pactada, con los sectores afectados. Tomar nota de la incapacidad del Ministerio de Educación y Ciencia para el diálogo y declararse abiertos al rnismo sólo con la Presidencia del Gobierno, motivo por el cual se solicita una audiencia urgente a Adolfo Suárez para la comisión ejecutiva nacional del Consejo' de Asociaciones. Agregados defienden su "status" El presidente de la Asociación Nacional de Profesores Agregados de Institutos Nacionales de Enseñanza Media hizo público un comunicado en el que

En

informa que la solución a los problemas de los PNN no debe ocasionar perjuicio en los derechos de los numerarios a los concursos de traslado. La actual situación de los PNN — a f i r m a n — se gestó desde hace años, y la falta de decisiones adecuadas'por parte del Ministerio de Educación dio lugar al gradual empeoramiento de rma situación que se hizo endémica. La estabilidad de los PNN —pimtuállzan— no puede sancionarse definitivamente sin unas pruebas racionales y con contenido pedagógico, que garantí c e n la calidad de la enseñanza y la igualdad de oportunidades de acceso a la misma, valorando la capacidad demostrada y los años de servicio.

Madrid

La huelga de PNN puede exterderse a la Universidad MADRID, 24 (Europa Press).—Los delegados de los profesores no numerarios (PNN) de 23 Facultades o Escuelas Universitarias de las dos Universidades de Madrid propondrán hoy y mañana a sus respectivas asambleas de Facultad unirse a la huelga general de PNN de instituto de todo el país. Acordaron proponer participar en lui encierroasamblea permanente con-

junta, im día antes de que tenga lugar la Junta de rectores y con objeto de presionar sobre las decisiones de la misma. Portavoces de los PNN —^favorables al encierro— lo defendieron, poniendo de relieve el impacto que este tipo de acciones tenía en la opinión pública. Entre loe delegados de PNN figuraba Santiago Carrillo hijo, que es delegado de la Facultad de Ciencias de la Universidad Autónoma.


• Lunes • 24 - enero' 7 7 / 0 l i A l l 0 1 6 En 1976

las ventas

aumentaron

ECONOMIA/I un 8 por

100

Estudian un nuevo aumento de nrecios e IOS cocnes

MADRID, 24 (D16) .—Durante la primera semana de enero, las ventas de automóviles de turismo "en el mercado interior registraron, pese al aumento de precios, un ritmo mejor de lo que esperaban fabricantes y concesionarios. Alentadas ppr la favorable evolución de la demanda, las fábricas han comenzado a analizar un nuevo ajuste en sus listas de precios, que podría entrar en vigencia hacia principios de la primavera. El gerente de una concesionaria de primera línea explicó a D16 qué después de la corrida de compradores en el mes de diciembre, previa al aumento de precios, era previsible una caída transitoria de las ventas. El pronóstico resultó confir m a d o sólo a medias: aunque bajas, las cifras de enero no serán tan malas como se temía. El "boom" de enero En años normales, el mes de enero se caracteriza por ventas elevadas, gracias a la eoncrección de operaciones postergadas en diciembre. Esto se explica porque los compradores prefieren ahorrarse el pago del impuesto en los últimos días del año y porque, a la hora de revender, un automóvil matriculado en enero siempre valdrá más que otro inscrito apenas un mes antes. Las empresas fabricantes no se consideran suficientemente resarcidas después de haber subido los precios de todas las marcas y modelos. En su opinión, el largo periodo de precios administrados ha deteriorado la relación entre costos de producción y precios de venta, obligándolas a un ajuste gradual, en la medida que la deinanda esté dispuesta a absorberlo. Por eso, apenas la cifra de ventas vuelva a normalizarse, esperan dar otro retoque a los precios, no superior al 5 por 100, anticipó un empresario del sector a DIARI016. Para la industria automovilística, 1976 pasará a la historia como un año satisfactorio en producción y ventas; no asi en los resultados de balance. El volumen total de la producción española

de automóviles de turismo fue, al cierre del año, de algo más de 753.000 unidades. Como las ventas totales —interiores más exportación— fueron de 771.000, es fácil concluir que las empresas echaron mano a sus existencias para satisfacer la demanda. - Las ventas en el mercado interior sumaron 586.300 uni'ades, lo que representa una progresión del 8 por 100 respecto de 1975. El reparto del mercado entre las distintas m a r c a s revela tendencias muy estables, aunque conviene tomarlas en cuenta a la luz del ingreso de un nuevo competidor: ¡jg Seat ha logrado recuperar algo del margen que había perdido en los dos años anteriores, sin que en ningún momento se v i e r a amenazado su liderazgo. Con 288.500 ,automó\'iles vendidos, retiene el 49,25 por 100 del mercado. i g Renault ocupa el segundo puesto en el palmares, con 154.600 automóviles. Su participación en el mercado interior fue del 26,43 por 100. m Chrysler y Citroen, muy cerca imo del otro, vendieron 70.800 y 62.160 unidades, respectivamente. Lo lo que les asigna cuotas de mercado del 11,78 y 10,64 por 100. H Ford, que ingresó en la liza a mediados de octubre, vendió en España más de 11.300 Hesta. Su participación anual fue, por tanto, reducida. Pero si mantuviera durante 1977 el ritmo de ventas de noviembre y diciembre, absorbería el 8,4 por 100 del mercado total. Para casi todos los fabricantes, las ventas al exterior

Mañana, nuevo precio mínimo para la leche MADRID, 24 (D16). — El nuevo precio mínimo que obtendrá el ganadero por la leche será de 14,65 pesetas por litro. Esté nuevo valor re-

Rodrígiiez Acosta, probable presidente

de SODIAN

gira durante la campaña lechera 1977 y será aprobado mañana por el Consejo General del FORPPA, anticiparon a D16 medios vinculados al organismo. El aumento será de algo menos del 12 por 100 y es inferior a la mitad del incremento solicitado por los ganaderos. Estos habían pedido una retribución de 16,40 pesetas por litro, lo que supondría un alza del 25 por 100 en relación al a cotización que rigió en 1976:. 13,10 pesetas.

CÓRDOBA, 24 (Corresp o n s a l D16). — Antonio J o s é García Rodríguez Acosta será n o m b r a d o presidente de SQDIAN, aseguraron diversos círculos andaluces a D16.. La Sociedad p a r a e! Desarrollo Industrial de Andalucía fue constituida esa Jaén la semana paí

© Biblioteca Nacional de España

-V^itítáís de auto

fueron tanto o más Halagadoras que sus ventas dentro de España. En total, fueron exportados 184.700 automóviles de turismo. También en este capítulo Seat logró la primacía sobre sus competidores; en el segundo lugar se ubica Citroen.

Con 59.100 unidades vendidas en diciembre, la industria del automóvil logró un aumento en las ventas por cuarto mes consecutivo, superando las marcas anotadas en todos los m-e= ses anteriores de 1976.

ELBOOM DELBIM en 1976 el BIM ha destacado por su espectacular crectmienfo.

OHl

iinjoven w" I I >: .recursos

El 31 de diciembre de 1975 los recursos ajenos del BIM samaban 6.674 millones de pesetas. El 31 de diciembre de 1976 esta cifra se había convertido en 12.552 millones de pesetas, Un crecimiento del 88%. En un año. En estemismo período de tiempo, las sucursales se han más que triplicado, más que duplicado los clientes y el número dé accionistas ha experimentado un considerable aumento. La inversión en cartera, participadas y créditos ha casi duplicado. A lo largo dé 1976, 209 personas se han incorporado al equipo humano del BIM: gente con entusiasmo y elevada preparación, características, éstas, de los hombres del BIM. El BIM es joven y crece. Crece deprisa. En todo. En equipo humano. En sucursales. En recursos ajenos. En empresas participadas. En inversión. Endientes. En accionistas. Todo un BOOM de crecimiento.

En 1976. éste ha sido el BOOM del BIMí crecimiento no sólo en recursos, sino también . en expansión geográfica, realizaciones financiero» empresariales y saber hacer. - Un BOOM sólido porque en el BIM, k gestión está presidida por unos criterios de • rentabilidad.

BIM]977:iiitafto CMifiíturo Las bases firmes en las que se ha asentado el BOOM del BIM en 1976, permiten afirmar que 1977 se presenta para el BIM con unas sólidas expectativas de crecimiento y rentabilidad* Nuestros accionistas y clientes, actuales y futuros, pueden contemplar 1977 como un año de gran atractivo y favorables perspectivas, como consecuencia de esta realidad y potencialidad del BIM, m tu

Banco Industrial del Meditemneo con mentalidad'tambiéii^^ muy comercial


iz/ECONOMIA

Lunes 24-enero 77/PiARlO í6 Aumenta el endeudamiento

Para ahorrar energía

Cárter enfría la Casa Blanca WASHINGTON, 24 (Efe). El nuevo presidente americano, Jimmy Cárter, redujo a 18 grados centígrados la c a 1 e f acción, de la Casa Blanca para ahorrar enerIia medida fue adoptada por Cárter el pasado fin de- semana. El- sábado, el nuevo titular de la. Casa B l a n c a comunicó a los miembros del Consejo Nacional de Segmidad, reunidos en el edificio de la presidencia, "que ésta será la última reunión caliente". La orden presidencial incluye a todos los edificios oficiales, que desde ayer

no podrán superar los 18 grados de temperatura ambiente. La medida apunta a paliar la actual escasez de gas natural que padece Estados Unidos. Ija ola de frío que cubre Estados unidos desde, hace varias semanas provocó un aumento del consumo de, calefactores y aparatos similares,-produciendo tensiories en el suministro de gas natviral. La falta del fluido obligó al cierre de escuelas y fábricas en varios Estados de la Unión. Hasta el momento fueron licenciados doscientos cincuenta mil trabajadores.

Gran Bretaña

División en el Gobierno ante el plan de democracia industrial LONDRES, 24 (Efe).—El Gobierno británico resolvió ayer aplazar ima decisión sobre el proyecto de participación de los trabajadores en los consejos de administración de la industria. La decisión del primer ministro. James Callaghan, obedece a las divisiones que el proyecto mencionado produjo entre los miembros del Gabinete. Un denominado Comité Bullock dio a publicidad hace dos días un estudio por el cual los^ obreros tendrían idéntica cantidad de representantes que los accionistas en los consejos directivos de la empresas. La mayoría del Gabinete inglés teme que una resolución a favor del informe BuUock provoque una reacción hostil de los empresarios, que arruinaría^ el prestigio logrado por el Gobierno tras la obtención de dos créditos internacionales por 6.900 millones de dólares. Un minoría del Gabinete, integrada por los ministros izquierdistas, exigió ayer que el Gobierno se pronuncie de inmediato a favor del proyecto de participación laboral.

Cira sus subvenciones este an« Rosa del Río

MADRID, 24 (D16).—Un , programa de subvenciones ' por 8.000 millones de pesetas aprobará mañana el Consejo General del Fondo de Ordenación paia la Regulación de Precios y Productos Agrarios, adelantaron a D16 medios vinculados al PORPPA. El plan de subsidios al agro es inferior en im 3 por 100 a los gastos pbr igual conceipto cumplimentados en 1976, año en que aquéllos se elevaron a 8.226 millones de pesetas. Estos- gastos serán cubiertos por los créditos del Banco de España y otros organismos en una proporción mayor que en el ejercicio anterior. La nueva deuda que el PORPPA piensa contraer asciende a 107.552 millones de pesetas, un 80 por 100 de los recursos totales. En 1976, el endeudamiento representó el 70,2 por 100 de los ingresos del organismo, comentaron las fuentes consultadas. Subvenciones El Plan Financiero para 1977 reduce drásticamente los subsidios a los cultivos de algodón. Aquéllos no pasarán de 20 millones de pesetas, contra mil millones en Í976. La diferencia irá a engrosar los subádios para cereales, en primer lugar ^los cultivos de maíz. Las subvenciones al cultivo de granos sumarán 3.125 millones de pesetas, un 33,4 por 100 del total. En el Plan Financiero de 1976, los cereales alKorbieron 2.110 millones de dólares, una cuota qué representaba menos de la cuarta parte del total. Otro recorte de monta será

^k a^ Vfsf* í - ^ ' í ^ ^ t . A '

•é'

•"i St •í-í,. * - •

en el caso de los subsidios a las semillas oleaginosas, que descenderán de 610 a 42 millones de pesetas. La ganadería vacuna y ovina mantendrá su porción de años anteriores, con el 21 por 100 en 1977. Las subvenciones ascenderán a 1.950 jnillones, de pesetas, suma ligeramente inferior a la del ejercicio precedente. Un tercer grupo de gastos que mantendrá su peso en el conjimto de los desembolsos del FOBPPA serán las compensaciones por fletes, renglón que se llevará mil millones de pesetas, superior en un 15 por 100 a los gastos realizados en 1976. La inflación pone ima nota poco favorable- a las cifras incluidas en el Plan Financiero del PORPPA. Los pro-

Plan financiero del FORPPA (EN MILLONES DE PESETAS) ReciBííOS

BANCO DEL P A Í S JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Por acuerdo deJ Consejo áe Administración de la Entidad, se convoca a los señores accionistas a la Junta General Ctttíinairia, que se celebrará el día 26 del próximo mes de febrero, a las 12 horas, en primera convcoatoria, y caso de no cumplirse, los requisitos de asistencia exigidos por el artículo 58 de la ley de Régimen Jurídico de Sociedades Anónimas, se celebrará en segunda convocatoria a la misma hora del día siguíente, en la sede social de la.Entidad, calle Serrano, 9, de esta capital, con arreglo al siguiente

ORDEN DEL D Í A 1. Lectura y aprobación, si procede, á& la Memoria, balance, cuenta de pérdidas y ganancias, propuesta de distribución de beneficios e informe de los accionistas censores de cuentas, correspondiente todo ello ai ejercicio económico de 1976. 2. Aprobación de la gestión del Consejo de Administración durante dicho periodo social. 3. Aprobar la adquisición de la propiedad del edificio número 9 de la calle de Serrano, de Madrid, y la de los elementos constructivos y decorativos en el mismo -existentes, cuya conveniencia se justifica en el informe escrito de los administradles. 4. Designación de accionistas censores de cuentas, titulares y suplentes, para el ejemcio de 1977. 5. Segundo desembolso del accionariado al capital social. 6. Ruegos y preguntas. Podrán conoiurir a la Junta General todos los señores accionistas, pero ¡sólo tendrán vc« y voto los que sean propietarios al menos de diez acciones, que han de figurar inscritas en el libro de socios con cinco días de antelación a aquel para qus haya'sido convocada la Junta. Los accionistas que no reúnan número suficiente de acciones, podrán agruparse entre sí, designando uno que les represente. Madrid, 12 de enero d3 1977.—.El presidente del Consejo de Administración. D. Fernando Luca de Tena e Xta.

© Biblioteca Nacional de España

del organismo agrario

Extrapresupuestarios Presupuestarios

...

1976

19Í7

_ 510 '14.376 19.082

800 8.576 107.5S2 17.498

113.978

134.426

Devoluciones de fondos '. TOTAL

...

DRAGADOS Y CONSTRUCCIONES, S. A. JUNTA GENERAL ORDINARIA El Consejo dé Administración de esta sociedad ha acordado convocar Junta general ordinaria de accionistas, que se celebrará en Madrid, en el Palacio de cbngresc^ y Exposiciones, avenida del Generalísimo, núpi. 29, el día 12 de febrero, a las 12,30 horas, con el ágmente

nósticos más conservadores suponen un aumento de precios, del 14 por. 100 este año. Es el caso de la OCDE. Para el Banco Hispano-Americano, en cambio, el ritmo de incremento de precios se mantendrá en 1977 en la misma'marca del año pasado: un 20 por 100. Los 8.000 millones de pesetas en subvenciones se reducen a 6.880 millones en pesetas con el poder adquisitivo de 1976, si se toma en cuenta el anticipo de la OCDE, y a 6.400 millones, de acuerdo a los cálculos del servicio de estudios del Hispano. En el primer caso, la disminución de los subsidios en términos reales es del 17 por 100, mientras que en el segundo, la merma alcanza al 23 por 100. En el plan de ayuda del PORPPA se incorporan productos no contemolados en esquemas financieros anteriores. Es el caso de la avellana, el tomate y el albaricoque, que, en conjunto, absorberán 308 millones de pesetas dé las partidas disponibles.

año, frente a 5.790 millones en el ejercicio precedente. En el caso de la asistencia financiera al cultivo de cereales, dismmuirá de 12.500 a 9.000 millones de- pesetas. En cuanto a los créditos retenidos, que son aquellos préstamos no desembolsados por el PORPPA, aumentaron en un 25 por 100 a principios del actual ejercicio. El incremento en la disponibilidad de recursos para préstamios responde al mayor endeudamiento con el Tesoro Público.A principios .de 1976, las obligaciones con el Tesoro sumaban 7.745 millones de pesetas, mientras que días atrás los compromisos habían ascendido a 26.637 mUlones. Por esta deuda, el PORPPA paga irnos 1.800 millones de pesetas en intereses ai año, comentaron a D16 las fuentes consultadas. La utilización de los créditos en ejercicio se va modificando a medida que crece el peso dé la deuda. El año pasado el FORPPA utilizó algo menos del 11 por 100 de tal clase de créditos, para pagar intereses al Banco de España. Este año, las cargas financieras ascende r á n a Mayor peso de las deudas 6.831 millones de pesetas, lo Al igual que en años an- que supone utilizar casi el 16 por 100 de los nuevos créteriores, el programa de gastos del FORPPA se apoya ditos para cubrir intereses de créditos anteriores. en el endeudamiento. IJOS créditos en ejercicio, que son Sólo tres renglones contalaslineas de préstamo que el rán este año con una asisPORPPA solicitará al Banco tencia crediticia mayor. Las de España, siunarán 43.478 líneas de crédito para el secmillones de pesetas, lo que tor aceitero ascenderán a supone una disminución del 10.160 millones de pesetas, 6,6 por 100 en relación a 1976. con un alza del 10 por 100 Esta menor recurrencia al en relación a 1976. Un increinstituto emisor obedece a mento del 12 por 100 está que la línea de créditos para previsto en los préstamos a vino y alcoholes se reduce a otorgar a la ganadería vacu600 millones de pesetas este na y al sector de la seda.

ORDEN DEL DÍA: • 1. Examen y aprobación, en su caso, de la memoria, balance y cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio de 1976. 2. Distribución de beneficios. 3. Gestión del Consejo de Administración. -4. Designación de accionistas ceiisores de cuentas por el ejercicio 1977. 5. Lectura y aprobación del aota de la sesión. Tienen derecho de asistencia los accionistas que individualmente, o agrupados, posean 100 o más acciones y obtengan la oportuna tarjeta, acreditando tenerlas depositadas en cualquier entidad bancaria o depositándolas en el domicilio de la sociedad, i ^ e o Alameda de Osuna, 50. Caso de no obtenerse el quorum necesario para que la Junta pueda celebrarse en primera''convocatoria, se celebrará en segunda, a la misma hora, el lunes día 14 de febrero, siendo válidas las tarjetas de asistencia facilitadas para la primera convocatoria y las representaciones otorgadas.. (Madrid, 21 de enero de 1977.—Por el Consejo de Administración, el secretario, Vicente Fenellós Pallas.

ORÍ T A . (EN MILLONES DE PESETAS) 1976 Productos Semillas oleí^incsas Huevos ... ... Pollos ... Algodón ... ... ... . Carne de vacuno ... Caime de cordero ... Oereaües ... . Vino y alcohol ... ... Leche ..« ... ... ... ., Patatas ... ... ... ... Pera, ... ... ... ... Manzana .... ... ... .. Cítricos ... ... ... ... Avellana ..; ... ... Ajlbaxicoque- ... ... . Tomate ... ... ... , Almendra Uva de mesa ... . Resina ... ..= ... ..

610 200 70 1.0(K) 1.800 345 2.110 661 133 20 39 45 339

__ — —

1977 42 345 92 20 1.600 350 3.125 250 340 150 SO 45 235 75 80 173 i(X>

__ —

30 • S8


Batiendo

los récords de Primera

y

Segunda

70 goles entre las dos Con siete del Barcelona y seis del Rayo Los equipos de Primera y de Segunda se pusieron de acuerdo a la hora de golear: 37 goles unos; 33 los otros. Ambos han batido sus respectivos récords en dos y un tanto, a la inversa de las Divisiones que representan. El Barcelona, que fue base de aquella decimosegunda Jomada, con el 6-1 al Valencia, ha aportado ahora siete tantos —a costa del Rácing— al récord realizador de la Liga, que ha visto además seis goles en La Romareda, cinco en el "derby" sevillano y en San Mames, y que sólo'ha dejado a tres equipos sin estrenarse. En Segunda se ha llevado la.palma el Rayo Vallecano, con un rotimdo seis-cero al Córdoba,' que confirma que el equipo del populoso barrio (casi toda una ciudad) marcha lanzado en su ambicioso proyecto de ascender a la División de Honor. Aunque haya sido por un "discreto" 0-1, también merece honores estelares (en jornada de tanta exhibición artillera) la importante victoria alcanzada por el Getafé en Huelva, que le permite borrar la mitad de los negativos que tenía y contemplar con mayor tranquilidad ^sií futuro y su permanencia.

Aburrido Atlético, con victoria clara M.ii quo o\ Jiu'go y ol enlucí, .no d.' Al i i . o , d J-0 f.e di'bo r los dos pen-iUi."-- .«-•'ñil.ido-. ')or el . i ijuro Olna al C-flux. El poiroio iiuno.-, üu¡< .'do, Fc:i(¡j, \io a.«í perforada ¡su molcT .)or i-: mi-mo .'-Lst^-m.i ci n (1 que el aco.^Uimbra a nurcar ¡o^ «loli'S Los rojiblancos, miontra.> L, uinha regresaba dol Bra.<.J p.na imciiir hu co\ III^CJIICILI, t-ií duri¡ih>ron en los laun-k'b, oliotii'nao un pai.ido jbuiiido, bin ;,a!!.i ni apenas emoción. El i.uicü q'i„ I.i pa-o í'io iS\. colefi.ido, que adcm.is di^jó de ^alaur e: mis (l.ini de le-, nMaíllos quí> se c hiibi'jraii Í)IH>.IÍU IKIL-I ajcr .i R •béii Cano. Fotos: Gabriel

;

2 --,- ««¡sirr» íijqi » í » ' í W * » « f » *<• i

Bajo el signo de la ^^ikurriña'^^

El Madrid perdió a Benito, Uria y el partido (4-1) Por un UiomcnLi), yl ndclantarse Santillana en el mauídor, parí cío que ti Rc.xl Madrid iba a iniciar su roiurrcccion cw San Mamas, a la sombra del festival dL- "iliiirrifKu,". Pero no Se lesionó Benito, llegó el penalij. !>!(.• <" ;)iJ-„do Una y, al final, pese a luchar con mas ner\iü q;i(> r n las ultimas jomadas, el Real sucumbió por cuati o-mio. Dam y Chui-nic.i, por pariída doble, fueronr los golcadori'.-> de Miíiiel Ángel, redondeando un resultétdo <'.^pcc:atu!ar y h.iala grave, dada la situación del cuadro blanco y la visitj del prósámo domingo, ¡la del Barcelona! Pero, en esta ocasión, ni el Athletic mereció una vltLo'ia lau .^jiiplia ni tampoco tan amplia

© Biblioteca Nacional de España


Lunes 24-enero 77/DIÁRSOÍ6

!!4/iSPECIAL DEPORTES

^-Wf'^i

^í Real Maarid abrió el marcador en San Mames, con este gol de Sanmiand. Muy lejos estaban entonces unos y otros de pensar cómo iba a terminar el encuentro. Los bilbaínos le dieron la vuelta al marcador de. una manera rotunda.

Benito^

«^

lesionado;

TJria^ expulsado,

y un

penalty

Ni tan bien el Athletic, ni tan mal el Real Madrid, para el 4Miguel Ángel López BILBAO, 24. (Enviado es- rios contrarios y sirve el bapecial D16).—Por cuatro go- lón en bandeja a Churruca les a uno derrotó ayer el para que marque (3-1). Athletic de Bilbao al Real Ochenta y nueve minutos: Madrid, en partido -de Liga Pase de Amorrortu desde la dé Primera División. Al des- . derecha. Ningún madridista canso se llegó con ventaja acierta a despejar y el balón llega a Dani, que marca bilbaína de dos a uno. a placer (4-1). Alineaciones Incidencias: Ueno en el estadio de San Mames, en Athletic de Bilbao: Iríbar; cuyas taquillas se puso el Lasa, Guisasola, Al^anco, cartel de "No hay billetes". Escalza; Rojo II, Villar, "Ikurriñas" al aire en los Churruca; Dani, Carlos y prolegómenos. División de Rojo I. En el minuto sesen- opiniones para recibir al ta y cinco, Irureta reem- 'Real Madrid. Benito (minuto plazó a Rojo II, y en e r se- diez) fue amonestado por tenta y nueve, Amorrortu, a entrada dura a Dani, de la Carlos. que resultó él mismo lesioKeal Madrid: Miguel Án- nado. En el minuto dieciséis, gel; üría, Can^«lio, Sol, por protestar el penalty, fue Benito; Del Bosque, Pirri, Sol quien vio la , tarjeta Guerini; Jensen, Santillana amarilla. En el minuto_ veiny Aguilar. En el minuto do- titrés, üría fue expulsado. (iuísasoia se anticipa a la acción de Aguilar, al que Miljanie ce, Vitoria reemplazó a Beni- Olavarría le ereeñó la tarjesituó ayer de extremo izquierdo. to, lesionado. Vitoria pasó ta amarilla, excesiva, p o r al lateral derecho, y Cama- una entrada a Escalza, y a cho, al izquierdo. En el se- renglón seguido, por protessenta y siete, RUbiñán sus- tar —^por lo menos— al arbitro, éste le mostró la roja. tituyó a Santillana. Arbitro; Olavarría, del CoComentario: El Real Malegio Cántabro. Tuvo tantas drid, ima vez más, volvió a i * equivocaciones y tan signi- perderse en la catedral del ficadas que su labor hay que fútbol. Pero en esta ocacalificarla con un suspenso sión no fue ante canónigos rotundo. El empate del Ath- importantes como los de letic de Bilbao a uno fue otros tiempos, sino' que se producto de un penalty in- perdió porque su brújula faexistente. , En cambio, en el lló de modo ostensible, sobre minuto veinte, un claro de- todo en la defensa. Y esto, rribo de Caniacho a Dani también, una vez más, y ya dentro del área no lo san- van... cionó con la máxima pena. Cierto es que ese penalty Asi como otro de Vitoria pero s e ñ a l a d o , . a Rojo I, en el minuto se- inexistente, supuso el empate de los senta y cuatro. Pitó dema- que siado de forma Innecesaria, bilbaínos, pudo suponer un quizá con la intención de que c a m b i o psicológico en los •• * í» * fc. J* ^xa. partido de fútbol no se h o m b r e s de Miljanie, que * • » * *fti le convirtiera en tm partido vieron neutralizada su venpolítico. Demasiada ley de taja muy pronto. Pero tamcompensación de Olavarría. bién es cierto que no se debe esgrimir como excusa, Muy mal, en definitiva. pues poco después hubo otro, Goles. _ Trece minutos: que no fue señalado. Y ése sí Pase de Guerini diesde la que era como una catedral. derecha a Aguilar, qu« toca Es decir, que \ma vez más, el balón hacia Santillana y éste lo cruza (0-1). Dieciséis no se pueden poner paliatiminut<K: üría entra en el vos a una derrota madridisárea a Rojo I, éste se deja ta, porque seria falsear la caer y Olavarría señala pe- verdad, cuando ésta nó es nalty, l o tira Dani y enga- otra que la que ya. conoceña a Miguel Ángel (1-1). mos todos: qué al equipo le Veintinueve minutos: Cen- falta prestancia, y que sü **••*.* tra Rojo I, Carlos manda ha- defensa es de auténtico circo, cia atrás y Churruca, solo, por no decir otra cosa. Porempalma a la red desde fue- que no se puede explicar que ra del área (2-1). iSeseata y los tres últimos goles del un minutos: Dani se cuela Athletic de Bübao, con Juga-cernen imcta el contraataque. El jugador danés poco hiso en por su banda, regatea a va- das previas muy bonitas, fueSan Mames. Sigue sin entrar en juego=

I

***

v.^

© Biblioteca Nacional de España

4"** I

IB

ran culminados por errores defensivos de posición de los blancos. El cuatro a uno no reflejó, ni por asomo, lo que ocurrió sobre el césped de San Mames, porque ni el Athletic de Bilbao fue tan superior ni el Real Madrid tan inferior. Pero no he de discutir ese cuatro a uno que llegó porque entonces habría que poner en duda las facilidades que le dieron a Felipe H para ejercer su reinado, "según reza el dicho popular". Y así, e insisto una vez más, el Real Madrid no va a ningún lado, aunque tenga xma tarde afortunada de juego, como fue el caso de ayer. Ayer los blancos lucharon y jugaron como quizá hacía tiempo que no lo hacían. Con serenidad, con temple, y eso que hay que tener en cuenta que se quedaron en inferioridad numérica a los veintitrés minutos, cuando el marcador señalaba empate a uno. Supieron los de Miljanie sobreponerse a la adversidad, trastocando líneas, y . llegaron a mandar sobre un rival que no acertaba a cortar el ritmo blanco, cadencioso y organizado, llevado a cabo con cabeza para evitar que el rival, precisamente, pudiera hacerse con el balón y . contraatacar. Y eso, teniendo en cuenta que el Real Madrid salió con cinco hombres en la defensa, pues hasta que el Athletic no consirjuió el segundo tanto, Pirri no se convirtió, alternando con Del Bosque, en centrocampista nato. Pero de poco le sirvió esto, ese trabajar de Guerini o de Jensen en el centro del campo, especialmente dé éste, que estaba en todos los sitios, con más voluntad que acierto, p u e s t o que, también una vez más, se encontraba solo a la hora de presentar peligro. Peligro que sólo existió en toda la primera mitad en el área rojiblanca, cerca del descanso, cuando Escalza neutralizó una ocaSón de Aguilar ante Iríbar. La tónica del segundo tiempo fue la misma hasta que el Athletic consiguió su tercer gol, en que ya cambió el panorama. No puedo decir que Miljanie reaccionase tar-

Juega Camocho. Un defensa para una linea que da muchas facilidades. de, pues pocos minutos después Santillana se iba a los vestuarios para que entrase Rubiñán. El motivo era que Jensen se adelantase, pues tal y como jugaba el Real Madrid, al contragolpe y rascando el cuero, el a r i e t e montañés p o c o tenía que hacer. Pero esto tampoco sirvió, porque para entonces el centro del campo bilbaíno, con un Churruca que seguía incontrolado y campeando a sus anchas, tenía más fuerza y velocidad que todos los mediocampistas blancos. El sirviendo balones, cuando no rematando, y Dani, con sus coladas diabólicas, hicieron posible ese triunfo contundente y rotundo de los vascos. Y mirándolo bien, hasta el arbitro favoreció al Madrid en que no descontase nada en la segunda mitad. Lo cierto es que el Real perdió, pero ante un Athletic que no jugó para meter cuatro goles. Pefo tan claro se lo puíderon, que no tuvo

más remedio. Lo contrario

habría sido sorprendení« e . injiisto.


Lunes 24-enero 77/Dr!AR!0 16

ESPECIAL DEPORTES/15 En el '^^derby^^ andaluz:

3'2

as emoción y goles que calidad, sobre el fango Santiago S. Traver

SEVILLA, 24 (Corresponsal DI6).-—Por tres tantos a dos venció el Sevilla F. C. al Real Betis, en el encuentro celebrado en el Sánchez Pizjuán, que registró gran entrada sin llegar al lleno. Al descanso se llegó con empate a un gol. Alineaciones Sevilla: Paco; Juantto, Gallego, Rivas, Blanco; Jaén, Lora, Várela; Scotta, Cantado y Montero. A los setenta y cinco minutos, Do Santos sustituyó a Scotta, y faltando un minuto para el final. Pulido, a Várela. Real Betis: Campos; Bizcochó, Biosca, Sabaté, Cobo; López, Muhren, Alabanda; García Soriano, Mendieta y Anzarda. A los sesenta y cuatro minutos, Cardeñosa sustituyó a López, y faltandodos para el final, Benítez, a Biosca. . Arbitro: Acebal Pezón, del Colegio Asturiano. Nadie vio penalty en el primer gol del Sevilla, de forina que los jugadores iban a sacar córner. Pai'eció más bien que defensa y atacante no llegaban, resbalándose, a un centro cerrado. El segundo penalty fue algo más claro, aunque pudo intervenir el barro también. Falló en algunas faltas aisladas, p e r o vio intencionalidad en las entradas que la tenían. Sacó tarjeta blanca,- p o r ello, a Blanco y Bizcocho, y por protestar, a Jaétí y Cantudo. Más bien regular. Goles: Treinta y un minutos, centro de Scotta, que nadie remata. Sale a córner, pero se señala penalty, sorprendiendo a todo el estadio. Jaén transforma, p o r alto (I-O). Siete minutos más tarde, balón suelto en el área sevillista, que llega a García Soriano, quien agarra un tiro cruzado muy duro (l-l)Ties minutos del segundo periodo. Despeja Gallego, de cabeza, el balón llega a los dominios de Montero, q u e desde fuera del área, muy hábilmente, lo coloca en las mallas por bajo (2-1). A los sesenta y un minutos de este periodo. Scotta se interna,

llega al área, y agarra tin tremendo chut, que Campos no ve, a pesar dé estar cubriendo esa parte (3-1). Tres minutos m á s tarde, jugada confusa: mano de Gallego y derribo de Juanito a Anzarda. El arbitro señala penalty, al parecer por esto último. Muhren lo transforma por bajo, aunque Paco casi llega a detenerlo (3-5). Comentario: Tal como suele pasar en estos casos, "derbys" locales, la lógica sale malparada. Cuando todos esperábamos un partido sin goles, éste los tuvo y en cantidad. Parte dé culpa, sin duda, tuvo Acebal Pezón al señalar dos penalties, p e r o también los~ delanteros estuvieron finos, marcando tres goles de bonita factura, especialmente segundo y cuarto de la serie. El Sevilla, qué llevaba dos meses sin mar- ; car, ha roto por fin esta racha. Y pudo haber otro gol blanco, al realizar la defensa hética un mal saque y llegar el balón a Cantudo, que tiró a puerta vacía, dando el balón én el travesano. Partido de poder a poder, con poco fútbol, pero sí mucha emoción el que disputaron los: eternos rivales. El Betis, superior en técnica, fue adueñándose del terreno, ya q u e la media seviíjista naufragó durante casi todo el encuentro. Al comenzar la segunda mitad parecía que impondría su ley, pero no fue así, y los dos goles blancos vinieron a decidir la contienda, aunque l o s héticos marcaran, e insistieran después en busca del empaté, que no llegó. A pesar de efectuar uil • fútbol inferior, el Sevilla se adaptó mejor al terreno, pesadísimo, y las voleas y balones largos decidieron mucho en este partido. Bien la defensa blanca, regular la media (donde gustó el debutante Várela) y voluntarioso Cantudo, delante, En el Betis, lo mejor fue la media (Muhren, especialmente) y la pelea que plantearon los delanteros, destacando la labor de Anzarda y García Soriano.

3-0 al Málaga

También en Salamanca dos goles de penalty SALAMANCA, 24 (AKil). fil Salamanca venció, al Máiaga por tres goles a cero, en el estadio Helmántico. La primera parte finalizó, con- el icsultado de uno a cero. Alineaciones Salamanca: D'Aiessandro; Pedraza, Bustillo, Lanchas; .fuanjo, Tomé, Juanito, Alyes, Amcijenda, Enrique y GaUeguillos. Cañete sustituyó a .A.nieijenda, y Pérez, a Gaileguillos. Máí:^a: Meléndez; Aráez, Laguna, Popó; Vara, Vilano\ a; Esteban, Miguelí, Orozco, Vilches y Requelo. Gastrónomo salió por N'ikhes, y Fortes por Requejo. Arbitro: Oirán tía. del Colegio Navarro. Muy riguroso en el primer penalty contra el Málaga. nam: especialista, tímaina eii el penalty/engaña a Miguel-AngeV y logra el empate: Et AtJilétie iniciaba la escalada, Goles: Minuto veinticua; ¿n la 'segunda- imaffen.'Séí' enr-uen-tra el obstáowló dé Riño II e'n su avance. Y encima de estas nneaa. Vitoria no Ueqa tro.' derribo de Ameijcada en el área de! Málaga. El '••••"•'-•••: -^í -ViVí-K. Vi s £ - ;--••:.:-'. r^a interceptar el-'ceiúro ávVülar: :•> '••'•:.

© Biblioteca Nacional de España

penalty lo lanza el mismo jugador y marca (1-0). Minuto sesenta y cuatro, penalty ; a Juanito, q u e transforma Ameijenda (2-0). M i n u t o ochenta y cinco, Juanito saca una falta y Júanjo, de fuerte empalme, marca (3 0). Comentario: El Salamanca y el Málaga no realizaron un buen partido. La primera parte fue de dominio constante del conjunto local, que acreditó su buen momento desdo los triunfos ante el Santander y el Real Madrid. Por su parte, l o s malaguistas amontonaron hombres atrás con el fin de defender el empate. Con el primer penalty, el Salamanca ju« gó mejor y se vació en la primera mitad. En el segundo tiempo, los visitantes adelantaron un poco sus líneas, pero apenas crearon peligro, salvo en dos ocasiones de Vílanova v Vilches.


16/ESPECiAL DEPORTES

Lunes 24-er

Con dos penalties al Celta^ 30

escaiiso e oleó el arbitro

^A2r - •

Francisco Yagüe MADRID, 24 (D16).—Por ñutos, recién iniciada la se- gada individual de Robi para —que era el más claro— y quizá por compensar al pútres goles a cero batió el At- gunda mitad, se cuela Rubén estrenar el marcador. Lo menos malo del par- blico, que le había pu^to de lético de Madrid al Celta de Cano de forma difícil por Vigo, en tarde fría y con la izquierda del área y es tido fue el primer tiempo, vuelta y media, señaló los más de media entrada, en- empujado —o quizá, mejor, POTque Robi se movió bien dos castigos que, transforel estadio Vicente Calderón. cargado— por Manolo, seña- y, además, supo lanzar en mados por Ayala y Heredia, Al descanso se había llega- lando el arbitro el penalty, diversas ocasiones a AguUar. dieron al marcador im emdo con sólo 1-0. Después que ejecutado por Ayala se Jugando por las bandas era paque que no merecía. convierte en el 2-0. Y a los la mejor forma de hacer vendrían los penalties... setenta y siete minutos, ca- saltar el dispositivo gallego, Si flojo estuvo el Atlético, si lo mismo, sólo que esta pero se usó muy poco de la lo que es el Celta, ni existió. Alineaciones vez, más que zancadilla, dio fórmula mágica y, a la pos- Ni una sola vez ensayó el Atlético de Madrid: Beina; la impresión que Cano tro- tre, no ee supo aprovechar disparo a puerta y las dos Capón, Pereira, "Panadero" pezaba con el pie tendido de cuando Aguilar desbarataba únicas' situaciones de peligro Díaz; Robi, Eusebio; Aguilar, Juan, Ahora fue Heredia los planes defensivos del en el área rojiblanca las creó Péreira. Con eso, prácLeal, Rubén Cano, Alberto quien lo transformaría de Celta. En la segimda mitad casi ticamente, queda dicho todo. y AyaJa. En el minuto seten- tiro raso, engañando a Feta y siete, Heredla entra noy y estableciendo el defi- todo quedó supeditado a las Claro que apenas tuvimo.3 carreras y a los derribos dis- tampoco ocasión de ver al por Leal, y en el ochenta y nitivo 3-0. Comentario: El Atlético de cutibles de Rubén Cano. El meta Penoy. Le tiraron muy uno. Bermejo, por Aguüar. Celta; Penoy; Santomé, Madrid se tomó a la barto- arbitro había pasado por al- poco y le íusüaron en los Manolo, Búa; Gómez, Juan; la el trámite que sobre el to el de la primera mitad dos castigos máximos. Poli, Castro, Martínez, Félix papel suponía la visita del y Sanromán. En el descan- Celta y que después, sobre Con bigote y barba so, Del Cura sustituyó a Po- el terreno, se demostró que li, y en el minuto setenta eñ efecto no pasaba de un trámite. El Celta demostró y seis, Morí, a Sanromán. Arbitro: Mala actuación de que está bien donde ee halla Oliva Fortuny, en un partido en la tabla, y como el emque hubiera resultado cómo- peño del Atlético fue casi MADRID, 24 (D16).—Lei- quirófano. No trae la pierdo para cualquiera. Pero se nulo... nos pasamos el parvinha se ha dejado barba y na escayolada. Lleva un venlo complicó él mismo, en el tido bostezando. Si, a la postre, la ley del bigote, durante su estancia daje sobre la rodilla izquierJuego de los penalties. Señaló los que no lo eran y mínimo esfuerzo se vio com- en Sao Paulo. El Internacio- da. La lesión es de poca imse quedó en el bolsillo los pensada con un tanteo ro- nal brasileño llegó ayer a portancia, y en cuar e n t a que si podían serlo. Tuvie- tundo, más que a mérito de Madrid, después de casi dos días espera estar jugando de ron bastante más gravedad los rojibisncos o a demérito semanas de estancia en su nuevo. Quizá sea un poco las faltas a Rubén Cano en de los celestes se debe a la país. Le acompañaba el doc- precipitado hacerle reaparecer en el partido contra el la primera mitad y a Mar- particular forma de contem- tor Ibáñez. Barcelona, que tendrá lutínez en la segunda que plar el reglamento del arbitroEsperaban a los viajeros gar en el Camp Nbu el 27 las que señaló después por Oliva. Señaló dos penalties en el aeropuerto la esposa e dudosos derribos al ariete que no lo parecían y, en hija del jugador, el directi- de febrero. Podría hallarse cambio, pasó por alto otros vo Sanz Calonge, el gerente en condiciones para el del rojiblanco. A punto ya de cumplir los dos que tenían toda la pinta José Julio Carrascosa y el 2 de marzo, en Sofía, ante cuarenta y ocho años, de- de serlo. Asi, de un teórico secretario técmco V í c t o r el Lewski Spartak. Pero aún es pronto para asegurar algo. mostró el colegiado que ya 2-1 se pasó a un concreto Martínez. M a ñ a n a comenzará los no está para muchos trotes. 3-0, que si bien puede reAseguró Leivinha h a b e r ejercicios de recuperación, en Mostró tarjetas amarillas a flejar la diferencia normal Búa, por tocar el balón con del Juego de unos y otros, "jugado Umpio" con el At- ;1 estadio, Leivinha ha rela mano (hubo otros que no señala la habida ayer, lético de Madrid. Lo que de- gresado con más ánimas. Lo cometieron la misma inírac- mayormente por la inhibi- seaba era "evitar la opera- más difícil ya ha pasado." ción, a toda costa". Cuando Se alegra de que su ausención, pero los ignoró), y a ción rojiblanca. pidió permiso al club para cia "no se haya notado", ~oCapón, por entrada demaviajar a Sao Paulo, lo hizo sa que esperaba "porque i"i siada dura a Sanromán. Buen principio y mal final -con la sana intención "de la plantilla hay jugad > -^ Goles; A los treinta minu1 i. • vil", ol dücitr ' .'-1.1 , a - i ' i " " 'if',' L; a ' ilV r'Olt r fi r' A~'t o L ../O Al co-í' .'jCi;!'.- \.unE . i B i a i l i.;.;^ l i o :i.' I 1 1 : 0 v' 1 o J J^ K i i ^ . 1 ' / '31 iiij h . bi'r : I,'' -•) ;j;o - 1)

Leivinha regresó ayer

i.n

11

,-

j "11

'

. ' "

1. f-;

1-n

.o

\

'i i •! . 1 ;) •! l ü o -'ri"- 1 i ' r I '' I 1 •>"•• o ; 1 . ^ 1 \ ' .. lu ] 'i.n . j 1 ; ü • . n j i '' > .' ni" 1 \ t ; . r,t¡ o , ,• • ' ,P •! ' ' ',lí 1

i

. 1' mo i>

1 i: '

'o

; . • ' . " '

y ',

r;

.i'i'"' • ~ li' '".(

lo

•'. " T •> . ' - • • > '

;..

' . . : , ii )

• '

'1 d - r

•' -

'

i

•1 1 JCM .• 1 )«

••

)•"> • ;' " :

1 iT'":

>

"•CO.l

ICl <; c i ' r 1 • ) . ! ' . - :

)..-•-

'..1

1^ ^i<n ; M , ; O d i " " . o .'•> J l'ib • V I t i : , . i ' j ; : "^ n . f ú ' c ' '^ • T 'j . 1- '•\ • ' ' !• 1'. V . '

íC )

111 V r .

V ' '

^•Sf

. i

*

rV

?.*

H

M M -

- . :>

'

. ' l ' i ' '.

Tres fases de uno de los penalties señalados. Heredia fue el encarg

.!"•..

á^t# V. ~ ,'íy** ^

f ^ i ,, <

1 iSt^ t i f t w ^ ^ - ^ ''^"^^^ - tí > í«!

*<

" 9 ,

pi

í - í S i i ' i ' ^ í ^ . l t . t . f -í

h:- ^ Fenoy, casi tapado, se ha lanzado a los pies de Luis Pereira. El brasileño y el defensa Búa saltan por encima para no

dañarle. © Biblioteca Nacional de España

*- ''^; U'f ^ •

Luis Pereira se lamo al ataque en algunas ocasiones durante la pr cia inalterable. AqvA, regatea, a Búa. Jugada s


ro 77/PIÁRI016

ESPECIAL DEPORTES/17 Los interesados, de acuerdo

claro, el que no se señaló José Vicente Hernáez

o de lanzarlo, engañancLo a Fenoy. El meta argentino y sus compañeros no estaban de acuerdo con la decisión del arbitro, como puede apreciarse.

MADRID, 24 (D16). _ El C e l t a pretende emular al Athletic de Bilbao y la Real Sociedad. De aquí a un par de años quiere tener una plantilla compuesta únicamente por Jugadores gallegos. La cosa no es sencilla. Jugadores como Luis Suárez y Amánelo, ambos gallegos, salen de tarde en tarde. La cantera falla en los últimos años. El problema tiene fácil solución, porque "da falta de calidad puede suplirse por un gran amor por defender los colores de un equipo de la región". Si hay algo que concuerda poco con el fútbol es esa clase de amor. El único color que defienden los jugadores hasta el agotamiento es el verde de üos billetes de mil pesetas. El amor a los colores de la región hace muchos años que no le ha dado el título de Liga al Athletic de Bilbao.

^'Wm^^ ' ' ^ ^

í

'

: •*y. <£^^, j '

i

,i

•Já

a mitad, mientras el marcador permane<nsecuencias prácticas.

Leal y Búa en pleno eí; '<, .o El i igador loj.blanco anduvo poco inspirado ayer. Luis terminó reemplazándole por Heredia. dado su escaso rendimiento.

© Biblioteca Nacional de España

El Celta vuelve a quejarse Los espectadores salieron un poco del bostezo cuando Robi abrió el marcador. V se despertaron por completo cuando Rubén Cano cayo dentro del área. "Menos mal que te retiras esta temporada, macho", gritó alguien a Oliva. Los graderíos se poblaron de pañuelos blancos, pidiendo la cabeza del arbitro. Algunos hasta sospechaban que estuviese pagado por el Barcelona. Otros, que da buenos resultados eso de acusar públicamente a los arbitros, de_ estar haciendo una campaña en contra. En el segundo tiempo cambiaron las tornas, y los vigueses volvieron a quejarse del arbitraje. Carmelo llegó a ¡a saTá de Prensa, después del pai'tldo, con un humor de perros. "Ninguno- de los dos ha sido penalty", y el que lo fue "no lo señaló", decía, refiriéndose al derribo de Rubén Cano en la primera parte. De todas maneras, Carmelo prefiere "ornitir comentarios sobre los arbitros". El Atlétioo de Madrid no necesita "de estas ayudas para ganar partidos". Es lógico que señalando un penalty "que ponía el m-arcador en 2-0 sé enfriasen ios ánimos". Atlétioo de Madrid y Valencia son los equipos que más le han gustado esta temporada. Entra en el terreno de los pronósticos y presiente que "el Atlétioo .será campeón de Liga". El triunfo rojiblanco "fue justo y merecido", entre otras cosas porque el Celta anduvo "poco, inspirado en sus ofensivas".

'PT'V

TI

el Calpisa, no ha dejado de ganar una Liga en los últimos • años, Antonio Vázquez Gómez, presidente del Celta, aseguraba que "el Atlético de Madrid sería campeón siempre si contase con Fenoy". Ni corto ni perezoso, el presi-» dente más Joven de Primera va mucho más allá en su juicio, porque considera que el. argentino "actualmente es muy superior a todos los demás, está muy por encima de todos los otros"* Como siga hablando así de él, le va a costar una fortuna "convencerle" para que este verano gestione la obtención de la doble nacionalidad.

Si Carmelo se quejaba de los penalti^s, todo lo contrario le ocurría a Luis Ara-' gonés. "No, yo no me (JUe.lo," Sirvieron para encarri* lar el partido y a su equipo. Vaya tarde la de Rubén Cano. "Me dijfa que fue penalty el derribo del primer tiempo." En esto se pusieron ío* dos de acuerdo, menos el arbitro. Ambos equipos lucieron - bastante poco para divertir a la gente. "Tras marcar el segundo gol se bajó un poco el ritmo." ES A$lético pudo permitirse ese lujo, porque el Celta ."chu» tó poco a puerta". Al llegar ar vestuario tuvo eonoclmien-* to de la goQeada del Barcelona. Tan ensimismado €3-5 taba en el juego que no Je dio tiempo de echar tma aü" radiía al simultáneo paia en-^ terarse. "No cabe duda que los azulgrana están todos en una forma extraordinaria,*^ -


Lunes 24-enero 77/DIARíO 16

18/ESPÉCIAL MPORTES Y pudieron

ser una

docena

El Barcelona un «siete» a

hizo adns

Santiago Codina BARCELONA, 24 (Corresponsal D16).—^Tres goles antes del descanso y cuatro después, cotapletaron esa goleada (7-0) qu^ el Barcelona administró ai Racíng de Santander, con ocasión de la visita del equipo racinguista al terreno azulgrana. Arbitraje: Correcta labor la del señor Carreira Abad. No tuvo ni se buscó complicaciones. Por otra parte, la superioridad barcelonista y la deportividad imperante favoreció y facilitó el arbitraje. Sólo tuvo que mostrar tarjeta amarilla a Arteche, por juego duro. A.Uneaciones F. C. Barcelona: M o r a ; Ramos, Migueli, Amarillo; Olmo, Neeskens; M a r c ia 1, Sánchez, Cruyff, Asensi y Clares. Macizo sustituyó a Ramos en el minuto veintinueve del segundo tiempo. Racing de Santander: Da-

2-1 del Hércules

mas; Lelo, Portu, Díaz; Camus, Arteche; Quinito, Juan Carlos, Giménez, Geñupi y Zubiría. Tres minutos antes del final, Cortabarría suplió a Quinito. Goles: Minuto veinticinco: Centro de Neeskens, p a r a que Cruyff "peine" hábilmente el balón e inaugure el marcador (1-0). Minuto veintinueve: Clares cede a Sánchez, quien larga un tirazo antológico (2-0). Minuto treinta y cinco: Saque de esquina que lanza Marcial y, de cabeza, remata eficazmente Neeskens (3-0). Segunda parte, minuto nueve: J u g a d a individual de Asensi, con disparo final que roza levemente un defensor racinguista, sin poder evitar el tanto (4-0). Minuto quince: Combinación atacante barcelonista, q u e culmina Neeskens cabeceando el balón, penetrando éste tras dar en el palo (5-0). Minuto diecio-

al Las

Palmas

El debutante Aracil, autor de los tantos ALICANTE, 24 (Alfil).—El Hércules venció a Laa P a l mas, p o r dos goles a uno, e n . el estadio Rico Pérez. Al descanso ee llegó con empate a cero. Alineaciones Hércules; S a n t e r o ; Commiso, Giuliano, Quique; J u a n , Ribera; Charles, Baena, B a rrios, Aracü y Lubecke. S a n cayetano sustituyó a Charles. Las P a l m a s : Carnevali; Noly, WOM, Hernández; Castellanos, Páez; Félix, Brjli-

ENSEÑANZAS OPOSICIONES: Banca privada, oficiales Banco España, Ministerios, profesoras E. Q. B., graduado escolar, secrelartado, taqulmscanografia, psrforlstas. Academias Rlpollés. José Antonio, 31. Seis sucursales más. 232 02 ^. INGLES, francés, alemán, enseñanza programada, acelarada audcovisual. Academia N. PaiJIécnlca. Carrera San Jerónimo, 1 1 . 221 1205. OPOSICIONES E. Q. B. Academia M. Politécnica. Carrera San Jarónimo, 11. 221 12 OS.

PISOS VENTAS AtCOBENOAS: Pisos lu|o, llave mano, calefacción - agua calientes centrales. Jardines privedos. Verloa: Avenida José Antonio, 23. Alcobendas. 401 76 4 1 .

LOCALES VENTAS ALCOBENDAS,, directamente constructor vende magníficos locales comerciales, desde 3S a 2.500 metros cuadrados, en planta cene, también almacenes de 2S0 metros cuadrados y garaje de f.50O oietrot en sótano. Verles, todos los días, José Antonio, 23. Alcobendas, 401 Tí 4 1 .

DEMANDAS DIVERSAS 9i=HEC£SE perllb industrial, p«rs firma proyéclos-trímltesi gasóleo, aln> aeond¡cIO!>sdo, dictámenes,; aparcamientos, «ic, Tsiáfsno 73S12 93.

disi. Morete, G e r m á n y G e rardo. Estévez sustituyó a Páez, y Miguel Ángel, a Germán. Arbitro: López Cuadrado, del Colegio Catalán. Buena actuación, favorecida por la g r a n corrección de los dos equipos. Goles: Minuto cincuenta y tres: Castellanos pasa a M o rete, que regatea a Ribera, y dispara cuando S a n t e r o iniciaba la salida (0-1). M i n u t o cincuenta y ocho: golpe franco de Lubecke y Aracü, de cabeza, marca (1-1). Minuto ochenta, y ocho: centro de Charles que r e m a t a Araeil, pero el balón da e n u n pie d e B a e n a y e n t r a e n la puerta de. Carnevali (2-1). Incidencias: Carnevali p a ró u n penalty lanzado por.el defensa Giuliano cuando el partido estaba a punto de finalizar. Comentario: Hércules y La^ Palmas jugaron im gran partido, e n el que hubo buen juego y muclia emoción. Los locales realizaron u n magnifico encuentro, caracterizándose su fútbol por el e m peño y tesón de todos sus jugadores. Los canarios, que no se emplearon nunca a la defensiva, trataron, de sorprender a sus rivales con peligrosos contragolpes, que obligaron a multiplicarse a les zagueros. Hay q«e destacar al juvenil Araeil. que debutaba en Alicante, autor de los dos tanío,5 qw- dieron el t r i u n fo a su equipo, aunque el segundo lo consiguiera e n colaboración con su compañero Baena.

CONTABILIDAD ¡¡En DOS meses!! Básica AHORA con NUEVO S I S T E M A (sólo en IvI a d r i d ) . También con aplicación P l a n Nacional Contabilidad - C O N T.ABILIDAD SI3tPÍ.IFlCA, » A MOUPBNÁ (C, S.M.). , Miles, puestos d e trajjajo. ,tJRGENT.G y sin compro-.. ' m i s o alguno, infórmess:, ^&t:. M i s i n o escriba al •'Apartado 4!oe6; M A t » » ! » .

© Biblioteca Nacional de España

cho: Disparo de Marcial, que repele Damas, pero surge Ciares para fusilar el rechace (6-0). Minuto cuarenta y unoi Virguería de Cruyff, con avance individual y quiebro al guardameta adverso, y 7-0. Comenfario crítico: Por esta vez el marcador resulta suficientemente explícito. Pero es. que, además, a tenor de lo ocurrido sobre el césped del Nou Camp, esos siete goles supieron a p o c o . Porque cuando menos, en otra media docena de ocasiones, seis goles más pudieron llegar. Consecuentemente, a b r timadora fue la superioridad azulgrana. N o sólo por cuanto el equipo barcelonista pilló una tarde redonda, sino también por el hecho de que el Racing se mostrara como uno de los equipos más flojos que han pasado esta temporada por Barcelona. Claro que también esa sensación desfavorable para los montañeses puede ser una conse- cuencia del gran juego azulgrana, con un ftítbol literalmente arroUador, al cual pocos equipos habrían podido frenar. Y entre estos pocos n o se halla, por supuesto, el Racing de Santander...

El Barcelona, a ocho días vista de su desplazamiento al BernaMu, armó ayer el taco en el Camp Nou, y le hiso un "siete" al Racing. Cruyff, otra vez en forma, fue el encargado de abrir y c errar el marcador.

Decidió

el gol de

Rep

Supo el Valencia frenar a la Real Sociedad (1-0) José Ángel Crespo VALENCIA., 24 (Corresponsal D16).—Por unq a cero gan ó el Valencia a los pupilos de Irulegui, en gol marcado por el holandés Bey finalizando el primer periodo. M á s de media entrada, c a si tres cuartos e n el Luis Casanova, y presencia de d o nostiarras portando la clásica " i k u r r i ñ a " . Eneuetnro televisado, lo que restó p ú blico al mismo: En varias fases del encuentro el "respetable" mostró su disconformidad con el cole-

giado, lanzando almohadillas y objetos diversos al t e r r e n o de juego. Y u n a n o t a c a racterística: cada vez que t o caba "Suso" Martínez el esférico, los hinchas " m e r e n g u e s " le abucheaban. S e ve que aquél nos h a caído' en gracia de éstos.

te y Kempes. En el minuto sesenta y cinco. Adorno sustituye a J u a n Carlos, lesioFinalm e n t e fueron siete. nado. El recientemente fiPudieron ser más. Pero para chado Botubot, aunque hizo el público barcelonista, lo su aparición p a r a sustituir a realmente m á s satisfactorio algún compañero, n o llegó a. no fueron esos siete goles, debutar. sino el soberbio fútbol pracReal Sociedad: Arconada; ticado por el líder, que tuvo Choperena, Olaizola, Murien Amarillo, Cruyff y Nees11o, Gaztelu; Cortab a r r í a , Alineaciones kens sus más destacados eleDiego, Zamora; Idígoras, S a mentos, a través de im partiValencia: Balaguer, C a - trústegui y López Ufarte. do donde se lució este equirrete, Castellanos, Jesús MarArbitro: Dirigió el encuenpo en bloque y donde unos tínez, Cerveró; Tii-apu, S a u tro el colegiado castell a n o tez. ra, J u a n Carlos; Rep, DiarSoto Montesinos, que a n u e s t r o juicio estuvo bien. S i guió el juego de cerca y procuró no perjudicar a n i n Empate a tres en La Romaredá gún conjunto. Enseñó la cartulina a m a r i lla a Carrete, por juego duro, y la roja a Castellanos, por repeler u n a e n t r a d a ya castigada del exterior Idígoras, por los locales; y por los v i sitantes a Gaztelu, por juego Mariano Fací duro, y a Idígoras, por emZARAGOZA, 24 (Corres- ñ u t o catorce. José González j u n t o de S a n t a m a r í a gozó, pujón a Cerveró. opnsal D16).—Ea La Roma- tira, repele el larguero y J o r por su parte, de buenas y Gol; El primer y único t a n reda, mucho barro y seis goclaras ocasiones de gol, co- to local se produjo en el m i dao, que viene lanzado, r e les, cinco de ellos de cabeza, m a t a a5 fondo de la red mo la de Jeremías, que con n u t o treinta y seis, cuando y al final empate entre ñ e a l el balón parado a u n metro J u a n Carlos ejecutó u n cór(1-0). Zavagoza y Español, a tres. de la línea de gol, sin porte- n e r de m a n e r a perfecta p a r a Soisoria bota el primer córro, S8 quedó clavado en el que Rep, viniendo desde atrás ner de su equipo y Marañón, ba'.TO. Era el minuto .seis de y anticipándose a Diego, code c?.b8za, oon Nieves y R o la segunda parte. Aííiif-aciones ' o co-.no estatuas, consigue nectase u n cabezazo desvianSi enumerase las ocasiofa igualada. Era el minuto 1 la pelota fuera del alcannes de peligro, la balanza se t-'intft y cuatro (1-1). Real Zaragoza: Nieves; Ro• -; d-3 Arconada, liaoiendo inclinaría a favor del Z a r a yo, Manolo González, Violet-i la "estatua". Fpits'-ian c a c o minutos pagoza. ta, Indio; Duñabeltía, Axrúa, rr pl -fila! de 'a primera Comentario: Difícil encuenDe salida, los locales coVíctor; Jordao, José Gonzátro el que " a priori" tenia el „T,.i„ Osoi-io ll^Esa a la limenzaron ejercieiido mucha con:junto propietario del Luis lez y Juanjo. E n el descanso, "••" d?. fondo y desda el exGarcía Castany sustituyó a *T!rior del área chica "iiiza presión. P o r fin llegó uli gol, Casanova. Y, por si ello fueDuQabeitia. o'>r! '^ijc^o efecto y m.aroa. pero el Español no se aclii- r a poco, la responsabilidad de t ¡levisarse aumentó el inn. C. » . Español: « G a t o " '"'^'^.t'-.o.B Nieves s^; la^'^i t a r - có y se impuso en el m a r F's-tív-'ü-27.: Molinos, De F e r'i y Vi'>'?ta y v'etr"- " c o n - cador. La- defensa en pleno '•.^'•és de a g r a d a r del confalló e n dos tantas visitanlipe, Ortiz Aquino, Verdugo; • to de Herrera. t-^'-'iolan" !a jugada (1-2). José Mam-iOl. Osorlo, Solso- • Piet-c '"t'-iutos de 'a conti- íes, Nieves en- esoecial. La Real Sociedad, con u n a T r a s el descanso, nuevan a : Cu'esvT. Jeremías y M a ^.t-ida y eficiente defensa, !M'.ación. García Castany parañüi.i. También en la m e sa n, ,Tuw.ijo.. ouian ceiitra. m e n t e saUó el Zaragoza a donde brilló con luz propia por. todas, y asi llegó el se- Kortabarría (con "k" y no dia Ttarte Canito relevó a José Go'izález. piuy onrirtuOsorio. jao. de cabeza. co'.is''!nie ej gundo empate. Estaban m á s con " c " , como se solía poner s^-Tnrifio emna+.o do fa tarde. entonados los de MuUer, a i m - antes) y MurlUo, lanzando Arbití»: Victoriano Sánque continuaban con ei mis- constantes y rápidos contrachez Arniinio. dei Colegio EsT-.a vez es Jere^nías quien Cántabro. Bisu. en líneas getraroa de CSI^STO. P pase de m o miedo y casi con m á s ataques, muy bien llevados nerales. Lo cierto es q\ie no IVTar^-ñán eii el minuto so- nervios que al principio. J e - por Diego y Zamora, puso remías, con su gol, se encar- en graves aprietos la r e t a tu-,-0 problemas, y casi al fi- síínta (2-3). nal él misíuo —según declaTercer y dr:.f.!nitivo empa- gó de empeorarles la situa- guardia valencianista. La estrella, realista López ró.— pensó que iban a surte. Víctor centva, ^falla Or- ció'íi. y al minuto siguiente Ufarte pasó totalment-e i n gir. Anulé oon toda .justicia tiz Aquino y Jordao. en eí del gol. " G a t o " (que en es'iir. gol ai Zaragoza en el fil- minuto setenta, establece de ta ocasión llevaba guantes y advertido, debido a l . severo tiino minuto, de partido, por nabeza e! resultado final de ba.iTO) é.stuvo a punto de y g r a n mareaje que d e é l , " p r o v o c a r " algún infarto al liizo Carrete. Asi, e l . "chaentrada previa de José G o n 3-3. ' , ; : . detenerle un penalty a Jor- val" buscó el centro del eam-.. •ííález. a " G a t o " F e m á a d e z . Comentario: Podría empe• •• po, como alguien que busc^t El autor del t a n t o que h u zar diciendo que tres postes dao. Pero había ganas y garra el agua e n el desierto, per* bi--se supuesto.la victoria p a - y u n - penalty detenido por r a ei .Zaragoza fue Arrúa. " G a t o " Fernández, a tiro de por parte local. La buena diendo de esta í o r m a . é l conMostró, tarjetíi amarilla a Jordao, salvaron al Español; ...preparación física salió a r e - jimto de Irulegui u n a pieza . Cuesta.. £1 ;o« treinta minu- .de la clsrrota. Pero la-verdad . lucir. Jordao m a r e ó .su se- fundameiitalísinia en el ,es~. ;í-oR rte.'juego.^^ ,. • . -, • • está en el tapete,-y hay; que. ,.. gmido .- ,gol y, ia emoción , se quema de jueg'o ofensivo do.,:••• , . ,.• nostia.rra.', : , . , . . . • • / ;••-••• Goles:. S.e cumplía ,el -mi- : sLMialar también que e-1 CQJI.^' , acrecentó. - .

Había tanto barro que cinco goles se marcaron de cabeza


ESPECIAL DEPORTES/19

Lunes • 24-enero 7 //DliARIO 16 Sobre

el barrizal

de

Vallecas

Apuros del Sporting ante el Valladolid

El Rayo pulverizó al Córdoba: 6-0

GIJOlN, 24. — Por dos goles a uno venció el Sporting al Valladolid. Al descanso se llegó con empate a cero. En el minuto siete de la abunda par';, Moran, a pase de Ciríaco consigue el pr-imero. En el minuto quines, Perrero, de cabeza, logrsL el dos a cero. En el último minuto del partido, Vicente marca el gol del honor vallisoietauo. Mal primer tiempo del Sporting. En la reanudación, a pesar de jugar con diez hombres, se hizo acreedor a la victoria. El colegiado extremeño Congregado tuvo una mala actuación. Miostró tarjeta amarilla a Landáburu y Rusky, y expulsó a Redondo, por dar una patada a Rusky.

Enrique Gózalo MADRID, 24.—El Rayo VaUecano derrotó al Córdoba por seis goles a cero. Al descanso se llegó ya con ventaja vallecana de cuatro a cero. Debut de Raúl Díaz ante su hinchada. El Córdoba causó una pobre impresión. ALINEACIONES Kayo Vallecano: Alcázar; Añero, üceda. Luna; Tanco, G u z m á n"; Francisco, Rial, González, Felines y Alvarito. En el minuto cincuenta y seis Raúl Díaz sustituyó a Felines, y en el setenta y siete. Pótele a Rial. Córdoba: Molina; P a b l o , Varo, Bernat; Marín, Alvarez; Calero, Corcuera, Hurguete, Urbano y Lezcano. En el minuto cincuenta y seis, Abelehda suplió a Lezcano. Arbitro: El valenciano Carreño Arquimbau. Su labor fue notable. No influyó para nada en el marcador, aunque los jugadores cordobeses protestaron el tercer gol, por fuera de juego de Rial. No mostró ninguna tarjeta, a pesar de que el estado del terreno de juego hacía que los contendientes perdieran la verticalidad con frecuencia. Incidencias: Tres cuartos de entrada. Pocos andaluces en las gradas a pesar de la numerosa colonia que tienen en Madrid. Ovación al Rayo, por su buena campaña, al saltar al campo. El estado del terreno de J u e g o merece un capítulo aparte. Todo parecido con un campo de hierba es pura coincidencia. Empieza a recordar Vallehermoso. A los cinco minutos era un barrizal, y eso que los jugadores rayistas no lo habían pisado en toda la semana. Goles: Minuto diecisiete: Uno-cero. Tira González, rechaza la defensa y Francisco con habilidad marca el primero. Dos-cero: Minuto veinte. J u g a d a de Alvarito. Tira González, rebota en la defensa y Felines bate a Molina. Tres-cero: Minuto veintiocho. Jugada entre Felines y González. Despeje en corto de la zaga cordobesa y Rial remata a las mallas. Cuatro-cero: Minuto cuarenta y uno. Guzmán, a pase de Alvarito, logra el cuarto. Cinco-cero: Minuto setenta y seis. Después de varios disparos ante la puerta de

Molina, Tanco acierta a batirle. Seis-cero: Minuto ochenta y ocho. Pase de Alvarito al hueco, que no puede atajar Bernat, fallando en el despeje. Recoge el balón Francisco, icerran-do la cuenta. Comenitarifl: Él Bayo, que a lo, largo de la Liga no se había mostrado como equipo goleador, consiguió- un tanteo de los que no se dan habitualmente. Es la mayor g'oleadá desde que se inauguró el nuevo campo. Empezó el partido con dominio alterno, pero en cuanto el Rayo consiguió el primer gol se vio claro que los madrileños alcanzarían la victoria ccaí facilidad. El Rayo, con una preparación física excelente, se adaptó, a base de pases largos y no entretenerse con el balón, al terreiio de juego. En cambio los cordobeses, jugadores de técnica, se hundieron en el lodazal. Su juego individual y de pase corto no era el más conveniente en el barrizal. Cuando hay goleada, suele acompañar, la suerte, y el Rayo la tuvo, aunque la buscó. Los rechaces cortos de la defensa andaluza sie m p r e fueron a pies de jugadores vallecanos. De jugadas de rebotes vinieron tres goles.

Jaén, 1 ; Alavés, O JAÉN, 24. — Por un gol a cero derrotó el Jaén al Alavés. Al descanso se llegó sin que funcionara el marcador. 'En la continuación, a los nueve minutos, Flores al lanzar un ubre directo estableció el uno a cero que sería definitivo. En la primera parte. Plores lanzó un penalty que rechazó el meta Rodri. El Jaén gozó de buenas ocasiones, pero la defensa y el portero del Alavés hicieron que el marcador no aumentara. Arbitró el valenciano Estrelles, que amonestó a Miartín Vila, Trona y Monterde.

Calvo Sotelo, 2 ; Tarrasa, 1 Gabriel

Marín, Gonsálee, Rial, el 'balón y el barrisal. Como verán el césped de Vallecas presenta un aspecto deporable. Mantenerse en pie ya era milagro. Poco tiempo el de Raúl Díaz en el campo para poder juzgarle. Era la primera vez que le veíamos y demostró que tiene buena técnica, así como unos kilos dé más. Ocasiones habrá para analizarle. El marcador abultado no

Con gol de

Solazar

Valiosa victoria del Getafe en Huelva H U E L V A, 24 - (Especial D16).—Sorprendente victoria del Getafe, por un gol a cero, ante un Huelva que atacó mucho pero no pudo con la defensa getafense. El gol de Salazar sirve para que el Getafe abandone las zonas peligrosas de la clasificación y se sitúe en el décimo puesto, con dos negativos. Alineaciones

Getafe: Arévalo; Valdés, Luis, Amunárriz; Gutiérrez, Alfonso; Romero, González, Salazar, Zambrano y Munguía. En la reanudación entró Or'gaz por Romero y Valle por Munguía. Arbitro: El valenciano Gramaje Ferrando, que tuvo una buena actuación. No influyó para nada en el resultado. Amonestó a Lapí, por llevar el balón al fondo de las mallas con la mano.

Huelva: Alonso; Isabelo, Ortíz, Sivianes; Andrés, Gerolami; Espárrago, Jeromo, Lapí, Aramburu y Ramírez. En la segunda parte, Ocaña sustituyo a Sivianes-. y Torres, a Jeromo.

Gíoles: El único tanto del encuentro fue marcado por Salazar, en el minuto dieciséis de la primera parte. Romero tira a puerta, despeja la defensa onubense, el balón se queda frenado en el

-Tercera

División.

Triple empate en cabeza Con los empates de Osasuna y Atlético Madrileño y la victoria de la Leonesa se produce un triple empate en los puestos de cabeza y im cambio de líder, ya que los leoneses —por mejor coeficiente— pasan a ocupar la cabeza de la tabla. La Leonesa venció por goleada a im Moscardó que bastante hizo con defenderse. Los de tisera iban como víctimas y victimas han vuelto. El Atlético Madrileño no pudo repetir la tradición y sólo alcanzó im punto ante los filiales de la Real Sociedad. Al niinuto áe Juego mütcó el Sanse, por medio de Echave, para lograr la unialada en el mi-

refleja lo ocm-rido en el terreno de Juego. Sobraron algunos goles. Y el Rayo "erre que erre", empeñado en subir. Sus aspiraciones de ascenso aimientan a medida que pasan las jornadas. La euforia continúa, ¿Terminará con el alirón?

nuto quince de la segimda parte Vicioso. En un duro partido, y con gol anulado a Echevarría, el Osasuna arrancó un empate en Calahorra, que le permite seguir comandando la clasificación. Sorprendente empate el conseguido por el Castilla en la Ciudad Deportiva, ante el Zamora. Isidro, de penalty, logró el tanto local. Raía marcó para los zamoranos. Mal partido del Castilla, que ha dejado escapar ima ocasión dé aproximarse a los puestos de cabeza. Por su parte, el Pegaso, en su visita a Aipeitia, hizo tablas con el I<agún Onak. meíicacia en ambos equi-

© Biblioteca Nacional de España

pos, que no crearon situaciones de gol. En La. Mina, el Carabanchel se impuso al Palencia, por tuio a cero. Carlos, al sacar una falta directa, desniveló el marcador. Dos puntos importantes, qué permiten al popular "Cara" colocarse en zona tranquila. Con goles de Alcalá y López doblegó el Torrejón a voí Talavera, que, a pesar' del cambio de entrenador, si¿ue sin dar "ima". El gol talaverano fue obra de Moreno. Normal el triunfo del Mirandés ante la, Ponferradina, y el ptmto alcanzado por el Logrones ante un Touring que tiene muy pocas posibilidades dé sal-

barro y Salazar, que seguía la jugada lo empuja a la red. Indicencias: Tres cuartos de entrada Terreno de juego en pésimas condiciones. Se guardó un minuto de silencio por la muerte del jugador Guillermo Andaluz, recientemente fallecido en accidente de tráficp. H u b o delegado federativo, pedido por el Getafe. Comentario: Después de los d o s puntos alcanzados por el Huelva en tierras catalanas, nadie pensaba en un traspié del Recreativo. El partido fue de claro dominio del Huelva, que a los diez minutos gozó de una buena oportunidad, que Espárrago desaproveclió lanzando su tiro al poste. Conseguido el gol del Ge^ tafé, Segura ordenó una defensa cerrada, que mantuvo durante todo el partido. En el segundo tiempo, la entrada de Torres dio más profundidad al equipo onubense. El joven jugador cabeceó un centro de Isabelo, que fue a estrellarse en el poste, cuando Arévalo estaba^ batido. El Huelva care- •* ció del hombre resolutivo en el área, ya que ocasiones para marcar tuvieron. Pero sus fallos y la buena tarde de Arévalo lo impidieron. _ El Getafe, con pocas ambiciones atacantes, aprovechó su oportunidad y todos sus hoioibres pusieron empeño en . mantener el resultado. Hay que destacar, en el Huelva, a Gerolami, Andrés, Lapí, y en la segunda parte, a Torres. En el Getafe, el mejor Arévalo. También destacaron j^nunárriz, Zambrano y Salazar,

PUERTOLLANO, 34. — Por dos goles a uno se Imipuso el Calvo Sotelo al Tarrasa. En el descanso, el marcador señalaba uno a cero a favor de los locales. A los dos minutos abrió el marcador Píliíppo. Tras el descanso, en el minuto veintieineo, Lobo logra el dos a cero. Acortó distancias Rojo, en el minuto veintinueve. Partido de poder a poder con dominio local, pero rápidos contraataques egarenses, que hicieron que los espectadores se entretuvieran. El colegiado aragonés Pes Pérez estuvo regular. Enseñó tarjeta amarilla a Jiménez.

Cádiz, 4 ; Coruña, 1 CÁDIZ, 24. — Por cuatro gles a cero venció el Cádiz al Deportivo de La Coruña. A r descanso sellegó con ventaja gaditana de dos goles a cero. A los trece minutos, penalty a Quino, que lanza el propio Jugador y abre el marcador. Dos minutos más, tarde, en el quince. Mane consigue el segimdo. En el minuto uno de la segunda parte. Merlo acorta distancias. En el trece. Mane de nuevo, bate a Buyo. Quino, otra vez, cierra el marcador a diez minutos del final. Cerrojo del Coruña y neto dominio gaditano. Arbitró el vizcaíno Urízar, que amonestó a Vales, Pousada Pina y Rosado.

CasteUón, 3 ; Oviedo, 1 C A S T E U J O N , 24.—-Por tres goles a uno derrotó el Castellón al Oviedo. El primer tiempo tenminó con ventaja local de tmo a cero. Abrió el marcador Tonín en el minuto treinta y ocho. En la continuación, a los siete minutos, nuevamente Tonín I c ^ a el s^untip. En el minuto doce. Triarte, de cabeza, marca para los asturianos. Cerró la cuenta Lleida a los veintinueve minutos. Buen partido local, que pasó, momentos de desconcierto, tras el gol ovetense. El castellano Santos de la Parra amonestó a Enrique Galán, Corrales, Maxi, Lagtma y Alonso.

Tenerife, 3 ; San Andrés, 3 SANTA CRUZ DE TE3NERIFE, 24. _ En partido Jugado leí sábado en el Hieliodoro Rodríguez López, el Tenerife y el San Andrés empataron a tres goles. La primera parte terminó con empate a dos. En el minuto seis, Pepe Juan marca el primero. Dos minutos más tarde, Pepito, en propia meta, consigue el segundo para el San Andrés. Macíel, de penalty, acorta distancias en el veintiuno. Cuando finalizaba la primera parte, Lolín alcanza el empate. En la reanudación, Macíel, de cabeza, adelante al Tenerife! Y. Pepe Juan, de nuevo, en el minuto veintinueve, marca el gol del empate. El castellano Diez Frías no. influyó en el resultado. Amonestó a Curta y Tovar.

Granada, 1 ; Barcelona At,, O GRANADA, 24. — Por un gol a cero se Impuso el Granada al Barcelona Atíéüco. Al descanso se llegó sin que se moviera el m.arcador. Cuando ya todo -el mundo creía que el partido terínlnaría sin goles, Quiles, cuando faltaba un minuto, consiguió el gol de la vlotoria. Hubo dos debuts en Los Cámhenés: Él del entrenador Vavá, que se sentaba en el banquillo por primera vez y el del Jugador Antonio, cedido por él Atlético de Madrid. El colegiado C. Uriz expulsó a Coramina por aotmiulación de tarjetas. Amonestó a Quilfes, lás y Majo.

Pontevedra, 2 ; Levante, .1 PONTlíiVEDfRA, 24. — lia prühera jiarte terminó con ventaja local de uno a cero; • gol' lobado, por Juan Fermín a un minuto del descanso. Srtaho empató en el minufto veintidós de la ^segunda parte. Parecía que el 1-1 sería el resultado, definitivo, i>ero vtn tiro de Plaza al larguero es rematado por Domínguez, estableciendo el 2 a 1. Arbitró el catalán/Eisqúerdo Cnierrero, que tuvo una mala actuación. Hubo tarjeta amarilla |>ara Taio y MairtSnez íMSid, por Juego pejlgWKO.


10/ESPECtAt. DEPORTES

Lunes 24-enero 77/DIARIO 16

RESULTADOS Y CLASIFICACIONES

Primera División Atléfico de Madrid, 3; Celta, 0. Valencia, 1; R. Sociedad, 0. Zaragoza, 3; Español, 3. Burgos, 3; Elche, 1. Sevilla, 3; Betís, 2. Hércules, 2; Las Palmas, i. Barcelona, 7; Santander, 0. Athletic de Bilbao, 4; Rea! Madrid, 1. Salamanca, 3; Málaga, 0.

J. G. E. P. F. C. Puntos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.15. 16. 17. 18.

Barcelona . . . At. de Madrid. Valencia . . . . R. Sociedad . . Español . . . . Las Palmas . . R. Madrid . . Ath. Bilbao . . Salamanca . . . Sevilla . . . . . Betis . . . . . Elche . . . . . Hércules . . . Santander . . . Burgos . . . . Celta . . . . . . Zaragoza . . . . Málaga . . . .

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

12 3 11 4 9 5 9 5 8 5 8 4 8 3 7 5 8 3 5 9 8 2 7 4 6 5 6 5 6 4 5 6 3 7 3 5

4 4 5 5 6 7 8 7 8 5 9 8 8 8 9 8 9 11

46 17 31 17 36 27 36 19 36 35 25 25 35 34 31 31 18 20 14 20 26 27 27 29 15 21 23 37 24 30 11 17 21 31 11 29

27+9 26+6 23+3 23+3 21 + 1 20 19+1 19+1 19 + 1 19+1 18—2 18—2 17—1 17—3 16—2 16—4 13—5 11—7

Goleadores Con 15: Clarre (Barcelona). Con 14; Diarte (VaJencia) y Kempes (Valencia). Con 13: 'Satrústegtü (Real Sociedad). Con 11: M a r a ñ ó n (Español) y Morete (Las P a l m a s ) . Con 10: Anzarda (Bette), Rubén Cano (Atlético de Madrid), Idígoras (Real Sociedad), Dani (Athletic de Bilbao) y Churruca Athletic de Bilbao), Con 9: Cruyff (Barcelona). Con 8: Pirri (Real Madrid) y Gómez Voglino (Elche),

J . G. E. P . F . C, Ptos.

Segunda Divisióli Gijón, 2; Valladolid, 1, Jaén, 1; Alavés, 0. Granada, 1; Barcelona Atlético, 0. Huelva, 0; Getafe, 1. Calvo Sotelo, 2; Tarrasa, 1. R a y o Vallecano, 6; Córdoba, 0. Cádiz, 4; Coruña, 1. Castellón, 3; Oviedo, 1, Pontevedra, 2; Levante, 1. TC jugado ^ sá1ia4o: Tenerife, 3; S a n Andrés, 3.

Con 7: Valdés (Burgos), Arrúa (Zaragoza), Zuviria (Santander), Santillana (Real Madrid) y Pinarolll (Elche). Con 6: Roberto Martínez (Real Madrid), Cai-los (Athletic de Bilbao), Viteri (Burgos), Neeskens (Barcelona) y Jordao (ZaragozaJ. Con 5: Leivinha (Atlético de Madrid), Ciño (Español), Aitor Aguirre (Sant a n d e r ) , Heredia (Barcelona), Osorio (Español), Cristo (Elche), Ladinsky (Betis), Ayala (Atlético de Madrid), R e p (Valencia) y Jeremías (Español).

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

14. 16. 18. 19.

21 11 7 21 11 6 21 10 7 21 9 7 21 10 4 21 8 7 21 8, 5 8 4 7 6 8 4 ... 21 5 10 7 6 6 7 S a n Andrés ... .. ... 21 5 9 . ... 21 5 9 Tenerife ... .. 7 5 3 8 Barcelona Atlético ... . . ... 21 6 5 Castellón 6 5 5 5 G I J O N ... ... ... Rayo Valleca-no J a é n ... ... ... ... Cádiz ... ... ... ... Oviedo ... ... ... Taxrasa ... Calvo Sotelo

... .. ' . ... ... ... .. .

... ... ... ... ... ... ... .., ...

3 34 17 4 28 16 4 25 18 5 38 23 7 29 29 6 27 15 8 24 29 9 33 30 8 27 29 9 20 25 6 19 26 8 17 25 8 22 24 7 23 27 7 20 24 9 27 35 8 24 27 10 20 23 10 23 28 11 17 27

29+7 28+8 27+5 25+5 24+4 23+1 21+1 20—2 20 20—2 20—2 20 19—3 19—3 19—1 19—1 18-^ 17—5 17—3 15—5

' Goleadores Coto 18: Qttínl (Gijóa). Con 14: Galán (Oviedo) y Plores (Jaén). Con 12: Quino (Cádiz). Con 11: lUán (Tenerife). Con 10: Ibáñez (Cádiz) y Maciel (Tenerife). Con 9: Odair (Calvo Sotelo). ' ' Con 3 : Rusky (Valladolid), Calero (Córdoba), ílráncisoo (Rayo Vallecauo) y Pepe J u a n ( S a a Andrés). Con 7: Chone (Calvo Sotelo), Cruz Ca-

rrascosa ( T a i r a s a ) , Palacios (Valladolid) y Salazaí (Getafe). Con 6: Urqüíá (Alavés), B a e n a (Alavés), González (Rayó Valleoaño), Mart í n (San Andrés), L a n d a b u r u (Valladolid) y Domínguez (Pontevedra)."' • Con S: Villalba (Cádiz), AlVarito (Rayo Vallecano), P l a n a s ( T a r r a s a ) , Torres (Huelva), Díaz (Levante), Ortuondo (Oviedo), Mercadé (Barcelona Atlético), Gurí (Levante) y Perrero (Gijón).

Fútbol

La quiniela d e la jornada

Tercera División

PDÜ 2V •SfflMGOZA-ESPAiiOl. 4BülíG0SaCHE;....,..., SSBfiUAÍfflS.: 6 HERCUIBIAS PALMAS...... 7BAliCa0NApTAN0B!,..... 8 AT. BllBADREAL M A M O . . . .

aína aof] ano ÍDD mu aiDD

S SALAMAfiCA-MAIAGA . IDGlJflN-VALLAKÍUD..,

IIJAEIÍAIMS laiíAyíHfflDOBA ..r. UCAWZÍOffli......... iiimmioN-oviEDO ^

APUESTAS

aiDD 1.»

Dos mil pesetas los de catorce; nada los de doce J o m a d a ruinosa p a r a los quinielistas. Miuchos goles, t a n t o en Brimera como en Segunda, pero una sola equis ¡y trece u n o s ! Así, claro, los máximos acertantes cobrarán como mutóho dos mil pesetas, y los de doce ni u n chavo. Anoche, tras el primer y lao^o escrutinio, h a b í a n a p a recido ya 48.721 columnas de catorce, 672.324 de trece... y h a b í a n sido apeadas de competición las de doce, que ya rebasan con creces los m í nimos reglamentados. Gracias a que los de doce se quedaq sin premio, y sus ciento y pico de millones p a san a engrosar el reparto de las otras dos divisiones, los de catorce p o d r á n todavía cobrar u n a s dos mil pesetas escasas, Y los de trece quizá lleguen a los treinta d u ros.

internacional

Ganó el AJax; empató el Feyenoord Vigésima jomada Nac, 0; AZ'67, 0. Eindhoven, 1; Den Haag, 0. Sparta, 0; PSV, 2. Ajax, 2; Haarlem, 0. V W , 1; Dé Graáfschap, I. Tv7ente, 2; Nec, 3 . Utrecht, 2; Roda, 6. G o Ahéad Eagles, 0; Feyenoord, 0. ^ Telstar, 0; Amsterdam, 2. Clasificación: Ajax, 33 p u n tos; Feyenoor4 31 ; PSV, 25; Utrecht, 24; Roda y AZ'67, 23. A L E M A N I A FEDERAL Tropiezo del Bayem Decimonovena jomada Colonia, 2; Rotweiss Essen, 2. Schalke, 04, 5; Kaiserlautem, 2. HamBurgo SV, 5; Werder Bremen, 3. Karlsruher, 2; Bochum, 1. Bonissia M o e ndchengladbach, 2; Hertha, L B a y a n Munich, 2;. Duisburg, 2.

© Biblioteca Nacional de España

Eíntracht BraunschweigFortuca Dusseldorf, Saarbruecken-Borussia D o r tmund y Tennis Bonissia Berlín-Eeintracht Francfort, suspendidos por malas condiciones del campo. Clasificación: Bor u s s i a Moendchen,, 29 pimtos; Bayem Munich, 24; Eint. Braunschev?eig y Schalke 04, 23; Duisburg, 22; Hertha y Colonia, 2 1 . Tennis Bor. Berlín, 10, colista. BÉLGICA p o l c a d a al Brajas Decimonovena jomada Amberés, 1; Beringen, 1. Lierse, 2; Beerschoot, 2. Waregem, 4; Brujas, 0. Óstende, 1; Lokeren,^. Molenbéek, 3; Standard Lieja, 1. Lieja, 4; Anderlecht, 5. Beveren, 2; Clharleroi, 1. Círculo Brujas, 2; Courírai,2. Winterslag, 3; Malinas, 2. Ciasificacióm Brujas, 28

puntos; Molenbéek, 27; Anderlecht, 25. INGLATERRA Derrota del líder Vigésima segunda jomada Birmingham City, 1; Manchesfer United, 3. Bristol City, 2; Arsenal, 0. Coventry City, 1; Middlesbrough, 1. Derby County, 4; Newcas-. tle United, 2. Everton, 1; Queens Park Rangers, 3. Mcinchester City, 5; Leicester, 0. Norwich, 2; Liverpool, 1. Sunderland, 0; Stoke City, 0. Tottenham, 1; Ipswich, 0. West Bromwich, 1; Leeds, 2. West H a m United, 0; Aston Villa, 1. Clasificación: Liverpool, 33 puntos; Ipswich, 32 (tres partidos menos); Manchester City, 30; Aston Villa, Arsenal y Middlesbrough, 27; Newcastle, 24.

PORTUGAL Décimoqninta jomada Leixóes, 0; Beira Mar, 1. Portimonense, 0; Montijo, 0. Guimaraes, 0; Oporto, 1. Benfica, 6; Atlético, 0. Belenenses, 0; Sporting, 1. Boavista, 1; Braga, 1. Setúbal, 0; Estoril, 0. Académica, 1; Varzím, 0. Clasificación: Sporting, 26 puntos; Benfica, 23. FRANCIA Vigésima segunda jomada Nantes, 3; Troyes, 2. Lens, 5; Sochaux, 1. Lille, 2; Metz, 0. Angers, 5; Niza, 0. París St. Germain, 5; Laval, 0. Rennes, 0; Burdeos, 2. Marsella, 1; Valenciennes, 1. Lyón, 2; Reims, 1. Saint Etíenne, 2; Bastía, L Nancy, 3; Nimes, 1. ' Clasificación: Nantes, 31 puntos; Lyón, 30; Bastía y L e n s , . 27; París St. Germain, 26; Nancy, 25.

GRUPO P R I M E R O Orense, 2; Arosa, 0. Laredo, 1; Guecho, O, Caudal, 2; Bilbao, Ath., 1 Naval, 2; Basconia, 1. Ferrol, 0; G u e m i c a , 1. Compostela, 1; Ensidesa,' 0. Torrelavega, 2; Sestao, 1, Lugo, 0; Dep. GiJón, 0. Arenas, 0; Baracaldo, 4. G r a n Peña, 1; Langreo, 2. J . G. E. P . F . C. Ptos. BARACALDO ... 21 13 2 42 17 32+10 Bübao Athletic ... ... 21 13 5 35 16 2 9 + 7 Ensidesa ... ... ... ... 21 13 36 19 29+ Orense 21 10 35 21 26+ 35 28 26+ Basconia 21 11 27 25 25+ Guernica ... ... ... 21 11 29 22 24+ Ferrol ...' 21 9 36 36 22+ Langreo ... ... 21 8 8 25 27 21+ Toi-relavega ... , 21 8 9 26 24 20— 2 Sestao 21 8 8 28 28 20 Deportivo Gijón 21 7 6 17 20 19— 3 Caudal ... 21 4 9 28 33 18— 4 Guecho ... 21 6 10 24 37 18— 2 Arenas ... 21 7 11 26 39 18— 2 Compostela .• 21 8 10 27 29 17— 3 Lugo ... 21 6 9 18 28 16— 6 Arosa ... 21 4 Laredo ... 21 3 8 10 20 35 14— 6 Gran Peña 21 3 7 11 23 36 13— 7 Naval 21 6 1 14 26 43 13— 7 GRUPO SEGUNDO Castilla, 1; Zamora, 1. Lagun Onak, 0; Pegaso, 0. Calahorra, 0; Osasuna, 0. Mirandas, 4; PonferradiCarabanchel, 1; Falencia, 0. na, 1. Torrejón, 2; Talavera, 1. S a n Sebastián, 1; Atlético Leonesa, 5; Moscardó, 1. Madrileño, 1. Real Unión, 2; Tudelano, 0. Touring, 2; Logrones, 2,

1, 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

OSASUNA Atlético Madrileño Leonesa ... ... Pegaso ... Real Unión ... Castilla Mirandas ... Palencia ... ... ... ... Tudelano , ... Zamora ... ... ... ... Carabanchel ... ... ... Ponferradina ..; ... ... Logrones ... ... Moscardó ... Torrejón ... S a n Sebastián ... ... Calahorra Talavera ... ... Lagún Onak ... Touring

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

12 11' 13 12 11 11 11 8 9 9 9 7 5 6 6 6 3 4 3 2

8 6 7 7

10 11 11 12

35 13 34 13 42 18 41 21 32 29 41 22 37 22 22 21 24 27 24 33 27 33 27 42 19 23 20 27 22 31 22 30 16 25 22 41 21 37 21 41

29+7 29+9 29+9 28+6 27+7 26+4 26+6 23+1 23+1 20—2 19—1 19—3 18—2 18—4 18—4 16—2 14—8 14—8 13—7 11—9

GRUPO TERCERO Constancia, 0; Reus, 0. Huesca, 2; Vinaroz, 2. At. Baleares, 1; Olímpico, 1. Ibiza, 0; Eldense, 2. Sabadell, 3; Yeclano, 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18; 19. 20.

Villena, 2; Dérida, 1, Gerona, 3; Aragón, 1. Onteniente, 2; Mallorca, 1. Gandía, 1; Poblense, O, Tarragona, 2; Acero, 1.

ATLÉTICO BALEARES. ... Eldense '. ... Mallorca ... Olímpico Gerona Sabadell... ... ... ... ... Onteniente Huesca ... ... ... Yeclano ... ... ... Vinaroz ... ... ... ... Reus ... ... Lérida ... ... ... Aragón ... ... ... .., ... Tarragona ... . . . . . . Gandía ... ... ... Villena'...-. ... ... ... Ibiza' . . . . . . ... ..." ... .;. ... Poblense Constancia Acero

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

9 12 11 8 10 9 7 8 7 8 6 8 8 8 7 5 5 7 4 3

9 2 4 9 3 4 8 6 8 6 9 5 5 5 6 8 8 4 7 4

3 7 6 4 8 8 6 7 6 7 6 8 8 8 8 8 8 10 10 14

25 30 32 28 33 31 24 26 24 24 26 37 30 20 16 24 20 13 14 17

ID 18 22 17 23 19 22 27 25 31 21 33 28 20 23 32 29 24 28 42

27+ 26+ 26+ 25+ 23+ 22+ 22+ 22 22 22 21— 1 21— 1 21— 1 21+ 1 20 18— 2 18— 2 18— 2 15— 7 10—10

GRUPO CUARTO

Jerez, I n d „ 2; G. MellUa, 0. Almería, 2; Murcia, 0. Cacereño, 3 ; S a n F e m a n do, 0. Mérida, 0; Portuense, 1. Guadalajara, 2; Sevilla Atlético, 2. ALMERÍA Murcia Linares , ... Ceuta Jerez Industrial Díter Zafra Sevilla Atlético Badajoz ... Jerez Deportivo Algeciras G. Melilla S a n Fernando Portuense Betis Deportivo Cacereño Guadalajara ... Orihuela ... ... Valdepeñas ... .,, í 19. Mérida ... ... ... 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9, 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. i 17.

...

Betis Dep.; 5; Valdepeñas, 1. Algeciras, 1; Badajoz, 0. Ceuta, 0; Dítez Zafra, 0. Orihuela, 1; Jerez Dep., 3. Descansó el Linares, 20 12 20 19 20 20 20 20 20 ... 19 20 20 20 20 20 30 20 20 20 20

8 5 8 4

43 36 20 29 20 28 28 29 37 20 28 25 23 28 17 8 21 10 16 9 22 11 14

20 15 14 18 20 23 32 31 26 23 27 25 26 37 29 31 28 27 32

27+7 25+5 24+6 23+5 23+3 22+2 22 21—1 21+3 21+1 20—2 19—3 19—3 17—1 17—3 16—4 15—5 14-6 14—4


Lunes 24-enero 77/piAjRI016

fcSFECIAL PEPORTES/2]

Escoltado,- por Hunt y Lauda

Sevilla: Carreras de caballos

Triunfal reaparición de "Dnal Sea''

SAO PAULO, 24 (Resum en de* Alfil) .—El argentino C a r los Alberto Reutemami, con • Ferrari•', ganó ayer el G r a n Premio de Brasil de Fórmula 1 disputado. en el circuito de Interlagos, imponiéndose a los dos grandes favoritos, el británico James H u n t y su compañero de equipo Niki Xiauda, que e n t r a r o n a continuación. R e u t e m a n n resaJizó u ñ promedio de 181,729 kilóanetros por hora.

Enrique Martín

Jja alta temperatura (31 grados) y el m a l estado de la pista liizo que sólo siete de los veintidós p a r t i t í p á n tes llegasen a terminar esta accidentada caaréra! lia prim e r a incidencia se produjo e n la sexta vuelta. José Carlos Pace, con Brabham, había tomado la cabeza desde el principio. Sa abrió m u cho en una curva y J a m e s H u n t aiprovechó p a r a pasar le par dentro. El brasileño intentó una desesperada m a niobra p a r a evitarlo, y lo úniíco que logró . fue salirse de la pista, perdiendo el alerón delantero y el radiador. E n t r ó en "boxea" y volvió a salir, pero terminaría a b a n donando.

Cifra

Carlos Reutemann, tras su triunfo en Interlagos, puede convertirse en el piloto número uno- de Ferrari. De momento ya lo es del Campeonato Mundial. Y para celebrarlo, nada ^ mejor que descorchar una botella de ctiampan.

(Wólf) .abandonaban más Poco después colislonaban J o c h e n Mass • (McLaren), Clay ' tarde, por fallos en sus m o tores o a causa de los n e u Regazzoni (Ensing) y Ronnie miáticos. Peterson (Tyrrell), quedando los tires fuera de carrera. CoR e u t e m a n n pasó al primer mo ya sucediera en Argén- , lugar en la vuelta vigésima tina, los Tyrrell volvieron segunda. H t m t e n t r ó e n " b o ^ a . tener la negra, ya que x e s " p a r a cambiar neumá-, luego e r a Pafcrick DepaUler ticos. Cuando reg!i«esó estaquien chocaba con John ba ya quinto, pero t r a s u n Watson (Brabham^Alfa R o - fenomenal esfuerzo que puaneo). Jacques Lafitte ( U so al público en vüo, -consegi«r-Matra), Mario An<toetj;i guía diez vueltas líiás tarde (liotois) y Jody Scheckter superar a Lauda y ponerse

en segunda posición. Sin embargo, no pudó alcanzar ya a Rsutem:ann, que forzó su coche n a d a m á s que lo p r e ciso, en u n a fantástica é inteligente carrera por su p a r te. tLa clasificación fue la siguiente: 1.—Oarlí» A. Reutemann (Argentina), Ferrari. 2.—James H u n t (Inglateri'a), McLaren.

3.—(Niki Lauda (Austria), Ferrari. 4.—E m e r s o n Pittlpaldi (Brasil), Copersuoar. 5.—Giunnax Nüson (Suecia), Lotus. 6.—^Renzo Zorm (Italia), Shadow. Reiittem,ann encabeza l a clasificación del Campeonato Mundial con 13 puntos, seguido de Scheokter con 9; Pace, l i u n t y • Fittápaldi con 6; y Lauda con 4.

SEVILLA, 24 (Enviado e s p e c i a l D16).—"Dual S e a " de la Cuadra Rosales, y bajo la monta de Claudio Carudel, consiguió ayer domingo el triunfo en el prem,io de l a .-.Diputación- Provincial d-s Sevilla,,disputado en el bipóidromo d e Pineda, con '. pista muy encharcada y bastante público en las tribunas. "Prince Y a r n " (Avlal) y "Doctor P o p o " (P. Balcones) ocuparon las colocaciones en la lípea de llegada.' " S y b e m " (J. M. Sánchez), " M a i m o n i d e s " (R. Martín^, " L a u " (Avial) y " L e Pont D'Asson" (C. Carrasco) fueron los rest a n t e s ganadores de la reunión, produciendo para los 335 acertantes, de la apuesta quíntuple u n d i videndo de 2.812 pesetas p a r a cada uno. L a triple gemela tuvo 94 acertantes, que cobrarán 4.246 pesetas por barba. El premio Diputación reunía en el poste de s a lida de los 2.200 metros, el mejor lots de participantes que una carrera h a reunido^ en la temporada de Invierno actual de P i neda. Por u n a parte, la reaparición de " D u a l S e a " y "Doctor P o p o " , caballos de grandes premios son muchos meses de inactividad, e r a n el gran a t r a c tivo de la prueba, m á s la

participación de buenos caballos como " R a m p u r " , "AmontUlado", etc. Nada m á s darse la salida, fue " D u a l S e a " el encargado de enseñar el camino al resto, .seguido muy d e cerca por "Amoritillado", "Prince Y á r n " , ' y "Doctxxr P o p o " . P r a c - • ticamente n o se producen variaciones en el p e lotón hasta la recta final, donde pronto se nota la superioridad del de la Cuadra Rosales, quien sin ningún problema se va; hacia la meta sin ser inquietado por nadie. P a r a las colocaciones, cede "Amontillado", mal montado por Chavarrias; y c i e r r a bastante " P r i n ce Y a r n " , quien lucha con "Doctor P o p o " p a r a la segunda plaza, con ventaja del primero.. "Ea Capote" y "Rampur" nunca figuraron con peligro, aunque es muy meritoria !a c a r r e r a de éste último, por los 64 kilos que portaba. "Sally Clown" fue retirado en la misma p i s - . ta, por lesión en u n a de sus manos. Con esta victoria de " D u a l Sea", la Cuadra Rosales consigue el primier triunfo del 77, mostrando además el hijo de " D u a l Queen", ser u n serio aspirante al G r a n P r e mio del próximo 13 de febrero.

Baloncesto

Pasó apuros el larcelona ante e Basconía (96-100) RESULTAD

o s

M a n r ^ a , 82; Estudiantes, 81.';

perdió, una vez más, aun cuando en esta ocasión pudiera influir l a mala suerte, pues perder por un solo; punto, tras fallar un enceste en los últimos dieciséis segundos, es como para pensar que los hados no estuvieron en favor de los del Ramiro. Mal partido del Manresa y los estudiantes,

Real Madrid, 115; Valladolid, 87. Basconia, 96; Barcelona, 100. Hospitalet, 92; Dico's, 84.

Juventud-Pineda, suspendido.

Cóinenfario. — Decimotercera jornada, del campeonato d e ' Liga dé baloncesto, tras cuya disputa el Barcelona persiste inamovible en ese primer lugar de la tabla que le garantiza el continuar asimismo imbatido. Una imbatibilidad que estuvo a punto de dejar en su visita al Basconia. Los alaveses realizaron un excepcional encuentro, que sorprendió al conjunto catalán, cuyos jugadores tuvieron que apretar en los últimos momentos del encuentro. Los cuatro puntos de ventaja conseguidos por los del Paiau Blaugrana expresan claramente esas dificultades.

El Real Madrid descansó, en sn encuentro ante el. Valladolid. Los que no lo hicieron en exceso fueron Brabender; (36 puntos) y Walter (40 puntos), de cuya voluntad al meCotonificio dio buena cuennos pudo aprender algo el ta del "segunda" Breogán, en moreno Hobge. El conjun-: Lugo, donde, al parecer, no to donostiarra Dico's, bien funcionó el americano Fuldirigido por Gasea, realizó un larton. El encuentro entre Jugran encuentro en su visita al ventud y Pineda tuvo que ser Hospitalet, .quien no se quesuspendido. U n grave accidó atrás a la hora de ofredente de tráfico, al regreso cer calidad a su' clientela, esde u n entrenamiento, puso pecialmente por parte de fuera de juego'^ Alcañiz, CaPrince. Lo cierto es que fuerod. Melero y Pérez. Treinron cuarenta minutos de tenta y cinco puntos de sutura sión, como lo demuestra el ha precisado Alcañiz, mien86-84 a falta de un minuto. tras Carod recibía veintisiete. Melero y Pérez han suEl madriletño Estudiantes frido múltiples magulladuras.

Breogán, 69; Cotonificio, 100.

CLASIFICACIÓN J . G. E. P . 1 2. 3. 4. 5. S. 7. 8. 9. 10. 11. 12,

BARCELONA ... Real Madrid J u v e n t u d .., ... Dico's ... ... ... Cotonificio ... ... Basconia... ... , „ Hospitalet ... ... P i n e d a ... ... ... SStudiantes ... ... Manresa ... ... ... Breogán ... ,., ... Va-Uadcúicl-,„ ...

... ... ... ... ... ... ... „ . ... ... ... ... tyl^ ... ge-o ... ... „ . ... ... ... ,.. ...

13 13 13 12 12 8 13 1 13 6 13,6 XÓ

O

12

5

13 13 13 13

5 5 2 2

© Biblioteca Nacional de España

0 0 I 0 0 0 1 0 0 0 0 0

0 1 3 6 7 7 7 7 8 8 11 11

"EL MUNDO SINFÓNICO DE JOHANNES BRAHMS' Diá 24 « S I N F O N Í A NÚM.

1"

Día 25. «SINFONÍA NUM. 2" Día 26. « C O N C I E R T O NUM. 2 PARA PIANO Y ORQUESTA" Día 27: « S I N F O N Í A NUM.

3"

Día 28. « S I N F O N Í A NUM.

4"

'

Máximos enc«stad<^es F.

1.296 1.433 1.160 1.106 1.152 1.181 1.122 1.052 1.129 1.053 983 1.010

C, 1.070 1.089 988 1.130 1.090 1.209 1.187 1.049 1.168 1.153 1.272 1.272

Ptos. 26 24 17 14 12 12 11 10 10 10 4 i

1. Guyette (Barcelona) 2 Russell (Dico's) 3. Prince (Hospitalet).. 4. Fullarton (Breogán) 5 Walter (R. Madrid), 6. Bruce (Basconia) ... 7. Greeg (Estudiantes) 8. Willet (Cotonificio)., 9. Brabender (R. M a drid) ... ,^ . . , - . « „ , 10. Elntór (Pinefla).., „,.

428 392 372 359 353 348 344 315 307 294

•MMÜt^t'*^'*

yto(doel mun<do de !a GRAN MÚSICA ;

"DE MÚSICA' para los aficionados a l a música "> _

iir

o

III


22/INTERNACIONAL

Lunes 24-enero 77/PIÁRIO 16

Para explicar los planes de Cárter

El vicepresidente Móndale inicia europea

J-ír^f*' -í-'^Fjr

í'^^^ >í i'

:A-

rf<'

Alberto Valverde

ü

>^

"^

%

>

f

WASHINGTON, 24 (Corresponsal). — El vicepresidente norteamericano, Waltér Móndale, inicia hoy en Bruselas, sede de la OTAN, una gira de diez días por cinco naciones europeas y Japón, en una iniciativa sin precedentes que persigue exponer a los principales aliados de los Estados Unidos los planes económicocs y defensivos de la nueva Administración. El presidente Cárter, que despidió ayer a Móndale en Ja capital norteamericana, enfatizó la importancia del viaje de "su emisario personal", al declarar que "el objetivo principal de la gira no se reduce exclusivamente a asuntos económicos, sino que abarcará todos aquellos aspectos,' incluidos los defensivos, de las relaciones de Washington con Europa". El vicepresidente norteamericano, aparte de mantener conversaciones con las autoridades belgas y holandesas, se entrevistará en Bruselas con los responsables permanentes de la Organización del Atlántico N o r t e (OTAN). Posteriormente, Móndale viajará a Bonn, Roma (incluido el Vaticano), Londres, París y, finalmente, Tokio. En la sede de la OTAN, Móndale se reunirá con los quince embajadores de los países miembros y con el secretario general de la Organización, Joseph liims. La entrevista tendrá lugar en medio de una fuerte controversia sobre el debilitamien-

to de la OTAN frente al creciente poderío ofensivo de las naciones del Pacto de Varsovia. Móndale está previsto que tranquilice a los países europeos sobre el significado de las promesas electorales de Jimmy Cárter de reducir el presupuesto de defensa y exigir a los europeos una mayor colaboración financiera en el mantenimiento de la Alianza Atlántica. Tanto en Bruselas como en las otras cinco capitales eui-opeas, el tema prioritario será concertar la próxima reunión Manual del Consejo ministerial de la OTAN, que se espera tendrá lugar a finales de mayo o primeros de junio en Londres. Cárter ha expresado sus deseos de que esta reunión coincida con la "cxmíbre económica" propuesta por el presidente franc&j Giscard d'Estaing, a la que el presidente norteamericano ha prometido asistir.

i-%4 '»«''

-^r »

^

'^

^

~-

•>

\ „ - "*5 >''>*'

Sí *

í .í ^ ^

V

• '

> •

-i

-i

f

••''

*

El vicepresidente de Estados Unidos, Watter Móndale, llega a Bruselas, primera etapa de una importante gira por Europa y Japón, para exponer a sus aliados el programa de la nueva adrriinistracíón Cárter. Un grupo de "demócratas en el extranjero" le recibe en el hotel de la capital belga, donde permanecerá mientras dure su estancia en ese país. Administración Cárter concede a las relaciones continuas y cooperativas con los aliados y amigos"»

Respecto a la "cumbre económica", Móndale lleva en su portafolio el plan de estímulo económico propuesto por Cárter para los próximos dos años. Fuentes bien informadas sugieren que el nuevo presidente norteamericano desea sugerir a los euHa«ia la "eumbrc ropeos que se aparten de la económica" política conjunta de control Antes de la salida de Mon-, de, la expansión, que resultó dale. Cárter declaró ayer que de la última "cumbre" en sus intenciones respecto a la Puerto Rico, y habría que OTAN se orientan a empren- hacer una nueva de mayor der "cambios futuros subs- .estímulo, aunque a niveles moderados. tantivos", que según él reforzarán la estructura de la Los planes norteamericaOTAN. Sin dar muchos deta- nos se orientan a conseguir lles, Cárter añadió que como un acuerdo en principio sopresidente, desea "demostrar bre esta política de mayor inmediatamente y dramática- impacto social, que reduzca mente la importancia que la el desempleo y estimule el consumo, con objeto de celebrar la próxima "cumbre" en mayo o junio sobre estas bases.

UN TRACTOR EBRO PARA LOS SOLDADOS DE BARCELONA

+

Aparte de estos temas, el propio Cárter manifestó ayer que Móndale planteará también a los líderes europeos

y japoneses "la importancia que la nueva Administración concede a la limitación de la proliferación de la capacidad para hacer armas nucleares". Al parecer, Washington pretende llegar a un acuerdo de principio con estos países para que limiten sus exportaciones de reactores atómicos, capaces de producir plutonio, material básico de las armas nucleares. Simultáneamente, Móndale discutirá con los líderes europeos las nuevas iniciativas norteamericanas en el área de la política internacional, especialmente la situación en el sur africano, el conflicto greco-turco sobre Chipre, la conferencia de paz de Ginebra sobre Medio Oriente, las relaciones Norte-Sur y el próximo inicio con los soviéticos de las conversaciones sobre reduccióií de armas estratégicas. Cárter, en unas declaraciones informales, se refirió el sábado a este tema, dando a entender que su entrevista con el secretario general del Partido Comunista Soviético, Leónidas Breznev, tendrá lugar en el otoño.

Schmidt,

en Londres ¡

«Cumbre» Anglo-Germana hacia la reactiyación eGonómica BONN, 24 (Agencias).— El canciller germano occidental, Helmut Schmidt, viajó ayer a Gran Bretaña, acomp a ñ a d o de cuatro ministros de su Gabinete, para sostener, probablemente, la más importante ronda de con-versaciones entre Alemania y Gran Bretaña después de la segunda guerra mundial. Los ministros de Asuntos Exteriores, Hans Dietrich <3enscher; de Hacienda, Ans Apel; de Defensa, George Leber, y de Economía, H a n s Friderichs, integran la comitiva de Schmidt. Fuentes oficiales de Bonn indicaron que la situación económica internacional estará en el centro del dlállogo anglo-germano que

comienza hoy. Inglaterra aboga por una reactivación económica de Estados Unidos, Japón y Alemania Federal, de la que 1 n d udablemente espera beneficiarse la industria británica. Se cree que el primer ministro británico, Janíes Callaghan, abordará con sus interlocutores gei-rnanos el problema del estacionamiento del "Ejército del Rhin", cuyos gastos, estima Londres, deben ser sufragados por la Alemania Federal. Es de esperar que en estas conversaciones se discuta una°posible agenda y calendario de ia proyectada "cumbre" occidental, a la que asistiría probablemente el presidente Jimmy Cárter.

Libia; Atacan la Embajada de Egipto

'^S^

» ^ -

.'-•i

•''•"'

Motor Ibérica ha donado a la Escuela de Promoción Profesional del Ejército, enclavada en la Granja Militar de RipoUet, un tractor EBRO, modelo 470, de 71 CV de potencia. Motor Ibérica desea contribuir asi a la formación y capacitación de los soldados no especializados que cumplen su servicio militar en la IV Región. La Granja MiUtar de Ripollet sirve de campo de adiestramiento a tres promociones de tractoristas cada año, desde que se inauguró en 1967 como Escuela de PPE, en estrecha colaboración con el plan de PPO del Ministerio de Trabajo; tiene una extensión de 170 hectáreas y poseía hasta este momento ima flota de tractores, en su mayoría también EBRO. Los tres grupos en que se dividen las enseñanzas, que en el centro se- imparten, comprenden conducción, tractores, mecánica, entretenimiento y aperos (labores agrícolas, etc.), En la loto puede verse mi momento de la primera clase teórica.

© Biblioteca Nacional de España

EL CAIRO, 24 (EfeUpi). — La Embajada de Egipto en Trípoli fue atacada ayer por marñf estantes que lanzaron contra ella piedras, ladrillos y material incendiario, informa el diario "Al Ahrañi". Según el periódico, la manifestación fue organizada, siguiendo consignas de Moscú, por el Gobierno de Moam m a r Gaddaf i, quien se negó además a projíorcionar protección a la misión diplomática a pesar de la solicitud del embajador ^ p c i o . L o s manifestantes gritaban lemas idénticos a los pronunciados durante los recientes disturbios registrados en El Cairo. Las Fuerzas libias de Seguridad acompañaban a la manifestación en 6u camino hacía la Elmbajada, pero guaxdaion pasividad

^g'^' ''

Giscard, en Arabia Saudí El presidente Valery Giscard d'Estaing, que se encuentra desde ayer en visita oficial en Arabia Saudí, se entrevistó ya con el rey Jaled ben Abdelaziz •—dos veces— y con el príncipe heredero Fahed. Petróleo, situación económica internacional, diálogo Norte-Sur, del. cual el presidente francés es promotor, y proyectos de paz en Oriea-

te Medio, fueron los temas tratados en estos primeros encuentros. Más t a r d e , D'Estaing y Fahed presidieron una reunión ampliada en la que participaron sus respectivos ministros, dedicada exclusivaIjnente a problemas de la energía. ipoco antes de la partida para Riad del presidente fraacéSí el príncipe Ssudj minis-

t r o de Asuntos Exteriores saudí, declaraba al diario pa« risiense "Le Monde" que su país quiere acabar de una vez por todas con eí conflicto palestino. Después de se= ñalar que Arabia Saudí: se inclina por ¡a constitución da \m Estado palestino, el prÍQ= cipe Saud dijo que Yassef Arafaí sería presidente .,d® ese Estado "lo quiera Israel ono"o


LOCAL/SüCESOS/23

Lunes 24-enero 77/D!ÁRIO 16

Tras veinte años de

abandono Sí hay despedidos volverán a parar

Orcasur tendrá plan parcial

Terminó la huelga del transporte

Aurora Moya Con aplausos y gritos de "¡Orcasitas! ¡O r c asítas!", agrupados debajo de un plástico ante la lluvia intensa, delante del Ministerio de la Vivienda, los vecinos de Orcasur recibieron la noticia el pasado sábado, de boca del director general, de que se había acordado realizar, con: su colaboración, un plan parcial para el barrio. A las diez y media de la mañana, unos trescientos vecinos de Orcasur (zona sudeste de Orcasitas, formada por los poblados Mínimo de Absorción y Agrícola) además de un buen número de chabolistas, en su mayoría gitanos, que residen asimismo en la zona, llegaron en autocares al Ministerio. Con cuatro grandes pancartas ("En 42 metros cuadrados viven hasta tres familias", "Estamos hartos de^ humedades", "Orcasur quiere viviendas en su zona" y "El barrio, unido en su plan parcial") los vecinos se instalaron frente a la puerta principal del Ministerio. Mientras, un grupo de representantes i n t e ntaba que ^alguien les recibiese para entregar un escrito redactado en asamblea y resumido en cuatro puntos: "Necesitamos viviendas. Las queremos en nuestra zona. El plan parcial debe ser llevado por los vecinos. No permitiremos ninguna construcción . que no se incluya en el plan parcial." Después de un tira y afloja con los funcionarios de información y previa asamblea improvisada en las oficinas ministeriales, cinco representantes fueron designados para hablar con si director general de la Vivienda. Un pian parcial para Orcasur "¡Soluciones ya! ¡Llevamos dieciocho años espe-

También fue

rando!", gritaban los vecinos. Dos horas después de que los cinco representantes entraran, empezó a llover. Los vecinos de Orcasur seguían en el patio del Ministerio con las pancartas desplegadas. Alguien encontró un gran hule de plástico y todos se agruparon debajo. Más tarde, una secretaria explicaría que "eso había colíseguddo que el director peiíeral de la Vivienda llegaría antes". Al parecer, el Sí bado no tenía intención de trabajar. Los niños y las ancianas se refugiaban en los sopca:tales. Dentro del' Manisterio vigilaban a través de ias puertas de cristal una docena de policías armadas. "No vamos a hacerles nada", —les tranquilizó una gitana. A la una y media, los cinco representantes salieron entre los aplausos de los que esperaban fuera. "Lo hemos conseguido", fueron sus primeras palabras. En seguida se les hizo sitio bajo el plástico y los cinco -leyeron los acuerdos sellados por la Dirección General de Vivienda y firmados por el delegado provincial. Los acuerdos se resumen en que la Dirección General de Vivienda reconoce que Orcasur debe ser ob"^ jeto de un tratamiento independiente con un plan parcial propio. Convoca una reunión para esta seinajia entre la Delegación Provincial, Gerencia de Urbanismo y representantes de las Asociaciones de Vecinos y sus técnicos. También acuerdan que la Asociación y sus técnicos colaboren en la redacción del plan parcial, asi como en la tipología de las viviendas que se deben construir y, por último, resuelven reparar algunos bloques (en lo referente a humedad, y otros problemas

que los vecinos denunciaban) invitando al técnico de la Asociación se poi^a en contacto con el Ayuntamiento para adecuar presupuestos." Cuando los cinco terminaron de leer los acuerdos, los vecinos rompieron a gritar: "¡Orcasitas! Orcasitas!". Algunas mujeres lloraban.

¡os bajos, la total ausencia de mercados y lugares sanitarios, (en el año setenta y seis una señora murió sin asistencia) y las grietas que hicieron aparición en el Poblado de Absorción (edificado sobre arcillas expansivas), completan el cuadro.'

Orcasur, un olvido ministerial

ü n niño murió en los primeros meses del 76, electrooutado. lia acción de protesta del barrio logiró que Iberduero -enterrara los cables de alta tensión, A partir de entonces, la .teoclación de Vecinos organizó el barrio en comisiones por calles y asambleas constantes, se reivindicó tm mercado (conseguida su aprobación en otoño de este año) y se realizaron comtantes visitas al Ministerio de Vivienda.

Orcasíir fué una solución de urgencia para solventar el problema de viviendas de expropiados y diabolistas de diversos puntos de Madrid. El Ministerio, en diversas fases, construyó el Poblado de Absorción, Mínimo y Agrícola, con un presupuesto muy escaso, según se afirma. Las viviendas, muy sencillas, no tenían agua ni Itiz. "Cuando yó llegué alU —exphcó a D16 una ignora— se me cayó el alma a los pies: mi chabola era mejor que aquello." Se empezó a llaimar a la zona "el barrio del carbur-o", porque los vecinos teniaíi que utilizar lá<miparas de este combustible para alumbrarse. El agua no' llegó hasta dos años después.- La luz tardó mucho más, y en algunos lugares, como el Poblado Agrícola y el de Absorción, por la iniciativa de los vecinos, que realizaron sus propios e "ilegales" enganches. Las viviendas se suponían provisionales para cinco años. Los cinco años pasaron y el silencio ministerial continuó. Por otra parte, el. barrio estaba Heno de humedad, " h a s t a el punto de que tenemos que recoger el agua constantemente". Las- calles sin ^esfaltar, con el agua entrando por

NÜM) tíectroeutado

En abril del año pasado el Ministerio se cóhiprometió a ejecutar reparaciones en los techos y aceras, así como a revisar las grietas, lia única actuación, a la hora de la verdad, "unos testigos mal colocados, porque consideramos que había otras grietas más importantes —cuentan los vecinos—; de urbanización y asfalto nada". Entre tanto, los vecinos' edificaron un local para la Asociación, ladrillo a ladrUlo y en sus ratos libres. "Intentaron desalojamos, pero todo el barrio se enoerró. No pudieron hacer nada." La lucha por las viviendas oontinuaba. Los vecinos querían elaborar su propio plan ¡parcial asegurándose una casa en el barrio para todos, incluidos los chabolistas. "Los terrenos son ministeriales, la solución es sencüla" explican. P e r o el M i n i s terio seguía ; e n ' silencio Hasta el pasado sábado.

El pasado sábado finalizó Ja huelga del transporte, según acordaron los trabajadores del sector en asamblea y después de que fueran puestos en libertad ios ocho detenidos. También decidieron volver el miércoles próximo al paro, ' n caso de que no se readmita a todos los despedidos. Con la vuelta a la normalidad total en e r d í a de noy, los transportistas de IOS s e r v i c i o s regulares —condición impuesta por la patronal— aceptaron la subida de 5.250 pesetas que las empresas ofrecieron el pasado jueves. En los servicios discrecionales, no incluidos en el pacto, se negocia de forma individual con sus i-espeotivas empresas. Los ocho detenidos fueron; puestos en libertad el sábado al mediodía, bajo fianza de 3.000 pesetas cada uno. Unos 300 compañeros esperaron su salida pa-

Sin energía

El trajmo Ventas-Ciudad lineal del Metro estuvo paralizado quince minutos a consecuencia de una falta de fluido eléctrico, por avería en la subestación de Quintana, desde las 19,15. En, e r resto de la línea.

. A. primeras horas de la noche de ayer se declaró un pequeño incendio eñ una jamonaría de la calle Selanova, 4, ea el barrio del Pilar. Personados los

bomberos con un cochebomba, se encontraron con que el tanque estaba va-^ cío y tuvieron kue valerse •dé una boca de riego próxima.

Arsénico eapaz de m a t a r a ocho millones

Estrangulado im niño de 14 años

TOKIO, 24 (Efe).-:-Más de media tonelada de arsénico, suficiente para causar la muerte de ocho millones de personas, cayó al mar en tma colisión ocurrida el 15 de este mes entre dos cargueros

Pérez Abellán

© Biblioteca Nacional de España

desd.e CJarabanohel a Ventas, el servicio, no se interrumpió, aunque funcionó con cierta lentitud. S ^ ú n manifestaciones de los viajeros la anormalidad duro cerca de media hora.

Bomberos sin agua

forzado

ALICANTE, 24 (D16).— desaparecido de su casa el Un nmo de catorce años, viernes por la noche. Hacia Joaquín Boronat Cano, aipa- las once de este día los fareción muerto debajo de un miliares y algunos amigos naranjo en la localidad de comenzaron im rastreo que Alfaz del Pi. Según las . no dio resultados. En prinmuestras de violencia . que cipio se creyó que se habia presentaba el cadáver, pare- caido y posiblemente ahogacía haber sido estrangulado. do a un canal que hay.cerTaffhbién se cree que alguien ca de su casa. Pero esta poabusó sexualmente del musibilidad quedó descartada chacho. por estar el canal vacío. El sitio en el que el laEl Joven Boronat Cano solia acudir a su domicilio so- brador encontró el cuerpo del niño Joaquín Boronat es cobre las ocho de la noche. Penocido como "la pedanía de ro el viernes no apareció por su casa y no se volvió La Heretaeta". Joaqitín había nacido en a saber nada sobre su paraCallosa de Engarria y vivía , dero hasta qué un labrador en Alfaz del Pi. La última' le encontró muerto debajo de vez que le vieron con vida un naranjo. estaba en la plaza de su pueEl cuerpo apareció desblo. Se le notaba extraño e nudo de medio cuerpo para Poco después se abajo y tenía moratones - y inquieto. dirigó hacia la carretera de heridas. También en la paruna forma que despertó soste superior del cadáver se en algunas personas podían apreciar moraduras pechas le que le conocían. y en el cuello presentaba que . El cadáver fue levantado equimosis (huellas de. haber por el juez ole Villajoyósa y sido estrangulado. las investigaciones están sienEl muchacho media uno do s^uidas por los Inspectores de la Comisaría de Beüetenta de estatura pesaba anos setenta kilos. Había nldorm.

ra incorporarse al trabajo. Los despidos que aún se mantienen pertenecen a las siguientes empresas: Marun, con 30; los trabajadores no han podido localizar al empresario para n ^ o ciar la vuelta al trabajo. .ft.deva mantiene 16 despidos y prometió tomar una decisión en el día de hoy y, por último, Trada y Auticentro, con 14 y 5 despeóidos respectivamente. Los transportistas que integran estas plantillas no se incorporarán a sus puestos híusta que no lo hagan ip"^ despedidos. La "comisión de los nueve" informó a D16 que "considera una victoria la huelga, ya que a pesar de la negativa de la patronal a negociar y de las autoricades a proporcionar un local, ha existido una gran unidad entre los trabajadores, cuyo resultado ha .«'do una importante subida salarial de más de 5.000 pesetas".

"Somos locos, pero no tontos"

Localizado el avión

militar

Rescatados todos los cadáveres A'w la sierra cercana a las localidades de Ctiiva y Buñol fueron localizados el pasado süOado los restos destrocados del avión, militar desaparecido en Valencia el miércoles anterior. Los cadáveres de las once personas que viajaban a bordo fueron rescatados e iOentíficados, Tras una ceremonia fúnebre

celebrada en la base aérea de Manises, los restos mortales de ios pasajeros salieron por vta aérea y carretera hada sus respectivos lugares de nacimiento. En la fotografía, cuerpos calcinados y restos del aparato, esparcidos por el campo.

MALAGA, 24 (Corresponsal D16). — Cerca de cien ¡enfermos mentales de los pabellones 20 y 21 del hospital psiquiátrico se manifestaron en la tarde de ayer delante del palacio de la Diputación en señal de protesta por el proyecto de este organismo de trasladar el psiquiátrico a Alhaurin de la Torre, localidad próxima a Málaga. Dichos enfermos, a quienes acompañaban algninos familiares y trabajadores del centro sanitario, desplegaron imas pancartas con las siguientes frases: "No queremos ir Alhaurin", "Somos

tocos, pero no tontos".


Lunes 24-enero 77/0IARIO 16

24/SERVICíOS

El tiempo

Personal contratado, ante Magistratura Sobre una calificada como "sorprendente" sentencia de la Magistratura de Trabajo, relacionada con el problema de los contratados por la Administración, recibimos este escrito, en nombre de los 42. "sorprendidos": "La Sala número 16 de la Magistratura de Trabajo, de Madrid, ha dictado recientemente una: sorprendente sen-

CULTOS El Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04. judíos: Comunidad Israelita: Balmes, 3. tiunes, martes, miércoles y Jueves'. 7,45 y 20,00. Viernes 7.45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos V festivos: 9,00 y 20,00.

Tesí-igos de Jehová: Doctor Esquerdo número 2, t e r c e r o . Domingo, 11.45. Conferencia bíblica: 12,45, Estudio de la Atalaya. Martes, ^0.00, Estudio bíblico. Juevesf 19,30, Escuela del Ministerio: 20,30, Reunión de servicio.

tencia desestimando la de- Asimismo, los trabajadores manda presentada contra el ' quedan acogidos de forma Ministerio de la Vivienda por expresa, según sus contratos, cuarenta y dos contratados a la Ordenanza Laboral de laborales con diversas cate- Oficinas y Despachos y sus gorías profesionales (arqui- retribuciones se rigen según tectos, aparejadores, deli- el convenio colectivo de dineantes y adrninistrativos), cha actividad. que vienen prestando sus serSolicitud vicios en la Dirección GeneLa demanda presentada, ral de Arquitectura, con el solicitaba de la Administracometido de colaborar en la ción el reconocimiento de la elaboración de las Normas fijeza en sus empleos, tal y Tecnológicas de la Edifica- como establece la ley de Eeción (NTÉ). laciones Laborales (que limiDicho personal viene sien- ta a seis meses el periodo de do contratado desde hace prueba y provisionalidad), cuatro años, en algunos casos así como el ¡pago de las canmediante sucesivos contratos tidades que, en concepto de semestrales de naturaleza trienios por antigüedad y de laboral. Dichos contratos, en acuerdo con la estabilidad latodo momento han citado de boral previamente solicitada, forma expresa su naturaleza debían haber recibido hasta laboral, así como "... la com- la fecha de la demanda. petencia de la Magistratura A este respecto, cabe citar para las cuestiones legales que con situación y anteceque puedan suscitarse en su dentes similares y dentro del interpretación y ejecución, mismo Ministerio, dos grucuestiones que deberán pro- pos de contratados (COPliAmoverse de acuerdo con su CO y Dirección General de naturaleza laboral...". Urbanismo) disponen ya de En coherencia con dicha sentencias dictadas por Manaturaleza laboral, los de- gistratura, ambas en sentido mandantes disponen de sus favorable para dichos trabacorrespondien t e s represen- "J adores, ya que ambas declatantes sindicales, designados ran la fijeza de los mismos en elecciones convocadas por en sus empleos y la ilegalila projíia Administración. dad del sistema de contratos

1 , ^í •"

Salón del Reiito Martin de Vargas, 26. Limes y martes: 20,00, Estudio temático de la Biblia. Miércoles, jueves y viernes: 19,30, Escuela y reunión de servicio. Sábado, Í9,00, y domingo, 11,00 y 17,00, Conferencia y estudio La Atalaya. Igksia híbStca; Pelicano, 2o. Domingos. 11,00, Escuela tíominicíil. 12,00, Aooración al Señor, 19,00, Evangelízación. Miércoles, 20.30, Estudio bíblico y oración. Sábados. 19.00. Jóvenes. Alenza. 6. Viernes, 20.00 Sábado, 9,30: Estudio de la Biblia: 11,00: Cuito de adoración; 19.00, Conferencias públicas. Tabernáculo evangélico: Viotor de la Serna, 58-60. Domingo, 11,30: Culto dé Alabanza y Hora de Compañerismo; 19,00: Conferencias y estudios. Martes, 18,00: Estudio bíblico femenil. Jueves, 20,00: Estudio y oración: Sábado. 19,00; Reunión de Jó-, venes.

> *

Iglesia Bautísía Ebenezen Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas». Viernes, 20,00, Estu' :o bíblico; 21,00: Oración Domingos, 11,30, Escuela dominical; 12,30, Culto de adoración. Iglesia de Giisto: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19.30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Cultode adoración. Iglesia catedral del Redentor (iglesia española reformada). Beñeficiencia, 18. Domingos, 11,00,

C u p ó n de Ciegos Número p r e miado el pasado sá.bado:

911

í i

FRENTE F R Í O

A

ISÓBARAS EN MBS. ->' . 1016-

ANTICICLÓN

Vertiente cantábrica Chubascos aislados en las Rías Altas, Asturias, Santander y País Vasco, con vientos del noroeste. Vertiente atlántica Chaparrones dispersos en la baja Galicia, Castilla la Vieja, Centro, Extremadura y Andalucía occidental. Riesgo de chubascos de nieve en el Sistema Central.

FRENTE CALIDOf

8 BORRASCA Vertiente mediten-anea Lluvias débiles en la Costa del Sol, sudeste, país valenciano, levante, Cataluña, resto del país vasco, Navarra y Aragón, disminuyendo de intensidad y frecuencia en el transcurso del día. Canarias Nuboso, con temperaturas moderadamente . altas. Lloviznas en Tenerife.

MADRID Y ZONA CENTRO

AGENDA DEL TIEMPO Península: Máxima de 19, en Murcia y Alicante; mínima, I grado, en Soria y Teruel. Canarias: Las Palmas (16, 22); Tenerife (13, 23). Internacional-turismo: Pronóstico: Oslo, —7, —5, +, C. X; Estocolmo, —-3, 1, +, C. X; Londres, 6, 9, —, LL; Amsterdam, 5, 8, —, LL, X; Berna, — 3 , 5, =, X; Bruselas, 6, 9, —, LL; Copenhague, 1, 3, +, C, X; París, 8, 11, —, LL; Lisboa 9, 14 —, LL;

*«*"

:-^^ A' jHftj,.

-í !S^

Zonas verdes, ya En la imagen está uno d^ los muchos descampados que existen en el barrio del Pilar y que en otro tiempo fuertm relucientes zonas verdes. Pero, ya se sabe, las zonas verdes sólo dpran mientras las inmobiliarias promocionan la venta de pisos. Después, a falta de cuidados, se convierten en barrizales. Los chavales esta vez lo emplean para organizar una mini-hoguera. Quizá si tuviesen un carnpo de fútbol en este solar se divertirían de una manera más sana.

Temperaturas extremas, ascenso ( + ) ; descenso (—); igual ( = ) ; D, despejado-nüboso; C, cubierto; LL, lluvias o chubascos; X, nieve.

FARMACIAS DE GUARDIA TURNO NUM. 7 -

FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA DÍA Y NOCHE TETUAN-FUENCARRAL-PEfiA GRANDE Y BARRIO DEL PILAR

Almansa, 11.—Avda. del Generalísimo, 35.—Hermano Gárate, 6.— Poblado Valdezarza, bloque 4 0 . — Pinos Alta, 16 (Tetuán).—Soto del Real, 1 (carretera Pardo-barrio Fuenoarral). — Valderrodrigo, 54. (Saconia).—Ponlerrada, 35 (barrio del Pilar). _^ UNIVERSIDAO-MONCLOA Jpaquin M. López, 19 (esq. Blasco Garay).-^Iaza Galaxia (entrada Fernando el Católico, 84).—Quintana, 20.—^Alberto Aguilera, 19; CHAMBERÍ

AnglicaHos

»- , ,-;«

Continuamos bajo el dominio de las borrascas atlánticas, arrastradas por vientos templados y húmedos de poniente, y los breves intervalos de mejoría observados tras el paso de los frentes nubosos, alejándose hacia el Mediterráneo, hasta la llegada de los siguientes. El tiempo, por tanto, seguirá, en conjunto, para la Península, lluvioso.

Ambiente térmico: Retiro, 2. 6; Barajas, 2, 7; Ciudad Universitaria, 2, 7; Getafe, 3, 7; Cuatro Vientos, O, 7; Guadalajara, 4, 8; Toledo, 6, 10; Cuenca, 3, 6; Navacerrada, — 1 , 0; Avila, 2, 9; Segovia, 4, 7. Lluvias y nevadas en Navacerrada. Pronóstico: Nubosidad abundante en la sierra, con chubascos de agua y nieve. Nuboso en el resto, y riesgo de chaparrones aislados. Temperaturas entre 2 y 8 grados.

Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega; Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00. Divina Liturgia.

semestrales sucesivoSj dado que constituye un método fraudulento de convertir en temporal una relación laboral que, transcurridos los primeros seis meses, debe convertirse en estable. En la presente ocasión, la sentencia del m a g i s t r a d o (don Manuel Avila Romero), sin entrar en el fondo del asunto planteado en la demanda, declara la incompetencia de Jurisdicción, basada "... en que el contrato que unía a los actores era un contrato administrativo...", dado que "... de la prueba practicada eñ autos se deduce que la parte demandada contrató a los actores, firmando cojiíraíos administrativos...". Los autos citados consistían, entre otras aportaciones, en la totalidad de los contratos de naturaleza laboral, firmados por los demandantes. Dicha sentencia ha sido recurrida ante el Tribunal Central de Trabajo, solicitando la anulación de las actuaciones y la devolución de la demanda a Magistratura, a fin de obtener de la misma un pronunciamiento en torno al fondo de la cuestión planteada."

A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAS(ANA

Ríos Rosas, 50. — Luchan», (práx. glorieta de Bilbao). CENTRO-LATINA

14

Hortaleza, 96.—Barquillo, 7.—Paseo Calvo Sotélo, 39 (edliicio Colón).—Veneras, 4 (próx. Santo Domingo).—Reyes, 15.—^Aniceto Marinas, 106 (ent. avenida Valladolid, número 69).

Emperatriz, 10 (C. Alto).—Navalmoral de la Mata, 40 (San Ignacio de Loyola).—Escalona, 62 (colonia Santa Elena, Parque Aluche).—Galicia, 23 (colonia Casa de Canipo, Campamento).—Lucero, 44 (barrio del Lucero).—Ampélldo, 8 (Magín Calvo).—Paseo Extremadura, 200. ARGANZUELA-VILLAVEROE Paseo de los Olmos, 18 (iunto a Puerta de Toledo).—Pasee santa María de la Cabeza, 167.^Seneral Marva, 9.—Paseo de Yeserías, 69 (puente Praga).—Marqués de Jura Real, 21 (alt. Santa María de la Cabeza, 122).—Avda. Rafaela Ybarra, 24 (antes C. V. Vlllaverde). CHAMARTIN-HORTALEZACANILLAS Avenida de La Habana, 6.—Rodríguez Marín, 11 (esquina Orla, 32). Víctor de la Serna, 31.—Víctor Andrés Belaúnde, 23 (antes Menta). Luis Cabrera, 82 (ent. L. de Hoyos, 140).—Parque Colína, bloque 8 (prol. avenida Ramón y CaJal).—^Torregrosa, 23 (detrás López de Hoyos, 478).—^Zona Residencial El Bosque, chalet 11, manz. 23..— Barrio Santa María, torre 2, local 12.—Tiberiades, 4, bloque 4 (carretera Canillas a Hortaleza).

CARABANCHEL-EXTREMADURA

VENTAS-SAN BLASCANILLEJA8

Iglesias, -12 (ent. General Ricardos, 13).—Avefría, 2 ( e n t Camino Viejo Leganés, 9$).—Calle de la Laguna, 48 (antes i44).—Aeeuclial, número 1 (esq. Zalda, 56).—Plaza

Fundadores, 6.—Ricardo Ortiz, 12 . (Ventas).—^Villaescusa, 10 (ent. por avenida Daroca).—Esteban Mora, número 34 (¡unto parroquia Santa

© Biblioteca Nacional de España

Trlnidad).^AIcalá, 326 (Metro Quintana).—Sequillo, 12.—Avenida de Aragón, 82.-^PIaza Sán Cristóbal (Ciudad Pegaso). SAUMANCA Martínez Izquierdo, 48.—Diego de León, 22.—José Ortega y Gasset, número 41 (antes Lista).—Alcalá, número 173 (esquina Móntese).^ Goya, 55. RETIRO-MEDIOOIA Los Madrazo, 1 (esquina Cedaceros).—Argumosa, 19. — Ferrocarril, número 31.—Doctor Castelo, 26.— Walia, 21 (colonia Retiro). VALLECAS ¿PUENTE DE) Doctor Lozano, 7.—^Avenida Monte Igueldo, 20.—Villalobos, 125 (final C. B. Palomeras).—^Avda. Buenos Aires, 10 (próx. Iglesia San Pablo).—Hermanos Trueba, 37 (entrada Martínez de lá RIva, 139).— Serena, c/v. Campiña (Galerías Entrevias). TURNO NUM. 15 C

Contaminacióii

MORATALAZ (Abiertas hasta las 11 de la noche) La Marroquina, 94, polígono Z (final del parque).—Camino Vinateros, 45 (edificios La Paz-torre A-1). (Abierta día y noche) Encomienda de Palacios, (junto colegio Santo Ángel),

178

Las lluvias y la inestabilización atmosférica del fin de semana han mantenido los niveles de contaminación dentro de limites bajos. La posibilidad

de alguna niebla o neblina durante el día de hoy puede hacer aumentarlos algo, aunque sin grandes consecuencias, ya que durarán muy poco tiempo.


CÜLTÜRA/25

Lunes 24 - enero 77/DllARIO !6

LIBROS Jean Lacouture

«Malraux será recordado, sobre todo, como novelista» Miguel Bayón La enfermedad de José Bergamín y una avería en el avión que traía a Jean Lacouture provocaron el aplazamiento del anunciado homenaje a André Malraux en

-f ííS^

%

\

9^

i' if

\

n

"l^^

, s4 / -^ / * "" "- , %^

el Instituto Francés. El acto fenecientes, a una entrevispudo celebrarse el sábado . ta con Jacques Channel, a y consistió en una confe- un recitado de "Les voies rencia de Lacouture, ilus- du silence", al discurso en trada por fragmentos mag- honor de Jean Moiilin (hénetofónicos de Malraux per- roe de la Resistencia) y a una meditación sobre la muerte desde una perspec-" tiva de pensamiento zen. ' Jean Lacouture; es autor de una biografía de Malraux: "André Malraiix, una vida en el siglo" (Ediciones Du Seuil, París), \y es conocido en España por su "Ho Chi Mihn" y sus reportajes en directo: ahora mismo acaba de regresar de Vietnam.

üíaZroux; "Vn sentimiento trágico de la vida", según Lacouture.

^ Letra pequeña

Periodista al fin, quiere informarse sobre el proceso español, pues dice carecer de elementos para juzgarlo, si bien piensa que "el pueblo español camina a pasos contados, pero camina, hacia la democracia. También aquí, para hablar en términos málrauxianos, es precisa í la espera n z a ("L'espoír")". No fue amigo de Malraux, pero le vio con cierta frecuencia. "Ya en 1947 ^—indicó a D16—^^ le hice una entrevista. Pienso que, principalmente, fue uno de los cuatro' o cinco novelistas franceses d e l siglo. "L'espoír", sobre la guerra civil española, es una obra maestra y será lo que de él sobreviva. Es un libro insólito, de gran aliento poéti-

Incógnito y edificante Trevanian Eduardo Chamorro

Cara y cruz, o concedido y desierto, de los premios Nacionales de Literatura correspondientes a 1976. El de emsayo fue otorgado al profesor Manuel Alvar, por su obra "Aragón, literatura y ser histórico". Por el contrario, el de novela;, cuento y rmrraioión, se quedó en blanco. No fue concedido. El Jurado que, por unanimidad, llegó a ambas oonclviisiones estuvo formado por el director general de Cultura Popular, Miguel XJruz Hernández; el académico Luis RoM/les, el catedrático de Literatura de la Universidiad de Sevilla Juan Collantes de Terán, el novelista Aquilino Duqu§ y el crítico Dámaso Santos. Se comenta en los mentideros literarias que Juan Benet acaba de escribir una novela en torno a un tema que sorprenderá a sus habituales lectores. Sobre la circunstancia del contenido se especula con un eufemismo: que es de porte frivolo. DesaaroUado, a no dudar, con la seriedad y el sigor del autor de "Volverás a Región". Se dice que a mediados de febrero Juan Benet hará la presentación de la obra a los especialistas, erítiOK y demás^

© Biblioteca Nacional de España

co. Como crítico, tiene páginas fulgurantes, y el genio de organizar relaciones apasionantes y extrañas entre los temas y las cosas: como un chispazo eléctrieo que generara una gran luz. Sin embargo, es desigual, precisamente por ese estilo brillantísimo. En cuanto a Malraux hombre de acción, hubo en su vida un periodo absolutamente respetable, el de su lucha" contra el fascismo y su intervención en defensa de la República Española. Después cometió errores. A su gloria nada le añade su calidad de ministro de De Gaulle; vino a ser una banalización de tan gran personaje." Lacouture, que ha vivido, en razón de su profe(liíiircií'iü'iii lii: l.iilrrtj rijii i:I diablo. sión, no pocas aventuras y contactos vivos con la historia actual, puede definir con icerteza la filosofía de " Afidré Malraux, su mito del héroe, su concepción de la muerte. "Creo que Malraux era Carmen Martín Gaite un nietzschiano. Eso sí, su condición de tal estaba en él coloreada por elementos "Mettea; vous á genoux et la cripción detallada de este priére"" viendra" talante compulsivo y casi diversos, como la cultura frenético con que se echa revolucionaria china, el roHay dos formas de po- mano de los libros en coniantlcismo también revolucionario ruso, y concomitan- nerse a leer, como de po- yiuitirra semejante, ni de la cias españolas con la visión nerse-a hacer cualquier co- intemperancia con que se de un Qoya —que, para mí, sa en la vida: ima serena y les reprocha su distancia y es tanto una pintura como otra impaciente. Cuando desvío. Escribo estas líneas de una filosofía— o el senti- nuestros humores se manmiento trágico de la vida tienen en un equilibrio más madrugada, después de dar o menos estable, entramos muchas, veces la luz y apamás o menos unamuniano." en el libro dispuestos a que. garla otras tantas, precisanos cuente lo que buena- mente en el estado a que mente quiera, no le forza- me refiero, ijajo los €fect(;s mos a que él entre en no- de comprobar desesperadasotros y acierte con el res- mente, al cabo de reinciquicio exacto por donde po- dentes excursiones por todría inyectarnos consuelo. dos los estantes de la casa, Simplemente le escucha- la ingratitud e inutilidad mos. En estas ocasiones, la de Ja letra Impresa para cosecha de la lectura, cuan- aliviar mis males de esta do vale la pena de llamarla noche. Y ahcnra, agotadas así, no está alterada por las tentativas infructuosas ninguna granizada intem- de la búsqueda, miro con el rizo de la sordidez y de pestiva y somos capaces de hostilidad el montón de tolo abominable. Pues Hem- recoger el fruto y de guar- mos desparejados, agarralock carece absolutamente darlo en nuestros graneros dos al azar, que ee apilan de sentido de culpabilidad. con vistas a aprovecharlo en la mesilla, en él suelo y Los dos únicos valores que algún día. Es la postura co- sobre la cama. Algunos son respeta y cuyos códigos rrecta frente a los libros, amigos antiguos, otros repractica hasta las últimas como frente a las personas: cientes, otros desconocidos, consecuencias son la amis- no acudir a ellos con exi- pero ninguno me ha dejatad y la lealtad. El resto gencias preco n c e b i d a s, do llorar sobre su pecho ni de las cosas es para él co- abandonarse a lo poco o ha acertado a decirme lo mo los palos mal podados mucho que nos den. Única?- qué yo quería oír. Y Ipi^ he de un sombrajo miserable mente así cabe el entendi- ido cerrando uno a uno de y absurdo. miento y la comprensión de malos modos; tras hojearHay en estas novelas más lo que son y nos dicen, los sin convicción, furtivacerebro, sangre fría, cinismente, y echarles en. cara mo y lucidez que en toda Pero no es siempre esta lo bien que les escucho yo la obra de John Le Carre- actitud, por desventura, la a ellos casi siempre. Escena Una novela tan magnífica que preside el encuentro, que, como es natural, reforcomo es El Topo queda an- porque tampoco somos ca- zaba su gesto frío y esquivo. te las de Trevanian como paces de mantener siempre Porque asi, por ese camiel testimonio de senectud en un punto idóneo de ten- no del insulto y del reproescrito por un juez arre- sión la rienda de nuestros che, no se puede hacer las pentido. Son libros que le humores, que con tanta paces con nadie rA recibir agarran a uno por el cue- frecuencia se destemplan. compañía alguna. "lia culllo apenas comenzados y Y en estos casos de des- pa es tuya ^ ^ c e n sin miya no dejan de zarandear templanza, acudimos al li- rarme—, porque nos zaranal lector hasta la útima bro alborotadamente, con deas y exiges unos favores página. El llegar al fi- urgencia y pasión, en busca nal desplaza muy adecua- del remedio que justamen- que sólo concedemos gradamente el sueño. Pueden te entonces se niegan a de- ciosamente a quien no tiene los ojos nublados ni el leerse muy bien con músialma en tormenta, a quien ca de Haydn (los cuarte- pararnos. no le da igual Balzac que tos de cuerda, si están a Conan Doyle o que Pavese mano), con una buena o que Todorov." S« discurmezcla de John Cotton's o Insomnio y soledad so sigue sin apartarme el Erinmore en la pipa y una botella de Glenlivet al alQuien haya conocido, por menor consuelo, pero comcance de la mano. Y des- ejemplo, la creciente alte- prendo que es sensato. de luego, la lectura de ración que se va incubando estos libros es muy acon- en las noches de insomnio Menos mal que lo he ensejable para mentes y per- y soledad, a esas horas en tendido así y he sido, por sonalidades en estado de que ya los bares y las far- lo menos, capaz de desear^ formación. Cuando uno macias han cerrado s u s gar mi desazón escribiendo concluye su lectura se puertas y no nos atrevemos este articulo. Recojo con siente confortado por una a intemunpir telefónica- un suspiro los libros disperenorme confianza en la mente el sueño de los ami- sos. Mañana será otro día. humanidad gos, no necesitará una des- Voy a apagar la luz.

te y sociedad, a pesar de Bajo el seudónimo de Trevanian se oculta uno de las ambiciosas declaraciones de los populares cultulos más feroces maestros de la literatura "amarilla". ristas y psicólogos de maCuando hace cinco años sas, que llegan a concluapareció la primera de sus siones implacables cuando se enfrentan con problenovelas, The Eiger Sancmas importantes que les tión, el revuelo fue más resultan incomprensibles. que considerable, convirLos mismos conceptos de tiéndose el libro de inmesociedad y arte son extradiato en una referencia obligada al tratar de cual-' ños e incluso contrarios". quier turbio capítulo de No está nada mal, sobre todo para espetárselo así, la muy sucia historia de esde pasada, a cualquiera de pionaje contemporáneo- La estos sociócriticos descorbacosa no es para menos. íados y de mirada estóliEsté Trevanian se inda, tan numerosos e idénInventó en La sanción del ticos en nuestro ambientiEiger (publicada en castellano por Noguer, en su 11o cultural que tanta risa da. colección Esfinge) un personaje : antológico cuyas En cuanto a la segunda aventuras se prolongarían en una segunda entrega. de las ocupaciones de este La sanción del Loo (tam- simpático sujeto, la cosa bién publicada por Noguer es simple, se trata ds un asesino a sueldo. Suele ser en la misma colección). El personaje en cuestión es contratado por imo de Jos Jonathan Hemlook, un eru- servicios de inteligencia dito y muy experto critico norteamericano para vende arte que da clase en gar la muerte de algimo de sus agentes. Jonat.'isn un colegio univeráitario de Hemlock cobra diez mil Nueva York. dólares por cada uno de Huraño, altivo, orgulío- estos trabajos. Con ellos so, distante y prácticamense compra lienzos auténtite misántropo, este sujeto cos de maestros impresioexcepcional de tm radicanistas que cuelga para el lismo escéptico ciertamente solo en tm recoleto salón de admirable, tanto en su la casa en que vive. vida académica cuanto e n s u o t r a ocupación Con este personaje, Treprofesional, mucho mejor vanian ha escrito un par rentmierada. Por lo que se de novelas tremendas. Si refiere a aquélla, aquí tie- La sanción del Éiger le de nen ustedes una muestra: ja a uno helado ya a "No existe ninguna rela- partir de la primera págición significativa entre ar- na, La sanción del Loo riza

Ponerse a leer


26/SOCÍEüAD/CU LTURA

Lunes 24-enero 77/DIÁRI0.16 Cuesta 1 6 . 0 0 0 millones

El alcoholismo^ tercera causa de mortalidad en 1980 Carmina Fort MADRID, 24 (D16). —El problema del alcoholismo cuesta anualmiente a la sociedad norteamericana 32.000 millones de dólares (2.240 .millones de pesetas), según im reciente estudio realizado en los Eistados Unidos. En ISspaña no existen imas cifeis totales al respecto, pero, según se estima en el "Boletín Técnico" editado por la Dirección General de Sanidad correspondiente a mayo-Junio del año 75, el alcoholismo cuesta a los contribuyentes españoles más de 16.000 millones de pesetas al año, con la s i l e n t e distribución: 2.000 enfermos alcohólicos internados en manicomios originan un gasto anual de unos 180 millones de pesetas; 12.000 cirrosis alcohólicas cuestan irnos mil millones; los '35.000/ heridos en accidentes de tráfico causados por el alcohol, hospitalizados durante seis días por término medio, son 200 millones más, y los 150.000 accidentes de trabajo provocados por el alcohol, que suelen permanecer hospitalizados durante dos días, representan 300 millones de pesetas-, a los que se añaden los gastos de la asistencia ambulatoria, los. seguros, la pérdida de producción, etc. Los costes indirectos son dificiles de estimar, pero calculando que por lo menos el 5 por 100 están incapacitados laboralmente, son imas 80.000 personas dé edad ac¡' tdva que no -producen. Y considerando que cada persona activa produce una renta media de 180.000 pesetas ai año, repercute en 14.000

millones de pérdidas anuales. Mortalidad Al margen de las pérdidas económicas, están las alarmantes cifras de las pérdidas humanas. El componente derivado de la cirrosis se ha multiplicado en España durante los últimos años, pasando de 2.700 en el año 63 a 3.600 en el 70. Según esta tendencia, el aicohollsmo será la tercera causa de: m-ortalidad en el año 1S80. El 50 por 100 de las muertes por cirrosis son atribuibles al alcohol, lo mismo que el 35 por 100 de los accidentes de tráfico, la cuarta" parte de los suicidios y el 15 por 100 de los accidentes mortales de trabajo. Estas y otras causas relacionadas con el alcohol totalizan unas 8.000 muertes cada año. Cómo ser alcohólico Casi la mitad de los enfermos alcohólicos varones (40 por 100) aprende a serlo a causa de la presión social que incita a beber. Entre las mujeres alcohólicas, dos tercios llegan a serlo por factores de personalidad patológicos de mayor o menor entidad. El predominio de alcohólicos varones (88 por 100) evidencia que el alcoholismo en España está fundamentalmente iniciado por la presión y los hábitos sociales de consumir bebidas alcohólicas. •Los sociólogos, psicólogos y psiquiatras, que en la medida de sus fuerzas luchan contra el alcoholismo, -consideran vital que se apliquen unas normas concretas para

Su GS de inmediato en Iblíeres Sol "Su casa GitroSn de Arguelles"

la publicidad de bebldgá alcohólicas. Los únicos datos de que se dispone sobre el tema se remontan a 1969, aportados en el Seminario sobre Alcoholismo y Toxicomanía, celebrado en Valencia en el año 71. Según dicho informe, las ínvertíones de publicidad en televisión correspondientes a bebidas alcohólicas fueron de im 11,5 por 100 y un 5,5 por 100 a bebidas no alcohólicos, que supusieron en totaJ casi 500 millones de pesetas. En el período que va del 1 de enero de 1968 al 30 de junio de 1970, el televidente español tuvo oportunidad de recibir 14.065 incitaciones, más o menos directas, a,la bebida, que costaron a las empresas productoras o distribuidoras de bebidas alcohólicas casi mil millones de pesetas. Según datos más recien t e s, aparecidos en Control de Publicidad y Ven- . tas", en noviembre del 73,

en 17 revistas sem!anales controladas, el 13,9 por 100 de lá publicidad correspondía a bebidas alcohólicas, distribuida en 2.710 páginas. En televisión, y durante el mismo mes, las bebidas alcohólicas ocuparon él tercer lugar en publicidad. Por tanto, el 17,9 por 100 del total dé la publicidad correspondió a estos productos. Las conclusiones, aparecí- . das en la "Bevista de Sanidad e Higiene Pública, de la que han sido extraídos los datos reseñados, son que "este dramático problema, agudizado desde los años 50, está en gran parte condicionado por factores sociales, tanto de estructiuras tradicionales como de modificaciones profundas que la sociedad española está experimentando en conexión con su desarrollo. El alcoholismo en España es fundamentolmente un problema social".

Talleres: Fdez, de los Ríos, 78 Exposición y Venta: Blasco de Garay, 37 TeJéfonosí 449 72 86-244 U 91

italleres

sol w Concesioíiario Oficial Citroen

© Biblioteca Nacional de España

Velaí, doctor, da como rabia que porque metan aquí a un señorito se llenen loS^ alrededores de periodistas y de gente que pide amnistía y libertad para el susodicho —a los demás que nos zurzan—,que los periódicos hablen todo el día del asunto, y

el diván Carmen Mieo Gúdúy

que cuando sale le estén esperando miles de personas, incluso artistas, de las cachondonas encima, después de que el susodicho señorito nos ha dado el coñazo todo lo que ha querido con el rnasismo, la lucha de clases y todo errollo. Y luego que son todos ateos, nosotros seremos lo que usted quiera pero la religión es la religión, qué se le va a hacer. Debía haber visto usted la que se armó un día én el patio cuando un comunista le dijo al "Guti" que es imo que lleva aquí la mar de tiempo por haber tirado una plancha hacia su mujer que pasaba por allí, pues le dijo que Dios no existía, ¡madre...!, cómo se puso el "Guti", casi lo mata. Pues eso, que ya estamos hartos, o jugamos todos o'se rompe la baraja, amnistía y libertad para todo Cristo o como^ dice un quinqui vecino mío, la cárcel para el que la trabaja.

Italia

< El Papa Pablo VI es tramportado al altar de la basílica de San Pe/iro, en donde ayer canonizó a la beata española Rafaela María Porras y Aylon, fundadora de la congregación de siervas del Sagrado Corazón de Marta.

Vaticano:

Sant{ una beata e> Juiio Algañaraz

Máximas tasaciones para su coche usado de cualquier marea.

Pues eso, que estábamos ya todos hasta el gorro de que aquí sólo armasen follones los llamados presos políticos, que al fin y al cabo qué quiere que le diga son en su mayoría señoritos. He visto yo pasar por esta cárcel más aristócratas, universitarios y niños bien que platos calientes he comido en mi vida. Yo, doctor, qué quiere que le diga, los hay majos pero hay cada cretino que ha venido aquí a presumir de subversivo y hacerse la víctima, que dan ganas de esnucarlo süi avisar. Y vienen contando cada cosa, que a menda se le revuelve el estómago. Todo lo que han conseguido hacer en la vida muchos de ésos es transportar en sus coches la llamada propaganda clandestina y les han cogido con las maños en esas pápelas que nos dan a nosotros de vez en cuando para indoctrinarnos y que son más aburridas y tristes que un jueves santo. Nosotros los comxmes no somos angelitos, pero en. general somos tíos con dos eso que hemos tenido que defendernos en esta puñetera vida como hemos podido, o sea, muy mal porque por eso estamos.

CIUDAD DEL VATICANO, 24 (Corresponsal D16). — La española Rafaela^ María Porros Alyon, nacida en Córdoba en 1850 y muerta en Roma en 1925, fue santificada ayer por el Papa Pablo VI. Santa Rafaela fundó la orden de las Siervas del Sagrado Corazón en 1877, de la cual fue inducida a renunciar como superiora y obligada a no hacer nada durante treinta y cinco años. Las siervas del Sagrado Corazón actúan en diecinueve naciones, con 2.327 monjas, que trabajan en escuelas, hospitales y centros de asistencia social. Al rito de canonizaoión, concelebrado por el Papa y 27 cardenales, tres de ellos españoles, asistió una delegación oficial del Gobierno esi>añol encabezada por el ministro de Justicia, LavUla Alsina. El Papa exaltó el ejemplo de humildad, oración y educación de la Juventud femenina realizado por "madre Sagrado Corazón". Más tarde, en su discurso del mediodía, antes de recitar el "Ángelus" delante de una multitud de 10.000 personas, el papa recordó nuevamente a la santa, que vivió treinta y tres años en Rorna y que recibió "tan pronto" los ho-

nores del altar. Santa Rafaela, quien llegó a Roma en 1877, fue canonizada en 1952. Durante su homilía, Pablo VI afirmó que veía asociada en la exaltación de la nueva santa a la España católica y auspició "Una sracera fraternidad entre todos los sectores sociales de la nación, tan dignamente representada por la delegación gubernamental presente en este rito".

El aborto enfrenta a la Iglesia y el Parlamento María Micaela Di Grezia ROMA, 24 (Corresponsal DI6).—Los obispos italianos calificaron como "un acontecimiento doloroso en la historia de Italia" la sanción del proyecto de ley que reglamenta el aborto por parte de la Cámara de diputados. En una declaración difundida a y e r , la Conferencia Episcopal sostiene que el proyecto contribuirá "a agravar la crisis que el país atraviesa, que no es sólo económica, s i n o también social y moral", en el caso que el Senado ratifique la sanción de la Cámara. Los obispos —que la semana pasada se dirigieron en un telegrama sin precedentes a las autoridades italianas en un esfuerzo por impedir la sanción de la ley—, recuerdan en la declaración, dirigida "a todos los creyentes", q u e "ninguna 1 e y positiva

puede cancelar el valor moral de las acciones humanas". "Por t a n t o —agrega—, delante de Dios el aborto no pierde su carácter de gravísima culpa." El proyecto, que establece la autonomía de la mujer mayor de dieciseis años para interrumpir su gravidez dentro de los primeros noventa días de embarazo, con asistencia médica obligatoria, fue sancionado por 310 votos contra 296 por la Cámara de diputados en la noche del. viernes último. La Democracia Cristiana, que se opone a la ley junte a otras fuerzas conservadoras menores y al pequeño partido radical, que es partidario de la liberalización to» tal del aborto, presentó excepciones de inconstitucionalidad.

Francisco Nieva, premio Mayte de teatro MADRID, 24 (Cifra) .-—Francisco Nieva ha resultado ganador del octavo premio de teatro Mayte, fallado anoche en los salones del restaurante del mismo nombre. Las tres obras por las que Nieva fue galardonado son: "La carroza de plomo candente". "El combate de Ópalos y Tasia" y "Sornbra y quimera de Larra". El^ Jurado estuvo presidido por José López Rubio y actuaron como vocales Luis María Ansón, Adolfo Prego, Vaquero Goyanes, Díaz Crespo, José Gárate, Modesto Higueras, José Montero Alonso, Eduardo García Rico, .Emma Penella, Andrés Amorós, Carlos Luis Alvarez, Pablo Cor-

balán y Julio Trenas, junto con Julio Mathias como secretario. Ea sistema de elección del galardonado fue por eliminaciones. sucesivas entre xm grupo de finalistas previamente seleccionados por el jui-ado, en ,el que se encontraban, además de Francisco Nieva (autor). Suero Vallejo (autor), Carmen Carbonell (actriz), José Luis Gómez (autor-director), Irene Gutiérrez Caba (actriz), José Luis López-Vázquez (actor), Manuel Martínez Mediero (autor), Carmen de la Maza (actriz), Berta Riaza (actriz), Víctor Ruiz Iriarte (autor), La^ ly Soldevilla (actriz) y José Tamayo (director).


lunes 24-ener

r/Di)AiRI016'

CÁRTELERA/27

SUGERENCIAS Cine "Afeuién voló sobre ei Bido del cuco", de Míos Forman (Proyecciones y Real Cinema). ^'Barry L i a d o n " , áe Stanley Kubrick (Paa). , "Canciones para después ds- una guerra", de Baállio Martín Patino (Conde Duque). - , "¿-Qué?", de Román Polanski (Drugstore). • "Dersu XJzala", de Alüra Kurosawá (Dúplex 1) : "Madre Juana de los Angeles", de Jerzy Kawalerowicz (Rosales), - "La marquesa d'O", de Eric Rohmer (Palace),

"M.A.S.H.», de Bobert Altman (Gran ¥ía). "Portero de noche", de Liliana Cavani (Urquipo). "Roma", de Pellini (Minicine 2). "La última locura", de !5,íel Brooks (Coiiseum). •''La escalera", de Staníey Donen (Qayarre). "El anacoreta", de Juan Bstelrich (Azul). "King Kong" ( M o l a , Palacio de la Música y Novedades). "Easy Rider", de Dennjs Hooper. (Espronceda). "If", de Lindsay Ander3on (California). •^ "Rebelde sin causa'f de Nicholas R a y (Universal),

gas. Presenta: Carmen Bernardos y Manuel Tejada en La doble liistoria del Doctor Valmy, de Buero Vallejo, con la colaboración de Andrés Mejuto. Dirección: González Vergel. CALDERÓN (Teléfono 239 13 33). — 7 y 10,30: Compañía de revistas Fernando Esteso en ¡Ramona, te quiero!, con las primerísimas figuras Norma Duval, Javier de Campos, Alfonso Nadal, Clara Benayas, Nacho Arrieta y e! ballet internacional Bubbles Dancers.

"Satyrieon", de Pellini (Alexandra). "Tarde de perros", de Sidney Liimet ( L e n x y Mundial).

Teatro

_«*«»•»*

^J^

-*<«*'*«i

"AUosanfan", de Paolo y Vitt-orio Taviani (Bellas Artes). "Cria cuervos", de Carlos Saura (Apolo).

^^í«£*-*'*WWWW"»^

"El inocente", de Visconti (Tívoli). "La Jauría humana", de Arthuir Penn (Monteoarlo y Olimpia).

"La casa de Bernarda Alba", de García Lorea (Eslava). "Hablemos a calzón quitado", de Guillermo Gencile (Arniches). "El adefesio", de Rafael Alberti (Reina Victoria). "Nacha de noche" (Valie-Incian). "La doble liistoría del doctor Valmy", de Buero Valle jo (Bena vente). "Yo quiero decir algo" (Kabaret literario), p o r Cipe Lincovsky (Alfil).

"Los cuernos de Don ?'riolera", de Valle - Inolán (Bellas Artes).

Conferencias "La prehistoria del hombre vasco", por Juan María Apellaniz. Ateneo de Madrid. Prado, 21. Hoy, a las 20 horas. Lectura de poemas de Rafael M o r a l e s . Club Puente Cultural. Avenida de José Antonio, 25; Hoy, a las 20 horas. "M cine como instrumento de dominio", p o r Harry Pross. Conferencia introducción al ciclo de Cine de propaganda política en la República de Weimar. Instituto A1 emán. Zurbarán, 21. Hoy, a las 30 horas.

sé Francisco Tamarít y CONDE DUQUE (Te-la colaboración de Mano- léfono 448 48 70). - 4 , 3 0 lo Andrés. 7-10,30: Canciones para EL CORRAL DE LA después de una guerra. PACHECA (Tablao fla- Un film de Basilio MarALCÁZAR (Teléfono ALIAS EL GITANO, de J o s é TE ITALIANA, de Enzo G. Ca-sfcemenco. Juan Ramón Jimé- tín Patino. (Documento 22122 52). — Hoy, 7 y Giovanní. Con Alain Delon, Annie llari. Con R o s a nna Schiaffino, nez, 26. Telf. 458 26 72). imborrable, e s í r e m eceGiancarlo Giannini y Philippe LeGirardot y Paul Meurisse (Lope de 10,45 noche: Charly no te Cenas desde las 9. Abierto dor, del que todos somos roy (Candilej-as, Concepción, Falla V^a). vayas a Gomorra. Verhasta la madrugada. Ex- protagonistas.) 13.= semay Marvi). sión liberal y democrática cepcional cuadro flamen- na de éxito triunfal. AuCONFIDENCIAS I>E UNA ESdel espectáculo más insóco. Pepa Coral, El Eienve, torizada para todos los POSA ALEGRE, de Franco Gia-alSEÑORITAS DE UNIFORME. lito y divertido de todos Juan Cantero y José el públicos. di. Con Mónloa Vitti, Caludine Au- Con María José Canlnxdo (Bilbao, los tiempos. CONSULADO "Señoritas d« gei- y Orazjo Orlando (AlcaJá-Pa- Consulado, Montera, V e r gara y Rumbero. ALCÁZAR (Teléfono uniforme". lace). Victoria). MINI XAIRO ( T e a t r o FUENCAR^AL.—"El asalto ds 221 22 52). — Sábados, musical, dentro de Xairo. los hombres pájaro". domingos.y festivos, 4,30 ELENA Y RAQUEL, de Abel SaTRES SUECAS P A R A TRES GRAN VIA (Teléfono Teléfono 23124 40). —A tarde. Festival infantil de lazar. Con Hilda Aguirre y Saby RODRÍGUEZ, de P e ^ o Lazaga. la 1,30: Desnúdeme usted, 247 10 29). —- 7 - 10,30: Santy el Mago. Guiñol, Kamalich (Madrid). con Belinda Corell, Rober- M.A.S.H. ¡Gran premio de Con Tony Leblanc, Rafael Alonso magia y payasos. to Caballero y Miguel Juan Cannes! Mayores 18 años, y Plorinda Chico (Canciller, <3alaALFIL (Pez, 10. TeléCLUB.—"Los viernes a las EL HURACÁN AMARILLO, de Caiceo, EL ESPAÑOLETO (Texia, Infante, López de Hoyos, IiOS fono 231 81 52).—Hoy, U seis". (Miércoles, descanso de Wiang Hong Chang. Con C h i n Angeles y Savoy), • noche: Cipe Lincovsky. le compaftfa.) VIDEOSET ANFITEA- léfono 244 54 92). —7Hsiang Uta y Wan Ping (Madtód). "La mejor actriz del año" COMEDIA (Teléfono TRO (Sunset. Princesa, 5. 10,30: Juan Salvador GaMEC.4NICA NACIONAL (Bellas (Enrique Llovet, "El País"). '221 49 31).—Próximo esTeléf. 248 53 63). —11,30 viota. ¡Una película maraEL RAiPTO 0 E ELE3VA, DECENArtes). Estreno el viernes 28. Temporada limitada. Re- treno. Producciones A. G. y 1,15, presenta a Susana villosa! Tolerada. LOPE DE VEGA (Teducción estudiantes. presenta a Concha VelasEstrada y José Alvarez en A R L E Q U Í N . — "Nuestro abre. co en Las arrecogidas en el espectáculo más atrevi- léfono 247 20 11).— 7 ' )atat". (Miércoles, descanso ie el beatorio de Santa Mado de Madrid, en Historias 10,30: Alias el G i t ^ o . la compaflía.) MARTIN.—"Me están ponien- paña. Teif. 241 13 89).— presenta la nueva de strip-tease. 6.° mes de ¡Fantástica creación de ARNICHES ( C e d a c e - ría Egipciaca, de Martín noche: do verde". (Jueves, descanso Hoy, descanso. Mañana, éxito. Taquilla, 7 tarde. Alain Delon! Mayores 18 Dir e c c i ó n: revista Un, dos, tres, des- de la compañía.) ros, 7. Metro Sevilla. Telé- Recuerda. núdeme usted. Libro de años. 10,30 noche: Nacha de fono 222 49 91).—Hoy, a Adolfo Marsillach. TEATRO MONUMEN- noche. Con nacha Gueva- Domingos, descanso. LUCHANA. — "Dos tramposo» Jiménez. Mú CÓMICO. — "Las cariñosas". Arana y ias 7 y a las 10,30, presen- (Lunes, con suerte". descanso de la com- sica de D o 1 z y Soto. TAL (Metro Antón Mar- ra, la mujer que ha revoMOLA.—"King-Kong". tamos el original, insólito pañía.) Presentación en É s p aña tín.' Teléf. 227 12 14). — lucionado el teatro en NOVEDADES.—"Muslo o psDELFINA5IP SHOW.-^unlo a Clnes y atrevido tema y su genial Próximo V i e r nes 28 de chuga". Hispanoamérica. Con Alla plaza de toros de las Ven- de la supervedette s e x y interpretación teatral. Re- tas. americana Mariola, con el enero. Inauguración cc«n- berto Pavero. Miércoles, PALACIO DE U MÚSICA, — numerada comendado por la crítica. "King-Kong". pañía Nuria Espert en DiE S L A V A (Teléfono popular primer actor có10,30. Jueves, 7 y 10,30. PALACIO DE U PRENSA. Doce meses consecutivos 266 54 40). — Hoy, 7 y mico Jesús Guzmán (el in- vinas palabras, de Valle- Viernes, 10,30. Sábado, 7 "Victoria en Enlebbe". en cartel. De Guillermo 10,30: Manuel C o l l a d o olvidable cartero de "Cró- Inclán. Dirección: Víctor y 10,45. Domingo, 7 y ALBENIZ.—"La Pantera Rc-sa PALAFCW.—"Marathón Man". Gen tile. Hablemos a cal- presenta a María J o s é nicas de un pueblo"), en García. Aclamada en los 10,30. " ataca de nuevo", PAZ-TODD-AO (Tel. ALCALA-PALACE.—"Confidenzón quitado, con G. Gen- Goyanes, Ismael M e r l o , su nueva faceta de revista. festivales internacionales de 446 45 66). — 5,15 y 9: tile, J. A. Ceinos, Alfon- Julieta Serrano en La ca- Fabuloso desfile de muje- Venecia, Belgrado, PerséZARZUELA (Teléfono cias de una esposa alegre". AMA YA (T e 1 é f o no Barry Lindon. Con RyaH so Estela y Carmen Lagar. sa de Bernarda Alba, de res sexy. Un sensacional polis y París. Sólo por 30 221 43 41). — CompaO'Neill y Marisa BerenDijo "Cambio 16": "Es Federico García L o rea montaje. Coreografía: Ri- únicos días, como home- ñía lírica titular. Hoy, 7 448 41 69). — 3,15, 6,15, son. Un film de Stanley un espectáculo excepcio- Con Encama Paso, Palo- cardo Ferrante, con el ba- naje al teatro español. 9 y 10,30 noche: El caserío, 9,45: El viaje de los mal- Kubrick. 4 Osear. Mayonal." ma L o r e n a, Mercedes llet internacional Angels funciones semanales. Miér- de Romero y Fernández ditos. Con Faye Duna- res 18 años. Pases pelícuBARCELO T e l é f o n o Sampíetro y la colabora- and Fantom's, un alarde, coles, viernes y sábados, 7 Shaw, música de Guridi. vi'ay, Max Von Sidov?, Or- la: 5,25 y 9,10. 448 79 87). — Miércoles ción e x t r a ordinaria de espectacular. S á b ados y tarde y 10,45 noche. Jue- Dirección musical: More- son Wells. Diré c t o r : PRINCESA.—"El último re26: 7,30 y 10,30: Luis Carmen C a r b o neil y vísperas de festivos, 7 y ves y domingos, 7 tarde. no Buendía. Dirección es- Stuart R o s e m b erg. 18 curso". PROYECCIONES. — "Alguien y 14 acompañados. Marín presenta Cantata Asunción Sancho, en An- 10,45. Localidades c o n Martes, 10,45 noche. Do- cénica: Roberto Carpió. años sobre el nido del cuco". Pases: 3,20, 6,35,^ 10,05. voló REAL CINEMA "Alguien vode Andalucía. Precios po- gustias. Dirección: Ángel cinco días. mingos musicales a las Por larga duración, ro- ló sobre el nido del cuco". Fació. Aviso: Sólo hasta pulares. 11 de la mañana, concier. RIALTO.—"Call-Girl". gamos puntualidad. 6.= seBARCELO.—"Casta ella, cas- el 13 de febrero, por la Cafés-teatro RICHMOND.—"Dos tramposo» MARAVILLAS (Telé- tos Banda Municipal de mana. to él". (Miércoles, descanso de tradicional p r e sentación fono 446 57 30). — Hoy, Madrid. con suerte". la compaHIa.) ROXY A.—"Strep-lease". en este local de la com- descanso. Mañana 7 y AVENIDA (221 75 71). BEATRIZ ( T e l é f o n o pañía Paco Martínez Soria. ALES BOITE T E A 4,30-7-10,30: _La lozana anROXY B (Teléfono MUÑOZ SECA (Telé-, 10,45. '¡¡Sexto a ñ o de 226 46 26). — Hoy, 7 y FÍGARO (239 16 45). TRO (Veneras, 6. P l a z a daluza ¡Un film de Vicen- 446 16 24). — 7-10,30: E! 10,45: Analía Gadé en La Hoy, descanso. Mañana, arrollador éxito cómico!! fono 221 90 47). — Hoy, Santo Domingo. 247 30 62). te Escrivá! Eastmancolor. ministro y yo. Cantinflas. libélula. ¡D i V e r tidísima! 10,45: Corral de Comedias Compañía Pedro Osinaga, descanso. Mañana, 7 y las 12,30 de la noche: Escandalosamente diveríi- ¡Divertidísima! Tolerada. De Aldo Nicolai. Con la presenta a Pedro Ruiz en con Ana María Vidal y 10,45: Erotíssimo s h o w . A Ramón da. 4 mes. SALAMANCA.—"Desafio". presentación de Norman Historias de un r u i z- José Cerro en Sé Infiel y ¡Séptimo mes de apoteó- 8.° mes de e éxito. TORRE DE MADRID. — "Dos Inka María BENLLIURE—"Muslo o pe- tramposos con suerte". Briskj y, la colaboración señor. Con Yolanda Ríos. no mires con quién. ¡El sico éxito cómico! El es- Centenero El pajarillo y la vaca, chuga". VELAZQUEZ. — "Victoria eü de Ricardo Merino. Di- "Pedro Ruiz es el expo- éxito de los éxitos! Con pectáculo más eróticamen- en BILBAO.—"Señoritas de uni- Entebbe". de Centenero. Música de rección, Ángel F. Monte- nente de la incorporación Julia Caba Alba como la te divertido de Madrid. García forme". VERGARA. — "Sefiorilas de Morcillo. D i recseñorita Smith. Hacia las Con los originales núsinos. BULEVAR (Teléfono uniforme". de la inteligencia y el 4.000 representaciones. El meros^ Strip-tease a tiempo ción: García Toledano. BELLAS ARTES (Telé- desgarro hispánico al hu247 28 60. Alberto Aguide jota y Una noche con fono 232 44 37).—Hoy, 7 mor. En su voz resue- espectáculo que ha batido ios travestís de Madame BIOMBO CHINO asa- lera, 56). — 4,30-7-10,15: Cines y 10,45: Antonio Garisa, nan muy viejos ecos que todos los récords de per- Arthur de París. ¡ H a c i a bel la Católica, 6. 'Telé- Carne para iFrankestein. con Juan Diego, en Los van desde el Arcipreste manencia en cartel y de las 400 representaciones! fonos: 248 50 81-82). — Una exclusiva para Macontinua caemos de Don Friolera, de Talavera hasta don Pe- asistencia de espectadores. Tardes, bailes de juven- drid del cine en relieve 3D. de Valle-Inclán. M a r i pe Solana, pasando p o r tud. Noches: La actuación Mayores 18 años. 5." seTEATRO REINA VICMARÍA GUERRERO ALBA.—"Se divorcia él, se Carmen Ramírez en Do- Quevedo; de las Gracias TORIA (Tel. 221 34 58). personal de Andrés Paja- mana. divorcia ella" y "Tras la bue:ña Loreta. Dirección: Jo- del ojo de culo o de la (Teléfono 419 67 49). — Próxima r e a p a r i ción res en el estreno de la paCALLAO.—"La menor". lia del delito". Hoy, 7 tarde, la Compasé Tamayo. "La represen- Premática de las cotorreCAPÍTOL ( T e l é f o n o Equus, de Peter Shaffer rodia cómica Burruus, oriALVI (Tel. 254 89 55). tación és una fiesta. Ta- ras o de la tara de las her- ñía de Actores Unidos Dirección: Manuel Co- ginal de E. Bariego y An- 222 22 29).—7-10: La ven- 4,30: Operación Trueno. presenta, Antonio Ramos mayo ha llenado el esce- manítas del Pecar. Su madrés Pajares. Con un rellado. ganza de un hombre lla- ¡La mejor de James Bond! naiio de luz para saludar nera de hacer es única y 1963, de Miguel Signes. parto de primeras figuras mado caballo. Richard Mayores de 18 años y 14 la excursión andaluza de ejemplar. Y si no, al tiem- Dirección: Ricardo Lucía. SALA CADARSO (Ca- de la escena y TV. Todas Harris. 14 años y meno- acompañados, Valle-Inclán con todos los po", Camilo José Cela. Los jueves, 50 por 100 de darso, 18. Metro Plaza las noches, a las 11: Aper- res acompañados. APOLO (Tel. 4476818). descuento en todas las lo- España. Tel. 242 14 25). tura baile; 12: el shoví' del honores necesarios", En- Ultimas semanas. CARLOS ill.—"El último re- 4: Cría cuervos y Pascual calidades. rique Llovet, "El País". Viernes, 10,30. Sábado, 8 profesor Killer; a la 1,30: curso". Duarte. "El mejor y más inteliy 10,30, y domingo, 8,30: Burruus; 3: Sexy show, con ga".CARTAGO.—"Muslo o pechuLARA (221-16 31). — MARQUINA (Prim, 11. A R A G Ó N (Teléfono gente montaje de TamaJulia León y Mari Cruz. las más explosivas y fabuCOLISEVM (Teléfono 267 54 42).—4,15: Dos piyo". "Cambio 16". 7 úl- Jueves 27, 10,45 noche; Teléfono 2318467).—Hoy, Guitarra: Javier Mas. Ba- losas vedettes. Estreno, Ágata Lys y Víc- 7 y 10,45: Jesús Puen247 66 12). — 7 y 10,30: llos y una herencia y El timos días. tor Valvérde en Eros y te, Charo Soriano y Pilar jo: Jorge Sarrate. Domin-" confidente. Mayores 18 C A F E TEATRO ISBENAVENTE (Teléfo- Tabafa, de G. Parra. Di- Bayona, en La piel del li- go, matinal infantil, a las MAEL (Plaza Santa Ana, Lac.última locura, de Me) años. Brooks (Mel Brooks, Marao 222 18 64).-T-Hoy, des- rección: José Antonio Ba- món, de Jaime Salom, con 12: La Gaviota en Pas- 9. Telf. 232 90 93). — ARGENTINA. — " C o r t o s " y ty Felman, Dom De Luis conquista del Oeste". canso. (Ultima semana! rrero. Mairía Luz Olier y la co- cual Patroclo y sus mu- 11,30 y 1,30: H i s t o r i a s se, Bernardette Peters). Co- "LaASTORIA.-"Texas, 1870" f Mañana, 7 y 10,30. ProLATINA ( T e l é f o n o laboración de iüejandro ñecos. verd&imas d'Olano. Co- lor de Luxe. Todos los "El conde de Monteeristo". ducciones Godelabor. Di- 265 28 35. Empresa Col- UUoa. Dirección: Alberto AZUL.—"El anacoreta". VALLE INCLAN (Prin- media musical de Antonio públicos. jEl acoateeirector: Francisco Bañe- j sada).—Hoy, 7 y 10,30 González Vergel, cesa, 3. Metro Plaza Es- D. Olano. Dirección: Jo- mieato cómico del siglo! BAHÍA.—Ver salas espscla-

Tealroi

© Biblioteca Nacional de España

Los estrenos


28/CARTELERA 8ECQUEH. — =Ai Inílemo, Gringo" y "Sexo no, por favor, somos bmánIcoB; "Agenté muy especial" y "Hay una chica en mi sopa"; "Y ahora le Itaman- Aleluya" y "Aeropuerto, S. O. S.: vuelo ie> cuestrado". 8RIST0L.—"Harry, el fuerte" y "Alcalde .por elección". CANADÁ.—"Elconde de Montecrislo" y "Heidi en la montaña". ^

Lunes 24-enero 77/DiARt016 J U A N D E AUSTRIA SAN. CARLOS (Teié(Teléfono 458 02 48).—5: foQO 227 28 27). — ContiWest Side Story. ¡Maravi- nua desde las 4: El love feroz y Flic story. Mayollosa! Mayores 18 años. KURSAL.—"invesligación so- res 18 años.

película extranjera: Dersu zout. El asesino vive en Uzafa, de Kurosawa. 5." el 21 y Las diabólicas. mes de éxito. Pases: 4,30URQUIJO.—"Portero de no7-10; ¡Atención! Sábados che". Aeropuerto: S. O. S., v u e l o secuestrado y domingos, a l a s 4 y bre un ciudadano ilbre de toiBécquer). SAN POL.—"El profesor bip- 5,30, el film que firmada sospecha" y "Alcalde por píe" y "El hombre del valle ría Walt Disney: María de elección" maldito". Las aventuras de -41icia (Morasol). LAS V E G A S . , — "Sillas de SAN REMO.—"El justiciero \ Oro y el perrito azul. Los Branningan (Eiítperador). pases de Dersu Uzala, los montar calientas" y "Un So- de la ciudad" y "El límite del qué de suerte". amor". sábados y domingos serán La Cenicienta (Imperial). LENX.—"Tarde de perros" y CANCILLER (Teléfono "Problemas SAVOY (Teléfono a las 7 y 10. ALAZÁN MGHT extraconyugales". La conquista del Oest.e (Argentiua. Pátima. 404 34 71). — 4,30: Tres CLUB (Paseo Castellana. LEPANTO. — "Hindenburg" y 279 18 47).—5: , Tres sueJorge J u a n , Niza y Voz). DÚPLEX SALA 2 (Ge- 24. Teléfonos 276 00 17 suecas para tres Rodrí- "La máscara de acero" cas para tres Rodríguez. guez. ¡Divertidísima! • Ma- LICEO. — "La reencarnación {Divertidísima! Mayor e s neral Oraa, 67. Teléfono 225 89 48).—Noches de Dersu Uzala (Dúplex 1). , de Peter Proud". 262 00 02). —Hoy con- encanto y belleza con las yores 18 años. 18 años. Grandes esperanzas (Morasol). CANDILEJAS. — "IMalizia" y tinua 4: La película de la LIDO (Tel. -270 24 13). SEVILLA.—"Joe, el loco" y más explosivas y fabulo"El rapto de Elena, decente 4,30: Vinieron de dentro "El límiie del amor". m á x i m a actualidad: ,E! sas vedettes. Baile. Heidi en la montaña (Canadá). italiana". SIMANCAS. — "De profesión, triángulo de las Bermudas. de... ilmpresionante. MaCAPRI.—"Cebo de barro" y BIOMBO CHINO (Isa polígamo" y "El conde de Con Vicent Price, y CarHinderbnrg (Lepanto). • ' yores 18 años. "El conde de Montscristo". Montecristo". bel la Católica, 6. leié men, de Charles Chapün. CARLTON.—"Helgs". LISBOA.—"Scorpio" y "AlEi hombre del valle maldlito (San Pol). TETUAN.—"La gata sobre el t o n o s 248 50 81-82). — CAROLINA. — "La amante calde por elección". tejado de zinc" y "Los se- Pases: 4-6-8-10. <; ¡Últimos lardes, bailes de juventud perfecta" y "Muerde la bala". L0PE2 DE HOYOS. — "Tres cretos de la cosa nostra". días! ¡Atención a, los próJ u a n Salvador Gaviota (El Españólete). CARRETAS. — "Larga noche suecas para tres Rodríguez". Noches: La actuación per TEXAS.—"Pólvora negra" y ximos estrenos exclusivos! sonal de Andrés Pajares ec de julio" y "No te puedes King Kong (Mola, Palacio de la Música). LOS ANGELES (Telé- "El conde de Mcntecrislc". fiar Ri de ¡a cigüeña"; "Jaclc, GALILEO.—"Mi hermana, mi el estreno de la parodia el destripador" y "El cuerpo". fono 46 í 06 64). — Tres amor". Le llamaban Trinidad (Espronceda, MonteTIVOLI (Tel é f o n o cómica Burruns, origina! CERVANTES (Teléfo- suecas para tres Rodrícario) . CAY ARRE (Teléfono de B. Bariego y Andrés 225 55 75). — 4,30: no 222 81 09).—4,30: Re- guez. ¡Divertidísima! MaEl inocente. Laura Anto- 261 96 34). — Cont. 4,30: Pajares. Con un reparto Marianela (Fundadores) \ greso a las minas del Rey yores 18 años. nelli, Giancarlo Giannini, La escalera, de Stanley Do- de primeras figuras de la LUCERO. — "French connecSalomón y El conde de El ministro y .yo (Roxy B ) . nen. Con Richard Burtoti. escena y TV. Todas 1 a s tlon 2" y "La otra alcoba"; Jennifer O'Neill. La obra Montecristo. Toleradas. "Drácula contra Frankenstein" postuma de Luchino Vis- Rex Harrison. Pases: 4.4{). noches, a las i 1: Apertura El misterio de la vida (El Pilar). CIUDAD LINEAL. —"Pelham, y "Robinsón y viernes en la 6,30, 8,30, 10,30. conti. 2.S semana. baile; !2: el show del pro1, 2, 3" y "Alcalde por elec- isla encantada". Muslo o pechuga (Benlliure, Cartago, Novefesor Killer: a la 1,30: INFANTAS (Teléfono ción". UNIVERSAL. — "Rebslds sin MADRID.—"Elena y Raquel" dades). COIMBRA.—"Sensualidad" y y "Huracán amarillo". causa" y, "Operación dragón". 222 56 78). — Cont. 4,30: Burruus; 3: Sexy show con "El teléfono rosa". .USERA.—"Pólvora negra" y Historia de un pecado, de Jas más explosivas y fabuMAGALLANES. — "SensualiEl pa^areoito (Roma). CONCEPCIÓN.—"Maiizia" y dad" y "El teléfono rosa". "El conde de Montecristo". . Walerian B o r o z o wicz. losas vedettes. "El rapto de Elena, decente VALLEHERMOSO. — "Harper, MARVI. — "Maiizia" y "El Pufe-arcito (Fundadores). italiana". investigador privado" y "Un V. O. subtitulada.' Pases: CISNE NEGRO (TeléCONDADO. — "La valija" y rapto de Elena, decente ita- toque de suerte". 4',55, 7.35, 10,15. liana". Regreso a las minas del rey Salomón (Cer"Almas de rnetal". fono 245 71 67. CartageVENECIA. — "Vinieron de COPACABANA. — "SensualiMINICINE 2.—"Ir por lana" vantes, Ideal). METROPOL I T A N O dentro de...". na, 89). — Sensacional toí "Roma". dad" y "El teléfono rosa". (Teléfono 233 05 50).—4: nadillera con sexy, CarTarzán, furia salvaje (El Pilar). VERSALLES. — "La rsenoarCRISTAL. — "Se divorcia él, PALACE (Teléfono nación de Peter Proud". Bella, valiente y buena y men Montenegro. C a nse divorcia ella" y "El clan 222 94 47). — Cont. 4,30La última locura (Colisevm). de los ahorcados". Las camareras. VICTORIA. — "Señorilas de ción flamenca Los AfriLa ^marquesa d'O. Un film MINICINE 1. — "La ciudad uniforme". CHAMARTIN.—Cerrado. canos. Vedette sexy Gl¥ ahora le llaman aleluya (Bécquer). Con VISTA ALEGRE.-"El clan de de Eric Rohmer. EL PILAR.—"El misterio de quemada". MINICINE 3.—"Helga". los Dobermans" y "Los vikin- Edith Clever y B r u n o sele Beli y más sexy, con la vida" y "Tarzán, furia salvaje". MONTECARLO (Telé- gos". Canz. Gran premio espe- Violeta y July, así como conquista del Oes- cial del Jurado de Cannes un gran desfile de guaEMPERADOR (Tejéfo- fono 239 40 26). — Fami- te"VOZ.—"La' y "Complementos". Presenta e! showman Aní- sexy-shovv. Dos orquestas. 1976. .V. O. subtitulada pas. no 243 11 51). — Conti- liar, 4,30 a 10,30: Tarzán SEÑORIAL CLUB (LePases: 4,50, 6.50, 8,50, CLUB AVALA (A y a bal. Bailes tarde y noche aua 4: La úítinia noche en la íelvá escondida (es10,50. !a, 121. Telf. 40150 95). con dos grandes orquestas. ganitos, 41. Tel. 248 51 12). de Boris.Gnishenko y L a treno) y Le llamaban TriJueves, sábados y festivos J. J. (Discoteca espec- Cabaret a la 1,30: Sexyconspiración. Mayores 18 nidad. Especial n o c h e , PENAL VER (T e i éfonc orquestas King-Dobles y táculo. Plaza del Callao. 4) Show sólo para cabaUe10,30: La jauría humana. años. 4025028).—Cont. 4,30: La Tic Music. Gran éxito. Todas las noches 1.30: Lus- rbs... y también para usMONTERA. — "Señoritas de ESPAÑA.—"Pólvora negra" y Raulito, de Lautaro Mu "El conde de Montecristo". uniforme". son y Codeso Jr., con la ted, señora. FLORIDA PARK (Clirúa. Con Mariüna Ross MORASOL.—"Las aventuras ESPAÑA (Campamento). — colaboración de Ana DiFILMOTECA NACIOXAIRO MUSIC-HALL ¡Un canto desesperado a matizado. Nueva tempo"Simpático sinvergüenza" y de Alicia" y "Grandes espeNAL. (López de Hoyos, la libertad! Pases; 4.40 rada de invierno). — To- pardo, en. un fabuloso es- (Paz, 11. A 50 metros de "Mandingo"; "Yo vigiló el ca- ranzas". pectáculo, por primera vez MORATÁLAZ.—"Sensualidad" 161. Teléfono 415 25 97. 6,35, 8,30. 10.25. mino" y "Camas blandas, bados los días, dos grandes la Puerta "del Sol. Teléfotallas duras"; "Pánico en la y "El teléfono rosa". Metro Alfonso XIII). — espectáculos. 12 noche: en España.. nos 23124 40 - 23150 74. calle 110" y "Terapia al desMUNDIAL. — "Tarde de pe- 18,00: Recuerdo de CluPOMPEYA ( T e l é f o n o primer show internacional: JOHNALHAN (Funda- Aparcamientos plazas Manudo"; "El gran circo de Mos- rros" y "La caza del oro". 1,30 'noche, segundo eszout: Quái des Orfevres 247 09 45). — Cont. 3,15 cú" y "Ei lobo solitario". dores, 8, Je!. 2>6 68 81). yor y Benavente). — P r o MURILLO.—"El rsy del jue• ESPRONCEDA (Telé- go" y "Cuando ios maridos (Cluzout). Int.: Barnard a 7. Num. 7,30 y 10,15: pectáculo. R e s t aurante Tardes, discoteca. -Noches. ducciones Montero preBlaier, Suzy Delair, Louis The prime of Miss Jean desde las 9,30. Reservas, Sexy show. Pases: 1 y 2,30. senta todos los días 11,45: fono 234 47 77). — Fatrii- iban a la guerra", NARVAEZ (Teléf o n o Jouvet. y . o. subt. esp. Brodie (Los mejores años t e l é f o n o s 273 10 74 liar 4 a tO: Tarzán en la LÁDIES CRAZY SA- España es así, con Emi selva escondida (estrenol 274 24 81):—4: West Side 20,00: Caza humana (Jo- de Miss Brodie), de Ro- 273 10 99 - 273 56 86. Ar- LOON (Flor Baja, 1).— Bonilla, Los Piconeros y Bigote y Le llamaban Trinidad. Story. ¡Maravillosa! Ma- seph Losey). Int.: Robert naid Neame. Con Maggie tista invitado: Todos los días, 12,30 y 2, el ballet Xairo. 1,30: La Shaw. V. esp. 22,15: Re- Smith (Osear Academia Arrocet. . Especial n o c h e , 10,30: yores 18 años. '• Xairo presentación del nuevo su- superproducción Easy Rider. V. o. subt. Navarro GAUCHO (Boite del Rancho per espectáculo internacio- salvaje. Juanito NIZA (Tel. 269 96 93). cuerdo de Peter Finch: La Hollywood) y P a m e l a V. O. íntegra Criollo. Kilómetra 17 de la ca- nal Variedades sexy. Re- con Eugenia Roca, LizetEUROPA. — "Sensualidad" y 4,30: Los piratas de Ma- batalla del Río de la Pla- Franklin. rretera de La Corufta. Teléfonos '^El leiéfono rosa". lasia y La conquista del ta (Michael Poweii y subtitiílada. . Cortometraje: 637 50 36 - 637 16 17). —Tarde servas teléfono 248 70 71. te Dalí, Esteban Greco, Emerio Pressburger). V. Alegres coittpadres. EXCELSIOR.—"De profesión, Oeste. Toleradas. / noche, discoteca. < LIDO íMusic Hall. Al- Los Rodas, Rene Ceballos polígamo" y "El conde de esp. Mañana, Sede FilmoROSALES ( T e l é fonc Montecristo" ODEON.—"Bórsalino y comG A V C L U B (Paseo del calá, 20. Tels. 232 21 01 - y 25 bailarinas y bailariteca (Cría. Dehesa de la pañía" y "Alcaide por elec241 58 00). — Cont. 5.30- Prado. 4 8 ) . - Presenta Gaj 232 07 12).—Tardes, bailes nes de las mejores escueEXTREMADURA (Te- ción". Villa). 10,30: Cine espa- Madre Juana de los AnStory. Horario: 11,45 y de juventud. Noches. 10.45: las i n t ernacionales. 5.° léfono 464 10 92). — 5: OLIMPIA.—"U jauría huma- ñol años 40: El rey de las geles, de Jerzy Kavalero1.30 noche. Reserva de me- Apertura baile. 12: Sesy mes de éxito. Bailes, tarVinieron de dentro de... na" y "Un cálido diciembre". finanzas (Ramón Torra- wicz. V. O. íntegra subti- sas 468 33 44. show. 1,15: Emmanuel... de y noche. D i r e c c i ó n : OPORTO.—"Scorpio" y "Al¡Impresionanteí Mayores do). tulada. La únics películsi calde por elección". suave y erótico como el José Luis Montero. THAY (Avenida J o s é 18 años. capaz de suceder a Cnerno placer. Con Manolo CodePALACIO DEL PROFALLA.—"MalIzia" y "El rapYORK CLUB (José Ande cabra. P a s e s : 5,40 Antonio, 54. T e l é fono so, Milagros Ponti y un to de Elena, decente Italia- GRESO (Tel. 227 38 16). 247 11 30). — 1,30 pretonio, 70. Tel. 247 12 48). na". 7,50, 10,05. magnífico plante! de explo5: La petición. ¡ É x i t o Presenta todas las noches senta la revista cómicoFANTASIO (Teléfono arroUador! M a y o r e s 18 ¡el más maravilloso y desS. BARANDA (Teléfo- musical Manolo, fe has sivas y fabulosas vedettes. 4 0 1 7 1 7 1 ) . — Cont. 4,30: anos. no 274 67 39). -— Conti- pasao, con Rubén García, MOLINO ROJO (Telé- lumbrante espectáculo de Cali Girl (Teresa Rabal y nua 5: Ciclo sex-symbol: Anita Luna, Thelma Ra- fono 228 01 62. Tribule- M a d r i d ! Carrousel ici. PARÍS.—"Nueva York, año Tony Andrews). Mayores 2012" y "Un toque de suerte". Deshojando la margarita mírez, J u a n Taberner. te, 16). — Tarde y noche: Todos los días, 12,30 y ALEXANDRA.—"Satyricón". 18 años. 5.3 semana. - PAVÓN (Teléfono y El desprecio. Precio úni- Steck de Manolo P a s o . Tomás de Antequera, Tete 2,15 noche. Sábados y fesB A H Í A (Cartagena, 30. FA T I M A (Teléfono 227 23 15).—4: Bella, vaco, 65 pesetas. Programa Música de Enrique Cofi- de Linares, Christa Satur- tivos, 8,15 tarde, 12,30 y 461 04.23).—5: La caja de liente y buena y Las ca- Teléfono 246 46 97. Me- del 27 de enero al 2 de fe- ner y la colaboración es- na, Princesa Aisha, Ma- 2,15 noche. ¡Fabulosas ortro Diego de León).—Conmúsica y La conquista mareras. tinua 4: Festival Bogart, brero. Homenaje a Clu- pecial de Serge Gamby. rión. 2,30: Internacional questas! del Oeste. Toleradas. PLEYEL (Telé f o n o sus siete inolvidables peFELIPE II (Teléfono 222 24 74).—10: Mi nom- lículas. Hoy y mañana, El 40144 78).—4,15: El últibre, es Shangai Joe y Ma- sueño eterno. V. o. subtimo viaje y RoUerbalI. Matuladas. Autorizadas para ravilloso Frcd. yores 18 años. POSTAS" ( T e l é f o n o mayores de 14 años y nieFLORIDA. — "Vinieron de dentro de...". 23173 27).—10: Bella, va- nores acompañados. FUNDADORES (Fun- liente y buena y Las caBELLAS ARTES (Telé - dadores, 9. Final 'Goya. mareras. fono 222 50 92). — Hoy, Teléfono 245 14 95). — 5: PRINCIPE P í o (Telé- continua 11 mañana. ÉxiMarianela y Pulgarcito. fono 247 84 27). — 3,30: to de crítica y público: Toleradas. Alfileres de oro y El her- Allonsanfan. Color. Con GALAXIA.—"Tres suecas pamano más listo de Ser- Marcello M a s troianni y ra tres Rodríguez". GARDEN.—"La reencarnación lock Holmes. Mayores 18 Lea Massari. Un film de LA VIDA INTIMA DE UNA JOVEN MADRE de Peter Proud" años y 14 acompañados. Paolo y Vittorio Taviani. GOYA.—"Rebelde sin cauV. O. íntegra'italiana subsa" y "Supervivientes de los QUEVEDO.—"Abuso de potitulada. 6.^ semana de Andes". der" y "Odio la violencia". REGIO. — "La reencarnación triunfo. GRANADA (Teléfono Peter Proud". 215 46 34).—4: El clan de deREX.—"Nosotros, CALIFORNIA (Teléfoque fuimos los nazarenos y Sentencia tan felices". no 244 00 58). — 4-7de muerte. R I O (Teléf. 447 83 40). 10,15: If... Malcom McIDEAL (Tel. 2390947). Bella, valiente y buena y Dowell. Versión original 4,30: Regreso a las minas Las camareras. subtitulada. Mayores 18 del Rey Salomón y El ROMA.—"Escalofrío diabóli- años. conde de Montecristo. To- co" y "Los traficantes"; "KaCID C A M P E A D O R rata en Oeilán" y "El padre- (Teléfono RUTH GASSMAW • ASGARO HUMMEt leradas. 276 2161). — cito". LLSE ZIELSnORFF-EeéRHARO MONORV IMPERIAL.—"La Cenicienta". 4,30-7-10,30: Los producDiRecroü ROYAL (Tel. 4161177). tores. Creación de Mel I N F A N T E (Teléf o n o ERICH K BENOER 228 00 94).—5: Tres sue- 5: Operación Trueno. ¡La Brooks., ¡Osear al mejor cas para fres Rodríguez. mejor de James Bon3. guión! Mayores 14 años y ¡Diventidísirau! Mayores ¡Mayores IS años y 14 menores acompañados. III:LGA GCAKD.\ LA MAS PRECIOSA LECCIÓN PARA ENTENDER LIMPIA acompañados. 18 aiios. DRÜGSTORE CINEMA. — M E N T E L A V r o A SEXUAL MATRIMONIAL JORGE .ÍUAN CreléSALABERRY.—"Dos hermanos "Che?" (¿Qué?). DÚPLEX SALA t (Gefono 226 19 45). — 4,30: y una muía" y "Dioses de bambú y Icaratc". V AurkOA « A D i < i n » CM ECDAiTioi AUTORIZADA EXCLUSIVAMENTE neral Oraa, 67. Teléfono IJOS piratas de Malasia y ... Y AHORA HABLADA EN ESPAÑOL ^^^^ MAYORES DE 18 AÑOS SAN BLAS.—"Friamenle, sin ' -1 conquista del Oeste, motivos personales" y "Aicai- 262 00 02). — Hoy, continua 4. Osear a la mejor 1 olctadas. de sor elección"^'

PELÍCULAS PARA .MINOS

Salas de fiestas

Filmoteca Nacional

Salas especiales

••^i^^^^lK^i

HOY LUNES, presentación en VERSIÓN INTEGRA, AHORA DOBLADA AL ESPAÑOL

© Biblioteca Nacional de España


REPORTAJiES/29

Lunes 24-enero 7 7 / D I A R l O 16

El tercer se?ío ( I )

nacido LJU IJ Clíli^i^. Fernando Gracia Los transexuales, hombres o mujeres, que integran lo que se denomina el tercer sexo, acaban de nacer. Su creación es producto de los avances de la ciencia,"concretamente dentro del campo de la cirugía. La operación de transexualismo es tot^mente ilegal en España. Nuestro Código Penal, en su capítulo IV, afirma que: "El que de propósito castrare o esterilizare a otro será castigado con la , pena d e ' reclusión menor" (artículo 418). En el artículo siguiente se especifica que "la mutilación de órgano o miembro principal, ejecutada de propósito, será castigada con la pena de reclusión, menor. Cualquier otra mutilación se castigará con la pena de prisión menor". En el capítulo V se habla de que: • "Las penas señaladas se impondrán, en sus respectivos casos, aun cuando mediare • consentimiento total del lesionado." No obstante, los citados cambios de sexo o los perfeccionamientos , sobré operaciones ya realizadas se practican en los últimos años en las clínicas, e incluso por prestigiosos especialistas en obstetricia y ginecología, u n o de ellos fue el doctor Conill, que operó a Lorena Capelli, fallecida en la mesa de operaciones. Cómo es un transexual Determinar él sexo real de una persona es, en muchas ocasiones, más conflictivo de "a • que a primera vista puede parecer. En el sexo real deben coincidir todos los componentes que lo definen: Cromotinas, tipo hormonal, cromosomas,, gónadas, genitales internos, genitales externos, sexo legal y sexo psíquico. Cuando algo de esto falla hay dos posibilidades: homosexualismo nato o lo que se denomina iníersexo. Un transexual (fuera de io que normalmente uno se puede imaginar) es una "dama", en muchas ocasiones guapa, con tipos realmente esculturales como mujer, con voz cálida y de ademanes y comportamiento exterior totalmente femeninos. El primer caso que se conoce de cambio de sexo se remont^ a los años treinta. Einar Wegener p.a s ó de

ras etapas de la vida del embrión humano. En el periodo de gestación, sólo las cuatro primeras semanas de vida intrauterina, los embriones son sexualmente indiferenciados. A pesar de . esto, ya existe una línea de orientación sobre su futuro sexo. Entre la cuarta y quinta semana el embrión comienza a desarrollar una serie de transformaciones físicas que marcan su futuro sexo, si bien. esta orientación ya estaba incipientemente obligada í>or el sexo cromosónico. Sobre los primeros días de la séptima semana la presencia de un rudimentario testículo y su actividad hormonal es la que muestra definiaivamente el sexo con el cual se va a nacer. El embrión humano no precisa de la existencia en esta fase de su vida de un ovario para convertirse en hembra, pero sí de un testículo para nacer varón.

hombre a mujer por procedimientos quirúrgicos. Se trataba de un pintor de Dresde, con características marcadamente femeninas, que sufría su desplazamiento en la sociedad, amparándose en un carácter introvertido y una vida solitaria. L a proposición que le hizo un científico de la época (cambiar sus factores exteriores por los de mujer) le indujo rápidamente a aceptar, a pesar de los grandes riesgos que aquella operación significaba para los escasos medios de la cirugía. La intervención fue un éxito, y Einar, a partir de aquel momento, se Convirtió en Lili Elbe. Fue el pionero del transexuaiismo. . Uno de los casos más recientes y que más llamó El sexo legal la atención de la opinión pública, fue el juicio proEste proceso presenta lo movido por el duque de que se puede considerar seArgyll, en Alemania, cpntra xo legal, pero el auténtico su propia esposa, Georgia sexo psíquico n o aparece Ziade, al descubrir que se hasta los once o doce años. trataba de un transexual. Con el despertar de la puTambién se hizo muy pobertad se inicia una verpular el caso de Erika dadera actividad sexual, a Schunegger, campeona de través de las hormonas esquí en 1966, luego conmasculinas^ o femeninas, y vertida en hombre por el ~ se perfilan los caracteres' proceso de castración y vaprimarios y secundarios, así ginoplastia. Actualmente escomo la personalidad sexual tá considerado como camy la atracción erótica del peón de esquí de fondo en joven o de la joven. la categoría masculina. Los transexuales (salvo excepciones) nunca son hoCoBffol en las mosexuales. Su factor, psíolimpiadas quico es totalmente femenino, y todos los acondiQuizá este hecho fue el cionantes, excepto el de causante de la disposición presencia física de miemactual en los. reglamentos bros, son de hembra. de las olimpiadas. Los participantes son sometidos a La operación' de transeun riguroso examén médixuaiismo, ilegal en • España co de sus condiciones de y permitida en algunos paísexo. (Como excepción de ses, es un tema de máxima esta medida, la princesa Ana polémica entre médicos, sode Inglaterra, en la tílticiólogos, religiosos y jurisma Olimpiada de Canadá, tas. En muchos casos pareno fue sometida a control.) ce ser una auténtica y de: Entre los personajes más mostrada necesidad. populares del espectáculo que han pasado de hombre a mujer se encuentran CocPróximo cinelle, Dolly Van Dolí, y, por último, Lorena Capelli. capítulo: El sexo fisiológico de cada persona, con el cual es "Ún transexual registrado civilmente, se inicia mucho antes de nacer. cuenta su vida" Ocurre durante las prime-

ieííG Unían, uitu i<iiij-.i }u,c uuCiu /¡.L>''"ü)t; y tjivo CLi.íipao au 60/nc»0 ,7™t,;

^íLbao I Montera Consulado Vergoi^l "N/^ldxnia HOY LUNES,

ESTRENO

Bi: UMFOIÍME O DE PAISAJÍO, DE DÍA O DE NOCHE, "lAS CHIC-'iS OE AZUL" CONQUISTAN TODOS LOS COK.IZONES WARNER ESPAfiOW,S.A,jirea!n1a

Ws JOSÉ CANTUDO en

iSENORinS OE UNIFORME JOSELE ROMÁN • CARMEN PLATERO

ANTONIO GARiSA- RAFAEL ALONSO RAFAELA APARICIO • FRANCISCO CECILIO D i r e c t o r : LUIS M A R Í A DELGADO

tASI^íJuíriiim

1)K.TESE CONQUISTAR DE NUEVO P O R M.4RIA JOSÉ CANXÜDO, EN EL F l L a í DE LA MÁXIMA SIMPATÍA A LA FUNCIÓN DE HOY LUNES NOCHE, EN EL CINE BILBAO, ASÍSTIK.IN MIEftíBKOS DEL CUERPO FEMENINO DE LA POLICÍA MUNICIPAL, ALTOS CARGOS, BANDA DE MÚSICA CON UNIFORME DE GAL.4, Y LOS PRINCIPALES I N T E R P R E T E S DEL FILBI Kstc marcado ciie'no de mujer, repleto de reaondeces

exuberantes,

pertenece

a un

varón.

PARA MAYORES DE CATORCE ASOS Y MENORES é

© Biblioteca Nacional de España

l

i

.

.

ACOMPAJíADOS II

^


30/PASATIEMPOS

Lunes 24-enero ' il/BÍARlO

DUBI DUBI

Madrid de noche

16

DODOT P&A^-T-1

Cene como en su casa Carmencifa (Libertad, 16. Teléfono 222 36 24). Cerrado domingos. Especialidad besugo al homo. Aproximadamente 150 pesetas.

«3a¿—

LOCA LOLA, MON AMOUR

Juan Carlos EGUILLOR

Wágner

RLGÜNDIftTODO

Casa Ciríaco (Mayor, 84, Teléfono 248 06 20). Cerrado miércoles. Especialidades perdices y gallina en pepitoria. Aproximadamente 300 pesetas. Casa Paco (Puerta Cerrada, 11. Teléfono 266 31 66). Cerrado domingos. Especialidad cebón de buey. Aproximadamente 600 pesetas. La Gran, Tasca (Ballesta, 1. Teléfono 231 00 44). Cerrado domingos. Especialidad cocido. Aproximadamente 500 pesetas. El CorriUo ( A y a ¿ , 25. Teléfono 225 05 69). Especialidad jamoncitos de' pollo cazadora. Aproximadamente 350 pesetas. ^ La Colorada (García Morato, 49. Teléfono 445 01 45). Cerrado domingos. Especialidad merluza. Aproximadamente 500 pesetas..

VE

La Fuencisla (San Mateo, 4. Teléfono 221 61 76). CeiTado domingos. Especialidad perdices estofadas. Aproximadamente 500 a 600 pesetas.

55BL

yl

ÍPfise..aíJwcToai£l HM!ftOH(\VlV(S6Kl0V

Copo y músico Peña Tres (Alcalá, 79). Música sudamericana. Destaca Huarke Mapu. Juanita Banana (Costanilla de San Pedro, 2). Grupo Salsa y música sudamericana. Dallas (Orense, 34). Tarde y noche, jazz y bossa-nova. Sapo Rojo (General Perón, 4). Pub-bar-piano. Cuevas de Sésamo (Príncipe, 7). Ambiente con piano. El Poncho (San Lorenzo, 5). Hasta las cuatro de la mañana jazz. Peña Cuatro (Blasco de Garay, 80). Música sudamericana. Huarke Mapu.

Ajedrez

EL MAGO FEDOR

India de Rey (IV) J. Ñuño Negras: GLIGORIC

1 4k 1

4 i 1

1 X , 1 I i>

X

!

L. Blancas: PETROSIAN Vale la pena que traigamos de nuevo a estas páginas a Tigran Petrosian, verdadero especialista e n el " a t a que S a e m i s c h " contra la defensa India de Rey. P e trosian juega en esta ocasión de m a n e r a desacostumbradamente agresiva para su estilo. Pue en el Torneo de Los Angeles (1963) y se daba la circunstancia de que Gligoric, su contrincante, le había infringido su primera derrota como campeón del mundo y precisamente en ese mismo torneo. De aquí que el flamante campeón laiviese sed de v e i ^ a n z a . Petrosian, en efeoto, compartió el p r i mer puesto con su compatriota Keres. 1. P4AD. P3CB.. (Gligoric, verdadera " p e s a d i l l a " para Petrosian, adopta u n a defensa elástica, e n espera de lo que h a g a el blanco.) 2. P4D. C3AR. 3. C3AD. A2C. 4. P4B, PSD. 5. P3A. (Esta es la m o vida que caracteriza al " a t a que Saemisch", que suele acarrear t a n t a s complicaciox¡es a las negras que muchos maestros prefieren hoy el esquefflíi, Grunfeld: 3... P4D.) 3... 0-0. 6. CR2B. P4AD. 7. PSD. P3R, 8, A5C: P3TR, 9

A3R. P X P . 10. PAXP. P3G! (Se amenaza 11... A3T. p a r a a d e l a n t a r el PCD.). 11. P4CR!? (Sorprendente esta osadía en u n "posicionalist a " como Petrosian. A p a r tir de ahora, amtops bandos t e n d r á n que resolver difíciles problemas tácticos.) 11... P4TR. 12. P5C. CR2D.- 13. P4A. (Impide 13... C4R., que sería muy fuerte.) 13... A3TD. 14. P4TD. A5A! 15. A3T. T I R . 16. 0-0! (Otro inesperado golpe de Petrosian, t a n audaz que, a p a rentemente, sorprendió a Gligoric haciéndole perder mucho tiempo.) 16... C3T. (Véase el diagrama. Hasta, ahora, Gligoric h a jugado adnñrablemiente. E n realidad, la disposición de las piezas blaaioas es inquietante y la menor imprecisión le puede costar la partida, que siguió así.) 17. P5R.!? C X P ? (Un error de cálculo. La entrega de esta pieza n o ee compensa debidamente con las supuestas debilidades que se c r e a n a las Mancas.) 18. P X C . AXP. 19. T3A. C2A. 20. DSD. D2R. 21. A2C. (Este es el verdadero Petrosian, imperturteble en su búsqueda de consolidar posiciones.) 31... P3TD. 22. T I C . P4C. 23. PXP. P X P . 24. P3C. AXC. 25. CXA. P5C. 26. TDIAR. T8T. 27. CIÁ. C4C. 28. T X P . D X T . 29. T X D . R X T . 30. AlA. C5D. 31. R2C. C4A. 32. A3D. R2C. 33. AXC. PXA. 34. D3D. TIAR. 35. A2D. P5AB. 36. R3A. T2T. 37. D4R. T6T. 38. D4A. T2T. 39. D2A. T2B. 40. C3D. A5D. 41. D4A. A6B. 42. AXA. TXA4-. 43. R2A. T6T. 44. R l C . T4A. 45. D4R. T X P C + . 46. RÍA. T3C. 47. CXPAB. T3A. 48. R2C. y riden l a s negras, y a que pierden torre con 49. D7R.-fp

© Biblioteca Nacional de España

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

/TEHGO UM lUVEHTO a U E REVEI.ARA' lA IPEMTIDAD PEL CriMETE MiSTTxRlQgQ/ ^ ^

/ClJAWDflAB1?E ELOJORETIEME TODO LD aUE V E /

CCOMO

UAMÁ5?

Por J. O,

CRUCIGRAMA 1

2. 3

4

5

e

7

8

9

10

- • " "• • EC

••

X HORIZOJíiTALKS. — I . L a Bepública napolitana fue llamada así,—XI. Articulo

1 árabe. Alegue u n tescto. Cinc u e n t a . — i n . Al revés, así llaman los hebreos a quie-

nes n o lo son. Así llaman a l gunos giítanos al dinero.—IV. Tonelada. Barqueros infernales.—^V. Seleccionan entre otros. Al revés, muestra que le hace gracia.—VI. Casi e n teramente l a n a . Punto opuesto al mediodía. El rio de Florencia, pero al revés. v n . España en una matrícula. Al revés, atmósfera i n m a terial que rodea a ciertos seres. España para los a u t o movilistas. Una centena.— v m . Ejecutan a la primera lectura u n fragmento musical.—^IX, Iodo. Al revés, r e ferentes a los antiguos p e rúanos.—X, Al revés, Caín fue el primero de todos ellos. X I . Azufre. Nombre holandés de La Haya. Al revés, equivale a todavía. V E R T I C A I . E S . — 1 . Tiendas p a r a 'golosos.—2. Esposo de Pátóma y cuarto califa del Islam. Nota musical que d a tono a las demás. Reemplaza a l a " y " en ciertos casos. Quinientos.—3. Roentgen. AI revés .español en sentido amplio.—4. Tonelada. Hace reír en el cine. Es verdaderamente el colmo,—S, Al revés.

segunda consonante. Desistimiento o abandono.-j6. J a ponés. AI revés, chilla.—7. Tratado atlántico. Cara ai Este. Al i'evés, de Siam,—8. Dependan, formen parte.—9, España en u n a matrícula. Al revés, h a c e n m á s que sonreír. Al revés, sin ellas es imposible la democracia.—10. Al re\'és, establecérsela, iristalársela-.

Solución al crucigrama anterior


TVE/RADíO/31

Lunes 24-enero 77/DIÍAÍRIO 16

Programas de televisión Confirmados por TVE a biS 10,30 de hoy.

13,45 CARTA DK AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 G E N T E (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 PIANISIMO (color). 15,45 ¿QUIEN ES...? El periodista J u a h Luis Cebrián. 16,00 NISTEZ. "Esta es una tierra feliz". IJOS recuerdos infantiles del escritor Keith. Waterhouse,

21,30 MUSICAL POP. 22;00 REDACCIÓN DE NOCHE (color). 23,00 ORACIÓN.

17,05 DESPEDIDA Y CIERRE. 18,25 CARTA DE AJUSTE. 18,30 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS. 20,00 NOVELA. "Desenlace en Montlleó", 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 ESTUDIO ESTADIO (color). 21,45 PAISAJE CON FIGURAS. " E l p a p a L u n a " . Guión y presentación: Antonio Gala. E n su retiro de Peñíscola, Pedro de Luna, antipapa, elegido en Avignon con el nombre de Benedict o X I I I , mientras que en Roma era elegido Bonifacio IX, hace recuento de toda su vida (color).

Villalonga

P a s a d a la fase de las novelas del siglo X V I I I y X I X y las reposiciones de algunas de ellas en estos últimos meses, hoy se inicia u n a nueva e t a p a donde se^ van a t r a t a r temas actuales o de u n a reciente actualidad. Es el caso de "Desenlace en Montlleó", obra escrita por Llorenc Villalonga en 1963, aunque l a acción transcuiTa bastantes años antes. Con ésta son tres las obras de este escritor adapt a d a s a la televisión. Hace varios años se grabó otro de sus títulos, "Silvia Ocamp o " , de visión reciente, ya que se repuso en el espacio "Éxitos de T V " , y el año pasado se gratoó en veinte

13,45 CARTA DE AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTAlfEO.. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 GENTE (color). , 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 PIANISIMO. El conjunto Mocedades (color). 15,45 ¿QUIEN ES...?"El empresario Antonio Erich/Valls. 22,15 LOS HOMBRES DE HARRELSON (telefilm). "Reclamo p a r a un, asesino" (color). ' 23.00 ULTIMA HORA (color). • ,23,15 ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA D E AJUSTE (color). . 20.01 REVISTA DÉ CINE.

y ^''Desenlace

en

16,00 LONGSTREET (telefüm). "Supervivencia multiplicada por dos". 16,55 CONCIERTO. "Torrebermeja", de Isaac Albéniz. Pianista, José Tordesillas. 17,00 DESPEDIDA Y CIERRE. 18,15 CARTA D E AJUSTE (color). 18,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 18,3.5 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). 20,00 ¿QUE ES...? ,- , 20,30 OPERA. "Benvenuto Cellini", de Berlioz. E n diferido, desde el G r a n Teatro del Liceo de Barcelona, fragmentos de esta ópera. Orquesta del Liceo, dirigida por Prancls Balagna. 21,30 RECITAL. Violín: Ángel Jesús G a r cía. Obras de CoreUi y Haydn. 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color). 23,00 ORACIÓN.

SE VIO U n a pena que "Trece oficios cinematográficos" fuera en u n día y e n u n a h o r a b a s t a n t e escondida porque la serie que finaliza esta semana h a constituido u n concienzudo trabajo de Enrique B r a só, pensado p a r a el año pasado, de ahí que algun a s noticias dejaron de serlas. -Sin embargo, h a sido u n a buena i n t r o ducción al mundo mágico del cine con im elaborado montaje concebido p a r a explicar los distintos oficios, necesarios p a r a que la obra se convierta en arte.

ores contemporáneos para «Novela» capítulos " B e a r n " , que fue premio de la crítica en 1962. • Psiquiatra de profesión,. Llorénc Villalonga elige precisamente esa ciencia p a r a hacer u n estudio de la vida interior de los personajes que componen "Etesenlace en Montlleó", con u n a refinada nostalgia de u n tiempo pasado, armonizada con una s á t i r a de l a vida moderna. Todo ello finamente impregnado de cultura francesa. Desenlace en Montlleó", i'ealizada por Gabriel Ibáñez en cinco capítulos, fórmula que ya se; h a adoptado definitivamente, t i e n e como protagonista principal a Luisa Sala, que interpreta el papel de una señora inglesa

ESTA NOCHE... FIESTA.. Espectáculo presentado y dirigido por José María Iñigo. A c t u a r á n : Silver Convention, Marismeños, Jessie Green, Alberto Cortez y J a n e Birkin. 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 TELEDEPORTE (color). 23,25 ORACIÓN. 22,00

Montlleó^

®

Una escena de "Desenlace

Un flamenco en Moscú "Fiestas privadas", de la serie " R i t o y geografía tíel baile", original de Mario Gómez, Pedro Turbica y J o sé María Velázquez, h a o b tenido el segundo premio del festival Raduga que se celebra en Moscú. El premio, una vez más,-lo consigue u n a serie que debido a su ubicación en la p r o gramación de Televisión E s pañola n o es lo suficientem e n t e seguido por el espectador. Mientras que toda E s p a ñ a n o t e n g a el Segundo Programa los, espacios que

21,30 LA SEÑORA GARCÍA SE CONFIESA. " L a vejez". Ultimo episodio. Con Lucía Besé y Adolfo Marsillach.

Martes

18,55 CONCIERTO; "Gallarza, paso mezzo y saltarello", de Vicenzo Gallieli. R e gino Sáinz de la Maza (guitarra).

GLOBOS. Incluye: " P a r a los pequeñ o s " , "jAbrete, Sésamo!", " T o m y J e r r y " y " E l m u n d p de l a música" (color)'. 20,00 NOVELA. "Desenlace en Montlleó", de Lorenzo ViUalonga (cap. I I ) , 20,30 TELEDIARIO (COloD. 21,00 TREINTA AÍÍOS DE HISTORIA " El atentado de R a s t e m b u r g o "

que habita en Mallorca en , i m caserón con su mayordomo y con u n sistema de vise emiten en dicha cadena da bastante raro. J u n t o a adolecen de una falta de esella convive una joven que peotadoreg potenciales. Y descubre que la mejor forma ¡mientras que dichos prograde alejar sus problemas es m a s compitan con espaííios practicar el engaño. P a r a como el cine poco p o d r á n ello, embauca al mayordohacer. mo de la casa, y juntos van " R i t o y geografía del bai-" tramando historia t r a s histol e " tiene la misma finalidad ria p a r a lograr sus fines. que "Rito y geografía del c a n t e " , programas que h a n Clara Súñer, María Luisa hecho mucho en favor de la Armenteros, Manolo Andrés, divulgación de la cultura; Gabriel Llopart, Pepa T e flamenca y, por tanto, es rrón, José Ruiz y Félix D a obligada su inclusión en la fauce componen el resto del Primeira Cadena en un lugar reparto, según la adaptación de honor. de Francisco Torres.

en

Y como el fin de sem a n a estaba plagado de buen cine, cuatro h o r a s después se emitía la excelente película "Un león en invierno". No sé en qué consistió la p r e sentación de M a r t í n F e rrand. E s o n o importa p a r a quien sólo se interesa por el título del film.

Montlleó".

Otras novelas Y como prueba de que se están eligiendo textos a prióri interesantes, ya que, por término medio, su realización siempre h a dejado mucho que desear, el depart a m e n t o de dramáticos prepara, o ya está en su fase de realización, " N a d a m e nos que todo u n h o m b r e " , de Miguel de Unamimo; /*E1 camino^', de Miguel Delibes; "Siempre en capilla", de Luisa Porreland; " L a s cerezas del cementerio", de MiT^, y " E l otro árbol de Guernica", de Luis de Castresana.

Cuando la película tiene entidad, sobra cualquier presentación y cualquier prólogo a ella. 9

"Chapeau" que diría u n francés por "Esta tierra es m í a " , excelente film de Renoir sólo visto en la Filmoteca. Por eso su proyección constjtuia u n estreno en España. L a s ' deficiencias de sonido q u e h a c í a n m u c h a s veces inteligibles los diálogos y el espantoso d o - , blaje de la cinta sólo podía ser compensado por el propio fUm. L a lectura final de los derechos del hombre constituyó u n a visión insólita en la p e queña p a n t a l l a y la sospecha de que algo está cambiando, aimque sólo sea en la Segunda Caden a en competencia con u n espacio t a n popular como es el fútbol y con los defectos antes a l u didos.

SEVERA " L a Odisea", interpret a d a por el grupo Ete J o giaís, toca a su fin. Eií el quinto capítulo se muesta-a cómo después de diez años de peripecias, Ulises está a punto de r e c e sar a su tierra, donde n a die le reconoce por culpa del tieimpo transcurrido. Pocos capítulos quedan p a r a que desaparezca la serie "Paisaje con figur a s " y hoy 66 emite el

dedicado a " E l Papa Lun a " , el a n t i p a p a elegido en Avignon con el n o m bre de Benedicto X H I , mientras en R o m a e r a elegido Bonifacio IX, loque provocó el cisma de Occidente. El aragonés Pedro de Luna, en su r e tiro de Peñíscola, h a c e u n recuento de su vida, al igiual que el resto de los personajes que h a n pasando por la serie.

Programas de radio (Desde las 14 horas del lunes 24 de enero, hasta las 14 horas del martes 2 5 de enero.) MÚSICA

CLASICA

15,15 Obras de Mozart, Schubert, Gounod y S t r a u s s ( R J ) . 16,30 "Sinfonía en do m a y o r " . "Introducción., al acto 3.° de A r i a n a y Barbazxil". "El aprendiz de brujo", de Paul Dukas (RN I I ) . 17,30 «Dieciséis vaflses", op. 39, de B r a h m s (RN I I ) . 19,30 "Sinfonía núm. 2, e n si bemol mayor", de Schubert (RN U ) . 21,30 Zarzuela: 'íLa leyenda del beso" (RJ). 0,30 " T r e s c a r m i n a s instriunentales a n ó n i m a s " . "Canción a la m a d r e " , de Luis B a eaieoa. " P r e l u d i o y fuga en la m e n o r " , de Bach.

© Biblioteca Nacional de España

, 8,00

12,00 12,30

13,30 14,00

"Preludio y fu'ga", de Aíigel Arteaga (RN I I ) . "Concierto núm. 4, p a r a piano y orquesta", de R a c h maninoff. " F a n t a s í a y fug a " , de Mozart (RN 11). "L'Africana", de Meyertoeer (RN I I ) . "Sinfonía n ú m . 7, en la m a y o r " , op. 42, de Beethoven. "Sinfonía n ú m . 6, en re m e n o r " , op. 104, de Sibelius (RN II>. Zarzuela: " M a r u x a " , de Luis Pascual Frutos y Vives (RN I I ) . "Concierto m ^ . 4, p a r a violín y orquesta", de Vivaidi (RN H ) .

LIGERA 15,00 Dominó (RE fm).

15,00 Vuelo 605 (RM fm). 18,00 Amigos, amigos (RE). 19,00 P a r a vosotros, j ó v e n e s (RN I ) . 21,00 Clásicos populares (RN I ) . 21,15 Los peleofíes (RE). 23,00 L a r o n d a (RE). 23,30 Zanfoña (RC). 0,30 Diálogos con la música (RN I ) . 10,00 Los 40 principales (RM fm). 12,15 Quince m i a u t o s con Atahualpa Yupanki (RN I ) . 12,30 Selección 15 ( R J ) .

DEPORTIVOS 14,00 15,00 20,30 21,30

El deporte al día (RE). Madrid deporte ( R J ) . Tododeporte ( B E ) . Radiogaceta de los deportes (RN I ) .

23,30 0,00

Radio deporte (RE). H o r a 25 deportiva (RM). Cada treinta minutos, t e letipo deportivo (RE).

VARIEDADES 15,00 Me lo contaron ayer (REj. 15,00 EJstudio 15-17 (RN I ) . 19,00 L a hora de Paco Galindo (RE). 20,00 De ocho a diez (RM). 24,00 Clarín (RN I ) . 5,05 Alborada (RN I ) . 9,00 Encuentros (RN I ) .

INFORMATIVOS 14,30 Diario hablado (RN I y I D . 15,00 Diarlo hablado en diferido (RN i n ) . 22,00 Diario hablado (RN I y I D .

23,30 Ultima edición (RN I ) . A l a s h o r a s e n punto, boletín informativo (RN I ) .

CULTURALES 16,30 Madrid visto de cerca (RN ni), 16,40 Los libros y su eco (RN in). 20,00 Universidad Nacional de Educación a Distancia (RN IH). 23,00 Pensamiento y cultura contemporánea (RN I I I ) . 0,00 Diario hablado cultural (RN I I I ) . V 8,00 Radio academia (RN I I I ) . 8,45 Cursos de idiomas (RN ni). 13,30 P o r los caminos del conocimiento (RN i n ) . 17,30 El judío e r r a n t e (RN IX


SI MAÑANA SE PONE Ud ENTERMO... ACONSEJE Ud.A SU MEDICO ~ Este es el libro que él debe leer MADRID, LUNES 24 ENERO 1977

Jesús M.déMigtiel LA REFORMA SANITARIA E3V ESPAÑA

Núm. 83

Libro autorizada y recomendado por la D i r e c c i ó n G e n e r a l d e Sanidad

DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: nOTOPRESS, S. A. - Padre Damián, 19. Madrid ^SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE: 1 PESETA)

Presidente

del Consejo Supremo

MADRID, 24 (D16 y agencias) .—El presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar, teniente general Emilio Villasescusa Quilis, ha sido secuestrado por cuatro individuos armados, a las 9,45 de esta mañana, en la puerta de su domicilio, en la calle O'Donneli, 49, según informó Europa Press en un boletín de urgencia minutos después del secuestro. Puentes oficiosas inform a b a n poco después a D16 que, de momento, no tenían n a d a que agregar y que, desde luego, a la,s once m e nos cuarto no se había recibido ningún comunicado de los secuestradores. Estas mismas fuentes aludieron Ja palabra secuesti-o y se refieron al hecho como ' ' s i t u a c i ó n - i r r e g u l a r del t e niente general Villaescusa". Otras fuentes señalaron a D16 que el secuestro se p r o dujo cuando el teniente general Villaescusa, de sesent a y cinco años, salía de su domicilio p a r a dirigirse al Tribunal Supremo de J u s ticia Militar, momento en que se le acercaron cuatro individuos armados que le obligaron a subir a u n automóvil. Cuatro individuos y u n coche Seat 1430, de color azul, cuya matrícula t e r minaba con las letras AJ, con dos personas a bordo, aguardaban en la p u e r t a de la vivienda, según contó el portero de la finca a D16. Al llegar al portal el t e niente general Villaescusa varios de los hombres —todos Jóvenes— le pegaron u n empujón obligándole, Junto con su chófer, a introducirse en el Mercedes oficial negro en que siempre iba a su oficina. Ambos coches

EDITOR^l CAMBIO 16

arrancaron de * inmediato, a,nte la m i r a d a atónita del portero, al que habían golpeado anteriormente. Las dos criadas del t e niente general, alertadas del secuestro, corrieron a avisar al guardia Jurado de! Banco de Navarra, contiguo a la vivienda, gritándole: "Mire, que le h a n pegado al portero y se h a n llevado a don Blmilio." E n O'Donneli, 49 residen numeróse» oficiales de la Marina,. Aire y Tierra. L a vivienda tiene una única entrada, pero dos escaleras interiores, una de ellas de servicio. VMta de Gutiérrez Mellado Kl vicepresidente p a r a asuntos de la Defensa, t e niente general Manuel G u tiérrez Mellado llegó poco después al domicilio del sec u ^ t r a d o , donde p e r m a n e ció doce minutos hablando con su esipcsa e hijos. Minutos después se presfíicaba en él edificio la Policía, que interrogó a los erapleados del Banco de Navarra, así como al portero, al que enseñaron n u merosas fotografías d e los p o s i b l e secuestradores. Momentos después del secuestro, t a n t o en casa del teniente general Villaescusa como en el Tribunal Su-

de Justicia

premo de Justicia Militar, se negaron a hacer declaraciones. Por su parte, el ministro del Ejército, teniente general Alvarez Arenas, inform a b a , minutos antes de las diez, a sus más directos colaboradores. También el presidente del Gobierno era informado del secuestro momentos después de producirse. Un portavoz de Presidencia señaló que tras ser informado, Suárez no modificó el programa de las visitas políticas que tien e previsto para hoy. A las 11,30 no había todavía ninguna "versión oficial" del secuestro del presidente de! Consejo Suprem o de Justicia Militar, según informó a Cifra un portavoz de dicho organismo. Se han establecido controles de carretera en Madrid y sus alrededores, y la Guardia Civil está efectuando minuciosos controles de vehículos, incluso en ambulancias y coches oficiales. La hora del secuestro, según ha podido saber Cifra, fue las 9,30 de la mañana. Kl Consejo Supremo de Justicia Militar, del que es presidente el teniente general Villaescusa, ejerce la m á s alta jurisdicción de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire. Depende del Ministerio del Ejército y está integrado por un presidente, diez consejeros multares, seis consejeros togados y dos fiscales. El teniente general Villaescusa fue nombrado presidente de este Tribunal el 7 de junio de 1976.

Sospechas sobre el GRAPO

W f *>a *» t ^ « « « ^ « « »« Que se lo pregunten l i l l e l D U 6 n c l si n o a todos esos ^ _ — ¿ ^ _ . estudiantes -ingenieros, cconomisR&,Z%]HS, tas, etc.- que una vez acabados los

para aprender ^o^'^e

un Idioma

como condición indispensable para encontrar trabajo. Lo mejor y te más inteligente ¡empezar cuanto antes!. Esta misma sc^ mana. En BERLITZ. Eri un grupo reducido de 7 ú 8 alumnos o en un curso semiprivado d e 3 . En un ambienta joven y con todas las garantías que le ofrece una escuela de idiomas de pr^tigio en todo el m u n d o . (Tótai ImEüersion • Speclat C r a s h Ciases particulares • Cursos empresas)

idiomas

Madrid - Avda. José Antonio, 80 • '241 61 04 Avda. Generalísimo, 59 dpdo. • 270 20 07 '

© Biblioteca Nacional de España

L a s primeras sospechas sobre la identidad de los secuestradores del presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar, teniente general Emilio Villaescusa Quilis,^ recaen sobre el extraño GBAPO, que m a n tiene en su poder al presidente del Consejo de Estado, Antonio María Oriol Urquijo, desde el pasado 11 de diciembre. La agencia Europa Press informó esta m a ñ a n a de la posibilidad de que los Grupos Revolucionarios Antifascistas Primero de Octubre (GRAPO) h a y a n dado su segundo golpe, esta vez contra u n a a l t a personalid a d militar. Los GRAPO, en su último mensaje enviado al diario madrileño " E l P a í s " , decían textualmente: " D e bemos advertir al Gobierno que no hemos creado nuest r a organiza-ción p a r a h a cer prisionero a Oriol, que nos sobra paciencia para llevar h a s t a el fin este asunto y que estamos en condiciones de asestarle mayores golpes, sin nece-

, /

^

UBROS-PE PRIMERA PLANA

Militar

sidad de ejecutar a nuestro prisionero." Observadores políticos especulaban esta m a ñ a n a con la extótencia de u n a campaña de provocación contra la línea política del Gobierno Suárez, que al no tener éxito con el secuestro de Oriol, habría decidido atacar directamente ' al Ejército secuestrando a uno de sus altos mandos p a r a ,provocar u n a fuerte reacción emocional en las Fuerzas Armadas. Bl secuestro se produce veinticuatro horas después del asesmato en Madrid de u n joven estudiante en circunstancias muy poco claras, y mientras se habla de u n a próxima amnistía casi total. El secuestro de Orirtl no había logrado su propósito de paralizar la actividad reformista del Gobierno, Cáliz que en las últimas semaGutiérrez Man a s había adoptado medi-^ El vie&presidente primero del Gobierno, nado, acudió inmediatamente al domicilio del secttestrcudo, das importantes de cara a la unidad jurisdiccional, a la despolitización del Ejérpremo de Justicia Militar. "A las 9,45 horas del día cito con nombramientos claEl coche, un Mercedes nede hoy, cuando salía de su ves y p a r a la distensión en gro, ha sido encontrado en domicilio en la calle de el País Vasco. las afueras de Madrid. O'Donneli, número 49, el teniente general presidente Se cree que también ha Provoeaeión al Ejército del Consejo Supremo de sido hallado el conductor Justicia Militar, excelentíside! señor Villaescusa Quilis. Medios de la oposición mo señor don Emilio VillaAl parecer, los secuestradodemocrática consultados escusa Quilis, para dirigirse res le bajaron del coche y por Europa Press esta m a a su despacho oficial, fue le dejaron en el campo. Fue ñ a n a h a n coincidido e n asaltado por cuatro indiviamordazado con un esparacondenar el secuestro del duos armados que le oblidrapo en la boca y los seteniente genei-al don E m i garon a introducirse en un cuestradores le ordenaron lio Villaescusa Quilis y lo automóvil, con el que desaque no se moviera del sitio h a n calificado como u n parecieron a gran velocihasta que pasara media intento de provocación ai dad." hora. Ejército. _ Por el lugar donde ha La mayor parte de los sido hallado el coche se partidos de la oposición escree que los secuestradores t á n ya preparando comuse dirigieron después del Llamamiento a nicados para condenar el hecho a las afueras de Masecuestro. drid. la población A las diez de la m a ñ a n a recibió la noticia, el minisRadio Nacional de Espatro de la Gobernación, Nota oficia] ñ a comenzó a emitir a las Rodolfo Martín Villa, 11,30 boletines informativos, quien inmediatamente c o n del Ministerio cada media hora, en los que vocó a una reunión a sus se pedía la colaboración de del Ejército -colaboradores y principales la población p a r a la íocaiiresponsables del Orden P ú MADRID, 24 (DI6).—El zación del coche en que los b.iico. Gabinete de Prensa de !a secuestradores se llevaron Genera! y Técni- al teniente general: u n t u Aparece el coche Secretaría ca del Ministerio del Ejér- rismo Seat, modelo 1.430, cito facilitó la siguiente noHa sido, al parecer, hacuyas letras de matricula ta a las 11,40 hora:; de esía llado el vehículo oficial del terminan en AJ. presidente del Consejó Su-- mañana:

Tiene 65 años Nació el 18 de febrero de 1912 en T a rancón (Cuenca), actuando durante la guerra civil en la primera división de Navarra, en los frentes de Levante, Maest r a ^ o . Batalla del Ebro, Cataluña y en la cabeza del Puente de Toledo. E n 1941 marchó a Rusia con la División Azul y por su actuación allí fue r e compensado con "avance en la escala". Villaescusa había ingresado como cadete e n la Academia General Militar a los diecisiete años y a los veintiimo fue promovido al empleo de teniente de a r t i llería," H a sido profesor de la Academia de Artülería y de la Btecuela Superior del Ejército. Promovido a coronel de Artillería en 1961; a general de B r e a d a en 1965 y a general de División en 1968. Actuó como jefe de tropas de la quinta Región Militar y gobernador militar de la plaza y provincia de Hiiesca, así como

director general ¿ e Orgaaizaoión y Camp a ñ a del Estado Mayor Central. Al ascender a teniente general pasó a ocupar el mando de la Capitanía General de la VII Región Militar (Vaíladolid), h a s t a febrero de 1373 en que fue nombrado capitán general de la I R e gión Militar (Madrid), y en noviembre del mismo año fue designado Jefe del Estado Mayor- Central, cargo que desempeñó h a s t a el 5 de Junio de 1976, al ser nombrado presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar. Es miembro de! Consejo Superior del Ejército y estuvo presente en la reunión convocada por el presidente del Gobierno, Adolfo- Suárez, para explicar la ley de Reforma Política a los altos mandos militares. Su pase a la escala " B " está previsto para el 18 de febrero de 1978.

Profile for diario16deburgos

Diario 16. 24-1-1977  

Diario 16. 24-1-1977