Page 1

. 1.^ EDICIÓN

Línea directa

EU TIEMPO EN ESPASA: El área de bajas presiones, constituida por aire relativamente frío embolsado en tos altos niveles de la almóslera. continúa oscilando por si sur de la Península, perdiendo parte de su fuerza. En consecuencia, cabe esperar precipitaciones dispersas y débiles en Galicia, Asturias, Santander, León, Centro, Andalucía, Levante, Baleares y norte de Cataluña. Las temperaturas continuarán estacionarias, Z O N A ' DE MADRID: Nublados, con lluvias dispersas débiles.

Si conoce una deficiencia, un problema g un abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diario. Escriba preferentemente o llame al teléfono ii) Madrid 259 68 75, Esta es su "linea directs" con D16, Todos los días encontrarán respuestas a sus consullas o publicación de sus noticias eit las páginas del periódico o en la sección corrEspondlents en página 16. Recuerde que l u Caso queda siempre me}or explicado por escrito. I N F O R M A C I Ó N Y P U B L I C A C I O N E S , S. A. P r e s i d e n t e : Luis González Seara D i r e c t o r g e n e r a l : Juan Tomás da Salas

MADRID, MIÉRCOLES 15 DICIEMBRE 1976

Director: Ricardo Utrilla

Año l-Núm. 51/10 ptas

Baio la tensión del secuestro de Or y de los últimos incidentes callejer

LOS REYES Y SUAREZ FUERON DE LOS PRIMEROS

'^V

Cáliz Si el presidente no Hega a .ser conductor liiibiera tenido problemas para votar.. Adolfo Suárcz, que no llevaba el Documento Nacional de Identidad cuando llegó ante la luna de la mesa instalada en la calle de Francos Rodríguez, justificó su identidad con el carnet d e conducir. Eran las diez y media de la mañana. Madrid,- en silencio, votaba. Pág. 28,

no © Biblioteca Nacional de España

e negocia en secre

Pág. 2.


Miércoies 15-diciembre 76/DIARI016

2/|iNFORMACIÓN GENiRÁL

Insisten en la liberación de quince presos políticos

Se negocia en secreto con los secuestradores de Oriol MADRID, 15 (DI6). — Se han iniciado negociaciones secretas para conseguir la liberación del presidente del Consejo de Estado, Antonio María de Oriol, según ha podido saber D16 de medios próximos al caso, mientras el comando del GRAPO que realizó el sábado el secuestro exigió de nuevo ayer tarde la liberación de 15 presos políticos y amenazó con la vida de Oriol.

Otro diario para Cataluña Cataluña cuenta desde ayer con u n nuevo vespertino, "Catalunya Express", que se constituye en el décimo diario de informaeión general que se edita en Barcelona. "Catalunya Express", que aparece con una tirada inicial de 90.000 ejemplares, es propiedad del grupo Mundo, que edita el matutino " M u n -

do Diario" y el semanario "Punto". Al frente del nuevo vespertilio figura Jaime Serrat, y según h a manifestado el presidente del grupo editor, Sebastián Auger, el diario va en busca de u n estilo desenfadado y hasta "sensacionalista".

La izquierda protege a Lluis Llach VALENCIA, 15 (D16). — Militantes de partidos políticos de izquierda protegie•ron ayer noche en el escenario la actuación del cantante Lluis Llach en el Teatro Princesa, de Valencia. El c a n t a n t e había recibido en su última actuación en Lérida amenazas de muerte por grupos de extrema dere-

cha. En Valencia, en el Teatro Princesa, se exhibieron anoche pancartas autonomistas y pro abstención en el referéndum de hoy, que Llach pidió desde el escenario. Anoche, la protección corrió a cargo de miembros de Liga Comunista y Acción Comunista.

Los Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (GRAPO) dejaron anoche su cuarto comunicado debajo de las ¡patas de un banco público situado frente al niimero 4 de 'a. avenida de Barcelona y, como en días anteriores, avisaron al diario "El País". El periódico, elegido como estafeta por el GRAPO, explicó esta mañana qué el comunicado, muy breve, escrito con mayúsculas y con guiones entre las letras en una cuartilla blanca, no aporta nada nuevo sobre el procedimiento para negociar. Después de estudiar la redacción del mismo y comprobar que los secuestradores no llamaron a la redacción del periódico para cerciorarse que habían recogido el mensaje, "El País" duda esta mañana, de la autenticidad del mismo. Según ha podido saber D16 en varios medios conectados con el caso, la negociación se inició a raíz de la segunda nota del GRAPO y la carta autógrafa del señor Oriol el domingo al diario "El País", en la que, según se ha publicado, sólo pedían el canje por quince presos políticos de diferentes organizaciones de izquierda. La familia quiere negociar

Si tu coche nova bien, tráemelo a ver. PACO COSTAS. S.A.

Centro de Diagnóstico del Automóvil Marquesa de Torrecilla, s/n.

Servicio de comprobación general y diagnóstico: 1.200 pesetas.

© Biblioteca Nacional de España

Se desconoce, de momento, si en la negociación iniciada se está tratando también algún tipo de rescate monetario por la devolución del secuestrado, lo único que quedó claro ayer es que la famiKa ha pasado de iajur toda la operación en manos del Gobierno a pedir dir'^jtamente al G R A P O que se dirija personalmente a los Oriol con sus demandas. Sin embargo, fuentes gubernamentales y la misma familia negaron d u r a n t e todo el día de ayer la existencia de negociaciones con lo.' secuestradores. A primera hora de la t a r de, Miguel Primo ác Rivera, yerno de Antonio M a r í a de Oriol y consejero del Reino, acudió a la sede de Presidencia del (jobierno, donde se entrevistó con Adolfo Suárez. D u r a n t e t o da la m a ñ a n a Miguel P r i mo de Rivera había estado reunido con los dos h e r m a . nos del secuestrado, José María y Lucas, en las oficiñ a s de la Fundación Oriol en la calle Montalbán, donde el sábado se produjo el secuestro. E] sobrino del preisidente del Consejo de Estado Iñigo Oriol, que también es a su vez secretario del Consejo del Reino, acudió ayer tarde al Palacio de las Corte.- p a r a entrevistarse d u -

:

<4

¿

^ 4 ^^ ^ V

sido sacado p a r a prestar declaración ante la PoJj. cía. Balmón ingresó en p~i. sión el viernes. Ante los rumores de que el GRAPO había solicitado el envío de los quince presos políticos a Argelia, la Embajada de dicho país en España declaró a D16 Que él Gobierno Suárez no h a establecido ningún contacto con la Delegación en torno al tema y que expresaban su mateatar -jioi el hecho de que esa posibilidad y la mención especial de su país se hubisra producido en agunas informaciones circuladas. Suárez: Inaceptables acusaciones

Iñigo de Oriol, sobrino del presidente del Consejo de Estado, llega a las oficinas que fueron escenario del secuestro de Antonio María de Oriol y Urquijo, en Montalbán, número 14. r a n t e largo rato con el presidente de la Cámara, Toreuato Fernández-Miranda, informó la agencia Logos. Iñigo Oriol manifestó que no había novedad respecto al secuestro de su tío y que la familia continuaba e s perando con serenidad ei desenlace, aunque a medida que pasa el tiempo crece la expectación. Dijo también qus no podía dar detalles sobre si existían negociaciones p a r a la liberación del secuestrado. Familia Oriol: "No sabemos qué h a c e r " Después ^de estas gestiones, a primera hora de la noche, la familia Oriol mostró su " g r a n " preocupación por la falta de n o t i cias y de contacto con los secuestradores. E n u n mensaje y u n a s declaraciones hechas a E u ropa Press y difundidas por TVE, el hijo mayor de A n tonio María de Oriol decía: "Estamos, esperando que el GRAPO se ponga e n contacto con nosotros." Antonio Oriol afirmaba tainbién que la familia est a b a deseando lograr i m a solución al grave problema y que "querían saber adonde dirigirse". " N o sabemos lo que tenemos que hacer. En u n a de sus notas, los secuestradores dicen que la familia y el Gobierno saben lo que tienen que hacer. Por lo que á nosotros se refiere, puedo decirle que desconocemos qué pasos hemos de dar o a quién hemos de dirigimos", a ñ a di el hijo mayor de la víctima. L a misma agencia Europa Press difundía t m a n o ticia calificando al secuestro de caso de extrema gravedad que puede exigir u n t r a t a m i e n t o especial, según manifestaciones recogidas en círculos próximos al M i nisterio de la Gobernación. L a agencia, que poco después anuló la noticia, afirm a b a también que la prohibición de negociar con los secuestradores es u n criterio político general del Gobierno " q u e puede r e -

considerarse en casos excepcionales". Puentes competentes consultadas posteriormente por D16 manifestaron que de no producirse antes un desenlace del caso, después de la jornada del referéndum es muy probable que se confirme el hecho de la negociación. #

Intensa «jferación policial

Desde las ocho de la t a r de de ayer hasta las once y media de la noche numerosos policías con vehículos y a pie (miembros de la brigada antidisturbios e inspectores fuertemente armados) registraron a fondo la colonia del Manzanjires a la búsqueda del refugio donde pudiera estar escondido el presidente del Consejo de Estado. La primera operación policial masiva de rastreo en Madrid después del s e cuestro n o dio, al parecer, resultados positivos. El diario "ABC" informó esta m a ñ a n a , citando a la agencia Pjrresa, de la d e tención esta madrugada en • Madrid de dos presuntos militantes del GRAPO. L a Qirección General de S e guridad no h a confirmado n i desmentido estas p r e stmtas detenciones. José Balmón C a s t e r , presunto militante del P a r tido Comunista Reconstituido, PC (r), y mío de los presos cuya liberación p i den los secuestradores de Oriol, fue devuelto ayer t a r d e a la cárcel de C a r a banchel, de donde h a b í a

En su alocución a la n a ción anoche, el presidente Adolfo Suárez calificó el secuestro de "acción crim i n a r ' , y dijo que ante ella "como a n t e cualquier otra acción planteada como chantaje o coacción, este Gobierno compromete su autoridad en impedir que la violencia consiga en imponerse en un Estado de derecho...". Con la vista del hecJio puesta claramente en la jornada de voto de hoy, Suárez añadió: "Pero igualmente nos parece inaceptable que se trate de capitalizar estas trágicas circunstancias a favor o en contra de un Gobierno con faisis acusaciones de debilida3. Que nadie interprete la serenidad como falta de decisión. El crimen y los atentados serán perseguidos con iodo rigor." También han manifestado a Europa Press que el Seat 1430 de color blanco encontrado en e! barrio de la Elipa de Madrid el sábado por la tarde y que se creyó que había sido utilizado por los secuestradores, ~ fue sustraído en realidad por un delincuente habitual, cuyas huellas dactilares fueron descubiertas por la Policía y que no guarda relación alguna con el citado acto terrorista. Lucr-! Oriol, votará "sí" Lucas María Oriol, h e r mano del secuestrado, votará hoy "sí" en el referéndum, según manifestó a la agencia Logos. De este modo demostrará que no se siente coaccionado por el secuestro de su hermano. Iñigo Oriol, sobrino de! presidente del Consejo de Esfado, viajó ayer a Vitoria, donde está censado, para votar en el referéndum.

Uno de los presos que pide el GRAPO

Balmón Caster, en la DGS • MADRID, 15 (Cifra).— José Balmón Caster, p r e s u n t o militante del Partido C o m u n i s t a Reconstituido (PC r ) , que había i n gresado el pasado viernes en la prisión provincial de Carabauohel, h a sido reintegrado esta tarde al citado establecimiento penitenciario después de haber prestado declaración en la Dirección General de Segu-

ridad, según fuentes coir.petentes. José Balmón Caster es uno de los qumce presos cuya puesta en libertad p:iden los GRAPO a camh.o áe la de Antonio María de Oriol, Según la información p c licial, los GRAPO • son <!j brazo armado del PC R e constituido, al que pertenece Balmón.


INfORMAClOH GENlERAL/a

Miércoles 15 - diciembre 76/DliARíO 16 •

Alianza

Portugal

Popular

Bomba en «O Pais»

Arias Navarro se queda fuera MADRID, 15 (D16). _ Carlos Arias Navarro, el último presidente del Gobierno de^l general Franco, no enoabeaará la lista electoral de. Alianza Popular, según ha indicado un portavoz autorizado ás este partido. " Carlos Aria* Navarro se cree que ocupará una plaaa de senador por designación directa del Rey. TOtimamente se había especulado sobre la inclusión del ex presidente del Gobierno en las listas electorales de Alianza Popular, siguiendo una táctica encaminada a conse-

Pide Amnesty

guir que personalidades del franquismo se decidieran a figurar en la relación de candidatos de dicha organización. La revista "Opinión" infonna que los líderes de Aüianza Popular se presentarán por las siguientes circunscripciones: Suva Muñoz, por Zamora; Praga Iribarne, por Lugo; Licinio de la Puente, por Toledo, y Fernández de la Mora, por Pontevstíra. No se dan noticias de las circunscripciones por las que se presentarán López Rodó y Thomas de Carranza.

MADRID, 15 (D16). — te de A.mnesty InternatioAmnesty International es- nal remitida con ocasión del pera que el Gobierno espa- Día de los Derechos Huñol actúe con toda su fuer- manos, basa su petición en za para detener las viola- los "informes bien docuciones gravísimas contra , mentados recibidos durante los derechos humanos, se- el año corriente", opinangún carta que el presidente do que "hacer de la tortude la sección sueca de la ra materia reservada, ni soorganización ha mandado luciona los problemas, ni. a! embajador español siquiera sirve para ocultarlos". í.a carta del dirio'ett-

Lock-out en una empresa de la familia Oriol ofrecimiento de 3.000 pesetas de aumento al mea, no incluidas en el salario fcase. A las dos de la tarde de ayer los trabajadores se declararon en huelga y cuatro horas más tarde, a las seis, la empresa ordenó el cierre' de la fábrica con el visto bueno de la Delegación de Trabajo de Burgos. El presidente del Consejo de Administración de Valoa es Lucas María de Oriol y Urquijo, hermano de Antonio María, el secuestrado presidente del Consejo de Estado.

" B O £ " ; Limitaciones al alumbrado comercial

Vacaciones a la austeridad MADRID, 15 (D16>.— En los veintiún días comprendidos .entre hoy y el 7 de enero el país renuncia al ahorro de 73,5 millones deí pesetas, al suspenderse temporalmente la limitación en la iluminación de locales comerciales, escaparates y letreros luminosos y exteriores de edificios. Asi lo establece una orden de Presidencia del Gobierno que hoy publica el "Boletín Oficial del E&tado", Se fundamenta esta decisión en la "conmemoración de las fiestas navideñas, de tanto raigambre en.los hogares españoles". El preámbulo del real decreto aconseja a los usuarios que mantengan las prevenciones y cautelas necesarias para ha-eer compatible la celebración de las fiestas con el objetivo fimdamental de austeridad.

Un democristiano, presidente del Bundestag

Las medidas sobre limitación de alumbrado entraron en vigor el 25 de octubre. Según las previsiones de ahorro que en su día se hicieron, apagar los letreros luminosos, escaparates, etc., como máximo a las 9 de la noche (lo que suponía unas tres horas de menor funcionamiento) , proporcionaba un menor consumo de 2,8 millones de kilovatioshora diarios. En estos 21 días de vacaciones ia Administración i-enimcia al ahorro de 2,8 millones de kliovatios-hora • \diaric6 para cuya i«rpducción se necesitan 700 toneladas de fuel (la producción de un kilovatio-hora requiere quemar un cuarto de kilo de fuel), lo que supone t r ^ millones y medio de pesetas i>or día de va-, cación; es decir, 73,3 millones en el periodo de

Sr^rirK',

la fracción democrístiaiia del Parlamento alemán (CDU y CSU bávaro) logró ayer imponer a uno de sus hombres, Karl Kartens, para la presidencia del Bundestag en la sesión constitutiva de la octava legislatura. La sesión fue. presidida por el ex canciller Ludioig Erhard (en ta foto, a la izquierda, junto al nuevo presidente del Bundestag), en su calidad de diputado de más edad (setenta y nueve años). En el nuevo Bundestag, el Gobierno (socialdemócratas y liberales) cuentan con 253 diputados y ia oposición democi'istiána con 243. Hoy, los diputados deberán elegir, en votación secreta, al canciller federal, y existe verdadero interés por ver si Helmut Shmidt consigue reunir todos los votos de la coalición. SPD-FDP. (Corresponsal D16.)

International

La tortura no debe ser materia reservada

BILBAO, 15 (D16).—La empresa Valca, dedicada a la elaboración de productos fotográficos, ha cerrado la fábrica de Sopeñana de Mena (Burgos), en la que prestan servicio ,300 trabajadores, casi la mitad de los cuales son mujeres. Los trabajadores, cuyo salarlo base es de 11.500 pesetas mensuales, estaban negociando el nuevo convenio colectivo, para el que reivindican tin aumento lineal de 5.000 pesetas mensuales, petición a la que la empresa ,,ha contestado mediante el

' '—-—I

Dos años para decidirlo

El pasaporte comunitario será lüa BRUSELAS, 15 (Agencias). Tras dos años de discusiones sobre el pasaporte comunitario, la Comunidad Económica Europea (CEB) ha llegado a un acuerdo sobre el color y muy poco más. En un principio se acordó imprimirle en el rico y rojo color del vino de Borgoña, por la sencilla razón de que la mayoría de los pasaportes del mundo son verdes o .Y/Mles. Pero pronto se cayó en la cuenta de que este color rojo es precisamente el de los pases que se conceden en la Unión Soviética para salir de los "gulags" o campos de concentración. Ante ello, los funcionarios de la CEE han optado por e) color lila. Otra de las conclusiones ha sido la de que el pasaporte conste de un mínimo de 32 páginas, levemente moradas, encuadernadas en cartoné en lugar de en pasta, como preferían los alemanes e ingleses. Cuestión de preferencias Que^a por decidir si en la portada debe figurar .»] tscvido de la CEE junto al escu^ do nacional y, en caso afirmativo, si el símbolo comunitario debe ir arriba o abajo. Mientras que sí se ha decidido que la palabra "pasaporte" figurará en el idioma del país que lo- expida, lo que está sin dilucidar es si el nombre del Estado expedidor debe ir encima o debajo de las palabras "Comunidad Europea". ' Otro problema, bastante espinoso, por cierto, es si dentro deben usarse todos los idiomas de la comunidad, y, en caso negativo, cuántos y cuáles. Predomina la opinión de que cada país utilice los que quiera, pero añadiendo un índice con las siete lenguas oficiales de los nueve países miembros: francés, alemán, holandés, danéSr gales e italiano. La cuestión del pasaporte ronda a la Comunidad desde 1974, y desde entonces se vienen discutiendo minucias que reflejan el orgullo nacional de cada miembro, a pesar de la importancia que se le concede al tema.

Funcionario

LISBOA, 15 (Efe). _ Una bomba estalló anoche en la^ instalaciones del- semanario lisboeta "O Pais", causando fuertes daños materiales. "O Pais" es una publicación autodefinida independiente, pero calificada de derechista por la Izquierda. Está dirigido por la perioóista Vera Lagoa, famosa por sus sarcásticos artículos y venenosas denuncias de antiguos salazaristas, convertidos en fervorosos revolucionarios tras el 25 de abril de 1974. " También atacó al ex presidente Costa Gomes, por su sinuosa carrera política, y fue procesada por ello aunque sin consecuencias.

español de la ONU, muerto en Chile

Waldheim cree que Cannelo Soria fue asesinado Alberto Valverde NACIONES UNIDAS, 15 (Corresponsal D16).—Carmelo Soria, funcionario de la ONU de nacionalidad española, que f u e encontrado muerto el pasado verano en Santiago de Chile, fue golpeado o torturado hasta la muerte, y las autoridades chilenas ancubrieron el caso como vm accidente, según pruebas recibidas en la sede de las Naciones Unidas. El secretario general de la ONU, Kurt Waldheim, ha exigido al presidente chileno, Augusto Pinochet, la apertura de una nueva investigación, y ha pedido al representante chileno en la ONU toda la infoiinación disponible sobre la muerte, incluida una copia de los resultados de la autopsia." El tema de la muerte de Soria Esphiosa ha originado tma fuerte controversia en las Naciones Unidas y en la Prensa norteamericana. ,E1 "New York Times" incluye en su edición de hoy un editorial sobre el tema, mientras que el "Washington Post" añade detalles-sobre la muerte en su edición del miércoles. Préstamos diferidos Mientras tanto, el Banco Mundial suspendió ayer una reunión para considerar la concesión de dOs préstamos a Chile, que stmiaban en total cerca de 60 millones de dólares. Los Estados Unidos habían adelantado su Intención de votar en,favor de los préstamos, pero se dijo en medios del Banco que la oposición de los países europeos y escandinavos ai mismo había consegtúdo una congelación temporal del asunto. Algunas círculos incluso ligaban la publicación de la información sobre la muerte de Soria a im esfuerzo áe medios demócratas de Washington para impedir la concesión de los préstamos internacionales al régimen de Pinochet. El "Washington P o s t" afirmaba ayer que el informe médico del fallecimiento de Carmelo Soria Espinosa, hace cinco meses en Santiago, hace pensar que el fimcionario de la ONU fue golpeado y tortiu-ado y no murió en un accidente automovilístico, como afirmaron las autoridades chilenas. Carmelo Soria Espinosa, cincuenta y cuatro años, nació en España, pero emigró

a Chile en 1947, donde desempeñaba el cargo, en el momento de su desaparición y posterior muerte, de jefe de publicaciones del Centro D e m ográfico Latinoamericano. Adscrito a la comisión económica de la ONU para Latinoamérica, por cuya razón poseía pasaporte diplomático. Casado y con varios hijos, su familia abandonó Chile en septiembre y vive actualmente en España. Las autoridades chilenas cerraron el caso de su muerte el pasado julio, después de concltiir que Espinosa falleció como consecuencia de las heridas que se causó en un accidente automovilístico. Pero el informe forense sobre su níuerte, -que las autoridades chilenas se han negado a hacer público hasta ahora, indica, sin embargo, que Espinosa murió veinticuatro horas después de que su automóvil se precipitara a tm canal. Además, el informe de los resultados de la autopsia indica que el carácter de las heridas que presentaba su cuerpo tendría más que ver con golpes extemos que con las resultantes de lui accidente automovilístico. Otro de los detalles sospechosos en torno al caso lo da el hecho de que el automóvil fuera encontrado completamente cerado y sin el cuerpo de Espinosa, que apareció doce horas más tarde en el canal. La DINA intervino Colegas en la ONU de Espinosa arguyen abiertamente que la muerte de su compañero fue causada por la DINA (Directorio de Inteligencia Nacional de Chile), que desde hacía meses perseguía y vigilaba al español y molesr taba a su familia. Añaden, en el mismo sentido, que después de su muerte la esposa recibió una misteriosa llamada telefónica diciendo: "Eso le pasa por ser un izquierdista." El caso- de Espinosa ha producido ya tm cruce agrio de notas entre las Naciones Unidas y el Gobierno chileno. La primera noticia de la muerte del ftmcionarlo se incluyó en el informe de ima comisión del organismo internacional sobre la situación de los derechos humanos en aquel palst

Puentes de las Naciones Unidas confesaron ayer a D16 que, pesé a los esfuerzos de Waldheim, el Gobierno chileno se ha, limitado a • tomar nota de las protestas de la ONV sin hacer ningún caso posterior a las peticiones cíe datos sobre . la muerte. En una nota de respuesta al informe de la comisión de la ONU, el Gobierno chileno señalaba qué el caso en cuestión se había cerrado por las autoridades competentes, pero que en vista de intereses sotare el mismo se analizaría de nuevo. Desde esta afirmación hace dos meses, sin embargo, no se ha recibido ainguna comunicación o aclaración.

¿QUE Li BE6AÍ0 ESTE AÍÜO A Mí MUJER!

UftKCAtnO PííncBsaj47"Tuíor4 38 Si Entre miles de cosas. A|3arcandoona sofá vez, 'ajoel mismaíecto. f6l!cMade&' isleanosúseo'mpmr

ii.iRi[rTri.iji1iirMjfe^

© Biblioteca Nacional de España


4/OPINION

Miércoles: 15 - diciembre 76/DIARIO 16

INFORiVIACION Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN V PUBLICiDAD: Padre Damián, 19. Madrid-18. Teléionst 40428 84 ; 464 23 SI. Te!sx 42028. «OfiámiSTftACiON: Avda. Genaraiisiino, 1S-17. Maúrid-16. T«ü. 455 OS SI.

— .

^

__

PresMsiilc: Luis Sonzález Scurt. Ccnselers. tfeiegsdo y director gcnerül: Juiíi) Tcmis de Silst. Qírestw de pubücscione*: Oirestoi ger«R!»:

Sleurde Uirílla.

Amonio 6li.

Afetot editorial: Alsjindro MuSoz Alonso.

;

^ i > i

I !

i

:

eUBOIRECTOnES ^smán Oroico.

Joen Roltfán,

j

Clcnuel R. tiera.

inm csrioE AisañirK-

j

RedsOor ;>f»: Josi-Vlcema «c Juna.

|

Hoy los españoles decidiremos, si dejamos o no a ía democracia orgánica del franquismo en la cuneta. La ley que se vota es imperfecta y ambigua, en cuanto a su contenido foimal, y no abre el paso a unas Cortes constituyentes, ni siquiera deroga a las demás Leyes Fundamentales. Pero, si se llega a unas elecciones libres, nada impedirá que las Cortés elegidas sean, de hecho, constituyentes, y el principio de la soberanía popular, ejercido mediante el sufragio universal, permitirá a los españoles, por primera vez en cuarenta años, elaborar democráticamente su convivencia colectiva. Está aún muy lejos la democracia y aún no estamos en la libertad. Pero el referéndum es un primer paso que nos puede llevar, aunque sea de un modo otorgado, hacia las metas democráticas. E s cierto que el origen del proyecto de ley no es democrático, y que la oposición ha estado marginada de su elaboración. P e r a no es menos verdad que el proyecto recoge una parte amplia de las aspiraciones de la mayoría de los españoles, incluida la oposición. Desde esos supuestos hubiera sido deseable que la oposición y el Gobierno hubieran encontrado una fórmula de negociación aceptable, para unir sus esfuerzos en pro de la democracia frente a ios que se atrincheran detrás de las caducas iastitueiones franquistas gritando y votando no a la democracia y a la libertad. Pero u n lamentable error de planteamiento del Gobierno condujo a una excesiva manipulación propagandística del voto favorable, junto con demasiadas dificultades, cortapisas y detenciones, para los que propugnaban la abstención. Esa propaganda, esa manipulación y esa falta de libertades dieron argumentos a los partidarios de la abstención que, en el fondo, están deseando que triunfe el referéndum, porque si ganaran los partidarios del " n o " , las cosas se pondrían muy mal, la oposición se llevaría im susto tremendo, y, de imaginárselo, iría pian, pianito a depositar sus papeletas con e l s í . A veces, en política como en todo, no se puede negar a la meta p o r el mejor camino. Pero lo decisivo es llegar, y por eso, l a mayoría de los españoles están convencidos de que lo urgente y útü es ir a las eleeciones generales, realizadas en libertad e igualdad, sin exclusiones ni favoritismos.. Eso se presenta todavía bastante lejano y difícil, y el referéndum de hoy franquea una valla importante del camino. Cada uno debe entendérselas con su conciencia y con su responsabilidad, pero cada uno tiene también la obligación d« ser práctico y no facilitar las cosas al adversario por descuido, tozudez o ingenuidad, Y en este caso, p a r a los d e m ó c r a t a , el adversario coincide con los partidarios del *'no". Mañana, supongo, a la vista de los resultados del referéndum, cada una de las partes enfrentadas en esta primera batana de las urnas, intentará explicar los resultados desde su propia perspectiva, del modo que más favorable ie resulte, de la-manera más adecuada a sus propias preferencias. Yo también las tengo, naturalmente, pero sobre todo prefiero la verdad. Por eso mi propósito de hoy es ofrecer simplemente al ciudadano lector, si tengo lectores, algunos elementos que le ayuden a formar su ¡rc^io juieio por encima de interpretación^ in- . teresadas. En términos generales, la .abstención "motivada" en un referéndum puede significar tees cosas «listintasr indiferencia ante la cuestión planteada, falta de criterio para

ff^

Bajo el signo de la confusión Ruy López

En 1947 o en 1966, en los anteriores referénduiHiS, la cuestión estaba clara: los franquistas a im lado, los no franquistas al otro. El "sí" y ia abstención a-an sólo las dos alternativas fácilmente eonaprensibles. Pero en el referéndum de 1976 esta claridad ha desaparecido para verse sustituida por una confusión que ha ido aumentando según la fecha de la votación se aproximaba. Por una parte . ^ claro que gran pai'te de la culpa le ha correspondido al ,Gobierno, a causa de la imprecisa formulación de la pregunta clave. Gracias a esa imprecisión sólo iu)a respuesta <€l "sí") era eomprensibte: por el contrario, el no, el voto en blanco, o la abstención se convertían en respuestasi equívocas, interpretables en formas muy diversas. Pero también hay que reconocer que la confusión ha procedido de un hecho evidente: la rígida separación de los españoles en dos bloques (franquistas y antiJtenqulstas) se ha roto, como ya indicábamos en estas mismas páginas MI enero de est« año. En su lugar aparecen otras muchas opciones, convírtiendo el panorama político en an complejo mar* mágnum. El antiguo bloque de los franquistas se encuentra dividido entre los partidarios del "sí" y los del "no", como cualquiera que tenga la opor-

tunidad de darse un paseo por nuesti'as encarteladas cañes podrá verifieaj. Y, por otro lado, la cohesión de los antifranquistas propia de otras ocasiones (cohesión derivada más del enemigo que de las creencias comunes) se ha esftimado. Unos partidos de la oposición predican el sí; otros, la abstención activa (sea cual sea su significado), y, jpor último, destacados líderes se limitan a indicar que dejan a sus segitídores lilaertad de voto "de acuerdo con su conciencia". Esta división de opiniones se ha visto agravada por la política propagandística del Gobierno en favor del "sí". Se ha llegado á tal extremo en la valoración de este punto, que es difícil saber si quienes-predican la abstención lo hacen por razones.de fondo (esto "es, por discrepar de la ley para la Reforma Política) o simplemente por razones de forma, esto es, porque no sé les ha dejado participar en la propaganda televisada. Cabe hacerse.la arriesgada pregunta: ¿Qué habrían aconsejado los partidos de oposición —PSOE, PCE, Izquierda Democrática-^ isí se les hubiera ccmeedido una efectiva igualdad de oportunidades? Psreoe a veces quejo que vota no es el sí e el ae a la reforma política, sino el gi o el Bo a la Televisión Española.Consecuencia de esta confu-

sión de base, es la extrema clispai-idad de motivos pai'a votar isí o no, o abstenerse: incluso Santiago Carrillo ha podido afirmar que muchos de los que votan sí en realidad lo que quieren es otra cosa distinta, más parecida a lo que quieren los que se abstienen. Con lo que, después del referéndum, nos encontramos con la misma claridad que antes. Las motivaciones para votar, en efecto, son-muy complejas. Entre los que votan sí caben muy distmtas cate gorías: en primer lugar recordemos que el sí es la respueista más fácil, como r e conocía implícitamente la adminición opusdeísta: "Aprende a decir que no." Si a esta facilidad se añade el poder del Gobierno y sus medios de comunicación, es de esperar una afluencia masiva de votantes por el sí. Pero a éstos hay -que añadir ima categoi'ía diametralmente opuesta, compuesta por oposicionistas de buena fe, que confían en la reforma de Suárez, y, finalmente, los monárquicos que creen apoyar a la Monarquía v^otando sí. Los que votan por el "no" son igualmente variopintos: desde los blaspiñaristas de extrema derecha hasta los que tienen .núedo de todo cambio, y se sienten horrorizados por aeonteeimientas como el secuestro de Oriol, pasando por aquellos que creen de buena

Las cifras del referéndum Francisco Rubio

optar entre el sí y el no, o rechazo de la cuestión misma y, por extensión, del poder que la propone. El álevádísimo índice de abstenciones en los referendos suizos (el porcentaje de abstenciones en los referendos celebrados entre 1945 y 1975 es del 50,82 por 100, de manera que, por término medio, más de la mitad del censo ¿eetoral no vota) puede servir de ejemplo pai-a la primera átuaeión; el referéndum de 13 de octubre de 1946, por el que se aprobó la Constitución de la IV Hepública Francesa y « i el que «e abstuve el 32,8 por 100 del censo, como ejemplo de la segunda. Para la tercera, que

© Biblioteca Nacional de España

seria la nuestra, no hay ejemplos válidos en la Europa occidental y los que, en otros lugares, pueden aducirs*í, son más significativos de la mayor o menor eficacia de la coacción ejercida por <Í1 poder que de la resistencia que éste engendra. Lo malo es que, sea cualquie'a el número de las abáeneiones motivadas por cada una de estas razones, es imposible determioarlo, A efectos meramente indicativos, cabe s^alar que la media total de abirtenciones en todos los refwendoíi llevados a cabo en Europa occidental desde la segunda gue-

rra mundial hasta el día de el mismo periodo, del 27 por hoy es del K,7 por 100. Si se 100. Consecuencia de todo ello eliminan los que tenían por es que la totalidad de las deobjeto la determinación de la cisiones referendai-'ias euroforma de Gobierno, es decir, peas, y en particular de las la opción entre Monarquía y constituyentes, han sido adopRepública (Italia, el 2-6-1946, tadas por mayorías que en y Bélgica, el 12-3-1950) que ningún caso repi-esentaban la son, muy evidentemente, los mayoría absoluta del electoque más han apasionado a los rado. eleet<M«d«s respectivos (* 1 porcentaje de abstenciones ñie ' Todos estos cálculos y todel 6,1 por 100 en Italia y del dos los . demás que pudieran 8,7 en Bélgica), esta media hacerse exigen, clai-o está, que se eleva al 31 por 100. Para sea posible conocer con preios referendos constituyentes, cisión el número de atetenesto es, para aqudlos que eiones y como requisito pretienen por objeto la aproba- vio e indispensable para ello ción de una Constitución nue- que exista, y sea conocido el va o la modificación de la censo electoral. Si no se sabe existente, la media es, para cuántos son los posibles elec-

fe que el "no" es una postura "de izquierda" más adecuada que ia abstención. La misma complejidad de motivaciones se encuentra en el voto en blanco y la abstención- Entre los votas en blanco se contarán ios de aqueÚois que tienen miedo de significarse por su abstención, así como sectores de ia oposición. Y entre los que se abstengan habrá categorías tan heterogéneas como los apáticos de siempre, que no votarán en ninguna ocasión a pesar de toda persuasión o amenaza; los convencidos por los argumentos de la oposición absteneiohista; y, finalmente, los grandes iseetores descontentos catálaness, vascos y, probablemente, eanai'ios. Podríamos, pues, quejarnos de la confusión y multiplicidad de posturas, írtate a ja nitidez de la separación franquistas - antifranquiistas. Pero parece que con esta divensidad hemos de convivir los próximos decenios: ya no h a b r á posturas evidentes "buenas" y "malas". Este referéndum ha sido la primera ocasión en que una decisión política ha dejado de ser una elección entre extremos igualmente santas c condenables, según las posiciones, para eonvertii-se en una decisión personal, relativa y discutible. Y hacemos ver que dejamos una sociedad "unánime" par» pasar a raía plm-al. tores, mal puede saberse el número de quienes, puctiendo votar, se abstuvieron. Y, sin embargo, a veces, este censo no existe o no se conoce. Es cosa que pasa; que, por ejemplo, pasa aquí y ahora. A mí me hace gracia (supongo que al Gobierno también, y con peor intención) la sospecha, frecuentemente expresada por la oposición, de que, dada la falta.de libertades, tal vez no sea posible conocer nunca con exactitud los resultados del referéndum. Pueden ahorrarse la sospecha; es una certidumbre. Por increíble que parezca, nadie, hasta el momento de escribir este artículo, nos ha dado la cifra de deetores, ni, lo que es aún más increíble, nadie las ha pedido. Y, desde luego, estas cifras no son las de las "listas electorales".


Miércoíes 15-diciembre

KACIONtAL/5

76/DIÍARIO!$

Para integrarse

en una España

común

P a r a que lo ratifiquen

Cataluña libertades MADBID, 15 (D16)—Ea- aprobado,, que la S-aal Acamón Trías Parcas, líder de demia Española, no discutiEsguen-a D e m o c r ática de . ría y que durante la SegunCat-alunya, reivindicó ay«r da República Española ma' eíi ima conferencia prouun- terializaron sin que.^ pasara ciada en el Club Siglo SXI nada por e^te concepto. ilbertades para, qne CataluAutonomía ña pueda integi-arse en una España común. —^Nos parece lógico que la - "Los catalanes —dijo— no legislación del Estado esquieren que se les callflgus pañol sea aplicada en el ¿8 separatistas, pero para principado por órganos aupoder aportar a una Kspaña tónomos en contacto a la común neaesitan que se les vez con sus' administrados y rooonogoa su .personalidad con la Administración Cenespañola. Para que esto sea tral. posible hace falta que' se Servleios públicos concedan a Cataluña liber—Otro paso adslaíite se tades suficientes para que pueda desarrollar su propia daría si además de ejecutar la legislación general, los órpersonalidad-" ganos autónomos catalanes Un primer paso tuvieran facuitades para or"Cataluña quiere c o n t r i - ganizar algimos de esos ^ r buir a lina España coríiún, vicios públicos estatales, cuya ejecución, lea quedaría pei'o no quiere ¡ssr pai-te de cualquier E s p aña", afirmó encomendada de todas matambién Ti'ias Pargas, que neras. expuso las 1 i b e r t ades que Leyes especialss Cataluña derAaiada "como —Otros temas nos afectan un primer pa«o para estimarse colectivamente libre y muy directamente y su increadora y considerarse tra- cidencia determirsa el normal desarrollo de nuestra tada como colectivo con dignidad y.en pie de igualdad"; personalidad. El d e r e c h o privado y muy concretamente el Derecíio Civil, da forma Enseñanza del catalán —Enseñanza obligada del a nuestra concepción de la catalán para todos los que familia, del derecho heredien Cataluña viven y ense- tario y de tantas otras fañanza en catalán para to- cetas de nuestra vida íntima dos los que lo deseen; ofi- y ciudadana. Ni siquiera el cialidad de la lengua catala- general Franco quiso suprina en el ámbito de! princi- mir nuestra leg-islacion espepado. Estas" son ambiciones cial y se trataría ahora de . que l o s grupos lingüísticos que pudiéramos ponerla al belgas considerarían eirtre- día con facultades de legismadamente modera-das, que lar. a. los ciudadanos suizos les Desceiitrallzación y. parecerían lo m á s natural autonomía del mundo, que la ünesco y. las Naciones Unidas patro• En un contacto que mancinarían muy a ' gusto, que tuvo con los informadores Menéndez y Pelayo habría políticos en Madrid antes de

regresó a Estoril MADRID, 15 (D16).—Don Juan de Borbón, padre de! Rey, regresó ayer tarda a Estoril por vía aérea. La marcha del conde de Barcelona a su residencia habitual estaba prevista para la víspera del referéndum. Don Juan, que se halla restablecido corapietameiite de la operación de ojos a que fue sometido, ha permanecido dui'aute diez días en esta ocasión en España, alojado

en el domicilio del coiitle de los, Gaitanes, presideute de su Gabinete de Taformación. Durante su estancia en Madrid, el conde de Barcelona ha conversado con SÜ hijo el Rey • don Juan Carlos, y ha participado en varias cacerías. En el aeropuerto de Barajas fue despedido por su hija la infanta- doña Margarita, su yerno el doctor Zurita y el jefe de ía Casa Real, m;u-qués de Mondéjar.

El príncipe Felipe a esquiar LA MOLINA (Gerona), 15 (Agencias) .—El príncipe Felipe y otros tres niños de su edad, compañeros de colegio, llegaron a mediodía de ayer a la estación de esquí de La Molina pax'a participar en im cursillo de aprendizaje de este deporte, que se iniciaba ayer mismo y durará hasta el día 20.

iEa príncipe y sus amigos llegaron a Barcelona desde Madrid, en uta vuelo especial a bordo de im Mystei'e de la Subsecretaría de Aviación Civil. De Barcelona partieron inmediatamente liaeia La Molina. Se alojan en ei refugio del Club de Tenis Barcino.

Tomó posesión el Fiscal del Reino MADBID, 15 (Cifra).—Ayer tomó posesión de su cargo el fiscal del Reino, Eleuterio González Zapatero. El acto, celebrado a la una de la tarde en el salón de Pleno •'del Supremo, estuvo presidido por el titular del Tribunal, Valentín Suva Melero, con la Sala de Gobierní» del mismo.

Asistieron a la ceremonia magistrados, fiscales y secretarios del Tribimal Supremo, asi como los decanos de los Colegios de Abogados y Procuradores, magistrados de las dos audiencias de Madrid, numerosos abogados y el cesante, Antonio José García Bodrígüez-Acosta. ,

© Biblioteca Nacional de España

la conferencia, Trías Pargas manifestó que í^pa-ña ganaría mucho con una descentralización y autonomía gfoseral para todcs. SobPe el futuro ds las elecciones, dijo que si el Gobi»-no no garantiza que el ejecutivo r^ponda ante el Parlamento, no habrá democracia. Trías Parga« se declaró republicano, pero manifestó que aceptaría, ima Monarquía, constitucional cí>nio la

de Dinamarca si era legitimada por el pueblo. En cuanto a sus relaciones y puntos de vista respecto del PaiTtido. Socialista Unificado de Cataluña (comunista) (PSUC), dijo que lo que fe, preocupa es que el maíxismo es una religión y con las religiones no se negocia. Kanífesí6 que r e s p e t a al PStJC y que entiende que el PSUC y el Partido Comunista son una misma cosa.

Enviado a las Cortes el Pacto Internacional de Derechos Cívicos MADRID, 15 (D16).—E! Gobierno ha remitido a las Cortes, para su ratificación, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, según él "Boletín Oficial délas Cortes", de ayer. Eí Pacto, primero que firmará y ratificará Espafía en el campo de los derechos humanos y políticos, caso de que la Comisión de Asuntos Exteriores de las Cortes así lo

acuerde, fue suscrito por eí ministro de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja, en su reciente viaje a Nueva York. El "Boletín de las Cortes" publicó también la renuncia del consejero nacional y subsecretario de la Gobernación, José MíguelOrtí, como presidente de la Comisión de Vivienda de las Cortes, cargo para el que es nombrado el ex ministro Tomás Garicano Goñi.


\

6/N!ÁClO:NiAi:

Miércoles 15 - diciembre 76/D'ÍARíO 16

PRIMERA CONSULTA POPULA

MADRID,, 15 (DIG). - - El presidente d e l Gobierno, Adolfo Suárez, pidió con insistencia el voto afirmativo de los espailoles al proyecto de ley para la Reforma política en la última parte del mensaje • que dirigió al país y que Radio Nacional y Te, levisión Española difundieron a las diez de la noche de ayer. Suárez, de pie, con un traje azul y corbata negra, leyó serie y pausado su alocución de dieciséis minutos, en la que no faltó la referencia al secuestro del presidente del Consejo de Estado, Antonio María de Oriol, como signo del extremismo de grupos automarglnados' que desean Impedir la democratización de España. El mensaje, que parecía dirigido fundamentalmente a la gran masa indiscriminada de votantes, Imluyó también criticas a los grupos que, desde su derecha, impugnan el camino adoptado por el Gobierno y la reforma en sí misma o tratan de capitalizar en contra de ella la desazón causada por el secuestro de Oriol, que son los que recomiendan el "no" en el referéndum, Suárez evitó, en cambio, citar, incluso aludir, a las posturas abstencionistas defendidas por la mayoría de la oposición democrática, aimque insistió en varios pasajes de su discurso en la necesidad de paríicipacidm,, Discurso del presidente El presidente Suárez. dijo textualmente s "Buenas noches. A los dos días de jurar mi cargo de presidente del Gobierno ante Su Majestad el Rey, prometí dedicar mi esfuerzo a un objetivo, que es el objetivo de la Monarquía a la que servimos: darle al pueblo español el protagonismo que le corresponde. Han pasado cinco meses —olfía que cinco importantes meses—, y ha llegado la hora: mañana son convocados a las urnas más de veintidós millones de españoles para decidir su futuro político. En la víspera de este acontecimiento, comparezco u n a vez m&s ante ustedes para explicar los criterios del Gobierno sobre temas que a todos interesan; dar cuenta de cada uno de nuestros pasos; acudir a la opiíúón pública y a la consulta, porque el Gobierno de Su Majestad el Rey, que me honro en presidir, quiere gobernar aslstiú'o por la sociedad, Por ello, deseo hacer constar los principios que inspiran la reforma política que mañana se somete a sanción popular. Se trata, en primer término, de modificar nuestras estructuras políticas con el único fin de acomodarlas a la realidad de España y al pluralismo esistente en su base social. No nos mueve para ello ningún afán de gobernar con espeotacularidad, ni ningún deseo de protagonismo. No servimos tampoco intereses de partido, por muy respetables que éstos sean para nosotros. Cuando el Gobierno se calificó a sí mismo como gestor de la transición política, estaba indicando un estilo, un procedimiento, pero también un servició: el servicio que se l^eriva de trabajar en equipo a favor de nuestro pueblo y de nuestro Rey. Todo bá cambiado Es evidente que todo ha cambiado en esta nación. Desapareció la excepcional

figui'a de Franco. Surgió en la piel de España en toda su riqueza im pluralismo qué tiene que ser aprovechado y canalizado para ser útil a la comunidad. Se están estructurando nuevas fuerzas sociales que deben tener oportunidad de someterse al contraste del voto popular para que puedan aportar su iniciativa al quehacer nacional. ¿Hemos de asistir impasibles a esta profunda mutación de nuestras relaciones? ¿Es lícito que adoptemos la cómoda postura de contemplar el cambio sin proporcionarle los instrumentos jurídicos y políticos para que sea positivo y creador? Por supuesto que no. Por supuesto que es obligación del Gobierno, porque así se lo encomienda la ley, porque así io demandan ustedes y porque ese es el espíritu de la Corona, dar respuestas válidas a todos estos desafíos del momento histórico y tenemos- la ségmidad de que en la España de hoy la integración plena de todos en la comimidad nacional no puede darse sin libertad política. El procedimiento para ello es esta ley para la Reforma Política, cuyo destino deben decidir mañana. Mi comparecencia ante estas cámaras no es para pedir im voto gratuito a favor de la ley. Es, sobre todo, para pedir un voto en conciencia, un voto que haga posible que la Constitución española, los comportamientos políticos españoles, respondan a las exigencias actuales del país. No significa, en absoluto, que ignoremos nuestro inmediato pasado. Significa que lo asumimos, pero que lo asumimos con responsabilidad. Significa que recogemos su herencia, pero la recogemos con la exigencia de perfeccionarla y acomodarla —como cualquiera de «nosotros hacemos en nuestras casas— a las demandas actuales de la gran familia nacional. Significa, en definitiva,- que hemos aceptado el compromiso de la reforma para engrandecer la legalidad, par a hacer más solidadla concordia y para crear tma absoluta transparencia en los c o m portamientos públicos, puesto que nada de cuanto ocurre en España debe ser ajena a ningím español. Detrás de la ley que mañana se somete a votación ño hay ningún secreto, ningún misterio, ningún pacto. Representación librie y democrática Si ustedes me pidieran un nuevo resumen de sus objetivos, los condensaría en una sola frase: queremos que el pueblo español controle y dirija a través de sus representantes libre y democráticamente elegidos los destinos de nuestra Patria. Las próximas elecciones —si ustedes aprueban esta ley— dirán quiénes son los depositarios de la confianza popular. Pero ahora mismo ni el Gobierno, ni las fuerzas políticas, ni ninguno de nosotros individualmente podemos desprendemos de la obligación de hacer posible todo eso. Por ello, cuando les pedimos que mañana vayan a las urnas, que mañana voten, que mañana ejerzan la soberanía que,la ley les otorga, no es por afán de ganar una batalla que no hemos planteado.

© Biblioteca Nacional de España

veces el sí

Es, únicamente, porque él: En la voluntad, la gescreemos que nadie, salvo el tión y el control del gran pueblo eñ su conjunto, co- ' pueblo español. Yo esper'o y mo dueño de sus destinos, deseo que todos los partidos tiene autoridad para dirigii- y grupos políticos y cuantos el cambio. dedicamos nuestro esfuerzo, Si pedimos la presencia de a, la vida pública seamos todos en los colegios electo- capaces de, seguir los mismos rales es por la convicción caminas. Pero no basta con profunda de que el nuevo esperarlo. Hay que hacerlo marco político que buscamos posible. Y la fórmula, la únisólo será respetado si se ba- ca fórmula es conseguir que sa en el consentimiento ge- los dirigentes y los repreneral de la nación. O dicho sentantes salgan de ese misde otra forma: sólo disfru- mo pueblo, con autenticidad taremos de seguridad, de esy libertad. tabilidad política y de horiNaturalmente, los grupos zontes claros si la refoisna se extremistas y automarglnaasienta en la voluntswJ ge- dos desean impedir este paso neral. hacia la normalidad del puePorque creemos que es así blo español. Lo están demoshemos dado este paso. Y trando por todos los medios porque creemos que estamos a su alcance: La fuerza de abriendo el futiuro de Es- la violencia, la coacción, el paña a una sociedad plena- secuestro y el crimen. Acciomente democrática, sin ries- nes de esta naturaleza indigos y sin temores, defende- can una crispada insolidarimos hasta el último momen- dad en sus autores, y as lóto esta ley, que marea un gico que provoquen reacciocamino de nuevas oportmii- nes difíciles de controlar en dades a la libertad y a la un primer, momento. Pero convivencia. hay que decir con claridad que los grupos extremistas Un lugar para todos no son en modo alguno representantes del sentir del Quiero a h o r a recordar pueblo español. unas palabras del mensaje En los últimos años, mude la Corona: chos Gobiernos de todo el "Soy consciente de que im mundo han sido sometidos a gran pueblo como el nuestro, ipresiones terroristas, de las en pleno periodo de desarro- que España no ha sido exllo cultural, de cambio ge- cepción, ni tampoco comenneracional y de crecimiento zaron en nuestro país con material, pide perfecciona- el estreno de la nueva etapa mientos profundos. íSiscuehar, política. ' canalizar y estimular estas El asesinato del almirante demandas es para mí -:-señalaba nu^tro Rey— im de- Carrero Blanco, los atentados ber que acepto con satisfac- que costaron la vida a tantos servidores públicos,, son ción." Tan noble propósito no Otros tantos dolorosos ejempuede quedar sin que todos plos de un ataque subterráarrimemos nuestro hombro neo anterior al comienzo del para hacerlo posible; para cambio político. que esta ^ p a ñ a sea la tieEl Gobierno "que presido rra de todos cuantos en ella sabe distinguir las aspiracioviven; para que sus institu- ne& sociales de las intentonas ciones tengan un lugar hol- terroristas; las juntas exigado para cada ciudadano gencias de la participación y cada idea política; para en el Poder a través de proque ningmia iniciativa quede cedimientos civilizados de las en silencio, ni ningún es- actitudes subversivas de los fuerzo esté condenado t! ol- auténticos enemigos del Eís-, vido. tado y del pueblo. Y porque Quizá todo esto G : se jo- sabemos distinguirlo, reconodia hacer cuando, nut ::ra cemos la dificultad de tranprincipal pi'eocupación oi-a sición, pero no pedemos rereconstruir España. Peí'o áov. nunciar a ella, porque sentimos acuciante la obligación sí. ele devolver al pueblo español Hoy, si; porque Bispaña tiene un orgullo: el orgallo de un pueblo que siempre ,y muy especialmente a lo largo del último año, demostró un excepcional sentido de la respons'abilidad. ÜADRJD, 15 <D16). — La Hoy, sí; porque ^e. mismayor parte de las fuerzas mo pueblo, de cuya capad- , políticas enojntró positivo dad de convivencia se desel discurso del presidente del confiaba, ha demostrado en Gobierno, Adolfo Suáre-z, secasi cuatrocientos apasionan- gún se desprende de las entes días, ,una serenidad a cuestas de urgencia realizaprueba de sacrificios y sobre- das anoche sobre las reaeciosaltos. ' iies de varios líderes políHoy, sí; porque los treinta ticos. y seis millones de españoles Pero algunas fuerzas de la constituyen la gran garantía izquierda señalaron que, pese de futuro. Hoy, si, insisto, ipoíque a las bellas palabras, no se aunque haya quienes desean han cumplido las eondioiohacer coincidir sus atenta- neg de la oposición. dos con la gran ocasión de Hmnano una consulta popular, la inmensa mayoría de los ciuda"E¡1 presidente ha puesto danos no sólo es ajena a sus desafios, sino que los con-, de reUeve una vez más su deria, porque el lenguaje de gran humanidad", dijo a la violencia ya no es —gra- Em-opa Press el presidente cias a Dios— el lenguaje de de Izquierda Democrática, Ruiz-Giménez, nuestro pueblo. "Bueno, sereno, realista y apropiado a las circunstanAutenticidad y cias actuales", piensa el libertad procurador socialdemócrata Alberto Cercos. S&íe es, señores, el gran A Antonio Foníán, del dato en que se funda nuestra Partido Demócrata, le pareconfianza. Y la ley para la ció un discurso "inteligente Reforma Política se basa en y eficaz".-

su soberanía y su proi.agonismo, E! secuestro

ii

España necesita u n gran acuei'do nacional" " E s inaceptable capitalizar el secuestro de Oriol a favor o en contra de u n Gobierno" " L a integración de todos en la comunidad nacional no puede dai^e hoy sin libertad política" "Recogemos la herencia del pasado con la exigencia de perfeccionarla" " Q u e España sea la tierra de cuantos en ella viven; que las Instituciones tengan u n lugar para cada u n o "

Hoy, la nación está apesadumbrada por la noticia del secuestro del presidente del Consejo de Estado y consejero del Reino, don Antonio María de Oriol y Urquijo, Ante esta crimmal acción, como a n t e cualquier otra planteada como chantaje o coacción, este Gobierno compromete su autoridad en impedir que la violencia consiga imponerse a un Estado de derecho; que la intimidación trate de apoderaJ.'se de una sociedad que conquistó muy trabajosamente su paz, o que estos hechos, tantas veces inevitables en el mundo de hoy, sean manipulados desde perspectivas interesadas de grupos. Pero, igualmente, nos paJíece inaceptable que se trate de capitalizar estas trágicas circunstancias a favor o en contra de un. Gobierno, con falsas acusaciones de debilidad. Que nadie interprete la serenidad como falta de decisión. El crimen y los atentados contra la paz son y serán perseguidos con todo ri,gor. En cambio, la oposición política, planteada con argumentos 'legales y válidos, es contemplada por el Gobierno con natOTaJidad y deseo de que se convierta en enriquecimiento de la vida colectiva. Se,aplicará la ley a quien la infrinja, pero se construirá una ley amplia para toda la ' sociedaid. rrlr la acción del Gobierno El proceso político que está en estas circunstancias y, por viviendo España es quizá úni- otra parte, está siempre erico en la historia, pues difí- zado de dificultades ya sean cilmente se encuentran pre- económicas, políticas o soc^entes conocidos. Si todo ciales. cambio político implica difiRealizar mi cambio, que es cultades, lo que es excepcional implica dificultades ex- verdadero, y hacerlo pacíficamente sin revoluciones y cepcionales. sin traiunas, es una erapresa El Gobierno es plenamente merecedora de despertar las consciente de las graves difi- mayores ilusiones. cultades que comportan conducir la transición política, En consecuen c i a, quiero pues en etapas como ésta se asegurarles que el Gobierno generan, lógicamente, rece- está firmemente decidido a los e incomprensiones en los continuar su andadm-a pordiferentes sectores de la so- que espera encontrar el apociedad, sean de centro, de yo de la mayor parte del derecha o izquierda. pueblo para conseguir que toífe muy estrecho el camino dos los españoles puedan eepor el que tiene que transcu- gurr caminando hacia el fu-

Gustó a casi todos También alabaron el discurso el rector de la Universidad de Barcelona, Jiménez de Parga; el alcalde de la Ciudad Condal, Socias Humbert; miembros de la Lliga Liberal Catalana y el cate- , drático independiente Carlos Ollero. Al secretario general del Pai-tido Socialista Popular, Raúl Morondo, le pareció "no triimfalista y equilibrando". Morondo resaltó la esoa.sa importancia que concede al reíeréndiuTi.

del Partido Carlista, las palabras de Suárez "quedan dentro del marco lógico de la política reformista del Régimen". "No ha aportado nada excepcional." "Suárez ha cumplido con su papel con la ,.perfección con que siempre lo ha hecho. Lo i que verdaderamente me preocupa es a dónde nos conduoh-á todo esto", señaló Eurico de la Peña, de la Unión Social Demócraca Española.

Siu proiundidad

Y Simón Sánchez Montero. del Partido Comunista, encuentra- que, Suárez pronunció "muy bellas palabras, no corroboradas por ios hechos". Amancio Cabrero, íle la Organización Revolucionaria de Trabajadores, piensa que Suárez, "coherente con su camipaña- propagandística "j no se fefirió a cuestiones cruciales com.o ia apertura., de un proceso constituyente, amnistía total o plenas U-' bertades.

JXísnos entusiastiis se mostraron el presidente del PSP, Enrique Tierno Galván, y otros mieaiibros de la oposición de izquierda. "Como era de esperar, no ha profundizado en ningún probl€m,a concreto ni ha salido de un cierto nivel de abstracción", dijo Tierno, tras señalar que el discurso le pareció "hábil, inteligente y persiía.sorio". Para José María Z avala,

Hechos


Miércoles 15-diciembre

NACIÓN AL/7

l^/mAKlOl6

DE LA MONARQUÍA

Intentaron crear una isicosis de terror MADRID, 15 (D16) . - - G r u pos incontrolados t r a t a r e n ayer de crear una c a m p a ñ a de terror, horas antes de la celebración del referéndum. Varios atentados, m u chas amenazas e incontables rumores dirigidos fueron la tónica de la jornada de ayer. L a mayor parte de los líderes de la oposición tuvier o n d u r a n t e todo el día protección poUcial, ante las amen a z a s de que fueron objeto. Medios oficiosos advirtieron a dirigentes del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) de que su primer secretario F e l i p e González,parecía ser el "objetivo prioritario" de u n posible secuestro a cargo de grupos ultraderechistas.

De pie, ante las cámaras de televisión y los micrófonos de Raaio Nacional üe España, el presidente Adolfo Suárez pronunció durante dieciséis minutos el discurso preparado para solicitar el sí de los españoles en el referéndum de hoy. turo, no sólo sin sentirse h e ridos, sino con la frente a l t | y la conciencia limpia. Conocemos nuestros objetivos. Somos conscientes de nuestro compromiso. Sabem o s de la dificultad de gob e r n á r una situación de cambio, cuándo la legislación est á anclada en el puerto de salida y tenemos que llegar al puerto de destino de una democracia plena. Por todo ello, tenemos que conseguir u n difícil equilibrio: el difícil equilibrio de conjugar la legítima autoridad del Estado y el prestigio de sus norm a s con los cambios sociales y a producidos y que son irreversibles.

nes, y queremos elecciones porque creemos que de ellas pueden derivarse soluciones de representatividad para los problemas económicos y sociales, y porque sólo a partir de ellas y de su sinceridad son posibles los g r a n des acuerdos nacionales que España necesita. Ten-amos derecho moral y legal a pedir el " s í " , porque el cambio se efectúa desde la legalidad, ¡por los procedimientos previstos en la Constitución; pero con la suficiente perspectiva como p a r a que nadie se considere marginado de las grandes opciones nacionales.

Yo festoy convencido de que, en estas circunstancias, el pueblo español reforzará 6U serena y digna decisión de votar por una España en paz y concordia basada en la soberanía popular, porque sólo así p o d r á n clarificar las situaciones de confusión. U n a veiz conocido lo que la ley de Reforma Política pretende, conviene saber que el único riesgo insalvable para el país es volverse de espald a s al curso de la historia. Todo cambio político implica dificultades y tensiones; per o el Gobierno es absolutam e n t e consciente de que p r e guntarle al .pueblo español cómo quiere su porvenir, es el único medio de construir u n futuro sin riesgos.

En o r d e n j ' libertad Sólo m e "resta decir que cuando como presidente del Gobierno de Su Majestad les Invito a acudir a las u r n a s y solicito u n voto afirmativo, n o estoy pidiendo nada p a r a mí. Sólo pido que, entre t o dos, hagamos posible que a este pueblo se le devuelva la confianza de sentirse ca paz de gobernarse a sí mis^ mo. Sólo pido que abramos u n a puerta a la posibilidad de que nuestra vida pública no dependa de quienes más Se hacen oír, sino de quienes mejores soluciones aportan. M a ñ a n a gobiernan veintidós millones de españoles. M a ñ a n a comienza, si su voto es afirmativo, u n a n u e va etapa histórica basada en la soberanía popular. Vamos a hacer posible, con n u e s t r o ' voto, que esta sociedad, t a n castigada a veces por la historia, encuentre ahora, en u n orden que margine a los extremismos, en una libertad que no ofrezca coartada p a r a la violencia, una' nueva oportunidad para la concordia, la normalidad y la paz civil. 'Vamos a servir a nuestros hijos y a las generaciones venideras despejando el futuro de incerfcidumbres e incógnitas. 'Vamos a crear u n a forma de Gobierno estable, con el único procedimiento posible: Que sean las mayorías quienes ejerzan el Poder, con im resjjeto eficaz a las minorías. Vamos a abrirle la puerta al m a n d a t o del sentido común, con rigor, con realismo, pero también con ilusión, porque estoy firmement e convencido de que es posible la consolidación en paz de este g r a n pueblo que se llama España. Ustedes tienen la palabra,. Muchas gracias,"

Pedimos el sí "Por ello, todo el Gobierno de Su Majestad el Rey, res^ p e t a n d o otras posiciones, pide ei " s í " e n el referéndum. Pedimos el " s i " , p a r a que la política esté en línea con la realidad del pafe. Pedimos el "sí'', porque frente a la imagen de la Esp a ñ a diferente, quere m e s construir la España sin tópicos n i complejos. Pedimos el "sí"^ porque aspiramos a que cada español^ se sienta gestor, en los compromisos y en las obligaciones, pero también e n los beneficios de la tarea común. Pedimos el "sí"; porque es necesario abrir las puertas a nuevos representantes legítimos que encaren, con l a autoridad emanada de las^ u r n a s , las reformas precisas. Pedimos el " s í " , porque instituciones emanadas de este país tiene derecho a los deseos populares. Pedimos el "sí"¿ iwrque queremos que h a y a elecciOH

© Biblioteca Nacional de España

Prepárate T a n t o González como el dirigente del PCE, R a m ó n Tamames, que había recibido u n a llamada advirtiéndole que "se preparase" si el secuestrado presidente del Consejo de Estado, Antonio María de Oriol, muere, t u vieron ayer protección policial. También el presidente del Partido Socialista Popular, Enrique Tierno, que no h a recibido amenazas, y el líder de Comisiones Obreras, Marcelino Camacho, que h a r e cibido una carta en la que se amenaza de muerte a él y otros varios dirigentes comunistas si n o abandonan el país antes de la primera d e cena de enero, tuvieron escolta policial. Rumores interesados h a bían'corrido ayer por la m a ñana,,, afirmando que C a m a c h o habría "muerto. Los mismos rumores corrieron sobre el secretario general del PCE, Santiago Carrillo. La mujer de Carrillo, Carmen Menéndez, también protección, policial. El presidente de Izquierda Democrática, Joaquín RuizGiménez, quien también h a

recibido amenazas en los últimos días, también fUe protegido por la Policía. ' Asalto a un desipacho "Hay grupos que están int e n t a n d o crear u n clima de terrorismo entre la oposición", declaraba ayer u n a fuente del PSOE a la agencia Logos. Estos grupos pasaron de las amenazas a los hechos cuando, a las 5,30 de la tarde de ayer, la asesoría jurídica de Unión General de T r a b a j a dores (UGT), en la calle Fer- ' n a n d o VI, fue asaltado ¡por un grupo de personas que destrozaron el mobüiario. El atentado fue perpetrado por seis jóvenes, c(uienes, al parecer, a c t u a b a n "vengando" a im compañero de Facultad, atacado por otros estudiantes cuando hacía propaganda del "no". Los agresores pidieron a uno de los abogados del despacho, J u a n Miguel Torres, que les expusiese su p u n t o de vista respecto al referéndum, cosa que Torres hizo por espacio de treinta m i nutos, h a s t a que uno de los "escuchantes" dijo "basta ya", sacando todos porras que llevaban bajo los abrigos. ' A continuación, los asaltantes, que n o se identificaron como miembros de n i n gún grupo, comenzaron a destrozar todo el mobiliario. La Dirección General de Seguridad h a ordenado p r o t e ger todos los despachos laboristas madrileños.

dente, al tiempo que gritaba "roja" y le a r r a n c a b a u n a pegatina sobre el referéndum. Psicosis de atentados El periódico "El Ideal G a llego" sufrió la pasada m a drugada u n intento de provocar u n incendio. Unos desconocidos dejaron u n m e n saje firmado por la Organización de Estudiantes Antifascistas III, que, según Lo-, gos, es la r a m a juvenil del GRAPO, grupo que se a t r i buye el secuestro de Antonio María de Oriol.

'"''Técnicas aéreas^^ en el último

MADRID, 15 (D16).—Docenas de mítines y toneladas de propaganda de todo signo m a r c a r o n la última jorn a d a antes del referéndum. Algunas detenciones y una intensa vigilancia policial en las mayores ciudades o más conflictivas, j u n t o con el empleo de "técnicas aéreas", constituyeron también la a n tesala de la consulta de hoy. Ayer fueron puestos en libertad tres miembros d e l Partido Socialista Obrero Español, detenidos el lunes' por la noche en Málaga cuando m a r c h a b a n en u n coche por las calles m á s céntricas malagueñas difundiendo " L a Internacional".

Quisieron atrepellarla La Federación de Partidos Socialistas (PPS) informó E n P a m p l o n a fueron deteque, a primera h o r a de la nidos anoche cuatro jóvenes tarde, u n automóvil intentó que se manifestaban en reatrepellar a u n a secretaria -"lación con el referéndum. que trabaja en los locales del En Bilbao fueron detenidos partido. dos abogados que presidían El intento falló, pero el mesas abstencionistas. ocupante del automóvil salló E n las últimas horas, los del vehículo y amenazó a la comunicados, mítines y octajoven con u n objeto contunvillas de uno y otro signo a

VIGO: UN COMUNISTA, A ÍA M E S A . VIGO, 15 (Cifra). — José María Mella, miembro del Comité Ejecutivo del P a r t i -

do Comunista de Galicia, h a sido designado p a r a formar parte de una mesa electoral. El citado dirigente' comu-

• nista envió u n escrito a los medios de información en el que protesta por su designación.

Quinientos jóvenes^ disueltos por la Policía

Abstencionismo: Reprimido hasta última hora MADRID, 15 (D16).—Unos quinientos jóvenes fueron disueltos a, las nueve de la n o che de ayer por la Policía Armada, que lanzó botes de humo, cuando se manifestaban en favor de la abstención en la calle Bravo Murillo, de Madrid. L a convocatoria fue hecha por las Juventudes Socialistas, Círculos de Jóvenes R e volucionarios, Liga de la J u ventud Comunista y Alianza Socialista de la Juventud, organizaciones 'vinculadas al Partido Socialista Obrero E s pañol (PSOE), Liga Comunista Revolucionaria (LOR) y Liga Socialista Revolucionaria (LSR). T r a s repartir octavillas e n t r e los transeúntes y pegar

día

Toneladas de propaganda

La oposición, citada a las mesas electorales MADRID, 15 (D16) .—Un total de 62 miembros de la izquierdista Organi z a c i ó n Revolucionaria de T r a b a j a dores (ORT) h a n sido citados a las mesas. Casi u n a treintena de militantes del Movimiento C o im u n i s t a (MC) tam.bién h a n sido citados, lo mismo que miembros^ del Partido Comunista (PCE), Gerardo Novales, del Comité Provincial, es uno de ellos. Miembros del PSOE y el P S P también h a n sido citados. Entre ellos se encuentra Ciríaco de Vicente (PSE). El P S P ha recomendado alos afiliados citados a las mesas electorales que "se pongan e n f e r m o s " p a r a n o tener que asistir. Nazario Aguado, dirigente del Partido del T r a b a j o (PT), ha sido und de los convocados, pero él lia rechazado la invitación en cart a a la J u n t a del Censo.

E n Bilbao, el abogado l a boralista Esteban Eguren, miembro del Comité Ejecutivo del Partido Cornunista de Euzkadi, fue ayer a m e nazado de muerte por el VI Comando Adolfo Hitler, en carta manuscrita al padre de Esteban Eguren: A última hora de la noche u n a a u t é n t i c a ' "psicosis de atentados" se extendía por Madrid. U n a amenaza de bomba hacía desalojar la Facultad de Ciencias de la Información, mientras otras informaciones falsas de e x plosiones circulaban por la ciudad,

carteles llamando a la no participación en la consulta popular, se formó la m a n i festación cerca de la gloriet a de Cuatro Caminos, bajando hacia la plaza de Castilla. Los jóvenes cortaron el tráfico y colocaron sobre la calzada bancos y bolsas de basuras, algunas de las cuales fueron incendiadas. Después de unos diez m i nutos, a la altura de Tetuán, la Policía Armada lanzó a l gunos botes de himio, disolviéndose los manifestantes a gritos de "Esta es la libertad". Según algunas noticias, que n o h a n podido ser comprobadas, la Guardia Civil detuvo a algunos Jóvenes en la calle Marqués áe Viana,

favor del "sí", del " n o " o de la abstención se m.ultipUcaron en toda la geografía nacional. Madrid aparecía intensamente vigilado por la Policía, mientras, casi a la mism a h o r a en que el president e Suárez pronunciaba su discurso a través de la TV, miles de octavillas a favor del sí eran lanzadas desde helicópteros. Por la tarde, u n avión portando una gran p a n c a r t a con la leyenda "tu voz es tu voto" se paseó por el cielo madrileño. El PC(r) aparece en el Metro E: centro de Madrid aparecía cubierto de octavillas de distinto signo. E n algun a s estaciones del Metro se encontraron, cosa inusitada hasta ayer, octavillas convocando a la abstención firmadas por el Partido Comunista reconstituido (PCr), que casi n u n c a utiliza este tipo de propaganda. El PC(r) h a sido acusado de tener relación con el secuestro de Antonio María Oriol. En Las Palmas aparecieron octavillas falsas, incitando a votar si y firmadas por el PSOE. El País Vasco también estuvo fuertemente vigilado. En Bilbao, la PoUcía se incautó de 500 folios de propaganda abstencionista. L a capital vizcaína-apareció con algun a s de sus m á s céntricas calles cubiertas literalmente por la propaganda. E n La Coruña se lanzaron más de dos millones de, octavillas. Hubo algunos contusionados en esta ciudad, cuando la Policía disolvió ayer una. manifestación. Los intelectuales Numerosos mítines y comunicados fueron otra de las tónicas del día de' ayer. Artistas, intelectuales y p a r t i dos definieron sus preferencias. E n Madrid, unas trescientas personas se congregaron junto a las instalaciones de Radiotelevisión Española, en Prado del Rey, donde se leyó u n escrito de Coordinación Democrtáica de RTVE y se habló en favor de la abstención en el referéndum. La concentración estaba organizada por Comisiones Obreras y UGT. E n cambio, un acto organizado en el Colegio Mayor Loyola, que contaba con la autorización del director del centro, y en el que iban a h a b l a r dirigentes de CC OO, U G T y USO, fue prohibid» por el Gobierno Civil.


8/HÁClOHÁl

Miércoles 15-diciembre 76/DI;ARí0 16

Felipe González: Suárez hace bien las cosas •BRUSELAS, 15 (Efe). — Felipe González, primer secretario del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), manifestó que el presidente Suárez; "está haciendo muy bien las cosas", según publicó ayer el diario independiente "Le Soir" en una entrevista de su corresponsal en Madrid con el político español. González añadió que el proyecto de reforma política del Gobierno Suárez ''es el único que/-ha sido ofrecido al pueblo espiíñol desde el Poder". Refiriéndose a la "dicladura del proletariado", el secretario del PSOE explicó que la expresión'no es admi-sible, porque no tiene la significación que se le aplica en el lenguaje corriente. "Lo que Marx quería decir —añadió Felipe González— es que de la misma forma que en el siglo XIX la

clase dominante, es decir, !a bui'guesía, controlaba la relación de fuerzas, llegaría el día en que la burguesía se vería reemplazada en este papel por la clase representante del mundo del trabajo."

francesa de la unió,n de la izquierda sea útil en España, de la misma forma que yo no sería comunista si yo fuera polaco".

Socialdemóeratas

No cjee que su partido triunfe en elecciones próximas —advierte que aún está por decidir si se presenta o no—, sino que representará u n a "minoría mayoritaria". "El triunfo de ias primeras elecciones —dijo— será para el centro en algunas zonas del país, de manera clara; pero en las zonas industrializadas el centro será notablemente rebasado." Para González la legalización del Partido Comunista tiene una importancia fundamental, aimque. "la vida polílica del país no reside únicamente en la legalización de los comunistas". Y no cree que las Fuei'zas Armadas sean

el obstáculo principal de la legalización del PC, según afirmó. V I l T l E R R A N D APRliCLV EL CAMBIO

PSOE: Minoría itiajoritaria P A R Í S , \Í

En olra parle de la entrevista, Cíonzález negó que el PSOE sea socialdemócraia: "Yo estoy convencido de que estaraos -«en la buena línea cuando el PC y los máximalistas nos llaman socialdemóeratas. mientras el ex ministro Fraga nos pide que lo seamos más. Yo he respondido públicamente a Fraga diciéndolc que sería mejor que él fuera un poco menos fascista." Consideró que su partido está más próximo al socialista francés que a los otros cui'opeos. pero —agregó— •'yo no creo que !a fórmula

(Efe).—Fran<;o¡s

Mitterrand, primer secretario del Partido Socialista Flancos, manifestó ayer que "después de asistir en Madrid al Congreso del PSOE y aunque su contacto con la realidad española no fue muy amplio. es cierto que existe una apertura y el comienzo de un camino hacia la alternativa democrática". Respecto al partido de Felipe González, el político francés llegó a la conclusión de que el PSOE "sólo podría comprometerse con un Gobierno pluralista, entendiendo que mientras dure el actual proceso debe intervenir para ampliar la condición democrática del résimen".

Homenaje a Aranguren con ausencias obligadas MADRID, 15 (D16).—El profesor José Luis Aranguren, "permanente d e m ócrata y constante intelectual", como él mismo se definió, fue homenajeado anoche en tma cena convocada por políticos, artistas, catedráticos, escritores, intelectuales y amigos, con motivo de la reincorpoi-ación a su cátedra y la aparición del libro "Conversaciones con Aranguren. Las ausencias de Joaquín Ruiz-Giménez, presidente de Izquierda Democrática (ID), y de Enrique Tierno Galván, presidente del Partido Socialista Popular (PSP), motivadas por "circunstancias insuperables", fueron lamentadas por los asistentes. A ambos se • les había pedido que por motivos de seguridad no asistiesen, según manifestó uno de los organizadores a D I 6 . "La lección de ética más importante del piofesor Aranguren —dijo el catedrático Carlos París e n ' su intervención— fue la que ha dado en el orden práctico, en !a vida." También hicieron uso fie la palabra, entre otros, el profesor Pedro Laín Entralgo, el teólogo Enrique Miret Magdalena y el padre Diez-Alegría, que resaltaron la hones-

tidad y honradez inielecttual y piofesional de Aranguren. El p r o fesor Aranguren afirmó en su intervención:. "Fui echado a tiempo de la liniversidad, en 1966, y vuelvo también a tiempo." Emocionado, abrumado y desconcertado, fueron los tres calificalivos que el propio' ,'\ranguren se dio ante es'.e homenaje. José Luis .Aranguren se confesó como persona versátil, liberado de sentimentalismos, austero por gusto, an poco 0]-gulloso. libre de toda atadura y. sobre todo, un mantenedor de la esperanza para hacer un Estado español mejor, "aunque —-segim dijo— las estructuras de !a realidad impiden conseguir !a libertad para saber lo que es la verdad". Entre los asistentes destacó la pj-esencia de Joaquín Satrústegui, Raúl Morodo, Antonio Vallejo, Luis Rosales, Lili Aivarez, Luis González Seara y Lola Gaos. Se leyeron varios telegramas y cartas de adhesión. Diu'ante las cuatro hoias que duró la cena homenaje no se registró ningún incidente. Coches de la Policía permanecieron estacionados en las cercanías del local.

Burgos

Etarras en huelga de hambre BURGOS, 15 ( E u r o p a Press).—Once de los doce recitaos pertenecientes a ETA internados en el Centro Penitenciario de Burgos iniciaron ayer u n a huelga de hambre, según fuentes próximas a los presos. El hecho está relacionado —«e añade— con un inci-

dente que se produjo ayer al llegarse los reclusos a efec- . tuar alg-unos trabajos de limpieza que impone el r é gimen interior penitenciario. Se hizo portavoz de los etar r a s el activista Múgica Arregui, negándose éstos a tomar cualquier tipo de alimento;

Lliga de Catalunya, contra la violencia BABCKLONA, 15 (Cifra). lia condena más enérgica de •todas las forma* de coacción, violencia, agresión, subversidn y terrorismo a t e n t a t o rias a la libertad y a la seguridad de los ciudadanos, fue expresada por Lliga de Catalunya, Partit Liberal Cataiá. E n una tiotít señala que es ' precisament* en defen.sa de

los derechos inalienables del hombre, y a n t e el desafío de minorías extremistas dedica-, das a perturbaa- la evolución del país hacia u n sistema ote libertades piiblicas por lo que reitera esta condena y expresa su convicción de que sólo e n im clima d e concordia cívica y de ponderación social podrá edificarse un ftituro mejor p a r a nuestro pueblo.

© Biblioteca Nacional de España

Se quejan

los

izquierdistas

Oposición: Las plataformas han sido relegadas MADRID, 15 (.D16i. — I41 comisión negociadora de la oposición, o "comisión de los nueve", parece haber relegado a un segundo plano a los dos colectivos más importantes de la oposición. Coordinación Democrática (CO) y la Plataforma de Organismos Democráticos (PCD). Los partidos a la izquierda del PCE ven alarmados la pérdida de importancia de ambos organismos y t r a t a r á n de plantear su revitalización este fin de semana. El viernes se reunirá en Madrid la Ejecutiva de Coordinadora Democrática, donde se espera que el PSOE e.'cplique la idea, lanzada por Felipe González durante el Congreso de este partido, dsl " compro m i s o constitucion a l " , aceptando en principio por el Partido Comunista y visto con recelo por las organizaciones a la izquierda del PCE. El sábado, probablemente 'también en Madrid, se celebra un nuevo encuentro de la Comisión Permanente de la POD. En ambas reuniones, varios partidos plantear á n soluciones concretos tratando de revitalizar,estos organismos, en los que participan las organizaciones m a r xistas-leninistas, que. en cambio, carecen de representación en la "comisión de los nueve". Problemas para ios •'neg'ociadüres La comisión, en la QUe se integran orgaiAzaciones de la oposición moderada no in-

cluidas en CD ni en la POD ísotáaidemócratas, liberales y algunos partidos cristianodemócratas), también se enfrenta con problemas. Partidos nacioiíalistas \'ascos y gallegos han critics.do la elección de los representantes de ambas naeioaEjidades en la comisión, j á u f é gui y Paz Andrade. respecaivamente. Por lo que se refiere a Cataluña, el presidente de ¡a, Generalitat, Joseph T a r r a d e llas, se h a mostrado contrario a u n a nego:;iación en la que no estéii representadas todas las fuerzías politicas , de la oposición española. En una reciente entrevista entre Tarradellas y el líder de Convergencia Democrática de Catalunya. Jordi P u jol (representante catalán en la "comisión de los n u e v e " ) , hubo cierta tensión entre ambos políticos, ya que el presidente de la Generalitat crge que Cataluña debe negociar directamente con el Gobierno, mientras que Pujol aceptó su papel en ¡a comisión negociadora. , Se desconoce aún la fecha exacta en que Suárez recibirá a los dos delegados de esta comisión (Tierno y P u jol), quienes le entregarán u n a carta solicitando la apertura de negociaciones. Esta entrevista en Presidencia ' podría tener lugar^ este mismo fin de semana se confía en medios de la oposición. Se h a destacado que el presidente dlalogEra con la oposición fortalecido con el " s í " que posiblemtníe obtendrá hoy en el referéndum.

Y defiende la violencia Satrustegui

(izquierda):

Asociación

¡Mi amigo

de la

Aranguren!

Prensa

Proclamadas cuatro candidaturas •MADRID. 15 (D16).—La jiiiua directiva de la Asociación de la Prensa proclamó las cuatro candidaturas presentadas para la elección que tendrá lugar el próximo día 17 de cinco puestos de dicha junta. Ricardo de la Cierva, cuya candidatura fue impugnada, se retiró a última hora alegando no haber !irmado su inclusión en' la misma. Las candidaturas admitidas son las presentadas por: 1. José Luis Pimentel. para la vocalía vacante. 2. Juan Millán Clemente de Diego, para vicepresidente segundo; Basilio Gassent. para secretario general; José María Gómez Salomé, para tesorero; Orestes Serrano, para contador, y Sai \ ador Amorós, para vocal. 3. Jaime Campmany. para vicepresidente segundo; Enrique de Aguinaga, para secretario general; Andrés María Travesí, para tesorero; .-Vlberto Poveda, ^ para contador, y Víctor Ruiz Egozciie, para vocal. 4. . Modesto Sánchez de ias Casas, para secretario general; José García .Abad, para tesorero; José Meliá, para

contador, y Miguel .Xngel Aguilar, como vocal. Esta candidatura, que estaba encabezada por Ricardo de la Cierva antes de su renuncia, había sido impugnada por la segunda ^—a cuyo frente figura Clemente de Diego— por presuntas irregularidades en las firmas de los asociados que !a proponen. La reclamación, no obstante, fue desestimada.

"Diario de Las P a l m a s " , secuestrado LAS PALMAS, 15 (Co1 responsal D16).—^El vesp'^. tino "Diario de Las Palmas" fue secuestrado ayer por una información sobre la huelga de camioneros anunciada para hoy en la capital canaria. La autoridad gubernativa, que dio la orden de secuestro, entendía que el anuncio de la huelga, coincidiendo con el referéndum, era un presunto "delito electoral". Tras levantar de las páginas primera y última la información, el periódico lanzó una segunda edición que se distribuyó con normalidad.

Sánchez Covísa llama a una nueva cruzada MADRID. 15 tDi6).—Mariano Sánchez Covisa, identificado como dirigente de los Guerrilleros de Cristo Rey, ha declarado a este periódico que se impone luchar contra "los enemigos de Españ a " que se encuentran en la subversión o infütrados en el Gobierno. El líder ultradei'eohista propone iniciar una nueva cruzada. Sánchez Covisa defendió la violencia como algo moralmente lícito a ufUjzar en ima situación que, como la actual, él considera que es de guerra. "España se tendrá que crear sus propios organismos de defensa, sus anticuerpos", dijo a D16. E n casi idénticos términos, Covisa ha hecho unas declaraciones al semanario "Opinión". Manifestó que esta actitud no la cree delictiva, "porque todo lo que sea en defensa de la Patria está Justificado. Me tiene sñi cuidado si alguien lo considera delictivo". Señaló que si no es posible conseguir esos objetivos por medios incruentos " h a brá que m a t a r a los enemigos, como se hace e n las guerras". Pi'eguntado si aprueba también la violencia similar a la del secuestro de Antonio María de Oriol, dijo: "No, porque eso no es violencia, es terrorismo, y el t e -

rrorismo repugna al nacido en España, yo no los considero españoles, porque est á n al servicio de otras co8as", Termiinó diciendo que en "España se van a acelerar ios acontecimientos, formándose dos frentes: un frente popular y un frente nacional. Es posible que la lucha que se entable sea callejera, ya que; no hay un Gobierno que ponga orden", dijo, LA TRIPLE A ESPASlOL.\ BIOE ÍTBNER A PEKTITR MADRID, 15 iD16)....La Alianza Apostólica Anticomimista de España h a reivtodicado el secuestro de Eduardo Moreno Bergareche. " P e r t u r " , de ETA V Asamblea, segiin comunicó ima voz anónima al periódico bilingüe "Cj,talunya Exprés", que apareción ayer por prim e r a vez, - El comunicante, identificado como la citada organización, afíadió que si Antonio María de Oriol es ejecutado, ee desataría u n a " n o che de cuchillos largos", empezando por el propio ••Pertur". Ija AAA española se responsabilizó también de los wnetrallamientos habidos en liéridja la noche del viernes al Sábado, tras el recital de Muís Llacih, causando daños elevados a una casa de disí)oe de esa capital.


Miércoies 15 - diciembre 7 6 / D I Á R i O 16

NiAC ION A L / 9

Renfe: Mañana, paros parciales M A D R I D , 15 ( D 1 6 ) . - - L o s trabajadores de Reofe

comenzarán el jueves 16 acciones de presión en apoyo de sus reivindicaciones en el convenio, consistentes en i/na huelga de celo para los semcios de circulación y estaciones y en un paro de dos horas en talleres y oficinas, que se aumentarían a cuatro en días sucesivos, informaron a DI6. Esta actitud fue acordada por el Jurado y por represenanoche por dos mil quinien- • tantes de la plataforma de fetos ferroviarios reunidos en rroviarios, solicitaba aumentos asamblea en el vestíbulo de salariales que ascendían a la estación del Príncipe Pío unos 26.000 millones de pesede Madrid. Hoy celebratas, según cálculos globales ron asambleas informativas de la empresa. en todos l'ós centros de la Pedían 25.000 pesetas de Red. sueldo mínimo para el peón, cuyo salario inicial es ahora En la segunda sesión de de 7.547 pesetas, que con prilas deliberaciones dei convem a s y pluses se eleva a 17.000 nio —que afecta a 70.000 agentes— la empresa ofreció pesetas. 6.100 millones de pesetas Los trabajadores solictraanuales de aumento global, ban u n aumento lineal de que equivale a 78.000 pesetas 6.000 pesetas, además d e anuales, ,desglosables en doreconversión de cantidades ce mensualidades de 6.500 en los sueldos iniciales bapesetas por agente. jos, y englobar las cantidades .de primas y otros conceptos. La comisión negociadora de También solicitaban mejoras los trabajadores, , integrada

En la catedral

de

Barcelona

Encierro de los trabajadores de Roca BARCELONA, 15 (Conesponsal D 1 6 ) . — D u r a n t e veinticiiatro horas, treinta y .siete trabajadores de la empresa Roca Radiadores lian permanecido encerrados en la catedral de Barcelona en protesta por la falta de atención de los medios oficiales a la huelga que vienen protagonizando desde hace treinta y cinco días. El problema máximo originado por la huelga en estos momentos, además de la taha de solución, es el económico que tienen planetado los 4.700 trabajadores. La empresa les debe la primera semana de noviembre y parece ser que no tiene intención de pagarles nacía antes del día 21. En la población de Vilailecans. en donde se halla situada la factoría, se teme lo que pueda ocurrir hoy ante el referéndum, ya que el ambiente en toda la población es bastante desfavorable en vistas a como se han ido desarrollando los hechos en los últimos días.

N o pedirán el certificado Tanto en l'egaso como en Seat los trabajadores celebraron ayer asambleas en visííis a conseguir por parte de la emplesa que no les pida el certificado de haber votado en el Refe-. réndum, tema que las empresas aceptaron. En Seat también se dis-

cutió, en la misma asamblea celebrada en el campo de fútbol, la firma del próximo convenio. Al parecer, la empresa les ha ofrecido a cambio de firmar el convenio la readmisión de los 45 trabajadores despedidos en 1975.

Carta al gobernador El presidente de la Agrupación de Estribadores del puerto, el presidente de la Asociación de Vecinos de la Barceloneta y el presidente de la Agrupación Sindical de Trabajadores de Agencias de Aduanas, Cargas y Descargas han dirigido una carta al gobernador civil en la cual protestan una vez más por la falta de comprensión y de diálogo por parte de las autoridades frente a la huelga de los estribadores del puerto. Entre otras cosas, dicen: "¿Quién y qué está destrás de dichas sanciones? ¿Es el volumen de los intereses que se defienden tan importante como para querer cortar esas siete cabezas, aun a costa de que ese intento esté ocasionando gravísimo perjuicio a la comunidad? ¿Cómo es que esos siete expedientes, si no tienen trasfondo, valen lanío como las miles de toneladas de mercancías inmovilizadas, los barcos desviados, la repercusión y la solidaridad internacional?"

Universidad

de

profesionales y las libertades sindicales.

Banca, convenio firmado El convenio de la Banca privada que afecta a 130.000 trabajadores de toda España, se firmó ayer en Maárki, tras cuatro días de deliberaciones entre la represeníación empresarial y la comisión social Cverticallstas'». . Los acuerdos se concretan en los siguientes puntos: ¡os salarios se incrementan en el coste de la vida más dos puntos para' los jefes y m á s cuatro pruitos p a r a el resto de los trabaj adolmes (para un auxiliar representa 4.000 pesetas de subida). Los triemos por antigüedad a u m e n t a n u n 25 por 100 p a r a el primer año del convenio y u n 12 por 100 el segundo. La revisión salarial se efectuará semestralmetxte. Vacaciones de treinta días p a r a todo el personal, de la vida". El convenio, que e n t r a r á en vigor el próximo enero, no lo acepta la comisión negociadora de la plataforma de los trabajadores Los trabajadores piensan que puede existir un intento

En Pamplona,

© Biblioteca Nacional de España

El gobernador civil de Madrid se ofreció como intermediario entre las empresas y trabajadores del sector lechero, que se encuentran en huelga desde hace cuatro días. El gobernador manifestó ayer a los representantes de los obreros que les proporcionaría u n local para m a ñ a n a , día 16,

Binibo: Cuarto día de paro Los trabajadores de Bimbo, fábrica de p a n de Madi-id, continuaron ayer en su Cuarto día de paro por reivindicaciones del convenio, cuyas deliberaciones finalizan hoy.

domingo

I Congreso de USO de Euzkadi BILBAO, 15 (Corresponsal D16). — El primer Congreso de USO (Unión Sindical Obrera) de Euzkadi se celebrará los próximos sábado y donnngo en Pa.m.plona, La mayor autonomía de USO de Euzkadi respecto a la organización a nivel estatal ser á uno de los acuerdos del Congreso. " L a participación directa de toda la base —dice USÓ— en orden a definir la línea ideológica y estratégica fundamental que desde hoy debemos' aportar a la lucha sindical de Euzliadi", es la razón principal del I Congreso d é l a USO de Euzkacli. Cuatrocientos cincue n t a delegados de las cuatro provincia* vascas discutirán estos dos días las po:aencias del Congreso: "Resolución general sobre la problemática nacional vasca y la situación de la clase trabaJado;ra de Euzkadi", "Política de relaciones con organizaciones y fuerzas sindicales en Euzkad i " , "Política reí vindicativa a proponer la clase trabajadora vasca" y "Bases organizativas de la USO de Euzkadi para nuestro tiempo". El rápido cambio de los condicionamientos socio-políticos, la u s o " de Euzkadi, en este primer congreso, pretende determinar "las líneas generales de política sindicaí de modo que sirvan de orientación y clarificación a sus

Zaragoza

mientras algunos acompañantes del detenido lograban esoapa.r de la fuerza pública.. E n las iimiediaciones aparecieron varias pintadas llamando a la abstención en. el referéndiun, finnadas por la Organización Revolucionar i a de Ti'abaja.dores (ORT). El automóvil resultó ser propiedad del mencionado profesor, quien el día 13 se presentó en el Juzgado de Instrucción n ú m e r o des, acompafíado de u n abogado.

Continúa el conflicto lácteo

el sábado y

Encierro de profesores por la detención de un compañero ZARAGOZA, 15 (D16).— Casi u n centenar de pi-ofesores no nmnerarios (PNN) de la Universidad de Zaragoza se encerraron ayer en el interior de la Facultad dé Ciencias p a r a protestar por el enoareelamiento de Un PNN de Electrónica, acusado de propaganda üegal. El pasado día 7, la Guardia Civil d e t u v o ' a Un Joven ocupante de u n vehículo en la salida de la ciudad, por la carretera de Logfroño,

por parte de los "banqueros de coi:iseguir convenios a nivel particular o de empresa". En la Jornada de ayer se realizaron paros de u n a a cuatro horas • en distintas entidades de las siguientes ciudades: Madrid, Valladolid, Barcelona, Gijón, Valencia, Vitoria, San Sebastián, Oviedo, Lérida, Bilbao, Córdoba, Sevilla y Pamplona.

Después de un breve .interrogatorio, el Juez decr'eíó su "prisión incondicional. En u n comimicado hecho ptlblioo por los PNN encerrados, después de manifest a r Su apoyo al compañero encarcelado, señalan que consideran u n deber cívico "i'esaltar las contradicciones existentes entre la " c a m p a ñ a democrática" gubernamental y las detenciones de personas por defender ima postm-a que oreemos lícita'*.

afiliados y a todos los trabajadores ante la, situación de explotación de clase y opresión nacional que Euzkadi está intensamente viviendo". "Nuestro esfuerzo —manifestaron a D16— sigue dirigiéndose a la defensa de los intereses obreros y la unidad sindical y a enfrentarnos al nuevo reto de la legalidad que como sindicalistas estamos pretendiendo conquistar. Este primer congreso será también el instrumento eficaz para adaptar nuestra es-^ tructura organizativa a la nueva realidad de organización de clase que reclama el movimiento obrero de Euzkadi. " A) congreso asistirán "usist a s " de Cataluña. Galicia, País Valenciano y del resto del Estado, asi como representantes de Comis i o n e s Obreras, ELA - S Í V , UGT, LAB, CNT. Se espera tambien la asistencia de miembros de sindicales extranjeras, especialmente de la CPDT francesa. ;

Tarabnsi: Asamblea desalojada BILBAO, 15 (D16).—Ochocientos trabajadores de la empi-esa Tarabusi fueron desalojados ayer del salón de actos de los Luises, situado en el centro de Bilbao, cuan&Í1 celebraban una asamblep informativa sobre la huelga que afecta a las dos factorías de la empresa en las localidades vizcaínas de Yurre y Zorrozamre. Varios inspectores de PoUcía conminaron a los t r a b a jadores a que desalojaran el recinto. Al negarse, hizo acto de presencia la fuerza pública y los trabajadores abandonaron el recinto de forma pacífica. Según manifestaron 1 o s trabajadores en el momento del desalojo, acompañaban a la fuerza pública un subdirector de la empresa y el Jefe de personal. El conflicto sigue en punto muerto al no aceptar los trabajadores la opción de la empresa, en el sentido de establecer una serie de sanciones como consecuencia de la huelga.

Málaga

Cierran los bare del aeropuerto MALAGA, 15 (Coresponsal D16).—Los tres i-estaurantes, las dos cantinas y las seis cafeterías del aeropuerto de Málaga quedaron cerrados ayer tarde. El coronel jefe del aeropuerto se reunió con el Jurado de empresa, represent a n t e de los 131 trabajadores de estos establecimientos, a quienes comunicó qutí había sido cancelada la concesión hecha al señor Rodríguez Menéndez. E n la puerta de los bares y restaurantes fue colocado un cartel en el que se lee; "Cerrado por cancelación de la concesión." Restaurantes, cantinas y cafeterías permanecieron cerrados varios días en febrero de 1976 y el personal estuvo veinticuatro días en paro. Tras el cierre de hoy se realizó u n inventario de todos los alimentos y efectos existentes en los establecimientos. • Actualmente, la empresa Rodríguez Meléndez adeuda al personal los veinticuatro días de febrero en que estuvieron en paro, la parte proporcional de la paga extraordinaria de julio, la extraordinaria de Navidad y los sueldos de noviembre y diciembre, habiendo recibido a cuenta de éstos sólo un anticipo de 6.000 pesetas. G r a n parte de la plantilla se reunió anoche en el aeropuerto con el director de Asuntos Sociales de la Organización Sindical.

y Galdos acord a r o n en asamblea mantener un paro de dos horas en solidaridad con los obreros despedidos En Forjas Alavesas hubo también una asamblea ai principio de la jornada, a la que asistieron unos trescientos obreros de los ochocientos que se encontraban en esos momentos. Decidieron no secundar la huelga. Se registraron algunos paros parciales en entidades b a n carias con motivo de las deliberaciones del convenio colectivo de Banca. Parece ser que la inactividad únicamente afectó a dos entidades y a unos ciento cincuenta t r a bajadores de u n total de ochocientos veinticinco.

Cervecera

de Canarias: El lunes, huelga LAS PALMAS, 15 (D16).— Los trabajadores de la compañía Cervecera de Canarias, de S a n t a Cruz de Tenerife, acordaron ir a la huelga legal a partir del próximo lunes. Por otra parte, aunque las deliberacionef. del convenio uo se h a n roto, h a n sido suspendidas por decisión de la Delegación de Trabajo, a causa del conflicto colectivo que se h a ido deteriorando estos últimos días

Paros e n Vitoria VITORIA, 15 (Logos). — Continuaron ayer en paro los obreros de la empresa Cablenor por el despido de dos compañeros. Los de la empresa Celaya, Emparanza

Ficha Técnica Nombre: Andreas Bauer Origen: Viena - Austria F u n d a d a : 1906 Materia: Espuma de mar Modelo: Único F o r m a : Libre Acabado Cazoleta) Talla a mano Curación: No es necesaria Peso: 60 gramos Equilibrado: No existe Pisadientes: Ámbar. Ancho 16 mm. Grueso 5,5 mm. Precio: 15X)00ptas.


lOAfCONCMlA

Miércoles 15-diciembre 76/OIARÍ0 16 Reunión

de países

exportadores

Alimentación

Barcelona, la ciudad más cara

Hoy, día «D» para la subida del petróleo DOHA (Qatar), 14 (Corresponsal D 16 y agencias).—Los ministros de "países exportadores de petróleo que forman la OPEP inaugurarán hoy su conferencia en Doña, con el fin de establecer los precios básicos del petróleo que regirán a partir del próximo mes de enero. Altos funcionarios de la conferencia estiman que las presiones de algunos países miembros p a r a aumentar m á s del 10 por 100 los precios del crudo se verán fren a d a s por la negativa de Arabia Saudí, país que busca apoyo a su postura en los paises árabes vecinos, principalmente en los Emiratos Árabes Unidos. Irán, decisivo La actitud adoptada por I r á n , segundo país productor de petróleo m á s importante del mundo, influirá de form a decisiva p a r a determinar los nuevos precios del petróleo. Según altos funcionarios de la OPEP, I r á n , país populoso y con u n ambicioso plan de desarrollo en marcha, se inclina por u n aumento i m portante en el precio del petróleo. Recientemente el sha ma^nifestó en el cxirso de una entrevista, pue u n a subida inferior al 40 por 100 significaría p a r a su país una enorme frustración. Un 26 por 100 La Comisión Económica de la O P E P presentó ya u n informe, en el que sugiere u n incremento del 26 por 100 y de este modo compensar la inflación mimdial reinante desde la última subida, decidida en octubre de 1975, según fuentes próximas a este organismo. El ministro libio de P e tróleo, Ezzedin Mabruk, señaló que su país desea un aumento de precios "moderado", subrayando que la

O P E P debe considerar la frágil naturaleza de la actual recuperación económica del rnundo. Nefasto para los países pobres Cualquier incremento tendrá u n efecto nefasto sobre los países en desarollo y sobre el nivel de inflación

mundial, dijo Jimmy Cárter comentandíj^ la reunión de la OPEP. E n la última semana, Estados Unidos realizó gestiones a través del secretario de Estado, Cyrus Vanee, con el fin de persuadir a los p a i ses miembros de la O P E P de que el alza de precios de los crudos n o supere el 10 por 100. Los Gobiernos occidentales arguyen que cualquier elevación de los precios actuales interrumpií-la la rec-;iperación económica de las potencias occidentales y debilitaría aún más a las naciones pobres del Tercer Mundo.

La subida del crudo parece inminente. Al aeropuerto de Doha llegó algún que otro líder con. la lata de petróleo a cuestas...

Diez meses después

de la

devaluación

La peseta se depreció casi un 4 por 100 MADRID, 15 (D16).—La p e seta se devaluó en u n 3,6 por 100 frente a todas las m o nedas que se cotizan en E s paña, en los diez meses transctirridos desde la última depreciación formal de la divisa española, según cálculos de D16 £n base a los m é todos utilizados por "Información Comercial Española". Quienes abogan por otra devaluación de la peseta, sólo recuerdan la decidida el 9 de febrero, olvidando lo ocurrido desde entonces. En esa fecha, la devaluación fue del 7,5 por 100, respecto de las divisas que se.cotizan en Madrid. Desde principios de año, la peseta perdió u n 11,1 por 100 de su valor, según la m e dia ponderada de su comercio exterior. Esta ponderación refleja el costo de comp r a r u n a "cesta" de otras divisas en la que el número de unidades de cada u n a de ellas depende de la impor-

t a n c i a del comercio entre los paises. P a l m o s en dólares El encarecimiento del dólar americano tiene efectos diferentes, y lo mismo sucede con el yen japonés. Casi el 57 por 100 de sus importaciones, España las paga en dólares, aunque sólo una p a r te de esas mercancías proced a n de Estados Unidos. En yens sólo se paga el 2,26 por 100 de las. importaciones. U n a devaluación de la p e seta frente al dólar tiene efectos multiplicadores, ya que se encarece el 57 por 100

i

© Biblioteca Nacional de España

Después de ima pasajera mejoría en septiembre, la peseta continuó disminuyendo de valor. En octubre perdió posiciones frente a doce m o nedas, incluido el dólar a m e ricano. Un mes más tarde, la depreciación se produjo e n relación a trece divisas. En lo que va de diciembre ocurrió algo similar. E n los primeros quince días del mes en curso, la devaluación no fue de mayores pro-

! '

ll.l

( En % ) 9 8« • 1 1

6 9.5

AMPLIACIÓN DE CAPITAL

Madrid, 6 de diciembre de 1916.—El Consejo de Administración.

Fesisíente caida

OEVALl{AGM)N m LA PESETA EN 1976

HIDRO NITRO ESPAÑOL S. A. El Consejo de Administración de la Sociedad, en una de las facultades concedidas por la J i m t a general extraordinaria celebrada en Madrid ed 27 de marzo de 1976, ha acordado ampliar el capital social en las siguientes condiciones: 1.a El capital social se amplía en la proporción de una acción nueva de 500 pesetas nominales por cada cinco de las actualmente en circulación, declarándose el preferente derecho de suscripción a favor de los actuales accionistas. 2.a liajS acciones que se emitan quedarán liberadas en u n 30 por 100 con cargo a la cuenta de regulariziación, decreto-ley 12/1973, de 30 de noviembre; es decir, en 150 pesetas cada una, al acogerse esta ampliación al artículo 4.0 del real decreto-ley 13/1976, de 10 de agosto. 3.a El 70 por 100 restante, es decir, 350 pesetas, m e diante aportación efectiva de los accionistas en el m o mento de la suscripción. 4.a El plazo de suscripción se abrirá el 15 de diciembre de 1976 y se cerrará el 14 de enero de 1977, ambos inclusive, utilizándose p a r a ello el cupón número 12 de las acciones numeradas del 1 al 2.073.932. Las restantes acciones procedentes del canje .de obligaciones convertibles, emisión 7 de abril de 1976, utilizarán loe vales derechos que h a n sido entregados al hacer la conversión y que son válidos al solo efecto de ejercitar este derecho. 5.a Las acciones emitidas que llevarán el cupón número 14 y siguientes participarán de los beneficies sociales desde 1 de enero de 1977. A esta ampliación es aplicable lo dispuesto en el decreto-ley 13/1976, de 10 de agosto, respecto a que la renta invertida en la suscripción podrá desgravarse en el I m puesto' General sobre la R e n t a de las Personas Físicas en Un 30 por ICO. 6.a Las operaciones de suscripción y desembolso de las nuevas acciones podrán efectuarse en las oficinas centrales de los siguientes bancos: Atlántico, Central, Español de Crédito, Hispano Americano, Ibérico, Rura! y Mediterráneo, Santander y Urquijo.

de las compras en el exterior. También aumenta de valor el 44 por 100 de las exportaciones.

9 .8

H ^ ^ ^ H ^ ^ ^ H ^ ^ ^ H

10,7

9.

M " » JHU-i

IC

' n i .0

/ lO.C)

...

1

— 2

•í

*

1

Ponderada por ei comercio exrerior en las 16 divisas que se cotizan en Madrid I 1 1 I

BEHIDDÍDDBB

Lm Ángel jarriba

BANCO OCCIDEimL DIVIDENDO ACTIVO A CUENTA El Conseio de Administración ae este Banco pone en conocimiento de los señores accionistas que, en ejecución d e l acuerdo adoptado en su sesión celebrada e! d/a 19 de Noviembre del año en curso, se procederá a partir del dia 20 de Diciembre de !97S, al pago de un dividendo activo sobre el capital desembolsado, con cargo y a cuenta de los beneficios correspondientes a i actual ejercicio de 1976, y que una vez

deducidos los impuestos sobre las rentas del capital y recargo transitorio establecido por el Decreto-Ley 2/75, resulta una percepción líquida de 14 pesetas para cada una de las acciones números 1 al 6.423.869, ambos inclusive, que representan el capital de la Entidad. El.pago del expresado dividendo se efectuará, contra presentación, para su estampillado, de los correspondientes extractos de inscripción, en cualquiera de las Oficinas de. este Banco. Madrid, 10 de Diciembre'de 1976.-EI Secretario del Consejo de Admmistración.

porciones porque el dólar americano fue ima de las tres monedas frente a las cuales la peseta se fortaleció, aunque en sólo un 0,05 por 100. Las otras dos son el franco suizo y la lira italiana. El primer caso se explica n o por virtudes de la peseta, sino por la decisión del Gobierno suizo de reducir la transferencia de capitales del exterior. Los males de la economía italiana explican lo sucedido en la paridad peseta-lira.

Para impedir

MADRID, 15 (D16).—Barcelona es la ciudad m á s cai'a p a r a comer y la que experimentó en los últimos meses mayor subida en el índice del coste de alimentación. 387 pesetas es el presupuesto mínimo diario de al:imentación p a r a un matrimonio con dos hijos en la capit a l catalana y 343 en M a drid, según datos que publicará en su próximo número la revista "Acción Empresarial". En octubre, y tomando como base 100 el mes de marzo de 1959, Barcelona alcanzó u n índice del coste de alimentación de 610, veinte puntos m á s que en julio p a sado. Madrid experimentó un alza de nueve puntos, situándose en octubre último en 530,7. Las ciudades donde comer resulta más barato son Granada, con 287 peset a s diarias y Zaragoza, con 322. Asimismo, G r a n a d a es la ciudad que presenta el m e s bajo índice del coste de alimentación,^ con 458 puntos, seguida de Valencia, con 500.

El vestir, lo más caro E n 268.000 pesetas se cifran los presupuestos de gastos familiares mínimos en Madrid p a r a u n matrimonio con dos hijos. Estos gastos sufrieron u n incremento de 4.000 peset a s respecto al mes de septiembre y de 12.000 sobre julio. El capítulo más caro lo constituye sin duda el de la alimentación, con 325:250 pesetas anuales.

el

boicot

TVE negocia con los anunciantes La tirantez existente entre Televisión Española y l o s anunciantes parece aflojarse y es muy probable que se llegue a un acuerdo para que el anunciado boicot publicitario a TVE no se lleve a efecto. La Asociación Española de Anunciantes (AEA) celebró la pasada semana una asamblea general, en la que, tras mostrar ios asociados su solidaridad con la decisión del Comité Ejecutivo de realizar un boicot publicitario a TVE en el próximo mes de enero si no son satisfechas sus peticiones, se dijo que muchos anunciantes habían cancelado sus reservas de "spots" y que otros, no encuadrados en -la AEA, habían tomado posturas semejantes. Se informó que mañana jueves se iniciarán las reuniones entre un comité de los anunciantes y TVE, para discutir los puntos reivindicativos que tienen planteados. En estos contactos actuará como hombre bueno el presidente de! Sindicato Nacional de la Información, Faustino Ramos. Trescientos millones en grabadoras Televisión Española adquirirá, próximamente, diez cámaras grabadoras en color, marca Ampex, con emisor de señales incorporado. Cada una de e s t a s unidades costará 30 millones de pesetas. La grabadora Ampex se caracteriza por su alto grado de autonomía, ya q u e n o precisa del revelado posterior de la película, aunque para

su óptimo servicio se requiere un buen funcionamienlo de las emisoras de enlace, lo que no suele lograrse. Cinco de estas cámaras se destinarán a los centros regionales —O V i c d o, Sevilla, Valencia, Santiago y Bilbao— y las otras cinco a la sede central de Madrid. En la actualidad, TVE sólo dispone de una unidad de este tipo.

Tarrasa

Cierra Hilaturas Matari TARRASA (Barcelona), ) 5 (Cifra).—La antigua empresa textil Hilaturas Matari, S. A... de Tarrasa, cerrará definitivamente a finales del presente mes, tras haberse acogido previamente al plan de reestructuración y ordenación íle la industria textil lanera. Dicha empresa cuenta actualmente con más de 100 trabajadores en su plantilla, a los que en breve se unirán los 35 de la empresa Juncosa, S. A., por idénticos motivos. Antes del 31 de diciembre. fech^ en que expira el plazo para acogerse al plan de reestructuración y ordenación" de las industrias, en sus diversos sectores, se podrán conocer los nombres de buen níimeio de empresas tarrasenses —algunas de importancia— que ya cursaron la solicitud en este sentido.


ECONOMlÁ/BOLSA/1

Miércoies' 15-diciembre 76/DliAEiO 16•

Nuevo

Españaí Fot vez primera

embajador

Uii billón de-

esentación áe Bassols

- pesetas en ••• importaciones MADRID, 15 (D16).—Por primera vez en su historia^ las importaciones españolas superaron el billón de pesetas en los primeros once meses del año, según una información proporcionada por la Dirección General de Aduanas. Las compras en el exterior aumentaron en un 21,7 poí 100, en relación al mismo periodo del año anterior. El incremento de las exporta^ciones fue del 27,7 por 100, totaliza>ndo 507.110 millonea de pesetas. El déficit comercial fue de 539.827 millones,. con un ligero descenso respecto del periodo enero-no-, viembre de 1975. -Los gastos en petróleo fueron los mayores culpable del alimento de las importaciones. La factura petrolera subió en casi un 40 por 100, mientras q u e el volumen comprado aumentó en sólo el 12,58 por 100. Se mantienen en f o r m a las exportaciones de barcos, calzado, coches y combustibles. En todos los casos, eí incremento fue superior ai p r o m e d io —24,7 por 100— para todas las exportaciones respecto de octubre pa^* sado.

Pablo Sebastián BRUSELAS, 15 . (Corresponsal DI6).—Él nuevo embajador de España ante las Conlunidades Europeas, Raimundo Bassols, recordó, durante el acto de presentación de credenciales, a los presidentes del Consejo de Ministros y de ía Comisión de la CEE, "el deseo del Gobierno español de solicitar la adhesión a las Comunidades, al término del proceso político reformista españo!". En el curso de su primera conferencia de prensa en Bruselas, el embajador Bassols comentó a los informadores el contenido de las entrevistas que mantuvo con el ministro de Asuntos Exteriores de Holanda y presídeafe en ejercicio del Consejo CEE, Van der Stoel, y con el presidente de la Comisión, Ortoli, e hizo hincapié en la idea de que España mantiene el objetivo de "integración en la CEE

como país de pleno derecho". Deshielo con ia prensa La primera . conferencia de prensa de Bassols quiso marcar un tanto en favor del deshielo de las relaciones Prensa-misión de España ante la CEE, hasta ahora sometidas a una lucha informativa, víctimas de la que fue diplomacia secreta de Alberto UUastres. Bassols, que prometió información directa y abundante, declaró que sería gestor de u n a diplomacia "discreta, pero no secreta".

fiere al paso de la reíor-, ma por las Cortes, referéndum y libertad de partidos y, grupos políticos. Añadió que espera el cumplimiento de las anunciadas elecciones legislativas para antes del veranó próximo, lo que fue acogido, a su juicio, bien y "con comprensión" por sus interlocutores.

El embajador insistió, por otra parte, en los tres temas claves de las relaciones España-CEE: integración, adaptación del acuerdo vigente y cuestión de la pesca. Amén del tema de la integración, ya esbozado, Bassols dijo que pidió a sus interlocutor res la reapertura de las nsSobre el contenido políti- gociaciones, hoy bloqueadas, co de sus primeras entre- para los meses de enero y vistas con Van der Stoel y febrero, señalando que más Ortoli, el embajador nos se- adelante, con la víspera elecñaló que había recordado, toral y el final de los pea ambos políticos, que las riodos transitorios de Gran promesas de reformas anun- Bretaña, Dinamarca e Irciadas meses atrás por Jo- landa (que concluyen el 1 de julio de 1977), las nesé María de Areilza y por Marcelino Oreja se habían gociaciones se harían imposibles,. cumplido en lo que se re-

VEÑOfm OE Á Ü T ^ ^ ^

POR MARCAS

•'" íiSEATT :. RENAOLT m

Se disparó la venta de coches menzó a producir el 18 de octubre, podría variar en alguna medida los porcentajes, pero no las posiciones relativas. En noviembre, la marca norteamericana vendió en España 4.422 automóviles.

TaniÍ>iéiii sube el Renault 4 MADRID, 15 (D16).—Los vehículos de la gama Renault 4 y Renault 4 furgo-

Proíluctores éí

neta subirán, como lo hicieran hace días los de la gama Itenault-5, 6, 7, 12 y 12 familiar. Los nuevos precios franco fábrica empezarán a regir a partir de hoy, día 15, y son los siguientes: Reiiiült 4, 134.600 .i>esetas; Renault 4 TL, 149.500; Benault 4 furgoneta, 148.100; Renault. 4 furgoneta s o b r e e l e v a d a , , 158,400, y Renault 4 furgoneta sobreelevada acristalada, 166.300 pesetas.

La' aíliainisírscióHj. ctilpab.l€

GRANADA, 15 (Logos).—La Administración es la culpable del hundimiento del sector olivarero, que afecta a unas 600.000 farniíias de todo el país, según las conclusiones de la última reunión de olivareros y fabricantes de aceite de toda Andalucía, celebrada e.n la Caja Rural de Granada. Entre otras conclusiones de la citada reunión, ios olivai'eros solicitan que el FORPPA compre todo el aceite que se les ofrezca al (precio de

© Biblioteca Nacional de España

Los hermanos

Duque

Compran acciones del Rural por 1.100 millones

Fuentes próximas a la operación aseguraron a la citada revista, que a raíz de la investigación del juez de Delitos-^ Monetarios, el vendedor, Moisés Cosío, podría haber optado por mantener el dinero dentro del país y que incluso ha comenzado a efectuar inversiones. Según fuentes financieras, consultadas por "Cambióle",. la familia de Moisés Cosío era el primer accionista privado. El primer accionista es la Organización Sindical, que tiene el 51 por 100 del capital.

Moisés Cosío ha vendido sus acciones a Ricardo y Roberto Duque, que integraban el segundo propietario privado de la entidad. Estos andaluces; tienen actualmente en su mano el 25 por 100 de¡ capital del banco. Los recursos financieros de Ricardo y Roberto Duque, este t'jltimo ex presidente de la Federación Española de Boxeo, provie9? nen prinoipaímente de la empresa Pistas y Obras. Esta constructora edificó la ciu82 pesetas, ventas a granel dad residencial Santa Eugecon control, supresión de , nia de Madrid y va a levansubvenciones a los aceites de tar en Ayamonte uno de los semillas y control de los acei- mayores complejos turísticos tes de soja, así como que no de Europa. autorice nuevas instalaciones El interés de los Duque por extractoras de este vegetal. Finalmente, fue convocada el Rural viene de antiguo. ima nueva reunión de las Con la escueta expresión: "Rodolfo, te compro el TranJuntas Provinciales y Regionales, para adoptar las me- co", Ricardo Duque intentó didas pertinentes en el caso durante el mandato de Marde que el próximo Consejo tín Villa en la Organización de Ministros no resuelva fa- Sindical, adquirir la mayor vorablemente la crisis oliva- parte posible del paquete sindical. rera.

le! liii.iicliiiiieiiío

ei plazo de tres meses, un nuevo acuerdo con la CEE, España incluida. Durante los tres primeros meses de 1977, la CEE aplicará un régimen interino a estos países (también a España), el cual les permitiría capturas limitadas y evaluadas en una media de los resultados de los años 1964 y 1974, lo que supondrá para España una sensible pérdida de capturas en las agua comunitarias.

MADRID, 15 (D16). —A Duque, que afirma que el 1.100 millones de pesetas as- Rural es en estos momentos ciende la operación de venta . "im borabón", asegura a de un importante pa^iuete del "Cambióle" que estaría disBanco Rural y Mediterráneo, puesto a pagar a la Organique podría haberse converti- zación Sindical hasta el 1.800 do en tma de las opereiciones por 100 del valor nominal de de salida de capital más fuer- las acciones. Los hermanos íes de los últimos meses, con Duque aoaban dé pagar a autorización del Ministerio Cosío sus acciones ai 1.500 de Comercio, según una in- por 100, cuando la cotización formación que aparecerá en v el próximo número de "Cambióle"..

Noviem-bre

MADR,ID, 15 (D16).—Noviembre fue un mes de notable recuperación p a r a las ventas ée automóviles de tur i s m o , iníormaron a DiÓ portavoces del sector. Un mes antes de concluir el año, el volurnen total de ventas en el mercado interno de las, cinco empresas iiMíaladas en España era de 529.246 unidades, lo que permite anticipar que 1976 se cerrará con . un incremento de, aproximadamente, el 8 por 100 sobre el año anterior. La aceleración de ventas observada eii octubre y noviembre se mantuvo durante la primera semana de diciembre, estimulada por la noticia de un inminente aumento de precio*. Pero una vez que' las nuevas listas entraron en vigencia, la ola compradora volvió a descender por debajo de lo normal. Los esí^presarios estiman que durante los próximos tres o cuatro meses se asistirá a una retracción de la demanda. El ranking por empresas presenta este año un perfil semejante al de 1975. Seat en primer lugar, con casi la mitad del mercado, seguida por Benault, Chrysler y Citroen, en ese orden. La lacorporación de Ford, cuya fábrica de Almusafes co-

Terminó ayer en Briiseías el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de las Comunidades Europeas, que acordó volverse a reunir la semana próxima para hablar sobre cuestiones de pesca. El Consejo acordó que todos los países terceros, afectados por ia cuestión de las 200 millas, deberán negociar, en

EN 1976 mmm

: £ ' ' F ' W V A ' K Í ' U '.iJ ' : A ! V S ' , V Ó : ' : I ^ : P

conse]o-L;iiJti,

olive

oficial en la Bolsa es de 825 por 100. El actual presidente del Banco Rural es J o s é Utrera .Molina, imo de los votantes en contra del proyecto de ley de Reforma Política, y antiguo ministro secretario general del Movimiento y de Trabajo.

Ficha Técnica Nomtorej Lorenzo Origen: Gallarate - Italia Fundada: 1900 Materia: Madera de brezp Modelo: Romina Forma: Acoplable a la mano Acabado Cazoleta; Sanopebbl© (picado tostado) Curación: 30 años Peso: 78 gramos Ecjiiilibrad©: Bueno con relación pese Pisadieates: Ebonita. Ancho 20 mm. tirueso 4,5 mm. Precio: 3.000 pías.

Agente Genera! para B


12/fNTERNACIONAI-

Miércoles 15-diciembre 76/DliARIO 16

Dos muertos

y un

herido

Conferencia sobre Rhodesia

alia: Atentado contra tefe del antiterrorismo

Vacacioiies deNayida

María Micaela di Grezia ROMA, 15 (Corresponsal D16).—Un comando terrorist a de extrema izquierda fracasó ayer en su intento de asesinar a uno de los m á s altos funcionarios del Cuerpo Especial de Policía antjtérrorista. El vicecomisario, Alfonso Hoce, resultó herido en la emboscada, que cesto la vida a Martino ZicohiteÜa, u n o de los jefes de la organización clandestina NAP (Núcleos Armados Proletarios) y a u n agente de policía que custodiaba al funcionario. El atentado produjo i m inmediato 'efecto político: el presidente de la República, a m b a s 'Cámaras del P a r l a mento y los jefes de los principales partidos italianos se unieron en una enérgica cond e n a de la acción terrorista y en el reclamo de medidas urgentes p a r a defender el srden y la legalidad democráticas. E n la continua esca,lada de violencia que padece Italia «iiesde hace varios años, el atentado de ayer por la m a ñ a n a parece haber provocado u n punto de saturación. El Parlamento, por ejemplo, h a decidido abrir u n debate tamediato sobre el problema de la violencia terrorista.

observaban los movimientos de la calle. MUaigroiSo retraso Otros dos o tres miembros del coiñando terrorista (aún se desconoce su n ú m e r o con exactitud) se estacionaron a primera h o r a de ayer miércoles en sendos automóviles, p a r a facilitar la fuga. D e l a n t e del furgón fue colocado otro automóvil —^un F i a t 127, color rojo— p a r a facilit a r los movimientos del grupo. Poco antes de las 8,30 e s tacionó frente a la casa de departamentos el Alfa Romeo color blanco, en él que todos los días los agentes Russo y Palümbo iban a buscar al funcionario policial. A esa misma hora, c e n t e nares de niños acudían a la escuela p r i m a r i a situada frente a la vivienda del vicecomisario. Noce retrasó c a sualmente unos minutos la salida y evitó así u n desastre. Los vecinos calcularon luego que muchos niños y sus p a di-es hubieran quedado en el medio del tiroteo si el funcionario hubiera aparecido en la puerta antes de las 8,30, que es la hora de i n greso al colegio.. Venganza contra Noce

Meticulosamente preparado El vicecomisario Noce r e sultó herido en la emboscada y fue internado en «1 hospit a l S a n Camilo, de Roma, próximo a su casa delTiarrio Gianicolense, que fue el lugar del atentado. El segundo policía de custodia del funcionario, agente R e n a t o Russo, recibió u n balazo en u n a axila, pero alcanzó a disparar su a m e t r a lladora y m a t a r al jefe terrorista. La emboscada fue meíicuJosamente organizada por Zicchitelía, u n legendario h a m p ó n italiano que en la cárcel decidió abrazar hace dos años l a ideología extremista del NAP. Hace una semana, el comando había instalado frente a la casa del vicecomisario. Noce u n pequeño fxirgón desde el cual vigilaban sus movimientos y costumbres. Martino Zicchitelía y otro delincuente se instalaron el m a r t e s por la noche dentro del furgón, que t e n í a sus ventanillas cubiertas con p a peles de diario. Con u n verdadero arsenal, que comprendía u n p a r de metrallet a s , varias pistolas y cargadores, aguardaron la m a ñ a n a tirados en un colchón de dos plazas. Por tres agujeros practicados en la carrocería

Tres horas después n a r r ó a los periodistas el propio vicecomisario Noce: ^Apenas había salido de casa, cuando lis abrió la puerta delantera derecha del furgón y salieron dos individuos disparando. Intenté correr hacia l a derecha ; p a r a g a n a r espacio y recibí tres impactos." El agente Palimibo, que se encontraba" al volante del auto, murió en el acto, a m e trallado por Zacehitella. El agente Russo, quien se h a l l a ba en la p a r t e de a t r á s del vehículo, recibió vai balazo, pero pudo salir del a u t o m ó vil y disparar su ametralladora, m a t a n d o en el acto al Jefe terrorista. Zicchitelía llevaba bigotes postiaos y una peluca; T a m bién documentos falsos, pero fue rápidamente identificado por el sistema electrónico de la ••'criminalpol" italiana. El resto del grupo terrorista huyó. Todas las e n t r a d a s y salidas de la capital fueron bloqueadas. Desde el centro operativo, las barricadas policiales eran, además, controladas por el sofisticado sistema de televisión que h a m o n t a d o el Ministerio del Interior en^ los puntos neurálgicos de las principales' ciudades italianas. El vicecomisario Noce, que será operado dentro de tres días para extraerle las dos

Ministerio de Trabajo SiERVICíO DIL MUTUALISMO LABOR AL OPOSICIÓN LIBEE PARA INGRESO EN EL CUERPO SUBALTERNO

DEL

3Í/:TC.^LISMO

LABOP^AL

ANUNCIO En cumplimiento de la base 3, de la Resolución de 23 de junio de 1976,. publicada en el "Boletín Oficial del Estado" número 215, de 7 de septiembre de 1916, se hace público que el comienzo de la oposición libre p a r a ingreso en el Cuerpo SUBALTERNO del Mutualismo Laboral, tendrá lugar el día 17 de enero de 1977, a las 17 horas, en primera convocatoria, en los ¡ocales de este Servicio del Mutuaíismo Laboral, sitos en esta capital, calle de Argumosa, número 43. Asimismo se hace público que el número de vacantes a proveer es de TRES. Madrid, 6 de diciembre de 1976.—El presidente del T r i bunal, í u a n Díaz Moreno. •

© Biblioteca Nacional de España

José M. Inchausti balas que quedaron en su cuerpo, es u n famoso policía que dirige la regional Lazio (comprende Roma) del Servicio de Defensa, la nueva denominación del Cuerpo E s pecial contra el Terrorismo creado en 1974. , Se t r a t a de xm grupo integrado por 120 policías altam e n t e entrenados en la l u cha antiterrorista. Alfonso Noce h a conquistado fama por haber desbaratado las células neofascistas que organizaron el a t e n t a d o que costó la vida al juez Viitorio Occorsio, asesinado por un comando de extrema derecha, como venganza a la acción del magistrado, que había descubierto y condenado a dos organizaciones clandestin a s de nostálgicos del facismo llamadas Orden Nuevo y Orden Negro. El vicecomisario Noce, tras pacientes y hábiles investigaciones, descubrió también la dirección de la NAP. El a t e n tado de ayer es, sin duda, u n a venganza contra el funcionario. Los Núcleos Armados P r o letariados nacieron en Ñapóles hace u n par de años. Extremistas de izquierda encarcelados por acciones violent a s y bandidos como Zicchitelía (un pistolero responsable de numerosos asaltos), coincidieron en la creación del NAP. Veintitrés dirigentes de la b a n d a están siendo Juzgados actualmente. Zicchitelía se fugó de la cárcel de Lecce hace cinco meses.

LONDRES, 15 (Corresponsal D16).^E1 ministro británico de Asuntos Exteriores. Anthony Crosland, irá a África el mes próximo, en busca de u n a salida al punto.,, muerto que h a n alcanzado las negociaciones sobre el futuro de Rhodesia que h a n venido desarrollándose en Ginebra. E n ima declaración hecha esta tarde en la C á m a r a de los Comunes, Crosland condicionó su viaje a los resultados que obtenga en i m viaje previo por el continent e africano el presidente de la conferencia gineb r i ñ a , Ivor R i c h a r d i Simultáneamente, Ivor R i chard declaraba algo parecido en Ginebra, donde la conferencia se h a aplazado, hoy formalmente íiasta el año próximo, sin que se h a ya fijado, u n a fecha de reanudaején, ya que ello depende de las gestiones que se hagan en el intervalo.

iBíervención británica

En la foto, los cadáveres de las dos personas muertas en el atentado terrorista de ayer en Roma. Arriba, el jefe terrorista, Martino Zicchiatela. Abajo el del agente de Policía, •* Palumbo.

Hacia la integración

política

y

econótnica

Congreso comunista de los dos antiguos Vietnam Domingo dei Pino , E! presidente de Vieínam, una nueva constitución, y T o n Duc-thang, inauguró determinar la línea económiayer, en Hanoi, un congreca y política a seguir en esta so de los comunistas vietnanueva fase. El diario oficial mitas, que por reunir a dede Hanoi, "Nan Dhang", calegados del Norte y del Sur, racterizaba así ayer los obpor primera vez despviés de jetivos del Congreso: "Conla reunificación del país, vertir a esta nación en las puede calificarse de histódos próximas décadas en un rico. país socialista fuerte y próspero, modernizar su indusEste congreso de comunistria y . su agricultura, refortas, de todo Vietnam, el prizar su defensa y avanzar culmero en los últimos quince tural y tecnológicamente." años, estuvo precedido por el IV Congreso del Partido Unos mil delegados asis^ de los Trabajadores de Vieíten a esta reimión, incluinam del Norte (PTV), inaudas unas 22 delegaciones exgurado el pasado viernes. 10, también en Hanoi, por el -. tranjeras. Junto al presidente de Vietnam estaban en la p r e s i d e n t e del PTV, Le sesión de apertura el miemDuan. bro del Buró Político Truong La reunión de los partiChin; el p r i m e r ministro, dos de los dos Vietnam rePham Van Dong, y el jefe viste una gran importancia, del PTV, Le Duan. como se desprende de los obEl informe de apertura del jetivos indicados someramenl y Congreso del PTV, del te en la alocución inicial de viernes pasado, no dejaba sin Ton Duc-thang. embargo lugar a optimismos Los reunidos tendrán que excesivos y resaltaba la difidecidir una nueva "carta del cultad de las tareas que tiepartido" único de los dos nen que enfrentar los comuVietnam que, separados y renistas vietnamitas. Vietnam, gidos por sistemas sociales didecía ese informe, "ha libeferentes en los últimos veinrado totalmente al Sur y dete años, se adapte a las conrrotado a los agresores imdiciones del Norte y del Sur, perialistas americanos en el elegir un presidente común Norte". del partido, cargo que se encuentra vacante desde la El país, se añadía, está submuerte de H o Chi-minh, en desarrollado, destruido por la 1969, apx'obar el segundo p'an guerra, separado por veinte quinquenal de 1976-1980, coaños de evolución social dimían para ambas zonas, y eleferente, ' y casi tan importangir iin nuevo comité central, te como la reconstiucción ecocomún, así como los cargos nómica es la unificación de superiores. los espíritus y los objetivos "sobre la base del raarxismo Construir iin país leninismo, y la dictadura del socialista proletariado, que és ía que Hay además que elaborKr

permitió derto!aj- piimei'o a los franceses y luego a los norteamericanos". Campos de rccdutacióii Esta regenci-ación del Sur que se .imponen los del Norte, es quizá, e! punto oscuro de la inmensa tarea a realizar. Ese "hombre nuevo", de características imprecisas, que todos los regímenes revolucionarios pretenden formar, ha llevado ya a la creación de campos de reeducación, donde han sido concentrados en los últimos tres años entre 200.000 a 300.000 vietnamitas del Sur. El Partido Comunista de Vietnam se propone, en el plazo razonable de v e i n t e años, cambiar la faz de un país totalmente -destjuido por una guerra imperial, modernizarlo y hacer avanzar 5a cultura y la ciencia, además de ejercitar el militanlismo que cree le corresponde en el seno de los países del Tercer Mundo. Esa nación; que ha luchado. ininterrumpidame n t e contra los invasores durante los últimos treinta y ocho años, se ganó por méritos propios un lugar destacado en el mundo emej-gente. Quedan, sin embargo, los c a m p o s de reeducación, cuestión que no se puede soslayar porque está en juego la libertad individual y porque el problema, por marginal que sea, revive la polémica de saber . si es posible o no CQn.struir una sociedad nueva en libert,-\d.

1 La única esperanza queresta es que las pai-tes de la conferencia acepten la intervención directa británica en el Gobierno provisional que facilitaría la transmisión del Poder a la mayoría africana. D u r a n t e la reciente estancia del doctor Klssinger en Londres, se modificaron las primitivas proposiciones, en el sentido de que G r a n Bretaña proporcione un comisario residente, con categoría de jefe interino del Estado y un m,inistro p a r a los cargos combinados de Justicia y Defensa. M a ñ a n a llegarán a Londres dos enviados pe;rsonales del doctor Kissinger p a r a perfUar los detalles de la o p e r a c i ó n diplomática. Se t r a t a de J o h n Relnhardt, subsecretario de Asuntos P ú blicos, y •Pra.nfe Wisner. Jefe de Asuntos Sudafricanos de la Secretaría de Estado. P e r o t a n t o en los círculos diplomáticos iiorteameriean o s como londinenses, se perfila cada, vez con más claridad el verdadero obstáculo en qué tropiezan los esfuerzos p a r a encontrar u n a solución a Rhodesia y que consiste en la profunda desunión de las distintas facciones nacionahstas. l a n S m i t h anunció hoy en Salisbury que, por su cuenta, sostendrán contactos con el obispo Abel Muzorewa, líder de la facción principal del Consejo Nacionalista Africano y hombre que cuenta con el mayor atpoyo popular e n t r e la población negra rhodesiana. Dentro de un panorama de disparidades, y postiu-as que fluctuaban entre lo radical y lo pueril, Muzorewa h a sido el líder que mostró una postura m á s congruente y consistente duanrte las azarosas sesiones de la Conferencia de Ginebra, torpedead a principalmente por la actuación del Frente P a t r i ó tico, compuesto por Joshua Nkomo y Robert Mugabe. Paradójicamente, Jos'h u a Nkomo fue, d u r a n t e muciio tiempo, el Uder nacionalista que parecía más asequible a u n entendimiento con l a n Smith, por lo que su c a m bio de postura actual, prefiriendo la línea dura, obedece indudablemente a u a Intent o de recuperar el favor pop u l a r que h a ido perdiendo en favor de su rival, el obispó Muzorewa.


|iNTiEllMAClONA1./13

Miércoles 15-dícíembre 76/DIAIllO 16 Lucha por la Séúretaría de

Defensa

Jiií-A'tf,

Los liberales se afianzan* en el nuevo gabinete de Cárter Alberto Valverde WASBINGTON. 15 (Corresponsal D16).—El presidente electo, Jimmy Cárter, añadió ayer los nombramientos de Micliaei Blumenthal y Brook Adams, como secretarios del Tesoro y de Transportes, respectivamente, dé su futuro Gabinete. En una conferencia de Prensa en Atlanta (Georgia), el nü.evo presidente de los Estados XJnidos presentó a sus dos nuevos secretarios, que forman equipo con Cyrus Vanee, futuro secretario de Estado y coa los que se espera se anuncien esta misma semana. Michael Blumenthal. de cincuenta años, es im.todustrial nacido en Alemania que presidía la Bendix Corp(»atlon. Hteonomista por la tJniveMdad de Princeston, se le considera un liberal moderado en temas fiscales. Su puesto es fimdaments4 en la estructura gubémainéntal futura de la AdmlnistraciAa Cárter. Brock Adams, congresista liberal del Partido Demócrata por el Estado de Washington, es a sus cuarenta y tiue'v'e años uno de los CK-

'pertoa económicos del ConiMch» p»r la Secretaría de Defensa En el curso de su conferencia de Prensa, Cárter aseguró que antes de ílnal de semana; realizará, nuevos nombramientos. Entre ellos se esgjera el de Harold Browa como su secretario de Defensa, y Charles S<áiultze, como presidenta del Consejo de Asesores Económicos. El cargo de secretario de Defensa, sin embargo, se encuentra sumido en una profffltsda controversia entre los liberales y los conservadores del Partido Demócrata. Mientras estos últimos defienden la alternativa de James Schelesinger, es secretario de Defensa con Nlxon, los liberales mantienen la candidatura de Paul Vaanke, considerado lina "paloma" para los consen'adores. Es posible que un compromiso se alcance en el nombre de Brow, i»esidente del Instituto Tecnológico de Califomla, pese a una presunta oposición a cargo del senados Henry Jackson.

Ayer, Jimmy Cárter descartó, por otro lado, el nombramiento de la señora Cabul Pfeiffer para la Secretaría de Comercio. Según el presidente electo, la que podría haber sido la primera mujer en ocupar im puesto nünisterial, había solicitado que su nombre se retirara de la consideración presidencial. Cárter piensa dar otra conferencia de Prensa mañana Jueves, presuntamente para añadir nuevos nombres a la lista de secretarios, todos los cuales tendrán que ser confirmados por el Senado. El proceso de selección del próximo Gabinete norteamericano se cree que eatá siendo retrasado ante la dificultad de satisfacer los intereses del amplio abanico ideológico del Partido Demócrata.. Aparte • de los problemas a los que Cárter está haciendo frente en la Secretarla de D^ehsa. Otros cargos, como el de Comercio y ei de dlrectOT de la CÍA, se han visto sujetos a ima contüiua especulación y presiones.

Violencia y. descalabro

Los jamaicanos eligen hoy entre Cárter y Fidel Castro Marsha Taylor Cuando l o s , aproximadamente, 870.000 votantes de Jamaica concurran a las-urnas el 15 de dltímítee, tendrán una opción clara: Jimmy Cárter o Fidel Castro. Desde luego que Cárter y Castsro no pieosají abandonar sus tareas gubernamea-

Visita oficial

Soares busca im entendimiento con Brasil Guillermo Rernes RIO DE JANEIRO. 15 (Corresponsal D16).—El primer ministro portugués, Mario Soares, Inicia hoy una visita oficial al Brasil, destinada a revitalizar las desinfladas relaciones e n t r e ambos países. Aparentemente fortalecidos por los resultados de las recientes elecciones municipales, Soares sostendrá una larga reunión con el presidente Ernesto Geisel, pocas horas después de su arribo a Brasilia. Su intención de mantener un estrecho" contacto con legisladores brasileños' se ve frustrado porque el Congreso brasileño entró en receso y la mayoría de los diputados y senadores se encueiitra en sus Estados, como también de antemano se esfumó su propósito que Brasil reciba a miles de ex colonos de Angola y Mozambique. No se firmarán acuerdos A través de trascendidos, la diplomacia brasileña hizo saber a Soares que cualquier iniciativa en ese sentido sería inútil ante la difícil situación económica que atraviesa Brasil con el consecuente aumento del húmero

de trabajadores desempleados. Desde abril de 1974, Brasil recibió a un total" de 35.000 inmigrantes portugueses. Pese a las frustraciones en sus contactos parlamentarios y en el asunto de los ex colonos, la visita de Soares alcanza un relieve singular, ya que pocas veces en la historia de Portugal- y su mayor ex colonia, las relaciones estuvieron tan apagadas

como después del movimiento de abril de 1974, y pocas veces de antemano ima visita fue considerada el punto final de u n periodo. Soares llega acompañado por el ministro de Negocios Extranjeros, Madeiros Ferreira, ministro de Defensa, coronel Mario Pirmino Miguel; el secretario de Estado Adjunto, Víctor Regó, y el secretario de Cultura, David Perreira.

Según fuentes diplomáticas locales, no se firmará ningún acuerdo de bulto, sino que durante la visita que se prolongará hasta el domingo, ambas Cancillerías buscarán restablecer el clima de entendimiento que permita concretar 1 o s numerosos acuerdos ya firmados en el campo del comercio, la cultura y la política internacional.

• CEíUB m:ih . Mcia iW jprogriíiiiaclón con la pjresentedon en Madrid áes S A ^ R O GIAC0BB1I Hoy farSe y ?iodí© nHi

© Biblioteca Nacional de España

económico

tales par» 'dedicarse- a la política Jamaicana, pero no s<Hi P0C09 los ex subditos Inj^eses de Jamaica que loa ven cíxaó verdaderos candidatos invisibles. Con su Partido ISTacional del Pueblo (FNP), el primer ministró Jamaicano, Michas Majüey, llegó al Poder ea 1973, cuando el PNP conquistó 33 escaños parlameriterios. Manley es partidario de relacltmes cada vez más estrechas ctm Cuba, isla vecina qtie queda a pocos kilómeixos de la costa Jamaicana. El primer ministro preconiza lo que él mismo llama "democracia social", y ha publicado un programa político que otOTga al votante una visión claiu de lo que quiere ser y hacer el PNP. A BdwaJ'd Ses^a, líder del minoritario Partido L a b orista de Jamaica (JIoP), le falta esa pizca de claridad. S e a g a se autodefine como "nacionalista" s i n explicar cómo quiere que sea esa nación. Se sabe, sin embai-go, que es defensor a ultranza de la Ubre empresa y de relaciones íntimas con los Estados Unidos, el otro vecino omnipresente de e s t a isla, que conquistó su independencia plena en 1962. Seaga tiene que luchar con el problema de su color: descendiente de libaneses, es blanco en un pueblo con abrumadora mayoría de negros. Cien asesinatos Pero los verdaderos protagonistas de las elecciones son otras: la violencia y el descalabro económico. Ijas disputas políticas "Jamaicanas suelen ser r e ñ i d a s , pero este año se ha exagerado un tanto la nota. Durante los primeros seis meses de 1976, antes que Manley declarara en junio un " e s t a d o de

emergencia pública", fuffloffl asesinadas máa dé cien per-* sonaa por motivos polítíco*. Ayer mismo fue objeto <te tm a t e n t a d o ^ candidato del Partído N a c i o n a l del Pueblo por 1» localidad de Spanishtowa (ciudad Espa« ña), que se encuentra g?*» vem«ite herido. "Esx un dlsounso pronuaciado al concluir la campaña éleet(»^l, d iwimer ministro de J a m a i c a afirm*. reflrién&)se al clima de violencia, q u e "no viviremos bajo ei terrorifflno, no nos inclinaremos ante los pistoleros políticos, no a<5eptaremos ú fascismo en nuestra patria querida". La violencia ha afectado seriamente a la tambaleante economía Jamaicana. Antes de ser alcanzados por los tiros, los turistas extranjeros prefieren renunciar a las belle2as de las playas, ie los paisajes tropicales o del regfgae, especialíslma música local. La tecnología cubana ya comenzó a solucionar algunas dificultades Jamaicanas: a lo largo de los próximos cuatro a ñ o s , los cubanos construirán más de doscientas minirepresas q u e controlarán y almacenarán las aguas de Jamaica. C u b a también colabora en otros proyectos, t a l e s como la construcción de escuelas y viviendas económicas y el intercambio de estudiantes. Pero Manley y el PNP. enfrentan otros problemas de difícil solución: el 22 por 100 de la población activa de Jamaica se encuentra en pa¿ ro. y la fuga de divisas al exterior totaliza u n o s 200 millones de dólares en 3o que va de año, el 50 por 109 de lo que ganó Jamaica & año pasado por sus expra:taciones de azúcar y bauxita.

VfLAZQUEI^i .Resii-yg 4e masas? Te!, i f í l i r i '


Míércoíes 15-diciembre 76/DIARíO Í 6

En

Retiro-Mediodía

Reunión vednal, sin «palosx para el alcalde de Madrid

za de calles, emplazó al alcalde para que antes de fia de año solucione el paso y estacionamiento de Presencia del alcalde grandes camiones de hasta 50.000 toneladas en el parUna hora después de co- que del Retiro, que "erosiomenzada la sesión hizo ac- nan su suelo y maltratan to de presencia el alcalde, las flores. De lo contrario Juan de Arespacochaga, pa- presentaría su dimisión cora interesarse directamente mo presidente de la Junta de las reivindicaciones ciu- Municipal del Distrito". dadanas. Antonio Horcajo informó El presidente de la AsoAgrado que este problema afecta no ciación de Vecinos, Millán sólo a! distrito del Retiro, Astray, leyó una nota en . El alcalde le contestó sino a todo Madrid, y que la que dio cuenta de las la solución también debe peticiones y de las realiza- manifestando su ..agrado ser global, áe están estuciones, e hizo entrega a la por este tipo de reuniones, diando nuevos métodos pa- primera autoridad de la ca- con participación de asora eliminar los residuos só- pital de un retrato del Bey, ciaciones de vecinos y aulidos por incineración o re- enmarcado en plata, con toridades municipales. Inciclaje. una dedicatoria de los ve- cluso planteó la necesidad La coagestión del tráfico cinos, en agradecimiento de de que las entidades ciudadanas se incluyan lo anSegún Arespacochaga ' es otro de los problemas su presencia en el acto. posible en la gestión de que preocupan a los veciAntonio Horcajo sintetizó tes nos. Para paliarlo está prelos principales problemas la vida mimicipal. Dio cuenta de las limivista la construcción de un que existen en el cüstrito aparcamiento subterráneo taciones con que se encuendel Retiro en la calle de Narváez, con # En lo que hoy constitu- tra el Ayuntamiento. al no una capacidad de 5Ó0 playe la estación de Ato- disponer más que de 400 gias. cha, desean que se cons- pesetas por vecino al mes Por último, los vecinos truya un parque para la para solucionar el ingente dieron cuenta de la falta ciudad de Madrid, que ten- número de problemas que El alcalde de Madrid despondió a D16 "Mire usted de vigilancia nocturna y ga parangón con el Retiro. atañen a una gran capital mintió ayer rotundamente cómo me río con la boca diurna en la zona. ConcreEl alcalde les contestó que como Madrid. "No obstante tamente, expuso uno de los se están realizando gestio- —dijo— me gusta que íse a D16 que en la Casa de la cerrada", dando a entender Villa exista un servicio de que aunque permanecía sepresentes, "en una mtóma nes cerca de la Benfe con planteen problemas convigilancia policial s o b r e cretos y dar soluciones conrio, la Información de la calle la semana pasada se este fin. personas u organismos consreías." revista le parecía sólo digrealizaron dos atracos en # En relación al políílictivos como asociaciones na de risa. dos establecimientos"» Antes de levantar la segono 40, en el barrio de vecinos, amas dé casa, sión y pasar a tomar un El presidente de la Jim- de la Estrella, que está Informado sobre uña nopárrocos, concejales y funta Municipal reconoció que sujeto a un plan de remo- vino, Arespacochaga mostró ta interior del Ayuntamiencionarios. su sorpresa por el pacífia partir de la desaparición delación, se quiere consto, üe carácter reservado, Según publica esta semade los serenos, los barrica truir Instalaciones deporti- co desarrollo en que discuque firmó el delegado ñe na unal revista madrileña, rrió la exposición de las adolecían de poca seguri- vas, im parque y colegios. Seguridad y Policía Munipolicías municipales fueron dad. El, concretamente, h a - % La ordenación de la reivindicaciones, ya que cipal, en la que se ordenaencargados por el alcalde, "estoy aeostumbrado —dibía solicitado numerosas ba la vigilancia sobre un zona comprendida en- jo— a ser recibido a palos Juan de Arespacochaga, de veces que agentes municifuncionario a raíz de la averiguar datos y controlar pales Jóvenes fueran encar- tre Alfonso x n y la plaza por los vecinos", y les anihuelga de los trabajadorcíi teléfonos de personas relagados de estas misiones y Mariano de Cavia, que con- mó a exponer más petieiodel Municipio, el alcalde cionadas con el movimienque los de mayor edad fue- serva im antiguo sabor iies. manifestó <sue "este caso to ciudadano y trabajadores ran destinados a funcio- madrileño, es otra de sus era diferente, porque había Acto seguido, las autoridel Ayuntamiento. nes administrativas. "No aspiraciones. política por medio y él apodades' marcharon a la ha sido afortunada la sus- 9 Por último, después de inauguración de las nuevas yaba tal medida, pero que Preguntado sobre estas pensión de los serenos —diambas situaciones no poinformar de los proble- instalaciones de ilunüna- .cuestiones, la primera aujo—; eran unos auxiliares mas de vigilancia y üinpledían compararse". ción. toridad de la capit,al res-

Una reunión celebrada ayer tarde entre la Junta Municipal y la Asociación de Vecinos de Retiro, bajo la presidencia del alcalde de Madrid, Juan de Arespacochaga, para exponer los problemas de la zona, transcurrió de forma tan pacífica que el regidor municipal no pudo por menos de exclamar: "Estoy tan acostumbrado a ser recibido a palos en este tipo de actos que no acabo de acostumbrarme a este entedimiento dialogante." A las siete y media de la tarde dio comienzo un concejo abierto en el que participaron la Junta Directiva Municipal y la Asociación dé Vecinos del distrito del ÍRetiro, que engloba al barrio de la Estrella, el de Iblza, Adelfas, Jerónimos, Pacífico y iá colonia del Niño Jesús, Deficiencias El presidente del distrito, Antonio Horcajo, después de informar que ai final de la sesión inaugurarían la nueva iluminación áe los paseos de María Cristina y Cabanilles, para darles mayor intensidad lumínica, cedió la palabra a les vecinos para Que expusieran las deficiencias de la barriada al mismo tiempo ctue contestaba las solucioaes que cabían. Sobre la báscula que existe a la entrada de la avenida del Mediterráneo, señaló que "en otro tiempo cumplió su mfeión, puesto que estaba a la entrada ¿e la capital, pero hoy día ya no es apropiado y será trasladada a im lugar fuera del casco urbano". Hubo quejas sobre la recogida de basuras por "fundonar irregularmente y ser antihigiénica su i>ermanencia en las caUes porque atrae a numerosos roedores".

Pese a las denuncias P ' " "^' '

I""

.

"

•m-^mmM

No hay Watergate en la Casa de la Villa

de los • • ••

ii

vecinos

i • i—...i. i—i. •

».i.i,^,

) Los accesos a los barrios de Hortalezaj I sin aceras

ción urbanística de la calle Eorta]ie2a, están sin aceras, Mar de. las Antillas quedó según denuncia el vocal de aprobada en el Pleno del urbaujsmio de la a<sociación Ayimtamiento el 28 de Jude vecinos "La Unión de nio de 1974, y se nos puntuaHortaleza", que abarca los lizaba que dicho proyecto se barrios de Santa María, Ori- encontraba p e n d lente de sa, Carmen, Virgen de la Sa- aprobación en ei Área Melud, Unidad Vecinal de Ab- tropolitana. ísorción y antiguo casco urbaEl 24 de noviembre de no de Hortaleza, en el Nor- 1975, COPLACO emitió un deste de Madrid. informe favorable por tal Ets la denuncia se indica razón, los vecinos en escrito que la población de xms, dirigido a LJantada, a lá rabuena parte de la dem;arca- zón concejal del distrito, le cióB citada tiene paso obli- pedían su colaboración para gado al salir o entrar en la agilizar el proceso burocrázona por la calle Mar de las tico. Antillas, que tiene 6 metros El detoiíadoi* de anchura y que carece de aceras. Posteriormente, y ya en el presente año, han mantenido I Firmas, pero nada entrevistas con el Jefe de El T?ocal de m-banismo, Gestión Urbanística de laJ, González, explicó que la Gerencia de Urbanismo y AsociajCión de Vecinos pre- con los iagenieros de Vías sentó én el Ayuntamiento de Públicas, sin resultado aún. "El mes pasado —^añade Madrid un escrito con las ítanajs de 513 vecinos el 3 de el vocal de lurbanismo— el ínayo del año pasado, en el nuevo concejal del distrito, que se exponía la urgente señor Martínez Emperador necesidad de dar solución nos prometió tomarse mucho interés en la resolución de a este problema de accesos. , El 11 de agosto del mismo este asunto, aunque todavía año —añade el directivo de no hemos obtenido respueslia asociación— "recibimos ta práctica. Esperemos que á€l Ayuntamiento una co- ima vez más, ño sea u n ac-! municación en la que se nos cidente el detonador que agilice este proceso btarocrático," taformafe® qm 2a ordena» EJOS .accesos al barrio de

© Biblioteca Nacional de España

fenomenales y entrañables que conocían a cada familia."

Ayuntamiento

Ferré Sampere, nuevo delegado de Hacienda El alcalde de Madrid, Juan de Arespacochaga, ha nombrado a Gonzalo Ferré Sampere nuevo delegado municipal de Hacienda, Rentas y Patrimonio. El señor Ferré Sampere sustituye en el cargo a José María Alvarez Manzano, que recientemente ha sido nombrado secretario general técnico del Ministerio de Hacienda. El nuevo delegado nació el 12 de diciembre de 1923 en Alcoy (Alicante). Es profesor mercantil y licenciado en Ciencias Económicas y pertenece a la inspección financiera del Ministerio de Hacienda como miembro del cuerpo de inspectores de los tributos. En junio de 1974 fue destinado en comisión de servicio al Ministerio de Información y Turismo y desempeña ¡actualmente e! cargo de subdirector general de asistencia técnica ílnanciera.

Respuesta

al procurador

Cercos

£1 Gobierno estudia las asociaciones de vecinos El Gobierno estudia una normativa específica para regular la constitución y' actividades de las asociaciones de vecinos, a las que se prohibirá en todo caso cualquier actividad política, según la contestación que publicó ayer el "Boletín Oficial de las Cortes" al ruego que le dirigió sobre este tema el procurador familiar por Soria, Alberto Cercos Pérez, miembro de la Federación Social de-' mócrata. El procurador por Soria pedía del Gobierno el reconocimiento de las asociaciones de vecinos actualmente en trámite (y, en especial, el de la Federación Provincial de Asooiacionss de Vecinos de Madrid) y la eliminación de las trabas que impiden el normal desarrollo y funcionamiento de las asociaciones. Resultado satisfactorio En el ruego, Alberto Cercos señalaba que la experiencia del funcionamiento de las Asociaciones de Vecinos demuestra que "su resultado ha sido satisfactorio para los barrios y sus asociados y pueden ser, para el futuro, un importante canal de participacióa". El Gobierno, en su contesteeión, asegura que ¡a aso-

ciaciones vecinales se encuadran entre las reguladas por la Ley de Asociaciones número. 191/1964. — "E^ hecho de su mayor profusión —continúa la respuesta— en los momentos actuales ha planteado la necesidad de proceder a un estudio global, aparte del particular de cada una de ellas, para establecer unos criterios de aplioación uniforme, en oi-den a la auténtica finalidad, estrictamente vecinal, que dichas asociaciones deben cum.plir, tanto en cuanto se refiere a los problemas o cuestiones que pretendan' ti'atar o solventar, cómo en lo relativo a las actuaciones necesarias para lograrlo". Actividades políticas Se señala también que "el ejercicio de actividades poiíticas debe quedar excluido de este marco jurídico, sin perjuicio de que la expresión de tales -inquietudes de los vecinos como ciudadanos, se canalicen a través de las asociaciones específicamente reconocidas para tales fines''. El Gobierno responde a Cercos que "en la actualidad se está procediendo' al estu-dio y resolución de los expedien-! tes relativos a las asociacio-

nes que tienen paesentada la documentación y puede afirmarse que, en breve plazo, se reconocerán aquellas que lo establecido por la normativa vigente aplicable". Al referirse a las trabas señaladas por el procurador en Cortes, el Gobierno puntualiza que "debe hsicerse contar, que actualmente, se están autorizando —^incluso a la asociaciones cuyo reconocimiento está en trámite— aquellas actuaciones sobre las que no existe presunción fundada de finalidad ilegal o extraña a su propia naturaleza. I*rincipio territorial Sobre el reconocimienfco de la Federación Provincial de Asociaciones de Vecinos de Madrid, petición del procurador Cercos, él Gobierno puntualiza que " a efectos de no impedir la libreí iniciativa para constituir otras asociaciones de vecinos dentro del mismo ámbito -terriíori^il, se hace preciso que se adapten al principio éie exclusiva representatividáíd de sus asociados, y no de territorio sobre el que se asientan, que no puede considerarse como exclusivo de te primeros solicitantes, ea «iétri-: m e n t ó die otros •po$teriore&'%


SUCESOS/] 5

Miércoles 15-diciembre 76/!DiARIO|6

Gilmore celebra el anuncio de su muerte con un bocadillo WASHINGTON, 15 (Corresponsal D-16). — . Gary Mark Gilmore, "muy feliz" de tener una nueva oportuaidad para hacer frente al pelotón de fusilamiento, celebró con un bocadillo de salchichón y queso la decisión del Tribunal Supremo de Kp imiscuirse más fcn el caso. Descrito como "muy feliz y contento" por las autoridades de la prisión de Salí Lake City, Gilmore puso térmiíio a su huelga de hambre horas después de recibir las noticias del fallo del tribunal. En sus veinticinco días sin probar alimento, el extraño personaje perdió más de 17 kiíogi-amós de peso. Nueva fecha El convicto asesino de Utah recibirá posiblemente

este viernes una nueva fecha de ejecución de las autoridades judiciales del Estado, donde la Corte Suprema devolvió el lunes el caso. Pero el cumplimiento de la sentencia puede verse nuevamente retrasada por un nuevo tecnicismo, legal. Varios ex abogados del convicto asesino declararon - que pensaban plantear de nuevo el caso ante el Tribunal Supremo, porque la ejecución de Gilmore no se resolvió en los sesenta días de plazo que la ley de Utab concede para la misma. El convicto asesino de Utah, que ha admitido haber dado, muerte a sangre fría a dos personas, debía haber sido ejecutado antes del 6 de diciembre, pero las reclamaciones legales de sus aboga-

Por el secuestro de Oriol

Amenazan con volar «Asturias Semanal» OVIEDO, 15 (Corresponsal D16).—La revista "Astiírias Semanal" ha sido ¡amenazada telefóiücajnénte en reiación con el secuestro fie Antonio María de Oriol y Urquijo. Al mediodía de hoy se recibió una llamada en la redacción del semanario, en Oviedo, en la que Ama voz masculina, que se identificó como miembro del «Comando Adolfo Hltler" de Gljón, hizo saber que si Oriol no era puesto en libertad en

dos imipieron el cumplimiento de la sentencia. Se pide Ibertad para el ^^ detenido Basándose en este tecnicismo, un grupo de opositores a la pena de muerte pretende ahora que ¡Gilmore no sea ejecutado, mientras dos ex abogados del condenado jioluso exigen que se le ponga en libertad por la misma razón. Se da por seguro, en círculos legales de Utah que el caso vuelve de nuevo al Tribunal Supremo, que ya el lunes se negó a retrasar por más tiempo la ejecución y rechazó el argumento de una apelación de la madre de Gilmore en el sentido de que éste no había ejercido "inteligentemente" los recursos legales para impedir su muerte. Por otra parte, el caso ha llegado a tal punto de un grupo de los 400 reos de muerte que esperan en capilla en las cárceles de los Estados Unidos han formado un

fondo legal para impedir, por su propia cuenta, la ejecución de Gilmore. El miedo de este grupo se basa en la posibilidad de que la ejecución de Gilmore, si se produce, abriría la puerta a otros Estados para iniciar, en cadena, una serie de ejecuciones. Sin haber emprendido un camino definido, el grupo concedió su apoyo a un 'nuevo esfuerzo de la madre de Gilmore para retrasar nuevamente la ejecución. Los abogados de la señora Bessie, a última hora, solicitaron al Tribunal Supremo que reconsidere el tema e impida, bajo razones jurídicos, la ejecución. Expertos legales aseguran que la nueva reclamación de la madre de Gilmore tiene escasas posibilidades de que RESCATAN UN CADÁVER.—Los equipos de rescate retiran incluso sea aceptada por el uno de los cadáveres de cuatro trabajadores muertos en Tribunal. Los magistrados, en el aerrumbamiento de una fábrica de chocolates de Viena. su primera intervención en el Una de las secciones se desplomó, alcanzando a los obreros caso, rechazaron incluso el es- que se encontraban en ella. Además de las cuatro víctimas, tatus legal de la madre para otros trabajadores resultaron con heridas de diversa consideración. inmiscuirse en el problema.

Para robarle Barcelona

Encierran a la yíctima en el armario de un hotel

el plazo de veinticuatro horas, el comando procedería a volar la redacción de la revista. Pocos minutos más tarde se recibiría en la redacción del periódico ovet«nse dei Moviñaíento "La Nueva España", otra llamada del supuesto "Comando Adolfo Hltler", en la que se daba cuent a de la amenaza a "Asturias Semanal", cuya dirección dio cuenta de lo sucedido a la Policía.

Pérez Abellán

MAÜRID, 15 ( D I 6). —• barón el dinero que portaba Francisco Martínez García, y los objetos' de valor que de veinticinco años, y Anto- tenía en su poder. El total nio Orozco Gago, de veintio- de lo sustraída asciende a cho, han sido descubiertos ciento cuarenta mil pesetas. por inspectores de la Comi- Desde la misma habitación, sarfe. de Centro y acusados una vez que habían consede robo con intimidación a guido, tras el hábil cambio Eutlquiano Tapia, vecino de de planes del lugar a donde lia Coruña. Los citados indi- tenían que tomar la copa, el viduos encerraron a su víc- botín, llamaron a un taxi. tima en un armario del hotel En tantto. Tapia, el amenaen el que residía. zado y sorprendido señor de do desde La Meca (Arabia Según las diligencias xwli- La Coruña, permanecía en Saudí). ciales, ambos individuos tra- süeneio. Cuando el vehículo LA LLEGADA DE LA baron amistad <!on Kutiqula- alqxiilado llegó a la puerta P O L I C Í A impidió que unos no en un local nocturno ma- del hotel, situado en la aveladrones lograran abrir una drileño. Al término del es- nida del Generalísimo, ¡os caja fuerte que habían roba- pectáculo decidieron ir a to- dos compinches encerraron do. En el interior se hallaban mar una última copa a un a Tapia en el armario empocuatro millones de pesetas en inexistente apartamento de trado de su habitación y sajoyas. Los inspectores que pu- los dos detenidos, al cual in- lieron rá,pidamente. sieron en fuga a los delincuen- vitaron a Tapia. tes están agregados a la JeCortaron el teléfono Para desplazairse a este lufatura Superior de Policía de gar inexistente tomaron un Para retrasar en lo posiSevilla. La caja de caudales taxi. Con gran habilidad los ble la alarma jjor el robo, fue abandonada en un descam- dos cómplices hicieron cam- los dos detenidos cortaron pado, dándose los ladrones a biar de opinión a su víctima entonces los hilos del teléla fuga. La caja había sido ro- y lograron que éste les invi- fono de la habitación de su bada en una joyería de la lo- tara a su hotel. víctima. Pero poco después calidad gaditana de San Ferde ser liberado de su encienando, cuyo propietario, una Caünibio de planes rro Tapia, éste proporcionó vez avisado, reconoció las alCuando por fin Ufaron al toda clase de datos para la hajas robadas. La Policía si- lugar de aloJá.iniento de Ta- identificación de sus agresogue los pasos de los,ladrones, pia, García y Gago amena- res. La Policía se puso en que lograron escapar. zaron al anfitrión y le ro- triovi'miento e inició diversas gestiones en clubs y bares del distrito- Centro. Ijas señas aportadas por el atracado habían i>ermitido la plena identificación de los desaprensivos. Días más tarde

El azar y la violencia . ERA UN HOMBRE una de las dos "mujeres" que estaban peleando en una calle de Cádiz. Se trata de José Amate Carretero, de treinta años de edad, que resultó con diversas heridas de las que tuvo que ser asistido por facultativos de un hospital de esta capital. Al hacerle el examen de reconocimiento descubrieron los médicos que se trataba de un hombre y no de una fémina como dejaban presumir las ropas y rasgos del herido. En la reyerta resultó también con heridas la oponente de José Amate, María Manuela Oliveira, portuguesa, de treinta y ocho años. El hombre trabaja de "travestí" bailando y cantando canciones en una sala gaditana. DOSCIENTOS CERDOS quedaron asados vivos al estrellarse en Alemania occidental el camión en que eran transportados. Segundos después de volcar el vehículo se incendió y sólo treinta animales pudieron ser rescatados de entre las llamas. El camión sufrió el accidente a causa del firme helado de la carretera. Esta vía comunica Hannover y Helmstedt.

«Rififí» de quince millones en Tarragona TARRAGONA, 15 (IX)gos).

Con la técnica del "ilfifí" se ha perpetrado un robo de gran importancia, en las primeras horas de esta madrugada, en la joyería Zalda, de la vecina ciudad de Reus. Según versiones recogidas, parece ser que, aprovechanONCE PEREGRINOS mu- do varias horas en que la josulmanes turcos resultaron yería estuvo cerrada, tres in.muertos y'catorce heridos al dividuos abrieron un boquete colisionar eí autobús en el en la azotea y por él se desque viajaban contra un ca- colgaron hasta 'la segunda mión. El accidente se produ- planta, en la que hallaron jo en la carretera del desier- el hueco del conducto del to que enlaza Ammán y el aire acondicionado. Única puerto en el mar Rojo. En el manera de salvar ía puerta autobús viajaban cuarenta y acorazada, dotada de sisteun pasajeros. ma de alarma, y que divide Según informaciones proce- las . dos plantas superiores, dentes de la Policía, los pere- dedicadas a almacén, de las grinos viajaban a Turquía a tres inferiores destinadas a través de Jordania,, regresan- joyería.

© Biblioteca Nacional de España

Desarticulada una banda juvenil

Los delincuentes, para el descenso, tuvieron que usar cuerdas. Serían muy delgados —según la Policía—, ya que - tuvieron que penetrar por'un espacio de 20 por 50 centímetros y salvar unos barrotes de hieri-o con poca distancia unos de otros. El robo lo realizaron con la mayor serenidad, escogiendo tranquilamente el botín y' despreciando piezas de mucho valor, pero que eran de gran volumen y, por tanto, muy comprometedoras. • Aun cuando todavía no se ha llevado a cabo el inventario, el valor de lo robado <solitarios, pendientes, anillos, pulseras, etc.) se eleva a una cifra muy importante del orden de los 15 millones de pesetas.

eran capttiradas. Entoac-es se pudo comprobar que Gago estaba reclamado por un delito similar al cometido en esta ocasión. Aquella ves fue en la persona de Carlos Vázquez, domiciliado en la calle Seco de esta capital. En ^ a acción se apoderó de setenta y siete mil pesetas. Gago está conceptuado ¡policlalmente como delincuente habitual, con numerosas detenciones.

Robaban en automóviles Veintiún individuos que se dedicaban a sustraer objetos d e l interior de vehículos aparcados han sido pasados a disposición Judicial. lias edades de estos sujetos oscilan entre los dieciséis y los cuarenta y seis años, siendo dieciséis de ellos menores de veintiiín años. En total cometieron treinta y,tres hurtos. Entre los detenidos hay quince delincuentes habitual€S. IJOS objetos que Solían

robar eran aparatos de radio y cassettes, libros, gafas, dtócos, antenas, altavoces, transistores, abrigos, etc. Casi en su totalidad han sido recuperados los objetos sustraídos. Las herramientas que utilizaban también fueron incautadas, por ia Po~

BARCELONA, 15 (D16).— Cuatro jóvenes atracadores que operaban en el área metropohtana de Barcelona han sido detenidos por la BIC barcelonesa. Los muchachos ,—de edades comprendidas entre los' dieciséis y veinte años— utilizaban armas de fuego y asaltaban establecimientos comerciales. Todos ellos frecuentaban el barrio de atisoroión del barráquismo de La Mina y mantenían e.strecha relación con la banda de "El Vaquilla", también detenido hace pocos días bajo el cargo de íiomicidio. Los jóvenes delincuentes habían realzado con éxito en los últimos quince días ocho atracos, obteniendo u» botín global de piás de millón y medio de pesetas, Cuando el pasado día 7 irrumpieron, armadtK con escopetas dé cañones serrados, en ima Joyería "de Cornelia, a 10 kilómetros de Barcelona^ a uno de ellos se le disparó el arma y el perdigonazo alcanzó de lleno a su compañero Francisco Leal, quien falleció al poco rato de ser internado en un centro hospitalario. La Policía encontró en poder de la banda objetos valorados en más de 600.000 pesetas y a través de su confesión logró detener al perista José Bermejo, que adquiría los objetos robados.

En Unión Explosivo Riotinto de Galdácano «

Carbonizado un trabajador

B I L B A O , 15 (Europa Press). — Un trabajador de Unión Explosivos Río Tinto, factoría de Galdácano, don Manuel Sabas Pérez, resultó muerto en un incendio que se produjo sobre las seis de la tarde en uno de los almacenes de dicha empresa. Mediada la tarde se escuchó en la factoría ima gran explosión, a la que siguió un incendio de grandes proporciones. El siniestro se produjo en im lugar donde se guardaban pinturas de alta combustibilidad, y en el que

se encontraba don Manuel Sabas Pérez, de cuarenta y seis años, casado y con dos hijos, el cual en ese momento se dedicaba a barrer el local. Al iniciarse el siniestro, el trabajador debió correr hacia ima de las dos puertas del almacén, quedando atrapado por Moquearse la salida.

propia empresa y bomberos del Parque de Galdácano, que acudieron a extinguir el incendio. El fuego quedó sofocado hacia las ocho y media de la noche. Por el momento se desconocen los daños materiales. El director de la fábriea, don Darío Llanéja, h a manifestado que se desconoce» las causas del siniestro, ya El cuerpo de la víctima, to- que en dicho almacén sólo se talmente carbonizado, fue contenían pinturas, y ninencontrado a escasa distan- gún otro objeto, gases o elecdía de la noche. Por el mo- trificación, que pudiesen provicios contra incendios de la vocar un fuego.


16/SERVICIOS

Miércoles 15-diciembre 76/DIAitl016

El tiempo A. Rodríguez Rcazo PRONOSTICO PARA iVIAÑAÍíA

TVE estimulante de abstenciones A juicio de las números^ artas recibidas ea. los días irevios al referéndum, "LD" stá en posesión de decir que a campaña que se ha hecho írayés de Televisión Espalóla es la que habrá logrado rear más número de excépicos y posiblemente de abssncionistas para la causa del jobiemo. Porque ha sido en la peueña pantalla donde el esañol no político, pero consiente de sus derechos y deerés ciudadanos, y sobre tolo consciente de que ya no e dejará engañar más en su listoria, se ha dado cuenta de lue el Gobierno no ha acaado con imparcialidad y con ¡bertad en el uso de sus poleres como administrador del ísíado y de los fondos de odos los españoles.

CULTOS Católicos: Kl Obispado faclli!» iaforLación sobre las parroqtiiaa e la capital ea el teiéíono 414804.

udíos: Comunidad Israelita: Bailes, 3. Lunes, martes, miércoles y ueves: 7,45 y 20,00. Viernes 7,45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos y festivos: 9,00 • 20,00.

Pestigos de Jehoyát Doctor Esquerdo númeo 2, t e r c e r o . Domia0, 11,45, Coníereacia bíblia; 12,45, Estudio ds la Atalya. Martes, 20,00, Estudio íblico. Jueves, 1930, Escuei del Ministerio; 20,30, Beu!ión de servicio. iglesia bíblica: Pelicano, 26. Domingos: 1,00, Escuela dominical; 2,00, Adoración al Señor; 9,00, Evangelización. Miéroles, 20,30, Estudio bíblico oración. Sábados, 19,00, Jóvenes. Alanza, 6. Viernes, 20,00. 3ábado, 9,301 Estudio de la Siblia; 11,00: Culto de adoación: 19,00: Conferencias )ública3. falíernácMio evangélico: Víctor de la Serna, 53-60. Domingo, 11,30: Culto de Ala»anza y~Hora de Compañeismo; 19,00: Conferencias y studios. Martes, 18,00: Estulio bíblico femenil. Jueves, 10,00: Estudio y oración. Sajado, 19.00; Reunión de Jórenes. iglesia Bantísfa Ebenezer: Sierra de Engarcerán, 7 Vallecas). Viernes, 20,00, Esjudio bíblico; 21,00: Oración Somingos, 11,30, Escuela doninical; 12,30, Culto de adoración.

Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Jración y estudio bíblico. Sajados, 19,30, Escuela de prelicadores. Domingos, 10,30, Sscuela bíblica; 11,30, Culto Je adoración.

Ortodoxos: Iglesia ortodoxa griega: Vndrés y Demetrio, Nicararua, 12. Domingos, 11,00, Divina Liturgia.

Cupón de Ciegos Número p r e miado en el día de ayer:

871

Don Daniel Aznar Duque, del comité de Madrid de Reforma Social Española, sintetiza esta opinión en las siguientes palabras;

sertar anuncios de algunos partidos en la Prensa o incluso la "objetividad" con que trata la información el portavoz del Gobierno, RTVE, y no tomo en consideración la noticia leída ayer en D16 de las amenazas a funcionarios porque creo al Gobierno más inteligente que todo eso, y por tanto, considero al iguíd que D16 sea excesivo celo de "mandos intermedios". Igualmente me abstendré por ver muy peligroso el que se apruebe una ley para que haya elecciones y no haya garantías para las libertades políticas y sindicales, así como que el Gobierno no sólo nO haya reconocido a todos los partidos, sino que a unos los haya ccmdenado a la ilegalidad con su clasificación de "legales, legalizables e Uegales".

Ante la machacona insistencia con que TVE nos bombardea diariamente con el tema del referéndum, quiero unir mi protesta a la de aiiles de compañeros de empresa y millones de televidentes, que por falta de recursos económicos para ú-se a un espectáculo público tienen que tragarse los bochornosos programas de TVE sin poder protestar, o marchándose a la cama para "ahorrar energía", y a los que ahora se ha unido la antidemocrática campaña del referéndum, que dejó de ser una invitación para votar, p a r a convertirse en coacción mental, protagoniza por TVE ccffl la ayuda de unas cuantas personas que no son, ni mucho menos, ia representación de toda la oposición, y que por lo general hablaban a nivel personal y en defensa de intereses personales, demostrándose, una vez más que TVE no está al servicio del pueblo, sino del grupo que gobierna.

Por último, la "famosa" canción HABLA PUEBLO ha sugerido a un lector anónimo la ocasión de soltase un poco la lengua, y he aquí su conversación: "Estamos hartos de promesas, de palabras, de escritos, de discursos, de propaganda, de radio, de Prensa, de televisión, de libros, de partidos políticos, etcétera.

La manipulación informativa de TVE continúa como en los mejores tiempos del franquismo, nos dice don Maximiliano Acha, y cita como ejemplo el espacio del domingo pasado "Crónica de 7 días", donde no se consideró como noticia importante de la semana política el Congreso del PSOE y la presencia en Madrid de setenta líderes y personalidades de la democracia mundial,

Que el trabajo de cada español no represente un derecho, sino un deber obligatorio. Que cada español tenga, un solo puesto de trabajo, para que otros puedan ocupar los que queden libres.

' La "objetividad" de RTVE es denunciada también por don Mariano Blanco, un ciudadano sin adscripción política alguna, pero que movido por una serie de consideraciones que expone a continuación, ha decidido abstenerse de participar 'en^ el referéndum de hoy;

pEiñoles, incluidos lápices, libros, cuadernos, etc. Que el costo de la enseñanza en Universidades sea sufragado, "a posteriori", por Icis propios estudiantes cuando terminan la carrera o el doctorado, mediante cantidades periódicas, de acuerdo con sus posibUidades. Que los sueldos máximos se encuentren relacionados con el mínimo, de tal forma que el máximo no pueda superar tres veces el mínimo. Que el Estado vigile las fronteras y las "valijas diplomáticas" para evitar la fuga de capitales al extranjero. Que el Estado proteja las mteligencias y evite la emigi-ación de cerebros al extranjero. Que todos los puestos de trabajo sean ocupados mediante concursos, oposiciones o concursos-oposicicmes, p a r a que tengan acceso a ellos todos los españoles sin discriminación. Que no vuelvím a producirse casos como el de ConS<M:CÍO de

la

Panadería,

el

de Matesa, el de Sofico, el del Aceite, S. A., y otros mudios "affaires" apoyados por él Estado. Que los pensionistas perciban,- como mínimo, el jornal base inferior que el Estado proponga para el personal en activo.

Que la jomada de trabajo sea de cuarenta y dos horas, para que haya lugar a crear nuevos puestos de trabajo.

Que se hagan residencias de ancianos con los mayores adelantos, pues dejaron su juventud al servicio de España y deben ser recompensados de sus méritos laborales.

Que la Enseñanza Genera! Básica sea completamente gratuita para todos los niños es-

Que cada familia española tenga una vivienda digna y humana en propiedad."

• AVISOS

"Veo absurdo participai' en un referéndum sin libertades, cosa que ss demuestra todos los días leyendo el número de detenidos, aunque después sean puestos en libertad, por hacer propaganda "pro abstención en el referéndum", ver las prohibiciones de asambleas de vecinos, aunque se halla invitado a un representante del Gobierno para que defienda su postura, ¿o es que tampoco fundamento t i e n e que no es capaz de encararse con un elemento de la oposición?, la prohibición de in-

ha, verdad eg que las oscilaciones de la famosa "gota fría" están resultando bastante Impre^'isibles, ya que su evolución depende ea gran medida del descenso en cascada de aire más frío procedente de los altos niveles de la atmósfera, pues de esta forma se faclUta su realtaientación e inestabílización. Pijr el momento, atmqúe parece perder algo de fuerza, esperamos precipitaciones débiles y dispersas, más frecuentes en I» mitad oriental de la Península. TENDENCIA PROBABLE: Inestable, con chubascos en el Cantábrico.

iMAPAPRiVtSTOrj FRENTE FRÍO

ISÓBARAS EN MSS. .FRENTE CALIItO

á á á á A AKTiCtCLON

ft.BORRASCA

Gaüd» Nuboao, coa lluvias o lloviznas débiles Cornisa caniábiiea Intervalos aúbosís ea Asturias y Sajitander, coa alguna pirecipltaxdóik débil y aislada. Reglón castellaiio-leonesi), Nubosidad variable y riesgo de lloviznas ea las comaroaa leonesas. 3íñeblaa matinal^ dispersas éa la cueaoa del Duero. Xa Maoicna y Extremadura Nuboso, con precipitaciones dispersas.

Froyinciaa de la oueuc» delEbro Poco nuboso y nieblaa sn !a cabecera. Andabic&i Nuboso, continuando las probables lluvias o idiubascos de distribuciózi Irregular. Beffi<«>e!> d ^ litoral mediterráneo Riesgo de chubascos dispersos en Levante, Sudeste, Baleaíes y ruste de CSataluña. Canarias LIovl2Enas aisladas ai norte de las islas.

MADRID AYER: Másdma, de 12 grados en el centro y 13 en las afueras. Mínimas, 7 y 4. Nublado, con neblinas y templado. HOY: Mínima en el centro, 6 grados. Máxima probable, 13 ó 14 grados. PRONOSTICO: Ambiente suave, nublados persistentes alternando con fases de nubes bajas que dificultarán la visibilidad, y riesgo de precipitaciones débiles y dispersas

Agendo del tiempo

Certamen Internacional de Cuentos

Temperaturas extremas de ayer. PENINSUiA: Sevilla, 18, y Gerona, —1. CENTRO: Navacerrada, 5 y 6; Segovia, 8-15; Avfla, 6-15; Toledo, 6-13; Cuenca, 3-12; Gnadalajara, 4-13. EUROPA: Oslo, —8; Estocoimo, —4-1; Londres, 2-5; París. 0-0; FUENCARRAL

Ha sido convocado el XVI Certamen Internacional de Cuentos para escritores de todas las nacionalidades que escriban en español, por la Caja de Ahorros de Salamanca y el "Diarlo Regional", de Valladolid. El premio es único y está dotado con 70.000 pesetas. Su extensión debe estar comprendida entre los cinco y los diez folios. El plano de admisión de los originales finaliza el 31 de enero de 1977. Los originales, escogidos en una preselección, serán publicados en las páginas del "Diario Regional".

FARMACIAS DE GUARDJÍA FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA ABIERTAS D Í A Y NOCHE TETUAH-FUENCARRALPEÑA GRANDE

io Metro Carabanchel). — Avda. Aviactin, 83.—Fuente de Lima, 3 (parque Europa).—Quero, 19 (Construcciones Coca, parque Aluche). Seseña, 18 (iunto parque Aluche). Almazán, 40 (torres del Batán).— Santa Úrsula, 17 (esq. J. Tornero).

Francos Rodrígusz, 20.—^Avenida Presidenta Carmena, 8.—Sánchez Preciados, 21 ^Arroyo, 12 (esq. Pinos Baja, S4).—Ángel Mujica, 17 (colonia Virgen Begoña).—Pico Balaltus (galería ailmentacldn Peña Grande).

ARGANZUELA-ViLLAVERDE Torree Miranda, 12 (llnal Cáce< res).—Antonio López, 13 (Metro M. de Vadiilo).—Pllarica, 80 (Usera).—Los Maceda, 73 (Oreasilas).

UNIVERSIDAD-MONCLOA Explanada, 3 (esq. a Juan Montalvo, 24).—Juan VIgón, 9 (esq. Quzmán el Bueno, 98).—Qalileo, número 29.—Donoso Cortés, SS.— Ferraz, 15.

CHAMARTIN-HORTALEZACANILLAS Eugenio Salaxar, 26 (enl. López de Hoyos, 89).—Bollvia, 16.—Manuel de Falla, 2.—Núñez Morgado, número 11 (plaza Castilla).—Carretera Pinar del Rey (calie posl. Balaguer).—Jerez, 3 (entre Pió X ! l , y paseo Habana, 202).—Normas, 17 (Mirador de Madrid-tviasa).—Mota del Cuerva, 4 (conjunto Pryconsa),

CHAMBERÍ

Modesto Lafuenie, 28.—Tratai9ar, 35 (esq. E!ay Gonzalo). CENTRO-UTINA Infantas, 24.—Luna, 6.—Espoz y Mina, 9.—Leganitos, 34.—Segovia, 45. CARABANCHEi.-EXTRE«dAOURA Salaberry, 40.—Alvarez Aballan, número 12 (col. S. J . Obrero)..— Roger Flor, 8 (Junto Matilde Hernández, 2). .— Marcelino Castillo, número 25 (ent. C . Laguna, 108).— Labradora, t.—Juan Alonso, S (jun-

© Biblioteca Nacional de España

SALAMANCA Avda. Brasilia, 21 (parque Avenidas).—María Molina, 58 (esq. General Mola, 99).—Serrano, 78. Lope da Rueda, 16.—Don Ramón de la Cruz, 91.—Marta Teresa, 28 (entrada Cartagena, 48). RETIRO-MEDIODÍA Lira, 8 (barrio de la Estrella).— Avda, Ciudad de Barcelona, 53, y Abtao, 1.—Felipe iV, 10 (Neptuno a Alfonso XII).—Valencia, 23.— Batalla de Brúñete, 38.

VENTAS-SAN BLAS-CAN ILLEJAS Fundadores, 29.—San Marceio, número S (esq. R. Ortiz, Ventas).— Arriaga, 15 (ünai Lago Constanza). Luis Ruiz, 73 (galería Eguaras, 28). Elfo, 78 (esq. Virgen del Sagrarlo). Virgen da (a Oliva. 77 (San Blas). Col. S. Feo. da Paula (oalia Juna G a r d a Boután, bloque F ) . — 3 . Vdenifn, 2 (ent. avenid* Aragón, 226, Canillejas).

IJVALtECAS CARABANCHEL VILLAVERDE

VALLECAS (PUENTE DE) Párroco Emilio Franco, 66.—temiente Muñoz Díaz, 2 (Metro Portiizgo).—Barrio Los Alamos (avenida Albufera, Km. 6,400).—Laredo, 45 (Pozo del Tfo Raimundo).

.MORATALAZ '

CASAIU DE CAMPO

[Abiertaii hasta la» 11 de la noche) Camino de Vinateros, 109 (esquinal a avenida Moralaiaz, polígono I ) . Avenida de Moratalaz, 101 (frenla talleres tfrbis). (Abierta dia y noche) Arroyo Fontarrón, 393 (barrio VI üíoraía!»), .

i DE3IL

3 MODERADA ELEVADA

GHAVE

• MUY GRAVE

Contammación El medio ambiente rurbano continúa ensuciándose y gradualmente a coasecueacia de la falta de las corrientea verticales ascendentes que acompa&in lAs condlci<mes de inestabilidad atmosfé-

rica. El aire auieto o con ligero viento del sur tampoco beneficia la limpieza de Impureza. Las nubes bajas propician, a primeras horas del día, nebltnas y mala visibilidad. Espiemos, que pea" fia, llueva algo.


SOCIEDAD/17

Miércoles 15-diciembre 76/DiARIO 16 En el Hogar de Avila

Emilio Romero irritó a M presidente Gonzalo San Segundo

Organizaxíió.n Sindical, García Carrero, y el secretario general técnico del Ministerio de Obra« Públicas, Martín Oviedo, nuevos socios de honor del Hogar de .Avila, así como él director general E l esófago del "orgulloso, de "fuera, fuera" y a p i a u - ' de la Administración Local. Viola Sauret, y el gobernasos mezcladíK con silbidos. distante, mordaz y crítico" dor c i v i l de la provincia. Al hermano de Adolfo SuáEmilio Romero, como él mis-Otros socios de honor fueron rez, Ricardo, que estaba premo se deñnió, "gracias a la el historiador abulensa Sánsente en la cena, así como hidalguía de Avila", está chez Albornoz y el presidenlos padres del presidente del preparado desde hace t r e i n Gobierno, no le gustó lo que - te del Consejo Superior de t a años p a r a engullir y - d i Cultura y Bellas Artes, P é dijo Emilio Romero, sobre gerir cuantos sapos le echen. rez Villanueva. Fueron nomtodo lo de los " s a p o s " , y a brados populares, entre otros, qus entendía que estaba criRomero, que dijo ser libeel pintor Lójjez Berrón y el ticando la política de su' herral, descubrió sus n u e v a s redactor gráfico del "Diario apetencias g a s t r o n ómicas mano. de AvHa" y T'VE Mayoral a n t e m á s de 700 personas e n Ricardo se dirigió hacia la Fernández. el transcurao de, u n a cena mega, presidencial con : clara ofrecida por el Hogar de Aviintención de agredir verballa, en Madrid, como h o m e mentg al orador, lo. que i m naje a los nuevos socios de pidieron algunos de los prehonor y populares abulensentes. El heí-mano dé Adolaes. Y añadió: " Y no como fo. Suárez dijo qué no se exotros, que t a n sólo llevan . plicaba cómo, Smilio Romeprepai'ándose para este -mero había sido elegido socio nester unos meses." F l a n de honor del Hogar de Avila, queaban al que " p o r voca- , y a que " n o estaba haciendo Por eso del patriotismo ción, profeáón y, por qué nada por la provincia y que no,, porque m e p a g a n " está venía a marearse un mitin al servicio de Avila, las esPASADHNA (California). político en un acto de fraposas del presidente del H o 15 (Efe-Beuter). — Se h a n ternidad y a m i s t a d " . gar y gojjemador c i v i l de accionado hoy nuevamente Entre otras pei-son)alidades Avila. No faltaron a lo largo los impulsos p a r a poner en asistentas al acto figm*aban de su intervención ios gritos • el .secretario general de la m a r c h a la cosmonave espacial "Viking", después de ui.i mes largo en que h a n permanecido inactiva, mientras el planeta Marte se movía Hoy es ujio de esos días Gonzalo San Segundo detrás del Sol. en las que uno oye sin t r e - " que hacen los chinos es asunto suyo. ¥ PARÍS, 15 (D16). — P a r a sorpresa E n este caso, aunque em..gua voces de ultratumba. lo que a ellos les favorece, no tiens que de m"aoi.ios, el mundo de la alta costura piece á funcionar en estos "¡Arrepiéntete!", me d i -mt "^'-w^ ser necesariamente bueno p a r a nosotrc». francesa, e.n peligro de extinción, está r e días, n o h a b r á fotos de "Nacen. "¡A, votar, a votar, P a r a ellos, el simple hecho de vestirse cibiendo atención y apoyo del Partido vidades blancas" del lugar en que el mundo se va a acafue u n a mejora. Pero no es el caso de Comunista francés. Quedó claro el pasaque se encuentra la "Viking", b a r ! " Y cosas por el estiPrancia. Nosotros creemos que el traje do 35 de noviembre, día de Santa Catacerca del casquete del Polo lo. Según cuentan los que es u n a expresión de la personalidad inUna, paírona de las modistas y labores "''! Norte marciano,.en razón de cobran por contar cosas dividual, de libertad. Es bonito vertirse de aguja en general. ,***" í que las estaciones. del p í a - de esas, el referéndum serbien." Y remató huiinildemente: "Sí yo neta rojo no concuerdan con virá para poner en Juego . Al tiempo de celebrar un m,itin en tan tuviera tiempo y dinero, también me veslas de la Tierra —ha m a n i todo el amplio espectro de señalado día, se introdujo un proyecto tiría bien." festado el doctor Barney F a la política española. H a y de ley en la asamblea general, compuesLa frase final es la m á s sorprendente mer, destacado científico. de que reconocer que si algu- . to, por 23 páginas y presentado por la en unos años en que el " p r e t - a - p o r c e r " la base espacial de P a s s na vez hubo u n país con . diputado comunista de París, Gisele Mose lia impuesto como señal irrevotable dena. espectro político, es éste. reau. El P C P no sólo quiere que sodel tiempo en que vivimos: " L a alta cosEl doctor Farmer, Jefe del Eíapéctro, fantasma • y lo breviva la alta costura, sino que crezca tura tiene que volver a ser lo que era equipo de vapor de agua de que usted quiera. Franco, y se re vitalice. " E s u n asuntó de orgullo antes. Al papel que j u g a b a . " esta base, dijo que no creía por ejem^pló, que ya h a . nacional. .Es parte de nuestra herencia que el dióxido de carbono Pese a t a n asombrosas afií-maciones empezarlo a ganar batallas . cultural", señaló Gisele Moreau. ni la nieve cayeran sobre el de Gisele Moreau, lo cierto es que la después de muerto. Nunca Marx. Lo que no sabemos Sobre el contradictoiio tema de quién va "Lander ViSing" h a s t a el alta costura francesa está decreciendo es tarde si la dicha es b u e es si será "Grapo Marx en a comprar los trajes de 70.000 pesetas . próximo m.es de abril, mes dramáticamente: de veinte mil empleana. De todos modos, frente el Oeste" o pura y simple p a r a arriba, que cuentan con firma "alto en que corresponde al cendos después de la segunda guerra m u n al conjetural " F r a n c o h u "Sopa de ganso". La vionivel", añadió: " H a y m u c h a gente rica tro justo del invierno m a r dial, a sólo ¡mil actualmente. Pero la biera votado que n o " , p r e lencia tiene de malo que aliora. Y además, cuando la izquierda ciano. diputado, dando la espalda a la masiva fiero el irrefutable y s a r no sólo convierte en espectenga poder y los salarios suban, mucha Lo primero que se h a puesy democrática moda actual, insiste en cástico "Franco también se tros a sus víctimas, sino m á s gente podrá comprárselos." to en aetivid;ad hoy mediante su actitud: "Couture es u n símbolo de abstendrá", que leí el otro . también y ante todo, a sus señales desde Tierra h a sido prestigio parisiense y n o lo podemos día en una escuela m a d r i - ., fieles ejecutores. Acosado Sobre la posibilidad de qué partido cola "Vlkiñg" que circunvala abandonar." A esto se le llama patrioleña. No acaban aquí los por tanto fantasma, uno, munista vista al pueblo de miiforme, coa Marte, p a r a que actúe cotismo. fantasmas de última h o naturalmente, no v o t a , mo, en China, la diputado aclaró: . " L o mo contacto de transmisión ra. El otro día, apareció aiinqus tenga obligación de con Tierra. por TVE u n desconocido votar "por ley", según d i T" señor que anunciaron como ce el alcalde. No vota y Tierno Galván, pero q u e ahí empieza lo malo,- porEn casos de enfermo incurable con toda seguridad n o poque cientos de fantasmas día ser él: en primer luy espectros más o menos gar, porque ss supone que bieiüntencionados empieTierno tiene algo que d e zan a explicarle a uno q'ué cir sobre cosas, como este significa semejante a b sreferéndum y él, la somtención. " Abstenerse equibra televisiva, en cambio, vale a votar aa a la r e no atinaba m á s que a serforana en paz, o r d e n y monear vaguedades; en seprogi'eso", nos dicen A n gundo lugar, porque Tiersón, Gallardón y t a n t o no está a lá puerta de CasOtrc " ó n " como iiay sueltellana, 3 con u n a carta to por el mundo. "Abstete se h a n modifie í do los P a r a el doctor Coggan, el LONDRES, 14 (Corresponsal D16) .—La larpara Suárez, esperando el nerse equivale a votar sí a c o n c e p t o s penales de la concepto de muerte está r o ga agonía del general Franco fue tomada por momento oportuno en que la verdadera democracia, " m u e r t e piadosa", suavizándeado de u n a conspiración el primado de la Iglesia de Inglaterra, doctor de silencio, como ocurrió h a - dolos, pero l a eutanasia no el señor presidente le h a plena de facultades físicas ga caso, lo que no debe y mentales", dicien quieDonald Coggan, como ejemplo de la innecesa- ce décadas con los temas se- está a ú n legalizada. SI docdejarle tiempo p a r a Ir a tor Coggan aseguró que sus nes dejan hoy la urna en y estima que debe ria prolongación artificial de una vida irremi- xuales, Prado del R e y . Cuando opiniones n o significan qu€ enfocarse más abiertamente barbecho pai-a que fructisiblemente perdida, sólo por el afán de la para que todos los mortales él o . l a .Iglesia que represen' d e n t r o de diez o doce días fique mejor el año próxiSuárez l e ' reciba, discuticiencia de probar que puede desafiar al des- puedan enfrentar con sere- ta estén en favor de la eumo. Abstenerse es votar tanasia, r e c o n o c i e n d o los nidad y sin temores innecer á n sobre las condiciones. "iio", abstenerse es votar tino por un corto espacio de tiempo.grandes peligros que entrasarios la realidad del fin de para celebrar este referén" s í " . Uno ío que quería es ñ a su legalización. Y quisus días. A éste respecto, dum de hoy y seguro que no votar de verdad, absEl arzobispo de Canterbucursos de la sociedad, que zá en esta posición, un tandeploró la " m a s c a r a d a " que lé va a cantar las cuarentenerse en proftmdidad, p e ry, en u n a conferencia proson limitados, en empresas to ambigua, en que dejó' sus ta en b a s t o s , i Faltaría ro pareos, que eso no se nunciada en la Real Academás positivas, como son la .ofrece frecuentemente el esdeclaraciones, radique él m a pectáculo de los familiares, más! Características b a s - . puede. O juegas pares, o mia d e Medicina que h a leatención a enfermos con poyor peligro de ellas. Gomo médicos y sanitarios alredetante sobrenaturales tiene va'ntado vivos comentarios, juegas impares o te juegas sibilidades de salvación y el jefe de la Iglesia anglicana dor de un moribundo, asetambién el GRAPÓ ese que definió la p o s i c i ó n de la el "croupier" a pares e carácter opcional —reconociel arzobispo de Canterbury .Iglesia de Inglaterra como rapta, corre y vuela ' con impares,, y siempre las mis;io tanto por la Iglesia angli- gurándole que se pondrá bueh a entrado en u n terreno no y la inutilidad de los escontraria al uso de los r e t a n envidiable soltura. S e - ' m a s fichas falsas. Nos cana como por la católica— resbaladizo, aunque, como le fuerzos que se realizan con cursos médicos p a r a prolongún parece es bastante r o queda el Ciclo Bogart en de la aplicación de t r a t a reconocen muchos, h a tenidc los que no tienen salvación. gar la vida de un enferma jillo, por lo que ya pueden el cual hoy, providenciatmiento médico e n los casos el coraje de abordar '.ÍSLQ ds incurable, basándose en dos sin esiJeranza, pero que n o ustedes 1 m a g i n arse su mente, podremos ver " E l El tema de la eutanasia ICK grandes " t a b ú s " de la principios fundamentales: l a nombre completo: Grapo sueño eterno"... Así sea. está ahora c a n d e n t e e n es moral ni legalmente obli-. humanidad. necesidad de emplear los r e - gatorio. G r a n Bretaña. Recientemen-

El hemiano del presidente Suárez, Ricardo, tuvo que ser contenido ayer en el Hogar de Avila de Madrid para impedir que tradujera en hechos su indignación contra Emilio Romero, procurador en Cortes y ex director de "Pueblo". •

El "Vikingo de nuevo en marcha

ñ alta, costura francesa, apoyada por los comunista

OiEülliMlElf

La Iglesia de Inglaterra contra la prolongación de agonías

© Biblioteca Nacional de España


IS/CULTURA

Miércoles 15-diciembre 7S/D¡.ARIO 16

El Sant Jordi, para Montserrat Roig

l^^iilÜKi

«ft>wy*ww>iwwwirw»wwMMMwaMMMi^^

JMWMWWIlíWtMlWiiaBtMlIBlWWMIIMaWJMWMlliiWilBiMMM^

GALERÍA ESTUDIO CID Núñez de Balboa, 119 - 1.» - Teléfono 26Í I3 46 M A D R I D -6

Exposición- Regalos de Navidad Próximas las fiestas de N a v i d a d y Reyes, presentamos una exposición

extraordinaria

ée óleoS; acuarelas, d i b u j o s , grabados y esculturas.

ABUJA, ACHA, ALEJANDRINA, ALVARO DELGADO, ARIAS, BARDASANO, BEULAS, BORES, CAJAL, CARRALERO, CES LARA, COSSIO, PANCHO; CUNI, DUCE, ECHAÜZ, ECHEVARRÍA, ESPLANDIU, FERMÍN SANTOS, FRAU, GENARO LAHUERTA, GONZÁLEZ OLIVARES, GOÑI, GRANDIO, GREGORIO PRIETO, H. SANJUAN, JANO, LAPAYESSE DEL RIO, JOSÉ; MAC MAHON, MACARROM, MINGORANCE, MONTESINOS, NARVAEZ PAT3Ñ0, PALACIOS TARDEZ, PEDRO MOZOS, Pl ÑOLE, PISTOLESI, R E Y E S TORRENT, SALAZAR, TAULER. VARGAS RU!Z. VJlLASEÑOR, ZARCO.

mmmmmmmmMmgt

SALA DE ARTE INGRES ESPÁLTER, 13 - Teléfono 4 6 7 8 3 6 7 MADRID

Qausura: 9 enero 1 9 7 7 II MUESTRA ANUAL DEL BOCETO EN EL ARTE «BALBOA 13»

WSk.

ABEL CUERDA, ADILLO, AGUSTÍN DE CELIS, AGUSTÍN UBEDA, ALBERTO DUCE, A. F. MOLINA, ANTONIO SUAREZ, BARAJAS, BOROBIO, CAPULETTI, DANIEL MERINO,

EDUARDO

NARANJO,

GUIJARRO,

GUTIÉRREZ

MONTIEL, JOSÉ DÍAZ, J. t . FERNANDEZ, J . R. PO-

EmMltíMéAIJLSGAS

BLADOR, J . REDONDELA, JULIO CEBRIAN, LAPAYESE DEL RIO, LINARES, MAGDALENO, MARÍA

CARRERA,

MARÍA VICTORIA DE LA FUENTE, MARCOIDA, MARIXA, MENCHU GAL, MiERES, PEDRO BUENO, PERELLON, SANtoS

DÍAZ

M., SALAZAR,

SALGADO,

SANJURJO,

URCULO, ZARCO, ZUCO. 13 da diciembra 7í - final enero 77 NUÑEZ

DE B A L B O A , 13

T e l é f o n o 275 04 18

MADRjD-1

lÉliillií" V 'X^

m^W^^-^

EL JOTAS - 'ESCU^LTURAS - R í l M V E s ' ''Diciembre 76 - E»ero 77

LAGASCA, 80, - MADRID-1 i»V'twtf*y>Kn»^w*w»ww*^>w%»M<iw*wwwig«««*P5Wi'ieainwi'>wri^^

© Biblioteca Nacional de España

Asistieron a la cena unas 500 personas, entre las que se encontraban diversas figuras de! miuido artistico, cultural y periodístico de Cataluña. Los ganadores de los restantes premios c e n e edidos durante la citada fiesta literaria fueron los siguientes: — XVIII p r e m i o Caries Riba, de poesía, dotado oon 50.000 pesetas y concedido por Ediciones Proa: Mercedes Marca! Sen-a, con "Cau de Llunes". — XXIV p r e m i o Víctor Cátala, de cuentos y narraciones, dotado oon 30.000 pesetas y concedido por Editorial Selecta: Antoni Mur, con "Vida 1 M i r a c l e s de n'aineta deis matalasos". — XIV premio Josep María Folch i Torres, de narraciones infantil^, dotado con 50.000 pesetas y concedido por E d i c i o nes la Galera: Mercedes Canela Garayoa, oon "L'escarabat vert". — XVIII premio Aed<w, de bic^rafía catalana, d o t a d o con 100.000 pesetas y conce-

dido por Editoi-ial Aedos: declarado desierto. — XVI premio Oaíalonia, de monografías comarcales, dotado con 50.000 pesetas y concedido por Editorial Selecta: Jaume Guillamet, coa "La premsa de los comarques gironines". \• — VII p r e m i o Joacjuía Ruyra, de -narraciones juveniles, dotado con 75.000 pesetas y concedido por editorial Laia: Pep Albanell, con "El barcelonauta". — I I premio Avuí, áe artículos periodísticos, dotado con 30.000 pesetas y concedido por Premsa Catalana, Sociedad Anónima (editora del diario "Avui"): declarado desierto. Se han concedido dos accésits, cada uno de 150.000 pesetas, a Xavier Roig, por "Propostes ver & un redresament de 3a premsa catalana", publicado ea el diario "Tele/Express",, y a 12 profesores de la asignatura teoría de _ la comimlcación, de la U n i v e r s i d a d Autónoma de Barcelona, por "Autonomía i comimlcaoio de mases a Catalunya",' publicado en 'el diario "Aioii".

Un falso heredero de Howard Hugues

CAR AL

^a>í^i0unt^yfiM»iiiMimmmmmmatmmmmtm

i ijifíKH H&i auiTáin

GERONA, 15 (Europa Press).—Montserrat Roig, con su obra "El íemps de les cireres", ha sido proclamada ganadora de la XVII edición del premio Sant Jordi de novela catalana que, dotado con 300.000 pesetas y concedido por Ediciones 62 y Omnium Cultural, se falló anoche en el transcurso de la cena que tuvo lugar en un restaurante gerundense con motivo de las XXVI Festa Literaria de la Nit de 'Santa Llucía,

Sus huellas, en el testamento

De! 4 ds diciembre de 1976 al 10 de enero de 1977

•GALERÍAS DÉ A R I E ^ l I B R O S l CERÁMICAS

Premios literarios de «La Nit de Santa Llucía»

WAisrarisraTON, i5 (Efe).

La intriga en torno a la fabulosa herencia de Howard Huges y su supuesto "testamento mormón", parece desvanecerse tras el descubri:tniento en el sobre que lo contiene de huellas dactilares del más controvertido de sus beneficiarios. Según anunció hoy el abogado Harold Rhoden, que defiende a una de las partes en el litigio, se ha confirmado la. existencia en el sobre que contiene el testamento de huellas dactilares de- Melvin Dummar, un empleado de una gasolinera de Utah que sorprendentemente apareció como uno de los herederos de Howard Hugues en el llamado "testamento mormón". Este testamento fue encontrado el pasado 29 de abril en una iglesia mormona de Salt Lake City, y nombra como herederos, entre otros, a los ayudantes más directos del millonario, a su mujer, a la iglesia mormona y a Melvin Dummar, al que deja 250 millones de dólares de la fortuna total del millonario, calculada en mas de dos mil millones. En el momento de la aparición del testamento Dummar declaró que hacía años recogió en su coche en el desierto a un hombre al que dio una moneda de un cuarto de dólar y quien le reveló que era Howard Hugues, pero nunca más había sabido de él. Esta fantástica historia hizo recaer sospechas sobre la 'autenticidad del testamento, que por otra parte ha sido el único considerado en serio de los quince que aparecieron tras la muerte del millonario el 5 de abril de este año cuando era condiici-

do en avión desde Méjico a Houston, Tejas. Las sospechas sobre una falsificación o intervencióa. de Dummar en la elaboración del testamento se fueron acrecentando a medida que se desarollaban las audiencias preliminares al Juicio que sobre la áutencidad del testamento se celebrará el próximo 10 de enero. A las declaraciones del abogado Rhoden se imea también las del fiscal James Dilworth, que representa, a los familiares del millonario y quien aseguró al juez que en tin informe del PBX indica la existencia de las huellas de Dummar en el sobre del testamento.

í Congreso de Historia de Aedalucía SEVILLA, 15 (Logos).— "Yo he trabajado sobre la significación de la historia de Andalucía, interrogándome si en verdad'"existe Andalucía como ente claramente difenrenciado, y tengo que a f i r m a r rotundamente la existencia de un estilo andaluz, que han señalado pensadores como Ortega, sociólogos y economistas", declaró ayer Luis Sánciiez Agesta en el Salón de Grados del Rectorado de la Universidad de Sevilla, en la conferencia de apertura del I Congreso de Historia de Andalucía. Al acto de apertura de este Congreso, que hoy continuará en Córdoba, asistieron alrededor de mil personas. En-^ tre ellas, Emilio García Gómez, José María Jover, Manuel Tunón de Lara, Edwuar Malefakis y Payne,


MONOGRÁFICA/19

Miércoies 1 5-diciembre 76/DiARlO 16

ARTE Exhaustiva manifestación en La Coruña

Julio Le Pare: La Pintura se mueve Miguel Logroño

• •• Pues bien, la pasión —un tanto menos fogosa, últimamente— y e r calendario artístico no los protagonizan, únicamente, Madrid y Barcelona. Suceden cosas fuera, más allá de esa inquietante, peligrosa zona de nadie que se inicia en Las Rozas o en Castelldefels. Por ejemplo, en La Coruña. Los vanidosos "ombliguistas" de la cultura deben saber que discretamente allí se está celebrando la más ambiciosa y completa manifestación llevada a cabo en España de un nombre no desdeñable: Julio Le Pare (Mendoza, Argentina, 1928). Uno de los más veraces ejemplos a través de los que ha trascendido el cinetismo en el mundo. La exposición ba sido organizada, conjvmtamente, por la Escuela Superior de Arquitectura, el Aula de Cultüía Lume y la galería Mestre Mateo. Y en los tres

nografía —la primera, al parecer, que se .publica en castellana sobre Le Parc^-. Para ampliar el alcance informativo de la muestra, se celebrará el próximo martes, día 21, una mesa redonda, con la participación de catorce o quince ponentes —entre ellos, el propio Julio Le Pare-—, con el tema, a debate público, de "El investigador plástico en la sociedad actual".

ámbitos se exhibe un total de ochenta obras, que comprenden las experiencias de Le Pare entre 1959 y 1976. Pinturas sobre el plano, tridimensionales, proyecciones, objetos, móviles, relieves, obra gráfica. Una real antología de la progresión de este artista, que se completará con la edición de una mo-

El juego de la, ambigüedad

Los historiadores de lo reciente, encuentran el origen, más o menos "oficial", de la expresión cinética en la muestra celebrada en 1955 en la galería Denise Rene, de París. No estaba en ella Julio Le Pare —llegaría a la capital ;sa tres afios más tarde. Sin embargo, sí parece —porqué fue su real impulsor— en el momento histórico más importante, el que se produce con el Grupo de Investigación de Arte Visual, cuya vida transcurre desde 1960 a 1968, y en el que participan, junto al artista rnendocino. García Rossi, Morellet, Stein, Sobrino e Lvaral. Confiada la repre.sentación cinética a la sugestión del movimiento —cromático o real, del objeto—, Julio Le Pare se ha distinguido por una cesión de protagonismo ilel hecho artístico al espectador. Al qut lo contempla. El cuadro, el cuerpo emisor del signo estético ha de reunir sólo los elementos precisos que conforman la sensación de un espacio dinámico. Que n vuelve al hombre y que se •nstaura con el movimiento — o sin '!— del hombre. El color y la luz ntan en su proyección hacia fuera. En la creación de nuevos, '•nprevisibles ambientes, para la ••aginación, rendida, del que los ve y los vive.

Lanzarote: Los artistas, ¿manipulados? José María Fallester Lia presencia del ministro secretario general del Movimiento en los actos inaugurales del I Cert a m e n Internacional de Artes Plásticas de Lanzarote. h a dado al traste con una am ragua m a niobra política. E n virtud de ella se había logrado incluir los nombres má¿ brillantes del arte español contemporáneo, generalmente alejados de las esferas gubernamenta. les, en u n certamen que estaba "pagado, organizado y patrocinad o " por la Delegación Nacional de Culttira del Movimiento, como reivindicó su titular, Carmen Llorca, e n ía turbulenta rueda de Prensa que precedió a la apert u r a oficial. L a maniobra, a nuestro' juicio, se había fraguado en base a u n a elástica ambigüedad cuyas reglas de juego nadie pensó que fueran rotas en el último momento. Es como ima película. El Cabildo Insular de Lianzarote invierte alrededor d e veinte millones de pesetas e n r e s t a u r a r el castillo de San José p a r a sede de u n museo de arte contemporáneo, bajo la dirección entusiast a y desinteresada del pintor i s leño César Manrique. Al mismo tiempo, se crea el Certamen Internacional de Artes Plásticas que solamente encuentra acogida favorable en la citada Delegación Nacional de Cultura, quien decide patrocinarlo y d o tarlo con, la n a d a despreciable c a n t i d a d de quince millones de pesetas. El caso es que los artistas invitados fueron directamente i-equeridos a prestar sus obras por César Manrique, quien no consideró necesario ^«egiin sus propias palabras— dar mayores explicaciones, y se aprestaron a cumplim e n t a r la petición de su colega. Y, con el fin de evitar posibles complicaciones o, quizá para facilitar más la tarea —aunque las n o r m a s del certamen se publicaron e n el "Boletín Oficial del Est a d o " y en buena ley hubiera correspondido su organización a los

© Biblioteca Nacional de España

servicios da la citada Dirección General— t o d o s los trámites fueron centralizados en u n a conocida galería de Madrid y dirigidos a su apartado de Correos. El juego de la ambigüedad —^insisto— dio buenos resultados y el castillo de S a n José se llenó de cuadros, de esctiltm-as y de nom.bres Importantes, gracias a la colaboración de los propios artistas, de unas c u a n t a s galerías y hasta de algún generoso coleccionista. Parece que u n a parte de la subvención oficial estaba dedir cada al capítulo de adquisiciones con vistas a formar los fondos del museo. Ignoramos si esas adquisición^ se h a n realizado ya y, en cualquier caso, n o se h a n hecho públicas. Lo cierto es que - todo estaba a punto p a r a la apertiu"a, cuando de forma imprevista se rompió el delicado juego. El t e m a se oficializó. La presencia del ministro fue considerada por los artistas como la politización de Un tema que e r a exclusivamente cultural. Y atrapados —a su juicio— en u n a trampa oficial, se plantearon la posibilidad de retirar sus obras del certamen con anterioridad a su apertura oficial. Posteriormente, decidieron mantenerlas en "atención cordial y exclusiva al pueblo de Lanzarote", pero redactaron una nota en la que mostraban su contrariedad y animciaban su ausencia deliberada del acto inaugural. La lectura de esta n o t a en la rueda de Prensa, dio lugar a toda u n a serie de intervenciones acaloradas que, lejos de calmar los ánimos de los artistas, los excitaron m á s todavía. H a s t a el p u n t o de incitarles a r e considerar su participación. E n estos momentos es muy posible,^ todavía, que se produzca una r e tirada 'masiva de obras por parte de los artistas, a no ser que se les proporcione u n a explicación satisfactoria y plena. Ej asimto está en el aire, pero el Juego —¡hubiera sido t a n útil!— de la ambigüedad, se ha roto p a r a Siempre.

Punto rojo

Un hombre de gusto "¡Divino!", comentó, transportado, el coleccionista ante una composición con flor marchita sobre mantel blanco. "¡Épico!", prosiguió ante otra composición similar —tarro de cobre, tal vez aparador—, que iba exhibiendo el pintor en un pase de taller. "¿Cómo puede haber alguien que no sepa apreciar este colorido, esta atmósfera?" El artista, que a las exclamaciones anteriores correspondía con gestos de forzado franciscanismo, al escuchar lo últiiho adquirió imagen de ser incomprendido y proscrito. (Nada más lejos.) "Si es lo que digo yo —dijo el de los piropos—: el problema de este país es la falta de gusto..." Su traje cruzado, marengo, impoluto. "Gracias, no bebo alcohol; con tu permiso, tomaré otro café con leche." Su camisa Oxford, su corbata granate, su sujetado)' con inicial. "... El 'chaaarme' que los franceses ponen en todo lo suyo. Eso es lo que falta en este país raesetario, tan aficionado a los polvorones, las roscas de San Isidro y los frutos secos." Sus lustrosos zapatos negros, sus calcetines igual, sus gemelos de oro asomando por la bocamanga. "¡Qué 'relax', qué tiempo detenido hay en tus cuadros! ¡Y qué transparencia! Esto es pintar, y no lo que hacin esos abstractizantes ñitelectuaioides." Su distante aroma a colonia seca, su cabello en el punto medio, ni muy largo ni muy corto. "¿Puede llamarse pintura a una mancha de nada que, para ayudarla, tienen que ponerle títulos tales como "Ritmo l í " , "Concatenaciones", etcétera? Su agenda de pie! oscura, reposada sobre la mesa, entre la taza de! café con leche y el cenicero. "Repito: hemos perdido el gusto, si es que alguna vez lo tuvimos." En el arrebato, apenas si se nlibia llevado el pitillo —porque be-

ber, no, pero fumar, sí; es ei único vicio— a la boca, y se le había transformado en un amenazante canutillo de ceniza. Para abatiila —él, tan completo en todo—, puso en funcionamiento un mecanismo adecuado: la uña del meñique izquierdo. Una uña larguísima, infinita, hiriente como una daga. ¡Socorro! El hombre de gusio podría ser un hortera. O !a reencarnación, en uña, de un Conde Drácula por correspondencia.

Premio Círculo de Bellas Arte-s 1975

Desestimado el recurso de Pedro Mozos MADRID, 15 (D16).—La reclamación Judicial hecna por el pintor Pedro Mozos, ante el fallo del G r a n Premio de P i n t u r a 1975, del Círculo de Bellas Artes, .^a sido desestimada por el Juzgado de primera instancia de Madrid. El Jturado había otorgado en u n principio el G r a n Premio Bellas Artes —y su correspondiente millón de pesetas— a Pedro Mozos, pero retiró después la concesión al comprobar que la otara no aportaba el requisito de no haber sido expuesta con anterioridad. Se le retiró el galardón y se le concedió al cuadro del pintor Florencio Galindo. El juzgado h a venido a ratificar el fallo del jurado.

ARTE/LIBROS

Zurbarán, a revisión

/Á\m\\\w Julián Gallego y José Gudiol realizan, en este lujoso libro de Polígrafa, una revisión exhaustiva y complementaria del pintor español Francisco de Zurbarán, uno de los maestros del siglo de oro español, quizá el que alcanzó mayor difusión en su tiempo y, sin embargo, uno de los menos estudiados entre los grandes clásicos de nuestra pintura o, cuando menos, no suficientemente estudiado todavía. De ahí el acertó revisionista —^no diremos contestatario— con que ambos autores han emprendido, de forma complementaria, el 'análisis crítico de la figura y de la obra del pintor de monjes más famoso de nuestra historia. Julián

Gallego, como autor de una biografía y análisis crítico donde se establece un esquema hasta ahora inédito de la obra de Zurbarán y donde se analizan la iconografía o tipología de los personajes y objetos representados, así como las líneas fundamentales del. estilo del pintor. José Gudiol, como autor de un catálogo bien documentado, especialmente dificultoso en una obra tan ambigua y difícil de definir como es la del pintor extremeño. La obra aporta, también más de quinientas ilustraciones, índices onomásticos, de obras y de lugares, y un capítulo de bibliografía que la hacen especialmente últil.

tra, u original, situación, sobre todo cuando se piensa que el arte moderno surgió, entre otras cosas, como una negación, de lo literario, de lo matafóríco en el cuadro: una puesta de sol, una escena romántica, etc. Para Wolfe, este regreso al principio —eso sí, muy cargado de concepto— obedece al elitismo artístico. Su reducción a las minorías. Todo ese fenómeno es cosa de unos pocos. Escasos —comparativamente a otros sectores— quienes lo hacen, quienes lo consagran, quienes lo comentan, quienes viven pendientes"de él... Elitísmo artístico que lleva a ignorar, de hecho, al pueblo.

Zurbarán. Julián Gallego y José GndioL Ediciones Polígrafa. BarceliHia, 1976.

"La pahibra pintada". Tom Wolfe. Editorial Anagrama. Barcelona. 1976.

«La palabra pintada» inicia Tom Wolfe su estudio con una cita de la sección de arte del "Times", tan risueña como estremecedora: "...Dada la naturaleza de nuestro comercio intelectual con las obras de arte, la carencia de una teoría convincente significa la falta de algo crucial..." "Para abreviar —apostilla Wolfe, con iionía—: "Francamente, hoy día, sin una teoría que me acompañe, no puedo ver un cuadro." Destaca, así, la trasposición intelectiva llevada a cabo en el arte: "Las pinturas existen para ilustrar el texto." Se ha derivado, por tanto, a una expresión totalmente literaria. Sinies-


20/C U LTU RA/ ES PECTAC U LOS

Miércoles 15-diciembre Exposición

en la Biblioteca

IS^DlAMOlú

ISacional

España en los siglos XVI y XVII

CASSIUS CLAY, ACTOR.—Mohammed Ali, -el más grande", también conocido como Cassius Clay, está ahora lejoa de los guantes de boxeo y cerca de la cámara de rodaje. En Hollywood, precisamente, se enciientra rodando su vida, con el afán, según él mismo dice, üe demostrar que no es sólo ''el más grande boxeador del mundo, sino el anejar ador que existe". Véanle en un mom,ento del rodaje de "Tiie Greates", junto con Annzette Chase, que hace el papel de Khalila, segunda mujer del grandísimo Cass'v.s.

GIÍIE BEUn/ iRftTE/ Sata Especial^

MADRID, 15 (D16).—Bajo el título " L a ciencia en la España de los Austrias" fue inaugurada ayer tarde una exposición en la Biblioteca Nacional, que se prolongará hasta e! próximo dia 30. Unas doscientas obras editadas entre los siglos XVI y x v n reflejan los avances científicos logrados por España, en una época en que ésta detentaba la hegemonía ipolitica, cultural y cientific^a, que, a causa de la posterior censura religiosa, se verla sobrepasada en los siglos siguientes por otros países europeos. Hipólito Escolar Sobrino, director de la Biblioteca Nacional, declaró a D16: " H e mos montado esta exposición para conmemorar el centenario de la polémica surgida en t o m o a la ciencia española, en la que Meiiéíidez y l?elayo. entre otros, reivindicó loa avances conseguidos en otros tiempos. Hemos t r a t a do de resucitar momentos, siglés XVI y x v n en los que la ciencia española fue iinoorfcante.'"

de España -—continúa Hipó-lito Escolar— supuso u n a gran pérdida para la ciencia y la cultura española. La aparición de la Inquisición y el terror de que cualquier innovación pudiera ser considerada una herejía esterilizó el pensamiento científico. Nadie se atrevía a pe'nsar." En diversas pragmáticas de Felipe I I aparece la censura religiosa. Reyes y obispos protegen la difusión del libro al servicio de la sociedad y el poder instituido, y E<spaña, tras optar por la contrarreforma ve un enorme peligro en la palabra escrita. Antes de la aparición de la imprenta sólo las órdenes r e ligiosas, profesores de Universidad y la nobleza tenían posibilidades económicas para adquirir libros. Aparecen la imprenta y la censura "A raíz de la aparición de

"'La medida de los Reyes Católicos de expulsar a los judíos y luego a los conversos

Fernando Méndez Leite

Tlealiziida en plena gueria mundial, "Casablanca'' añatiía a su natural encanto fuera de todo tiempo, un particular sentido de la oportunidad, y la proximidad con qiie en ella se cuentan las situaciones y las accioiies de tos personajes le confería una utilidad fuera de toda duda en unos momentos históricos en que el compromiso c'el hombre medio se hacía de lodo punto necesario.

ñLLONSñNITIN v.b. subtitulada

dirigido porPAOLÓYVITTORIOTAVJANI coiiMARmiOMASTROIANNI LAURA BETTi-BRUNOClRINO LEAMASSARI-NIIMSYFARMER nuisicadeEnnioMQrriGone

VIERNES DIA 17, ESTRENO EN ESPAÑA El íilni más importante do estas fiestas es. . .

:ití¡vottJ€ióN: \'er*ión original íntegra subtitulada Exclusivauíente mayores 18 años

j^-í^

.-\1 margen de esta oiisideración, "Casablanca" es una de las mejores películas de todos los tiempos, fruto de la conjunción de una serie de elementos de .ma riqueza y expresividad incalculable: guión, actores, tema musical, arabientación, funcionalidad de la puesta en escena, etcétei'a. Pero, sobre iodo, la película de Curtiz

TS^

^ ^ ^

;r

^

^

"Dfcidiáamtafo séia los cineastas Halíanos pueden llevur fad lejos una if^eslfin jiolfüca a trav¿s de una crónica hisíódcfl de atractivos espectactdarcs.' Esta ..tentaitva de b\krpKtacl6n crítica no agota la riqueza de uní película que es p t e t ^ ver más 5e ana vez." Jacqucs Siclier CXcJWondc", París)

N. 2*Vj *

.i-'

CORTO. ISTKENO: "AKAS.'V y C1ERR.\ ESPASA". DK ANTONIO DEL M..\I,, CON ÍACO

AtGOa*. •

^

*

PALACE

PRÓXIMO VIERNES, DIA 17, ESTRENO DEL FILME PROCLAMADO MÁXIMO TRIUNFADOR DEL FESTIVAL DE CANNES 1976

Wm %Emc ROHMHRm

SALA lESPlíCIAL

' "L/n logro pleno que hay ({Uf cargar en el activo de Rohmer.'^ ("L'Hümanité".) "No podemos seguir sin sonreír el desarrollo del sorprendente drama que vive lamarquesa de O, encinta sin saber de quié.i. Sonreimos subyugados." ("Le Fígaro".)

JEMB

JL Á

i

i'nmiciBvm i r J

>V - ;--\ '

i,

t " F o t o g r a m a s " la califica así: Interés artístico: Obra maestra. Interés comercial: Gran interés. GRAN PREMIO ESPECIAL DE CANNÉS 1976 V. o . .íntegra siibtitulada en

español

es una invasión de los sentimientos del espectador, an!o individuales como c o l e e í ' r s . "Casablanca" ofrece un cuadro de personajes ' i n t í mente superables: Rick Blaine excorabatiente al lado de los republicanos en" la guerra de España, convertido en el dueño del Café Americano de Casablanca, desentendido de cuanto ocurre a su alrededor y empeñado en el recuerdo de un amor perdido entre las campanas de París y las botas del Ejéi'cito de ocupación, lisa, un fttntasma del pasado que regi'csa para obtener de Rick el visado que le permitirá huir a z\mér¡ca con su marido, Víctor Laszlo, héroe de la resistencia. Renault, el jefe de Policía c o 1 a b o racionista, tramposo y, en el fondo, encantador. Sam, el pianista negro obligado una y otra ve¿ a seguir tocando "El tiem.oo j.asará". Ugarte, el hombre de los pasaportes, el feroz comandante Strasser, Ferrari, dueño del mercado negi'O cié Casablanca, el camarero Cari, el croupier, !a joven í-naruorada dispuesta a todo por obtener su visado, y así cada uno de los tipos que pueblan e! romántico mundo provisional de este reducto de ;"?isa paz que es Casablanca. "Casablanca". que es una de las películas que proporciona mayores posibilidades de disfrutar al espectador, es la mitificación consciente de imas conductas honradas, de un sentido de la vida comprometido con las ideas y los sentimientos. Es una enloquecida historia de amor imposible, en la que Bogárt e Ingrid Bergman consiguieron dos de sus más ricos trabajos y una compenetración asombrosa. Es, por otro lado, ]a descripción de un entorno, de un ambiente, en ei que los personajes centrales se ven inmersos, arropados por otros-persotiajes que comole-

tan la realidad de su historialímite. E.xcelentes interpretaciones de Paul Henreid •—inolvidable la escena en que dirige el canto de la Marsellesa, ante la -mirada aprobatoria de Bogart—, Claude Rains, Peter Lorre -—protagonista de una de las más. significativas escenas de la película, la de su captura—, Sidney Greenstreet, Conrad Veidt, .lohn Qualen, e t c . , que colaboran a dar entidad a "Casablanca", la historia de una \'entana, una estación de ferrocarril, un piano, un vaso, de whisky y un avión para Lisboa.

RÍE, PUEBLO, RÍE A partir del 1 7 , en el TEATRO FÍGARO VOTA JA!

MUY PRONTO TRIUNFANDO EN TODO EL MUNDO ¡¡LLEGA AHORA A ESPAÑA!!

• UNA VENTANA AL CIELO 3 2 semanas en Nueva York... 2 1 semanas en Ainsterdam... 1 8 semanas e n Méjico...

Teatro Alcalá Palace ¡DOS ÚLTIMOS RECITALES

MARDUISE

lío

© Biblioteca Nacional de España

Censura real " E s decir, que la censura impuesta por los distiniKW reyes católicos y el pel^;ro inhei-ente a cualquier pensamiento al mai-gen de lo existente y lo establecido, supusieron, sin duda, un freno absoluto para que la ciencia siguiera desarrollándose en España como lo había estado haciendo hasta la llegada de los Reyes Católicos", dice Hipólito Escolar. " Y por medio de estas exposiciones —^continuó diciendo— queremos d a r a conocer la riqueza de nuestra Biblioteca.

Bogart contra Vichy

La Inquisición frena los avances científicos

'

La escrititfa. surgida tres mU años antes de Jesucristo en Mesopotamia y Egipto,fue líuesta al servicio de la sociedad p i r a consolidar los grandes imperios, pero la cultura fue censurada y el pro-

greso se detuvo. Los escribas mantenían en secreto las claves de la escritura cuneiforme, y. a raíz del descubrimiento del alfabeto en Palestina, los profetas fueron perseguidos por desafiar la monarquía y la religión tradicionales con sus esoñtos.

'Casablaiica", de Curtiz

üslinanEDlor

•"

la imprenta —sigue el director de la Biblioteca Nacional—. cualquiera podía escribir cosas que unas veces estaban a favor del Poder y otras en contra. En Atenas, por ejemplo, fueron perseguidos los libros de los filósofos, porque la propia sociedad veía que los fundamentos sobre los que se asentaba eran combatidos por unos señores que se dedicaban a pensar. En Egipto y Mesopotamia, la Iglesia se identificaba i o n el Poder, y lo que se producía circulaba entre la minoría gobernante. Los Ptolomeos crearon la biblioteca de Alejandría para que los pensadores estudiaran y no S9 metieran en política."

«LABORDETA» VIERNES, DÍA 17 (7,30 íarde 10,30 noche) Localidaies a la venta desde 7S pts.


Miércoles 15-diciembre

€A,RT!EL,EIRA/21

76/DIARÍ016

SUGERENCIAS Cine

"El g r a n Gatsby", de Jack Olayton (Roma).

"Alguien voló sobre el aldo del cuco", de Milos Forman (P r o y e c oiones. Real Cinema).

•'Pamily Piot", de Alfred Hitchcock (Amaya).

"Alicia ya no vive aguí", de Martin, Scorsese (Universal). '

"La naranja mecánica", de Staniey Kubrick* (California) .

" Barry L í n d o n ", de Stanley Kubrick" (Paz).

" L a iütima iociu'a", de Mel Brooks (Coiiseum).

" Canciones p a r a después de una guerra", de Basilio Martín Patino (Conde Duque).

"Las dos inglesas y el a m o r " , de PranQOis Truffaut (Condado). " L a noclie americana", de Prancois Truffaut (Sevilla). " L ' A r m a t a B r a ncaleone", de Mario Nonicelli. Cine italiano contemporáneo. Aula de Cine. Ateneo de Madrid, Prado, 21, lunes 13: 20 y 22 t o r a s .

"Dersu Uzala", de Akira Kurosawa (Dúplex 1). "Domingo, maldito domingo", de John ScWesinger 'Alexandra). "El desencanto", de Jaime Chávarri (Palace).

Teatros

•'M.ish", de Robert Altman <Gran Via).

y 10,45: Antonio Gurisa, con Juan Diego, en Los cuernos de Don Friolera, de Valle-Inclán. Mai'i Carmen Ramírez.en Doña Loreta. Dirección: José Taraayo. "La representación es una fiesta. Tamayo ha llenado el e s c e n a r i o de luz para saludar la excursión andaluza de ValleInclán con todos los honores necesarios", Eniúque Llovet, "El País". "El mejor y más inteligente montaje de Tamayo". "C a rabio 16". BENA VENTE ( P l a z a Vázcfuez de Mella. Teléfono 222 18 64). — Hoy, 7 y 10,30: ¡Segunda temporada! Producciones Godelabor: Director: Francisco Javier Benegas, p i e santa Carmen ^ Bernardos y Manuel Tejada en La doble historia del doctor Valmy, de Buero Vallejo. con la colaboración de A n d r és Mejuto. Dirección: (ionzález Vergel. CALDEROiN. — 7 y 10,30; Presentación compañía Manolo Escobar, Ruleta de canciones, con Maruja Lozano, colaboración Angelita Fqnt, Ballet Miguel Sandoval, Los Ranqueles. Krik y Krak. Dirección musical; T^uis Posadas. A la venta localidades Nochevieja.

ALCALÁ PALACE (Al cala, 90. Telf. 225 46 08), Hoy martes día 14, 10,30 noche, recitales de Jarcha. ;L¡bertad sin,ira! Localidades desde 100 pesetas. ALCALÁ PALACE (Al cala, 90. Telf. 225 46 08). Viernes 17, 7,30 y 10,30: Dos únicos recitales Labordeta, localidades a la venta desde 75 pesetas. ALCÁZAR (Teléf o n o 221 22 52).—Sábados, domingo., y festivos, ,430 tarde. Festival infanii! de Santy el Mago. Guiñol, magia y payasos. A L C Á Z A R (Teléfono 221 22 52).—Hoy, 7 10,45 noche: La gran comedia musical Silgar. Con Manolo Otero, Silvia Pasquel, Alfonso de! Real, Simón Cabido, Auroi-a de ,'VÍba y la presentación de Enrique Guzmán. ALFIL (Pez. 10. 'Feléfono 231 81 52). — Hoy, descanso. Mañana, 7,30 y 11, la compañía Morgan de teatro presenta por primera vez en España a la actriz argentina Cipe Lincovsky en Vo quiero decir algo (Kabaret Literario). "Vayan, por favor, a ver y oír a Cipe Lincovsky, es una e s p e c i e de Willy Brandt, pero con música", CLUB (Bajos del PalaEnrique .Llovet, "El País". cio de la Música). —Hoy, i 12 únicos días! R e d n c- descanso. M a ñ a na, 7 y ción estudiantes. 10,45: José Bódalo en Los ARNICHES- ( C e d a c e - viernes a las seis, de Alonros, 7. Metro Sevilla. Te- so Millán. Con Mary Beléfono 222 49 91). —Hoy, goña, R a'f ael Guerrero, •descanso. Mañana, .a las 7 Isabel L u q u e, Yolanda y 10,30 horas, presenta el Cembreros y la colaboraespectáculo teatral que ma- ción especial de África yor interés ha despertado Pratt, "Una buena comeeste año. Aclamada uná- dia de .Alonso Millán" (L. nimemente por toda !a crí- López Sancho, en "ABC"). tica, de Guillermo Genti- "Una excepcional comele. Hablemos a calzón qui- dia" (Díaz Crespo, en "El tado, con W. .Vidarte, G. Alcázar). "Produce c o n Gentile, J, A. Ceinos y largueza el d i v ertimento Carmen Lagar. Cuatro ac- constante del público" (P. tores que con su arte in- Corbalán, en "Tnformacioterpretativo, son ovaciona- nes"i). "Una Comedia de dos por ei público y por humor casi clásica" (Arcalos grandes profesionales dio Baquero. en " l a Acde nuestra escena. Dijo tualidad"). COMEDIA. — Hoy no "Cambio 16": "Esta obra hizo coincidir a toda la hay funciones por descancrítica diciendo; "Es un so de la compañía. Mañaespectáculo excepcional." na jueyes, 7 y 10,30: MaBARCELO ( T e l é f o n o nuel Collado presenta a 448 79 87). — Hoy, des- José Luis I^ópez Vázquez canso. Mañana, 7 y 10,30: en Equus, de Peter ShafCompañía Lina Morgan en fer, con Marsot Cottcns, Casta ella, casto él, con Luis Peña, Pilar Barrera Rotonda Chico, Antonio y la colaboración de MaOzores, Anne Maria Ros- rá Gojanes, y en el papel de Alan, Manuel Ángel sier, Ballet Ritmo 77. BEATRIZ ( T e l é f o n o Egea; escenografía, Anto226 46 26). — Hoy, 7 y nio Cortés. D i r é c ción: 10,45 noche: Analía Gadé Manuel Collado. CÓMICO. — "L»8 cariños»»". en La libélula. ¡Divertidí- (LiHwa, descanse de I* compasima! de Aldo Nicolai. Con la presentación de ESLAVA. —- Hoy, 7 y Norman Briski y colabo- 10,30: Manuel Collado prerftción de Ricardo Meri- senta a María José Goyano. Dirección: .A^ngel F. nes, Ismael Merlo, JulieMontesinos. ta Serrano en La casa de BELLAS A R T E S . ^ Bernarda Alba, de FedeHoy, descanso. Mañana, 7 rico García Lorca. Con En-

© Biblioteca Nacional de España

"Secretos de un m a t r i m o nio", de Ingmar Bergman (Goya). "Peque.ño g r a n bre "', de A r t h u r (Moratalaz).

homPenn

"Perfume Me mujer", de Diño Rissi (C a n d i lejas. Consepoión, Palla, Marvi y Pleyel). "Portero de noche", de Liliana Cavani (Urquijo)." R o m a " , de Pellini (Minioine 2). "Trapecio ". de C a r o I Reed (San Blas). "Un' día en las carrer a s " , de los h e r m a n o s Marx (Bécquer). "El sueño eterno", con Humphrey B o g art (Bahía).

Teaíro

Música

Ciclo de Teatro Independiente, ver programación d* cada día. (Sala Catíarso). " L a casa de Bernarda -•^ ba", de O a r c í a liorca -Eslava). "Cándido", de Voltairel E I (Lara). •'Hatiiemas a calzón Cjuitíido", de ü a ü i e r m o GenL.ie (Arnicties). "El adefesio", de Raiael .iiberti (Reina Victoria). " N a t h a de n o c h e " (Va:if-Incian).

Luciano Pavarotti, famoso tenor, concierto en el teatro Real de Madrid, el día 9- de enero, a las 22 horas. Reservas anticipadas, teléfono 402 17 61.

"La doble historia del aoctor Vajmy", de Buero •í/allejo (Benavcnte). " Y o - q u i e r o decir algo" (Kabaret literario), por Cipe Lincovsky (Alfil).

"El rococó en los reales palacios e u r o 'P eos ", por Genoveva Gálvez ( c l a v i cémbalo) y Enrique Santiago (viola). Sala Fénix, jueves, día 16, 19,30 horas,

.\c to.s <'ii 1 til ral es

"Recital p o é t i c o " , de María Gonzáiez L1 o vet. Hoy, a las ocho horas, en el Circulo de Ja Unión Mercantil e I n d u strlal. Avenida José Antonio, 24.

"Los aspectos psicosomáticos del ser h u m a n o " , por el profesor J u a n Rof Carballo. organizado por la Asociación para la. P r o moción y Evolución Cultural. Hoy a las 20,30 horas.

"Hacia un Concilio pancristiano" y "Lucha por la liberación y unión de los cristianos; Nueva etapa dgl ecumenismo", por Antonio Matabosoh. P l a za Conde Barajas, 1. 2.°.

Los estrenos SANDOKAN, de Sergio Sollima. con Kabh- Bedi, Philipe Leroy y Carole Andre (Bulevar). ELENA y RAQUEL (Madrid). HURACÁN A M A R I L L O (Madrid). KING-KONG, de J o h n Guilleí-min, con Jeff Bridges y Jessica Lange (Fuencarral, Palacio _de la Música y Mola). Estreno, día 17. KUN-FU AL SERVICIO DE LA INTERPOL (Apolo, Granada, Metropohtano, Pavón. Postas y Río), LA MARQUISE D'O, de E r i c

carna Paso, Paloma Lorena, Mercedes San Pietro y la colaboración extraordinaria de Carmen Carbonell y Asunción Sancho en Angustias. Dirección: Ángel Fació. FÍGARO (239 16 45). Viernes 17, II noche, estreno Corral de Comedias presenta a Pedro. Ruiz en Historias de un ruizseñor. Con Yolanda Ríos. "Pedro Ruiz es el exponente de la incorporación- de la inteligencia y el desgarro hispánico al humor. En su voz resuenan muy viejos ecos que van desde el Arcipreste de Talavera hasta don Pepe Solana, pasando por Quevedo; de las Gracias del Ojo del Culo o de la Premátíca de las Cotorreras o de la tara de las hermanitas del peCar: Su manera de hacer es única y ejemplar. Y si no, el tiempo", Camilo Jpsé Cela. INFANTA ISABEL (221 47 78. Empresa y dirección: Arturo Serrano). Hoy, descanso. Mañana, 7 y 10,45: Conchita Montes, José María Mompín, Paula Martel en Cardo borriquero, de B a r i 11 et y Gredy. ¡ S e x t o mes de an-ollador éxito cómico! LARA (221 16 31). — Miércoles 22, 10,45 noche estreno: Compañía Alberto Glosas en Él atentado, de Francis V e b e i', adaptación dé José M. López Quiroga. -LATINA (Teléfono 265 28 35. Empresa Colsada). — Hoy, descanso. Mañana, 7 y 10,30: Compañía titular de revistas. Ocho meses.de éxito, más de 300.000 e s p ectadores dan fe del triunfo apoteósico de la revista cómicofantástica El desnudo de Venus, con Lidia Moreno y el primer actor cómico Quique Camoiras. Una revista sin tapujos. Un espectacular alarde de mujeres sexy. Ballet ^Budding Generation y las alegres chicas de Colsada. Locali^ dades con cinco días. MARAVILLAS (Teléfono 446 57 30). — Hoy, 7 y 10,45: ¡Sexto a ñ o de arrollador éxito cómico!

Rohmer, con Edith Claver y Bruno Ganz (Palace). Estreno, día 17. NOSOTK.OS QUE FUIMOS TAN FELICES, de Antonio Droye, con Amparo Soler Leal y Enma Cohén 'Rex y Minicine 1). Estreno día 17. .^lUSLO O PECHUGA, de Claude Zlchi, con Louis de Punes (Cid Campeador y Lope de Vega). UNA VENTANA AL CIELO (Salamanca). Estreno día 17. VICKIE, EL VIKINGO, dibu,)os animados (Tívoli).

Compañía Pedro Osinaga, Ana María Vidal y José Cerro en Sé infiel y no mires con qnlén. ¡El éxito de los éxitos- Con Julia Caba Alba en la señorita Smith. Hacia las 4.000 representaciones. El e s p e ctáculo que ha batido todos los records de permanencia en cartel y de asistencia de espectadores. MARÍA GUERRERO. Hoy descanso, mañana 6 tarde y 10,15 noche, Julio César (La ambición del Poder), de Shakespeare. Adaptación J. A. Hormigón. Dirección: José María Moreía. Por orden de intervención: Guillermo Marín, Ana María Barbany, Pedro del Río, Gemraa Cuervo, Pablo Sanz, Ramón Duran, Miguel P a l enzuela, Ramón Pons, Javier. Loyola. ¡2 últimas semanas! Para estudiantes y gíTjpos de empresa, todos los días 100 pesetas butaca. MARQUINA (Prim, 11. Teléf. 231 84 67). — Hoy, 7 y 10,45 noche: Jesús Puente, Chai'O Soriimo y Pilar Bayona en La piel del limón, de Jaime Salom. Con Pilar Bardem y la colaboración de Alejandro Ulloa. Dirección: Alberto González Vergel. MARTIN. — Hoy, 7 y 10,45 noche, compañíiC- de |-evistas Addy Ventura en la fastuosa y explosiva revista ¡Lo tengo rubio!, de Adrián Ortega y maestro Cabrera. Con Rubén García, Luis Calderón, Eva Sorell, Adela Armengo!, ,'^ntonio Rosa y el Ballet Addeline Girls. MUÑOZ SECA (Teléfono 221 90 47). — Hoy, 7 y 10,45: ¡Sexto mes de apoteósico éxito cómico! de Erotíssimo... show. El espectáculo más eróticamente divertido de Madrid, con los originales n ú m e r o s Strip-tease, a tiempo de jota y Una noche con los travestís de madame Arthur, de París, Todo el fascinante mundo del music-hall. Próximo jueves, 300 representaciones triunfales. R E I N A VICTORIA. — 7-10,30: E» adefesio, de Rafael Alberti, con María

en el Colegio Mayor Santa M o n i c a, p a s e o de J u a n X X m , 19. Ciudad Universitaria. " T r e i n t a años de poesía andaluza", p o r Manuel Mantei'o. Aula de poesía. Ciclo de poesía de posguerra. Hoy a las 19,30 horas, en la sala de conferencias del Ateneo. Prado, 21.

Casares, Julia Martínez, José María Prada. Tina Sáinz, Laly Soldevilla, Victoria Vera. Dirección: José Luis Alonso. VALLE INCLAN (Princesa, 3. Metro Plaza España. Teléfono 241 13 89). Hoy, 10,30 noche: Nacha de noche. Con Nacha Guevara, la mujer que ha revolucionado el teatro en Hispanoamérica. Con Alberto Pavero. Jueves 16, 7 tarde y 10,30 noche. Viernes 17, 10,30 noche. Sábado día 18, 7 tarde y 10,45 noche. Domingo 19. 7 tarde y 10,30 noche.

CAU<: 1 li A ¡ K t) íí). í.¡.\.LI. il-'laza Sania -Ana, y. leí. 232 yo y.5i,— 11,30 V l,.i(): Historias verdisiillas de d'()l;<n<i. (.i.media íiiüsical de Anliinio I). Ota no. Dirección; lusc l-ran.-rsco I amarit. LL ( O R R A I l>li LA Í-,\C1IL(A í l a b l a o flanienco, luán Ramón lime nez. 26. lelt. 45S 26 ' :). ( cn;is dc-,de las 9. .Abierlc hasia la madriieatla. k.\ cepcíonal cuadro llamen co, Pepa Coial. hl Bienve; luán Cantero y José el ktimhcro. MINl XAIRO f'Veléfono 231 24 40). - - Teatro musical dentro de Xairo, a la 1,30: Desnúdeme usted, con Belinda Goreli, Robert Caballero v Paul d'Alba. VIDEOSET ( S u n s e * Princesa. Princesa. 5). — Todos los días, a las 11,30 y 1,15; presenta a Susana Estrada y José .Alvarez en el espectáculo más atrevido de Madrid; Hislorias del sírip-tease. 24S 53 63. Taquilla desde 7 tarde,

Gnes mi ni erada

ZARZUELA. — H o y ALBÉNiZ.—"U ciudad "quemiércoles, 10,30 n o c h e . mada". en Gran festival pro recons- la ALCALA-PALACE.—"Risa oscuridad". ti-ncción Montepío de AcAMA VA. — 4 , 1 5 - 7 tores Españoles, con pri- 10,15: Family Plot. Un meras figuras del teatro, film de Alfred Hitchcock. cine y TV. Con Karen Black, Bruce ZARZUELA. — l-loy, Devu y Bárbara Harris. 14 descanso. Mañana, 7 tar- años acompañados. 10 sede y 10,30 noche. La com- manas. AVENIDA (221 75 7!). pañía lírica titular presenta: La rosa del azafrán, 4.30-7-10.30: La lozana ande Romero y Fernández chilii/a. Un film de VicenShow. Música de Jacinto te Lscrivá. ¡tscandalosaGuerrero. Dirección musi- mente divertido! Easimancal. Moreno Buendía. Lo- color. 3.° mes. calidades desde.75 pesetas. BENLLIURE.—"La cenicienta". BILBAO.—"Alcalde por elección",

Cafés-teatro ALES BOITE TEATRO (Veneras, 6: Plaza Santo Domingo. 247 30 62). — A las 12,30 de la tioche 1° mes de éxito, Ramón Centenero e Inka María en El pajarillo y la vaea, de Centenero. Música de García Morcillo. Dirección: García Toledano. BIOMBO CHINO (Isabel la Católica, 6. Teléfonos: 248 50 81-82). — Tardes, bailes de juventud. Noches: La actuación personal de Andrés Pajares en el estreno de la parodia cómica Biirruns, original de E. Bariego y Andrés Pajares. Con un reparto de primeras figuras de la escena y TV. Todas las noches, a ¡as 11; Apertura baile; 12: el show del profesor Killer; a la 1,30: Burruus; 3: Sexy show, con las más explosivas y fabulosas vedettes.

' 1 f í í

CONSULADO,—"La profecia".

EL ESPAÑOLE ¡ e (Teléfono 244 54 92). — 710,30: Las largas vücaciotics del 36. May.ircs 18 años. FUENCARRAL. — "Vinióron de dentro de..." y "King-Kong"

GRAN VIA—7-¡0.30: .M.A.S.H. ¡Gran premio de Cannes! Mayores tu años, LOPE D E VEGA, — Todos los días, 4,30, 7, 10,30: Muslo o pechuga ¡Divertidísima! louis de Funes. Tolerada. LUCHANA.—"La oculta mano del crimen". MOLA.—"Mary Pop,.ii,-is-', Día 17: "King-Kong". NOVEDADES.—"La ienicien.a"'. PALACIO DE LA MÚSICA.— "El incorregible". Día 1 / : 'KingKong". PALACIO DE LA PRENSA.— La profecía". PALAFOX.-^"AI sur de íran Canaria" y "Los hijos de...".

PAZ-TODD-AO í l e l é fono 446 45 66). — 5,15 y 9: Barry Limloij. Con Ryon O'Neill y .Vlaiisa Berenson. Un f i l m de Stanley Kubrick. 4 osear. Mayores 18 años. Pases película: 5,25 y 9,10. PRINCESA.—"Beatriz". PROYECCIONES. —•• -Alguieñ~ volé íobre el nido del cuco". REAL CINEMA.—"Alguien voló sobre el nido del cuco". RIALTO.—"Todos los fiombres del presidente". RICHMOND.—"La oculta •nano del crimen".

"ROXY B ( T e l e f o n o 446 16 2 4 ) . — 7-lt).30: La petición. ¡Éxito arrollador! Mayores !S años. SALAMANCA ileléfono 226 08 23). — 4,30-710,30: Habla mtidita. José Luis López Vazque/. Producción de Elias (Juerejeta. Una película extraordinaria y conmovedora. TORRE DE MADRID. — La oculta mano dePcrimen". VELAZQUEZ.—"La profccra", VERGAHA.—"Alcalde por elección".

Ones continua

BULEVAR (A 1 b e rto Aguilera, 56). — 4-7-10: Sandokán, el tigre de la Malasia. En color. Con ALBA.—"Breve encuentro" y Kabir Bedi. Tolerada. Chantaje para el crimen". CALUC—"Virginidad?'. ALVI (Teléf. 2.54 89 55). CAPÍTOL. — 7 - 10,15: Harry y W a 11 e r van a 4,30: Vinieron de dentro Nueva York. Mayores 14 de... (Impresióname! Maaños y menores acompa- yores 18 años. AMERICA.—"Gold" y "Sills* ñados. de montar calientes". CARLOS III.—"Beatriz". CAfiTAGO.—"La cenicienta".

COLISEVM (T e léfono 247 66 12). — 7 y 10,30: La illtima locura, de Mel Brooks (Mel Brooks, Marty Felman, Dom De Luise, Bernardette Peters). Color de luxe. Todos los públicos. ¡La sensación mundial! C O N D E DUQUE. —^ 4,30 - 7 - 10,30: Canciones para después de una guerra. Un film de Basilio Martín Patino. Documento imborrable, estremecedor del que todos somos protagonistas). 1." sem a n a trainfal. Autorizada todos los públicos.

APOLO.—4: El inocente. Laura Antonelli, Giancarlo Giannini, Jennifer O'Neill. La obra postuma de Luchino Visconti. ARAGÓN (T e I éfono 2 6 7 5 4 5 2 ) . — 4,15: ¿Qué diablos.pasa aquí y Mandigo. Mayores 18 años. ARGENTINA. — ''Lucecita" y "El erotismo y la informática". ASTORIA,—"Cebo <<« b»rro" y "El sscrslo inconfesable d* un chico'bien". AZUL.—"El «nacorefa". DECQUER.—"Un día en )a« carreraa" y "El triunfo de Hércules". "Scalawag" (Pata < • palo) y °La hora 25". "Cotmiiti» blanco" y "El comando del drsgAn'. BRI8T0I..—"El enigma £e llama Jussernaul" y "fJueva Vork,

a«o aei2".


22/CARTELERA CANACA.—"Kilma, reina de las amazonas" y "El secreto inconfesable de un chico bien". CANDILEJAS.—"Perfume de mujer" y "Colorín, colorado". CAPRI.—"Con furia en la sangre" y "El secreto inconfesable de un chico bien". CARLTON.—"La oculta mano del crimen". CAROLINA. — "El Invencible sexo débil" y "Ei justiciero de la ciudad". CARRETAS.—"Ei fin de Shella" y "No profanar el sueRo de los muertos". "Perdida en la ciudad" y "Cómo destruir al más famoso agente secreto (iel mundo". b i e n . M a y o r e s 18 años.

Miércoles 15-diciembre 76/DíARIO '16 niños vienen de Marsella" y "Nueva Vork, afio 2012". LENX.—"Tormento" y "El ooméstico". LEPANTO.—"Masacre" y "La bofetada". LICEO.—"Un toque de suerte».

LIDO (Tel. 470 24 13). 4,30: Una extraña pareja de Polis. ¡Divertidísima! Mayores 18 años. LISBOA.—"El largc día del águila" y "Nueva Yorit, año 2012". LÓPEZ DE HOYOS. — "Una extraña pareja de polis".

SAN REMO.—"Novios de la muerte" y "Los últimos hombres duros".

SAVOY (Tel. 2791847). Las delicias de los verdes años. ¡Divertidísima! Mayores 18 años. SEVIL1.A.—"La noche americana" y "La amante perfecta". "Dos espías a lo loco" y 'Los últimos hombres duros". SIMANCAS.—"La aventura es la aventura" y "El secreto inconfesable de un chico bien". TETUAN.—"Breve encuentro" y "Alfileres de oro". TEXAS.—"Los vengadores" y "El secreto inconfesable de un chico bien".

, LOS ANGELES (Teléfono 461 06 64).—5: Las delicias de los verdes años. T l V O L l • (Teléfono Mayores 18 años. 225 55 75). — Cont. 4,30: LUCERO. — "El misterio de Víckie el Vikingo. Tolelas doce sillas" y "El luchaCERVANTES (Teléfo- dor". "Complementos" y "Má- rada. n o 222 81 09).—4,30: Sal- gica aventura". UNIVERSAL.—"Alicia ya no MADRID.—"Elena y Raquel" vive aqui". vad al tigre y El secreto y "Huracán amarillo", USERA.—"Metralleta Stein" y inconfesable de ün chico MAGALLANES.—"Ei detectiCIUDAD LINEAL.—"El largo día del águila" y "Nueva York, año 2012". C0IM3RA.—"El detective" y "¡Estoy vivo!".

CONCEPCIÓN.—"Perfume de mujer" y "Colorín, coiorado". CONDADO.—"Las dos inglesas y el amcr"' y "El comando del dragón". COí-ACABANA.—"Ei deieotive" y " ¡Esiov vivo!". CRISTAL.—"El último en saberlo" y "Cbacal".

CHAMARTlN.—Cerrado. EMPERADOR. —Continua desde las 4: Algo más que amigos y Pelham 1-2-3. Mayores 18 años. ESPRONCEDA (Teléfono 234 47 77).—Famüiar 3 a 10: Los piratas de la Malasia (Sandokán, reposición). Compl e m e n t o Hombres y tiburones. Especial noche, 10,15: Blanche, de Walerian Borowczik.' EL PILAR—"Ls tonta del bote" y "Dioses de bambú y Karale". ESPAÑA.—"Cebo de barro" y "El secreto inconfesable de un chico bien". ESPAÑA (Campamento).—"MI hijo no es lo que parece* y "Pupa, Chariie y su gorila". "Sin aliento" y "Cuando la ambición se tiñe de rojo". "Su majestad el hampa" y "La otra alcoba". "Maciste, el invencible" y "Mará y los lobos blancos". EUROPA. — "Las bodas ce Blanca" y " ¡Estoy vivo!". EXCELSIOR.—"¿Qué nos Importa la revolución?" y "El secreto Inconfesable de un chico bien".

E X T R E M A D U R A (Teléfono 464 10 9 2 ) . . — 5: Una extraña pareja de polis. ¡Divertidísima! Mayores 18 años. FALLA.—"Perfume de mujer" y "Colorín, colorado:.

F A N T A S 1 O TTeiéfono 4 0 1 7 1 7 1 ) . — 6 : La conquista del Oeste. Gregory Peck, Henry Fonda, Richard Widman, Debbie' Reynolds, James Stewart, Jlion Wayne, George Peppard. Tolerada. 3.» semana. FA T 1 M A (Teléfono 45104 23).—5: Juego sucio en Panamá y El erotismo y la informática. F E U P E H (Teléfono 40144 78). — 4,15: Rosebud y Anatomía de un hospital. Mayores 18 años. FLORIDA.-"Una extraña pareja de polis".

FUNDADORES (Fundadores, 9. Final Goya. Teléfono 245 14 95. - r 5: Maciste contra los fantasmas y El padrecito. Toleradas. GALAXIA "Las delicias de los verdes años". CARDEN. — "Un toque de suerti", OOYA.—"Braca lee" (La leyenda del dragón) y "Secretos de un matrimonio".

GRANADA (Teléfono 25146 34). — 4 : Kung-Fu al servicio de la Interpo! y Verano de! 42. IDEAL (Tel. 2390947). Salvad a! tigre y El secreto inconfesable de un chico bien. Mayores 18 años. I M P E R I A L . - " L a cenicienta".

INFANTE ( T e l é f o n o 228 00 94). — 5 : Las delicias de los verdes años. Mayores 18 años. J O R G E JUAN (Teléfono 226 19 45).—4,30: Juego sucio en Panamá y £1 erotismo y la informática. J U A N D E AUSTRIA (Teléfono 458 02 48).—5: Las adolescentes. ¡Un film apasionante! Mayores 18 años. KURSAL.—"El misterio de tes doce sillas" y "Nueva York, año 2012". ÍAS V E G A S , - -"Cuande Sos

ve" y "¡Estoy vivo!".

MARVI.—"Perfume de mujer" y "Colorín, colorado", METROPOL I T A N O (Teléfono 233 05 50).—4: Kung-Fu a! servicio de la Interpol y El invencible sexo débil. MINICINE 1.—"El anacoreta". MINICINE 3. — " E l teléfono rosa".

MONTECARLO (Teléfono 239 40 26).—Faniiliar S a ÍO: Los piratas de la Malasia (Sandokán, reposición). Complemento: Delirios de grandeza (Louis de Funes). Especial noche: 10,15: Barba Azul. Richard Burton. MONTERA. — «Alcalde por elección". MORASOL.—"Piel de asno" y "Fuga suicida". MORATALAZ.—"Pequeño gran hombre" y "¡Estoy vivo!". MUNDIAL.—"Gold" y "Ei doméstico". MURILLO. — "Guerra entre hombres y mujeres" y "Matar o no matar".

NARVAEZ ( T e l é f o n o 274 24 81). — 4,30: Las adolescentes. ¡Un film apasionante! Mayores 18 años. NIZA (Tel. 269 66 93). 4,30: Juego sucio en Panamá y El erotismo y la informática. ODEON.—"Desde Rusia, con amor" y "Nueva York, año 2021". OLIMPIA.—"El convento, el fraile y su secreto" y "El Zorro". OPORTO.—"007 vive y morir" y "Nueva York, 2012".

deja año

PARÍS.—"Capitán apache" y "Licencia para matar".

PALACIO DEL PROGRESO (Telf. 227 38 16). 5: La batalla de Midway. ¡Espectacular! ¡Emocionante! Tolerada. PAVÓN (Tel. 2272315). 4: Kung-Fu al servicio de la Interpol y El invencible sexo débil. P LEYEL (Teléfono 222 24 74).—10: Perfume de mujer y Garbanza negra. POSTAS (Teléfono 23173 27).—10: Ktmg-Fu al servicio de la Interpol y El invencible sexo débil. PRINCIPE P í o (Teléfono 247 84 27). — 3,30: América violenta-y A la Legión le gustan las mujeres. M^S'ores 18 años.

"El secreto inconiessbie de un chico bien". VALLEHERMOSO.—"Sillas de montar calientes" y "Licencia para matar", VENECIA.—"Las delicias de los verdes años". VERSALLES.—"Un toque de suerte".

VICTORIA. — "Alcaide por elección". VISTA ALEGRE.—"Agente C07 contra el doctor No" y "Los trotamundos", VOZ.—"Luceclta" y "El erotismo y la informática".

Salas especiales ALEXANDRA—"Domingo, maldito domingo".

BAHÍA

(Cartagena, 30.

Teléfono 246 46 97). — Continua 4: ¡Festival Bogart! Sus siete inolvidables películas. H o y The big sieep (El sueño eterno). Mañana: Key Largo (Cayo Largo). V. O. subtituladas. Abonos para siete sesiones. Autorizada mayores 14 años y menores acompañados. BELLAS ARTES (Te l é f o n o 222 50 92). — Hoy, continua 11 mañana. Estreno de excepción: La nova can^ó, en color. V. O. subtitulada en castellano. Film de Francesc Bellmunt, con Raimon. María del'Mar Bonet, Lluis Llach, Ovidi MontUor, Pi de la Serra... Estreno del corto checo Los- encantos del amor. Color. Pases: 11, i , 3, 5, 7, 9 y 10,30. Mayores 18 años y 14 acompañados. DRUGSTORE C I N E M A . — "¿Qué?".

CALIFORNIA (Teléfono 244 00 58). — 4 - ' 10: La naranja mecánica. Versión original ' subtitulada. Mayores 18 años. CID CAMPEADOR. — Todos los días, 11,30 mañana. 4,30-7-10,30: Muslo o pechuga. ¡Divertidísima! Louis de Fuñes. Tolerada. DÚPLEX SALA 1 (Ge neral Oraa, 67. Teléfono 262 00 02). — Hoy continua 4. Cada día es mayor el éxito del film soviético. Osear 1976 al mejor film, Dersu Uzala (El cazador), de Akira Kurosawa. V. O. íntegra subtitulada. Pases: 4,30, 7, 10, OUEVEDO.—"El joven y la ¡Séptima semana! cuarentona" y "Alfileres de DUPLEX-SALA 2 (Georo". REGIO.—"Un toque de suer- neral Oraa, 67. Teléfono te". 262 00 02). — Hoy, contiREX.—"El teléfono rosa". nua, 4 tarde: Excepcional RIO (Tel. 447 83 40).— estreno Un puñado de 4: Kung-Fu al servicio de amor. Un film de Vilgot la Interpol y Verano del Sjoman. P a s e s : 4-6,3042. 9,45. -BIVIERA.—cerrado. ROMA.—"La tumba de la isla maldita" y "El justiciero de la ciudad". "Los justicieros del Oeste" y "El gran Catsby".

ROYAL (Telefono 416 11 77). — 5: Vinieron de dentro de... ¡Impresionante! Mayores 18 años. SALABERRY.—"Breve encuentro" y "Alfileres de oro". SAMARY.—Cerrado. SAN BLAS. — "Trapecio" y "Nueva York, año 2012".

SAN CARLOS (Teléfono 227 28 27). — Continua desde las 4: La Policía detiene la ley juzga y Shampoo. Mayores 18 años. 6AN DIEGO.—Cerrado. SAN POL.—Sin delerminar programación.

© Biblioteca Nacional de España

GALILEO.—"¿Qué?".

GAYARRE (T e léfono 261 96 34). — Cont. 4,30: Le .chaud lapin (El conejo caliente), de Pascal Thomas, con Bernard Menez y Naniel Cecaldi. Color. V. O. subtitulada. Pases: 4,55, 7,35, 10. INFAINTAS (Teléfono 222 56 78).— Cont. 4: Lumiere. Un film dirigido, escrito e interpretado por Jeanne Moreau. Con Lucía Bosé. Cortometraje Los astronautas. Pases: 4,106,10-8,15-10,15. MINICINE 2.—"Ir por lana" (corto) y "Roma". PALACE (T e lé f o no

222 94 47). — Cont. 4,30: 273 10 99 - 273 56 86. ArEl desencanto, de Jaime tista invitado: Bigote ArroChavarri. Cortometraje El cet. increíble aumento del cosG A U C H O (Boite d e l te de la vida, de Ricardo Rancho Criollo. Km. 17 de La batalla de Midway (Progreso). Franco. Pases 4,30. 6,25, la carretera de La Coruña. Benji (Postas). 8,25, 10,25. Teléfono 637 00 08).—TarLa cenicienta (Beniliure, Cartago, Imperial y Novedades). PEiSíALVER ( T e l éfono de y noche, discoteca. El comisario X a ía caza de los tigres r o GAY CLUB (Paseo del 402 50 28.—Cont. 4,30: La jos (Cristal). Raulito, de Lautaro Mu- Prado, 48).—Presenta Gay rua. Con Marilina Ross. Story. Horario: 11,45 y La conquista del Oeste (Pantasio). ¡Un canto desesperado a 1,30 noche. Reserva de meEl Cristo del océano (Morasoi). la , libertad! Pases: 4,40, sas: 468 33 44. Dersu Dzala (Dúplex 1). J'HAY (Avda. José An6,35, 8,30, 10,25. Fantomas (San P o l ) . Fort Bravo (Canadá). POMPEYA ( T e l é f o n o tonio, 54. Telf. 247 11 30). Presenta a la 1,30 de la Fría como un diamante (Savoy). 247 09 45). — Continua 4: Heidi en la m o n t a ñ a (Fundadores). La tercera puerta, de Al- noche Flamenco Pop. Emi La India en llamas (Lucero). varo Porqué, con Yolan- Bonilla, Diabólicos DosamLos indeseables (Morasol). da Farr. y El music hall. ba y el humor de The Pechólos. Tardes, bailes de P a s e s : 4,10-6,10-8,10 y El maratón de la P a n t e r a Rosa (Roma). juventud con dos fabulo10,10. Mi canción es p a r a t i ( G r a n a d a ) . sas orquestas. Mí nombre es Ninguno (Texas y lisera). ROSALES ( T e l é f o n o J. i, (Discoteca especEl misterio de la vida (Alba). 241 58 00). — Cont. 5,30: táculo. Plaza del Callao, 4). Nevada expréss (Canciller, Extremadura, Madre Juana de los An- Todas las noches 1,30: LusFlorida, Galaxia, Infante, Lido, Los Angeles, geles, de Jerzy Kavalero- son y Codeso Jr., con !a Savoy y Venecia). wicz. V, O. íntegra subti- colaboración de Ana Ditulada. La única película pardo, en un fabuloso esOdisea bajo el m a r (Apolo). capaz de suceder a Cuerno pectáculo, por primera vez La pareja chiflada (Argentina, Fátima, J o r de cabra. P a s e s : 5,40, en España. ge Juan, Niza y Voz). 7,50, 10,05. Pequeño príncipe (Espronceda). J O H N A T H A N (FundaPero, ¿dónde está la séptima compañía? S. B á J l A N D A (Teléfo- dores, 8. Tel. 256 68 81). (Capri). no 274 67 39). — Con- Tardes, discoteca. Noches, El prisionero de la Segunda Avenida (Vista tinua 5: Festival Jeanne Sexy show. Pases: 1 y 2,30. Alegre). Moreau: Natalie Granger LADIES CRAZY SA¿Qué me pasa, doctor? (Asteria). y Recuerdos de nuestra LOON (Flor Baja, 1). — Rifles de Bengala (Mundial). Francia. Precio único, 65 Todos los días, a las 12,30 Robinsón í Viernes en la isla encantada pesetas. Programa del 16 y 2, presentación del Nue(Lepanto, Metropolitano, Pavón, Río al 22 de diciembre. Ciclo vo carrusel de París. ReserSoltero y padre en la vida (Quevedo). Buster Keaton; Siete oca- vas, teléfono 248 70 7 1 . Tarzán y la cazadora (Espronceda). siones y La ley de la hosLIDO (Music Hall. Alpitalidad. Tiburón (Iiópez d e Hoyos). calá, 20. Tels. 232 21 01 Trampa p a r a u n forajido (San Poi). URQUljo.—"Portero da no- 232 07 12).—Tardes, bailes che". El triunfo de Hércules (Bécquer). de juventud. Noches, 10,45: La última locura (Coliseum). Apertura baile. 12: Sexy U n día en las carreras (Bécquer). show. 1,15: "Emmanuel... suave y erótico como el placer. Con Manolo Codeso, Milagros Ponti y un magnífico plantel de explo- 23124 40 - 2 3 1 5 0 74). — lí, arropada por 25 bailaFILMOTECA NACIO- sivas y fabulosas vedettes. Producciones M o n t ero rinas y bailarines de las NAL (López de Hoyos, todos los días, primerísimas escuelas inMICHELETA NIGHT CLUB.— presenta 161. Teíf. 415 25 97. Me- Fabetta, Eva y Fracls. tardes baile de juventud, ternacionales y la colabotro Alfonso XIII). — 4: MOLINO ROJO (Tri con dos grandes orquestas; ración especial de los RoCine, español años 40: M i búlete, 16. 228 01 62).— 11 noche a 11,45, baile das "pulsadores"; 3 a 4 enemigo y yo ( R a m ó n Tarde y noche: Los afri- con n u e s tra discoteca; madrugada, música de baiQuadrony). I n t.: Josita canos T e t e de Linares 11,45: El show España es le. 4.° mes de éxito. Hernán, Luis Prendes. 6: Chrisfa Saturna. Marión así, con Emi Bonilla, QueL'italien des roses (Char- y Susan. 2,30 internacio- ti Clavijo y el ballet XaiYORK CLUB (José Anles Maltón). Francia. V. nal Sexy-Show. Dos or- ro; 12,45 a 1,30: baile con tonio, 70. Telf. 247 12 48). O. 8,15: L'assassin musi- questas. orquestas; 1,30 a 3 horas: Presenta a la más famosa cien (Benoit Jacquet). Int.: SEÑORIAL CLUB (Le el superespectáculo Xairo reina del cuplé, Lilián de Anna Karina, Joel Brion. ganítos, 41. Tel. 248 51 12). salvaje, con las ininterrum- Celis, Los 3 de la Bahía, Francia. V. O. 10,15: Ci- Cabaret a la 1,30: Sesy- pidas carcajadas produci- Nayma Cherky, Perla del clo Steve Dwoskin: Times Show sólo para caballe- das por el desmadre de Caribe, etc. Pases especFor. Inglaterra. Sin diá- ros... y también para us- Juanito Navarro y Euge- táculo: Laborables, noche, logos. nia Roca. Aderezado por 12,45 y 2,30. Sábados y ted, señora. XAIRO MUSIC-HALI el encanto y belleza de festivos tarde, 8,15 noche, (Paz, 11. T e l é f o n o s : nuestra vedette Lizette Da- 12,45 y 2,30.

PELÍCULAS PARA NIÑOS

Filmoteca Nacional

Salas de fiestas

ALAZÁN NIGHT CLUB (Paseo Castellana, 24. Teléfonos 276 00 17 225 89 48).—Noches de encanto y belleza con las más explosivas y fabulosas vedettes. Baile. BIOMBO CHINO (Isabel la Católica, 6. Teléf o n o s 248 50 81-82). — Tardes, bailes de juventud. Noches; La actuación personal de Andrés Pajares en el estreno de la parodia cómica Burruus, original de E. Bariego y Andrés Pajares. Con un reparto de primeras figuras de la escena y TV. Todas l a s noches, a las 11: Apertura baile; 12: el show del profesor Killer; a las 1,30: Burruus; 3: Sexy show con las más explosivas y fabulosas vedettes. CÍSNE ¡N[EGRO (Cartatagena, 89. Tel. 245 71 67). Tomás, el genio del baile español; las sexys Ménica, Scnia, Jacqueline y Maylu; las preciosas cantantes Carmen Riera, Reyes Romero e Isa Murillo y las más guapas vedettes. CLUB AYALA (Ayala, 121. Telf. 401 50 95).— Jueves, sábados y festivos, orquestas. Oro de Ley y Tic Music. Gran éxito. FLORIDA PARK (Climatizado. Nueva temporada de invierno). — Todos los días, 2 grandes espectáculos. 12 noche: primer show internacional; 1,30 noche, segundo espectáculo. R e s t aurante desde las 9,30. Reservas t e l é f o n o s 273 19 74 -

Cine TIVOLI

HOY MIÉRCOLES, ESTRENO

Y A Í^ARTIR DEL PRÓXIMO LUNlES, D Í A 20, TAMBIÉN EN LOS CINES

APOLO

GRANADA

PAVÓN

POSTAS METROPOLITANO

RIO

El héroe de la "tele" en pantaHo grande

y A TODO COLOR

mr/0^^^

EASTMANOJIOR ^toülEOISSEUR

et

Vikingo

fmii«Mn;AlOIS SCHAWI YjqSEFGSHlBÍ

Con sus ideas geniales se liberatoan de los males


£SPECTAiCülOS/23

iércoles 15-diciembre 76/DiARíO 16

Música

íJElciroü

urro, 'quesia

con

Lolc

He aquí mi hombi--e joven que parece reunirlo todo: soltura, sensibilidad, elegancia de movimientos, capacidad de entrega. Se trata del valenciano Luis Antonio García Navarro, treinta y cinco años, antiguo oboísta y pianista, alumno del Conservatorio de Madrid, beca March, con ún. lourrículum que lo liga a varias ciudades europeas y últimamente' a orauestas de Holanda y Portugal. IJO que no sé es si García Navarro, con todo ese curriculum, pudo confeccionar un programa a su gusto;. porque parece un poco absurdo que con apenas unos días de diferencia, dos orquestas que dependen del Estado incluyan la misma obra en su programación. Falla, sí, ma non tanto, o por lo menos no tanto concierto de clave. Queda el consuelo de que no hay obra que no sea susceptible de interpretaciones muy diferentes. Basta con que cambien los intérpretes para que la obra sea distinta. Y así a la versión agria de García Asensio (H-TV), quién sabe si más en la intención primigenia de,Palla sucede ésta de García Serrano, mimosa, suave, rodrignesca. (Me refiero a Joaquín Eodrigo, y no se olvide que hay una fuente común de inspiración en ambos, desde el "De los álamos vengo, madre" al Sclatíi que cada cual enfoca de manera- diferente). Nts quejábamos de que el clave se oía poco, con Puyana, y de los cortes que Puyana producía en el discurso musical. Achücarro trató de vencer esas dificultades sin mejor

eorral-' dt :•Cc(lTl&ia#^'-.:spresehta -. ' •::Jii/l ------- -í'v •: -cV-l :.-';'•? HISTORIAS de un RUIZ%ESÚR

© Biblioteca Nacional de España

''•••'

; con TOLAlSMí RÍOS Día 17 *t >llVribchc, cstreíio NACE f LAÍ5 nEMQ-GBACIA

11,30-4,30-7-10,30

DÍAS

12 Itioché^ SmW INTERNACIONAL

mejor Raohmaninoff es evicieaieincnre el pianístico(piano .solo). Pero con todo, ahora que rasueltainents es U'a músico del pasado, cosa qua nadie imeáí evitar en el momento en que se muere, sfl la escucha coa gusto, - en espacial cuando el maestro I:; hace .sonar con tanto esmero como lo hizo García Serrano, poniendo de relieve toda la aterciopelada cgiidad de. los chelos, los delicados pasajes de las violas, esas rai.steriosas damas de las camelias, a las que nunca se las oye, pero que tanto contribuyen al "perfume" de la ctjerda; la exquisita utilización de toda la percusión en el segundo tiemipo —^platos, gran cassa— y timbales, siempre en pianisimo, con una transparencia muy oriental, la meditación del clarinete en el tercero, etc. Rachmaninofí no es un primera clase; sería inútil pedirle la originalidad de Borodin, la hondura de Brahms, el patetismo auténtico de Chaikovsky. Pero García Navarro lo hizo interesante en todo momento y la Nacional sonó espléndidamente.

CID CAMPEADOR

TODOS LOS

MADRID

i!.)

suei'te, a pesar de su gran dominio del teclado y de su seguro instinio cDncertante. Otra vez será. En definitiva es posible que de Palla haya que eshar abajo todo; toda esa santmTOnería de que se le lia rodeado, como hombre y como compositor. Para empezar de nuevo a construir. Una breve alusión al programa, con los dos trabajos de Antonina Rodrigo, que están bien, pero que no aoportan nada nuevo ni en el sentido _de un estudio profundo de la personalidad de Palla ni, por supuesto, en el terreno del análisis musical. Muy poco aporta también el de Daniel Moyano, salvo el episodio de la mascarilla, de cuyo vaciado fue testigo. . ¿Qué lugar ocupa en el mundo Sergio Rachmaninoff? Después de esa furia que fue Stravinsky, renovando el lenguaje y sobre todo metiéndonos de nuevo lo ruso por los ojos, un temperamento tan poco innovador como " RacUms^ninof £ tenía que sentirse desplaiaado.. El

TODOS LOS DIlASí

Pal* Ir

.:,:EXC:EPTO;:MARTíESj>^g-í ^tJOSV'ÉSPÉCTACL^

: 4,30 - 7 -10,30

TiSO-tioéhe

^^LIGIR

O5(F p t á s . ; ;^ ^ Reservas: 2 7 3 1 0 9 9 - 2 7 3 5 6 8 6

flNCLUIDQ,IMPUESTOS Y ESPECTAtíULO)

CONSUMIíOíi

^ ¿ ,TODa\NCUím^ií {TODO INCLUIDDl,,^, j ;

ATISO El próximo VIERNES DÍA 17, es estrenará en España la comedia de humor más divertida, erótica, destapada, sexy, atrevida y regocijante.

NOSOTROS QUE FUIMOS TAN FELICES Con el reparto más importante del cine español í AMPARO SOLER LEAL, EMMA COHÉN, VICSENTE PARRA, PACO ALGORA, y la presentación dé ÑORMAN BRISKI; dirigida por ANTONIO DROVE. jEl acontecimiento de humor más picante de estas Navidades! Exclusivamente para mayores de 18 años


24/bEI»ORTES

Miércoles 15-diciembre

76/WÍARIO

16

Veinte millones y jugar el Costa del Sol •

-

f

Esteban, traspasado ayer el Málaga al Barcelona BARCELONA, 15 (Corresponsal D16>.—Esteban, u n a de las m á s firmes promesas del fütbol español, es Jugador del Barcelona desde la t a r d e de ayer, al h a b e r llegado a u n acuerdo e l club azulg r a n a con el Málaga. El Barcelona p a g a r á al Málaga veinte millones de pesetas y se compromete, además, a jugar gratis el p r ó ximo trofeo Costa del Sol, torneo que todos los veranos organiza el Málaga. El pago se h a r á durante la presente

temporada, mediante dos let r a s de diez millones cada u n a . Ello da prueba de la urgencia con que el club m a lá^uista necesita dinero, dada su precaria situación económica. , , Está en la " m i l i " Esteban saltó .a l a fama la pasada temporada, en la que el Málaga consiguió el ascenso a Primera División, y el jugador fue uno de los más destacados de la plantilla. Nació en Vélez-Málaga

Cantará en Nockevieja,

MADRID, 15 (D16).—"Lobo" Diarte estuvo ayer en Madrid, a las órdenes de Va- • leño Laaarov, grabando en los Estudios R o m a el programa especial de TVE p a r a la noche de fin de a ñ o . , Diarte obtuvo permiso de Heriberto Herrera y del club valencianista p a r a t r a s l a d a r se a Madrid, toda vez que el m a r t e s es u n día casi de descanso p a r a los futbolistas., íf Cuando menos es u n día en el cual los entrenamientos son m á s ligeros, u n a cara que a nadie pasa desapercibida en el ambiente futbolístico; e r a desconocida casi por completo en los platos de los Estudios R o m a . Se dio la- curiosa circunstancia de qiie pocos de los allí p r e sentes reconocieron al m i llonario jugador y uno' de los máximos goleadores de ía Liga española. A buen segiiro que si algún " h i n c h a " le vio ayer pasear por Madrid p e n saría que el Real o el Atlético a n d a n t r a s su fichaje. Hace ya algún tiempo que Diaríe puso de manifiesto su gran pasión por la m ú sica, hasta el punto de que en su última etapa de j u g a dor zaragoclsta llegó a g r a bar un disco. Sin embargo.

i^^BSüii OPOSiCíONES: Banca prisrada, oflciaíes Banco España, Ministerios, proíesores E. Q. B., graduado escolar, sscralariado, taquimecanogralíE, psrforistas. Academias Ripoliés, 31. 232 02 10. Seis suoursaíes más. WGLES, francés, aíemán, enseñan23 príJ9?amad6, aceierada audiovisual. Academia B. PolHécnica. Carrera S a n Jerónimo. 11. 221 12 OS.

OPOSiCiONES E. G. B. AcsdemU H. Politécnica. Carrera San á«fónimo. 11. 221 12 05,

:lÍílSfeS/lEHtAS-. AL003EÍJDAS: Piso» lu|o, llave mane, caleíaccién - agua catieniss cenirsies. Jardines privados. Verice; Avenida José Antonio, 23. A!coJ58nd33, 401 78 41.

LOCALES VENTAS ÁLC03ENDAS, directamente cons.trucior vende magnilicos locales conserciates, desde 3S 8 2.S00 cnetros cuadrados, en planta caiis; también almacenes de 2SG «jieiros cuadradas ; gara|e de 1.30G metros en sótano. Veries, todos los dias, José Antonio, 23. Alce-bandas, 401 76 41,

hace veintiún años y está considerado como u n o de los Jóvenes m á s prometedores del fútbol español. Real y Atlético de Madrid anduvier o n t r a s sus pasos la tempor a d a anterior, pero en aquella época el Málaga n o accedía al traspaso, siempre que las ofertas fueran inferiores a los cuarenta millones de pesetas. Actualmente, Esteban se encuentra cumpliendo el servicio militar en Zaragoza. Debido a esta circunstancia,

en TVE

como en su día sucedió con el que grabara el rojiblanco Heraldo Becerra, n o llegó a estar entre los mejores del "hit p a r a d e " español. Bn Nochevieja, Diarte es-

t a r á en todos los hogares españoles y cantando u n a de sus canciones, a través de la pequeña pantalla. No sólo marcando goles se entretiene el "Lobo".

También de pubis

Andrés YOMÓ a ser operado ayer MADRID, 15 <D16). — El jugador -madridista Andi-és pasó nuevamente ayer por el quirófano, para ser intervenido de u n a esteopatía de pubis, por el doctor López Quües. Esta lesión venia molestándole desde hace algunos meses, impidiéndole rendir a tope en los entrenamientos. Después de varios exámenes, los médicos aconsejaron al jugador, como medida m á s conveniente, pasar de nuevo por el quirófano. No es el primer jugador de la plantilla del Real Madrid que padece esta lesión. Con anterioridad, prim^ero Uría y después Breitner, fueron i n tervenidos también de esteopatía de pubis. El defensa viajó a Yugoslavia p a r a p o nerse en t r a t a m i e n t o con el doctor Kesovic, imo de 'los grandes especialistas en este tipo de dolencias. Pocos m e ses después, el doctor Nesovic viajaba a Madrid p a r a , en compañía del doctor López Qiüles, operar al jugador. Después volt^ería p a r a hacer lo px-opio con Breitner. El Real Madrid, invitado a dos torneos Cuando a ú n faltan tres j o m a d a s p a r a el final de la primera vuelta del campeon a t o liguero de P r i m e r a D i visión, y sin h a b e r e n t r a d o en el invierno, los organizadores de ios torneos veraniegos ya están t r a t a n d o de u l t i m a r los próximos carteles. El Real Madrid acaba de recibir dos invitaciones. U n a de ellas, p a r a participar en el torneo cuadrangular de Amsterdam, p a r a el que. ya se cuenta con la participa-, ción de los equipos h o l a n deses Ajax y Feyenoord, y, el cuadro inglés Liverpool, en el que jviega Kevin K e e gan.

© Biblioteca Nacional de España

Asimismo, los, madridistas h a n sido iniátados a t o m a r p a r t e en el Teresa Herrera u n a vez m á s . Era lógico que asi fuera, dado que el Real Madrid ganó la última edición, t r a s golear en el encuentro final al Peñarol.

Haití

El pánico causó cinco muertos -PUERTO P R I N C I P E , 15 (Alfil).—Cinco personas resultaron m u e r t a s a causa, del pánico que se desató d u r a n t e el partido de fútbol que disputaban las s e l e cciones nacionales de Haití y Cuba, El enloquecimiento gener a l tuvo su Origen cuando u n soldado de la guardia nacional golpeó el suelo con su fusU en señal de despecho por el t a n t o logrado por Cuba y el arma se disparó. LA U . R . S . S . GANO AL HAJDUK

(3-1)

YAKARTA, 15 (Alfil). ~ L a selección de fútbol de la Unión Soviética venció a l conjunto yugoslavo HajduS. Split por tres goles a uno en partido amistoso. Los goles de la U. R. S. S. fueron conseguidos por Organesia, los dos en el primer tiempo, y por Koval, en el segundo. Por el Kajduk Split marcó Z u t ^ u l . El pasado viernes, la Unión, de Repúblicas Socialistas Soviéticas había empatado a cero con la selección de I n donesia.

el club zaragocista intentó que el Málaga se l o cediera p a r a la presente temporada. Técnicos y dirigentes respondieron negativamente, por considerar imprescindi b l e s sus servicios. Y asi debe de ser, por cuanto que desde su marcha, el equipo va de m a l en peor. Esteban jugó los cinco primeros partidos de Liga, incorporándose después al Ejército. Pasará a la plantilla azulgrana al finalizar la actual temporada, y en cuanto loa deberes militares se lo p e r mitan. Riniis Michels aconsejó su fichaje; pese a h a berle visto jugar en pocas ocasiones. Le h a n gvüado m á s las referencias que su propio juicio. No podemos olvidar que en pleno auge de Esteban, Michels se hallaba toda-, vía en Holanda. El fichaje h a sorprendido t a n t o más cuanto que h a sido llevado en el m á s absoluto de los silencios, sin que t r a s cendiera a la calle ni el más mítíimo rumor. Esteban fue seleccionado por Ladislao Kubala p a r a el equipo n a cional "Sub-23", habiendo jugado algunos encuentros correspondientes a la fase previa de la Olimpiada. Normalmente juega Esteban con el once a la espalda, aunque en la práctica su m i sión esla de media p u n t a . Hace goles y mezcla la fuerza física con buenos detalles técnicos. Si el servicio militar le sienta t a n bien como en su día sucediera con Migueli, no cabe duda que Esteban d a r á u n buen rendimiento en sú nueva etapa como b a r celonista. De lo que no, cabe la m e nor duda, a tenor de este rápido y sorpi-endente fichaje, es que los clubs grandes no desean doi-mirse en los laureles, Y aim estando el presente campeonato liguero sin decidir, ya se piensa en el próximo. El prim.er fichaje, el del burgalés Juanito, h a sido p a r a el Real Madrid. Ahora el Barcelona, quizá p a r a adelantarse a su gi'an rival, aeaba de dar el segmido paso. ¿Quién será el próximo?

\

f I

S ÜV^..,

a mejor del a Ya empiezan los paUes a designar a sus mejores deportistas del 76. La revista nortemnericana "Svort lúustrated" se ha inclinado por la joven tenista Chris Evert —veintiún años—, ganadora de Wimbledon y Forest Hill. Tras ella, y con menciones especiales, el jurado ha situado —quisa un poco chauvinista— a Nadia Comaneci, Kornelia Ender y Rosi Míttermaier, las groMdes triunfadoras de las olim.piadas de verano e invierno.

Copa Davis: Hoy, sorteo

Panatía y Filio! los imicos seguros SANTIAGO D E CHILE, te cansado y tiene problemas 15 (Alfil).—El sorteo para los de concentración por la prepartidos individuales de la fisión que se ha ejercido sobre nal de la Copa Davis, entre él, al darlo como obligatorio Cliile e Italia, se celobrai'á ganador de sus dos partidos". hoy. Los capitanes de amLos chilenos efectúan sus bos conjuntos, Ayala y Pieentrenamientos en las pistas trangeli, no han anunciado aún las formaciones, p e r o " ^del estadio Nacional, lugar donde se disputará la final Panatta y Filio! son fijos. de viernes a domingo, pracA sólo dos días de iniciarse ticando en individuales Fillol el match, los componentes con Cornejo, mientras q u e , de las selecciones de Chile e Prajoux lo hace con Alvaro Italia se entrenan intensamenFíilol. te a las órdenes de sus técnicos. El preparador "azzuTanto chilenos como itarro", Mario Bellardelli, selianos sólo han abandonado ñaló que Panatta, "para gasus respectivos lugares de nar a Jaime Fiiiol,. deberá concentración durante estos rendir al máximo", y advirdías para l!ev;ir a cabo los tió que sil jngfidor "se sienentrenamicnios.

Mano dura en el balonmano

Tres Jugadores del A, Octavio, suspendidos por siete años Feiipe Sevillano MADRID, 15 (D16).—Cuatro jugadores del equipo de balonmano Academia Octavio h a n sido castigados por el Comité Nacional de Competición con sanciones que van de ocho partidos a tres años. Asimismo, el delegado de campo h a sido suspendido a perpetuidad. En los incidentes acaecidos el pasado donñngo d u r a n t e el partido A. Octa%do-Arrate, resultaron con diversas lesiones los des arbitros. Por considerárseles directa m e n t e agresores, el Comité de Competición h a suspendido por tres años a José Baldo y por dos años a Francisco Domínguez y Honorato López. E l capitán, Santiago López, h a sido castigado con ocho p a r tidos de suspensión y n o p o d r á ostentar dicho cargo d u r a n t e seis años. Al club gallego, en consideración a que los incidentes se produjeron a título per-

sonal de los arriba mencionados yodado el mterés federativo de que el balonmano vigués continúe en la División de Honor, se le sanciona simbólicamente con das mil pesetas, pero se le apercibe de cierre de su campo. Por la agresión sufrida por el arbitro del encuentro Bar-

celona-Atlético de Madrid, debido a la irrupción en la cancha de un espectador, el Comité acordó imponer u n a multa al club de quince mil pesetas, al tiempo que le apercibe de que de reincidir en estos desagradables incidentes será clausurado el Palau Blau G r a n a .

No quiere doparse

Van Helvoirt deja el ciclismo

T I L B U R O (Holanda), 14 (AlfU). — El holandés Will van Helvoirt h a puesto punt o final a su carrera de corredor ciclista cuando sólo llevaba ¡seis meses en la categoría profesional. Las r a zones fiel abandono, segiin el propio interesado, se deben •ai problema dei "doping" que h a podido cotejar en l o s Seis Días ciclistas de Munster y en Zurich.

P a r a este corredor de veinticuatro años "la salud es lO' m á s im.portante". Dicho corredor ha Indicado que "ei número de "pistards" que h a n recurrido al "doping" llega al 90 por 100", y a ñ a dió: "Conozco a numerosos corredores que h a n ganado mucho dinero pero parecéis a h o r a la sombra de ellos mismos."


DtiPORTES725

Miércoles 15-diciembre 76/DiARIO 16 En U.S'A. le llaman

''^pequeño gran hombre''^

A Pinero le dio suerte tener un «caddie» negro José Vicente Hernáez días antes de comenzar la MADRID, 15 (D16).—Macompetición . le ofi-eció sus nuel Pinero fue recibido a las siete y media de la ma- servicios un muchacho neñana con una salva de gro. Pinero aceptó. Ahora djce que le trajo suerte. aplausos, por parte dé la casi totalidad de miembros de Pequeño gran hombre la Federación Española. El Su éxito ha sorprendido madrugón estaba justificado. Pinero ha sido el gran artífi- grandemente a los americe de la primera Copa del canos. Ya le llaman "Little Mundo Que conquista el goU Bing Man", porque por aquellos pagos no aciei-tan a español. Nació h a c e veinticuatro com.prender "como un homaños en un pueblo extremeño bre de estatura normal como llamado Puebla de la Cal- la mía podía llegar tan lejos, zada. Debe ser el primer acostumbrados a ver jugadodex>orti8ta de esa región cuyo res casi gigantes". Su actua^^ nombre da la vuelta al inun- ción-en Palm Springs le ha do. Vive en Madrid y es Significado poco dinero. "La profesional desde 1969, des- • Copa- del Mundo da prestigio, no dinero." Pero si una pués de haber pasado un buen número de años siendo gran proyección en Estados Unidos. Ha recibido ima In"caddie". Pocos contaban con él. La xatación para tomar parte en el torneo Bing Crosby. gran esperanza era Severiano Ballesteros. AI final rePinero quiere acudir a disultó que el héroe fue Picho torneo, aunque en la Fenero. Terminó segundo en la deración preferirían que no c l a s i f i c a c i ó n individuaí, lo hiciera. Pero en estos momientras que el santanderino mentos nada pueden negarquedaba el undécimo. Ballesle. Su gran ilusión, la meta teros llevaba suporpio "cad- que se impuso hace algunos die". Pinero tuvo que conaños y que ahora ve coa tratarle allí mismo. Pocos gi-andes posibilidades de lo-

Slalom en Morgius

(Suiza)

Fernández Ochoa, séptimo MORGINS (Suiza), 14 (Alfil). •— El esquiador español Francisco Fernández Ochoa se clasificó séptimo en una prueba internacional de slalom especial disputada hoy en esta estación invernal suiza, en !a que triunfó el campeón mundial, Ingemar Stenmaifc, de Sueeia. La prueba se disputó sobre nn recorrido de 510 metros,

con 145 de destineJ y 75 puertas la primera manga y 74 la segunda. 1. Ingemar Stenmark (Sueeia), 102-37/100 (52-37 y 50-00). 2. Phil Mahre (EE. ÜU.), 103-09 (52-19 y 50-90). 3. Peíer Luegdier (Suiza), 104-44 52-43, y 52-01). 7. Francisco F e r nández Ochoa (España), 105-60.

grar, es ganar un torneo en América; Para él, al margen de la importancia que supone conquistar la Copa del Mundo, este trimifo ha supuesto para el golf español romper tma barrera que parecía insalvable. Ha sido la primera victoria española en, tierras americanas. "No lo había conseguido nadie" y ser el priiñeró constituye "un moti%'o más de satisfación". "Severiano es el mejor" Suyo fue el mejor .recorrido de -la última vuelta. Pero Pinero, consciente de la popularidad de Ballesteros, prefiere situarse un poco al margen. "El primer día es.tuvo muy bien "Seve", mientras que yo creo que lo hice bastante mal." Luego se cambiaron las tomas. "Jugar con él me ha dado una gran tranquilidad." Durante l a s vísperas "estaba muy ner\'ioso". Al segundo día de competición recuperó la tranquillidad y "todo fue sobre ruedas". Asegura que "Severiano estuvo fantástico en- todo momento, demostrando que por algo es el mejor jugador europeo y uno de los mejores del mundo". Agradece el inesperado apoyo de un numeroso grupo de "hinchas" mejicanos, que desde el primero hasta el último día esttivo animándoles sin cesar. El norteamericano Jerry Pate protestó en la segunda jornada en contra del equipo c^añol, aduciendo que él "caddie" de Pinero le había limpiado la bola. "Ignoro la razón, pero Pate nos observaba siempre con dete^ nimento." Hasta que llegó su reclamación. IJOS jueces dieron Ja razón a Pinero. Efectivamente, el "caddie"

Baloncesto t Copa de Europa

^

El Madrid precisa ganar en Malinas M A D B I D , 15 (D16) .—53 Béal -Madrid ee enf-rentárá majEiana, en partido de Copa, de Etíropiá, al conjunto b e l ^ Bácing de -liSaliaas. El eqiüpo blanco, eelvo la RU«eneia ya conocida de Luyk,

A

presidente

Segura de Liuaa, aceptado MADillD, 15 (Dl<>). — Ernesto Segura -de Luna volverá a ocupar la presidencia de la Federación Española de Baloncesto, ai haber sido aceptada por la DND su candidatura, ,qu? era la única para dicho cargo. ^n las Federaciones de A«toriioviiismo, Gimnasia, Montañismo, Naíacióa, Pesca y Voleibol ha finalizado el plazo para la admisión de sugerencias. Por el contrario, en las de Esgrima, Esquí, GalgÍM, Lucha, Judo y Rcr « o se iniciará «1 viernes próSimo y esitará abierto hasta el día 23. i

marchó con s«s mejores efectivos «n busca de una victoria, que precisa' « sus pre-' tensiones aún son aspirar jugar j a final. El"^ eonjtmto belga, dirigido por Tim Qitínn —quien estuvo present* en la confrontación madridfefca contra «1 TSKA— cuenta con cuatro americanos, dos de ellos nacionaliaados. Se le puede considérai como equipo de "altura", puesto que Warner mide 2,03; lister, 2,06; Dheil, 2,00, y Marien, 2,10. Su quinto hombre es Peet-ers, considei-ado como el mejor jugador belga. Si bien a la hora de recogesr rebotes la lucha ha de ser muy dura las madridista« cuentan con grandes posibilidades de ixaerse 1(^ dos puntos para casa-, en el supuesto de que rectifique su forma de juego y recupere la moral perdida tras sus consecutivas y sonadas derroíías en Copa europea y 1¿fga, nacional. A J u i c i o del entrenador belga, "la vulnerabilidad del Madrid estriba en eu debilidad bajo los aros, taato en ataque como en defensa", Mañana también «e Jugar á éí MobUgirgi-Spaftak de F*a®s., con pronóstico favorable pafa los Itálienos, Da-

© Biblioteca Nacional de España

do que los s o v i é t i c o s del TSKA se han negado & acudir a Israel ante la falta de relaciones diplomáticas entre las r^pectivas naciones, el resultado es de 2-0 a favor del oonjimto israelí del MíteoaW.

Manuel Pinero, artífice del triunfo espaMol en la Copor del Mundo ( ' . . ' . por -los miembros de la Federación. En sus manos, una reproducción en oro det trofeo tan brillantemente cojiquistado en tierras americanas. cogió la bola, más no llegó a limpiarla. Es la victoria más importante de, SU carrera depoi-tiva. Espera que a ésta sigan

Esquí

Trofeo Alpino Universitario MADRID, 15 (D16).—El 16 de enero prósim» ss celebrará en la sierra madrileña el I trofeo Alpino üniveráterio de Esquí, que servirá para designar a los represent a n t e imlversitarit» madrileñ<K para los Campeonatos Nacionales Universitartcs. Efete trofeo ^ t a r á «.biearto' ft las categorías masculina y femenina., dentro de las que habrá'dos g r u p o s , tmo de ellos reservado a profesionales de esquí, corredores con experiencia competitiva reconocida o con punías VIS o FEDE en i o s dos últimos años. El segundo grupo es de auténtica promoción «nlverfiitaxia en el deporte de la nieve. Las modalidad-as previstas en ^ í a competición eerán las tres alpinas: slelon especial, «lalon gigante y descenso. La organiza.ed<ia correrá » cargo ds universitarjcs de la Poütésnioa s i n que por el mtMttentO hayan manifestado «u apoyo 3a, Federacián "Española de Esquí ni la Castellana. La de Deporte Universitario lee ha prometido ima subvención, que no han recibido hasta el mtanftnto. Kl déficit econémioo correrá e cargo de las secciones de esquí de los centros univer*!tarios organizadores.

El rugby italiano, en crisis por un mordisco BRESCIA, 15 (Alfil).-— El mordisco que arrancó media oreja a un jugador ha sumido en una crisis al rugby italiano. Mientras el "mordedor" está en la cárcel desdc^ hace varios días, SUS compañeros de equipo han iniciado una huelga que ha provocado la dimisión de todos los directivos. La Magistratura de Reggio Calabria ordenó la detención de Paolo Paoletti, jugador del Whurer Brescia, acusado de haberle arrancado, de un mordisco, el lóbulo de una oreja a un rival del Caronte, en US. lance del partido.

El domingo pasado, los compañeros d e Paoletti manifestaron su protesta por el aiTesto y se declararon en huelga hasta que sea puesto en libertad. Esto provocó agudas polémicas, y ayer se registró en pleno la dimisión de los directivos del Whurer Brescia, que califican la huelga de sus jugadores de "inadmisible". En cambio, el presidente de la provincia, Bruno Boni, expresó su solidaridad c o n Paoletti y sus compañeros, pues considera que "no se puede tratar a un jugador como un delincuente común".

otras, "Un deportista debe saber aprovechar los buenos momentos que 8,=; le presentan." Hasta hace poco tiempo, le costaba trabajo par-

ticipar como invitado en los' torneos importantes. A partir de ahora, le lloverán ofertas. Pinero q u i e r e triunfar en Estados Unidos.

Dice que se va... y

vuelve

El «circo Clay» sigue en cartel Francisco Yagüe Bíra inevitable Cassius Clay, antes de marcharse de verdad, ya ha vuelto al boxeo. Kn realidad, nO llegó a colgar los guantes más a l l á del tiempo de descanso que acostumbra a concederse entre uno y otro combate. Cuando su última y polémica victoria sobre Ken Norton, hace un par de meses, Clay anunció su deaisión inquebrantable de retirarse, afirnmndo que no volvería a pelear "rd por todo el dinero del mundo". Ahora, acuciado por el Consejo Mundial (que quería saber si se declaraba o no vacan, te el título de los grandes pesos), C a s sius ha rectificado, a n u nciando que todavía d e f e n d e r á una vez más su corona-, en este caso ante George Foreman. "Por im puñii4« de dólares" No ha sido todo el dinero del mundo el que le ha hecho volver, pero 8í una docena dé millones de dólares, que tampoco es mala cifra. En realidad, <iuizá pasándonos de suspicaces, estábamos convencidos de que la ceremonia de colgar los guantes era un nuevo "sho-w" publicitario, Clay, mermadas cada vez más sus facultades, se tiene que apoyar más asiduaaiente —¡por ,ei antes no lo hacía bastante— en 5a p r o p aganda. •

IsO cierto es que desde el 30 de oétubre de 1974, tras ver la comedia televisada de su pelea de KiiKhasa c o n G-eorge Poreman, a p o 6 tábamos que tardé o temprano se iba a r€5)artir el extraño match. Y que Clay, con más gancho p a r a las grandes operaciones comerciales (no- ee olvide que, inucliialmo más que la taquilla, lo que p^esa es la televisión), acabaría devolviéndole el título a Foreman, que se lo regaló en uno de los combates niás extrafios, ísxts sospechosas q u e hayan podido verse en mucho tiempo. V el circo sigite Desde la parodia de Zairee, los empresarios sacaron muy buen juego a las ocho defensaas que Clay hizo de aquel título. Ahora, cuando es evidente que a Clay se le están apagando todos losfulgores, se va a poner fin al periploo, y de nuevo se encerrarán entre las doce cuerdas los dos campeones negros. El nuevo monarca, lógicamente, debe ser Foreman, seis años más joven y con cuerda larga para seguir montando el circo. Amén de ello, es indudablemente el pesado más completo de los últimos años. Aunque, por aquello de los "bussines", interesará su derrota en el corazón de la selva africana. Al fin y al cabo, el poder seguirá siendo negro.

Hípica

Triunfo de Alvarez Gervera, en París PARÍS, 15 (Alfil).—El jinete espafior Alvarez Cer^'era, montando a "Val de Loir" ganó el premio Tournebridevant, disputado ayer en el SCIO (Concurso de Saltos Internacional Oficial) de esta capital, con cero puntos y treinta y nueve segundos.

El también jinete español Alfonso Segovia, con "Agamenón", fue tercero, con medio punto. En segunda posición se clasificó la amazona británica Jcámsey, con "Speculator", a sólo tres segundos del ganadcHT, que realizó una «spléndida monta en iodo e! recorrido.


Miércoles "15-diciembre 76/DIARiO 16

26/f^SATiEMPOS

DUBI DUEÍ

"TíB PUNTILLAS

La cotización del desnudo

DODOT

\TC v'/ñeS^Ttf ¡/'OTO/ </F: psMAéo&'A/.. ur... aue f/AP¡e~x>ecioA /-ae TI' y

Fernando Gracia 9

Los espectáculos madrileños con desnudo escénico integral están a la orden del día, cafésteatro, y musíc-íiall, presentan a sus vedettes sm la mínima protección de tejido. Pero ¿Cuál es el precio de tal alarde de palmito? ¡La cotizaciones oscilan desde 4.000 pesetas diarias (para cMcas de conjunto) a la 25.000 que cobre por jornada Stisana ífetrada. Susana nos remite invitación para presenciar la nueva versión de "Historias de Strip-tease" que cumplen las 250 representaciones. Con tal motivo se una a la representación del libro del compañero Yale, "Las mujeres de la vida". Kl espectáculo tendrá el "encanto" de una charla de Paco Umbral y el propio Yale, que "calentarán" el ambiente para inmediatamente después pasar a contemplar los auténticos "encantos" del escultural cuerpo de . la Estrada. O Dos muohacMtos de. denominados "lios golfos" se incorporan, al cine. El filme tendrá el popular título "¿Qué pasa contigo, tío.?" j ' se basa en la his-

toria de dos goifillos con sus múltiples aventuras callejeras. La película, naturalmente, será en gran parte musical y situará en mejor puesto' comercial-la labor de los jóvenes cantantes, que, según fuentes bien informadas, cobran actualmente 200.000 pesetas por gala. Etepartaco Santoni ,y Carmen Cervera lo están pasando muy mal úitimamente. Su apremiante situación económica ^ después del embargo de sus muebles y la aprobada quiebra de su productora, les han obligado a vivir en una casa "adornada" con cojines. Para resolver o, al menos, paliar de algama forma tal estado, Cannon Cervera ha decidido trabajar en el cine como a^ítriz y se presentará próximamente en un filme tra^ el nombre de Tita Bar's^r. La película comentará a rodaree dentro de muy peo"? das en Barcelona.

:ANA.

Juan Corlos EGUlUOR WO S3t l'teOC«í'E,Yfi SE WmA

VOeuTO ictc

9

R LjR RBDEUTR (>v)Ef)e DRRV£|)TnHn V VER SI tUüEVC.

0

El espectáculo más importante en la cartelera madrileña actual después d? Naííha Guevara, es la rr/H-Psentdcion por sola tres días de Rafaela Carra.

EL MAGO FEDOR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART 7C7f /"tAOVAÁN OUE YOyA J^¿ : > " C

^ ^ % ^

Susana Estrada, 25.000 pesetas diarias por "desnudarse"

J. Nuflo 'y..

//:

1

2

;5

4

5

,1

n m Y YI

VI K Las blancas juegan y matan en dos.

Solución oi probiemo núm. \% 1. T5T+ (la jugada clave). í ... PxT. 2. DxP-f. R3A. 3. C4C-Í-. B2C 4. D5C+. R2A. (Si 4 ... CSC. 5. D6A+. RIO, 6. C6T mate). 5. D6A-Í-. RIR, 6. DxTH-. ClC. (Si 6 ,,. R2A. 7, C6T mate). 7. DxC-i-. R2a. 8 P6A mate.

© Biblioteca Nacional de España

X XI

fP^

V: Más grandes que los gi- viles de España, Dlcloro éigantes.—VI: Buitre sudame- fenil tricloretano. Avaro, desricano. .Al revés, negaeión.— • preciable.—7: Guateque deVil: Las gentes de Ecbatacimonónico. Al revés, -culto na. Alfa española. Precedi,ó a los ángeles y santos.—8: a las Naciones Unidas.— Al revés, olita. Lago pireVIII: Punto de salida del naico. Roentgen.—9: Elesol. Tesoro, pero no culto, gantes hastioso melancolías sino público. • Cincuenta.— de gentlemen. Al revés, par"IX: Punto polar. Hijo de Jatícula, electrizada.—10: Diocob que dio nombre ,a una sa de. la luna en .BabUoniade las doce tribus.—X: Al • esposa de Shamaseh. Iniciarevfe, titular de propiedad. les hospitalarias ó inquietanNombre de u» presidente tes. Pase lunar. Doble del chino destituido por Mao. alma egipcia. E!s el AIl right de los yanquis.—XI: Mantendría, susSolución tentaría. VERTICALES.—1: Origial crucigrama nariaotnente se llamaba a sí anterior a los poseídos por el demonio, actualmente a cualquieS y 8 9 10 ¡ Z 3. 4 ra que grite má« o menos c T \ IN o R V A E N desaforadamente. — 2: Las 0 ^ L £ M A IMA 6 rusas dicen esto cuando quieren decir "vale". ManN U N í E k 'AH S da independiente. Repetido, F R A c A S A] sp e dios de la risa en el Carnaval.—3; Su mago hizo céle• • D E V A NA ^lo s1 S0 A S bre a Judy Garland. Rasgos c 1 H _ 0 j c E V. Afl 0 revés, ella satisface lo que (Je ingenio que a veo^ cuesse exigió.—III: Se usa a ve.- tan caro.—4: Coopera. ToA ». 1 R 0 & • A M ces en lugar de "y". En el nelada.—5: El comienzo de D 1 F e R e M A aire que se res^Jira. Tela de cualquier nación. IndestnieE s 0 0 0 Xl hilo o algodón crudo.—IV t tible por el tiempo.—6: MaS 'E R • E s 9^ líO contrario de ficciones.— tricula de todos los automó-

6

7

6

9

10

••• .•

1•

HOBIZONTAIíES.—I:

^

1

IV

Vil

P

Por J. O.

CKUCIGRAMA

Problema de ajedrez niim. 19

^

^

Al

revés, a la entrada de Odesa. Al revés, tost-asea.—II: En esa meseta peruana pudieron, quizá, tomar tierra navios extraterrestres, Al

»•


TVE/27

Miércoles 15-diciembre 76/DÍARI016

Programas de televisión

Miércoles 8,30 INFORMACIÓN NACIONAL (5-10 m i nutos). 9,30 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO (5-10 minutos). 10,30 PROGRAMA NACIONAL (5-10 m i nutos). 11,30 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO (5-10 minutos). 12,30 INFORMACIÓN NACIONAL (5-10 m i nutos). 13,30 PROGRAMA REGIONAL SIMULTAneo (5-10 minutos). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTA, NEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (cOlor). 14,35 GENTE, (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,30 CORTÍSIMO (color). 15,45 ¿QUIEN ES...? (color). El científico José García Santesmases, especialist a efi la cibernética. 16,00 LONGSTREET (telefilm). " U n legado que. significa la muerte". Un industrial arruinado utiliza el chantaje . p a r a conseguir dinero para su esposa. 16,55 CONCIERTO "Variaciones sobre u n t e m a de Pranck Bridge", ds B. Britten. 17,00 INFORMATIVO ESPECIAL. SOBRE EL REFERENDUM. 17,30 ESPECIAL: "Clown internacional". Charles Rivel. 22,30 INFORMATIVO ESPECIAL SOBRE EL REFERENDUM.

Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy. 18,40 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS (color). 20,00 NOVELA: " L a muerte r í e " , de Santiago Loren. Capitulo I I I . 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 ESPAÑA, H O Y (color). 21,30 BUSQUEN A CHRISTIE LOVE (telefilm, color). "Apuesta p a r a u n hombre m u e r t o " . Un popular cantante pop muere en u n a inexplicable explosión a bordo de su yate. 22,30 INFORMATIVO ESPECIAL SOBRE EL REFERENDUM. 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 TELEDEPORTE (color). 23,30 DOS LARGOMETRAJES: "Mujercit a s " ("Little women", 1949). De Mervin Leroy, coa Liz Taylor, J a n e Allyson, J a n e t Leigh, Margaret O'Brien, Peter Lawford y Rossano Brazzi. B a sada en la novela de Louise May Alcott, segunda versión, y " F i n de sem a n a en el Waidorf" ("Weekend at t h e Waidorf", 1945). Con Ginger Rogers. Lana Turner, Walter Pidgeon, Van Johnson. Comedia rehecha del " G r a n Hotel". 2,30 INFORMATIVO ESPECIAL SOBRE EL REFERENDUM.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). Opera y sinfonía pop: King Crimson. 20,00 CINE-CLUB: Ciclo cine polaco. "Cenizas y d i a m a n t e s " ("Papiol i d i a m a n t i " , 1958), de Andrej Vajda. 21,30 FLAMENCO. "Lole y Manuel". 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

'ueves 13,45 CARTA DE AJUSTE (color). Ana María González. 14,00 PROGRAMA REGIONAL SÍIMULTANEO. 14,31 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 GENTE (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 MUSICAL (color). 15,45 ¿QUE ES...? (color). 18,00 ESPACIO 1999 , (telefilni, color). " E s labón perdido". Cisncia ficción. Una nave se estrella, y el capitán Koenig resulta herido. El se ve transportado a u n extraño lugar donde u n a n t r o . pólogo de un planeta m á s avanzado le emplea en sus experimentos.'

contrabando. Angelo Winker, de veinte años, y su h e r m a n a Angela h a n sido, n o obstante, condenados a cadena perpetua y seis años de cárcel, respectivamente. La droga les fue encontrada en u n coche a bordo de un t r a n s bordador y, al parecer, iba destinada al mercado negro de Francia. —oOo— La estrella de cine Romy Schneider ha sufrido un accidente del que salió sin otras lesiones que un shock grave. La actriz, que se encuentra en Austria para el rodaje de una película basada en una novela del premio Nobel alem á n Heinrich Boell, tuvo ya otro accidente de automóvil hace un año, a raíz del cual perdió el hijo que estaba esperando.

—oOo—

Unos cien buceadores de la República Federal de Alemania celebraron anticipadamente una Navidad pasada por agua. D u r a n t e el pasado fin de semana, colocaron un abeto iluminado en el lago Obersee, que, junto con pequeños regalos y un papá Noel buceante, hicieron las delicias de los participantes, a pesar de que la temperat u r a dei agua era d© tres grados centígrados. —oOo—

Federico Pellini dice que no h a perdido la cabeza por

ninguna joven actriz, y p a r a ' demostrarlo piensa querellarse contra el semanario "Novella 2000", que afirmaba todo lo contrario, y aseguraba que el famoso director de cine italiano estaria dispuesto a dejar a su mujer, Giulietta Massina. Pellini definió la noticia como "gravemente difamatoria" y lesi-

va para su vida personal y familiar, que carece del menor fundamento y es fruto de una desbordada fantasía. Dos hermanos h a n estado a punto de ser condenados a muerte en Alemania federal por t r a t a r de pasar veintiséis kilos de hachís de

_oOo— " E l sexo es muy bueno p a ra las personas de más de sesenta años y además sirve para conservarse joven y con vitalidad.". Esto ha dicho la geriatra rumana Ahna Asían en el transcurso de una conferencia dada en Atenas.

Radío (Desde las 14 horas del miércoles 15 de diciembre, hasta las 14 horas del jueves 16 de diciembre.) Músico clásico 15,00 Música de B r a h m s (RN I I ) . 15.15 Concierto ( R J ) . 15,30 Álbum - d e música española: J u a n de la Encina, Mateo Flecha, Cabanillas, Antonio García Abril (RN I D . 17,00 " F a n t a s í a p a r a piano y orquest a " , Debussy (RN I I I ) . 17,30 Estudio: Obras de Arriaga y F a lla (RN I I ) . 18,00 "Cartridge Music". Johnny Cage y David Tuler (RN III>. 19,30 Intercambio internacional: Mozart y Weher (RN I I ) . 20,00 Miércoles musicales en R N : Desde el Paláu de la Música de Barcelona. " L a obra de M o n t e verdi", dir. Jordi Casas (RN I I ) , 22,30 De música (RM fm). 22,30 Antología: Beethoven, Telem a n n y Strauss (RN I I ) . 23,00 Concierto en las ondas (RC). 23,30 Obras m a e s t r a s : Bach, Debussy (RN IT). 0,15 La D a n z a : " T r e s danzas españoilas". G r a n a d o s (RN I I ) . 10,30 "Divertimento p a r a c u e r d a " , Bartok, y " A n d a n t e spainato y gran polonesa" de Chopin (RN ^>11,15 Galería de solistas (RíT II) 12,30 P a n o r a m a de la música barroca: Vivaldi, Bach (RN I H ) . 13,30 "Suite n ú m . 2, si menor p a r a

© Biblioteca Nacional de España

flauta, cuerda y bajo continuo' B a c h (RN I I ) . 13,50 El poema sinfónico (RN I I ) .

Ligero 1500 15.00 15,30 16,00 17,30 18,00 18,30 21.05 23,30 23.30 ; 0-30 2,05 10,00 HOO 1230 13,30

Vuelo 605 (RM fm). Canta, otoño (RPen). Los 40 principales (RM fm). Mensaje musical de Hispanoamérica (RC). Escala en Madrid (RVoz). Los clási-os de la música liger a (RN I ) . Mundo folk (RPen). Los peleones (RE). El lobo estepario (RVoz). Las noches de RC (RC). P a n o r a m a de jazz (RN I I ) . Nocturno español- (RN I ) . Los 40 principales (RM fm). Viaje a 33 revoluciones (RVoz). Selección 15 ( R J ) . La feria de coplas (RVoz).

Informotivos 14,00 14,30 15,00 16,00 23,30 7,45 8,00 9,03 12,00

Las noticias (RC). Diario hablado (RN I y I I ) . Diario hablado diferido (RN t i l ) . Cita con el espectáculo (RE). Barrios de Madrid (RPen). M a t i n a l Cadena SER (RM om). España a las ocho (RN I ) . Matinal R J ( R J ) . Viva la radio (RM o m ) .

21,00 LARGOMETRAJE: "Dos amores» ("Tw'o loves", 1961). De Charles Walters. Con Shirley McLaine, Laurence Harvey, Jack Hawkins, J u a n o Hernández, NcH-ah Howard. 22,55 ULTIMA HORA (color). 23,10 TELEDEPORTE. 23,20 ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). Folklor e : La música canaria. 20,CO POLIDEPORTIVO. 21,30 R I T O Y GEOGRAFÍA DEL BAILE (color). " C a f é - c a n t a n t e " . L a situación del baile flamenco, en aquellos ...- primeros intentos de convertir en espectáculo lo que h a s t a entonces estaba reservado al ámbito privado. 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

Madrid de noche

DE AQUÍ Y DE ALLÁ Los estudiantes británicos tienen poco de estudiantes y mucho de bebedores. Esto se desprende de u n informe del D e p a r t a m e n t o de Educación y Ciencia de aquel país, en el que se demuestra que los jóvenes gastan casi dos veces m á s en bebidas alcohólicas que en libros. Mientras que invierten unas 4.400 pesetas en los bares durante - e l año académico, solamente se gastan 2.400 pesetas en las librerías.

16,55 CONCIERTO. " S o n a t a " , op. 36, n ú m e r o 2, de Rachmariinoff. R a m ó n Coll, piano. 13,05 CARTA DE AJUSTE (color). TaJ Mahal. 18,20 AVANCE INFORMATIVO (color). 18,25 BALONMANO: Copa de Europa, Atlético Madrid-S. Ornar (color). 20,00 NOVELA: " L a muerte ríe", de S a n tiago Loren. Capitulo IV. 20,30 TELEDIARIO (color).

T.'VPACHULA (Juan Hurtado de Mendoza, 5, Chamartín. Teléfono 457 10 03). Bebidas t a n mejicanas como la t e quila. Hasta la 1,30 horas. WAWALAG (Serrano, 85. Teléfono 276 50 00). Bebidas hawaianas. Hasta la 1,30 horas. BOTA BOKA MELANESIAN (Ventura Rodríguez, 5. T e léfono 242 04 67). ZABEVICH COKTELERÍA (Rodríguez San Pedro, 37. T e téfono 449 49 20). Bar ruso.

Certas exóticas VIHARA (Santa Bárbara, 8. Teléfono 419 77 45). Cocina hindú Abierto de 12,30 a 16 horas y de 20,30 a 24 horas. Aproximadamente: 400 pesetas.

Wagner

FASS (Rodríguez Main, 84. Teléfono 457 00 24). Cocina alemana. Abierto de 12 a 16 horas y de 20 a 24 horas. LA GALLETTE (Conde de AraníJa, 11. Teléfono 276 06 41). Cocina francesa y vegetariana. Abierto de 12,30 a 16 h o ras y de 20,30 a 1 h o r a . ' 3REPEBIE MA BRETAGNE (Fernando el CatóUco, 61. T e léfono 449 40 39). Crepés salados o dulces. De 19 a 1,30 horas.

Uno capo con ferfulio 20,30 Todo deporte (RE). 21,00 Informativo de deporte (RPen). 21,30 Radio gaceta de los deportes (RN I ) . 0,00 Hora 25 (RM om). 7,45 Radio gaceta de los deportes (RN I ) . 13,00 Deporte (RPen). Cada media hora, teletipo deportivo (RE).

Vorrcdodes y ofros 15,00 19,38 20,00 0,00 2,05 5.00 6,00 9,00 12,00

Estudio 15-17 (RN I ) . La gente (RC). De ocho a diez (RM om). Madrugada en RM (RM om). Nocturno español (RN I ) . Alborada (RN I ) . Madrugando ( R I n t ) . Encuentros (RN I ) . El profesor P r a n a c h a r y (astiología) (RVoz).

Culturales 11,00 Documental científico (RN I I I ) . 13,30 Por los caminos del conocimiento (RN I I I ) . 16,40 Los libros y su eco (RN I I I ) . 19,00 Crónicas de España y del extranjero (RN I I I ) . 23,00 P a n o r a m a de la ciencia (RN III),

Byron. Gonzalo de Córdoba, 20 (Metro Quevedo). Especialidad en cafés i e todo tipo. 448 91 25. Dickens. General Pardiñas, 71 (Metros Lista y Diego de León). Especializada en gente de Prensa. Tambor. Andrés Mellado, 69. Especializada en quesos y embutidos. Buen ambiente. Modigrliani. Gaztambide, 39. (Metro Moncloa). Café galería. Seis Peniques. Estébanez Calderón, 3 (Metro Plaza de Castilla) y Capitán Haya, 13. Hasta las 2 horas. Sábados, hasta las 3 horas.

Músico de fondo EL INDIO FOLK VIVO (Recoletos, 11, entrada por Cid. Teléfono 276 0131). Miércoles, noche de tango; martes, recital de humor. Músiea sudamericana. MALAMBO (Jardines, 3. Teléfono 232 6490). Con Fermín Fierro y al grupo Gente. Tangos y folklore argentino. EL KOYA (Limón, 12). Bebidas exóticas, la nueva c a n ción latinoamericana. Abierto de 19,30 a 2,30 horas. BARRIO LATINO (Segovia, 19). Música con sabor tropical. Abierto de 19 a 3,30 horas. TOLDERÍA (Caños Viejos, 3, Bailen, 31. Teléf. 2664172). Abierto de 22,30 a 2,30 horas. Sábados y festiyos, recitales desde 19,30 horas. Cerrado lunes. Música hispanoamericana.

Bailes más o menos exóHcos JUANITA BANANA (Plaza del Humilladero). B a n d a y baile sudamericano. SÜDAMERICA BOITE (Paseo de L a H a b a n a . 73. Teléfono 25910 66). Con grupo Salsa de P u e r t o Rico, Combo eubano, Bossa Cuatro brasileño. H a s t a la 1,30.


SI MAÑANA SE PONE Ud ENFERMO... MADRID, MIÉRCOLES, 15 DICIEMBRE 1976

Núm. 51

OEPOSiTO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITARA CONTaOL DE LA O.J.O, IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. - Paire Damián. 19. Matlfisl (SOSBETASft POR ENVtO URGENTE: 1 PESETA)

MADRID, 15 (D16j. — Adolfo Suárez, presidente del Gobierno español, t u vo que identificarse p a r a poder votar con el carnet de conducir a n t e la mesa electoral de la sección 7g, al no llevar el carnet de identidad. Suárez y su mujer. Amparo lUana, votai-on a . l a s diez y veinte de la m a ñ a n a en el colegio Andrés M a n Jón, situado en la calle Francos Bodríguez. Les correspondieron los números 111 y 112 del censo. El aula del colegio donde está instalada la mesa electoral está decorada con un póster del mensaje postumo de Franco, otro con el primer mensaje del Rey y un dibujo de la fábula "La zorra y la« uvas". En la misma mesa donde ha votado- Adolfo Suárez están inscritos el dea'eohista Gonzalo Fernández de la Moi-a, el socialista R a ú l Morodo y el doctor López Ibor. El presidente de la mesa. José María del Valle R o drígvtez, felicitó a Adolfo Suárez y le dijo textual• m e n t e : "Adelante." T a n t o al e n t r a r en el colegio como al salir, el presidente fue aplaudido. El día en Madrid es n u blado, pero no llueve y la temperatura es muy alta para mediados de diciembre. A las nueve de la m a ñ a n a ios españoles comenzaron a emitir su voto e n 41.669 mesas, electorales, distribuidas en 8.000 municipios. En la primera hora, ante la vigilancia de vma p a r e ja de la Guardia Civil unas cien personas (de un tota] de 1.073 electores; emitieron su voto en el colegio electoral de la calle Hospital San José, de Getafe, barrio obrero del cinturón industrial de Madrid. A las diez de la m a ñ a n a , la pequeña cola de votantes madrugadores, que se había formado en este colegio, representativo de una zona donde la campaña abstencionista puede tener eco, desapareció y comenzó un goteo de votantes, según pudo comprobar D16. Un total de casi 23 mili o n e s de españoles (22.872.5861 tienen derecho

ACONSEJE Ud. A SU MEDICO - Este es d libro que él debe leer Jesíis M.iclé Miguel LA REFORMA SANITARIA EíV ESPAÑA Ubr-o a u t o p i z a d o y r e c o m e n d a d o p o r 9a O i r e c c i d n CSeneral d e S a n i d a d

EDITORIAL CAMBIO 16

Por poco

no vota

/

LIBROS DE PRIMERA PLANA

Suárez

spaña se entrena hoy para la democracia a voto, y las últimaí; enDe ios cuatro matulinüs cuestas previas a la votamadrileños, tres pidieron esción hablan d e - u n a votata mañana el "sí" sin reserción del 80 por 100 de este vas a sus lectores (".ABC". censo. Entre un 60 y un "Ya" y el "Arriba"). Este úl70 por 100 de los electores- timo utilizó toda su primera dirán " s í " a la reforma popágina para imprimir un lítica; un 2 por 100, " n o " , "sí" gigante en blanco sobre y entre un 20 y un 30 por 100 p o d r á n abstenerse. . fondo negro. "El País" tro se pronunció a favor de una Fuentes oficiales esperan respuesta concreta y dijo que fuertes índices de absten"el Gobierno ha presi'onado v ción en Cataluña y el País indebidamente para que no Vasco. se prodiizcan abstenciones", Una hora antes ae copara añadir que ni los partimenzar la votación, a las darios de abstención ni los ocho de la m a ñ a n a , se de! "sí" deben coaccionar constituyeron en toda Eshoy a los españoles. p a ñ a las mesas electorales, En general, a primera hopresentándose en los disra de la mañana en Matintos colegios, situados drid se observaba una mayonormalmente en escuelas y ría de personas mayores \ dependencias públicas, el mujeres votando. presidente de la mesa y dos adjuntos. Dos mesas de .Vlcalde y. goberriiidor la Ciudad Lineal, en Madrid, no tenían a ú n las urEl alcalde d& Madrid. nas precintadas a esa hoJuan de Arespacochagti. . ra. G r a n número de absacompañado de su esposa y - tencioríistas, perteneciente.s de su hijo Joaquín, aguardó a partidos políticos de la una cola de unas 100 perizquierda, h a n sido llamasonas para emitir su voto, ;i. dos como interventores de las 9,40 de la mañana en la votación en diferentes la mesa electoral de la cacolegios electorales, desiglle Colombia, número Ift. cu. nación a la que h a n reel distrito de Chamartín. nunciado. Arespacochaga dijo a DI6 Llamada a los abstcnciouisías que su trayectoria está sufiDestacan los casos de Nacientemente clara para justizario Agaado, dirigente del ficar un voto afirmativo \ Partido del Trabajo, más de ' reiteró que no está confor60 müiíantes de la ORT. un me con la abstetición y no miembro del comité ejecuticomparte el "no". El alcalde vo del Partido Comunista de de Madrid dijo también que Galicia, en Vigo, y dos ganará el "sí", poique el miembros del comité ejepaís es consciente de su alcutivo del PC de Euzkadi. ternativa. A las doce de la noche se Su hijo Joaquín, estucerró la campaña electoral diante de quinto curso de con un presidente Suárez Derecho, Políticas y Ecotranquilo, pidiendo el ''sí'' al nómicas, declaró, por el país por televisión y radio. contrario, a D16 que está Horas antes, avionetas ham á s cerca del " n o " que de bían lanzado miles de.octaotra cosa. La esposa del alvillas pidiendo votos afirmacalde afirmó que su voto tivos sobre las grandes capino lo conocerá n. su matales españolas. rido.

Pruebas Impresionante, sí, señor. Llevando su generosidad a extremos insospechados, " A B C " nos brinda hoy una impresionante ficha del GRAPO. Gracias, don Torcuato. Falta, sin embargo, en esa ficha algo ineludible en toda oi-ganización entera y verdadera: Les nombres e identificación de sus dirigentes. Y falta también una explicación necesaria: Cómo, con 30O militantes en todo el territorio nacional, se pueden cubrir m á s de veinte organismos, mantener siete publicaciones y llegar a colocar en u n solo día veinticinco bombas en diversos lugares del país. Todo ello, con u n a financiación de b a s e ' —según se puede calcular por las cifras de

"ABC"— que no llega a la 100.000 pesetas mensuales. Con esos medios, muchos y provechosos atracos hay que cometer para sacar adelante t a n compleja y activa organización. Pero basta ya. Nadie le ha solicitado al veterano colega de la m a ñ a n a que ejerza labores policiales. No es al " A B C " al que se le piden explicaciones sobre ía dapendenoia última del GRAPO. Pero el pais necesita y exige una rápida identificación y captura de los responsables de t a n peligroso ente. Si " A B O " considera que, con su ficha bajo el brazo, puede lanzarse a desmelenados a t a ques identificatorios, • allá él. Nosotros n a estamos, ni esta.remo,s nunca, por esa labor. Pruebas.

El gobernador civil de Madrid. J u a n José Rosón, votó a las 9,25 de la m a ñana, después de esperar veinticinco minutos « n la cola de su colegio electoral del distrito de Chamberí, en la calle Fernando el Católico, 18. Barcelona: Un :í5 por 100 se abstendrá

A diferencia de otros rereféndums, en esta ocasión, tanto la Guardia Civil como la Policía Armada_ se m a n t i e n e n vigilantes " en Bilbao y localidades de la provincia con el fin de evit a r concenti-aciones ante los colegios, consigna qtte había sido difundida por los partidos de J a oposición p a r a presionar en sentido abstencionista entre los posibles votantes.

Una cuarta part,e de los 2.250.000 votantes d^ la provincia de Barcelonr se abstendrán, según una información que hoy publica el "Diario de Barcelona", citando fuentes " n o alejadas de círculos oficiales". La misma información cif. e n un 66 por 100 los que votarán sí y un" 6 por 100 los que votarán no. En la" previsión hecha por dichas fuentes no alejadas de círculos oficiales no se inclu- Sevilla: Votan la.s monja* yen votos en blanco. ele clausura Humedad Las 3,750 ¿lesas electorales h a n etnpezado a abrir con irregular puntualidad, entre las nueve y las nueve y cuarto de la m a ñ a n a , con u n a temperatura de once grados, cielo cubierto y m u cha humedad ambiental. , Bilbao. Primera hora: Pocos votantes

La afluencia a los colegios electorales sevillanos h a sido m u y . escasa en las primeras horas de la m a ñana, aunque un presidente de mesa avezado en estas lides declaró que en Sevilla esto suele, ser normal. Si no hay público no es porque hayan faltado las facilidades por parte de los organismos oficiales. Ha sorprendido mucho eu ciertos círculos que .el cardenal arzobispo de Sevilla, Bueno Monreal,. haya comunicado a todos los conventos de clausura que t a n t o las religiosas como los religiosos tienen permiso p a r a abandonar la clausur- y " u s a r del derecho de voto que les, corresponde". La primera jerarquía eclesiástica incluso puso esta m a ñ a n a varios vehículos a disposición de estos conventos,

Hasta el momento, diez de la m a ñ a n a , un gran contingente de obreros sevillanos de cinco grandes empresas consultadas h a n renunciado a estas facilidades, permaneciendo en sus puestos de trabajo. Informaciones recogidas por la agencia Europa Fres,? informan d© que la afluencia de votantes en Cádiz es mayor, por el momento, qu-s en otras situaciones similares. Cien (elevisorcs para los periodistas A las nueve y veintiún minutos de esta m a ñ a n a h a n empezado a funcionar los cien monitores de televisión instalados en el P a lacio de Exposiciones y Congresos p a r a seguir las incidencias del referéndum. P a r a los cuatrocientos periodistas acreditados y personalidades invitadas por el Gobierno español, los organizadores de la consulta h a n montado un centro de Prsnsa e información en el citado Palacio, en el que disponen servicios de teléfonos, correos, telex y equipos de radio. De los cien monitores de televisión, una parte esta conectada con el programa de Radiotelevisión Española, dos grupos de televisores con la terminal del ordenador en Correos y una cuarta con la Dirección General de Tráfico,

La dificultad p a r a completar las mesas electorales h a sido la tónica general en todo el País Vasco antes de las diez de la' m a ñana, A esa hora no habían comenzado a funcionar aún En la «ala principal del algunas de estas mesas en Palacio se lian instalado la zona industrial de B a tres pantallas gigantes cosauri, como consecuencia nectadas con RTVE, Code la inasistencia, sin p r e rreos y Tráfico, m á s otra vio aviso, de los presidenpaxitalla magnética p a r a tes y vocales de las mismas. facilitar los dato.s proviEn el barrio bilbaíno de sionales. Oclrarcoaga los componenMaría Dolores Deseals'X). tes de la j u n t a electoral El ministro de Informahabían tenido que elegir in- , líder del Movimiento Coción y Turismo. Andrés R e munista (a la izquierda del cluso a per-sonas analfabeguera GuaJardo, ha m a n dado instalar un despacho tas para la presencia de PC), no se h a presentado esta m a ñ a n a a presidir la en el Palacio de Exposicioalguna de las mesas. mesa del colegio electoral nes y Congresos para seDe todas formas, en Bilpara la que había sido deguir de cerca el referénbao, donde la Jornada se h a signada por la Juiíta Mudum, A las diez c'e la m a nicipal del cen.so. iniciado con u n a gran t r a n ñana todavía no había acuquilidad, u n tiempo esplé.ndido a este despacho. "Me extraña esta dedido y muy poca gente en las calles, la afluencia a los colegios electorales de los barrios periféricos era prácticamente nula. . Sin embargo, en el coleJ u a n Carlos y Doña Sofía llegaron a El Pardo poco gio electoral situado en la minutos aíit% de las once de la mañana. Tras saludasr DiiDutación. junto a la G r a n al presidente de la mesa en el colegio electoral situado Via. zona que es consideen las instalaciones de la escuela graduada mixta S a n r a d a como residencial, se Fernando, los Reyes depositaron sw ^'ot-o sin presentar habían apreciado algunas documento de identidad, a las 10.52.

gabinetes especializados en aparatos para sordos

MADRID Velázquez.49 'Serrano, 54 © Biblioteca Nacional de España

colas desde los primeros momentos. También en la escuela de Solocoeche la afluencia, era masiva. Es en este colegio donde deben de votar la mayor parte de los componentes de la Policía Armada destacada en Bilbao, que mantiene mi cuartel cu sus proximidades.

signación por parte del Ayuntamiento —declaró a D16— cuando todo el m u n do sabe que yo estoy por la abstención. Seria u n a incongruencia que presidiera una mesa, de este tinglado." Según fuentes cercanas a los medios empresariale;>. más del 50 por lOD de la.s empresas medianas h a n d a do a entender a sus traliajadores que, aunque dispondrán de cuatro horas para el referéndum, no se les exigirá ningún certificado de haber votado.

El voto de los Reyes

Profile for diario16deburgos

Diario 16. 15-12-1976  

Diario 16. 15-12-1976  

Advertisement