Page 1

EDICIÓN NACIONAL EL. TIEMPO EN ESPAfiA.—Chubascos frecuente» en las vertientes cantábrica y atlántica, siendo en forma de nieve, en la» (aderas, norte da Jat cordilleras Cantábrica, Montes da León, montañas vascas^ Sistema Central, Ibérico, Pirineos y en puntos de la meseta, superior. Descenso de las temperaturas y vientos racheados de componente norte. Lluvias débiles en el País Valenciano, Levante y Cataluña. TENDENCIA PARA LA SEMANA. Continuará revuelto.

Díarioló INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general:1977 Juan Tomás de Salas MADRID/LUNES 10 ENERO

Director: Ricardo Utrilía

Línea directa < Si conoce una deficiencia, un problema o un abuso que merezcan la atenoión de sus conciudadanos, recurra directamente a este diario. Escriba preferentemente o llame ai teléfono de Madrid 259 6S 75. Esta es su - "línea directa" con DI 6. Todos los dias encontrarán respuestas a sus consultas o publicación de sus noticias en las páginas del periódico o en la sección correspondiente en página 24. Recuerde que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.

Año ll-Núm. 71/15 ptas.

Yiolencia ultra

País Vasco: Iglesia atacada por la extrema derecha con ''cócteles M duros choques en varias localidades, joven muerto accidentalm Madrid: Tres guardas jurados de CASA, heridos por disparos de un grupo de extrema izquierda, una librería atacada con ácido VALENCIA: UN HERIDO POR LA EXTREMA DERECHA Págs. 3-33.

iVñ-V'^v

7

OBmSiHQi VERDEÍSr

' i', "^ ^•^r

05 Ni ÑOS 4w

í>

Cáliz

J]J

P i l s r

C f u i c r G s e r v e r d e ^^^ vecinos dcJ barrio d«I Pilar siguen empeñados en la defe usa de la zona verde de la avenida de Betanzos. Ni las exca^ vadoras, ni el frío, ni la FoHcía arredran á los vecinos eñ la d,efensa de sus derecbías y en contra de lo q|.uie califican de especnlación tirbana y están dispuestos a "aceptar la soUdaiidad activa de la Federación de ^^Uiociaciones de Vecinos. Págs. 22 y 32.

"Avenida CarriHo" en • • r

Así llaman a la calle donde nació Vág. 32.

Los carlistas interpelan hoy sobre Montejurra El «hombre de la gabardina», en libertad Págs. 3 y 5

Fue fácil robar a la Virgen de la Fuensanta Sin pistas de los ladrones Pág. 23. ft^

© Biblioteca Nacional de España

Machada atlética en Valencia Bronca y goleada en d Bemabéu Págs. 13 a 21.


Lunes 10-enero 77/DIAR1016

2/INFORMACfON GENERAL

A punto el encuentro Gobierno-oposición MADRID, 10 (D16).—Con el encuentro, que seguramente tendrá lugar en las próximas horas, entre cuatro representantes de la "comisión de los nueve" de la oposición con el presidente del Gobierno, se abre una agitada semana de reuniones políticas, que pueden cristalizar en acuerdos trascendentales. Los "cuatro" (Cañellás, Satrústegiü, Jáuregui y Felipe González) iniciarám una negociación sobre la amnistía y la legalización de todos los partidos políticos con el presidente Suárez. Un portavoz de Presidencia indicó el pasado fiii de semana al liberal Satrüstegui que, esta misma mañana el palacio de la Moncloa fijaría fecha y hora exactas para la entrevista Gobierno-oposición.

Gobierno - oposición, mañana volverá a reunirse la ponencia técnica, de la "comisión de los nueve", ponencia ést a compuesta por expertos constitucionalistas de l o s partidos, para redactar un proyecto definitivo de puncos básicos para una ley Electoral. En una anterior reunión, la siemaña pasada, la ponencia elaboró lin borrador de seis folias, que será mejorado mañana. I * POD, de nuevo

Nueva aplieaeión de la amnistía Fuentes solventes próximas a Presidencia indicaron que, íi bien la concesión de una nueva anmistia no parece segura en estos momentos, sí podría acordarse una nueva aplicación de la amnistía ya concedida, lo que supondría la liberación de muchos de los presos políticos actuales. Al margen del encuentro

El miércoles se celebrará la réxmión de la Plataforma de Organismos Democráticos' (POD), compuesta por Coordinación Democrática y las instancias unitarias de las nacionalidades. La reunión de la POD sigue a la celebrada el sábado por Coordinación Democrática, en un intento por reavivar al aletargado organismo de la oposición, en segundo plano, como la POD, desde la crea-

Según

fuentes

ción de la "Comisión de los nueve". De la reunión de CD del sábado surgió un comimicado defendiendo las n u e v e condiciones puestas por la POD hace dos meses en Canarias, haciendo especial hincapié en ía legalización de todos los partidos poUticos y en la concesión de Una amnistía total. Varios partidos de los asistentes al encuentro de CD del sábado expresaron la necesidad de que Coordinación Democrática siga existiendo, aunque en el comunicado final se cite a la comisión negociadora. Esto liizo que el Movimiento Comunista (MC) no firmase el comunicado, explicando que debe replantearse la representatividad de ía "comisión de los nueve", de la que tanto el MC como otras fuerzas a la izquierda del PCE, así como el País Valenciano, están excluidos. Se piensa que la reunión de la POD el miércoles mantendrá ima tónica semejante a la de CD,. pudiendo asisitir. a ella las máximas figuras de los partidos, en im nuevo intento por dotar de protagonismo a una POD que, hace semanas, llegó a no poder reunirse por falta ae quorum.

militares

'

Presunto

culpable masacre Olimpiada

El líder palestino Abo Daud, detenido en París PARÍS,

10 (Agencias).—

Abu Daud, presunto responsable di la masacre en que culminó una operación del grupo guerrillero palestino Septiembre Negro durante la Olimpiada de Munich,-en 1972, espera en una cárcel francesa, bajo estrictas medidas de seguridad, !a decisión de Francia, Alemania e Israel sobre si juzgarle ó no. Daud, de treinta y nueve años, natural de Jerusalén, fue detenido el viernes en un hotel de París, después de que agentes isíaelíes denunciaran su presencia en la capital francesa para asistir, como miembro de la Organización de Liberación Palestina (CLP), al entierro de Mahmud Saled, librero asesinado la pasada semana. El presunto responsable de la operación Septiembre Negro en Munich, en la qtie perdieron lá vida dieciocho personas, entre atletas judíos, guerrilleros palestinos, un piloto y un policía alemán, había llegado a París con pasaporte iraquí bajo el nombre de Yussef Raji Hanna. El Gobierno de la República Federal Alemana tiene dieciocho días para decidir si Daud debe ser devuelto a Munich para el juicio, en tanto que el Gobierno israelí está estudiando también la posibilidad de solicitar su extradición.

protestas por parte de los países árabes, de los que Francia está considerada como importante aliado. El embajador sirio, Amed Karim, ha presentado al ministro de Asuntos Exteriores la protesta conjunta del Cuerpo Diplomático árabe acreditado en la capital francesa. Azzeddine Kalak, jefe de ia oficina de la OLP en París, ha advertido que "el peligroso asunto puede tener repercusiones i n ternacionales", puesto que, como dijo, "la revolución palestina tiene fuerza suficiente para defenderse a sí misma". La última vez que Daud fue detenido, en 1973, acusado del intento de secuesto de ministros Jordanes, los palestinos montaron dos operaciones para intentar su resSegún las autoridades is- cate: el asesinato de tres diraelies, éste es Mohammed plomáticos occidentales, inDaud Audeh, alias "Abu cluido el embajador norteDaud", detenido por las americano en Jartum, y el autoridades francesas, como secuestro de 15 personas en organizador del ataque'per- la Embajada de Arabia Saupetrado por el grupo guedí en París. rrillero Septiembre Negro Daud, Kalak- y el tercer contra te delegación israeli en las Olimpiadas de Mu- miembro de ía delegación nich de 1972, en el gue per- . árabe habían sido recibidos dieron la vida once atletas por el ministro del interior, Michel Poniatowski, al que judias. expusieron la necesidad de encontrar al asesino del librero palestino. Dos horas Críticas a la Policía francesa más tarde, cuando Daud entraba en su hotel, fue deteniEl Gobierno francés está* do por la Policía secreta soportando una lluvia de francesa.

Vega Rodríguez, al Estado Mayor Central del Ejército Detenidos veintisiete

MADRID, 10 (D16).—El teniente general José Vega Rodríguez, capitán general de Madrid desdé marzo de 1976, será nombrado Jefe del Estado Mayor Central del Ejército, según dijeron a D16 fuentes informadas próximas a estas instituciones. El general Vega Rodríguez, que cuenta con una amplia consideración en el Ejército, sustituirá así, si se confirma esta noticia que viene rumoreándose ampliamente, al teniente general Ramón Cuadra Medina, que días atrás pasó a la situación B. Entre los nombramientos que se prevén, según las fuentes consultadas por D16, figura el del teniente general Joaquín de Valenziiela y Alcíbar-Jáuregul, actual capitán general de Granada, para jefe del Cuarto Militar del Rey. E teniente general Valenzuela podría ser

sustituido en la Capitanía General de Granada por el teniente general, recién a,scendido, Antonio Balcázar Rubio de la Torre, hasta ahora director de Enseñanza en el Btetado Mayor Central del Ejército. En el conjunto de nombramientos que se rumorean en fuentes informadas no figura el del teniente general Ángel Campano López, director general de la Guardia Civil hasta hace pocos días, para qiüen, a nivel dé rumor, no existe destino militar conocido. El teniente general Tomás de Liniers y Pidal, cuyo nombre fue rumoreado para un más alto cai^o militar, podría seguir al frente de la Capitanía General de ías islas Canarias, que está considerada ima de las más importantes de las existentes en la actualidad.

Encontrar tráha^o iUtérnnnar íacarrera Una buena S'í^cñ.'^tK"^^ ^ 5 f c « ^ i f ^ « * estudiantes -ingenieros, economisA C i Z O n ios, etc.- que una vez acabados los

para aprender ^^r^u; « • « « « ^ « ^ ^ « w k * ^ aprender un idioma U I l l U l O m a como conditídn indispensable para encontrar trabajo. Lo mejor y b más intelisente jempezar cuanto antes!. Esta misma semana. En BERLITZ. En un grupo reducido de 7 A 8 alumnos o en un curso semiprivado de 3 . En un ambiente joven y con todas las garantías que le ofrece una escuela de idiomas de prestigio en todo el mundo. (T«ital immeisidn • Special Crash Clases psurtfculares • Cursos empresas)

BERLITZ idiomas

©

Madrid-Avda. José Antonio, 80 •'24l'61 04 Avda. .Generalísimo, 59 dpdo. - 270 20 07 •

© Biblioteca Nacional de España

FE de lías JONS no se une a Alianza Popular MADRID, 10 (D16).—Raimundo Fernández - Cuesta, presidente.dé Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalistas (PE de las JONS), ha desmentido a D16 que exista un proyecto concreto para que su grupo se una electoralmente con Alianza Popular, cuyo secretario- general es Manuel Fraga Iribame. "Es ima fantasía. No hay nada concreto. Todas las posibilidades pueden barajarse, tanto con Alianza Popular como con los socialistas o con quien fuese", declaró a D16 Fernández-Cuesta. iSegún ciertas Informaciones, PE de las JONS iniciará contactos con fines de estrategia electoral con Alianza Poptilar, Fuerza Nueva y Confederación de Combatientes.

de Munich

miembros del PCE MADRID, 10 (D16).—Veintisiete miembros del Partido Comunista de España fueron detenidos el sábado por la noche en Carabanchel, de los cuales 21 permanecían es-; ta mañana en la Dirección General de Seguridad, y otros seis fueron puestos en libertad. Entre los d e t e n i d o s se encuentra el secretario ¡político del comité de distrito del PCE. en Carabanchel-Laíina, Alberto Gamo. La detención se produjo durante una reimión en os locales dé la Sociedad de Estudios Urbaiiísticos de Carabanchel, a la que asistía la mayoría" del comité de distrito de ese partido y otras personas. La dirección del Partido Comunista de España en Carabanchel-Latina ha cursado telegramas al presidente del Gobierno, ministro de Justicia y gobernador civil de Madrid, solicitando la puesta en libertad de los detenidos.

>'The Thimes"-. Carrillo, culpable IXaSlDRES, 10 (Efe).— "The Times" dijo en una crónica de Madrid que "el halo democrático que tiene hoy Santiago Carrillo, secretario general del Partido Comunista, queda en cierto modo deslucido por sus propias declaraciones y por su ficha de la guerra civil". "Ejecuciones masivas en la guerra civü de España son la causa de que el líder comunista sea conocido como 'el asesino de Paracuellos'",

tituló el periódico indepen-, diente londinense. "Aunque Carrülo niega responsabilidad personal en esto, pocos historiadores senos tienen dudas sobre su papel en las ejecuciones masivas en Paracuellos, en las afueras de Madrid, cuatro meses después del comienzo de la guerra civil,de 1936", opinó el corresponsal de "The Times" en Madrid, Harry Debelius. "Bugh Tilomas, el cronista de la guerra civil más conocido por los lectores británicos, dice que Carrillo era el responsable de orden público en el momento dé los asesinatos, aña,diendo que los primeros presos fueron asesinados por sus guardias en un momento de pánico", añadió. sa corresponsal del diario londinense dice que el de Paracuellos no fue el único caso en que se vio envuelto Carrillo y qué pone en duda la sinceridad de su adhesión a la democracia. Agregó que se ha informado también de que Santiago Carrillo, de veintiún años cuando era Jefe de orden público de Madrid, ordenó el asalto a la Embajada de Finlandia para detener a quienes habían logrado refugio en ella, violando el principio de inmimidad diplomática. "The Times" publicó una entrevista con Santiago Carrillo, en la que el dirigente comunista aseguró que los asesinatos de Paracuellos tuvieron lugar del 1 al 7 de noviembre de 1936 y que él tomó posesión de su cargo como Jefe de orden público la noche del 7.

Mañana, «cumbre» socialdemócrata ibérica MADRID, 10 (D16). — De "cumbre socialdemocrátiea ibérica" se han calificado los encuentros que, a partir de mañana martes, mantendrán en Madrid representaciones; de la Federación Social Demócrata (FSD), por parte española, y el líder del Partido Socialdemócrata portugués, Francisco Sa Carneiro. Sa Carneiro, que llega acompañado de Francisco Pinto Balsemao y Barbosa de Meló, miembros de la comisión nacional del Partido Socialdemócrata portugués (el segundo en importancia), se entrevistará, posiblemente,, con el Rey y con el presidente Suárez, y también con algún ministro del Gobierno. La delegación portuguesa mantendrá contactos con el presidente de PSD, Francisco Fernández Ordóñez, y miembros del Secretariado de esta agrupación. El Jueves, Sa Carneiro celebrará ima entrevista con el secretario general del Partido Socialdemócrata de la Región Centro, Gonzalo Casado, y seguidamente se trasladará a Barcelona para mantener contacto con los partidos eocialdemócratas de la región catalana y con políticos como Casanova y Pujol. En Madrid mantendrá una rueda de Prensa.


Lunes 10-enero TT;

ÍNFORMACIÓN QENERAL/3 Secuestro Alta tensión en el País

Joyen muerto accidentalmente en una manifestación pro amnistía BILBAO, 10 (D16).—^La muerte del muchacho de quince años, Juan Manuel Iglesias Sánchez, estudiante de maestría industrial, como consecuencia, al parecer, de un ataque cardiaco, a raíz de una manifestación celebrada ayer domingo en Sestao, ha conmocionado a todo el País Vasco. Juan Iglesias murió re* pentinamente después de huir de tres guardias civiles que habían desalojado un establecimiento de billares donde se hallaba Jugando la víctima. Su cuerpo apareció en un patio sin heridas ni signo alguno externo de violencia. Según todos los indicios, no existió ningún tipo de acción policial directa, salvo la p^secución, que provocase la muerte del joven, pero algunos grupos políticos haii involucrado a la Guardia Civil como responsable indirecta dé su muerte. La manifestación de Sestao ha sido una más de las desarrolladas este fin de semana con motivo de la amnistía. Portugaleie, Basauri, Lequeitio y Sestao han sido los escenarios más importantes de los enfrentamientos entre las Fuerzas de Orden Público y los mar niíestantes. Encerrona, manifestaeión y un muerto A la una y media de la tarde del domingo más de 5.000 personas protagonizaban una manifestación en Sestao, localidad situada en plena zona industrial de la margen izquierda de la ría bilbaína y a 12 kilómetros de Bilbao, pidiendo amnistía. Cuatro "ikurriñas", una bandera roja y otra republicana abrían la marchade los manifestantes, que recorrieron las principales calles de la localidad hasta desembocar en la plaza de España. Una vez en la plaza de España, los manifestantes se concentraron ante el quiosco desde donde se leyeron los manifiestos pro amnistía. En el momento en que se iban a leer éstos manifiestos en euzkera hicieron acto de presencia fuerzas antidisturbios de la Policía Armada que, posteriormen-

te, serían auxiliadas por las brigadas especiales de la Guardia Civil. Una verdadera' batalla campal comenzó a desarrollarse entre manifestantes y policías. Los primeros, hostigaban con gritos de "asesirios", levantando barricadas y cruzando vehículos a ia Fuerza Pública, mientras ésta intentaba disolver los grupos dlsj arando balas de goma y botes de humo. Huyó asustado Una vez disuelto el grupo más numeroso, la Fuerza Pública comenzó a deisalojar los establecimientos públicos próximos al lugar dé la concentración. Los bares fueron cerrados, incluso los locales con juegos de billares y futbolines, cuya clientela apenas rebasa los dieciséis años. En uno de estos lugares, enfrente del Centro Gallego de Sestao, se encontraba el joven de quince años Juan Manuel Iglesias Sánchez, que perdería la vida c o m o consecuencia del shock traumático que se produjo en una caída, cuando hxiía de la Policía. Al parecer, según testigos presenciales, en el momento de entrar las brigadas especiales de la Guardia Civil en el local donde se encontraba jugando, el joven muerto huyó precipitadamente, adentrándose en un portal de la calle Villar y VUlate, de Sestao, entre los bares Lagún Artea y Combo. Juan Manuel intentó huir saltando a \m patio anejo al inmueble. Es posible que con el golpe de la caída se produjese uxí derrame cerebral, que, según los médicos, pudo ser la causa inmediata de su muerte. En la residencia de la Seguridad Social de Cruces, donde fue trasladado, apenas pudieron hacsr, nada -por él, según pudo saber en el servicio de urgencias

D16: "Todavía tenía vida, pero muy débil. No se pudo hacer nada." A las tres y cuarto de la tarde, los médicos firmaban el parte de defunción. Según una de las vecinas de J u a n Manuel Iglesias Sánchez, que acompañó a sus padres a la residencia sanitaria de Cruces y reconoció el cadáver en el depósito, el cuerpo sin vida del muchacho "estaba intacto, no t e n i a ninguna marca que señalara la existencia de golpe alguno", declararía a D16. Lo único que esta vecina pudo notar fue la señal de una punción en el cuello, que, al parecer,, fue realizada por los médicos que atendieron a Juan Manuel Iglesias Sánchez al ingresar éste en la residencia de la Seguridad Social. Al parecer, Juan Manuel Iglesias Sánchez estuvo hace algún tiempo sometido a tratamiento médico por padecer una dolencia que no le permitía realizar esfuerzos violentos, tal como declaró su madre á D16: "No podía correr m.ucho, porque podía sufrir un síncope, como ya había ocurrido en más de una ocasión. Hoy precisamente había venido, creo que de la manifestación, a las dos y media de la tarde, y volvió a salir para pasar un rato en la sala de biliares hasta que la comida estuviera lista. Fue entonces cuando se produjo el desalojo y, en consecuencia, la muerte." Juan M a n u e l Iglesias Sánchez era el único hijo de un matrimonio, originario de la provincia de Huslva, que desde hace ocho años se encontraba en el Pais Vasco. Su p a d r e , del mismo nombre que el muchacho muerto, trabaja en la eraprssa Baboock Wilcox, y, según siK propias declaraciones, simpatiza con Comisiones Obreras. Repuesta política La P e r m a nente de las Comisiones Obreras de Buzkadi ha hecho público un comunicado, en el qué dsnuncian "el conxportamiento de las Fuerzas del Orden. No son l o s apaleamientos ni los tiros la res-

Los carlistas interpelan al Gobierno sobre Montejurra

MADRID, 10 (D16).—El El abogado de la acus< Juez Bafael Gómez Chapa- clon particular se enteró rro, hasta hace unos días casualmente el sábado de titular del Juzgado núme- ' la libertad de los dos prinro 1 de Orden Público de cipales procesados por los Madrid, no había comuni- s u c e s o s de Montejurra cado todavía esta mañana cuando acudió al J. O. P. a la acusación particular para revisar en el sumario la piuesfca en libertad pro- las últimas actuaciones juvisional de los dos princi- diciales, encontrándose con pales acusados en el caso el auto de libertad proviMontejurra. sional. G ó m e z Chaparro José Luis Marín García- dictó auto de conclusión del Verde, el "hombre de la sumario Montejurra el pagabardina", y José Arturo sado día 4. Márquez de Prado, acusaEsta barde, la aeusajeión dos en el sumario de dos presentará ante el Juzgado presuntos dellíos de homi- n ú m e r o 21 de Madrid, cidio y encarcelados en El quien notificó la conclusión Ferrol y Pamplona, fueren del sumario, recurso de repuestos en libertad provi- forma conloa el citado auto s i o n a l bajo fianzas de de conclusión, por entender 300.000 y 200.000 pesetas el que son necesarias otras día de Nochevieja, por de» diligencias para esclarecer cisión del titular del desa- lo ocurrido el 9 de mayo de parecido J. O. P. número 1, 1976 en Montejurra.

Oriol:

Sin

La parte querellante por los sucesos que costaron la vida a dos* personas en la montaña navarra próxima a Estella mostró su sorpresa ante la decisión del juez de Orden Público de poner en libertad provisional a personas acusadas de homicidio en un asunto de tanta trascendencia pública como el de Montejiura. Medios Jurídicos calificaron de inisual esta decisión del Juez. Hfeta t a r d e , el Partido Carlista, a través del procurador en Cortés Gabriel Zubíagac familiar por Guipúzcoa), hará pública la interpelación sobre los sucesos de Montejurra que el Gobierno no ha querido aceptar durante varios meses. .

puesta que corresponde a un pueblo, a, una clase trabajadora, que exige las libertades democráticas, que exige la libertad de los presos políticos y la readmisión de los despedidos, sino la satisfacción inmediata de estas Justas exigencias con las que nos sentimos identificados". En la tarde de ayer, diversas organizaciones políticas y sindicales colocaron nmnerosos carteles en todo S e s t a o para notificar la muerte de J u a n Manuel Iglesias y llamar a la población a todo tiipo de movilizaciones para mostrar su repulsa por la muerte del muchacho. Al mismo tiempo, el Molimiento Comunista de Euzkádl hacía público im comunicado, en el que, tras denunciar la p o s t u r a dal Gobierno Suárez, "haciendo oídos sordos ante el clamor del pueblo vasco, exigiendo amnistía total", se reafirmaba en "la exigencia de desaparición de la Guardia Civil y ds todas las Policías políticas de Euzkadi". . Anoche, una- asamblea de unas 400 personas reunida en la iglesia de Santa María, convocó para las siete y media de la tarde de hoy una as2im,blea del pueblo én la plaza de Sestao. Medio millar de personas se manifestaron por las calles de la localidad, mientras los establecimientos públicos cerraban p a u l a t i n a mente sus puertas en señal de duelo. A n t e el Ayuntamiento, los manifestantes profirieron g r i t o s de "vosotros, fascistas, sois, los terroristas".

Leízaola apoya la negociación I R UN (Guipúzcoa), 10 (Cifra).—"Mis palabras finales del año 1976 és invitar firmísimamente a una contribución ardiente a las iniciativas y negociaciones en virtud de las cuales podamos llegar á tener en nuestras manos, desde ahola, la gestión de la colectividad vasca y confirmarla como legalidad reconocida cuando el momento de las elecciones políticas democráticas llegue, nó tardando ya", afirma Jesús María de lelzaola;, pr^idente del Gobierno Vasco en el exilio, en un mensaje a los vascos, hecho público este fin de semana en Bayona. Fórmulas legales "Tenemos todos en los momentos actuales ante nosotros —añade— un proceso de transformación- política del Estado español en marcha, visible", en el que las instituciones oficiales "van recorriendo un camino en el cual se ha venido a establecer el sufragio universal del pueblo, utilizado ya por medio de im referéndum en estas últimas semanas, y suprimido el Tribunal de Orden Público y otros, tras lo cual se hallan previstas elecciones democráticas generales en la primera mitad del año entrante".

Más registros en el barrio de la Estrella MADRID, 10 (D16). — La Policía practicó ayer nuevos registros en el madrileño barrio de la Estrella, tratando de encontrar pistas para dar cbn el paradero del presidente del Consejo de Estado, Antonio María, de Oriol, secuestrado ahora hace un mes informaron testigos presenciales. AI parecer, los inspectores de Policía se repartieron algunas listas con nombres o domicilios. Se piensa que la búsqueda,, la segtuida que se realiza en el barrio de la Estrella en el espacio de pocos días, no ha alcanzado los resultados apetecidos. Por el momento, y cuando mañana se cumple un mes ríísrie que Oriol fue secuestrado, sigue sin tenerse noticias acerca de su paradero. El último comunicado del grupo que reivindica el secuestro, GRAPO. asi como una carta autógrafa del secuestrado, recibidos amb<K en

la redacción de "El Pais", datan del pasado día 6. Conforme anunciaron los secuestradores en su último comunicado, hoy es la fecha de inicio de la huelga convocada por QRAPO bajo el "slogan" "Liberemos a los presos antifascistas". A ese fin, los Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre han repartido octavillas durante el pasado fin de semana por diversas estaciones del Mtetro de Madrid, Antes totalmente desconocidos, los GRAPO se han lanzado de Heno a una intensa campaña de "relaciones públicas"! Las octavillas muestran el anagrama del grupo, parcialmente tapado por lina figura épica amenaz?;nte y armada, dentro del •mis puro estilo stalinista. Las "masas populares" no parecen haber seguido el llamamiento a la huelga hecho por el extraño GRAPO.

Con el respaldo

de la CÍA

Anticastristas introdujeron virus de fiebre porcina en Cuba Alberto Valverde WASHINGTON, 10 (D16). Activistas cubanos anticastristas, con el apoyo tácito de la Agencia Central de Inte-r ligencia (CÍA), introdujeron virus de fiebre porcina en Cuba, en 1971, logrando hacer matar más de medio millón de cerdos en la isla, según reveló ayer un periódico norteamericano. El virus, que alcanzó niveles epidémicos en Cuba y obligó a las autoridades ganaderas de Fidel Castro a poner un alto a la producción porcina de la isla (una de sus mayores riquezas), fue entregado en Panamá a un agente de la CÍA, que lo transportó a Cuba para su entrega a grupos anticastristas. Pese a que, en ningún momento ,existió peligro alguno de contagio humano, la epidemia de fiebre porcina en Cuba fue calificada en 1971 por la Organización de Alimentación y Agricultura de la ONU (FAO), como el "acontecimiento más alarmante del año". Fue la primera vez que esta epidemia se conoció en el hemisferio occidental. La Agencia Central de In-

Con Jordania

teligencia se negó ayer a comentar sobre la veracidad de la información, que apareció en la edición dominical de! "Néwsday", un periódico de Long Island (Nueva York), atribuyéndosela al agente que transportó el virus. Según el periódico, este agente facilitó la información porque "está siendo investigado por el FBI en relación con las actividades terroristas de los exiliados cubanos". El diario sugiere que muchos anticastristas, que han colaborado o colaboran con la CÍA amenazan con recurrir a esta arma si se les abandona y procesa en los tribunales. De ser cierta la operación del virus porcino, ésta podría poner en evidencia a la CÍA, al haber tenido lugar dos años después de la prohibición presidencial de cualquier tipo de acción o guerra química o biológica y porque esta operación no se mencionó en la información dada al Cofigreso durante la investigación sobre actividades clandestinas.

y

Cisjordania

Israel propone una Federación NUEVA YORK, 10 (Efe).— El ministro iSraeli de Defensa, Simón Peres, admitió hoy la posibilidad de que una federación i n t ^ r a d a por Israel, Jordania y Cisjordania constituya una solución al problema de Oriente Medio. El semanario Newsweek publica hoy lunes unas declaraciones dé Peres en las

que el ministro considera más factible una solución consistente en la división del Gobierno que en la división del territorio. "Los que propongo —señala— es una confederación con tres economías: La Jordana, la israell y un mercado comiún en te, ribera occidental del Jordáii, y tres Ejércitos."

|ililHHíilii|IWJI,'Mili| i¿

LA TABLETA QUE DA BIENESTAR •dolores de cabeza • dolores reumáticos •enfriamientos •neuralgias CONTIENE ^^¡MTAMINA Bi % , v . f ^OpUfc c. P. 3.1176/5690

© Biblioteca Nacional de España

novedad

Vasco

CONSUITE A SU MEDICO

J


4/OPJNlON

íarioló

Lunes 10-enero 77/PIARI016

\

^

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN Y'PUBLICIDAD: Padre Damián, 19. Madrld-16. Teléfono» 404 23 04 y 404 23 61. Telex 4202S. ADMINISTRACIÓN:.Avdá. GenéralislRio, 15-17. Madrid-16. Tell. 45505SI. Prasidente: Luis González Seara. Consejero delegado y director general: Juan Tomás de Salas. Director de publicaciones: Director gerente: Ricardo Utrllla. Antonio GH. Asesor editorial: Alejandro Mufiox Alonso. SUBDIRECTORES Román Orozco. Juan Roldan. Manuel R. Mora. Juan Carlos Ajgañaraz. Redactor Jefe: Josá-Vicente de Juan.

lA^WSO' Los se-

^

COMUÑÍCAA) ciue

Bs-moQ es

^

W

^

Salir del ghetto El franquismo nunca fue capaz de tener una política exterior. Como éramos los mejores no valía la pena que nos juntáramos con las corrompidas y decadentes naciones de nuestro entorno que, al final, no tendrían más remedio que venir a nosotros. Ehtoríces,^ España se convertiría en cabeza moral del mundo, misión a la que estaba volcada desde siempre. Entre tanto era preciso esperar, con oriental paciencia, sentados a la puerta de nuestra tienda, porque veríamos pasar los cadáveres de todos nuestros enemigos. Por algo el general se formó en África. La consecuencia de esta genial visión fue un aislamiento que, -por José Félix Tezanos supuesto, no ha sido "espléndido" como el que La institucionalización de Asi, pues, la tarea más abiertos a todos los que rece evidente que en una etase permitió Inglaterra en el siglo XIX. Nues- un sistema democrático es, urgente a la que todos de- tar coincidan en un mismo plan- pa de conquista de la demotros gobernantes sólo sé movían con soltura dentro sin duda, el gran.reto histó- bemos aplicarnos es la de teamiento político. Y abiertos cracia, tras muchos años de de las vallas del gallinero patrio, y su proyección rico que en estos momentos superar los vicios y deforma- tanto a nivel de militancia dictadura, los partidos políexterior no tenía más objetivo que intentar con- tenemos frente a nosotros to- ciones a que tantos años de como a nivel de dirección ticos que tendrán más crevencer inútilmente a los demás, y convencerse de dos los españoles. En este falta de una vida política política. En tal sentido pa- dibilidad popular serán aquepaso ellos mismos de que el Régimen no era fas- sentido, parece evidente que piíblica nos han acostum- rece evidente que las direc- llos que sepan ajustar su sólo un compromiso constitu- brado. La consolidación de ciones políticas de los parti- funcionamiento i n t e r n o a cista cional entre las principales estos grandes partidos de dos habrán de dar un primer principios de democracia y La labor personal del Rey y la favorable imagen fuerzas políticas del país po- masas hacen imprescindible ejemplo de madurez sabien- transparencia. La democraconseguida por el Gobierno Suárez ha dado la vuel- drá garantizar para el futu- comprender, en primer lu- do integrar con amplitud, no cia comienza en la p r o p i a ta a esta situación. La diplomacia española ya no ro el progreso y concordia en gar, que un partido politice sólo todo el pluralismo rea! casa. Y también en esta imtiene como único objetivo ocultar vergüenzas, y nuestra sociedad. La mejor no es uaa secta, y que, por existente en sus respectivos portante cuestión, quizá, toaunque recibe una penosa herencia, existen, por y primera prueba de nuestra tanto, los partidos políticos partidos, sino, también, inte- dos debemos s u p erar "viprimera vez, posibilidades de encontrar para el madurez política ^será, pues, que quieran ser viables en grando y unificando las gran- cios" heredados de los difípueblo español el lugar internacional que le co- la misma realización prácti- la futura democracia ten- des corrientes políticas que ciles años de la clandestinide tal compromiso cons- drán que asumir la existen- pueden tener virtualidad en dad y de una cierta etapa rresponde, y no para dar lecciones a nadie, sino ca titucional. cia de un cierto grado de un país como el nuestro y "artesanal" en la vida de los para contribuir a la solución de los problemas pluralidad interna en su se- en un momento histórico ct partidos políticos. Hoy por Sin embargo, la democraque afectan al mundo y recibir, en contrapartida, no, comprendiendo que, de mo ei presente. Sólo si se hoy,, la ti-ansparencia de" los cia no la vamos a ganar únilos beneficios de la cooperación internacional. camente fijando las reglas esta manera, no se hace si- procede de esta manera se procedimientos democráticos, Las líneas maestras de la política exterior espa- de funcionamiento democrá- no recoger la misma plurali- podrá reducir la actual super- la critica y el respeto a los ñola (Europa, Latinoamérica, mundo árabe) no tico y definiendo los princi- dad existente en la sociedad fragmentación p a r t idista a acuerdos mayoritarios, s o n una situación más realista y las mejores garantías para el son nuevas, aunque a primera vista puedan parecer pios constitucionales regula- española actual. viable, contribuyendo, así, a mantenimiento y el fortalecigastadas porque el franquismo volcó en ellas toda dores de nuestro sistema poLa comprensión y a s u n- ir perfilando los cuatro o miento de la democracia insu vana retórica. Ahora se trata de hacer efectivas lítico, sino que, también, a ción de este hecho permiti- cinco grandes partidos q u e terna de los partidos. P o r esas relaciones para que todo no quede en brindis otro nivel, la democracia la rá, a su vez, superar ciertas asegurarían la funcionalidad ello, creo que ejemplos reganaremos y consolidaremos de banquete o en inútiles visitas protocolarias. En en la medida en que logre- "desconfianzas" que, en es- de nuestra futura democra- cientes de ciertas críticas este sentido es de esperar que la "ofensiva árabe", mos convertir los actuales tos momentos, pueden detec- cia. No es preciso recalcar, —tanto internas como exterque inició ayer Marcelino Oreja y que será conti- partidos políticos en grandes tarse en algunos p a r t i d o s que las mismas elecciones nas— hechas y asumidas por militantes da algún partido nuada por posteriores viajes del Rey y de Suárez, partidos de masas aptos pa- políticos españoles. Los par- jugarán, también, un imicon^ga algo positivo y no se quede en los tópicos ra vivificar y hacer funcio- tidos políticos de la futura tante papel decantador fren- político concreto son un ejema que estamos acostumbrados y que aburren al nar eficazmente un sistema democracia no pueden ha- te a tantas siglas, muchas plo digno de ser tenido en cuenta, e imitado por otros cerse sólo con los amigos o veces fantasmagóricas. más pintado. España ha invertido mucho en la democrático. partidos. En esto, también, con los compañeros de siemPor último, y sin ser por amistad árabe, y hasta ahora no ha conseguido Por ello es importante te^ consiste la democracia. apenas nada. A esa amistad incluso se ha sacrifi- ner en cuenta que un siste- pre, sino que habrán de es- ello lo menos importante, pacado el reconocimiento de Israel por razones nunca ma democrático no es, solaexplicadas satisfactoriamente, y sin que hasta ahora mente, un sistema de garanlas contrapartidas hayan sido compensadoras. Val- tía de las libertades demodría la pena recordar que Francia es una de las cráticas, sino también una posibilitadora de la fornaciones occidentales más sóüdamente vinculadas a vía A la Justicia la pintan ciega y quien TOP han sido por delitos sin sangre y que mación democrática de Gotal la pintara tuvo ^ más razón que un han cumplido cárcel hasta ser juzgados. los árabes, de cuya amistad ha obtenido mucho, y biernos estables. Que esto santo. Pero nunca se ha visto una ra- En el otro, la suelta. Ya se ha dicho aquí, siempre ha mantenido sus relaciones con el Estado sea así es responsabilidad de diografía, cerebral de la augusta, ni, su pero hay que repetirlo: ¿cuántas justijudío. todos. La democracia no nos encefalograma, ni siquiera su fe de sol- cias había en este país, cuántos raseros? Algo parecido habría que decir de las relaciones puede llevar a callejones sin tería. Y falta hacen en este país tmas y La comunidad, la opinión pública, va a con los países iberoamericanos, respecto de los cua- salida. otro. Ver para creer. pedirle cuentas a su recién despedida serPero la Constitución no les hay que abandonar el imperialismo de oropel, Ahora resulta que aquí había una jus- vidora. No se puede servir a dos señores característico de la política hispánica de la dicta- puede "inventar" la realiticia que se alzaba la venda, miraba de ni torcer la balanza íii quitarse la venda dad ni tampoco "rectificardura. En vez de gastar la pólvora en salvas triun- la". La formación de Goreojo y, en im momento de descuido de ni hacer cortes de manga con la toga. la comunidad, a la que Justicia debe ser- Este pueblo ha aguantado como pocos, se falistas sería preciso establecer las condiciones para biernos de mayorías y la vir y a nadie otro, daba suelta a dos ha tragado.culebras de todos los calibres, unas sólidas relaciones económicas y culturales y conquista de una democranotorios procesados por homicidio. Rara sarros y carretas, ha pasado por casi todo para desempeñar el papel de puente euroamerica- cia que funcione no puede aly se hai callado. Pero ahora tiene voz Lex. no que hasta ahora han cumplido mucho más efi- canzarse por una vía que inAlgo tendrá el agua cuando la bendi- y voto y va a usarlos: ¡Una ley sola para cazmente otras naciones latinas, como Francia e troduzca graves distorsiones cen. Quizá por aquello de la venda, que todos! en los principios de repreItalia. Si algo ha caracterizado .siempre a este impide.ver toda-la luz, la suelta de los dos A pesar de todo, la opción prioritaria sigue sien- sentatividad democrática, side iWontejurra se produjo de escondite, pueblo, a este país, ha sido su sentido inque habrá que alcanzarla cuando la coniunidad celebraba doble- nato de la justicia. Los españoles lo acepdo Europa, y ella merece los mejores esfuerzos de no mediante la consolidación de mente la llegada de un nuevo año. Do.s tamos casi todo, salvo la injusticia. Nada nuestra diplomacia que deberá salvar no pocos es- grandes partidos de masas capresuntos homicidas en la calle y aquí subleva tanto a nuestra gente como que collos. Las estimulantes palabras del canciller paces de aglutinar y reprealguien deje en cueros a la doncella de paz y después gloria. Schmidt, en su reciente visita, son prenda, al me- sentar amplios sectores de Pero si nadie vio a aquella Justicia al- la venda, la espada y la balanza. Cuando nos, de un cambio de ambiente. Esperemos que a opinión, y de elaborar y ofrezarse la venda es muy visible ahora que, tal se produce, siempre han pasado colo largo de este año disminuya nuestra distancia cer programas que sean alcon el gesto, se le desequilibró lá balanza. sas por aquí. Entonces, las voces españopolítica respecto de Europa y se haga, en conse- ternativas concretas de goEn un platillo, cuantos procesados en el las claman al cielo o a quien sea. bierno, cuencia, más fácil la integración-

idos políticos para !a dei

Top, top, top

© Biblioteca Nacional de España


KACIONAL/5

Lunes 10-enero 77/DJAiRIQ16 Ofensiva del Partido Carlista e interpelación sobre

Montejurra

Garlos Hugo de Borbón espera regresar pronto a España MADEIÍB, 10 (DW). — Cario? Hugo de JSorbto Parma, líder del Partido Carlista- (PC), está s ^ u r o de <iúe proato regresará a ESs^saña, de donde fue ejcpUlsado POT ú régimen franQúista, Jtmto con su fámula, h a c e caisi ocho aiñ<». En una carta rranltida por su secretaría particular eii Píiris a varios politlóbs españoles, Carlos Hugo afirma Que "tengo la seguridad de Que pronSa desaparecerán las dificultades existentes pana mi regreso a ^spafi», en cuyo momento podrá expresar personalmaité todos ios propósitos y planes políticos del carlismo y míos", s ^ ú n un despacho de Europa Press. El carlismo, dice también Carlos Hugo, está totalmente empeñado en la tarea "de reccmstruicción d e m ocrática". El lo preside, afiade, "como consecuencia del pacto histórico y del pacto políiítico Que he oontraido". El líder carlista dice en sil carta que se ha abierto «na etaipa esperanzadora en ©1 pafe y que en este momento de tránsito a las libertades es preciso aplazar cuestiones que en la próxima etapa democrática será imprescindible debatir. Ofensiva Miembros del Partido Carlista están llevando a cabo una' ofensiva para pedir y conseguir la entrada legal en España de Carlos Hugo de Borbón y su familia, del Partido Carlista de Euzdel Partido Carlista de Euskadi (EKA) colocaron ayer en calles céntricas varias mesas con pliegos en los que recogían firmas para solicitar que se permita la vuelta a territorio español de Carlos Hugo. Miembros de la PoHcia hicieron una inspección de las

mesas, pero íio se produjeron detenciones. El Partido Carlista tiene el objetivo de lograa- 200,000 firmas que avalen im escrito dirigido al presidente del Gobierno, Adolfo Suáres!, al que solicitarán el levantamiento de las medidas que impiden el regreso a España de Carlos Hugo y su familia. En este escrito se afirma que es indiscutible la ciudadanía española de! líder carlista y de su familia, y que "obligada ausencia, el forzoso exilio del máximo dirigente del Partido Carlista y su familia constituye una flagrante violación de las libertades ejcpresamente reconocidas y amparadas en la Declaración Universal de los Derechos Humanos". Libertad provisional jsar» acusados de homicidio Según fuentes próximas al Partido Carlista, informa Europa Press, el 31 de diciembre fueron puestos en libertad bajo fianza José Luis Marín García, conocido por "el hombre de la gabardina", y José Arturo Márquez de Prado Pareja, acusados ds presuntos delitos de homicidio en el sumarlo seguido por - los sucesos de Montejurra que costaron la vida, en mayo pasado, a das personas. Marín García, que permanecía en la prisión militar de El Ferrol, ha tenido que depositar una fianza de pesetas 300.000. Márquez de Prado estaba en la cárcel provincial de Pamplona y su fianza ha sido de 200.000 pesetas. La puesta en libertad de Marín García y Márquez de Prado no ha podido ser confirmada en las respectivas prisiones. En el mismo sumario, en el que fue dictado auto de conoliKión el pasado día 4, está procesado Francisco Carreras García-Mau-

Socías nombró sus delegados

Equipo reformista en la alcaldía de Barcelona

Una taterpetación no contestada Esta tarde, Gabriel de Zubiaga Imaz, procurador en Cortes familiar por Guipúzcoa y dirigente del Partido Carlista, presentará en conferencia de Prensa el texto de la interpelación que presentó al Gobierno a raíz de los sucesos de Montejurra. Por primera vez será conocido el contenido de esta

interpelaeión, presentada reglamentariamente por Zubiaga hace casi siete meses, tras los sucesos de Montejurra, que costaron la vida a Aniano Jiménez Santos y Ricardo García Pellejero. Gabriel de Zubiaga ha esperado inútilmente que el Gobierno contestara a su interpelación, dirigida fundamentalmente a Manuel Praga Iribarne, que era ministro de la Gobernación cuando se produjeron los sangrientos sucesos de Montejurra.

Las Cortes pueden endurecer el proyecto de asociación sindical MADRID, 10 (D16).—Bxis-. te temor en áreas gubernamentales de que la Comisión de Leyes Fundamentales endurezca el texto propuesto por la ponencto como proyecto de ley de Regulación del Derecho de Asociación Sindical, que mañana co-mienza a debatirse én las Cortea. En los mismos medios se estima que la ponencia ha hecho una labor encomiable al liberaüzar el texto original enviado pot el -Gobierno y que, en su nueva redacción, el proyecto ha de resultar aceptable para las organizaciones sindicales obreras todavía hoy ilegales y para loa empresarios. Será el ministro de Relaciones Sindicales, Enrique de la Mata, quien se encargue de presentar a los procuradores este proyecto de ley. La Comisión de Leyes Fundamentales de las Cortes, que preside el ex ministro Gregorio López Bravo, mlemibro de Unión del Pueblo Español, se caracteriza por contar entre sus miembros un número notable de destacados procuradores derechistas. Sacarse la espina "Alguno puede tener la tentación de querer sacarse la espina con este proyecto", comentó a D16 un pro-

curador sindical, favorable al InfOTmeelaborado por la ponencia, que quiso reservar su nc»nbre. Añadió que, en su 0{>lnl(^, la mayoría de ios procurad<»es sindicales eran también favorables a la nueva redacción que la ponencia ha dado al proyecto. La "espina" de que hablaba este procurador es la de la ley de Reforma Política.. En medios próximos al Gobierno se comenta cambien que la presencia como ponente del empresario José María de Oilol, hermano del secuestrado presidente del Consejo de Estado y miembro de Unión Nacional Española, el partido derechista que preside Fernández de la Mora, ha de suponer para sus afines ideológicamente una garantía de que el proyecto de asociación sindical conviene también a ese sector político y al empresariado en general. Sin embargo, no ociütaa que los debates sobre el proyecto puedan derivar a casos particulares, como la legalización de Comisio n e s Obreras, con lo que se reproducirían las tensiones que causó en las Cortes la aprobación de las leyes de Asociación Política y de Reforma del Código Penal, al plan..tearse la posibilidad de legalización del Partido Comunista,

Marcelino Oreja

Explorar a fondo la colaboración con los árabes, propósito en 1977 MADRID, 10 (D16 y Logos).—El ministro de Asimtos Exteriores, Marcelino Oreja, ha manifestado que la diplomacia española se ha propuesto en este año "explorar a fondo todas las posibilidades concretas de colaborar clon en todos los sectores: políticos, económicos y culturales con los países árabes, más allá de la retórica de ' nuestra tradicional amistad".

lizado a lo largo de 1976, en que entre su antecesor, Areilza, y él mismo, habían visitado toda Eittopa occidental, además de los Viajes del Rey y del presidente Suárez a París y Lisboa y a Hispanoamérica y Estados Unidos, faltaba la reafirmación de lá dimensión mediterránea de España.

bierno, Adolfo Suárez, y el propio Rey Juan Carlos. El ministro afirmó una vez más que España desea la solución del conflicto de Oriente Próximo, conforme a las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y expuso su opinión de que "los pueblos mediterráneos deben redoblar sus esfuerzas para concertar un sistema complementarlo de seguridad de la zona en el que ellos participen activamente". El ministro llegó ayer a Túnez por vía aérea, acompañado del director general de África, Femando Moran; del de Relaciones Culturales,. Alfonso de la Sema (ex embajador en Túnez), y del director de la Oficina de Información Diplomática, Rafael Márquez. Marcelino Oreja, que fue

recibido por su colega tunecino de Exteriores, Habib Chatti, hizo ante la Prensa local una declaración en la que subrayó su satisfaccón por encontrarse en Túnez. "Noviazgo" España-Méjico MÉJICO, 10 (Efe).—El ministro mejicano de Relaciones Exteriores,,Santiago Roel, dijo que las relaciones ac- tuales entre Méjico y España están a nivel de "noviazgo". "Necesitamos m a d u r a r nuestra relación actual. Hay buena disposición de ambas partes, pero aún es un noviazgo", añadió. Santiago Roel, sin embargo, negó que existiera por parte de Méjico negociaciones para el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Méjico y España.

Mediterráneo, en paz Ea sus declaraciones a Rainsistió en el deseo dio Nacional de España y la deOreja España de que el Meditetonio Pigueruelo, subUrector agencia Logos, Marcelino rráneo sea un lago dé paz, de "El Noticiero Universal", oreja, que partió ayer a Túha pasado a desempeñar la nez en visita oficial para cooperación, comimicación y . delegacicín de P r o m o c i ó n . regresar mañana, destacó que comercio. Como antaño, como muestran su viaje a Túnez Ciudadana. en 1977 España va a cuidar lo ("nuestras relaciones s o n especialmente sus frentes di- magnificas y pueden ser aún Una mujer plomáticos atlántico y meDe las trece personas que diterráneo y, singularmente, más prometedoras", dijo), el que próximamente hará a forman el nuevo equipo Soel de los países árabes. Malta con carácter oficial y cias, se encuentra tan sólo El ministro dijo que en el los que llevarán a cabo más una mujer. Se trata de María Nuria Beltrán Bahola, despliegue diplomático rea- tarde el presidente del Godoctora en Derecho y profesora auxiliar en la cátedra de Derecho CivU en la FaAMBOS SEXOS cultad de Derecho de la Universidad Central de BarceDESDE 18 AÑOS lona. Nuria Beltrán ha. escrito numerosos libros, entre los Convocatoria EXCEPCIONAL para cubrir I.OflO PLAZAS VACANTES en Madrid, capitales provinque se encuentra "Muerte cia y otras poblaciones (Ibiza, Sabadell, Elche, Gijón, Marbella, Vigo, Cartagena, Benidorm, Piasencia, civil de la española". Es ima destacada feminista, ya que etcétera), MAS LAS VACANTES QUE SE PRODUZCAN (en total, unas 1.300 plazas). Cuerpo Especial es miembro del Colectivo Fede Auxiliares de Correos (categoría de FUNCIONARIOS PÚBLICOS DE CARRERA de la Administración minista de Barcelona. Ya fue colaboradora de S o c i a s CiviJ de! Estado, con todos los derechos y beneficios). Magníficas retribuciones (250-300.000 pesetas cuando éste desempeñaba la o mác; véase GUIA GENERAL DE INFORMACIÓN). Destinos en OFICINAS o dependencias de Correos, delegación de Sindicatos y es hermana de la actriz de ciCAJA POSTAL DE AHORROS, etcétera. Se exige ser español (hombre o muj'er), edad desde dieciocho ne Emma Cohén. años cumplidos (sin límite máximo). Título: Bachiller elemental, Graduado Escolar o equivalente. PrueEntre las ausencias más significativas está la de Jabas SENCILLAS Y ELEMENTALES para ingresar, que puede preparar FÁCILMENTE desde su nriisma casa. cinto Soler Padró, concepal Exámenes en MADRID Y PROVINCIAS. ¡EXCEPCIONAL OPORTUNIDAD! Solicitudes hasta el 15 de enero. que se distingfuió en los mandatos de Masó y Viola como una de. las pocas personas Urgentemente (HOY MISMO) infórmese sin compromiso: recoja personalmente o pídanos por coque reflejaban en el consisrreo (adjuntando doce pesetas en sellos de Correo para gastos) la GUIA GENERAL DE INFORMACIÓN, torio los intereses del ciudadano, -— con modelo oficial de instancia. Diríjase a CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS. Sagasta, 23. MADRID-4.

Mercedes Rivas BtAIMJELOWA, 10 (D16). , Ai mes de ser nombrado alcalde de Barcelona, José María Socías Humebrt ha dado a conocer su nuevo equipo,' que se caracteriza por tener un claro matiz reformista. tSocias ha reducido las delegaciones mimicipales de ocho a siete, desapareciendo tes dé Acción Social y Relasioncs Públicas, creándose por el contrario la de Promoción Ciudadana. Los tres tenientes de alcalde recién nombrados tienen una característica comiún, ya que los tres formaron parte de la oposición crítica a Joaquín Viola, el anterior alcalde, y los tres votaron " s í " en el famoso pleno que discutió el tema del catalán. Entre las novedades más importantes están el nombramlCTito de José Jane Sola como asesar especial de lá Alcaldía para asuntos económioos y financieros y las designaciones de Eduardo Tarragona, cuñado de Viola, como concejal delegado para el c^iso electoral, y del iperlodista Jaume Gasten, como Jefe del Gabinete de 'Prensa. ES tambiéa periodista An-

riño, que se halla en libertad provisional.

Temor ante los debates de mañana

© Biblioteca Nacional de España


6/HkaOHAl

Lunes lO-enéro 77/Dty^RtO 16 Primer mitin en cuarenta años

El PSOE, a la ofensiva en Barcelona BARCELONA, 10 (D16).— El Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ha comenzado su ofensiva en Catalunya, al parecer, ceta el fin de aprovechar al májclmo la utilización de sus propios recursos, para ampliar su implantación en el ámbito cataláu. Todo parece indicar que la Federación catalana de} PSOE tiene preparado un extenso y minucioso programa de actividades públicas que comenzaron con un mitin, celebrado el sábado por la noche en una populosa barriada obrera, ai que asistieron unas tres mil personas. En este primer mitin del PSOE en Catalunya, después de no haber realizado ninguna actividad de este tipo tras cuarenta años de clandestinidad, en Barcelona,. intervinieron varios trabajadores de fábricas o empresas situadas en la propia zona donde se realizaba; Sant Andreu. Críticas á la opoáción En el mitin se dijo que el PSOE no permitirá qué "en nombre de Catalunya o de cualquier otro valor, pueda

dividirse a la clase trabajadora". El secretario de Catalunya de la- UGT y miembros del frente obrero de la Federación de Catalunya, analizaron los motivos de la crisis económica y política, señalando la manifiesta incapacidad del Régimen para llevar adelante una reforma en profundidad, a la vez que criticaba la falta de iniciativa de la oposición para imponer las libertades y la democracia. Por su parte, Manuel Noquera, de la Ejecutiva de Catalunya del PSOE, manifestó la importancia de la unidad de acción de los trabajadores y formuló un llamamiento a los intelectuales para que se unan a esta lucha. Matthofer: No habrá MC sin libertad Entre los asistentes a este primer mitin del PSOE se encontraba una . delegación del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), al frente de la cual se encontraba el ministro alemán de Tecnología, Hans Matthofer, quien, antes de abandonar el local don-

para que España no entre en el Mercado Común hasta que no haya libertad."

de se celebraba el acto, declaró á D16 que "los alemanes y el Gobierno vemos con gran satisfacción el desarrollo hacia la institución de la democracia en España y, con particular interés, seguimos el desarrollo de las fuerzas del socialismo democrático".

Convergencia Democrática

El ministro alemán manifestó su preocupación ante la necesidad de unidad de los socialistas, de la que "creo que el PSOE tiene que ser el eje —dijo—, por ser el partido de socialismo democrático con más tradición, y creo que con más fuerza en todo el Estado español". En cuanto a la política del Gobierno y la posibilidad de que España ingrese en el Mercado Común, manifestó: "El Gobierno Suárez da los primeros pasos y parece que está en el buen camino, pero todavía esto no es una democracia. En el año 70, yo dije que España era una dictadura y que, por eso, no podía entrar en el Mercado Común, ya que es una asociación de países democráticos; por otra parte, nosotros hemos dicho a los socialistas españoles que cuenten con nuestro apoyo

En un hotel de las K.amblas celebró ayer su segunda asamblea territorial de Barcelona Convergencia Democrática de Catalunya, con asistencia de 485 militantes. La reunión, de carácter extraordinario, tenía como finalidad la de preparar la participación de la agrupación territorial de Barcelona en el próximo congreso del partido, que se celebrará durante los días 15 y 16 del presenté mes. Con este objetivo fueron elegidos diez delegados para la comisión permanente del partido. Esta segunda asamblea de Convergencia Democrática tuvo una duración de unas siete horas y fue abierta p6r el líder del partido, Jordi Pujol. Pujol manifestó, entre otras cosas, que a Convergencia Democrática de Catalunya le corresponde desarrollar un papel primordial en el restablecimiento de la Generalitat.

]Vo interesa la ^^comisión de los nueve"*"*

Pallach, elegido secretario general del PSC (r) BARCELONA, 10 (D16).— Durante día y medio, el Partát Socialista de Catalunya <ex reagrupament) celebró en el Colegio de Abogados de Barcelona su tercer Congreso, cuyas conclusiones más im.portantes, como e s t a b a previsto, están recogidas en las ponencias de política catalana y sindical. En la segimda jornada del Congreso, celebrada ayer domiilgo, los cuatrocientos delegados al Congreso eligieron, por unanimidad, como secretario general, al hasta ahora presidente del partido, figura que ahora desaparece en la estructuración orgánica, Josep Pallach. Conclusiones de la I>onencia política En las conclusiones de la ponencia política, el PSC (r) manifiesta que continú a r a propiciando la unidad de todos los socialistas de Catalunya, marxistas y nó marxistas, reuniendo a las distintas tendencias en tomo a los principios de la Internacional Socialista, a los cuales están adheridos, ya que no pertenecen formalmente a ese organismo internacional. También se ratifica en su actuación política dé continuar defendiendo la más amplía unión nacional de Catalunya, y la creación del organismo consultivo, propuesto por el presidente Tarradellas, "al cual el Congreso ratifica su adhesión". Señalan que se debe forjar xmsL coalición democrática capaz de ganar las elecciones y restablecer ai pre-

I

.

1

••A

;;' \ , ' ' í*

íí *

*

t + *

*. * *

s i d e n t e de la Generalitat, "para gobernar Catalunya en el difícil periodo de transí- . ción que ya ha com.enzado".

^ * *- *

1

* * t

I

1 •»

La Alianza Socialista, presente En una rueda de Prensa celebrada para presentar las concliisiones del Congreso, el nuevo secretario general y ex presidente, Joseph Pallach, manifestó que este año es muy decisivo para la Generalitat y, por tanto, para su presidente y que, si es posible, hiay que conseguir su retorno antes de las elecciones. En cuanto a su insistencia en man t e n e r s e apartado del grupo que, desde Catalunya, apoya a la "comisión de los nueve", dijo que continuaban siendo fieles al presidente de la Generalitat y que, además, no ve ningún interés en la "comisión de los nueve". Atmque apuntó, también, la posibilidad de que se llegue a im acuerdo con otros partidos de Galicia y el País Vasco, para, entonces si, hacer ima negociación de las distintas nacionalidades con el Gobierno, porque "aquí si hay intereses comunes". Por lo que respecta a las próximas elecciones, afirmó que ellos también pueden ir solos, aunque prefieren las coaliciones como el "Pront d'Esquerres" y que no han formado ningún tipo de comité electoral porque "eso es ima invención madrileña; nuestros candidatos los propone la base, como en los demás partidos socialistas democráticos".

© Biblioteca Nacional de España

VALENCIA, 10 (Europa Press).—Un grupo de seis o siete individuos penetraron en el bar Baco, frecuentado por jóvenes progresistas valencianos. S e g ú n testigos presenciales, estas personas ameríazaron a ios presentes, golpearon a algunos y produjeron lesiones a dos de ellos, así como destrozos en e! local. Hacia la misma hora, en plena calle apareció herido por arma blanca el joven Julián Antonio García Esteve, quien fue trasladado al centro sanitario de la Seguridad Social La Pe, donde su estado ha sido calificado de grave. Algunas personas enlazan ambos hechos y los atribuyen a la acción de un comando de extrema derecha. Fuentes policiales han manifestado que nada concreto permite confirmar estos rumores, M.4NIFESTACION DERECHISTA

SEOOVIA, 10 (Europa Press).—Grupos de jóvenes que portaban estolas rojas recorrieron durante toda la mañana del sábado, en manifestación, la ciudad de Segovia.

Los manifestantes ofre<' cían, con megáfonos y a viva voz, ntimeros de la, revista "Resistencia", que publica el grupo Covadonga, de matiz católico y conservador^ El grupo ha manifestado que trata de luchar contra la infiltración comunista y antireligiosa en España. HEDILLISTAS DETENIDOS BARCELONA (Cifra). _ varios militantes de FE y de las JONS (hedUlista) fueron detenidos cuando procedían a retirar distintos sünbolos falangistas en las provincias de Barcelona y Tarragona. > La intervención de la Fuerza Pública impidió que un comando retirara de la fachada principal de la catedral de Barcelona una leyenda alusiva a José Antonio Primo de Rivera, y procedió a la detención del presidente regional de la facción hedillista de FE, Francisco Javier Gracia Martí. Fue t a m b i é n detenido Francisco Javier Sánchez Icar, junto con otros dos militantes, cuando intentaba retirar los símbolos falangistas situados a la entrada de varias localidades de la provincia de Tarragona.

Primera lista de candidatos del partido Social Regionalista

i* *

Las agresiones públicas de la derecha no cesan

*í irV--'*«* >

Los socialistas del Reagrupament,

agrupa-

^

Centenares de personas llenan el Colegio áeAbo' " gados, de Barcelona, asistiendo al III Congreso del Partit Socialista de Catalunya (ex reagrupament), que eligió secretario general a su antiguo presidente, Josep Pallach. Como invitados, los partidos de la Aliansa Socialista i?ewíocrdííca; RSE, de Cantarero; PSDE, de García López, y PSOE ftisíOríco.

En cuanto al número de militantes, que no se había hecho público, Pallach afúrmó que su partido cuenta actualmente con unas "dos o tres mil personas". Ministro alemán de Tecnología En las sesiones de este Congreso estuvo presente el ministro alemán de Tecno-

logía, Hans Matthofer, quien mantiene, desde hace años, una gran amistad personal con Joseph Pallach. Estuvo también presente ima delegación de la Alianza Socialista, compuesta por Reforma Social, Partido Socialista Democrático Español y PSOE (h). Esta delegación estaba presidida por el secretario del PSOE (h), Manuel Murillo,

Díaz Ferrisr, e m ¡p r e sario MAIíRID, 10 (D16). — El Partido Social Regionalista (Teruel). (Antiguo Frente InstitucioFeaeración nal), -que' preside Ramón Se hizo una propuesta paPorcadell, ya ha elaborado una primera lista de candi- ra reestructurar el PSR en datos para las próximas elec- base a una Federación de partidos social regionalistas, ciones. Según declaró a D16 el di- que estaría compuesta por rigente del P S a al término los PSta de Cataluña, Valende la Junta Nacional, que la cia y Andalucía. Ea Partido Social Regionaorganización celebró el pasado fin de semana, se está lista presentará una segunestudiando el establecimien- da lista ds^ candidatos a las to de alianzas electorales. próximas elecciones en aqueEstas estarán b a s a das en llos puntos del país, como en criterios democráticos de Cataluña y Valencia, que centro, que sin ser confesio- más implantación tiende. Ba- nales, teng-an inspiración món Porcadell a f i r m ó a crtetiana. Respetando la mi- D16 que no tiene intención ciativa privada, el PSB exi- de rpres-entarse a los comigirá programas sociales avan- cios. "Mi misión —dijo— es zados y de carácter regional., promocionar políticos. Yo Los intentos que en cierto tengo la esip-ecialidad de hamomento hizo Alianza Po- cer políticos, ministros e inpular para atraerse al Par- cluso reyes. Pero no tengo tido Social Regionalista fra- " apetencias políticas." casaron y se descarta qué esConsoli-dar la JEonarquía te partido se acerque a la coalición neofranquista. Forcadell h i z o especial Es probable que el PSR énfasis en la necesidad de suscriba el Papíe Cátala, consolidar la Monarquía, paformado por el Club Cata- ra lo cual formaría alianlonia, de Juan Antonio Li- zas con aquellas organizanati y Unió Catalana, de ciones que tuvieran el misSantiago Udina Marborell. 1X7,0 objetivo sinceramente. En Galicia se iniciarán con- "Creo en la nue%'a- Monartactos con el Partido Inde- quía y en la necesidad de pendiente Regional. olv'dar el pasado", señaló. En su informe a la Junta Lista nacional resaltó la imporLa J u n t a Nacional del ta-ncia que tienen las elecPSR decidió ayer la preseií- ciones municipales, a cuya tai^ión de los siguientes can- conclusión, a su juicio, han didatos para las próximas llegado" tardiajmente pocos elecciones: P r a n cisco Se- partidos políticos. "El PSR grelles Gkona, aboig'ado pide— que los alcaldes y (Alicante), Antonio Delatado conoelales sean elegidos dePulpón, campeón de Espa- mocráticam'Snte por el pueña de catadores de v i n o blo." «Tiudad Real). O r t e n s j a También destacó la neceGarcía Polo (Cuenca), Ju- sidad de que el Gobierno lia del Moral de Aguilera •oresente cuanto antes una (Jaén), ambas licenciadas ley electoral en la que se esen Filosofía y Letras; Gon- pecifique la forma de finanzalo Enriaue de Luna, mé- ciación de los partidos polídico, y Mi^el Rueda Por- ticos, de tal manera que betilló ,lmpresor (Málaga), neficie a las organizaciones Aníbal Casares Alonso, eco- más débiles e c o n ó m i c a nomista (Orense) y Vicente mente.


KACIONAL/7

Lunes í O - enero 77/DliARIO 16 .^

Aunque oficialmente durará sólo 40 días

MADEID, 10 (D16) .—"Aunque la campaña electoral se abrirá oficialmente cuarenta días antes de las elecciones, que serán "en mayo, lo cierto es que ya estamos en plena campaña electoral", señaló ayer un político madrileño en el cursó dé una charla pública sobre elecciones. Los viajes electorales, como el que el presidente del Paxtido Socialista Popular CPSP), Enrique Tierno Galván, realiza estos- días a I/et/ante, las presentaciones locales de partidos y las reuniones de las Ejecutivas de los grupos políticos para acar bar de definir su estrategia electoral comienzan a proliferar. Garrijíues va solo Reunida este fin de semana, la Federación de Partidos Demócratas y Liberales, que preside Joaquín Garrigues Walker, acordó ir en solitario a las elecciones, sin aliarse con otros sectores, aunque no se oponen • a la celebración de conversaciones con otros partidos de iaeolcgías afilies (la FPDL es miembro, de la Alianza IJb&ral) para estudiar, si llega e! caso, e^tratígias electorales conjtmtas. El partido de Garrigues "mostró su satJsfEcción" por la marcha de '?, situación politi-^a y por la actitud de la Corona.

ÍD: Primer

líi, postura de la FPDL supone un golpe para los intentos de crear una coaliilón electoral de centro, a base de demócratas cristianos, Eocialdemócratas y liberales, tres sectores que esta semana vuelven a reunirse tratando de perfilar su acercamiento electoral. Hasta ahora, una aproximación profunda se veía obstaculizada principalmente por la actitud del partido de Gil Robles, Federación Popular Democrática, quien solamente admit3 una alianza electoral pr.ra el Senado, siendo partidario, de que los cristianodem-^oratas (el partido dé G-i.l R-obles pertenece al Equino D O se presenten en solitario para las elecciones al Congreso de diputados. .

finales de este mes o co- • Muchos partidos —la FPD, mienzos del próximo, pese a de Gdl Robles, y el Partido que aún no esté claro que Popular, entre ellos— celelos comunistas puedan par- brarán próximamente conticipar como tales en' las gresos en los que se definielecciones. El PCE está crean- rán sus estrategias electorales do sus comisiones electorales hasta en los mínimos dey una comisión electoral cen- talles. tral que propondrá al CoRumores recogidos por la fíi.ité Central del partido la agencia Cifra indicaban que lista con los 532 candidatos habrían surgido disidencias a Congreso y Senado. Tam- en el seno de la Federación bién el PCE —jcomo parece de Partidas Socialdemócraque harán el PSOE y el ías —qué también celebra su PSP— piensa, poj ahora,, Coi^reso en breve—, dado presentarse, en solitario,, sin que un sector no estaría de alianzas. Para sufragar los acuerdo en establecer pactos gastos électo.^ales,. el . PCE electorales a nivel regional abrirá una suscripción na- Con partidos de distinta cional. ideología. Pero fuentes sol-

ventes dé la PSD, sin descartar que tales disidencias puedan darse en el futuro, emitieron que, ix>r el .momento, las divergencias sean más fuertes de lo inormal. "Al final, todos los sectores, y no sólo los socialdemócratas, acabarán teniendo problemas con las distintas opiniones suscitadas por las alianzas", dijo.

Tierno: El peligro de derecha "La capacidad aglutinante de las derechas es siempre sorprendente, y si consigue mayoría en. el Parla-

mento podemos estar seguros de que darán al pueblo español una Constitución muy rígida que permita poner a salvo sus grandes intereses", declaró Tierno Galv&n en Valencia. El presidente del PSP, que realiza una gira electoral por Levante, señaló que no hay dificultades de fondo para la unión de las Izquierdas: Tan sólo personalismos, triunfalismos e intereses particulares lo impiden. Hablando sobre el divorcio y el aborto, puntualizó aue había que legitimarlos, "pero de tal manera que no sean cómplices de la concupiscencia".

PCS.: suscripción TTno de los partidos que parecen tener sus- planteamientos electorales más adelantados es el Comunista. El PCE hará pública su hsta de candidatos, entre los que S9 incluirán independientes simpatizantes del partido, a

mitin

preelectoral

Duros ata s üe a Alianza Popular : JVIADRID, 10 (D16).—Coa duros ataques a Alianza Popular, Izquierda Democrática, el partido democraíacristíano de Ruiz - Giménez, celebró ayer en Madrid su primer mitin preelectoral. Ruiz-Giménez señaló que, mientras la oposición dialoga con el Gobierno las condiciones indispensables para participar, "n u e stros adversarios de Alianza Popular" ya actúan preelectoralménte en todo el pais, incluso a través de los canales de televisión, que son del pueblo español. "El peligro,está en la tardanza", dijo Ruiz-Giménez, ante una sala llena, refiriéndose a las negociaciones Gobierno-oposición. Hizo elogios a Santiago Carrillo ("es un hombre que pei'dona y ésa es la clave") y pidió a los GRAPO que tengan el gesto

"democrático y humano de devolver en vida al presidente del Consejo de Estado". Landelino, valiente Ante varios invitados de o t r o s partidos —algunos miembros de Coordinación Democrática invitados no asistieron—, Ruiz - Giménez elogió tarnbién el "arrojo político" del ministro de Justicia, Landtlino Lavilla, por haber suprimido la jurisdicción de Orden Público y haber concedido amnistía. Pidió a Lavilla que no perpetúe a las mismas personas, "respetabilísimas,, eso si", de los antiguos Juzgados en los nuevos Juzgados de Instrucción. Finalmente, e5. presidente de ID abogó por la necesidad de dar a España una estructura federal.

Logroño

AP cena con el PCE LOGROÑO, 10 (D16 y asencias).—Líderes de todas las tendencias políticas, desde Alianza Popular hasta «1 Partido Comunista, y autoridades logToñesas se han reunido a cenar en vm acto inédito hasta el momento, informó, en su número de ayer "El Correo Español-EI Pueblo Vasco". Ej motivo de la cena fue la convocatoria realizada por el periódico, con ocasión de una encuesta que la edición riojana de "El Correo Español-El Pueblo Vasco" ha venido realizando a lo largo de ocho semanas buscando "nueve 'políticos con futuro para Logroño". Al FKAP no le gustó el pvosraana, dñ Nochevieja El Frente Revolucionario Antifascista y P a t r i ó t i e ©

(PRAP) criticó violentamente el programa de Nochevieja de TVE, expresando que superó los niveles conocidos de "yanquiaación". En un comunicado en el que se ataca furiosamente la dependencia española d e l extranjero, el FRAP critica, entre otras cosas, la reciente venida del canciller alemán, Helmut Schmidt, a España. A continuación arremete de nuevo contra programas y locutores de Televisión. PS.OE, en Legaaés Ante unas 1.300 personas, el PSOE presentó ayer a su comité de Legánés. Intervinieron Luis Gómez Llórente, de la Ejecutiva del PSOE; Sebastián Retamal, del Comité Local de Leganés; Javier Gómez y Chiruca de la Peña» ^

© Biblioteca Nacional de España

ÁBIERT0DEIO DBLANÍAÑANA A a DE LA NOCHE, SíN INTERRUPCIÓN


8/KAGIONAI.

Lunes 10-enero 77/DliARIO!6 Construcción:

Entre disparos y botes de

humo

Detenidos los trabajadores encerrados en Pamplona

Lo ocupación de templos y asambleas en los mismos¡ solicitando una amnistía para presos y exiliados políticos se repite a menudo en diversos puntos déla geograjia nacional

lOS encierros en iglesias se reproducen ra presos políticos, amnistía laboral y académica, necesidad de cauces de rehabilitación para presos comunes que no sean las cárceles, etcétera. Una coiñisión elaboró un documento que recoge los díver- ' sos puntos de la reflexión. El acto transcurrió sin incidentes, tras leves forcejeos iniciales para hacer posible su realización.

También en Lérida Unas 40 personas se encerraron durante la noche del

sábado en la iglesia de los. padres Franciscanos de Lérida en apoyo de la amnistía para los presos y exiliados políticos. El encierro, organizado por el Partit Carlí de Catalunya, fue protagonizado por miembros de diversas organizaciones, que después de permanecer en el interior del templo durante doce horas, lo abandonaron sin que se produjera incidente, alguno.

Coloquios Cristianos Galegos

Tarancón: No a los totalitarismos MADRID, 10 (D16). — El cardenal Vicente Enrique y Tarancón, arzobispo de Madrid y presidente de la Conferencia Episcopal, afirmó que el cristiano no puede dar su nombre a un partido que defienda el totalitarismo, en cualquiera de sus aspectos, como norma de convivencia. En su habitual carta cristiana semanal q u e publica "Iglesia en Madrid" dice que "los totalitarismos iiunca solucionan definitivamente los problemas de la convivencia. Si acaso, los aplazan, para que reaparezcan después con mayor virulencia. Los totalitarismos, de cualquier clase que sean, inducen a reacciones violentas y a actitudes agresivas.

mmsí próxima apertura

en MADR\D (Algoto)

ORENSE, 10 (Corresponsal D16).—La XIV edición de los Coloquios Cristianos Galegos, que acaba de celebrarse en Santiago de Compostela, se pronunció por la amnistía total y por una sociedad socialista. incompatibles con la paz y la Durante el pasado fin de seguridad pública". semana participaron un centeTarancón también se opone nar de católicos progresistas a que el cristiano se incorpo-^ pertenecientes a cinco diócesis re a partidos que preconicen que reflexionaron en la violencia para apoderarse gallegas, del poder, argumentando que torno al tema "El cristiano el fruto de la violencia es, ante la coyuntura política accasi ineludiblemente, la dicta- tual de Galicia". En la sesión final, celebradura totalitaria. da anoche, los participantes en los coloquios redactaron un Nueva generación comunicado en el que conside"Un régimen totalitario o ran únicamente coherentes con dictatorial —añade—, además su fe cristiana las opciones pode sumamente peligroso, será líticas que intentan construir siempre un mal, aunque en en Galicia una sociedad sociaalguna ocasión pueda ser un lista y piden urgentemente la mal necesario, como una ope- promulgación de una amnistía ración quirúrgica." total.

Más amenazas de la extrema derecha al semanario «Berriak»

PAMPLONA, 10 (Cifra). Una carta, sellada en San Sebastián y en la que se anuncian próximas amenazas, fue recibida en la delegación navarra del semanario vasco "Berriak", cuyos locales en la capital donostiarra fueron objeto de un incendio intencionado en la noche del fin de año. El texto, 'escrito a mano en letras mayúsculas y firmado por el Sexto Gomando Adolfo Hitler de Orden Nuevo, dice que por no estar de acuerdo con la línea de la revista "ha quedado sentenciada a sufrir un atentado en sus locales, del mismo mo-

© Biblioteca Nacional de España

la construcción, que han cumplido ya cincuenta días de huelga, fueron protagonistas de una manifestación por las calles céntricas de Pamplona y su casco viejo. La manifestación partió de la obra en que se encontraban encerrados los cincuenta obrerce detenidos t)ost€riormente, frente al edificio de la Organización Sindical, portando dos pacartas en las que se leía "Solidaridad con la cons-

trucción" y "Menos Policía y mas Jornal". La Policía presente en el transoiu-so de la manif estaci6n no intervino en ningún momento, disolviéndose pacificamente los manifestantes tras un cuarto de hora de marcha. Entre tanto, continúa la huelga, que se encuentra en pimto muerto y sin posibilidades de que exista negociación, ante la negativa de la patronal a aceptar los puntos propuestos por los obreros.

Barcelona: A pesar de las amenazas

En petición de amnistía

MADRID, 10 (DI6).—Unas 200 personas pertenecientes a las comunidades cristianas popádres franciscanos de Lérida rradas durante la noche del sábado al domingo en una parroquia del centro de Madrid, donde celebraron una reflexión en común sobre la amnistía y se ratificaron en su intención de solicitar la concesión de la misma como exigencia ineludible para una reconciliación cristiana en el país. Diversas- intervenciones libres y espontáneas subrayaron aspectos del tema, amnistía pa-

PAMJPLONA, 10 (D16).— Hacia las nueve y media de la noche de ayer. Fuerzas de la Policía Armada se apostaron ante la obra en que se hallaban encerrados medio centenar de huelguistas de la construcción y procedieron a su desalojo, disparando balas de goma y botes de humo. Tras los disparos, la Policía entró en el recinto y detuvo a todos los encerrados. A primeras horas de lá tarde, unos 500 obreros de

do que lo sufrió Sebastián".

en San

SECUESTRO PARA "GIZ-ARGUI" SAN SEBASTIAN, 10 ^ (Cifra).—^El número correspondiente a esta semana de la revista "Giz-Argui", semanario vasco de información bilingüe, fue secuestrado por un inspector de la Delegación x Provincial de Información y Turismo. Aunque la revista desconoce las causas del secuestro,-se atribuye el mismo a un ar« tículo que publica sobré las Fuerzas de Orden Público.

BARCELONA, 10 (D16)._ Los trabajadores de Roca Radiadores recibieron el pasado fin de semana por cuarta vez ima carta de la empresa ordenándoles que se reintegrasen al trabajo de inmediato. Pero tampoco en esta ocasión, como en las anteriores, las cartas de la empresa han en-

Asturias

DuroFelguera: Paro a pesar del ultimátum

centrado una respuesta positiva. En dicho escrito se advertía que de no realizarse lá incorporación inmediata, la empresa podría comenzar a despedir a los trabajadores de forma indiscriminada. En vista de cómo están los hechos, los trabajadores se volvieron a reunir en una asamblea masiva en la cual discutieron el tema de la reincorporación, p e r o tras largas discusiones se decidió, por votación unánime, no volver hoy al trabajo. Por tanto, la huelga, que comenzó hace dos meses, continuará en esta semana, que se prevé de gran tensión. Por otra parte, en las redacciones de los periódicos se sfeuen recibiendo comunicados de diferentes grupos políticos, como el PO (marxista - leninista), OCBR (Organización CJomunista-Bandera Roja) y OIC (Organizaron de Izquierda Comunista), estimando que la violencia que fue protagonfeta de la manifestación de solidaridad con los obreros de Roca organizada por la UGT, CNT, USO y C3C CX) la semana pasa- . da no provino de grupos minoritarios, "stoo que fue la resipuesta a la acción policial por parte de los congregados".

Internacional de Trabajadores de Industrias del Metal CFÍTIM) ha enviado a los trabajadora de Roca una considerable cantidad de dinero con el fin de ayudar económicamente a las familias más necesitadas, como consecuencia de la huelga que llevan a cabo estos trabajadores. La ayuda se ha recibido tras haber sido solicitada p o r trabajadores de la üiñón CJeneral a la CIOSL (Sindicato Internación a 1) a través del Secretariado I^acíonal de Catalunya de la UGT. La petición, que fue formulada hace poco más de una semana, ha sido satisfecha ahora, con el envío de dinero por parte de la p r r i M , que le será entregado hoy a los trabajadores de Roca.

OVIEDO, 10 (Corresponsal D16).—^Los trabajadores de Dm:o-Pelguera de las factorías de Gijón y La Pelguera-Barros votaron el ESCU: Las sábado no reincorporarse al trabajo hoy, fecha en que mnjeres de los vence la sanción de suspensión de empleo y sueldo imobreros se puesto por la empresa desmanifiestan pués de que los trabajadores iniciasen una huelga en protesta por la actitud de Dos horas después de la empresa en la negociainiciada la asamblea de ción del convenio colectivo. trabajadores de Roca, en Sabadell, las 130 esposas de Después de que el delelos obreros de Escu, S. A., gado provincial de Trabaque desde el pasado 27 de Jo dictase el sábado por la diciembre están encerrados mañana im laudo como resolución al convenio coen su empresa, se manifeslectivo en el que se estataron pacíficamente ante blecía un aumento salael Ayuntamiento. Minutos Ayuda rial superior en tres punmás tarde fueron recibidas tos al aumento del coste de por el alcalde accidental, al internacional . la vida para las retribucioque expusieron la problenes inferiores, los trabajaA través de la UGT de mática en que se encuendores, reunidos en asam- Catalunya, la Federación tran. bleas en Gijón y La Felguera, acordaron proseguir la huelga. Sanf"nder A esta decisión se opuso el Movimiento A u t ó n o m o Sindical (MAS), encabezado por antiguos dirigentes de la CNS, que divulgó una nota proponiendo la vuelta al trabajo. Para el sábado por la tarSANTANDER, 10 (D16). ferencias salariales apunde estaban anunciadas dos manifestaciones en apoyo Hoy se cumple la tercera tadas llegan a ser de más a los trabajadores de Duro- semana de la huelga de As- de 70.000 pesetas anuales. tilleros Españoles, S. A., de Felguera. El mismo día por la ma- Beinosa (Santander), c o n Normalidad en el sector de la madera ñana, el gobernador civil unos 2.500 trabajadores en denegó la autorización pa- paro, en reivindicación de mejoras salariales y sociaHa quedado restablecida ra su celebración. La Policía Impidió que les en su convenio colec- la normalidad laboral en una manifestación se cele- tivo, Los trabajadores rei- las empresas santanderibrase en Gijón, disolviendo vindican una subida lineal nas dedicadas al segundo con energía a los grui)os de 8.000 pesetas mensua- sector de la transformación q u e intentaron ocupar la les e IRTP y Seguridad So- de la madera (ebanistería, plaza de los Mártires. En cial a cargo de la empresa marquetería, etcétera), descambio, hacia las seis y me- por considerar que existe pués de más de quince días dia de la tarde, unas dos una diferencia esencial en- de huelga. Los 4.000 trabajadores del mil personas se manifesta- tre sus remuneraciones y ron pacificamente en La las de las otras factorías de sector decidieron reincorporarse al t r a b a j o tras Felguera, enarbolando pan- Astilleros Españoles. cartas, sin que la Fuerza Esta tarde tendrá lugar aceptar la decisión arbiPtihliea, que había concen- una asamblea de los tra- tral de la Delegación de trado efectivos en los alre- bajadores, en la que se vol- Trabajo, que tiene la vendedores, Uegafie a interve- verán a discutir estos pro- taja de ser revisable en el nir. blemas, puesto que las di- plazo de un año.

Tercera semana de huelga en Astilleros


Lunes 10 - enero 77/D|íARlO! 6

ECONOMIA/9

La economía mundial y española en 1977

Una politiea expansiva MADRID, 10 (D16).—El nuevo equipo que dirigirá la economía americana a partir del 20 de enero, el plan de relanzamiento del Gobierno japonés y el distinto espíritu que anima ahora a la burocracia de expertos y técnicos de la OCDE, anticipan una política económica más expansiva durante 1977 en los principales países industriales. Cartet acaba de acordar con los dirigentes del Congreso que este año se volcarán sobre la economía americana 15.000 millones de dólares (un billón de pesetas) y otro tanto en el ÍB>5xlmo. La Administración Japonesa puso en marcha hace un mes un plan de mayores gastos públicos por 3.4Q0 millones de dólares (220.000 millones de pesetas). Los alemanes, más cautelosos, reducirán Impuestos por una suma estimada en 1.30O millones de dólares. Las tres medidas tienen un común denominador. Aumentar el déficit del Estado para evitar que la economía occidental se hunda de nuevo en la reoesión. Sólo en Estados Unidos, el desequilibrio presuipuestario amnentará este año a 76.000 millones de dólares (cinco billones de pesetas) .

dencia al proteccionismo de paiíte de .americanos, europeos y japoneses. Nueva orientíición En su informe de diciembre pasado, la OCDE recomienda otra política. "Algunas de nuestras previsiones no se cumplieron... y nuestras aprensiones sobre el vigor de la inflación fueron en parte contradichas", confiesan los técnicos del principal organismo de consulta que tienen los principales 24 países industriales, incluido España. "Hay que insuflar cierto dinamismo a la demanda. Esta debe aumentar más rápido que la producción en los países más fuertes, para .posibilitar que los demás países puedan exportar más y poder así recuperarse económicamente", recomienda la OCDE.

Cambio de frente

La clave está en Estados Unidos, Alemania y Japón. El estancamiento económi- Los tres repí-esentan el 62 co del verano y otoño pasa- por 100 de la producción de dos convenció a muchos;—y bienes y servicios del total en especial a la OCDK— de dé la OCDE. Los tres absorque las políticas económicas ben el 25 por 100 de las exrecomendadas por expertos y portaciones españolas, mientécnicos intemaclOTialés sólo tras que otro 45 por 100 de habían servido para obstacu- las exportaciones hispanas se lizar, cuando no hacer retro- dirigen a países con estreceder, la lenta recuperación chos lazos económicos con de la economía mundial, es- Estados Unidos, Japón y Alebozada en 1975 y confirma- mania. da en el primer semestre del Ea proteccionismo creciente año pasado. impedir que un reEn ese lapso, la economía puede de la actividad de ios países industriales en lanzamiento en los tres países conjunto aumentó a un rlt-,. económica ser aprovechado por mo anual del 6 por 100. Des- pueda resto. Muy cerca están de Julio, el crecimiento no el a las importaciosupera el 3,5 ipor 100. La OC- los cortes de zapatos —españoles, DE tuvo que revisar sus pre- nes otros—, recomendados visiones y ahora augura un entreima comisión del Concrecimiento del 4 por 100 y por arnericano. El 29 de sólo para los primeros meses greso diciembre pasado, la OCDE del 77. En el segundo semes- anticipó que el comercio intre de este año, el panorama ternacional, este año, aumense presenta más negro. tará en un 6 por 100, mienEn Jtmio los Jefes de Esta- tras en 1976 se expandió en do de las primeras siete po- un 12. tencias industriales se reunieron en Puerto Rico para Los hombres que Cárter exigir que se pusiera im di- eligió para dirigir la econoque de contención al consu- mía son partidarios de volmo, esgrimiendo la amenaza ver al libre cambio. Todos de un recrudecimiento de la ellos integran la denominainflación. En el mismo mes, da Comisión Trilateral, un la OCDE elaboraba su infor- organismo formado en 1973 me semestral recomendando para combatir laa prácticas idéntica solución. Los meca- proteccionistas del Gobierno nismos elegidos: menor gasto Nixon y su competición de público y control de salarios. competür c o n agresividad El resultado fue un achica- contra Europa y Japón. miento del mercado de los Un portavoz de la Comiprincipales países desarrolla- sión declaró al "New York dos. Ija producción disminu- Times", el viernes pasado yó. Los beneficios empresa- que "nuestro principal prorios, como resultado de la blema es reducir el protecmenor presión salarial, au^ cionismo e impedir que se mentaron, pero no encontra- hundan financieramente los ron canales de inversión por jjaísss con dlíicultadee en la estrechez del mercado. La su balanza de pagos". exportación tampoco fue saLos hombres de Cárter eslida, vista la creciente ten- tarían dispuestos a que to-

Francia importará legnmlires españolas P A R Í S , 10 (D16). — Las

autoridades francesas estudian la posibilidad de importar legumbres de España, para paliar un aumento salvaje en los precios de esos productos en el mercado del país vecino. Esa subida de -precios, que oscila entre el 30 y el 50 por 100 en cebollas, patat&,s, zanahorfeis, lechugas y r ^ o Uos, está provocada por la escasez de cosechas debido

a la ola de frío registrada hace unas semanas. A los consumidores franceses se les ha ofrecido la alternativa de importar esas legumbres de España e Italia o A la espera de una decisión, las autoridades recomiendan boicotear, lisa y llanamente, los productos cuya elevación de precio es más acusada y recurrir a las coaservas.

© Biblioteca Nacional de España

dos reciban ayuda crediticia alemán suponen volcar sobre —por medio del FMl, el el mercado interno y el coBanco Mundial, "redes de mercio mundial 20.000 millosalvaguardia financiera" u nes de dólares en 1977. otros ~ organismos creados a Esta cantidad representa ese efecto—. Si el pensaun 12 por 100 de las resermiento de un Bluménthal o vas mimdiales de los banRichard Cooper se concreta cos centrales. Seis meses cuando asuman la Secretaatrás, el PMI calculaba que ria del Tesoro o la Subsecrecualquier aumento de la litaría de Asuntos Económiqtiidez internacional seria un cos del Departamento dé Esfactor inflacionario. Los nuetado, respectivamente, Espavos billetes no encontrarían ña puede aguardar un mayor éxito de futuras gestio- productos por los que camnes crediticias internaciona- biarse y los precios aumenles. Los pronósticos -formu- tarían. lados por algimos medios fiTal parece ser la perspecnancieros -en el sentido que tiva pai-a 1977. Para el seéste aiio España llegaría si. manario "Busmess Week", límite de su solvencia, po- la nueva "cumbre" económidrían ser dejados de lado ca que propone Giscard d'Espor Cárter y sus hombres. taing tendrá que ocuparse de resolver "el insoluble Motor de inflación problema de optar entre la Los programas de relanza- inflación O el estancamiento". miento americano. Japonés y

^t'W^t* A

.I/

m Michel Blumenthal, próximo secretario del Tesoro, principal organizador de una política expansiva para 1977.

VENTA

POSBALANCE HOGAR SILLONES modulares fapiza-

CRISTALERÍA de 48 piezas . . . MANTA camera, acrílica, con cenefa . . . .

3.500 1.908 350

COLGANTE clásico, dorado o plateado. Cristal grabado . . . . . .

BATERÍA de hierro esmaltado d e c o r a d o . 8 piezas. BARREÍX>RA de importación, para alfombras . .

PAPELES PINTADOS. Variedad de dibu[os. Rollo

PLANCHA automática, bitensión. Maiígo abier* fo o cerrado . . .

MANTELERÍA acrílica a cuadros. 6 cubiertos. . . . .

ALFOMBRA de moqueta para baño. Diversos diseños y colores..

169

VENTA A PLAZOS en fodo lo d e l RECUERDE: NO CERRAMOS A MEDIODÍA Horario continuado de 10 de la mañana a 8 de la tarde. Con nuestra TARJETA DE COMPRAS no necesita llevar dinero.

HOGAR Galerías Pirecíaclos

Ccdlao • Arapile? • Goya • Sedarías Carretas


Lunes 10-enero 77/DIAiRIO 16

lO/ECONOMlA

LA ECONOMÍA MUNDIAL Y ESPAÑOLA EN 1977

Producción: Mayor estancamiento en España La economía española no crecerá más de 1,5 por 100 en 1977, de acuerdo a las previsiones de la OCDE. Un par de indicadores bastan para suponer este año una desaceleración del ya lento ritmo de crecimiento experimentado en 1976. El año pasado el aumento de la producción nacional fue del 1,7 por lÓO, de acuerdo al Instituto Nacional de Estadística, y del 2 por 100, caso, insuficiente para compensar el estancamiento del según la OCDE. En cualquier año 1975. La debilidad del sector de la construcción, que se mantuvo en los últimos meses de 1976, impide suponer una tasa de crecimiento mayor a

la prevista por la Organiza- da industrial disminuyó a parción para la Cooperación y el . tir de noviembre, mientras Desarrollo Económico. En que en Italia no se recuperó cuanto a los pedidos de com- desde la última crisis. pra por parte de la industria La República Federal Alemanufacturera, u n a síntesis mana presenta un panorama de los últimos informes de más alentador, pero la madiversas Cámaras de Comer- yor demanda de bienes de cio e Industria provinciales equipo y maquinaria proviene destaca la parálisis de la de- fundamentalmente de la exmanda-industrial desde hace portación. En Gran Bretaña, meses. ' el recorte del gasto público y Este último factor explica las elevadas tasas de interés el pesimismo de los pronós- presagian ima suerte incierta ticos para 1977, en el caso para el plan de relanzamiento de las principales potencias industrial del Gobierno laboindustríales. Desde el mes de ristaSectores industriales eurojunio, las órdenes de compra de la industria americana peos, c o m o la siderurgia, se mantienen en el nivel del muestran un cuadro depresivo primer semestre, disminuyen- para 1977. Sus pedidos se do en algunas ocasiones. En reducirían en un 10 por 100 Francia y Canadá, la deman- durante el año en curso.

inflación

El alza de precios se desacelera, salvo en España Los economistas de la OCDE lian estimado, al momento de redactar su último informe, que los precios al consimildor crecerían en España un 17 por 100 anual a diciernbre de 1976. Pero todos loé cálculos de análisis privados, en basé a los datos disiponibles hasta noviembre, indican que la inflación del año pasado no fue inferior al 20 por 100. Algo semejante debe ocurrir con el pronóstico para este año. La OCDE predice un 14 por 100. Los economistas españoles, no menos de un 16,7 por 100, considerando el cambio que habrá de producirse en la composición de la canasta de productos que Eirye de base a la elaboración del índice. En el conjunto de los 24 países miembros de la OCDE los precios al consumidor han crecido, hasta octubre pasado; un 8 por 100 respecto de igual mes del año pre-

cedente. Esa tendencia debería bajar ligeramente en el curso de 1977 hasta cerrar el índice global con, aproximadamente, el 7,5 por 100 dé incremento. Pero el comportamiento será inevitablemente disímil según los países. La política prometida por Jimmy Cárter debería expresarse en una moderada alza inflacionaria. Alemania mantendría sus esfuerzos por contener y dis-

minuir, si cabe, su propia tasa de inflación, que es la más baja entre los países industrializados. Japón mantendrá vm nivel estable, evitando Incurrir en drásticas depresiones. Según la OCDE, el encarecimiento de lá energía y la política de permitir mayores márgenes de beneficio a los empresarios pífivados presionarán los precios hacia un alza.

TASA DE INFLACIÓN (Variación anual del íhdace de precios.al consumidor) 1975 1976 1977 (1) España Estados Unidos Alemania Federal Japón

... ... ...

... ,

17,0 20,0 16,8 8,0 5,0 53 6,1 4,7 4,0 11,9 9,5 9,5

Fuente: OCDE e información propia. (1) Previsiones de !a OCDE y expertos españoles.

Pronostican un récord de parados durante 1977 Entre los países industrializados, sólo Estados Unidos y Japón abrigan esperanzas de mejoría. La economía norteamericana h a sido capaz de mejorar con rapidez las graves cifras de desempleo de 1975. Pero todavía está muy por encima de lo que se considera normal. En este terreno, los compromisos de Cárter con los sindicatos deberían expresarse en una vigorosa política de creación de puestos de trabajo. La OCDE predice que a finales

de 1977 la tasa podría reducirse al 5,5 por 100. Por contraste, el caso alemán es significativo. La desaceleración de la actividad productiva en el segundo semestre de 1976 se ha traducido en menor oferta de 'puestos de trabajo. Este año, el porc3ntaje de trabajadores parados crecerá sustancialmente por esa razón y porque un número creciente de jóvenes presiona sobre el mercado laboral sin encontrar colocación.

TASA DE DESEMPLEO (En jsoreentaje sobre población activa) 1975 1976 (1) 1977 (2)

Alemania Federal ... ... .. Japón ,. . . . . . . ... ... . . Fuente: OCDE. (1) Octubre de 1976. (2) Previsiones de la GCDÉ.

© Biblioteca Nacional de España

Negro panorama para los stos productivos Fuentes empresariales apuntan que la inversión en bienes de equipo y maquinaria será inferior este año a la de 1976. La OCDE prevé para España un aumento de la inversión de sólo el 1 por 100, y ese incremento respondería exclusivamente a una mayor demanda de inversión por parte del sector de la construcción. La financiación exterior para la inversión española se estima en los mismos medios como de resultados Inexistentes, ya que los créditos que se contratarían con el exterior sólo servirían para aliviar si-

tuaciones financieras extremas y no para ampliar la capacidad productiva. La Bolsa, con un descenso del 5 por 100 en su índice de cotización desde el comienzo del año, amenaza con privar a la industria española de una fuente de financiación. Otro factor que disminuiría la demanda de inversión, amén de las circunstancias políticas, es el stock en bienes de equipo en manos de la industria manufacturera. En los últimos cinco meses de 1976, tal clase de existencias aumentó, lo que reduciría las necesida d e s de aprovisiona-

Lucha entre Cabildos

Desempleo

El retorno de trabajadores emigrados seguirá agravando la ya crítica situación de desempleo que se observa en España, Portugal, Grecia y Turquía, señala el informe de lá OCDE en su capítulo respectivo. Para el conjunto de los países adheridos al organismo, el documento pronostica qu2 el número total de trabajadores parados podrá llegar a unos 15,3 Huilones en la segunda mitad de este año. Un récord desdé la posguerra. Si bien la OCDE no es explícita acerca del caso español, sus concltisioñes generales permiten a los expertos predecir que la reincorporación de emigrantes, junto con el crecimiento vegeativo de la población >ctivá —uñas 170.000 personas éii 1977— darán como resultaido un volumen total de más de un millón de parados hacia finales de 1977. Todo ello, habida cuenta de ' que no se prevé una expansión productiva que pudiera absorber la mano de obra inutilizada.

Inversión

5,1 2,1

5,5 7,8 4,6 2,1

6,5 5,5 ifi 1.5

miento durante el año en curso. En Estados Unidos se ha llegado a una situación en materia de inversión que el semanario "Business Week" no duda en caracterizar como "crisis de capital". Para la revista mencionada, la inversión se orienta a acumular existencias en previsión de un rebrote inflacionario y no a la ampliación de la capacidad instalada de la industria. Habrá q u e aguardar las desgravaciones fiscales prometidas por Cárter a las corporaciones para saber hacia dónde se orienta el capital así disponible.

canarios

La Gomera protesta por su mar

LA G O M E R A (Canarias), 10 (De nuístro enviado, José García Al>ad).—El Cabildo de La Gomera decidió ; en un pleno de la Corporación expresar su decepción y su protesta porque esta isla, una de las más pobres del archipiélago, hubiera;sido excluida del programa de inversiones acordado en ei Consejo de Ministros del pasado 10 de diciembre, dedicado a Canarias. El presidente del Cabildo de Tenerife, Rafael Ciavijo, en quien había delegado la Corporación gomera para que llevara las aspiraciones dé éstsá isla al Consejo de Ministros, contestó airadamente. Dijo que la actitud gomera —la protesta expresada a la Prensa por sü presidente, José Bencomo— se debía al desconocimiento profímdo del tema. Pero el presidente tinerXeño no dio ninguna razóii en apoyo de su afirmación. Las palabras del señor

Clavijo causaron profunda indignación -en la isla de La Gomera. Ayer se reunió nuevamente el Cabildo en pleno y sus consejeros reiteraron el apoyo a su presidente y ratificaron su protesta por el abandono de la isla. El pleno acordó pedir información para saber si el Consejo de Ministros había llegado a un acuerdo secreto sobre La Gomera, que sus autoridades desconocen. "La Gomera —declaró un p o r t a v o z del Cabildo a D16— sigue el camino de convertirse en ima bella isla desierta. La agricultura es un desastre, la política hidráulica se limita a contemplar cómo el agua, en torrenteras, se pierde en el mar durante el invierno. El turismo e s t á ahogado antes de nacer por la falta de vn aeropuerto y una carretera que una la capital con una zona tan prometedora y hoy tan miserable como es el sur de la isla.

Las autoridades de la pequeña isla habían pedido: 1. La r e a l i z a c i ó n del aeropuerto, para el cual hay consignados desde hace dos años cien millones de pesetas en el Ministerio de Hacienda. La Gomera es la única isla canaria sin aeropuerto. 2. La realización de una carretera que c o m u n i q u e por la costa a San Sebastián, capital de la isla, con playa Santiago, la zona con más porvenir turístico. 3. La construción de la presa de Anfialahuigue para potenciar la agricultura isleña, castigada por las sequías. 4. La ampliación de la carretera del norte, para reducir la peligrosidad de esta vía de curvas muy pronunciadas. El Cabildo hace notar que La Gomera es la isla más montañosa del mundo en proporción con su perímetro.


Lunes 10-etiero 77/DIARIO1^

INTERNACIONiAiL/11

Nicaragua

Rangers contra las [uerrillas sandínistas Luis Glanovsky El balance de los dos primeros meses de las operaciones militares que el Consejo de Defensa Centroamericano desarrolla en Nicaragua —con tropas de este país, Honduras, Guatemala, El Salvador y Estados Unidos— en busca del exterminio de los guerrilleros del Frente Sañdinista de Liberación Nacional, ha sido poco exitoso, a pesar de la muerte en combate del secretario general del FSLN, Carlos Fonseca Amador, Las maniobras quedarán, a partir de ahora, exclusivamente en manos de los "rangers" norteamericanos ante las reticencias y protestas de las tropas centroamericanas e n seguir combatiendo a los guerrilleros. Esto se explica por qué la situación en Nicaragua, aunque peor, es bastante similar a las de los demás países de la zona. El Gobierno nicaragüense —^la dictadura más antigua de América, cuarenta años en el Poder— tiene el récord del continente en índices de analfabetismo, mortandad infantil y adulta, desocupación, miseria y hambre. Baste señalar que uno de los grandes negocios de las compañías estadounidenses q u e operan en el país —87— es la compra de sangre que se hace a precios ínfimos: con el equivalente de cuatro duros, los "dadores" de un litro obtienen el dinero para un desayuno, aunque no puedan volver a comer hasta no efectuar otra vez ese trabajo. Estranjeros contra sandinistas Pero Nicaragua tiene también el récord de extranjeros venidos para combatir a los nicaragüenses: uno por cada 800 habitantes. La mayor parte son "rangers" norteamericanos, provenientes de la escuela de contraguerrilla, instalada en la zona del canal de Pasamá, aunque hay también sudvietnamitas, colombianos y, en menor medida, oficiales bolivianos y brasileños. Desde fines de 1975, junto con la intensificación de las acciones del FSLN, los aviones dejan caer napalm en las zonas en que operan los guerrilleros, y han comenzado acciones de traslado de población o dé arrasamiento de las que se consideran san-

Oriente

tuarios de los combatientes, al más clásico estilo de lo ocurrido en Vietnam. La mísera situación de la población y la propia geografía del país —Nicaragua tier ne un 80 por 100 de su territorio c u b i e r t o por bosques— favorecieron el desarrollo del FSLN, que ha extendido su acción a cuatro de los dieciséis departamentos en que se divide el país, y cuyas fuerzas operan a 200 kilómetros de la capital. Poco partidarios de los atentados, los sandinis t a s desarrollan también actividad en las principales ciudades y han obtenido apoyo de ios medios progresistas, cuyo desenvolvimiento es en extremo difícil por la feroz represión que impera y que ha motivado numerosos informes a todos los organismos internacionales U. S. A., al frente de la represión La ineptitud del Ejército nicaragüense para hacer frente a los guerrilleros llevó a una progresiva afluencia de soldados norteamericanos, especialmente entrenados para actividades en zonas campesinas y salváticas. Más de s e s e n t a enfrentamienfos se produjeron durante 1976 —el doble en relación al año anterior— y la necesidad de "legalizar" la presencia extranjera condujo a la utilización de tropas de los países vecinos para los rastrillajes y destrucción de poblados campesinos que se empezaron a hacer en los últimos meses. Todos los metidos antiguerriileros conocidos son empleados contra el FSLN y contra los campesinos que los protegen; lo que ha obligado a los sandinistas a evacuar algunas de sus bases. Faltos de apoyó internacional, desarrollando una gue-

Medio

Cárter invita a líderes árabes KIAD (Arabia S a u d i t a ) , 10 (a.g6neias)r — El presidente electo norteamericano Jimmy Oarter invitó al rey Jaled de Arabia Saudita a visitar los Estados Unidos ¡para tar de la solución del conflicto de Oriente Medio. Be afirma que el príncipe Paíid Bea Abdel Aziz, considerado el hombre fuerte Saudita, viajará primero. a Estados Unidos para preparar la estancia real. ©egún la información, dada a conocer en Jeda (Arafeia Saudita), invitaciones anáJogas fueron enviadas al presidente egipcio Anuar el íSadat y al sirio Haf«z el Aasad. Los sauditas aún no iian contestado a la Inyitación y esperan que Cárter asuma fonnalmente la preíSideaeia paia hacerlo, auá-

que la aceptación se da por descontada. Entre tanto, ayer se reunisron en la capital Saudita los ministros de Asuntos Exteriores de ocho países árabes para discutir la ayuda que pueden prestar los Estados .productores de petróleo del golfo a los países de la llamada línea de confrontación con Israel. Participan Wuwalt, Arabia Saudita, la Unión de Emiratos Árabes, Bahrein, ífelpto, Siria, Jordania y la OLP. Un diario saudita afirmaba ayer que Arabia Saudita está tratando- de unir a los países productores de petróleo y a los "beligerantes" en un fuerte frente político, en preparación de la negociación futura d e l «onfUírto, ,

© Biblioteca Nacional de España

rra ignorada, sin "fronteras maigas" y frente a la neta superioridad de las tropas norteamericanas, los sandinistas basan su acción en el apoyo campesino —de donde provienen la mayor parte de sus líderes— y en el paulatino deterioro que la corrupción del Gobierno impone en Nicaragua, al que tratan de aislar internacionalmente. En u n a carta al Rey de España, varias organizaciones populares le pedían no realizase su anunciada visita a Nicaragua, "para que no se convierta en un instrumento que legitime la opresiva situación que hoy se vive en nuestra afligida patria".

Vn "ranger" norteamericano por cada 800 habitantes es la proporción de fuerzas que luchan en Nicaragua contra las guerrillas sandinistas. La ineptitud del Ejército nicaragüense para hacer frente a los guerrilleros ha llevado a Estados Unidos a asumir directamente las operaciones.


Lunes 10~enero 77/DIAjRfO!6

11/iNTEitNACrONAi Anunció las bases de su política

exterior

•• ¥ " ^ " ?

> *

*

Cárter: Reforzar los vínculos con Europa y Japón Alberto Valverde WASHINGTON, 10 (Corresponsal). Tras haber armnciado la filosofía general de su política económica interna, el nuevo presidente norteamericano, Jimmy Cárter, ha trazado las lineas básicas de lo que será el primer año de política exterior sobre dos ejes principales: relaciones con Europa y Japón y obtención de im pronto acuerdó con los soviéticos sobre reducción de la amenaza nuclear. Para dramatizar la atención prioritaria que dedicará a los aliados tradicionales durante el primer año úe su Crobiemo, Cárter h a anunciado que su vicepresidente y principal asesor, Walter Móndale, visitara a los aliados más importantes de Europa y Jajpón durante la primera semana después de su inauguración presidencial el próximo 20 de enero. La filosofía de este viaje se continuíirá en otra gira posterior del secretario de Estado, Cyrus Vanee, que abarcará a otros países no incluidos previamente.

El presidente Samara Machel es saludado en el aeropuerto de Lusaka (Zamtña) por el jefe del Estado zamMano, Kenneth KaunAa. Cinco jefes de Estado de Angola, Mozambique, Tanzania, Botswana y Zambia, se reunieron este fin de semana para lograr una actitud común con respecto al conflicto rhodesiano. De sus deliberaciones resultó un nuevo apoyo a los nacionalistas del Frente Patriótico, Róbert Mugabe y JostM Nkomo.

Peligra la Conferencia de Ginebra

x4poyo africano a los guerrilleros de Rhodesia Domingo del Pino

"Cumbre" econóndca En lo que será la primera iniciativa de Cárter en el campo de la política exterior, Mondttle viajará a Londres, París, Bonn y Bruselas ea su calidad de sede de la Organización d e l Atlántico Norte (OTAN). El objetivo de este viaje será, en primer lugar, exponer a los aliados europeos las línea45 generales de la poUtica Cárter, y^ en otro plano, iniciar los preparativos de la "cumbre" econtoüca occidental propuesta por el prcsid^ite francés, Valéry Giscard d'Estaing, y qUe teóricamente podría tener lugar en junio en Londres. La "cumbre" económica, que todavía no tiene fecha confirmada ni lugar de reunión oficial, podría coincidir con- la próxima sesión semianual de la OTAN, a la que Cárter ha expresado deseos de asistir para mostrar públicamente el interés que t i e n e en el futuro de la alianza. Este viaje a Europa el próximo verano será, con toda seguridad, la única salida del

nuevo presidente Cárter al extranjero, con excepción, claro, de otro a Moscú o un tercer país, a finales de año, ^ los esfuerzos norteamericanos y soviéticos para llegar a un acuerdo en las negociaciones SALT culminan con éxito. Según declaró Cárter en una conferencia de Prensa el sábado en Plains (Georgia), las relaciones ejcteriores de su nueva Administración iserán lleva-

das desde Washington, al menos durante el primer año. En tal sentido. Cárter expresó el sábado pasado sus de^os de que los líderes extranjeros acudan a Washington durante este primer año para "poner al día y en orden" sus asuntos pendientes con los Estadas Unidos. Simultáneamente, C á r t e r tendrá a su secretario de Es-

Diferencias entre Cárter y el Pentágono WASHINGTON, 10 (Efe). En tres importantes temas militares, los puntos de vista del Pentágono son completamente diferentes a los expuestos por el presidente electo norteamericano Jimmy Cárter, según revela la revista "Us News and World Repórt", tras analizar casi mil documentos oficiales.

Cárter está en contra del estacionamiento de las fuerzas norteamericanas en (Dorea del Sur, para él el bombardero B-1 sólo servirá para malgastar el dinero del contribuyente, y, junto con su futuro secretario de Defensa, aboga por una reducción del presupuesto militar, especialriiénte. ea su apartado de personal.

tado, Cyrus Vanee, en contacto personal "frecuente" con los aliados tradicionales para que no existan quejas ni malos entendidos. En el tema de las conversaciones con los soviéticos sobre limitación de a t n ^ nucleares. Cárter señaló que, aunque no han existido naayóres avances en las.mismas, su intención es entrevistarse con Leónidas Breznev antes de final de año, para llegar a un acuerdo. En tal sentido. Cárter reveló que las señales dadas por Moscú en esta, línea han sido "alentadoras". Se cree en Washington que, en este tema, Cárter pueda enviar antes de váx mes a su secretario de Estado a Moscú para continuar las conversaciones nucleares, que se vieron Int^rampldas principalmente por culpa de tes disensiones dotíi&ticas entre el Pentágono y el Departameiito de Estado durante la campaña electoral estadounidense. Sudáfñca y Panamá

Francia: Socialistas y comunistas, sin divergencias pero con diferencias Marcelo Aparicio PAjRIS, 10 (Corresponsal). Ea líder del Partido Socialista francés, Frangois Mitterránd, reiteró anoche que no existen divergencias entre su partido y el comunista que liderea Georges Marcháis, pero destacó que entre ambas formaciones hay diferencias sustanciales, y enfatizó la independencia del PS. Mitterrand ^ u e respondió anoche a un grupo de periodistas en una audición radial— se manifestó hostil a una renegociáción del programa común de la izquierda firmado en 1972 con los cosnunistais y radicales de izqitíerda, "aunque en ese entcoices no habiamos previsto la magnitud del fracaso de la política de Valery Giscard dllstaing», explicó. Sin embargo, consideró necesario un acuerdo de la izquierda para adaptar una serie de previsiones coyuntiiraJes, teniendo en cuenta

qu« la situación económica de 1976 era diferente a la de 1972. Mitterrand estimó que lo esencial del programa común —que es estructural y que examina tina situación en profundidad— en sus líneas generales no requiere una nueva negociación, y añadió que el programa común "fue el resultado de un equilibrio difícil de crear" y que "no es mMnento de ponerlo en peligro". Respecto a Europa, es un prograjna mínimo que "corresponde a la realidad europea que no prc^esó en nada desde 1972, Incluso retrocedió, de manera que en este asunto no se nos han planteado problemas", estimó el político soclaüista francés. En otro orden de cosas, dijo que Jacques Chirac había demostrado, a través de sus .distintas funciones, ser un hombre de derechas, así

© Biblioteca Nacional de España

como también lo es sú movimiento gauUista KPB. En cuanto a las próximas elecciones municipales dé marzo, Mitterrand calificó de "normal" el antmcio hecho por íarohais de que los comunistas presentarán candidatos propios. Luego de afirmaí que no deseaba el fracaso del plan Barre —el plan de aiisteridad presentado en septieinbr.3 por el primer ministro, Raymond Barre—, precisó que tampoco creía en eu éxito. De la Unión Soviética dijo que "es im país iKicífico", y en cuanto al crecknlento militar soviético —motivo de aíotuales debates en Estados Unidos y Europar-, Mitterrand dijo estar tranquilo, "TTues si Giscard recibe en Párfe a Breznev, como ee anunció oficialmente la semana pasada, quiere decir que no hay malas intenciones soviéticas".

Al margen de estos dos pilares, las principales preocupaciones de Cárter en política exterior se refieren a la situación en África del Sur, la consecución de tres acuerdos bilaterales de bases en Grecia, Turquía y Etlii^nas y el canal de Panamá. Én este iütüno tema, se cree que Cyrus Vanee ha enviado a Alejandro Orfitei, secretación de Estados Americanos rio general de la Organiza(OEA), a Panamá eu una misión de mediación este pasado fin de semana. Completado el tema de la política exterior. Cárter adelantó también el pasado^ viernes su programa inicial de estimulaelón económica, que se basará, como habla anticipado, en una proposición al Congreso para reducción de impuestos de hasta 32.000 millones de dólares en los dos próximos años. El plan sé concentrará en dos frentes: reducción de impuestos personales e industriales, que darán más dinero al consumidor y mayor mxc%éíí de inversión a las empresfús, y financiación tederaJ de un programa amplio de creación de trabajos, que reducirá el nivel récord de desempleo.

Con la afirmación de su respaldo al Frente Patriótico rhodesiano de los líderes Josua Nkomo y Robert Mugabe, los cince jefes de EJstado a f r i c a n o s llamados de "primera línea" Angola, Mozambique, Tanzania, Batswana y Zambia—, reunidos este fin de semana en la capital zámbiana, parecen, a simple tóta, haber puesto én un a:prieto a la mediación británica en el conflicto y, con ella, a la Conferencia de Ginebra sobre Rhodesia. Sólo hace vinos días, Robert Mugabe había declarado a un periódico británico que continuaría la lucha gue•» rrillera. La actitud de Mugal» y los presidentes africanos constrasta, no obstante, con el optimismo expresado por el presidente de la Conferencia d e Ginebra y embajador británico, I v o r Richards, tras §u reciente visita a Maputo y Tanzania.

negros de Rhodesia lo que éstos defcien pensar o hacer.

Lucha por el Poder La lucha por el Poder de los mismos africanos en estos momentos parece ser el factor dominante de la evolución del conflicto. El propio lan Smith, que no está seguxo de poder mantener indefinidamente su i n t r a n s i gencia, se cree está detrás de la renimcia reciente de dos senadores negros, miembrcs de sü Gobierno, que han crsado un nuevo movimiento, adieto a l o s blancos. La verdadera partida podría jugarse en los próximos días en Pretoria. El famoso plan Kissinger, tantas veces aludido por lan Smith para rechazar las iniciativas británicas, era en realidad un "package deal", que incluía la indepsndencia de Namibia, de la que sólo se ha vuelto a hablar tímidamente, y la modificación del sistema de discriminación racial en SuTransferencia del Poder , dáfrica, totalmente olvidada Al parecer, Richards había diirante la n e g o c i ación de recibido seguridades de los . Ginebra. ia*eddentes Sainora Machel Los sudafricanos, la gran y Julius Nyérere de que la potencia militar de la región, lucha guerrillera cesaría en no ^ o r a n que la solución cuanto se e s t a b l e cíese «n del problema rhodesiano lleRhodesia el mecanismo ade- vará inevitablemente a plancuado para la transferencia tear el problema sudafricade Poder. Se consideraba que no. La mejor alternativa paésta era ima bueña respuesta ra ellos ha sido en estos úlque Richards podría llevar a timos nisses la que les perPretoria, de quien depende mitiese ganar más tiempo. en gran medida la posbili- Eá secretarlo de Estado nordad de lan Smith de man- teamericano, Kissánger, patener su actual intransigen- recía h a b e r convencido á cia. Vorster de que la solución La actitud de los presi- del conflicto rhodesiano era dentes africanos, si bien pue- la mejor esperanza. de en cierta medida permiHoy, Pretoria no demuestir que Richards presione so- tra estar tan convencida de bre Sudáfrica para que ésta que la guerra en Rhodesia obligue a lan Smith a acep- perjudique a sus intereses tar una autoridad británica más que la negociación. Lo en Rhodesia durante el pe- que si parece evidente es que riodo de transición— enfren- ninguno de los jefes de Esta seriamente a los líderes tado africanos está interenacionalistas africanos em- sado ea que la región, donde peñados en la lucha por el se encuentira el principal futuro Poder. nudo de comunicaciones de La primera reacción nega- África, se convierta, como se tiva a esta resolución de los ha predicho, en el nuevo Jefes de E s t a d o africanos Vietnam. Todas las variantes posiprocede, como era de esperar, del Congreso Nacional Afri- bles dependen en gran mecano Unido, que preside tí dida de lo que hará la próobispo Abel Muzorewa. 'Esa. xima Administración Cárter, efecto, Gordon Chavunduka, Que ya ha anunciado que secretario general de la Or- concede una tíerta prioridad ganización, declaró en Salis- a la situación en el África bury que "los jefes de Es- negra. De ella depende tamtado africanos no tienen au- bién la actitud de Moscú y ©^ toridad para dictarle a los futuro de la región.


ESPECIAL DEPORTES Tras su hombrada en Valencia

(2-3)

El Atlético cerca del Barcelona Los azulgranas, campeones de invierno, con los rojiblancos a dos puntos Tras su hombrada en Valencia, al ganar al titular por tres goles a dos, el Atlético de Madrid es el único equipo capaz de aguantar el fortísimo ritmo Impuesto por el Barcelona. Los azulgranas, que vencieron al Betis en Sevilla, terminan la primera vuelta de la Liga en cabeza, con lo que se proclaman, honoríficamente, campeones de invierno. En Valencia, protagonista íue el arbitro, cuya labor perjudicó notoriamente al cuadro "che", aunque también su floja defensa favoreció el oportunismo del Atlético. TMn

Ahucheado

en el descanso

Goleó el Madrid, pero no convenció Mientras rojiblancos y azulgranas conquistaban valiosos positivos, el Real Madrid se las veía y deseaba para calmar los ánimos de sus seguidores. Recibido con palmas y pitos, por el 4-0 del domingo anterior, se vio sonoramente protestado después cuando el colista Málaga se atrevió a empatarle en el primer tiempo. Protestas al equipo y al palco presidencial, que más tarde amainarían cuando se acabó gana.ndo por 4-1. Aiuique para encarrilar la victoria tuviera que producirse im gol poco ortodoxo de SantUlana, Antes —por la mañana— el "derby" de Segunda entre Getafe y Rayo se había saldado con victoria de los vallecanos, por 0-1, en madrugador penalty. Estos dos positivos son sumamente, valiosos para el equ^o de Vallecas, que reafirma su tercera posición, empatado con el Jaén, y ambos a sólo dos puntos del líder, Gijón. La situación es óptima para pensar en el ascenso a Primera División, aunque antes tendrá que hacer balance el Rayo de sus intenciones e intereses.

El Rayo, ganador en Getafe, camina hacia la Primera ]Vi Hunt ni Lauda

terminaron

G. P. de Argentina: Para Jody Scheckter © Biblioteca Nacional de España


14/ESPECIAL MPORTES

Lunes lO-enero 77/DIAiR10t6

Emoción y llenazo en el Luis Casanova (2-3)

La zaga del Valencia y el arbitro posibilitaron el triunfo atlético Miguel Ángel López VALENCIA, 10 (Enviado especial D16).—Por tres goles a dos derrotó el Atlético de Madrid al Valencia, en partido disputado ayer tarde en el estadio Luis Casanova. Al descanso se llegó con ventaja atlética de uno a cero. Alineaciones Valencia: Balaguer; Carrete, Castellanos, Cordero, Oerveró; Saura, Tirapu, Juan Carlos; Rep, Diarte y Kempes. En el minuto setenta y cinco, Valdez sustituyó a Saura y cinco después. Arias a Tirapu. Atlético de Madrid: Reina; Marcelino, Pereira, Eusfbio, Capón; Robi, Alberto, Leal; Aguilar, Rubén Cano y Ayala. En el minuto ochenta, Bermejo reemplazó a Ayala. Arbitro: Crespo Aurré, del Colegio Catalán. Muy mal. No señaló tres psnalíies, dos en el área del Atlético y uno, en la del Valencia. A los. treinta segundos de partido, Pereira zancadlUeó a Kemp?s dentro del área. En el minuto treinta y seis, nuevo penalty de Pereira, esta vez a Diarte, que el arbitro transformó en libre y fuera del área. En el minuto sesenta y clnoo, empujón de Castellanos a Rubén Cano, que también se fue al limbo. Además, el segundo tanto rojiblanco, obra de Rubén Cano, estuvo precedido de fuera de juego de Aguilar. Se equivocó muchas veces y perjudicó al Valencia de forma ostensible. Eni&?fi6 tarjeta amarilla a Aguilar (minuto trece), por entrada dura a Cerveró; y a Balaguer, por protestar (minuto cincuenta y tres) el segundo tanto rojiblanco. Atergó, sin causa justificada, dos minutos el primer tiempo. Labor muy protestada, con lanzamiento d« almohadillas. G<»les: Diecisiete minutos: falta que saca Ayala, largo,' hacia Leal, que se cuela derecho hacia el airea. Desborda a Castellanos, sale mal Balaguer, dispara flojo y el balón entra raso, dando boteeitos y con suspense (0-1). Cuarenta y siete minutos: centro de Tiriapu desde la izquierda, y a la media vuelta y ds espaldas a la portería, Kempes conecta un soberbio tiro que entra por la escuadi'a izquierda (1-1). Cincuenta y tres minutos: balón hacia Aguilar, que arranca, en fuera de juego, pegado a su banda. Desde casi la línea de fondo, centra, Castellanos y Balaguer no se entienden y Rubén

Cano mete el pie (1-2). Setenta y un minutos: libre directo que saca Leal, el balón bota de forma extraña delante de Rubén Cano y Castellanos. El ariete rojiblanco se lleva el balón, quiebra, ya en el área chica al zaguero, de nuevo y, a la media vuelr ta, bate a Balaguer (1-3). Setenta y seis minutos: centro de Carrete desde la derecha. A Reina se le escapa el balón, falla el despeje Eusebio y Kempes, en la misboca de gol, marca (2-3). In<»dencias: Lleno total en el Luis Casanova, unas cmcuenta y cinco mil personas. Terreno muy resbaladizo por la lluvia caída días anteriores. El segundo tiempo se jugó con luz artificial. Comentario: Muchos echarán la culpa de la derrota valencianista al arbitro, el catalán Crespo Aurré. La verdad es que influyó sobremanera en la misma porque errores tan graves, que cuestan im gol en contra y pueden suponer dos a favor —€l offside de Aguilar y los jjenalties de Pereira que no pitó— varían el rumbo de cualquier partido y de cualquier marcador. Pero, también es cierto e inegable que la culpa de que el Valencia perdi'fse la tiene su defensa. El colegiado cometió errores, pero la zaga valencianista cometió fallos impropios de una línea ,que está en un equipo aspirante al titulo. Tanto es asi que el Atlético, la primera vez que disparó a la meta defendida —«s un decir— por Balaguer, consiguió el gol que inauguraba el marcador. En todo el partido, ni una jugada de peligro en el área del Valencia; sólo los goles. Con eso está dicho todo, tanto a favor del Atlético como en contra del Valencia. El contragoli)e Y es que el contragolpe rojiblanco puso en evidencia, ante su propia afición, a la defensa, blanca que, juntamente con el arbitro, contribuyó a que los dos puntos se marcharan del Luis Casanova. No voy a decir que con toda justicia porque iKJr juego, empuje, decisión y ocasiones, la victoria debía haberse quedado a orillas del

Turia. El Valencia lo hizo cajsi todo, menos ganar y esto en fútbol es vital. El Atlético se defendió bien y contraatacó como en él es habitual fuera del Manzanares. Su juego de conjunto se basó en sacar rentabilidad a los goles, que llegaron de forma sorprendente porque nadie podía Imaginar que se produjesen fallos tan claros como los que los propiciaron. De acuerdo que hizo el partido que más le convenía y que estos dos puntos, arrebatados a un equipo como el preparado por Heriberto Herrera, pueden ser no ya im,r portantes, sino decisivos a la hora del recuento final. Los fallos

1

^í-;..i.

V*

"

Acosa Diarte, pero Reina despeja.

t'

í* í - * í.

./*«

'-'I

*• \ i

;-i

i* i

*.*

j .

* »*

• • • >

^

í.í*

* *.*

, «

í

• *

*t

.

.

V'S^'

:.^?í

Pero también he de señalar que, además del arbitro y de su defensa, el Valencia tuvo de espaldas la fortuna. Cuando todavía no se habían cumplido diez minutos de partido, Tirapu disparó a bocajarro y Pereira, bajo los palos, impidió el gol; Rep, en el minuto treinta y nueve, falló una clara ocasión, que conjuró la intervención de Aguilar, metido entre su defensa; Carrete, ya en las postrimerías del primer tiempo, mandó un balón fuera cuando lo fácil era incrustrarlo en el portal de Reina; y un remate de cabeza de Rep, con el marcador en 2-3, salió fuera por poco. Esto sólo es una muestra de lo que tuvo él Valencia y n o , supo aprovechar porque la iniciativa era suya, su centro del campo trabajaba bien y Rep, en la media punta, ponía balones netos en IcK pies de Diarte o Kempes, hombre que fue el más peligroso de todos, el hombre que dio un hálito de esperanza a su equipo cuando todo lo tenía perdido.

* i

ííV' \

-yx

<-/'

' *;»

V.. s

Aguilar trata de obstáciUizar a Diarte, que lleva el balón.

Kempes, la esperanza El fue quien marcó el empate y dio ínfulas al Valencia. A partir de ese momento, parecía que la tónica del partido iba a cambiar porque los "ches", volcados en busca de un nuevo tanto, podían desnivelar la contienda a su favor; pero el Atlético volvió a dar un mazazo a las ilusiones levantinas con el discutido gol de Rubén Cano, al que se sumó otro más, con el que todo quedaba sen• tenciado. Pero el oportunismo dé Kempes, con un tanto que no debió producirse por el inesperado fallo de Reina, al que se le escapó el balón, puso el asunto dentro de los límites de la emoción que, eso si, nunca faltó.

'¿Í4áy Mano en alto Aijuüar parece pcá.r la ¡la-: a licp hl balón, en mcdto.

El empaque, al final

© Biblioteca Nacional de España

En esos momentos finales catorce minutos, el Atlético de Madrid demostró que es un gran equipo. No hicieron los nervios presa de sus jugadores, sino todo lo contrario y en esto se erigió como un auténtico maestro el "viej o " Alberto, que supo dar confianza a sus compañeros y serenar las acciones. Cogía el balón y lo soltaba sabiendo a quién y adonde iba. Era una forma de congelarlo, que en esos instantes era muy necesaria porque el Valencia seguía insistiendo en busca del tercer gol que supusiese del mal, el menos: el empate.

• "^ • ,-* .£ !» ^'^ í ^

i '.

J*fc

^ <f. \^-i« ^A^

ap

Con decisión, Kempes

a Eusebio. Tirapu observa.


ESPECIAL DEPORTES/15

Lunes 10-enero 77/DliAiR10!6

Mientras el arbitro ^^no vio nada^^

Los técnicos arriman el ascua a su sardina José Ángel Crespo VALENCIA, 10 (Corresponsal D16).—Las esperanzas de los aficionados locales se fueron abajo tras ese 2-3 que al final reflejó el marcador. Un resultado muy positivo y eficaz' para Luis e injusto para Heriberto Herrera. El primero en entrar en la sala de Prensa fue Luis Aragonés, que estaba satisfecho de lo que realizaron sus muchachos, aunque no lo demostraba exteriormente. Entre otras cosaos, dijo, "el encuentro ha sido precioso para el espectador. Mi equipo, como ustedes lo pueden ratificar, ha hecho el encuentro que le interesaba. La suerte es importante, qué duda cabe, pero siempre cae del lado de quien más la busca, y para mí quien más la buscó fue quien la halló: el Atlético de Madrid." Tiedra

El argentino Kempes remata de cabeza por encima de Ensebio. Diarte le apoya.

Preguntado por el resultado, el técnico colchonero se definió así: «El Valencia me gustó mucho. Salió muy fuerte y nosotros hemos sabido aprovechar esa salida en tromba. Hemos conseguido dos puntos positivos y hemos alejado, al menos momentáneamente, al Valencia en la clasificación. La victoria ha sido por méritos del Atlético de Madrid, no por errores deí Valencia.. Para mi la clave del resultado fue haber conseguido nuestro equipo el primer gol. A partir de ahí nuestro contragolpe fue definitivoTres goles fuera de casa no es cosa que se ve todos los días, "Aunque es difícil meter tres goles, tal como están las cosas actualmente, yo tengo fe en mis hombres y sé que tengo jugadores para conseguirlos. De hecho, ahí están."

sultado ya es inamovible, pero para que se produjera varios factores han tenido la culpa: no concretamos las clarísimas ocasiones q u e creamos. El segundo gol,-según afirmación de mis jugadores, estuvo precedido de un clarísimo fuera de juego. Los errores del arbitro han influido poderosamente. No quiero quitar méritos al Atlético de Madrid, que quede esto claro, sino justicia para el Valencia y poner los puntos sobre las "íeis". Por esto, hoy la victoria ha volado de nuestro terreno." El por qué de la derrota, el técnico "che" así lo justifica: "Mi equipo siempre ha ido en contra del resultado y en todo él encuentro hemos estado a merced del contraataque madrileño, que fue —como viene siendo costumbre— su mejor arma. Hoy se ha podido ver que los resultados se resuelven en los pequeños detalles, no en las cosas fundamentales, porque de haber sido así —no hay ninguna duda— hubiésemos vencido. Habíamos planteado el encuentro bien, pero el Atlético se aprovechó de nuestro agobio en momentos elaves.í' Kempes, la fignu-a Kempes hace acto de presencia en la ya repleta sala de Prensa. El joven argentino nos cuenta su versión del primer gol suyo con cara de circunstancias: "Ha sido un gol de suerte, muy bonito —es cierto—, pero de mucha suerte. Por él respiramos ua "poquito". Satisfecho no puedo estar porque hemos perdido ante im equipo que necesitábamos ganar imperiosamente para seguir aspirando al título. Los dos puntos son muy importantes, pero espero y deseo que no decisivos." Perdió el partido, los pimtos y una sustaiiciosa prima: "hs, prima no puede ser igual para encuentros tan difíciles y complicados como éste y de hecho existe como xax premio aditivo estipulado desde comienzos de la temporada para encuentros de esta trascendencia." El arbitro no vio nada En la misma puerta de vestuarios me tropiezo con el gerente valencianista, Salvador Gomar, que mostró así sudisgusto, muy bien disimulado por esa gran diplomacia que tiene: "El Valencia ha luchado para ganar esté encuentro, pero la suerte y tres factores han impedido que ello se produjera. Me parece injusta la victoria madrileña porque creo que en justicia se debían de haber quedado lois dos puntos en casa." Cambio de tercio para preguntar si Vidañá le sonaba: "Mé suena, Botubot, pero no Vidaña." El arbitro, el catalán Crespo Aurre, no vio nada. Debió ser el único: "No he visto ningún penalty. De haber sido así, lo habría pitado. Para mí ha sido un encuentro como otro. Admito los fallos, pero ahora mismo creo que no he cometido ninguno. El encuentro me ha gustado, aunque nosotros no podemos fijamos demasiado. He reflejado en el acta los varios lanzamientos . de í^l-

móhadilías que se han prd« ducido.*-

© Biblioteca Nacional de España

-


Lunes 10-enero

16/ESFECIAL l>EPORTES

Bronca al Madrid^ cuando empató el Málaga

El espejismo del 4-1 no debiera engañar a nadie Francisco Yagüé MADRID, 10 (D16). — El Real Madrid, con máá pena que gloria, batió al colista Málaga por cuatro goles a imo. Al descansó, y entre broncas, se habia. llegado con empate a uno. Tarde soleada, aunque fría, y un aforo que no llegaba a los tres cuartos del estadio Bemabéu. ALINEACIONES Eeal Madrid: Miguel Ángel; Uría, Benito, Camacho; P i r r i , del Bosque; Jensen, Breitner, Santillana, Guerlni y Roberto Martínez. En el descanso Sánchez B a r r i o s sustituyó a Jensen, y a los sesenta y nueve minutos Velázquez —que andaba precalentándose antes del tercer gol— entra por Del Bosque, que es despedido con pitos. Málag'a: Menéndez; Aráez, Vara, Laguna; Popo, Vilanova; Fortes, Migueli, Esteban, Vilches y Aicart. (Sin cambios.) Arbitro.—La acíuacióii d^ colegiado vizcaíno Urrestarazu fue un tanto casera. Permitió, de entrada, ciertas durezas, y se equivocó al conceder el segundo tanto madridista, puesto que el empujón de Santillana al cen-tral Vara había sido claro.

La protesta de los m a l á x e nos '•—que tenían razón— la cerró con tarjetas amarillas al meta Meléndez y, al parecer, a los defensas Aráez y Laguna. El grupo era tan compacto que se hace difícil adivinar los destinatarios de la amonestación. Después tarjeteó también a Popo, por dura entrada a TJria; y a Camacho, por adelantarse en el saque de im golpe franco. Actuación, pues, sólo regular, de Urrestarazu, cuyo mayor fallo fue el ya indicado, y que, pese al 4-1 final, pudo tener cuanto menos su importancia psicológica. Goles.—^A los nueve minutos, golpe franco, por falta a Jensen. Lo tira Pirri, desvía un hombre de la barrera y el meta visitante se queda clavado. El Málaga establece el empate en el minuto veintinueve, como consecuencia de ima Jugada individual del debutante Vilches, que tras burlar a dos contrarios dispara cnwa d o desde el ángulo del área, haciendo inútil el esfuerzo de Miguel Ángel (1-1). A los cincuenta y im minutos, p a s e adelantado a Santillana, que desplaza de mi empujón a Vara y se queda solo ante la puerta, para tirar por raso y batir

a Meléndez (2-1). En el sesenta y cinco.^pertittá de Del Bosque —su última Jugada antes de abandonar el campo— a Sánchez Barrios, que se cuela~ por la banda y lanza un centró pasado, que Roberto Martínez cabecea a la red, "ganándole la acción a su compañero Santillana (3-1). Y a los setenta y tres, pase de Veláaquez a SantUlana, que está en la banda derecha y que muy hábilmente pasa en profimdidad al centro, donde Roberto —por piernas— gana la acción a la defensa y fusila el 4-1. Comentario.—El 4-1 podría ser reflejo fiel de la diferencia real que debiera existir normalmente entre el Madrid y el Málaga, pero no de la que se evidenció sobre el campo ayer. Tanto es asi que durante largos pasajes del primer tiempo la parroquia abucheó a su equipo. Y que los abucheos se convirtieron en bronca, cara a] palco presidencial, cuando el Málaga consimió el empate. Después, en lá segunda mitad, y al encarrilarse el marcador, se olvidaron iih tanto las protestas, que sólo resurgieron para despedir —algo injustamente— a Del Bosque, como si el muchacho fuera el culpable de todo; el único

responsable del mal Juego de los locales. Probablemente, como siempre ocurre, el espejismo del 4-1 haga olvidar el empate con que se saldaron los primeros cuarenta y cinco minutos. Y eso es lo malo. Porque ni el Madrid —pese a la e v i d e n t e debilidad del contrario— Jugó para ello, ni hay que descartar que las cosas empezaron a encarrilarse a partir del error arbitral que dio por bueno el gol de Santillana. Después, ya con el 2-1 en el marcador, y con el Málaga obligado nuevamente a salir: del caparazón defensivo que le aconsejaba el esperanzador empate, fue un poco coser y cantar marcar dos goles más en contragolpe y 'hasta perder otros dos, amén del disparo de Pirri al poste en otro golpe franco. Lo cierto es que antes el Madrid había dado ima penosísima Impresión, Jugando su peor fútbol —que ya es decir— de mucho tiempo a esta parte. Hasta el extremo de que el Málaga, antes y después del empate, les perdió el respeto y, durante quince o veinte minutos llevó por la calle de la amargura a los locales. Después, y mientras el gol de Santillana hundía la frágil moral malagueña, la inclusión de Sánchez Barrios daba más velocidad al c o n t r a a t a q u e madridista y, sobre todo, un hombre hábil por la banda, con jugadas y centros precisos. Hasta la aparición del barbudo exterior, sólo se había hecho notar Pirri y el entusiasmo — a u n q u e no acierto— de Guerini. Después, con el partido encarrilado, se apuntaron todos, y Roberto hizo abultada ima

Mientras Vara parece sostener un cortibate de boxeo con Santill a Roljerto, que se apreí

yistorta <}!«*_ no debió serlo tanto. En el Málaga gustó el debutante Vilches —cedido por el Atléticor—, así como la brega de Migueli, Aráez y Vilanova. No así Esteban, que parecía pensar en el Barcelona, y Fortes, que le tomó miedo, y con algo de razón, a Benito.

Otra fase del duelo que sostuvieron el central Vara y Santillana. El ariete le ganó una ves por la mano o por el empujón, obteniendo el psicológicamente decisivo segundo gol.

© Biblioteca Nacional de España

El meta malagueño bloca, mientras a sus espaldas se entabla un ci dista y el central visitante. El barbudo Laguna es espe

Camocho, culminando una bonita jugada personal, remata a puerta. Pero lo haría demasiado al para el marcador, que señalaba el i-l.


r7/DIiAiRI016

ESFECIAL APORTES/17 ••• - ' < . V ^ ? ' \ * ' \ t *

Bronco empate a cero, en Sarria

El Sevilla se quedó con 9 hombres, en la prórroga Santiago Codiaa BARCELONA, 10 (Corresponsal DI 6).—Con el marcador virgen, y consecuentemen^ te con empate sin goles y reparto de puntos, se resolvió la visita del Sevilla al campo de Sarria, esfumándose así el único punto positivo qué le restaba al Español. Alineaciones

la —con crochet de izquierda incluido—, Aráez le gana la acción raba al remate.

Roberto se auele, por la caicLa o por no haber llegado a tiempo, y el meta Meléndes lansa el balón al defensa mejor situado.

Dos motivos de disgusto en el palco

El traspaso de Botubot y elm¡al juego merengue José Vicente Hernáez MADRID, lo (D16). __ EU traspaso del defensa gaditano Bótubot al Valencia parece no haber, sentado nada bien en el BeaJ Madrid, El club inadridista tenía preferencia por el jugador, pero no ha podido igualar la oferta valencianlsta: veinticinco millones , de pesetas al contado. Antes de que comensiase el. encuentro con el Malaga se hablaba de este asunto. A los madridisías acababan de pisarles un fichaje. Pa$gSS-_SSr.¿l.Valencia., «igiia, dispuesto a tirar í¿ casa pOf la ventana. La operación quedó cerrada el sábado, en Barcelona, y dicen que Botubot se incorporará de inmediato, a la disciplina valencianista. El Beal Madrid deberá ahora dirigir sus redes hacia otro lado. >so forcejeo entre el ariete madriLo que no ha sentado bien idor de primera fila. en el club madridista, al parecer, ha sido el proceder del Cádiz en el asuntó, la manera ás llevarlo. Los del Bernabéu, que fueron de los primeros en interesarse por Botubot, se han visto al final fuera ^ del n^ocio.

Rojo

por tanto, sin consecuencias ya

Nervios en el descanso Veintinueve minutos de Juego. .El.- Málaga acaba de marcar el gol del empate. La reacción del público es inmediata. Los espectadores de las localidades caras, en pie y de cara al palco, comienzan a silbar. Amenaza tormenta. Seis minutos del segundó tiempo. Santillana rompe el empate.'Ya no hay silbidos. Ondean las banderas blancas. Se ha restablecido la calma. Los aficionados han olvidado de' un plumazo la goleada <3él Manzanares y los primeros cuarenta y cinco minutos. Sé hacen las paces con él" equipo.' De aquí al final; tranquilidad. -El aeseaüso, nervios, muchos - nervios, ' én' el palco presidencial;' Los dirigentes madridistas andan serios. NI una sola sonrisa, aunque sólo sea para, disimular. El

© Biblioteca Nacional de España

duque de Cádiz es madridista, pero le encantó el gol de Vilches. También debió gustarle a Salvador Santos,, vicepresidente del ; Attético, que en lugar de acompañar a su equipo a' Valencia estaba en el Bfirnabéu, con su esposa. Vilches está cedido al Málaga por el Atlético. Alfonso de Borbón restaba importancia a la tormenta. "No hay que olvidar que el fútbol es un Juego y el Beal Madrid ha sido campeón de Liga estas dos últimas tem_ Ppradas/'^^^tá_pos^^encima.„ íJsi sufrimien{o"S6'sodos y dirigentes. "Sentiría más que las derrotas.del Madrid fuesen ante equipos extranjeros", pero como son los compatriotas quienes le ganan, "aáf todo, queda en casa",. Esteban, casi ausente José Ibáñez Narváez, presidente del Málaga, soñaba en el intermedio con la proeza. No contaba en principio ni con el empate "y ahora sólo me conforino con el triunfo". Á eso se le llama perderle el respeto al Beal. Tampoco le importaba tener que pagar una prima elevada, pese a los problemas económicos tan • graves por los qué atraviesa el club, "Las primas son un arma de doble filo, muchas veces." Asi, hay casos en los que el triunfo deportivo va unido a la ruina económica. Nadie vio a Esteban, al que acaba de traspasar el Málaga ai Barcelona por 30 millones de pesetas. Milorad Pavlc, el yugoslavo que está al frente del cuadro malagueño,^ le disculpaba. "El chico sólo ha podido entrenarse un día, por lo que anda bajo de, forma." Salta ,Velázquez al césped. C!on el número 14, e^ que utilizaba, Cruyff hasta vestü: de azul- , grana. El interior blanco, como détermiiiadois toreros, tiene sus incondicionales. ' Uno de ellos comentaba que "tenía que negarse a salir con ese número" y esperar en el banquillo una oportu-

nidad. Lo suyo es hacer "como Hep, cuando Heriberto Herrera no 1« quiso sacar ante el Barcelona: ni vestirse". Del Bosque tiene a la afición dividida. "El mfeter sabrá por qué me ha cambiado." Al final admitía el cambio como una cosa lógica "porque no estaba haciéndolo bien". Pero tampoco tan mal. " Otras veces jugué peor- y no me quitaron." Lo decía sin rencor.

R. C. D. Español; Fernández; Molinos, De., Felipe, Verdugo; Fernández-Amado, Canito; Ciño, Solsona, Amiano, José Manuel y Marañón (sin cambios). SevUIa; Paco; Juanito, Blanco, Rivas; Gallego, Loratit; Scotía, Villalba, C a n t u do, Jaén y Yiyi. Pulido suplió a Villalba en el minuto setenta y tres, y Montero, a Cantudo, dos minutos antes del final.Arbitro; Mal estuvo el señor Melero. Torpe, indeciso y sin autoridad, dejó progresar el juego violento y acabó perjudicando a ambos equipos. No quiso saber nada de cuanto ocurría en las áreas. Extremó absurdamente su severidad en los últimos minutos, y dejó descontentos a todos, jugadores y público. Tarjetas blancas para Loránt y Gallego por juego violento, y Rojas —ambas en tiempo de descuento—; paia Rivas, por dura entrada a Solsona, y a Yiyi, seguramente por protestar la expulsión de Rivas o injuriar al colegiado. Goles: Ni uno válido. Pero el balón penetró una vez dentro del portal sevillista, impulsado por Gallego, en desafortunado desvío. Pero eso sucedía tras el lanzamiento de un saque de esquina que Melero hizo repetir, por entender que se había lanzado sin su autorización. Comentario; Feo partido. Áspero, brusco, violento. To-

do lo que le sobró de dureza le faltó de brillantez. El Sevilla vino simplemente a defenderse, cerrando líneas y destruyendo juego. Al Español le tocaba lógicamente hacer lo contrario, y si bien lo intentó, no supo conseguirlo. En consecuencia, si bien la iniciativa, la presión y el dominio territorial correspondieron casi por entero al bando espafiolista, el juego se mantuvo dentro de las características negativas que le quiso dar el bando sevillista. Y como, además, el arbitro puso mucho de su parte para que aquella tónica se mantuviera, el balance deportivo del encuentro fue tan pobre como triste. Evidentemente, el Español va a menos. La autoría de los comienzos de la Liga parece haberse diluido. Y ya no juega con aquella soltura, aquella viveza, aquel sentido de la penetración que le valía algún gol en cada partido. Ahora lleva dos seguidos sin marcar, uno fuera y otro en casa. Este último —el de ayer—, pese a tener múltiples ocasiones para conseguirlo, pero sin la decisión y tino necesario para lograrlo. "Gato" Fernández poco trabajo tuvo, por cuanto salvo a ráfagas aisladas —especialmente a cargo de Scotta, y ai comenzar el juego—, apenas si se dieron situaciones peligrosas para sü puerta. Paco, por contra, tuvo trabajo intensivo, ya que la presión blanquiazul propiciaba a ello. Y ahí estuvo otra de las causas determinantes del resultado. Porque Paco se mantuvo firme y seguro en su puesto, solventando en última instancia todas aquellas situaciones comprometidas, cuando él balón había salvado la barrera defensiva organizada por la zaga blanca.

Silgue 1^ mentalización Mljaiiic respiró' a "fusta.'" En su opinión, el partido "tuvo un momento muy difícil desde el jjunto de vista psicológico", tanto para los jugadores como para el entrenador y la afición. El público protesta con razón "porque siempre desea lo mejor". En el descanso, traba-, jo de mentaJización con los jugadores. Dio buen resultado, "No sé si Santillana cometió falta e n . l a Jugada del segundo gol." Pero a partir de ese momento "comenzó a hacerse buen' fútbol". , Anima a los jugadores "porque han sufrido mucho en este partido". Disculpa a Guerini y a Jensen. El danés "llevaba dos meses sin ju-gar". Estaba previsto de antemano su cambio, es decir, que no obedeció " a ningún sistema táctico". En cuanto al argentino, "trabajó mucho, pero le falta suerte a la hora del gol". Cree que en cuanto marque uno aumentará su moral. Ahora que ya no hay lesionados "espero que el equipo vaya a más". Pavic consideraba excesivo e injusto eí resultado. El partido se decidió al marcar eí Beal Madrid él. segundo gol, "que. debió invalidar el arbitro porque- Santillana cometió falta". Tenia pocas esperanzas dé éJdtOi pero iras el empate a uno del descaiíso "pensé que pbdia darse tm caso' semejante al del Burgos, en campo del Atlético de Madrid''.

Con un gol en el minuto ochenta y nueve

Los canarios acabaron devorando a los leones LAS PALMAS, 10 (Alfil). La Unión Deportiva Las Palmas venció al Athletic de Bilbao por dos goles a tmo, en partido jugado el sábado en el estadio Insular. El primer tiempo finalizó con ventaja bilbaína por un gol a cero. Alineaciones Las Palmas: Carnevali; Noly, Wolf, Hernández; Castellano, - Félix; Fernández, Brindisi, Morete, Germán y Gerardo. En la segunda parte Juani sustituyó a Fernández, Afbíetic Bilbao: Iribar; Lasa, Guísasela, Escalza; Oñaederra, Madarlagá; Amorrortu. Villar, Carlos, Churruca y Bojo I. Garay reemplazó a Amorrortu en la segunda parte. Arbitro.' Carreira Abad, del Colegio Gallego. Estuvo muy d^afortunádo. Perjudicó al equipo local, lo que provocó continuas protestas del público. Mostró tarjetas amarillas a Félix y Carlos. Goles: Dieciséis minutos; falta en el lateral izquierdo

del, áxea canaria, que lanza Amorrortu y Carlos cabecea (0-1). Cuarenta y ocho minutos: centro de Noly que Morete desvía de cabeza para que remate Brindisi y rechace Iribar, pero Brindisi dispara de nuevo y marca (1-1). Ochenta y nuevc minutos: chut de Brindisi que rechaza Iribar, lo que da lugar a un tremendo barullo que aprovecha Juani para marcar el 2-1, Comentario: El resultado puede considerarse Justo, pues si bien el Athletic de Bilbao jugó excelentemente en el prüner tiempo, en la segunda mitad el Las Palo mas fue superior. Los locales tardaron en coger el ritmo y hubo momentos en que estuvieron a merced de . los visitantes. Tras el descanso, ya con él gol - en contra, los canarios salieron lanzados al ataque. Hubo ocasiones de gol, pero los delanteros amarillos nó estuvieron afortimados en ét marco de Iribar. Cuando ya , se daba por bueno el empa^ te a un gol, llegó el tantp de Jnani, en una Jugada confusfli


18/ESPÍCIAL DEPORTES Heredia

Lunes 10-enero 77/PliÁiRIO 16

fue el verdugo

(1-3)

Sucumbió el Betis, ante un Barcelona superior Santiago S. Traver SEVILLA, 10 (Corresponsal D16). — El Barcelona venció al Betis por tres tantos a uno en partido de Liga disputado en el estadio Villamarín, que estrenaba iluminación. Al descanso se llegó con uno a cero favorable al Betis. El encuentro fue televLado, a pesar de lo cual hubo una buena entrada. Alineaciones Real Betis: Campos; Bizcocho, Biosca, Sabaté, Benítez; López, Muhren, Cardefiosa; García Soriano, Ladinski y Ánzarda. A los setenta y siete minutos, Mendieta entró por Ladinski, y cinco más tarde, Alabai.Ja, por López. Barcelona: Mora; Ramos, Migueli, O l m o , Amarillo;

Neeskens, Sánchez, Asensi; Marcial, Cluyff y Clares. A los cincuenta y siete minutos, Heredia sustituyó a Ramos, y faltando ocho para el final, entró Macizo por Clares. Arbitro: El vizcaíno Sáiz Elizondo. Estuvo bien. No me pareció falta la que señaló al Betis y que propició el primer tanto catalán. Se le protestó una falta a Benítez, que señaló en la línea del área. Goles: Once minutos: gran jugada de García Soriano, llega el balón a Anzarda, que pasa a Ladinski, y éste, casi sin ángulo, cruza al otro lado (1-0). Cincuenta y siete minutos: falta que saca Cruyff con su habitual temple, y Heredia, que acaba de entrar en el campo, remata impecablemente de cabeza (1-1). Sesenta y tres minutos: indecisión entre Biz-

Elche-Hérculesf

cocho y Campos, que aprovecha Asensi, y con la colaboración del defensa, la pelota entra en la red bélica (1-2). Ochenta y cinco minutos: contraataque del Barcelona. La pelota llega a Heredia, que la cruza hábilmente al otro lado (1-3). ;: Comentario; Dos partes muy diferentes tuvo el encuentro que el Betis y el Barcelona disputaron. En la primera, el Betis consiguió su gol y realizó algún que otro contraataque peligroso, mientras que el Barcelona presionaba sin peligro, excepto en una ocasión en que Campos salvó, milagrosamente, lin remate a -bocajarro de Cniyff. En la segunda mitad el Betis, que siguió replegado sobre su área, no tuvo tampoco el santo de cara, y en dos jugadas desafortunadas de la defensa, se

con 2-1

Dos pases de Cristo y dos goles de FinaroUi ELCHE, 10 (Alfil).—El Alfil).—El Elche venció t3or Por dos goles a uno al Hércules, en el Nuevo Estadio. Finalizó el primer tiempo con u n gol a óero a favor de los Ilicitanos. ALINEACIONES Elche: Esteban; Indior Benitez, Melenehón; Dominicci, Montero; Félix, Trobbia-, ni, Gómez Voglino, Pinarolli y Cristo. Hérc'ies: Santero; Commisso, Quique, Sacardi; Giuliano, Ribera; Charles, Baena, Barrios, Juan y Lubecke. Sancayetano sustituyó a Lubecke. Arbitro: Soto Montesinos, del Colegio Castellano. No pasó de regular. No supo aplicar la ley de la ventaja. Mostró tarjeta amarilla a Quique, en la primera parte, y a Dominicci y FinaroBi, en la segunda. Goles: Treinta y un mlnirtos. Cristo centra bombeado, y Flnarolli remata de cabeza (1-0). Cincuenta minutos, internada de Cristo, que centra a Pinarolli, quien cabe-

cea, ñero rechi pero el balón es rechazado por Santero, pese a lo cual no puede impedir que el mismo delantero marque (2-0).' Setenta y dos minutos, centro de Charles, que Barrios cabecea (2-1). Comentario: El partido de la máxima rivalidad tuvo un mal comienzo, con los silbidos al arbitro nada más saltar al cwapo. La actitud del público frente al colegiado fue "in crescendo", principalmente cuando a los tres minutos de juego Cristo fue derribado en el área y Soto Montesinos no señaló el máximo castigo. El Elche en la primera parte mantuvo en jaque al Hércules. Fue- dueño absoluto del centro del campo y esto propició diversas jugadas de peligro, sobre todo por parte de Cristo y FinaroUi, muy compenetrídos durante todo el encuentro. El segundo gol y el esfuerzo realizado hasta entonces dio tranquilidad a los locales. El Hércules pasó de dominado a dominaáor y así consiguió el gol del honor.

El Zaragoza

mantudo

el

El bareelonista Heredia acababa de entrar en el terreno de juego, y en su primer contacto con el balón consiguió, de cabeza, el empate para su equipo. vio en desventaja en el marcador. El equipo hético fue, entonces, una caricatura en manos del Barcelona, que jugó a placer y muy ordenadamente. Repuesto del susto, volvió a atacar el Betis, a trancas y barrancas, y Anzarda, en un saque de falta, ejecutado con tiralíneas, pudp empatar, pero marró el disparo. Después llegaría, en los minutos finales, la puntilla del peligroso Heredia. El Barcelona jugó en el ViUamarín un buen partido, más práctico que efectista. Sus hombres se sacrificaron por conseguir los dos puntos y los consiguieron. Atrás, Migueli estuvo hecho un coloso, bien ayudado por Olmo, que se desdobló con eficacia. En el centro, Cruyff y Asensi crearon todo el juego del Barga, mientras que delante se demostró la nulidad de Marcial y Clares y la efectividad de Heredia. El Betis no supo guardar en ningún momento la ventaja, a pesar de los detalles preciosistas de Muhren y Cardeñosa, y sucumbió ante un equipo superior. La anécdota del partido estuvo en un espontáneo, al parecer el famoso El Melli, que se dirigió al arbitro. Se resistió a salir del terreno; por fin, lo abandonó en camilla, mientras saludaba a la afición.

cero

Empate

durante

Alineaciones Celta: Fenoy; Santomé, Ma-

nolo, Búa; Villar, Juan; Sanromán, Igartüa, Mori, Castro y Del Cura. Poli entró por Del Cura en el minuto setenta y cinco. Zaragoza: Nieves; Rico, Ma-

Dos negativos

para el

nuel González, ^India; Bastos, García Castany; Jordao, Víctor, José González, Arrúa y Planelles. A los treinta y un minutos. Rico, lesionado, es sustituido por Royo. A los se-

Racing

A dos minutos del final, marcó el Salamanca el 0-1 SANTANDER, 10 (Aífil). El Salamanca derrotó al Racing de Santander por un gol a cero, en partido jugado en El Sardinero. Al descanso se llegó con empate a cero. Alineaciones Santander: Damas; Lolo, Camus, Portu; Díaz, Gefiupi; Quinito, Jiménez, A i t o r Aguirre, Juan Carlos y Zuviría. Artache reemplazó a Quinito.

Salamanca:

D'Alessandroj

Pedraza, BustiUo, Laiichas; Juanjo, Tomé; Juanito, Aives,. Ameijenda, Enrique f

Galleguillos. Víctor sustituyó a Galleguillos. Arbitros Fores, del Colegio Catalán. Su actuación fue muy protestada. Sacó, tarjetas amarillas a Juanjo, Tomé y Zuviría. Goles: Minutó ochenta y ocho, falta sacada por Ameijenda y Portu ayuda a que el balón se introduzca en su portería (0-1). ' Comentario: Merecida victoria del Salamanca, qué tuvo más y mejores oportunidades de marcar que el Santander. El equipó loca! jugó el peor partido en lo que va de temporada. Los montañeses, desde el

© Biblioteca Nacional de España

comienzo, hicieron un fútbol de gran lentitud. Esto facilitó el dominio de los visitantes, especialmente en el centro del campo, donde nacían todos sus ataques. En el segundo tiempo el Santander quiso enderezar el encuentro, pero los nervios hicieron su aparición en los jugadores. Por su parte, el Salamanca, con juego más sereno, seguía imponiéndose. Y así llegó el gol de la victoria a sólo dos minutos del final. Por el cuadro local no merece ser- destacado ningún jugador, mientras por el Salamanca los mejores fueron Juanito y Alves. .

tenta y siete, Barrachina entra por Planelles. Arbitro: López Cuadrado, del Colegio Catalán. Buena actuación. Mostró tarjeta amarilla a Royo y Barrachina por juego peligroso. Comentario: Ix>s quince córners sacados por el Celta expresan: claramente el dominio abrumador que ejerció sobre, el 'Zaragoza a lo largo de todo el partido. Los vigueses crearon claras ocasiones de gol, de las que, al menos cuatro, debieron subir al marcador. A los nueve minutos, im cabezazo de Morí lo salvó apuradamente, en la misma línea. Rico. Al comienzo del segundo tiempo. Castro estrelló un balón en el larguero. A los cincuenta y seis minutos, un centro de Búa es salvado en última instancia por él portero Nieves. A los ochenta y un minutos marca Mori a centro de Poli, pero el tanto es invalidado por estimar el arbitro que el delantero vigués hizo falta a Nieves. El resultado es injusto. La victoria debió quedar del lado local, pues el Zaragoza se limitó a defenderse y en ningún momento tuvo ambición de triunfo.

hora

Idígoras y Satrástegui golearon al Burgos (4-1) SAN SEBASTIAN, 10 (Alfil).—La Eeal Sociedad derrotó al Burgos por cuatro goles a uno en el estadio de Atocha. Al descanso se llegó con ventaja donostiarra por un gol a cero.

trústegul bate a Navarro II, Ochenta y dos minutos, vuelve a marcar el mismo jugador (4-1). Comentario: L o s temores donostiarras ante la presencia del Burgos se disiparon pronto, P8S3 a que tardó mucho en encarrilar el partido. Alineaciones No lo consiguió hasta muy mediada la segunda mitad, Real Sociedad: Arconada; Choperena, Gaztelu, Corta- gracias a los fallos en serie barría, Olaizola; Diego, Mu- de la defensa visitante. rillo, Zamora; Idígoras, SaEl segundo tiempo se inició con ataques burgalesas, lo trústegui y López Ufarte, A dos minutos del final, que les dio el tanto de la A m u c h á s t e g u i y Uranga igualada. A raíz de este gol reemplazaron a Satrústegiü se replegaron y ello facilitó y Choperena, respectivamen- el dominio de la Real Sociedad. Esta gran presión Usvó te. Burgos: Navarro II; Nava- a la zaga castellana a comejas, Aguilera, Palmer; Igar- ter abundantes errores, que tüa, Kresic; Juanito, Garri- aprovecharon l o s donostiado, Viteri, Navarro I y Qui- rras. El Burgos pudo lograr algún tanto más, como en vea ñi. Arbitro;, Orrantia, colegia- gran chut de Kresic; al que do navarro. Mostró tarjeta respondió Arconada con una amarilla a Palmer por tma gran parada. Y también en otra ocasión de Juanito, que entrada dura. mandó el balón al posts. El Goles: Siete minutos, Ló- resultado puede-calificarse de pez Ufarte saca ds esquina un poco abultado. e I d í g o r a s cabecea (1-0). Juanito, Viteri, Garrido y Cuarenta y nueye minutos, Quiñi fueron los mejores del jugada de Juanito, que centra a Quiñi y marca (1-1). Burgos, mientras que por la. ÚesíSCssm .Setenta y .d<S3-inJnutos, nue- ; ReSl^Qledad Idigoras, M u r i 11 o, López vo tanto de Idígoras (2-1). Ufarte y Satrústegui. Setenta y nueve minutos, Sa-

Quince córners del Celta, que no sirvieron de nada VICO, 10 (Alfü).—El Celta y el Zaragoza empataron a cero en partido disputado en el estadio de Balaídos.

más de una

Balonmano

El Atlético, segundo al vencer al Marcol RESULTADOS GranoUers, 26; Covadonga, 22, A. Octavio, 11; Calpisa, 28, Anaitasuna, 16; San Antonio, 11. Barcelona, 19; Arrate, 15. Seat, 20; Teucro, 19. At. de Madrid, 29; Marcol, 18. CLASIFICACIÓN • 2, At. Madrid

7, San Antonio 8. Coyadonga 10, Anaitasuna 11. A. Octavio ... 12, Teucro

J. G. E. P.

F.

c.

196 14 10 1 3 327 222 233 256 261 223 14 5 0 9 224 261 14 5 0 9 241 299 300 14 4 0 10 194 246 14 3 0 11 191 289 ... 14 2 0 12 224 297

Ptos. 23 21 20 20 18 15 10 10 8 8 6 4


ESPECIAL DEPORTES/19

Lunes 10-enero 77/DI(AiRf016

Un penalty

ejecutado por Francisco > decidió el ^^derby^^

Desde el arbitro al ambiente, todo a favor del Rayo en Getafe Luis Pintor MAD(Rn>, 10. — El Bayo Vallecano derrotó ayer al Ostafé, a domicilio, por un gol a oero. El tanto fue marcado en la primera mitad. El camipo de las Margaritas registró un lleno absoluto. Alineaciones

trado hasta ahora en Valle« cas. Pese a los nervios del ipartido, l o s espectadores brindaron una exhibición de deportividad completa. Comentario: En Getaf e todo estuvo a favor del Bayo. Desde el ambiente, con «ñ fortísim¡o apoyo de sus hinchas, hasta su rival; todo Ip dio la cara y terminó auto-' convencido de su potencia de "primera". Los mil factores que pueden decidir un resultado, entre ellos la fortuna, tuvieron color visitante, hasta hacer justo y corto un marcador resuelto de caraimbolá y mediatizado por el colegiado.

Getafe: Arévalo; Chiqui, Zambrano, Cruz; Amunárriz, Alfonso; Munguía, Valdés, Salazar, Escalante, Nárriz. En el minuto veintiocho. Valle suplió a Cruz, lesionado, y en el descanso, Javi a Ná-Triz. Bayo: Alsázar; . A ñ e r o , Uceda, Luna; Tanco, Guzmán; Francisco, Rial, González, Pelines, Alvarito. En El. arbitro T>USO la primera e' minuto sesenta y cinco, rledra nara desnivelar la baMacuá sustituyó a Francisco- lanza, en la fase de tanteo. Arbitro: Uiaz Agüero, cán- Entre él penalty escamoteado tabro. Se erigió en protago- tr?j3'- la entrada de Luna a nista del encuentro, Ignoró Munguía, y su rigor en la dos clar<¿ pénalties en el f?.lta máxima favorable al área, rayista (en especial un Ravo. hundió el esquema del emípujón por detrás dé Pe- 0'?tafe. Después, la le^i^n de lines a Salazar) y se dejó Cnn obligó a Segura a "inconveti^'Sr 'por , la . caída de ventar" todo un planteaGionzáJeiz en el área rival, miento sobre la marcha, y el tras una entrada de Cíiiqui. equipo no respondió. Dejidió así, por más que La defensa azul, pese al pretendiera ser imparcial, el prran partido de Zambrano partido: Amonestó a Nárriz como libero, estuvo siemraor cortar un balón con la rsre a mer&sd del contragol¡mano; a L.una, en una en- pe • rayistft. El centro del trada a Munguía; a Alfonso f.p.mno se- rompió en la len—<eapit*,n— por dirigirse a ftii'-i de Escalante, y todo el él; a Francisoo, por pérdi- . equino falló en el mareaje da de tiemoo. cuando solici- V .en.el escalonamiento. La taba su sustitución por Ma- lín'»a medular ravis+a, sin escuá, y a Alvarito, por des- t-i-bos de -SUS ooonentes. acplazar el balón. Se olvidó, tuó a placer, hasta obligar sin embargo, de la cartulina ?. Arévalo a intervenciones roía en la constante perse- decisivas.. ., cución de Ituna a Munguía, La reacción local se plasy en un alevoso codazo de mó, tras el descanso, en quinObiaui a Ma«ua. ce minutos de juego soberGi»lí Mtouto veintitrés: bio, con oleadas ofensivas Entrada de Chiqui a Gonzá- frustradas 'jnuchas veces en lez en el centro del área, y caída, con teatro, del ariete, el penalty es^^jecutado soberbiamente por Francisco (0-1). Incidencias: D e s p u é s de seis años, desde enero del 71, los aficionados raylstas pudieron cóiífemplar un "derby" de su equipo en Segunda, y respondieron con muciio más entusiasmo del mosTerminó ¡a racha del Pegaso. Un conjunto casi desahuciado, el San Sebastián," le derrotó en su propio terreno después de quince jorÉNSEÑÁN^ASÍ nadas da imbatibüidad. La noticia, más aún que el pinchazo madrileño, es el desOPOSICIONES: Banca privada, ol!' dales Banco. EspaSa, Ministerios, pertar del filial donostiarra. profesores E. Q. B., graduado esEl tanto de la victoria, obtecolar, secretariado, taquimecanonido por Viguera a dieciséis grafla, perlcristas. Academias Ripollés. José Antonio, 3 1 . Seis suminutos del final, no fue cursales más. 232 02 10. fruto de un solitario golpe de fortuna. Tampoco cabe iNGLES, francés, alemán, enseñanxa programada, acelerada audioachacar la derrota del Pevisual. Academia N. Politécnica. gaso a una jornada "negra", Carrera San Jerónimo, 11. sino simplemente a la cate221 12 OS.

Tarrasa, 1 ; Cádiz, 1

Oviedo, 2 ; Levante, 1 OVIEDO, 10.—Por dos goles a uno venció el Oviedo al Levanté en un bonito encuentro, tras llega: al descanso con ventaja mínima de los locales. A los nueve minutos abre Enrique Galán el marcador. Este mismo jugador, a los cuatro minutos del segundo tlemipo, obtiene el segundo a centro de Ortuondo. Y a diez del final acortó distancias Alfonseda. Creó muchos apuros el Levante al Oviedo, gracias a sus rapidísimos contraataques. La defensa asturiana hubo de emplearse a fondo, sobresaliendo Dujkovic, que realizó grandes paradas.

VaUadolid, 1 ; Granada, O

*í«íií^j

mkiitliw^vmw

!£Mbf Wagnar

Por todos los terrenos, y por todos los medios, la defensa rayista ofreció en Getafe una sensación de inexpugnabilidad. el intento reiterado de forzar el penalty, pero en el remate volvieron a fallar estrepitosamente sus delanteros. La salida de Macuá ^ y los nervios del juego contra reloj abortaron la exhibición,

Tercera

para facilitar un final rayista con aires de cuadro "grande": insalvable en defensa, espectacular en los envíos largos y tremendamente práctico en la concepción del juego.

División

BARRIO Pilar, plaza Arteijo, 13, apartametito estrenar. Facilidades. 226 51 09.

LOCALES VENTAS ALCOBENDAS, directamente constructor vende magníficos locales comerciales, desda 35 a 2.500 metros cuadrados, en planta calle, también almacenes de 250 metros cuadrados y garaje de 1.S00 metros en sótano. Verles, Sotíos los días, José Antonio, 23. Alcobendas, 401 7á 4 1 ,

pesetas

pudieron embargar a taquilla del Benicarló

PISOS VENTAS ALCOBENDAS.--PÍS0S lujo, llave mano, calefacción - agua calientes centrales. Jardines privadas. Verlos: Avenida José' Antonio, 23. Alcobendas. 401 76 4 1 .

goría _ a g a z a p a d a hasta ayer— de su rival. Y el Atlético Madrileño recuperó el liderato. Pese a las ausencias de Víctor y Vicioso, su ataque volvió a engranarse, bajo la espléndida dirección de Herencia y Rubio, dos futuribles del p r i m e r equipo. Mínguez, por dos veces, y el propio Rubio apuntillaron al Logrones, en un gran partido. Su tradicional rival, el Castilla, se tomó con seridad su papel en Calahorra y, sumó dos positivos para mantener la batalla de cabe-

Sólo había quinientas

MARKETING, curso intensivo, iniciación 17 enero. Plazas limitadas. Información, 232 62 78.

BENICABLO (Castellón), 9 (Alfil).—TJn agente ejecutivo de protección de menores que esta tarde pretendía embargar la taquilla del C. V. -Benicarló, tuvo que marcharse sin cobrar porque s ó l o quedaron 500 pesetas de remanente una vez pagados los gastos fijos del partido. El Benicarló, de regional preferente, jugaba contra el Buñol. •

El agente ejecutivo de la junta de protección de menores, José Cintas Medina, acompañado por un concejal del Ayuntamiento, como es

© Biblioteca Nacional de España

JAÉN, 10.—^En el partido cumbre de la Jomada en Segunda, el Jaén venció al Sporting de Gijón por un gol a cero, resultado con el que se llegó al descanso. Fue marcado, a los dieciséis minutes por José Luis, a centro del ariete Plores, en jugada del extremo Zubitur. En el segundo tieínpo ¡presionó el cuadro asturiano en busca del empate, pero el Jaén se mostró invulnerable, sobresaliendo Laría y Monterde en la función defensiva. Arbitró el valenciano Carreño discretamente; amonestó al sportinguista Doria y al jiennense Martín Vila por juego peligroso. TABRASA, 10.—Con empate a im gol finalizó, el encuentro entre el Tarrasa y el Cádiz, después de llevar ventaja el conjunto catalán en el descanso. Ladislao Kubala, seleccionador nacional, y Pasieguito, secretario técnico valencianista, estaban en el palco observando al central gaditano Botubot, que el sábado fue traspasado al Valencia. A los treinta y ocho minutos marcó Arias de Penalty; A cuatro minutos del final empató Blanco, a pase de Villalba. El arbitro gallego Barbosa expulsó al entrenador visitante, Enrique Mateos, por considerar que se le dirigió con malos gestos.

AI perder el Pegaso, el Atlético Madrileño es campeón de invieriio

OPOSICIONES E. G. B. Academia H. Politécnica. Carrera San Jerónimo, 1 1 . 221 12 05.

El Jaén rompió la racha del Sporting

preceptivo, se presentó en el campo para hacerse cargo de la taquilla para responder a deudas atrasadas que tiene contraídas el club con dicho organismo. Una vez hechas las deducciones correspondientes al pago de los empleados del campo, equipo arbitral, etc., restaron únicamente quinientas pesetas, cantidad que el agente de "menores" consideró irrelevante para hacerse cargo de ella, por lo que no pudo proceder a la ejecución del embargo.

za. Pascual y Aniano enviaron al equipo calagurritaüo otra vez a las posiciones de Cola. En Madrid, el Moscardó encontró más dificultades de las previstas con el Lagun Onalí, y sólo a diez minutos del final Alvarez pudo deshacer una igualada que se presentía definitiva, tras los goles de Arellano e Irusquiza. Carabanchel y Torrejón cosecharon sendas derrotas en Zamora y Pamplona, dentro del pronóstico. El equipo de La Mina cedió sólo un tanto, en la primera mitad, pero su ataque no existió hasta los minutos finales. En El Sadar, la superioridad del Osasuna fue absoluta y se materializó en dos momentos psicológicos, con el descanso de por medio. El Talavera, más aún que el Pegaso, dio la nota ayer. En su terreno recibió cuatro goles de la Real Unión y su trayectoria no concede ya margen a la esperanza. Cada día tiene más opciones para desplazar a los candidatos tradicionales —Touring, Lagun Onaii, Calahorra^— en el último puesto. La Leonesa puntuó en Falencia y mantiene su espléndida posición, resaltada por los ventajosos resultados obtenidos frente a sus más directos rivales. El tanto del empate leonés, c o n s eguido, según la crónica de Alfil, en im clarísimo fuera de juego.

VALLADOLID, 10.—El VaUadolid derrotó al Granada por un gol a cero, resultado con el que se llegó al final de los primeros cuarenta y cinco minutos. Pocos momentos antes de llegarse al descanso se produce una falta al borde del área granadina por derribo de Edison a Mellado. Lanzada con gran maestría por Landáburu, se convierte en el único gol del partido. Decepciona el cuadro andaluz, que ni jugó ni dejó jugar. A ios doce minutos de la segunda parte se retiró lesionado Lorenzo, al recibir im golpe fortuito del lateral vallisoletano Antón.

Alavés, 1 ; Tenerife, 1 VITORIA, 10.—El Alavés y el Tenerife empataron a un gol. en partido jugado ayer tarde en Mendizorroza, ante numeroso público. Al descanso se llegó con ventaja del cuadro vitoriano. Baena había adelantado a su equipo al cuarto de hora de juego, tras recibir un pase de ürqula. Precisamente cuando mejor estaba jugando el Alavés llegó el empate tinerf eño, con un gol marcado por Illán a la saUda de \m córner, a doce nünutos del final. Fue una mala suerte porque el Alavés merecía llevar para entonces un par de goles como mínimo de diferencia. Malarbitraje del catalán Luque.

San Andrés, 4 ; Calvo Sotelo, 1 BARCELONA, 10.—Buen debut de Femando Daucik al frente del San Andrés, ya que el cuadro catalán se impuso al Calvo Sotelo con toda claridad, por cuatro golesLa.uno. El San Andrés resolvió el encuentro en la primera mitad, puesto que en el descanso ganaba ya por cuatro a cero. Abrió el marcador Martí Filosia a pase de Paquito. Pepe Juan, de penalty, obtuvo el segimdo.A los veintiún minutos marcó Díaz el tercero. A los cuarenta y cuatro, Pepe Juan transforma un nuevo penalty. Ea la segunda parte, Odáir, también en castigo máximo, logró el tanto del honor.

Córdoba, 3 ; Castellón, O CÓRDOBA, 10—Por tres goles a cero venció el Córdoba ai Castellón en partido jugado ayer en El Arcángel. Al descanso se llegó con el resultado de un gol a cero, marcado por el Interior castellonense Salvatierra en propia puerta, al intentar ceder el balón a su portero. Este tanto favoreció mucho a los andaluces, que a partir de entonces jugaron con gran tranquilidad. A los tres minutos de la continuación aumentó la cuenta Calero, y a siete del final estableció Burguete el resultado definitivo.

Coruna, O; Pontevedra, O LA CORUÑA, 10.—En el "derby" gallego hubo más emoción que otra cosa, llegando Coruña y Pontevedra al final del encuentro con empate a cero. El estadio Riazor se llenó hasta la bandera y los aficionados no salieron defraudados pese a esta carencia de goles. A poco de iniciarse el segundo tiempo desperdició Vavá la ocasión más clara de todo el partido. A los veinticinco minutos se produce una dura entrada dei defensa visitante Canosa al delantero deportivista Pousada. Este increpa al jugador pontevedrés y el arbitro catalán Miguel Pérez le expulsó.

Barcelona Atlético, O; Huelva, O B.ARCELONA, 10.—^Barcelona Atlético y Huelva empataron a cero, en partido jugado el sábado por la tarde en el Camp Nou. Poco más de diez mil espectadores en las gradas, lo cual daba al estadio una muy pobre impresión. El cuadro catalán sigue sin levantar cabeza esta temporada, y lo malo es que a este paso nadie le va a salvar del descenso. Los delanteros azulgranas estrellaron dos balones en la madem. Fue cuestión de verdadera mala suerte, pero lo cierto és que tíampoco hicieron méritos para ganar con claridad. Entre IcK onubenses destacó el extremo Lapi. (Resúmenes de Alfil.)


^ESPiaAi APORTES

Lunes 10-enero 77/OliAiRÍO 16

RESULTADOS Y CLASIFICACIONES

Primera División Real Madrid, 4; Málaga, 1. Santander, 0; Salamanca, 1. Las Palmas, 2; Athletic d e Bilbao, 1. Betís, 1; Barcelona, 3 . Elche, 2; Hércules, 1. Español, 0; Sevilla, O» Real Sociedad, 4; Burgos, 1. Celta, 0; Zaragoza, 0. Valencia, 2; Atlético de Madrid, 3,

J. G, E. P. F. C. Puntos 1. Barcelona . . . 17 2. At. Madrid . . . 17 3. R. Sociedad . . 17 4. Valencia . . . . 17 5. R. Madrid . . . 17 6. Español . . . . 17 7. Las Palmas . . . 17 8. Sevilla . . . . 17 9. Betis . . . . 17 10. Ath. Bilbao . . 17 11. 17 12. Santander . . . 17 13. Salamanca . . . 17 14. Hércules . . . . 17 15. Burgos . . . . 17 16. 17 17. Zaragoza . . . . 17 18. 17

11 10 8 8 8 7 7 4 7 6 6 6 6 5 5 4 3 3

3 3 38 15 25+9 3 4 28 18 2 3 + 5 5 4 34 18 21+3 5 4 35 26 21+3 3 6 34 29 19+3 4 6 31 31 18 4 6 22 22 18 9 4 11 15 17+1 2 8 23 24 16—2 4 7 26 29 16 4 7 23 26 16—2 4 7 22 29 16—2 3 8 14 20 15—1 5 7 13 19 15—1 4 8 20 27 14—2 6 7 10 14 14—4 6 8 18 26 12—4 4 10 11 26 10—6

Goleadores Con 14: Clares (Barcelona), Diarte (Valencia) y Kempes (Valencia). Con 13: Satrústegul (Real Sociedad). Con 10: Anzarda (Betis) y B u b é n Cano (Atlético de Madrid). Con 9: M a r a ñ ó n (Español) y Morete (Las P a l m a s ) . Con 8: Churruca (Athletic de Bilbao), Pirri (Real Madrid) e Idígoras (Real Sociedad). Con 7: Cruyff (Barcelona), Valdés (Burgos), Arrúa (Zaragoza), D a n i (Athletic de Bilbao) y Zuvlrla (Santander). Con G: Gómez Voglino (Elche), PinarolU

Segunda División Oviedo, 2; Levante, 1. GÓrnña, O; Pontevedra, O. Córdoba, 3 ; Castellón, 0. Tarrasa, 1; Cádiz, 1. Getafe, 0; R . Vallecano, 1. S a n Andrés, 4; Calvo S o telo, 1. Barcelona Atlético, 0; Huelva, 0. Alavés, 1; Tenerife, 1, Valladolid, 1; Granada, 0. J a é n , 1; Gijón, O.

(Elche), Roberto Martínez (Real M a drid), Santillana (Real Madrid) y C a r los (Athletic de Bilbao). Con 5: Leivlnha (Atlético de Madrid), Ciño (Español), Vlteri (Burgos), Aitor Aguirre (Santander) y Heredia (Barcelona). Con 4í Ayala (Atlético de Madrid), R e p Valencia), Jeremías (Español), Osorio (Español), Charles (Hércules), Cristo (Elche), Gaztelu (Real Sociedad), P e noy (Celta), Brindisi (Las P a l m a s ) , Ladinzsky (Betis) y J o r d a o (Zaragoza). 3. G. E. P . P . C. Ptos.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

G I J O N ... ... Jaén Rayo Vallecano Oviedo ... ... Tarrasa Cádiz ... Calvo Soíelo Huelva ... Córdoba Valladolid... Levante Tenerife Coruña Alavés ... S a n Andrés ... Pontevedra ... Getafe Castellón Barcelona Atlético Granada

... ... ... ... ... ... ,, ... ... ... ... .... ....... ,

7 2 31 14 27+7 7 3 23 15 25+5 5 4 20 14 25+7 3 6 27 25 23+5 6 5 24 11 2 2 + 2 32 20 2 2 + 4 21 28 19+1 17 24 1 9 + 1 20 16 18—2 29 27 18—2 24 26 18 23 25 18 16 21 18—2 24 26 17—3 20 24 17—3 17 22 16—2 17 24 16—4 19 25 15-3 13 21 4 11 16 27 1 5 - ^ 12—6

•iREfiLÜMWWG»

PDD

4 ELCHE-HÉRCULES.

StSPjm-SBfllLA., '61 SVfllENCim. MADRID

DD0

ano •JSD aiDD

um

lOGOTOMIiyitLUM. UTARRASMABIZ 12SflNÍN¡KCmS0EO,. j g l Q Q 43.ViaiMJD«KiAM....... MJffiWlllS.. ,........ : g] D f ] É APUESTAS 1^'

Algo más de dos millones para los plenos , Pese a la teórica dificultad de la quiniela —con siete variantes— los premios van a ser menores de lo imaginado, habida cuenta del número de máximos acertantes. Anoche habian aparecido ya veinticinco boletos de catorce, l o que quiere decir que si hoy salen otros tantos, los afortunados "sólo" cobrarán alrededor de los dos millones y cuarto, más o menos. Los de trece, que sumaban 1.216, pueden salir por una cantidad cercana a las cincuenta inil pesetas. Y los de doce, ayer 22.070, liquidarán, aproximadamente, unas dos mil quinientas pesetas.

Con 6 : Urquía (Alavés), M a r t í n (San Andrés), Pepe J u a n (San Andrés), B a e n a (Alavés) y Francisco (Rayo V a llecano>.

L a gente, por lo que se ve, afina cada día más. Y hasta la victoria del Salamanca en Santander, o el empate del Sevilla en Sarria, estaban más que previstos por algunos.

Con S: Villalba (Cádiz), Salazar (Getafe), González (Rayo Vallecano), Alvar i t o (Rayo Vallecano), Planas ( T a r r a sa), Torres (Huelva), Domínguez (Pontevedra), Ortuondo (Oviedo), Díaz (Levante).

La recaudación, pasadas las fiestas, sigue bajando, ya que esta vez h a alcanzado únicamente 608 millones. La cuesta de enero empieza a pesar.

Goleadores Con 17: Quiñi (Gijón). Con 13: Flores (Jaén) y Galán (Oviedo). Con 1 1 : lUán (Tenerle). Con 10: Ibáñez (Cádiz). Con 9: Quino (Cádiz). Con 8: Rusky (Valladolid) y Odair (Calvo Sotelo). Con 7: Chone (Calvo Sotelo), Cruz C a rrascosa (Tarrasa), Maciel (Tenerife), Palacios (Valladolid) y . Calero (Córdoba).

19 10 19 9 19 10 19 10 19 8 19 8 19 7 19 7 19 6 19 7 19 6 19 7 19 4 Í9 5 19 5 19 4 19 6 19 5 19 5 19 4

La quiniela de la semana

Fútbol

internacional

Italia: Traspié del líder, Torino (Duodéciina j o m a d a d e Liga) Bolonia, 1; ínter, 5. Catanzaro, 3 ; Foggia, 1. Genova, 4; Cesena, 1, Milán, 0; Verona, 0. Ñapóles, 0; Juventus, 2. Peruggia, 0; Florentina, 0. Boma, 3 ; Sampdoria, 0. Torino, 3 ; Lazio, 3. Clasificación: Torino y Juventus, 21 puntos; í n t e r , 16; Nápples y Florentina, 14; Lazio, 13. E n último íugar, el Cesena, 4 puntos. POR-^UGAIi (Decimotercera jornada de Liga) P o r t i m onense, 3 ; Leixoes, 0. Boavista,. 6; Atlético, 2. G u i m a r a e s , 4 ; Beira Mar, 1. Bsnfica, 4 ; Monüjo, 1, Belenenses, 2; Oporto, 0. Setúbal, 1; Sporting, O, Académica, 0; Braga, 1. Varizim, 1 ; Estéril, 0.

Clasificación: S p o r t i n g , 23 puntos; Benfica, 19;^Setúbal, 17; Oporto, 16. BÉLGICA (Decimoséptima jo r u a d a de Liga) BeersGhot, 1; Lokeren, O, Lierse, 0; Standard, Ó. W a r e g e m , 3 ; Anderlecht, 0. Ostende, 0; Charleroi, O. Molenbsek, 1; Courtrai, 0. Lieja, 0; Mechelen, 0. Beveren, 4 ; Antwerp, 1. Circulo Brujas, 3; W i n terslag, 0. Beriñgen, 1; Brujas, 4. Clasificación: Brujas, 26 puntos; M o l e n b e e k , 25; Beerschot, 22; Anderlecht y Circuló Brujas, 21. HOLANDA (Detimoctava jomada^ de liga) Go Adhead, 3 ; Telstar, 1. Feyenoord, 5; Utrecht, 2. A m s t e r d a m , 0; F . C / Twente, 1.

© Biblioteca Nacional de España

D, J . C. K e r k r a d e , 1; V. V. V., 0. N. E. C . , 2 ; N . A . C , 2. Grafschap, 0; Ajax, O, AZ'67, 4; Sparta, 0. Haarlem, 0; Dem Haag, 0. P S V Eindhoven, 3 ; P . C. Eindhoven, 0. Clasificación: A J a x , 29 pinitos; F e y e n o o r d , 28; trtrecht, 23; AZ'67 y PSV Eindhoven, 22. INGLATERRA (Resultados de Copa) Birmingham, 1; P o r s t ^ m o u t h , 1. Blackpool, 0; Derby, O. B u m l e y , 2; Lincoln, 2. Cardiff, 1; T o t t e n h a m , 1. Carllsle, 5; Matlock, 1. Charlton, 1; Blacburn, 1. Coventry, 1; Millwall, 0. Darllngton, 2; Orient, 2. Everton, 2 ; Stoke, 0. F u l h a m , 3 ; Swindon, 3. Halifax, 0; Luton, 1. Hereford, 1; Reading, O, H u l l C i t y , ! ; P o r t V a l e , 1.

Northwich V i c t o r i a , 3 ; Watford,2. Ipswich, 4 ; Bristol CÜty, 1. Kettering, 2; C o l c h e s ter, 3. Iieeds, 5; Nórwich, 2. Leicester, 0 ; Aston V i lla, 1. Liverpool, 0; Crystal P a lace, 0. Manchester TT n i t e d, 1; Walsall, 0. Notts Coimty, 0; Arsenal, 1. Oldham, 3 ; Plymouth, 0. Queens P a r k Rangers, 2; Shrewsbury, 1. Sheffi^ld United, 0; Nescastle, 0. Southampton, 1; C h e 1sea, 1. Southend, 0; Chester, 4. S u n d e r l a n d , 2; Wresh a m , 2. W e s t h a m United, 2; W a l ton, 1. Wimbledon, 0; Middlesbrought, 0. Wolverhampton, 3 ; B o t h e r h a m , 2,

Tercera División

GRUPO PRIMERO Gijón Depoitivo, 2 ; L a n Sestao, 2; Laredo, 0. greo, 1, Guemica, 3; Arenas, 1. Ensidesa, 4 ; G r a n Peña, 1. Bilbao Athletic, 5 ; T o r r e Basconia, 1; Lugo, 0. lavega,- 0. Guecho, 3; Compostela, 0. Arosa, 0; Ferrol, 0. Baracaldo, 3 ; Naval, 1. Caudal, 2; Orense, 0. J . G. E. P . P . C. Ptos. 1. BARACALDO ... 2. Bübao Athletic 3. Ensidesa 4. Basconia 5. Ferrol 6. Orense 7. G u e m i c a 8. Langreo 9. Torrelavega 10. Sestao 11. Arenas 12. Gijón Deportivo 13. Lugo 14. Caudal , 15. Compostela 16. Guecho 17. Arosa 13. G r a n Peña 19. Laredo 20. Naval ... ... ..•; ...

19 19. ... 19 19 19 19 ... 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

11 6 2 12 3 4 3 4

35 33 35 30 29

17 14 18 26 20

28+8 27+7 27+7 24+4 30 18 24+6 24 24 23+3

31 32 22 24 4 8 21 21 4 8 23 29 5 8 25 27 4 9 27 28 3 10 6 14 18 7 2 10 25 35 6 8 22 31 7 8 17 25 7 9 21 31 8 9 19 32 1 13 23 36

21+1 19+1 19+1

18—2 13 17—1 16—2 16—4 16—2 16—4 15—5 13—5 12—6 11—7

GRUPO SEGUNDO Atlético Madrileño, 3 ; L e Moscardó, Lagun g o n e s , 0., O n a k , 1. Ponferradina, 2; Touring, 2. Falencia, 1; Leonesa, 1, Pegaso, 0; S a n Sebastián, 1. Osasuna, 2; Torrejón, O, Tudelano, 2; Mlrandés, 1. Zamora, 1; Carabanchel, 0. Talavera, 2; Real Unión, 4. Calahorra, 0; Castilla, 2. 1. AT. MADRILEÑO 19 10 31 11 25+8 2. Osasuna 19 11 32 13 26+6 3. Leonesa 37 17 26+8 19 12 4. Castilla... 40 20 25+5 19 11 5. Pegaso 36 21 25+5 19 11 6. Mirandés 33 16 24+8 ... 19 10 29 29 23+5 7. Real Unión... 19 9 21 19 22+2 ... ... 19 8 8. Falencia 19 9 23 24 22+2 9. Tudelano 19 6 19 21 18—2 10. Moscardó 19 8 26 30 17—1 11. Carabanchel ... ... ... ... 19 8 22 32 17—3 12. Z a m o r a . . . . . . ... 19 6 24 37 17—3 13. Ponferradina 16 21 15—3 Logrones 19 14. 15—1 20 27 19 15. S a n Sebastián 15—5 19 29 13—7 19 16. Torrejón ... ... ... 16 24 13—7 17. Calahorra ... ... 19 21 39 11—7 18. Talavera 19 20 36 1 0 - 8 19. Lagún O n a k ... 19 6 11 18 37 20. ToiEring 19

GRUPO TERCERO Poblense, 1; Acero, 0. Mallorca, 2; Tarragona, 0. Aragón, 1; Gandía, 0. Lérida, 2; Onteniente, 1. Yéclano, 1; Gerona, 1.

Eldense, 3 ; Villena, 0. Olímpico, 2; SabadeU, 0. Vinaroz, 2; Ibiza, 0. Reus, 0; At. Baleares, 0. Huesca, 1; Constancia, 0.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

..

ATLÉTICO BALEARES Olímpico ... ... Eldensfe... ... ... Mallorca Lérida... ... ... ... ... Aragón Yéclano , ;. SabadeU Huesca ... Vinaroz ,. Gerona... ... . „ Reus ... ... Onteniente ., Tarragona Grandía Ibiza Poblense Villena ... Constancia... ... ... ... A c ^ o ... ... ... GRUPO Jerez Dep., 5; Linares, O, Badajoz, 2; Orihuela, 1. Valdepeñas, 0; Ceuta, 1. Sevilla Atl, 1; Algeciras, 1. Portuense, 1; Betis Dep., 1, S a n F e m a n d o , 1; G u a d a 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

19.

19 9 7 3 24 9 25+7 4 26 15 23+3 19 8 7 26 17 22+2 ... 19 10 5 27 20 22+2 ... 18 9 6 34 27 2 1 + 1 19 8 6 29 24 2 1 + 1 19 8 5 22 21 2 1 + 1 , „ 19 7 7 27 16 20+2 19 8 ... 19 8 4 7 24 25 20 ... 19 8 4 7 22 29 20 8 26 20 1 9 + 1 ... 19 8 6 26 21 19—1 ... 19 6 ... 19 55 8 6 21 21 18 19 77 4 8 18 19 18 19 6 6 7 15 21 18 5 7 7 19 26 17—1 19 7 3 9 13 23 17—1 19 4 7 8 21 30 15—3 19 4 6 9 13 25 14—5 19 2 4 12 13 38 8—8 18 CUARTO lajara, 2. Murcia, 4; Mérida^ O, G. Melilla, 3 ; Cacereño, 1. Almería, 4 ; Jerez I n d u s trial, 1. Descansó el Dítez Zafra. 4 40 18 25+7 ALMERÍA 18 11 5 32 13 23+5 Murcia 18 10 4 19 Í3 23+7 Linares 18 9 5 23 17 2 1 + 5 Ceuta 18 8 7 28 29 20 Badajoz ... 18 9 5 17 19 20+2 Jerez Industrial 18 7 6 26 30 20 Sevilla Atlético... 18 8 7 34 25 1 9 + 1 Jerez Depbrtivo ... 18 8 5 26 23 19+1 Dítez Zafra 18 6 6 25 22 S a n JPemando ... 18 6 7 26 24 18—2 G. Melilla ... 18 7 7 19 23 18—2 Algeciras 18 7 7 19 28 18 G u a d a l a j a r a ... 18 4 8 15 23 15—3 Orihuela ... 18 5 6 14 25 15—3 Cacereño ... ... 18 3 9 23 36 15—3 Betis Deportivo ... 18 5 8 21 22 14—2 Valdepeñas ... ... ... 18 3 8 21 28 13—5 Portuense ... 18 3 3 10 14 31 13—5 Mérida ...... ... ...... 18 5 13—3


Lunes 10. enero 77/DI¡A!Rip 16

ESPECrAL MP0RTES/2Í

Hunt y Lauda abandonaron

Sorpresa: Schekter ganó el GP de Argentina F 1

r'<Má^^'^^

BUENOiS AIBES, 10 (Al- tomó la cabeza de la carrera fil).—'ün inesperado aocidea- el brasileño José Carlos Pa.% te impidió al piloto británi- ce, con Brabham-Alfa Roco Jainés Hunt ganar el meo, al superar a su comXH Giran Premio de Argen- pañero de equipo John Wattina de Fórmula 1, que se son., Pace se mantuvo así adjudicó, finalmente, el sud- hasta ocho vueltas antes del africano Jtidy Schekter con final, seguido de cerca por el bólido debutante Wolf- Sshekter y Andretti. Ford. La animación subió de toEste Joven piloto, de veüitiséis años, débutói en Estados no a tres vueltas del final. Unidos en 1972 con McLa- Emerson Fittipaldi estaba ren. Ha disputado cincuenta rsalizando una gran carrera, Eurojta Proa* y un grandes premios, de por fin, con su mioderao Co- Ni Hunt, ni Lauda, ni los Tyrrell. Contra todo pronóstico, el Gran Premio de Argentina fue para el sudafricaTio Jody persucar, y el argentino Reulos que ha ganado cuatro^ Schekter, al volante de este bólido que vemos en la imagen, un Wolf, que precisamente debutaba ayer en la Fórmula 1, 53 primero de ellos, el de íemann pasaba del d u o Suecia, en 1974, con Tyrrell, décimo puesto al tercero, y el ultimo, también en Sue- pase a haber perdido veinte una hora, cuarenta minutos, cia, el año pasado. En elpreciosos segundos como con- once segundos y diecinueve Bajo pancartas contestatarias anterior campsonato; mun- secuencia de un trom^po y centésimas, a 189 kilómetrosdial fue tercero, tras Hunt el subsiguiente cambio de un hora. y Lauda, y cesó como pri- neumático. Sshekter pasó al 2. José Carlos Pace (Bramer piloto de Tyrrell para primer lugar, y Beutemann sil), con Brabham-Alfa Rosuperaba a Fittipaldi, quien, fichar por Wolf. meo, en 1-40-54-43. El favorito. James Hunt, oon sus proverbiales artirua3. Carlos Beutemann (Ar"o.s, trató de evitar por to¡se colocó en cabeza desde el gentina), con Farari, a 46 -dos los medios que le pasara. principio, y se mantuvo así , 1 final, sorpresa con el segundos. íiasta la vuelta treinta y uno, en la que, imprevisible- triunfo, de Schekter, pues na4. Kmerson Fitt i p a 1 d i Felipe Sevillano mente,: se salió en una cur- die esperaba tan excepcio- (Brasil), con Oopersucar, a va, resultando su McLaxen nal rendünienío de su nueva 55 segundos. seriamente averiado. D i e z raáquina. M A D R I D , 10 (D16).—El todo momento absurdamente vo marcado por la Madrilevueltas antes había abandoLa clarificación • fue la si- 5. Mario Andretti (Estados campeonato de España de cauta, dejó más de medio ña, con buena organización. unidos), con Ijotus, a una campo a t r a v é s , celebrado minuto entre ella y su in- Se le ha restado la monotonado Niki Lauda,' por pro- guiente: vuelta, blemas de transmisión y de ayer en la Casa de Campo mediata seguidora, la arago- nía y es más larga, a juicio 6. Clay Begaasoni (Suiza), madrileña, se disputó bajo el nesa Afoelló, siendo para la de los atletas y entrenadores neumáticos en su Ferrari. 1. Jody Schekter (África signo de las pancartas poli- donostiarra Lorza la tercera partitípantes. Tan sólo algo "Traí lá retirada de Hunt, '.el Sur), con Wolf-Ford, en con Ensing, a una vuelta. tizadas. "Lais pistas, para los plaza. Pe» equipos, el Saba- de barro en la zona de saliatletas; no para los fascis- dell, dirigido por Molins, se- da y llegada, pero eso no tas" y "No queremos circo,, guido del Medina de Valla- impidió una masiva asistenBaloncesto queremos i n s t a l a clones ", dolid y del Atlético San Se- cia de público, entre el que se campearon en una de las zo- bastián. contaba los máximos direcnas del recorrido, mientras El recorrido ha sido el nue- tivos del atletismo español. otras dos —en lengua euskera— animaban al atleta donbstiaiTa juvenil Gabín.

Mariano Haro, campeón de España de cross

Fácil para el Madrid y meritorio del Estudiantes

Carreras de cabattos ISstas dos últimas levantaron la suspicacia de un coche patrulla de la Policía, RESULTADOS Real Madrid, 119; Juvenr Guyette, Carminchael, De la y sus portadores fueron retenidos por la Fuerza Pública, tud, 89. Cruz, y, por supuesto, Rus- quien se incautó de las aniCotonificio, 94; Estudian- Barcelona, 101; Dico's, 84. sell. madoras pancartas, dado que la c o n j u n c i ó n copulativa tes, 96. Pineda, 82; Manresa, 66. Basconia, 98; Hospiíalet, 96. Breogán, 78; Valladolid, 75. Él encuentro celebrado en " e t a " ("y") figuraba en las mismas. Madrid entre el conjuntó tiEnrique Martín r'TABiiTirArirtv ^"'^f Wanco y el tercer dasiVistoria palentina SEVILI.A, 10 (Enviado por la victoria, que se de; L.LAMK1UA1.1UW ficado. Juventud de Badalona, especial D16).—"El Atlán- cidió por fotografía. Las J . G . E . P . F . C. Ptos. tiro por tierra las esperanzas El equipo representativo de tico", ibajo la monta de Es- 100.000 pesetas fueron p a del partido cumbre de la jor- los trabajadores de Falencia, pín y con los colores de ra Biddle, gracias al buen Nicholas Biddle, resultó ga- momento por el que pasan L BARCELONA . . . . . . . . . 11 11 " ^ O 1090 894 22 e S k n v T í u s ' ^ l i c ó e T Í Educación y Descanso, cumnador del premio Domecq, todos los efectivos de Del2. Real Madrid,.. ... 11 10 O 1 1199 899 .20 ^^f^^JtoácZtma'^i^. plió ampliamente con las esperanzas eñ él depositadas. la carrera más destacada cher, y gracias, también, a 3 Juventud ... :.. ... ... „. 11 7 1 3 1055 908 15 ^¿J^'l^^^^'',^ ^4" Claro que no todos cuentan disputada ayer en el hipó- la excelente monta q u e 4. Dico's 6 O 5 937 955 12 Ha. En cuanto al Madrid, ju- , en sus filas con hombres dromo de Pineda, en Sevi- realizó Espín, quiai en el lla, dotado con 100.000 pe- mejor momento de su vida S.Bascoma 6 O ^ 1002 1024 2 g^ndo mal, ganó gracias al ti- de la categoría de Mariano y t- « " * t r : ••• i, A ? í Itl oo? o ro de Cristóbal y Brabeñder, José Haro, Santiago de la setas para el ganador y como jinete. Parte y Cándido Alario. El en la distancia de 1.800 7. Hospitalet ... ... ^ ^ « 950 997 9 en los que encontró buenos olímpico —en esta ocasión metros. Esipin supo colocar al ca8. Cotomftcio . . . . . . . . . . . . 4 0 7 960 967 8 receptores eljuego d^ Cabre- sin gorra publicitaria— orPor tina cabeza consi- ballo perfectamente durandenó a De la Parte apretar guió el triunfo delante de té el recorrido; traerlo en en la primera vuelta, de las "Teño" (R. Martín), de la la recta final e incluso bacuatro de que se componía 11. Valladolid ... 11 2 0 9 843 1052 4 '^^^f,- ,. cuadra Páramo. Tercera tir 8 Román Martín con el recorrido (sobre va total - 12. Breogán ... 11 2 0 9 843 1087 4 Confiemos en que este.casi fue "Minerva". (J. j . c h a - "Teño", que en Sevilla esdescanso madndista sea revi- de diez kilómetros). varrías), delante de la gran tá demostrando una vez Máximas cncestadores que si seguimos la teoría de talizador de cara al encuentro favorita "Lady Snob" ( C . más la buena vista de su Mariano Haro, con vux imCarrasco), que defraudó to- propietario a lá hora de las ' Gasea, pueden convertirse tan -internacional del próximo jue- presionante ritmo, que hacia compras. Con este triunfo, talmente. 1. Guyette (Barcelona). 350 sólo en seis punios (52-46), ves ante el Spártak, en Che- levantar un vendabal a su Espín consigue la treintena 2. Russell (Dico's) ... 326 descontados los encestes de coslovaquia. paso, no tuvo quien le in"Tabalot" (Terry), «Chu- de ganadores, con lo que quietara en todo el recorrilo" (D. Martínez), "Le Pont perderá d ^ d e ahora todo 3. Greeg (Estud.) 307 do. Tan sólo la alegría la pud'Asson" (C. Carrasco) y tipo de descargo en l o s 4. FuUarton (Breogán). 301 -r^ •., >• i • sieron, para los bagares de "L-Emlgrant" (J. V. Cha- hándicaps. Espero que por honor sectmdarlos, hombres 5. Prince (Hospitaiet). 301 t.n Motaro y con el europeo en juego varrias) fueron los restan- este riotivo no le dismicomo el catalán Bartolomé, tes ganadores de la reunión, nuya-i, las oportuaid-'les, 6. Bruce (Basconia) ... 285 • '— «1 m a d r i d i s t a Fernández en ima soleada mañana en pues j riue ya ha demos7. Walter (R. Madrid). 278 Gaytán y hasta casi Santiala cual el recinto de Pine- ' trado Gonocer el oficio. 8. Élmer (Pineda) . . . 273 _ _ ^ _ _ ^ _ go de la Parte, «n IXJOO hunda se vio repleto de afidido por el esfuerzo Inicial cionados atraídos por la exDestacaré tanibién, de la de la carrera. celente temperatura. La jornada de ayer de carreapuesta quíntuple tuvo 48 ras, la deficiente en El Real Madrid, graciajs a acertantes, que cobrarán la segunda, COSP salida moFernández Gaytán (tercero) 19.422 pesetas cada imo. La tivó el que todosque los Jiy la colaboración de Gómez triple gemela encontró 145 netes - .eran más de dosApañeio e Hidalgo revalidó boletos acertantes, que per- cientos r.:etros frenando a el fiubcampeonato del pasapuntos en Badalona al enfrencibirán cada imo de ellos s"- -!ab'''~-"lnras, pensantarse al conjunto local GotoMADRID, 10 (Alfil).— PíUEVO TRIUNFO DE FIOL do año, en tanto que el Bar2.341 pesetas. do que la salida no era nifício y vencerle én los úl- Perico Fernández, campeón GINEBRA, 10 (Alfil).—^El celona, d e m a s i a d o s añois La primera carrera bien dada como válida. "Upsiapartado de los lugares de timos segundos por 94-96. La europeo de los pesos ligeros, púgil español Francisco Fiol honor, copaba la tercera pladotada de toda la tempo- lón", "Bulería TX", « ü l gran figura del encuentro fue, pondrá en juego su título vo- venció el sábado por k.-o.-t. al za con Gil y £^do. rada de invierno tuvo su traik" e incluso algún otro, emoción durante el reco- perdieron ahí su probabipor parte de los estudiantes, luntariamente ante el púgil alemán federal Leo Kakolerrido y, sobre todo, en sus lidad al ceder metros más el americano Greeg, quien con español Antonio Guinaldo, en ^icz, en el noveno asalto. El O ^ vez Canuen Valero úKlmos metros, ya que po- tar '1 ' ""íounerables. Ojalá 38 puntos, es el máximo en- _^j celebrará el combate se disputó en los esco antes de la meta "El el juez de salida esté m á a . En damas, como se especestador de la jomada. Dos i : A ^ „ „ < L f„K,.»™^ »« tudios de la televisión suiza Atlántico", "Teño" e, in- acertado en próximas ocaraba, la vencedora individual cluso "Mirveda" luchaban siones. tiros libres, por personal a i¡^^° ^ ^® ^^^'^"'r «" romanda. fue Carmen Valero. En buen Gonzalo Sagi Vela, los trans- "^^^laro. formó éste cuando ambos con. firmaron los con*'"''• t'^'^eador nacido en momento físico, aunque en juntos estaban empatados a iJ:^^^n^!^J^J «f«^ Palma de Mallorca y residennoventa y cuatro puntos. *'^'°* en Barcelona, a cuyo ,g ^ g ^ ^ ^ ¿^¿^ ^^^ ¿^p^t^. acto asistió personalmente el ¿Q la mayor parte de sus peBiblioteca Nacional de España Joña lor la Los jornada casero, por restantes Victoria fueron veintisiete encuentros de del neto puntos, BarCe" code perligeros. e¡ do, improvisado títíilo que nacional ostenta aspirante, actualmente de Güin^los su- ropeo jeas, temente Mateha Parlov. que sido aspirante posee nombrado el alyugoslavo tituló redeneu-

i'o: M^^r:::::-::::::

1?: S4i2"r'¿!: «? jss-^srs

©

W t 11 líi 'til I Se^" '^''^ "^ ^"^^^°^' "•

Perico Fernandez ante Guinaldo

"El Atlántico" ganó el Domecq, en foto


22/LOCAL

Lunes 10-en@ro 77/DfiAiRIO 16

Tras su suspensión

de un mes como

concejal

Julio Llantada llevará al alcalde a los tribunales Julio Llantada ha aludido que llevará al alcalde a los tribunales, eii nota de Prensa que en síntesis dice que "como concejal que trata de defender por todos los medios los derechos legíticos dei pueblo de Madrid he rechazar, por injusta, la. sanción que se me imiputa por el ministro de la Gobernación a propuesta del alcalde de Madrid, porque tal sanción no puede ser fruto de una legislación

democrática, sino de la perspectiva personalista de la plataforma cómoda del poder irrevocable". lia nota de Prensa fue facilitada ayer, tras la notificación de suspensión de van mes en sus funciones de concejal. En dicha nota, Julio Llantada continúa diciendo; "Esta pequeña explicación la doy por atención al pueblo de Madrid, tan despreciado desde la ínsula tremenda que

di» el poder del alcalde de Madril, pese a que haya querido dar la imagen de benefactor sin mácula." Acciones judiciales El concejal declara' que el comunicado no es obsf,4'julo para que de inmediano formule los recursos y acciones judiciales que sean precisos para que se esclarezca Va verdad de las imputacionss. "Creo en la- justicia por encima de todas las cosas —^continúa Julio Llantada— y a ella voy a someterme, pero antes, someteré a la misma a la persona que desde el primer momento me vetó, por ser el único que no quiso estar de acuerdo con lo que consideraba perjudicial para el pueblo de Madrid." Gravísimas infracciones

Felipa F«gún<Iez

Vencidos los plazos del Ayuntamiento

300 vecinos de Barajas, contra las perreras Unos 300 vecinos de Barajas se manifestaron &yer en protesta por lano erradicación de seis perreras, que, según impresión generalizada entre los vecinos, atentau gravemente contra la salud pública. Los vecinos aprovecharon para reivindicar otros problemas que tiene planteado el barrio, tales como falta de semáforos, de pavimentación, c o l e g i o s , transportes públicos, mercados y sanidad. La manifestación tuvo lugar con la desauto^aación expresa del gobernador civil, Juan José Rosón, que previamente había autorizado la manifestación solicitada. Fuerzas de la Guardia Civil y Policía Armada guardaban el recorrido de la protesta ciudadana, sin que se registrara ni intervención de la Fuerza Pública, ni incidentes. Plazos de erradicación, veiicidos Fuentes vecinales ma-

nifestaron a D16 que, pese a la desautorización del Gobierno Civil, "nos hemos creído en la obligación de realizar la manifestación prevista, obligación que es resultante de nuestra única posibilidad de protesta, puesto que los plazos dados por el Ajruntamiento para la erradteación de las perreras finalizaron el 29 de diciembre pasado, sin que se cumpliera lo prometido, y también por nuestro compromiso de apoyo al señor Arespacochaga". La manifestación se realizó en protesta: 1.° Por la existencia —a pesar de la oposición de los vecinos, del Ayuntamiento y de las ordenanzas actuales— de las seis perreras. 2.0 Por el predominio del "poder" de los propietarios de estas perreras sobre la sanidad pública y sobre la l ^ a lidad existente. 3.» Por las incongruencias administrativas observadas en el Gobierno Civil.

"La denuncia que presenté por las gravísimas infracciones ur" anísticas que se cometieron en la construcción del edificio de la calle Cine, número dos, fue ignorada, dándose el hecho de que el arquitecto autor del proyecto es hijo del arquitecto jefe de la Gerencia Municipal de Urbanismo. Junto con esto, la falta de licencia para el acondicionamiento de la autoescuela, sita en dicho edificio, que fimcionaba sin la autorización legal correspondiente, provocó que esté concejal no conociese la licencia y además impusiera las sanciones correspondientes." "Se sanciona el cumplimiento del deber, pero yo sabré defenderme, porque de este modo defiendo al pueblo de Madrid", termina el concejal Julio Llantada.

%k. .r Ro¡»

Vecinos de la avenida de Bétanzos, ayer por la noche, con pancartas y hogueras sobre el jardín.

Manifestación

uieren un uar lugar de un colegio Una manifestación de los vecinos a D16, en enero del vecinos del barrio del Pilar pasado año pidieron al Ayuntuvo lugar durante todo el tamiento de Madrid que en día de ayer y parte de la la zona se construyese un noche en reivindicación de parque, petición a la que la un parque situado en la ave- Gerencia Municipal de Urnida de Bétanzos. Los mani- banismo accedió b a j o dos festantes tenían previsto pacondiciones: que el parque sar la noche en tiendas de ' fuese público y que el procampaña, pero desistieron a yecto fuese aprobado por el última hora a causa del frió, Ajruntamiento. En febrero los y de la presencia de la Poli- vecinos presentaron el procía, ante la que se disolvie- yecto y el pasado día 5 se ron pacíficamente después de presentaron cuatro funcioretirar las pancartas y apa- narios que les informaron gar la higuera, alrededor de que la zona había sido cedila cual estaban reunidos. da por la Delegación de EduSegún han informado los c a c i ó n del Ayuntamiento

Nueva enérgica protesta de los vecinos de

tres fases: una de análisis d9 los actuales puestos de trabajo; otra de estudio de las irregularidades o defectos de la organización y una última etapa en la que se investigará el contenido general de los servicios municipales, SO.00C puestos de trabajo "Una elemental conciencia del problema relativo a la situación de tales servicios —dioe eJ decreto de la

© Biblioteca Nacional de España

para la construcción de un nuevo colegio. "No hay derecho a que se nos conceda el parque y luego resulte que el terreno ha sido cedido para un colegio", ha manifestado uno de los vecinos a DIS. "Por eso estamos aquí y por eso man a n a —por hoy—, cuando aparezcan las excavadoras, impediremos, que comiencen". Por otro lado, también han informado los vecinos que piensan iniciar un proceso judicial contra la Delegación de Educación del Ayuntamiento.

Arganzuela Autónoma

En contra del plan de ordenación de Atocha "¡No queremos pisos ni centros comerciales, sino zonas verdes y osntros de equipamiento social!" este es el grito de la Asociación de Vecinos de Arganzuela en contra de la puesta en marcha del plan de ordenación, que permite la construcción de pisos y edificios comerciales, en una parte muy extensa dé lo que hoy constituye la estación de Atocha y terrenos . adyacentes. Añaden los vecinos q u e "aunque Benfe afirma que la nueva ordenación de la glorieta de Atocha va a favorooar la solución de los graves problemas de tráfico y contaminación que se dan en zona, son muchas las voces que lo ponen en duda". La Asojiación de Vecinos de Arganzuela . presenta su más enérgica protesta en contra

del proyecto y enumera en los siguientes puntos sus razones: , 1. Porque p e r m i t e la construcción dé viviendas y edificios comerciales en los terrenos que vendería Renfe para desarrollar el programa previsto. 2. Porque esto significaría congestionar gravemente el sur de Madrid y destruir las posibilidades de recuperar una zona de esparcimiento de las que tan urgentemente necesita n u e s t r a ciudad. 3. Porque todo ello traería consigo un aumento terrible del Índice de contaminación de la zona, ya de por si alarmante. 4. Porque la c o n s t r u c ción de un centró cívico-comercial, como se le denomina, al estilo de Azoa, sig-

Próxima reorganización del Ayuntamiento El Ayuntamiento de Madrid sufrirá una reestructuración " a fondo" en todos sus servicios, según se desprende de un decreto del alcalde, Juan de Arespacochaga. A tal efecto se ha designado un equipo dé trabajo que en el plazo de un mes debe reorganizar las distintas dependencias y ssrvicios municipales, y sus correspondientes plantillas de personal. El proceso de reorganización se debe cumplí; con

de vecinos en la avenida de Bétanzos

Alcaldía de Madrid— obliga a considerar que la complejidad, en el caso concreto de Madrid, es enorme y las magnitudes también. Ello obedece no solamente al volumen físico, social y demográfico de la ciudad, sino también a su condición de capital del Reino y al régimen legal especial con que cuenta, que robustece fuertemente la propia personalidad munitípal, y al hecho significativo de que la plantilla de plazas de funcionari<^

municipales gira en torno a los 20.000 puestos de trabajo." Bendimientos deficientes Dice también el decreto que las investigaciones llevadas a cabo por las dependencias cómpetsEftes dan la impresión de que la plantilla ea excesiva y su acoplamientp inadecuado en muchos casos, y que la dedicación real y los rendiníientos son deficientes en determinaods servicios.

nificaiía probablemente la estrai^ulaicipn del pequeño comercio en la zona y la ruina de sus propietarios. 5. Porque la transformación en zonas verdes de los terrenos sobre los que hoy se levanta la estación de Atocha, quedaría, "compensada" por la construcción de edificios y locales comerciales en una amolísima extensión de terreno. Es decir, que lejos de mejorar las condiciones urbanísticas de la zona, se iría a peor, si cabe. 6. Porque, además, esto iraplioaria la destrucción de ia estación de Atocha, uno de los exponentes m^s importantes de la arquitectura ochocentista en hierro, .s'»°n'm han hecho núblico la Asociación Naiíional de Defensa del Patrimonio Histórico Artístico y el COAM. 7. Poroue en la b^se de este nroceso están una serie • de intereses nrivados canitalistas «ue no t'enen para nada en cuenta los ¡"terfíses del conliroto de ia nobl<"!ión. 8. Poraue en torio est^- ti• po de dí'cis'ones tan srr'aves e ttnooT+antes. no se ti^ne para nada pn cuenta las onlniones de los venidos, canaü'^a'^as a través de sus órganos d e m o oráticos, y de control poouiar como son las Asociaciones de V?c!nos. de Amas dé Casa. <!'> Padrfr? y A''iiw»ios y entidades nrofesionales. culturales, deportivas, Juveniles y reacreativas de diverso tipo.

Es evidente la responsabilidad Comienzan a ser evidentes las responsabilidades por el hundimiento de la Universidad Autónoma de Madrid, responsabilidades que podrían significar para los culpables penas de prisión menor (de seis meses y tm día a seis años de cárcel), según han puesto de manifiesto fuentes juristas cercanas al caso. Las presuntas culpabilidades se refieren a la etapa de ejecución de obra, construcción y mantenimiento. Como se recordará, el edificio de Filosofía de la Universidad Autónoma de Madrid sufrió un hundimiento a mediados del mes de septiembre, en un día de máxima afluencia, lo que provocó varios heridos, tres de los cuales continúan en recuperación de las lesiones recibidas. Lac fuentes jurídicas consultadas aseguran que la presimta culpabilidad, de los responsables se referiría a "impericia y negligencia profesional".

DIARIO 16 Redacción y Publicidad: Padre Damián, 19 MADRID.16

Teléfonos 404 23 04-404 23 31


Lunes lQ>erfero ^f/D^Ailll016 Murcia:

SÜCESOS/23

Ni alarma ni guarda

Fue fáci Virgen de

Según las primeras Investigaciones de la Brigada de Investigación Criminal eran dos los hombres que se deslizaron en la noche del viernes por el callejón solitario en el que se encuentra la portezuela que da acceso a la famosa torre de la catedral murciana. Las dos sombras se movieron con agilidad. Rompieron la cadena del candado que cerraba la reja metálica. Estaban bien preparados para sortear todos los obstáculos hasta las Joyas.

seo y buscaron la simple reja de hierro que separaba la dependencia en la que estaban las vitrinas con las joyas. Sacaron el soplete de butano y partieron los barrotes. Superada esta dificultad, abrieron sin ninguna otra los débiles cierres que guardaban las joyas en las vitrinas. Sin emibargo, tampoco ahora estaban actuando con dudas o vacilación^. Sabían las joyas que tenían más valor y las que debían de llevarse. Asi lo hicieron. Poco desipués ganaban de nuevo la calle, perdiéndose en la noche. Varios millones de pesetas estaban en sus manos y nadie les podía Impedir la huida, puesto que no habían advertido el robo.

Un liuen plan

Débil^ medidas de sieguridad

Si para transportar dos millones de pesetas se utiliza Luego de ascender por las la vigilancia continua de un rampas hasta la tercera de hombre que normalmente esla torre se detuvieron ante tá armado. Si cuando la melai ventanuco Qué coifiunica nor cantidad de dinero quecon el templo. Por él deseen-, da expuesta se toman las dieron hasta la capilla de los mayores medidas de protecVélez, que ahora está siendo ción, parece Increíble qué joretsaurada. Desde allí, por yas tan valiosas estuviesen a una escalera de caracol, ba- disposición de los ladrones jaron a la planta baja. Se sin ni siqíüera un vigilante, dirigieron sin vacilaciones vsn guarda nocturno. Pero no hasta la sacristía. Debían co- , sólo eso: tampoco había alarnocsr muy bien el templo. ma. Las joyas, claro, parey haber estudiado \m plan cían pedir que las robaran. que pusieron en práctica sin ningún error. Desagradable ioiipaeto El fabuloso robo de las joyas de la Virgen de la FuenEl desagradable impacto santa, patrona de Murcia, había empezado con muy bien de saber que se ha cometido pie. Todas las naves de la el robo, no puede dejar en catedral estaban solitarias. olvido que es fácil que el Los ladrones tenían en su dinero llame la atención. poder las llaves del museo Todavía más fácil que exiscatedralicio, en cuyo interior, tan dos hájbiles delincuentes en tma de sus dependencias, a los que les interesa sustraer ee encontraban guardados los unas joyas de gran valor. El tesoros de lá Virgen. Sin hecho de que éstas estuvieningún contratiempo pusie- sen expuestas al público no ron en marcha la segunda exime de que estuviesen debidamente protegidas duranparte del plan. te la noche. Al igual que paAbrieron la puerta del jnu- rece que lo estaban de día

por medio del pesrsonal encargado de eUo. ; La cerradura, violentada, de la puerta de la torre, el conocimiento 'del pa,sadízo de • entrada a través dé las rainpas, la otra puerta cerrada que abrieron con una llave, sin molestarse en utilizar métodos expeditivos y la limpia sección de los de® barrotes con el soplete, nos indican que los individuos que se llevaron el alijo de joyas no son unos delincuentes comunes. Por el contrario son individuos con una gran dosis de sangre fría, conocimiento del interior del lugar del robo y aleccionados o expertos en el manejo de las joyas: despreciaron las de menor valor. Y no perdieron el tiempo distrayéndose en llevarse ninguna otra cosa.

Capilla de \ 7 1 Vélez

locristia

Puerta del Pozo I

Puerta Pozo Rampas de la torre

bado, según una p r i m e r a apreciación).

pongan s a c a r del país el botín.

millones oficiosos y, según fuentes policiales, la valoración de los inspectores de Policía ha quedado reducida a cincuenta millones de valor reaL

Igualmente ha desaparecido un pectoral del obispo La sdtpresa del sacrisián alguacil, obsequio de la. reina Isabel H, de la que fue La primera persona que consejero el cardenal Bellu- descubrió que algo anormal Pese a esta confusión éa ga; otro pectoral de topa- había ocurrido eñ la cate- tomo al valor de lo robado, cios y gruesas perlas; un al- dral durante la noche del lo cierto es que para los murfiler con perlas, brillantes y viernes al sábado fue el sa- cianos lo que ha desaparezafiros en forma de flor de cristán. Él señor Gassó, en cido es de un valor incalculis; un broche de oro con su habitual paseo de control lable. Se trata de las jobrillantes en forma de cora- a prinieras horas de la ma- yas de su patrona, a quien zón; un broche de oro con ñana del sábado, descubrió los murcianos llaman caridos esmeraldas y pimtas de los destrozos de los ladrones. ñosamente "La Morenica". diamantes; vm. broche de oro Lo primero que vio fue la Después de desandar el ca- blanco con esmeraldas y bri- puerta de la sacristía abierAl mando de las operaciomino sin ser vistos y sin de- llantes en forma de ramo de ta y con la cadena rota. Objar huellas que les delaten o flores; sortija con puntas de servó que faltaban las llaves nes policiales está el jefe ayuden a su identificación, . diamantes y de oro; otra del museo. Siidando, con un de Policía de Valencia, Roal menos, según lo que' ha sortija de oro con diaman- temblorcillo recorriéndole el berto Conessa, ya que a espodido saber D16, escaparon tes; un alfiler de oro con organismo, se dirigió hasta tos efectos depende Murcia de aquella capital. Y, desde saliendo de la ciudad con perlas y diamantes; tm collar el museo. AHÍ se encontró lo cuando se tuvo conocimiento destino desconocido. de oro y aguamarinas ar- que temía. de la sustracción, el goberticulado; una sortija con un nador civil y el alcalde se topacio grueso en el centro; Pasó al interior del museo. i n t eresaron vivamente por lias joyas que faltan una sortija con un topacio El sacristán aún quería te- lo sucedido, trasladándose a! Las joyas robadas por los y puntos de diamantes; una ner todas las certezas: vio lugar del robo. intrépidos delincuentes son, cruz de oro con esmeraldas las vitrinas abiertas y íriédiO Fuentes policiales han afirsegún ha facilitado a los me- y brillantes; tma sortija de vacías.- Inmediatamente avidios de información el canó- oro y brillantes rectangular, só al canónigo y ambos die- mado a D16 que se han tonigo responsable del cuidado y otra de oro con pimtas de ron noticia a la Policía. Pe- mado todo tipo de medidas ro según las primeras supo- en aeropuertos y controles de las mismas, nomb r a d o diamantes. siciones los ladrones ya ha- en las carreteras para intenhace tan sólo ocho días, Vicbían puesto tierra de por tar atrapar a los ladrones. toriano Muñoz Esgueva: la medio. Habían tenido c a s i Igualmente se afirmó que no Fdtos paia los joyeros corona de la Virgen (pertetoda la noche para huir. se han encontrado huellas neciente • a la coronación que Una relación precisa con dactilares, por lo que se sutuvo l u g a r hace cincuenta pone, que fueron utilizados años, que se cumplen el pró- las fotos que se tengan de Confusión en el vaJcr de guantes. ximo día 24 de abril, reali- los objetos robados circulará las joyas zada en 1927 por; el joyero en breve por el gremio de Debido a que la noche era madrileño Antonio Herranz joyeros con la intención de Aunque las primeras esti- desapacible y lluviosa y que Matey, costeada, como la del identificar cualquiera de las Niño de la Virgen, a través piezas señaladas, que pudie- maciones del valor de lo ro- a veces los ladrones tuvieron de suscripción popular. Sólo se ser vendida en cualquier bado indicaban que el botín que deslizarse por ima estreesta corona tiene 5.862 pie- taller. Sin embargo, lo lógico podía ascender a un montan- cha repisa al aire libre, soes que estas piezas no sean te superior a los trescientos bre una altura de ocho medras preciosas. "comercializadas" por los la- millones de pesetas e inclu- tros, se supone que se trata drones enteras. Lo más pro- so algunos Joyeros consulta- de individuos con gran agiUn obsequio de Blj.bel II bable es que cuenten con la dos tasaban este importe en lidad física, además de tecolaboración de un experto unos quinientos, lo cierto es nerse la certeza de que coTambién ha desaparecido joyero que desmonte las ge- que posteriormente se ha re- nocían las escaleras y pasaJ a corona del Niño, que tie- mas. A menos que se pro- ducido la tasación a cien dizos secretos de la catedral. ne 1.749 piedras preciosas; el rostrillo de ía Virgen, de oro, con esmeíaldas. y perlas; un virir de esmeraldas de la custodia barroca; un Estaban condenados a muerte pectoral del cardenal Belluga, anillo pastoral y broche, con cadena de oro del car.denal (éstas son las piezas más valiosas de todo lo ro-

Dos gitanos indultados

cifra

Con un soplete áe butano, los ladrones salvaron el último obstáculo en el camino hasta las joyas.

© Biblioteca Nacional de España

Fachado Sur

Fachado Sur

ar a la üensáíita

Pérez Abellán MURCIA, 10 (D16).—La verdad es que se lo habían puesto muy fácil a los ladrones. Las joyas estaban allí, sin ningún tipo de protección especial, al alcance de la mano. El importe total de las mil y pico gemas engarzadas en las.coronas y las joyas ¡sustraídas asciende a varios millones de pesetas. Faltaba que dos individuos sin escrúpulos y con la habilidad necesaria se introdujeran en la catedral. No importaba el método. Lo cierto es que una vez en el interior del templo robar las joyas de la Virgen de la Fuensanta no ofrecía complicación.

nocturno

PARiIS, 10 (Corrssponsal D16). — Dos gitanos, condenados a muerte por la violación y asesinato de dos jóvenes británicas que regresaban haciendo auto-stop de sus vacaaones en España el 29 de agosto de 1972, fueron indultados por el presidente Valery Güseard d'Estaing. Josep Keller y Marcelino Homeich fueron condenados a muerte por el tribunal de la Haute Garonns el 25 de junio de 1976 y al ser rechazado el recurso, sólo quedaba a los gitanos la esperanza en la decisión, .presidencial. Luego de haber escuohaido la opinión del Conssjo Superior de la Magistratura y tras recibir a los abogados de los condenados, el presidente de la República decidió 'Conmutar la pena capital por la de cadena perpetua. Si los reclusos observan una buera conducta penitenciaria, podrán estar en libertad dentro de irnos veinticinco añM. Es la cuarta vez desde que asumió la presidencia que Giseard debió pronunciarse a favor o en contra de la pena de muerte.

Con el caso de los dos gitanos de Tolosa son tres las' gracias concedidas, mientras en el caso de Cristian Benucci, acusado del asesinato de una niña de ocho años, el 25.de julio, el presidente se había ipronunoiado por la guillotina. "La.decisión del presidente está, en la línea de sus declaraciones en una reciente conferencia da Prensa, donde excluía tan solo el recurso 3e gracia para los asesinos de niños o de personas ancianaís", afirmó el abogado de imo de los gitanos, Fierre Cousin. "Espei-amos que paulatinamente lleguemos a la abolición de la pena de muerte. Somos uno de los pocos países civilizados donde aún se mantiene esa bárbara institución", añadió. El reverendo protestante Georges Richard Molar, partidario ae la abolición de la pena capital se congratuló por la decisión de Giseard, en nombre del pro- . testantisimo francés. "Espero que sea un paso.hacia la abolición total de la máxima pena", manifestó por su parte Albert Naud, conocido por su iMsición aboUdonista.


Lunes 10-enero 77/DIARIO 16

24/SERVICIOS

El tiempo

La peor emigración: La interior Pasada la Navidad y despedidos muchos de ios miles de emigrantes españoles que han venido a estar cerca de sus familias en esta época, don José Puente Ferrero, vecino de Oñate (Guipúzcoa), buen conocedor por experien'? cia de esta "lacra" que afecta no sólo a los que se van al extranjero, sino también a los que emigran interiormente, expone a "LD" algunos de los temas que califica de "poco tratados" respecto a la cuestión: — Es s i n t o m á t i c o que cuando se toca el tema se haga alusión tan sólo a la emigración hacia países europeos, silenciando de manera incomprensible las migraciones interiores, de ima región a otra. Nosotros sabemos que una emigración tan Injusta y vergonzosa, que se cuece aquí dentro, que también es dolo-

CULTOS Católicos:

El Obispado faculta Información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04.

rosa porque tambiéij. conlleva incomprensión, y marginación, pero que nadie se atreve a tomar postura ante ella porque —^tal vez— para hablar de ella de vai modo objetivo y justo habría que tocar un montón de temas "intocables" y tabú p a r a muchos: — Habría que examinar las motivaciones políticas de dicha emigración. Sabemos que uno de los motivos directos de la emigración hacia Euskadi y Catalunya fue el de intentar romper la unidad de cultura y de lucha de estos pueblos al exigir sus derechos políticos. Al mismo tiempo, el emigrante sale de su tierra obligado por unas circimstancias expresamente creadas. Al arrancarle de su región de origen se le ha DESVINCULADO y DESARRAIGADO de esa tierra. Con ello se intentó anular en el emigrante su naturaleza de pertenencia a un pueblo determinado, de romper su personalidad primera, de matar su IDENTIDAD.

— Habrá que t e n e r en

cuenta los intereses econó' micos que han llevado a la gran masa emigrante al exilio. Sabemos que el capitalisJudíos: Comunidad Israelita: Bal- mo, que no tolera riesgos, por estar barajado en una filomes, 3. Lunes, martes; miércoles y sofía de corte burguesa, concentra el capital en utjos Jueves: 7,45 y 20,80. pocos pimtos muy determiViernes 7,45 y 19,30. nados con el fin de controSábados: 9,30. lar mejor las fuerzas proDomingos y festivos: 9,00 ductivas. Madrid - Bilbao y 20.00.: Barcelona, triángulo del desarrollo industrial. Puntos de Testigos de Jehová: referencia de concentración Doctor Ksquerdo núme- de las fuerzas emigradas de ro 2, t e r c e r o . Domin- otras regiones, y lugares de go, 11,45, Conferencia bíbli- explotación de dicho sistema. ca; 12,45, Estudió de ia Ata— E s t a emigración intelaya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 1930, Escue- rior, al hablar de ella, su- , la del Ministerio; 20,30, Reu- pondría plantear muy en serio el desequilibrio regional nión de servicio. que padecen los d i s t i n t o s pueblos del Estado español. Iglesia bíblica: Las regiones emigradas han Pelícano, 26. Domingos: servido y sirven de "cante11,00, Escuela dominical; ra" de suministro (mano de 12,00, Adoración ai Señor; obra, materias primas, ener19,00, Evangelización. Miér- gía hidroeléctrica y nuclear, coles, 20,30, Estudio bíblico capital...) a esas otras rey oración. Sábados, 19,00, Jó- giones receptoras de emigravenes. ción. De este modo se ha Alenza; 6. Viernes, 20,00. logrado abrir un abismo enSábado, 9,30: Estudio de la tre estas regiones similar al Biblia: 11.00: Cuitó de ado- existente entre los p a í s e s ración: 19,00: Conferencias. subdesarrollados y los superpúblicas. desarroUados. La pregu n t a sería ahora si hay derecho Tabernáculo evangélico: en im mismo Estado a estas Víctor de la Sema, 58-60. diferencias de trato tan InDomingo, 11,30: Culto de Ala- tolerables. Si unas regiones banza y Hora de Compañe- tienen que ser las nodrizas, rismo; 19,00: Conferencias y las explotadas, las marginaestudios. Martes, 18.00: Estu- das, mientras otras sean las dio bíblico femenlL Jueves, que se lleven la hegemonía 20.00: Estudio y oración. Sábado, 19,00; Reunión de Jóvenes.

y los privilegios económicos. Es inadmisible. Actitudes omitidas Al hablar de emigración lo entendemos siempre como una situación de injusticia. Generalmente los e s t u d i o s sobre el tema plantean éste desde u n a perspectiva de comprensión, adaptación al nuevo ambiente, aceptación de los emigrantes por parte del nativo, caridad..., y son muy pocos los que lo sitúan desde im punto de vista de la JUSTICIA. Creemos que es de justicia el freno de esta absurda emigración porque significa esclavitud, explotación, discriminación... Es fácil escribir sobre el dolor y las miserias del emigrante. Más difícil y comprometido será plantear las medidas necesarias y urgentes que rediman al emigrante de su situación. ¡Suponemos que la omisión

de tales medidas no será debida a la ignorancia, sino más bien al riesgo que supondría la exigencia de ellas al posicionarse —el que las suscriba— en una actitud revolucionaria respecto a las estructuras poUtico-eoonómicas vigentes. Entendemos que una salida a la emigración implicaría la creación l ó g i c a de puestos de trabajo en las tierras de origen del emi.grante p a r a posibilitar su retomo. Estos puestos de trabajo habrán de ser consecuencia de una a u t é n t i c a reforma agraria que significaria repartición de la tierra, maquinación del campo, transformación de los productos agricolaa en industrias derivadas "in situ",.. Será también necesaria la creación de industrias que den cabida a todas las opciones de desarrollo posibles en cada región.

AVISOS

naderos de toda España y que contempla como telón de fondo la posibilidad de reestructurar el sector de la panadería, con el fin de potenciar su ecónomicidad, así como crear nuevas calidades de pan de acuerdo con la demanda del mercado.

Empresarios: Conculco periodístico El Consejo Nacional de Empresarios, consciente del interés que en el momento presente despierta el tema de la empresa en particular, y el mundo empresarial en general, y deseando realizar trabajos periodísticos sobre este tema, convoca un concurso sobre la iniciativa privada y libre empresa, con arreglo a las siguientes bases: Podrán acudir a este concurso todas aquellas personas que hayan publicado trabajos sobre el tema objeto del concurso, aparecidos en publicaciones editadas en España, en el plazo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 1977. Será condición necesaria para ser admitido en el concurso, que el trabajo en. cuestión se refiera ,al tema de la iniciativa privada y libre empresa, y que su extensión no sea nunca superior a quince

Una invasión de aire frío de origen polar, asociado a un frente de chubascos y vientos racheados de componente norte se aproxima por la vertiente Qantábrica. Acabará afectando a toda la mitad occidental "de la" Península, y posteriormente, en forma más débil y dispersa, a las demás regiones. Habrá nevadas en las cordilleras Cantábrica, Central y estribaciones de la Ibérica. Descenso de las temperaturas y ambientes desapacibles. TENDENCIA PROBABLE: Seguirá revuelto e inestable en todo el país.

FRENTE FRÍO

Normas sobre pan y panes especiales Mañana, a las cuatro de la tarde, en la sede social de la Agrupación Provincial de la Panadería de Madrid (Pahna, 10) tendrá lugar la tercera Jomada del curso "Normas sobre pan y panes especiales", al que asisten más de 250 industriales pa-

A. Rociríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA

folios mecanografiados a doble espacio. El concurso —que nunca podrá declararse desierto— será fallado en el mes de abril de 1977, por un jurado expresamente constituido al efecto. El premio para el trabajo premiado consistirá en un único premio de ciento cincuenta mil pesetas. Los trabajos deberán enviarse al domicilio del Consejo Nacional de Empresarios antes del 15 de abrí! de 1977.

Conferencia en Aranda

ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO fc .1018 » a i » ' an wk A ANTICICLÓN B BORRASCA

.á á A á

Vertiente cantábrica Cielos cubiertos con chubascos frecuentes, que serán en forma de nieve en la cordillera Cantábrica y montes Vascos, preferentemente en la ladera norte. Vertiente atlántica Nubosidad abundante en Castilla la Vieja, centro, la Mancha, y a última hora, en Andalucía occidental, con lluvias y chubascos de carácter intermitente. Chubascos de nieve en

los montes de León, meseta superior y Sistema Central. Ambiente frío. Vertiente mediterránea Nubosidad variable en la Costa del Sol, sudeste, ini-, ciándose algunas lluvias en el País Valenciano y resto de Levante. Aguaceros y cliubascos de nieve o agua nieve en el País Vasco, Pirineos y provincia de Huesca. Ambientes muy fríos Canarias Nubosidad variable y temperaturas algo bajas.

MADRID AYER: Máxima de 12 grados y mínima de — 2 . Soleado y frío. HOY: Máxima probable, 7 ó 9 grados. Nieblas y nuboso. PRONOSTICO: Cielo cubierto, con lluvias o chabascos frecuentes, siendo especialmente intensos y en forma de nieve en la cara norte de la sierra. Ambiente muy frío y desapacible, soplando vientos de componente norte,' a veces racheados.

Agenda del tiempo TEMPERATURAS EXTREMAS: Península: Sevilla y Málaga, 17; ValladoUd, — 4 . CENTRO: Navacerrada. O, 4; Segovia, — 1, 5; Avila, — 2, 7; Toledo, O, 9; Cuenca, 8, — 3 , EUROPA: Oslo, — 8 , 5; Estocolmo, —12, — 5; Copenhague, — 4, 1; Londres, 3, 8; Amsterdam, 2, 6; Berna, — 5 , 0; Bruselas, 4, S; París, 4, 6; Lisboa, 7, 13; Bonn, 2, 4; Roma, 2, 12; Hambnrgo, — 2, 3; Berlín, — 6, 2. FUENCARRAL

"Problemática de la energía nuclear en Castilla" es el título de la conferencia que prommció ayer, en el teatrocine Aranda, de Aranda de Duero, Pedro Costa Morata. La conferencia ha sido organizada por AEORMA.

HORTAtEZA ARTURO SORIA ,D!EGO D E n llEON

FARMACIAS DE GUARDIA

Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00. Divina Liturgia. Iglesia Bautista Ebenezen Sierra de Engarcerón, 7 (Vallecas). Viernes, 20,00, Estudio bíblico; 21,00: Oración Domingos, 11,30, Escuela dominical: 12,30, Culto de adoración. Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Cultx)

TURNO NUM< 17 FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA ÚIA Y NOCHE TETUAM-FUENCARRALPEÑA GRANDE Y BARRIO DEL PILAR . Bravo Murillo, 151.-^Orense, 59 (ssmiesq. General Yagüe).—Numancia, 26 (erilr. Francos Rodríguez, número 55).—Azucenas, 51.—Marcelina, 27 (Te(uán).-^lsla do Arosa, 43 (Peña Grande).—Parque da María Lulsa-Valdesangil, 57.—Finislerre, 17 {barrio de! Pilar).

941

CHAMBERÍ

CENTRO-LATINA —

CARABANCHBL-EXTREMADURA General Ricardo», 114.—^Vía Carpalana, 141 (esq. Nlra. Sra. Val-

© Biblioteca Nacional de España

SALAMANCA Ayata, 19.—Hermosilla, B5 (frente Mercado).—Caslelló, 110. — Alonso Heredia, 22.—Avda. de América, 56 (parque Avenidas).

ARGANZUELA-VILLAVERDE

RETIRO-MEDIODÍA Doctor Castelo, 45 (esq. Máiquez).—Abtao, 40.—^Tornas Bretón, número 14.—Atocha, 110.—Paseo del Prado, 14.

CASAQ] DE CAMPO

SVALLECAS

VALLECAS (PUENTE DE)

Modestó Lafuente, 53.—Gonzalo de Córdoba, 14 (Fuencarral-Olavide).—Sagasis, 2 1 .

Espíritu Santo, 10.—^Arenal, 2. ,lusn Duque, 30.

Emilio Muñoz, 7 (iglesia García Noblejas).—rPlaza Mayor (Cíu(kid Pegaso).

Toledo, 53.—Antonio López, 67 (torre de Praga).—San Magín, 21 (entr. Marcelo Usera, 159).—Avda. Córdoba, 10 (100 metros Pte. Princesa).—San Ramiro, 17 (Orcasitas).

UNIVERSIDAD-MONCLOA Boix y Moter, 14 (entre Filipinas y Cea Bermúdez).—Guzmán el Bueno, 34.—Princesa, 16.

Cupón de Ci egos Número premiado ayer:

vanera).—Eugenia de Montijc, S8. Colonia Velázquez (final Abrantes). General Mitlán Astray, 13.—Garrovillas, 6 (San Ignacio Loyola, zona nueva).—Camarena, 97 (Indocasapráx. col. Subnormales).—^Tembleque, 72 (entrando por lllescas, números 97-99).—Villamanin, 7 (Alto Extremadura).—Paseo de Extremadura, 136.

CHAMARTiN-HORTALEZACANILLAS López de Hoyos; 121.—Puerto Rico, 11.—Serrano, 222.—Alfonso X I I I , número 111, y Colombia, 60.—Avenida del Generalísimo, 144 (prolongacifón).—Plaza Duque de Pastrana, 2 (Chamartín).—C. Canillas, número 21 (frente Nueva Esperanza)—Arturo Soria, 232 (Ciudad Lineal). VENTAS-SAN BLAS-CAN ILLEJAS Avda. Oorooa, 51 (antee C. del Este).—^Timoteo Domingo, 25 (entr. Aloalá, 340).—Virgen del Lluc, 16 (ante» Oraco}.—^Torrelaguna, 1S (barrio Alegría).—Arturo Soria, 2 1 , —

Avenida de la Albufera, 87. —_ Puerto Cardoso, 9 (esquina a Arroyo Olivar).—^Avenida San Diego, 73. Rincón de la Victoria, bloque 3 (entrada Fuengirola). TURNO NUM. 1 C

VILLAVERDE 1 DÉBIL

3 • MODERADA ELEVADA

4 GRAVE

BMUY GRAVE

Contammación

HORATALAZ (Abiertas hasta las 11 de la noche) Hacienda de Pavones, 136 (plaza Conde Maceda Taboada).—Avenida de Moratalaz, 92. (Abierta día y noche) Hacienda de Pavones, 231.

Nuevamente l a s bajas presiones ayudarán a mantener el medio ambiente urbano de la capital bajo niveles de contaminación francamente bajos

El frente de chubascos, con su fuerte inestabilización atmosférica y los vientos del norte serán los principales protagonistas de esta nueva limpieza del aire.


CULTURA/25

Lunes 10-enero 7 7 / D M I 0 1 6

LIBROS Sim rencor

Un tango bien cantado

Jorge Guillen, en Málaga: <<SoyEl beso de la español, y se acabó» mujer araña Juan de Dios Mellado

Carmen Martín Gaite

"Del premio Miguel de Cervantes estoy muy contentó. Es eí reconocimiento del adversarlo; del adversario deí régimen franquista. Esto es importante. Todos mis libros, salvo el primero, "Cántico", f u e r o n censurados o no pudieron ser leídos normalmente en mi país. Yo estoy ya más que redescubierto, aunque haya ahora quien tiene la sana intención de redescubrirme a los ochenta y cuatro años de edad. La maldita censura ha hecho mu-, cho daño a este país."

Un hombre, es esencialmente, im narrador y un receptor de historias. Vive amparándose en las suyas y transformándose al calor de las que le cuentan: y en ese deseo de contar y esa añoranza de escuchar, satisfechos o no, se le van consumiendo los días, aimque llene y justifique su transcurso con otros quehaceres menores.

Sin rencor Él "poétá Jorge Guillen, con un; batín americano, pero "siendo más español que el propio Cid", dialoga con un reducido grupo de periodistas en su piso del Paseo Marítimo malagueño. "No hay rencor en mi; no puede haberlo. Me fui de España por motivos estrictamente políticos; no podía tragar la dictadura. Desde que salí del país siempre esperaba v o l v e r al año siguiente, pero no esperaba que la broma fuera tan pesada." y Jorge Guijlén se enrabia, se encrespa y grita cuando le preguntamos si se siente español. "Lo soy por mil cosas. La pregunta es intolerable. Soy español y se acabó." Guillen gesticula, habla con las manos. "Cuando yo venía a España, lo hacía al país y no al régimen. A mi no me importaba quién o quiénes tenían dominado al pueblo español. Mis versos e r a n una crítica constante a un r é g i m e n sin libertades..., porque yo, por encima de todo, son un demócrata y un liberal. Palabra que en este país se ha utilizado

como insulto. Los dictado- los escritores, por la acción pesimista, pero hay que ir res y sus amigos, los que más deprisa hacia la dede los periodistas." mangonean, tienen miedo No es extremista de nin- mocracia. " a. los libros, a la poesía, por' gima clase y ansia la de"Me encuentro a gusto eso censuraban.^ Y por eso mocracia para España: en Hispana. Estaremos aquí muchos nois fuimos. La ma"Se ve una actitud más hasta abril. Luego regresayor parte de los poetas tuhumana, más flexible... remos a Estados Unidos vimos, que dejar España. Yo Ha cambiado la mujer, el -—lo mejor de USA son las no censuro a los que se quepueblo empieza a pensar bibliotecas y los museosd a r o n . " No da tiempo a porque le dejan, hasta ha porqué allí tengo a mis plantear preguntas. Jorge cambiado el clero... Hasta hijos, nietos y haista bizGuillen coge el hilo de la el obispo de Madrid parece nietos. Yo, que tengo ya conversación y no lo suel- : comunista (para los ton- tantos años, soy optimista ta. "La poesía en la Espatos), i. A pesar de los pe- en el futuro de este país ña de. estos cuarenta años sares, España está cam- y estoy seguro de ver la que se - cierran no se inte- biando. La vitalidad del democracia." rrumpió; siempre h a b í a pueblo español está estaJorge Guillen, abriendo maneras de decir las cosas. llando después de tantee las manos, los brazos, nos Entre los escritores, los poe- años de estar oculta. Las dice hasta luego; Ha venitas y el pueblo había como cosas se van encaminando do a buscar el "sol de Esuna comprensión. En Espa- bastante bien; el cambio paña, que no era fascista, ña fueron cambiando mu- ss observa, aunque no de porque una cosa era el país chas cosas por la presión de una manera precisa. Ño soy y otra el régimen".

Libro Blanco sobre la reforma ganitaria en España

Los recursos humanos, suficientes Malen Ruiz de Elvira z^Los problemas' con que se enfrenta la , urgente reforma sanitaria tienen diversas vertientes, ..pero se puede afirmar que en la actualidad son suficientes para los recursos humanos de que se dispone afrontíurla, aunque no estén bien aprovechados. ' Ésta es una de las conclusiones a que se ha llegado en e r "libro blanco." sobre la reforma sanitaria española, realizado p o r u n equipo de sociólogos bajo la dirección de Jesús M. de. Miguel. El estudio, encargo de la Dirección General de Sanidad, se llevó a cabo entre febrero y Junio de 1976 y ha sido publicado recientemente por la Editorial "Cambio 16". "España se encuentra justo en el momento en que, o desarrolla un sistema sanitario que permita una adecuada distribución de los recursos o la salud de la población se deteriorará aún más, incrementando sobre todo las diferencias de clase socialj regionales, y entre estratos urbanos y rurales", afirma el socióli^o De Miguel en el prólogo de este completo estudio. Otra de las conclusiones,, quizá la más importante, es que el coste de la reforma, sanitaria sería, a largo plazo, menor que el de la no reforma. El sector sanitario ha sufrido desde siempre de una ca&i absoluta falta de planificación. Esta planificación se hace.

© Biblioteca Nacional de España

además, muy difícil debido a.que la esti-uctm-a sanitaria es de tipo liberal, con múltiples centros de decisión y un fuerte sector privado que queda fuera del control del sector público y cuyos intetereses a veces son opuestos a los de éste último. La industria farmacéutica constituye otro de los problemas a resolver, puesto que su estructura, basada en las multinacionales, le da un gran poder. La creación de ima empresa estatal que monopolice ciertas medicinas y compita con el sector privado parece una solución obvia. Otro problema es el de la enseñanza de la medicina. El número de estudiantes ha sufrido VÜO. incremento espectacular en los últimos años de }a década de los sesenta y primeros de la de los setenta. Las prevlsiMies de la OCDK sobre la cifra aconsejada de estudiantes se vieron totalmente desbordadas. Este boom se debe en parte a la ausencia de "numerus clausus" en las Facultades de Medicina, por lo men<« hasta hace unos años, y a la creencia, tan extendida como equivocada, s^iin el autor del libro, de que fáltate médicos en tíl país, cuando lo que sucede en realidad es que *u distribución gec^ráfica, y su dedicación por clase social ©s muy deficiente.

La literatura, como reflejo más o menos fantaseado que es de la vida, ha, dejado constancia desde los tiempos más remotos de este perenne intercambio de historias en torno al cual se tejen todas relaciones humanas que merezcan el nombre de tales. Porque ocurre, y esto es sabido, que el cuento bien contado condiciona y transforma la relación inicial entre quien lo emite y lo recibe. El recurso de la narración dentro de la narración, tan ,. antiguo como la literatura misma, ha sido manejado en múltiples ocasiones por medio de la interrupción intencionada, como elemento primordial de la intriga. Así, la sultana Sherezade, en "Las mil y ima noches", poniendo en juego este recurso de provocación, a base de dejar diferida para el día siguiente la historia empezada cada noche, con el fin de entretener a su señor, no sólo logró enamorarle y escapar de la mUerte, sino que puso los cimientos para el relato, llamado posteriormente "de suspense", que no es ninguna invención de nuestros días. Esto, sin duda, lo sabe muy bien Manuel Puíg, el novelista argentino, autor de "Boquitas-pintadas", de cuyo recuerdo no pudo estar ausente este precedente

Letra pequeña

Noticia "casi" segura: el próximo conpreso del Pen Club Internacional se celebrará en Barcelona. E r " c a s i " es una cautela que se queda a expensas de lo que juceda en una reunión a celebrar en mayo en Hamburgo, preparatoria del citado congreso. Pero por lo declarado por el presidente del Pen, Mario Vargas Llosa, que ha prometido su apoyo máximo a la idea de celebrar la cumbre imiversal de escritores en la Ciudad Condal, el hecho se puede considerar como fijo.

agravio ante esa imagen, han nombrado al fallecido escritor "astorgano del año". Por otra parte, el periddico local "El Pensamiento Astorgano" ha dedicado un número especial al estudio de la obra de Panero y a desmentir cuanto de ^1 se ofrece en la película. El último éxito protagonizado por la actriz Simone Signoret no es de índole cinematográfica ni teatral, ano literaria. Su libro de memorias, "lia nostalgia ya no es lo que era", es todo un "Ijtest seller" en París. Dice la Via. Astorga, patria chi- Bignoret que e» las págica de Leopoldo Panero, nas apenas habla de ella, no estáii conformes oen sino de lo que lia visto. la versión que del poeta Un libro ttótimonia, qué s:& hace en la película "El aimienta, todavía, el indesencanto". Y en des- terés.

literario de "Las mil y una noches", mientras escribía su última novela "El beso de la mujer araña", recientemente editada por Seix y Barral,, y donde, este artificio de la narración, diferida está empleado con gran talento. El esquema de la novela es aparentemente muy simple. En una celda de la cárcel de Buenos Aires han coincidido dos presos de extracción muy diferentes; uno, común, y otro, político. El primero, Molina, castigado por escándalo de homosexualidad es un tipo afectuoso e intuitivo, de opiniones elementales, en contraste con las de Valentín, su compañero, alimentado de normas y convicciones recibidas casi exclusivamente por el conducto de los libros. Pero Molina dispone de un talismán mucho más apropiado que los libros para aquella circunstancia: ha ¡do mucho al cine, desde la infancia, y el otro, no. Ésta ventaja es la clave de la relación que , se entabla entre ellos desde que Molina, para aliviar el tedio de su forzada compañía, se pone a contarle a Valentín en noches sucesivas el argumento de esas (películas, cuya narración deja interrumpida siempre en im punto culminante, cuando le viene el sueño. La actitud, crítica del intelectual frente a aquellas historias de amor, que en principio desprecia c o m o subproductos culturales, va mudándose progresivamente en pm^ y ardiente curiosidad, toase de la de.-ifl j dencia afectiva c o n su compañero. La trama de la relación entre los dos presos no la pienso contar aqui ni tampoco el desenlace de la historia, toda ella teñida deliberadamente de un tono algo irónico de melodrama, de tango. Pero diré que el suspense del (preso político acierta a tener un correIaA:o en el ánimo del lector, que está ansioso por saber c ó m o acabará la historia urdida a través de aquellas historias. A todos, lo sepamos o no, nos gusta oír tangos alguna vez. Sobre todo si están bien cantados. Y yo

creo que "El beso de la

mujer araña" nos gixsta por lo mismo que le gustaban a Valentín las historias de ficción de su compañero: por lo que tiene de tango bien cantado.


Lunes 10-enero 77/QIAiRI016

26/CULTURA

Censor, censor sí señor soy censor, y qué. Es un trabajo duro y sacrificado cerno pocos, condenado a permanecer siempre en la sombra y el anonimato. La gente es mala-mala, ingrata y egofeta. Ahora a todo el mundo íe ha dado por pedir a grito pelado que se suprima la censura y que acaben con los censores. Cuarenta años cumpliendo uno con su deber patrioótico, velando por la salud mental y psíquica de la sociedad, malgastando la vista en salas oscuras de proyección, poniendo en peligro mi propia integridad moral viendo tantas porquerías é inmundicias y me vienen ahora con que no solamente no soy necesario, sino que además soy un indeseable. La ingratitud del ser humano es infinita. ¡Pobre Pra,nco! Cuánto debió sufrir en sus últimos años viendo cómo los que le adularon al principio le daban la espalda al final. Clairo que él murió en la cama y a mí, a este paso, me linchan.- Ya no puedo ni leer los periódicos, no pasa día sin que unos y otros reclamen la desaparición de la censura. Si yo hablara. Dios Santo si yo hablara. Contaría^ por ejemplo, que si hemos pecado de algo ha sido d« blandengues, de débiles. Hemos dejado pasar cada cosa que sinceramiente habría que haberla no pro-

España, en el programa de investigación de la aimósfem A. Rodríguez Picazo

hibido sino quemado. Hay incluso quien piensa que hemos sucumbido a sobornos. El colmo. A nosotros Sí que se nos puede llamar "los Intocables", porque nosotros los censores somos diferentes como en él bolero. No se nos corrompe con dinei-o, no señor. A mí nunca me han corrompido COR dinero, hay otras cosas más i n t e r e s a n t e s que el dinero. Además los que nos han sobornado —quiero decir los que nos han querido sobornar hay que ver en qué estaría yo pensando que lapsus, tan tonto— son tan corruptos como nosotros. ¡Ja! Ahí le duele. Nosotros por lo menos defendíamos los valores espirituales del hombre no dejando que las marranadas las pudiera ver cualquiera por veinte duros, pero ellos, los que las fabricaban,, ¿qué peseguían? el lucro personal, enriquecerse a costa del pobre e indefenso ciudadano.

Los antecedentes' de este ambicioso proyecto hay que buscarlos en el transcurso del ñño 1967, cuando el Consejo Internacional dé U n i o n e s Científicas (CIUC) y la Organización Meteorológica Mundial, organismo depeudiente de las Naciones Unidas y encargada de estudiar todos los problemas relativos al medio ambiente humano, establecieron el llamado Programa de Investigación Global de lá Atmósfera (GARP). El intento se basaba en el esfuerzo conjunto de las naciones por lograr un mejor oonocimiento del aire que permitiese mejorar la precisión de los pronósticos méteorológíoos a medio y largo plazo y estudiar más -profundamente las características físicas del clima a escaU planetaria. Ahora se pone en marcha el primer experimento mundial del GARP que pretende llevarse a cabo durante doce meses a partir de septiembre del próximo año.

La reverenda Murray, primera negra ordenada WASHINGTON, 10.—La Iglesia Episcopaliana sigue ordenando mujeres a velocidad notable sobre el resto de las Iglesias. Ahora ha sido Pauly Miurray la designada. La nueva reverenda tiene en su haber la peculiaridad de ser la primera mujer negra ordenada en el mundo. Del mismo acto, dos marginaciones han sido reivindicadas por los episcopalianos.

Según los

Dos barcos españoles Etepaña, esta vez, no estará ausente en esta empresa comunitaria, como sucedió lamentablemente en el verano de 1974, durante la operación piloto realizada en el Atlántico tropical en la que I)articiparon unos cuarenta buques y trece aviones espe-

parapsicólogos

1977, año de la suerte RIO DE JANEIRO, 7 (Efe).—El año 1977 será un año de suerte, por tener dos sietes en sus cifras (número, perfecto). Lo afirmó hoy, en Río de Janeiro, el fundador de la sociedad brasileña de parapsicología, Joao Kessler Cóelho de Souza, a la vez que lanzó a la venta su libro "El 7 en nuestra vida", una antología de curiosidades sobre

el misterio y misücismo del número 7. Según Kessler, tras hacer una exposición exaustiva sobre la influencia y la presencia del número "mágico" en la historia, en las religiones, en las artes, y su presencia siempre como número privilegiado y expre«.ón de perfección, afirma que este año será doblemente señalado por la suerte, por contener el número "mágico" dos veces en su cifra. ^

cialmente equipados de diez países.Afortunadamente, la Subsecretaría de la: Marina Mercante, a través del Instituto Español de Oceanografía, ha facilitado dos barcos (para elegir el más conveniente en su día) al mencionado experimento,,' Mediante este sistema, se pretende, efectuar medidas de los vientos tropicales a diferentes alturas de la atmósfera, principalmente dentro de la zona correspondiente al cinturón ecuatorial. Se cuenta para ello, también, con la valiosa colaboración del Servicio Meteorológico Nacional, organismo dependiente de la Subsecretaría de Aviación- Civil del Ministerio del Aire, que será el encargado de aportar el personal y el equipo' técnico necesario- para re-alizar con las máximas garantías todas las observaciones atmosféricas. Características La necesidad de estas experiencias en el Atlántico tropical es acuciante, dada por una parte la falta de información meteorológica y oceanógrafica que se tiene de esa zona, y de otra, por su especial confliotividad. al ser fuente de los temibles ciclones tropicales. Las caracteristicas técnicas de los buques que España facilitará al GARP son algo diferentes, ya que el llamado "Conde de Venedito" está destinado al desembarco y operaciones anfibias, y, el otro, bautizado con el nombre de "Tofiño", ofrece todas las peculiaridades de un barco hidrográfico. El primero presenta un tonelaje bruto de 1.225, una velocidad de crucero en nudos de 12,8, y una autonomía, es decir, días en la mar, de 89 en crucero y 196 estacionado. Con respecto al "Tofiño", el tonelaje es de 1.090, su velocidad de 15 nudos y su autonomía de quince días en crucero, mientras que Inmóvil puede subsistir durante tres meses. Los organismos españoles han recomendado el emplazamiento de uno de estos buques en el área marítima de Canarias, más bien hacia el sur de éstas, frente a las costas occidentales de África, en plena frí^nja subtropical.

Crítica una decisión eclesiástíca

ación MADRID, 10 (D16). — La Asociación Española de Mujeres Separadas Legaimente (AEMS) ha enviado una nota a los periódicos que, entre otras cosas, dice: "Ante la noticia dada por el cardenal Tarancón de qus las causas matrimoniales' serán gratuitas, la AEMS, después de examinar en su última asamblea, y tras largo debate, la medida animciada, no puede dejar de expresar su más enérgica repulsa por lo que considera un atentado frente. a la igualdad jurídica de los españoles y a la unidad jurisdiccional hoy en día felizmente resuelta, después de la abolición del TOP y la re-

© Biblioteca Nacional de España

ducción de la jurisdicción : castrense al ámbito que le es propio. Com.0 quiera que a los tribunales eclesiásticos no debería competerías la intromisión en la -váda civil de los españoles, la AEMI3 considera que las causas de separación deberán pasar, desde luego, al fuero civil para poder dejar de ser la excepción en el mundo. En cuanto a las causas de nulidad, la AEMS acepta la competencia de dichos tribunales, , pero exige que sean removidos aquellos jueces contra los que constan denuncias concretas y fundadas de esta Asoeia-eión.

La AEMS ha tomado el acuerdo de inipugnar el nuevo procedimiento —aportación voluntaria de los "clientes" de los tribunales eclesiásticos—, porque considera qlte siendo admisible .que la administración de la justicia sea absolutamente gratuita, en cambio, no puede. aceptarse que la remuneración de los jueces y ministros de los tribunales eclesiásticos se deje a merced de la liberalidad de las partes, lo que priva necesariamente a los tribunales eclesiásticos de la debida inde» pendencia para fallar \s& causas, .


Lunes 10>enero 77/DliAiRiO 16

CARTELERA/27

SUGERENCIAS One "Alguien voló sobre él nido del cuco", de Milos Forman (Proyecciones y Real Cinema). "Barry L i n d o n " , áe Stanley KubriclE (Paz). "Canciones para después de una guerra", de Basilio Martin Patino (Conde Duque). "¿Qué?", de Bomáii Po^ lanstí (Drugstore y Galileo). "Dersu Uzalá", de Afeira Kurcsawa (Dúplex 1) "Domingo, maldito domingo", de Jotm Sohlesinger íAlexandra). "Madre Juana de los Angeles", de Jerzy Kawalerowicz (Rosales). "La marquesa d'O", de Eric Rohmer (Palace).

Teatros ALCÁZAR (Teléfono • 221 22 52). — Hoy, 7 y 10,45 noche, la gran comedia musical Sugar," con Manolo Otero, Silvia Pasquel, Alfonso del Real Simón Cabido, Aurora de Alba y la presentación de Enrique Guzmán. 7 últimos días. ALCÁZAR (Teléfono 221 22 52).--Sábados, domingos y festivos, 4,30: Festival infantil de Sánty el Mago. Guiñol, magia y payasos. , ALFIL (Pez, 10. Teléfono 231 81 52). — Hoy, 11 noche: Cipe Lincovsky. "La mejor actriz del año" (Enrique L l o v e t , ^ "El País"). Temporada limitado. Reducción estudiantes.

"M.A.SJÍ.", de Robert Altman (Oran Vía). "Portero de noche", de Uliana Cavani (Urquipo). "Roma", de PelUni (Minlcine 2). "La última locura", de ^í:el Brooks (Coliseum). "La escalera", de Stanley Donen (Gayarre). "El anaco.-eta", de Juan Estelrich (Azul). ."Juventud sin esperanza", de Milos Forman (Sainz de Baranda). "King Kong" (Puencarral, Mola y Palacio de la Música). "Easy Rider", de Dennis Hooiper (Espronceda). "El gran G a t s b y " , de JacK Clayton (Alba). " I " , de Lindsay Anderson (California). "JPat Garret y Billy the

239 13 33—Hoy no hay funciones p o r descanso compañía. Mañana, 7 y 10,30: Presentación compañía Manolo Escobar. Ruleta de canciones, con Maruja Lozano, colaboración Angelita Font, Ballet Miguel Sandoval, Los Ranqueles. Krik y Krak. Dirección musical: Luis Posadas. ¡Últimos días! ¡Últimos días! Lunes 17, despedida de la compañía y sensacional homen a j e a Manolo Escobar. Grandioso fin de fiesta. Localidades a la veiita. Será un acontecimiento. CLUB.-^"L08 viernes a las sets". (Miércoles, descanso de la compafiia.) CÓMICO. — "Las cariftosas". (Lunes, descanso de la com)>aifia.)DELFINARIO SHOW. — Junto a la plaza de loros de las Venias.

Cervantes, E&paña, E»íeleior, Ideal, Simancas, Telas, y üsera). "Teorema", de Pier Paolo Pasolini_ (Sáinz de Baranda).

Teatro

Wid", de Sam Pe<*inpah (Principe Pío). "Pocilga", de Pier Paolo Pasolini (Sáinz de Baranda). "Rebelde sin causa" de Nivclioias R a y (Universal). "El Ralis Royoe amarillo", de Anthony Asquith (Asteria, Canadá, Cápri,

" L a casa de Bernarda Aiba", de García Lorca (Eslava). "Hablemos a calzón quitado", de GulUermo QénEüe (Arnlchea), _ "Ea adefesio", de Rafael Alberti (Reina Victoria). "Nacha de noche" (Valle-Inclán). "La doble historia del doctor Vaimy", de Buero Vallejo (Benavente). "Yo quiero decir algo" (ÍCabaret literario), p o r Cipe Lincovsky (Alfil). "Los cuernos de D o n

© Biblioteca Nacional de España

Música Luciano P a v a r o t t i , el mundialmente famoso tenor ictuará en el teatro Real de Madrid, el dia 9 de enero, a la£ diez de la noche, en un extraordinario recital, p a t r ocluado por Su Majestad la Reina de Sspaña, a beneficio de la Asociaci^ Pro Subnormales de Madrid Afanlas. Reserva anticipada de localidades, t^éf. 402t7 6L Huerbe Mapu, extraordinario conjunto sudamericano que interpreta Indistintamente música folklórica de aquel continente y a Bach. Peña Tres ? Cuatro. Teléis. 2549184 y 275 0174.

Los estrenos FASCINACIÓN, Brian -de Palma, con Clif Robertson, Genevieve Bujold y John Lithgow (Luchana, Richmond y Torre de Madrid). CALL-GIRL, de Eugenio Martín, con Teresa Rabal, Tony Andrews y Sandra Mozarovsky (Rialto y Pantasio). CARNE P A R A FRANKENSTEIN, de Paul Morrissey, con Joe D'Allessandro (Bulevar). ESCÁNDALO EN LA RESIDENCIA, de M a r t i n Herbert, con Stuart Withman, John Saxon y Martin Landau (BEbao, Garden, Liceo, Regio, Versalles y Victoria). LOS MEJORES ASOS DE HUSS BRODIE, de Ronald Neame, con Maggie Smith, Robert Stephens y Pamela Franklin (Pompeya). EL MINISTRO Y YO, de Miguel M. Delgado, con Mario Moreno Cantinflas, Calia Castro y Lucia Méndez (Juan de Austria, Narváez y Roxy B). , EL TRIANGULO DE LAS BERMüDAS. Vicent Price (Dúplex 2). HISTORIA DE ÜN PECADO (Infantas).

STRIPTEASE. de Germán l i O rente, con Terence Stamp y Corinne Clery (Roxy A). LA ENCADENADA, de Manuel Mur Oti, con Marisa Mell y Richard Conté (Concepción, Palla, Candilejas y Marvi). . GRIZZLY, de William Girdler, con Christopher George y Andrew Price (Cahcillsr, Infante, Lido, Los Angeles, Extremadura, Savoy, Florida, Galaxia, Venecia y López de Hoyos). HISTORIA DE UN PECADO, de Walerian Borowczyk (Infantas). BEL AMI 2000, de Michael Pflegbar, con Peter Alexandre y A n t o nella Lualdi (Metropolitano y Pavón) . aíMTAR AI. DIABLO, de Peter Hunt, con Lee Miarvin y R o g e r Moore (Bilbao, Montera, Vergara y Victoria). LA MJSNOR, da Pedro Masó, con Bozeha Fedorczyk (Callao). LA VIUDA DEL DIABLO, de Roddy McDowal, con Ava Gardner (Metropolitano y P'avón).

ESLAVA (T e 1 é f ono 266 54 40). — Hoy, 7 y 10,30: M a n u e l Coliado ARNICHES ( C e d a c e - presenta a María José Goros, 7. Metro Sevilla. Telé- yanes, - Ismael Merlo, Ju- fono 222 49 91). ~ Hoy, lieta Serrano en La casa a las 7 y a las 10,30, pre- de Bamarda Alba, de Fesentamos el origina], insó- derico García Lorca. Con lito y atrevido tema y su Encarna Paso, Paloma I.o-l genial interpretación tea- rena, Mercedes San Pie- i tral. Recomendado. por la tro y la colaboración ex-1 ^^áo de Venus, con Lidia Eroííssimo show. ¡Sépcrítica. Once meses corise- traordinaria d e . Carmen Moreno y el primer actor timo mes de apoteósico cutivos en cartel. De Gui- Carbonell y Asunción San- cómico Quique Camoiras. éxito cómico! El especllermo Gsnt'-le,. Hablemos cho, en Angustias. Direc- Una revista sin t a p ajos. táculo más eróticamente a caJzón quitado. Con G. ción: Anael Fació. Un espectacular alarde de divertido de Madrid. Con FÍGARO (239 16 45).— mujeres sexy. Ballet Bud- los originales n ú m e ros Geníile, J. A.Ceinos, Alfonso Esteiat y Carmen Hoy, descanso. Mañana, ding Generation, y las ale- Strip-tease a tieijipo de joLagar. Dijo "Cambio 16": 1.0,45: Corral de Come- gres chicas de Colsada. ía y Una noche con los "Es un espectáculo excep- dias presenta a Pedro Ruiz Localidades con cinco días. travestís de Madame Aren Hístorías de un Rídz- Dos últimas semanas. cional." íhiir de París. ¡Hacia las señor. Con Yolanda Ríos, 400 representaciones! BEATRIZ ( T e l é fono MARAVILLAS (Telé225 46 26). — Hoy, 7 y "Pedro Ruiz es el expo- fono 446 57 30). — Hoy, REINA V I C T O R I . V 10,45: Analía Gadé en La neníe de la incorporación descanso. Mañana, 7 y (Teléfono 221 34 58). — de la inteligencia y el deslibélula. ¡D i v eríidísima!, 10,45: Sexto año de arro- Hoy no hay funciones por de Aldo Nicolai. Con la garro hispánico ál hu- Uador éxito cómico. Com- .descanso Compañía. Mañamor. En su voz resuenan presentación de Norman pañía P e d r o Osinaga, na, 7-10,30: El ad2fesio, de Briski. y colaboración de muy viejos ecos que van con Ana María Vidal y Rafael Alberti, con María desde el Arcipreste de Ricardo Merino. D i recJosé Cerro en. Sé. infiel y Casares, Julia , Martínez, ción: Ángel F. Montesi- Taiavera hasta don Pepe no mires con quién. ¡El José María Prada, "fina Solana, pasando por Quenos. vedo; de las Gracias del éxito de ¡os éxitos! Con Sáinz, I^ly Soldevilla, VicBELLAS -ARTES (Telé- ojo ds culo o de la Pre- Julia Caba Alba en la se- toria Vera. Dirección: Jo-: fono 232 44 37). — Hoy, máíica de las cotorreras ñorita Smith. Hacia las sé Luis Alonso. Últimos 7 y 10,45: Antonio Garisa, o de la tara de las her- 4.000 representaciones. E! días. con Juan Diego, en Los maniías del Pecar; su ma- espectáculo que ha batido SALA CADARSO (Ca cuernos ds. Don Friolera. nera de hacer es única y todos los récords de per- darso, 18. Metro Plaza de Valie-Inclán. Mari Car- ejemplar. Y si no, al tiem- manencia en cartel y de España. Tel. 242 14 25).— men Ramírez en Doña í.o- po". Camilo José Cela. asistencia de espectadores. Viernes, 10,30. Sábados, 8 reta. Dirección: José TaMARÍA GUERRERO y 10,30. Domingo, 8,30. INFANTA I S A B E L (Teléfono mayo. "La~ representación Recitales Enrique Moren419 47 69). es una fiesta. Tamayo.ha (221: 47 78. Empresa y di- Hoy, 10,30 noche: La te. Guitarrista: Habichuellenado el'escenario_de luz rección: Arturo Serrano). compañía de Actores Uni- la. Domingo, a las 12, mapara saludar la excursión Hoy, 7 y 10,45: Conchita dos presenta Antonio Ra- tinal infantil: Travenco en andaluza de Valle-Inclán Montes, José María MomLa cabra que fue comida. con todos los honores ne- pín, Paula Martel en Car- mos 1963, de Manuel SigVALLE BVCLAN (Prin. cesarios", Enrique Lloveí, do borriquero, de Barillet nes. Dirección: Ricardo cesa, 3. Metro Plaza Es"EL País". "El mejor y y Gredy. ¡Séptimo mes de Lucía. Los jueves, 50 por paña. Telf. 241 13 89). más- inteligente montaje arroUador éxito cómico! 100 de descuento en todas Hoy, descanso. Mañana de Tamayo", "Cambio 16". LARA (Tel. 221 16 31). las localidades. 10,30 noche: Nadha de noMARQÜINA (Prim, 11. che. Con Nacha Guevara, BENAVENTE (Plaza Hoy, descanso. Mañana, Vázquez de Mella. Telé- 7 y 10,45: Compañía Al- Teléfono 231. 84 67). — la mujer que ha revolufono 222 18 64). — Hoy, to Glosas en El atentado, Hoy, 7 y 10,45 noche: Je- cionado el teatro en Hisdescanso. Últimos días. de Francis Veber, adapta- sús Puente, Charo Soriano panoamérica. Con Alberto Mañana, 7 y 10,30: Go- ción de José M. López y Pilar Bayona en La piel Pavero. Miércoles, 10,30, del limón, de Jaime Salom. Jueves, 7 y 10,30. Viernes, delabor. Director, Francis- Quiroga. Con Pilar Bardem y la coco Hanegas, presenta: CarLATINA ( T e l é f o n o laboración de Alejandro 10,30. Sábado, 7 y 10,45. men Bernardos y Manuel 265 28 35. Empresa ColDomingo, 7 y 10,30. Tejada en La doble histo- sada). — Hoy, 7 y 10,30: UUoa. Dirección: Alberto ZARZUELA (Teléfono González Vergel. ria del doctor Valmy, de Compañía titular de reBuero Vallejo. Con la co- vistas. Ocho meses de éxi- MARTIN.—"Me ponen v»rde". 221 43 41).—Compañía lí(Jueves, descanso de la com- rica titular. Próximamente, laboración de Andrés Me- to, más de 300.000 espec- pañía.) El caserío, de Romero y juto. Dirección G o n z á- f tadores dan fe del triunfo MUÑOZ SECA (Teléfo- Fernández Shaw, música tez Vergel. ' • apoteósico de la revista no 221 90 47).—Hoy, des- de Guridi. Dirección musiCALDERÓN (Teléfono cómico-fantásííca El des- canso, Mañana, 7 y 10,45: cal: Moreno Buendía. DiA R L E Q U Í N . — " N u s s l r o abrelatas". ¡Lunes, descmso de lá com;>añía.)

Friolera"", de Valle-Iacláu (Bellas Artes).

rección escénica: Roberto Carpió.

Cafés-featro

"Cuatro siglos de guitarra", por i& i n t é r p r e t e María Angela S á n c h e z . Obras de J u n d e r l i u n i i ^ , Dowland, Villalobos, Falla y otros. Sala Fénix, Castellana, 37. Hoy lunes, 8 de la tarde. Entrada libre.

Conferencias Club A m i g o s de la ÜNESíX), "Desarrollo de los movimientos sociales urbanos en Madrid", con Eduardo Leira, arquitecto; Julián Rehoyo, secretario de la Federación Provincial de Vecinos; Gordiano Sanz, arquitecto; Ignacio Quintana, presiente de la Asociación de Vecinos de Hortaleza, y Dolores González, abogado. Hoy dia 8, 20 horas. Tirso de Molina, número 8.

MEVI XAIRO ( T e a t r o musical, dentro de Xairo. Teléfono 23124 40) A la 1,30: Desnúdeme usted, con Relinda Core, Roberto Caballero y Miguel Juan Caiceo. VIDEOSET ANFITEATRO (Sunset. Princesa, 5. Teléf. 248 53 63).—11,30 y 1,15, presenta a Susana Estrada y José Alvarez en el espectáculo más atrevido de Madrid, en Historias de strip-tease. 6.° mes de éxito. Taquilla, 7 tarde. Domingos, descanso.

Ones numerada ALBENIZ.—"La Pantera Rosa ataca de nuevo". ALCALA-PALACE. — "Operación trueno".

AMAYA ( T e l é f o n o 448 41 69). — 3,15, 6.15, 9,45: El viaje de los malditos. Con Faye Dunaway, Max Von Sidow, Orson Welles. D i r e c t o r : Stuart R o s e m b erg. 18 años y 14 acompañados. Pases: 3,20, 6,35, 10,05. Por larga duración, rogamos puntualidad. 4.» semana. AVENIDA (221 75 71). 4,30-7-10,30: La lozana andaluza ¡Un film de Vicen3 Escrivá! Basímancolor. Escinda!oí;ar;jen':c diver'ii da. 4 mes. BARCELO (Teléfono 448 79 87).— 4,30: Cine para toda la familia: María de oro y el perrito azul. 7 y 10,30: Espectáculo compañía revistas Lina Morgan.

ALES BOITE T E A TRO (Veneras, 6. Plaza Santo Domingo. 247 30 62). A las 12,30 de. la noche. 8.° mes de éxito, Ramón Centenero e Inka María en £1 pajarillo y la vaca, de Centenero. Música de García Morcillo. Dirección: García Toledano. BIOMBO CHINO (IsaBENLLIURE—"La Cenicienbel la Católica, &. Telé- ta". fonos: 248 50 81-82). — BILBAO.—"Gritar al disblo". BULEVAR (Telétono Tardes, bailes de juventud. Noches: La actuación 247 28 60. Alberto Aguipersonal de Andrés Paja- lera, 56). — 4,30-7-10.15: res en el estreno de la pa- Carne para Frankestein. rodia cómica Burruus, ori- Una exclusiva para Maginal de E. Bariego y An drid del cine en relieve 3D. drés Pajares. Con un re- Mayores 18 años. 3.= separto de primeras figuras mana. de la escena y TV. Todas CALLAO.—"La menor". las noches, a las II: AperCAPÍTOL {Teléf o n o tura baile; 12: el show del 222 22 29).—7-10: La venprofesor Kilier; a la 1,30: ganza de un hombre llaBurruus; 3: Sexy show, con mado Caballo. Richard las más explosivas y fabu- Harris. 14 años y menores losas vedettes. acompañados. C A F E TEATRO IS- CARLOS MI.—"Chica sin baMAEL (Plaza Santa i\na, rreras". COLISEVM (Teléfono 9. Telf. 232 90 93). — 11,30 y 1,30: H i s t o r i a s 247 66 12). — 7 y 10,30: verdísimas d'Olano. Co- La última locura, de Mel media musical de Antonio Brooks (Mei Brooks, MarD. Glano. Dirección: Jo- ty Felman, Dom De Luíse, sé Francisco Tamarit y Bernardette Peters). Color la colaboración especial de Luxe. Todos los públicos. ¡El acontecimiento códe Manolo Andrés. EL CORRAL DE LA mico del siglo! PACHECA (Tablao f l a CONDE DUQUE (Te menco. Juan Ramón Jimé- téfono 448 48 70). —4,3<)nez, 26. Telf. 458 26 72). 7-10,30: Canciones para Cenas desde las 9. Abierto después de una guerra hasta la madrugada. Ex- Un film de Basilio Marcepcional cuadro flamen- tín Patino. (Docu m e n t ó co. Pepa Coral, El Bienve, imborrable, e s t r e m eceJuan Camtero y José el dor, del que todos somos Rumbero. protagonistas.) li.» sema-

na de éxito triunfal, Autorizada para todos los públicos. CONSULADO

"Virainidad".

EL E S P A Ñ O LETO (Teléfono 244 54 92). — 7-10,30: J u a n Salvador Gaviota. ¡ U n a película maravillosa! Tolerada. FUENCARRAL.—"King-Kong".

GRAN VIA (Teléfono 247 10 29). — 7 - 1 0 : M.A.S.H. ¡Gran premio de Cannes! Mayores 18 años. LOPE DE VEGA (Teléfono 247 20 11). —4,307-10,30: Muslo o pechuga. ¡Divertidísima! Louis de Funes. Tolerada. LUCHANA.—"Fascinación". MOLA.—"King-Kong". NOVEDADES—"La CenicieBla". Ola 13: "King-Kong". PALACIO DE LA MÚSICA. — "King-Kong". PALACIO DE LA PRENSA. — "Victoria en Entebbe". PALAFOX.—"Marathón Man".

PAZ-rODD-AO (Tei. 446 45 66). — 5,15 y 9: Barry Lindon. Con Ryan O'Neill y Marisa Berenson. Un film de Stanley Kubrick. 4 Osear. Mayores 18 años. Pases película: 5.25 V 9.10. PRINCESA.—"Chica sin baPROYECCIONES. - ^ "AlguleB voló sobre el nido del cuco". REAL CINEiUIA "Alguien VO. 16 sobre el nido del cuco". RIALTO "Cali Girl". RICHMOND.—"Fascinación". ROXY A.—"Stripteass".

R O X Y B (Teléfono 446 16 24). — 7-10,30: El ministro y yo. Cantinflas. ¡Divertidísima! Tolerada. SALAMANCA (Teléfono 226 Q& 23). — 4,30,.7 , y 10,30: Una ventana al cíelo (basada en hechos reales). Mariiyn Hasset y Beau Bridges. ¡Un éxito m\\n'V?¡V Tolerada. TORRE DE MADRID.—"Fascinación". VELAZQUEZ. — "Victoria en Entebbe». VERGARA.—"Gritar al tt!ablo".

continua ALBA.—"¿Quién la ha vlíto morir?" y "El gran Gatsby".

•MI !=i :^4 89 55). 4,30: El padrino (2.=' parte). ¡Premiada con 6 Osear! Mayores 18 años y 14 acompañados. ARARON ( T e l é f o n o 267 54 62).—4,15: Pena de muerte y Shampoo. Mayores 18 años. APO'OíTel. 44T68 18). 4: Bel Ami 2.000 y La viuda del diablo. ARGENTINA. — "Kúng-Fu a) aervicio de la Interpol" y "Yo soy fulana de tal". ASTORIA.—"Cinco eimottadaa para una noche" y "El Rolla Royce amarillo". AZUL.—"El anacoreta". BECQUER.—Lunes a miéreo* lea: "Loa ejecutores" y "Et chüio". Jueves a sábado; "El conOdente" y "Mauricio, tnon amour". Domingo: "Oick Turpin" y "Aeropuerto: S. O. S., vuelo secuestrado". BRISTOL. — "Agenta 007 contra el doctor No" y "Un loque de suérls". CANADÁ.—"Juicio da falcas" y "El Rolla Royce amariilo".


Lunes 1Ó-enero 7 7 / D I A R t 0 1 6

8/CARTEU«A de The Pocisolos, Las Ge- \ 4,55, 7,35, 10,15. CANCILLER fTeléfoao} _ ' ¿ i y ! « * S . - 2 9 . 4 4 P^rjOO.! dis. Mayores 18 años. muerta" jr "El limite 4e4 amor". MiNICiHE 2.—"Ir por lan»<^ melas, Azzucena. Sexy SEVILLA.—"Scalavaa' (Pata 404 34 71).—4,30: ; Refrat» LENX.—"Loa cuatro pfsiole- de pato) y "Nueva Voifc, aA« (corlo) y "Roma". show. Tardes, baik de jude familia. Antonio Fe- roa de Santa Trinidad* y "Di- 2012". PALACE ( T e l é f o n o ventud con dos orquestas. criatura". SIMANCAS.—"Con furia e« rrandis. Mayores 18 años. vina 222 94 47). — Cont. 4,30: Reformado. LEPANTO.—'Xa llamaban eaCANDILEJAS.—"a íalBclW»"^ lamided" y "Pero ¿dónde eat4 ta sangre" y "Et Rolla Roye» L a marquesa d'O. U n film anrarillo". i. i. (Discoteca especy "Teléfono rora'. ia aéptima compaftfa?"; TETUAN.—"Dos hermanoa y de Eric Rohmer. C o n táculo. Plaza del Callao, 4). eAPRI,^"¿QuiéB t i h« visto LICEO.—"Virginidad". una muía" y "La primera nomorir?' y "El Roüs Roirce amaEdith Clever y B r u n o Todas las noches 1,30: LasL I D O (Tel.-470 2413). che de la quietud". rillo». TEXAS.—"Furia oriental" y Canz. Gran premio espe- son y Codeso Jr., con la CAnLTON.—"La Pantw* Re- 4,30: Retrato de fanúKa. "Ei Roll» Royce araarfllo". cial del Jurado* de Cannes colaboración de Ana Di»a ataca <la nuevo". Antonio Ferrandis. MayoTIVOLI (Teléfono 1976. CAROLINA.—"Loa elecutoret" V. O. subtitulada. pardo, en un fabuloso esres 18 años. y "De protesidn, poUgamo'. 225 55 75). — C o n t . 4,30: Pases: 4,50, 6,50, 8,50, pectáculo, por primera vez USBOA.—"Fiel a «u mandaCARRETAS.—Luna» a müéreo* Vickie el Vikingo. Tolera- 10,50. en España. !e»: "Dos hermano* i una •nu- to" » "»Jn loque de «uerts". LÓPEZ DE H 0 Y 0 8 ^ " f l e l r B - da. 4.» semana. la" y "La revolución ds la« raPEÑALVER (T e l éfono J O H N A T H A N (Fundatas". Jueves • domlng»: "Mi 10 de familia". UNIVERSAI "Rebelde ala 4025028).—Cont. 4,30: l a dores, 8. Tel. 2 5 6 6 8 81). «luerlda aefiorlta" y "El {ef* LOS ANGELES (Telé- eauae" y "Operación dragón*. Í9 la mafia". USERA.—"Karate a muerta en Raaliio, de Lautaro Mu- Tardes, discoteca. Noches, fono 4 6 1 0 6 64).—5: ReCERVANTES (Teléfo- trato de familia. Antonio 9angl(ok" y "El Rolls floyca rua. Con Marilina Ross., Sexy show. Pases: 1 y 2,30. amarlHo". ¡Un canto deses'-'e^ado a n o 222 8109). — 4,30: El Ferrandis. LADiES CRAZV SAVALLEHERMOSO. — "El homMayores 18 la- libertad! Pases: 4,40, LOON (Flor Baja, 1). — secreto de los hombres bre de la pistola de. oro" y años. "El límite del amor". 6,3'5. 8.30. Í0,2S. azules y Ei Rolis Royce Todos los días, a las 12,30 LUCERO^—"Ei contragolpe" y VEHECIA.—"itstralo de faPOMPEYA (Teléfono y 2, presentación del Nueamarillo. Mayores 18 años "Los tres días det cóndor". milia". Domingo, 11 maAana: "Canlin247 09 45), — Cont. 3,15 vo carrusel de París. Resery 14 acompañados. VERSALLE3.—"Virginidad". CIUDAD LINEAL. — "Har{Mr, (las, en si teatro" y "La rsbsVICTORIA. — "Gritar al dia- a 7. Numerad., 7,30-10,15: vas, teléfono 248 70 7 1 . Hón de loa eimioa". investlgaülar iHívado' y "Un blo". The prime of Miss Jean MADRID.—"Supervlvlenisa d« LJDO (Music Hall. Altoque de suerte". VISTA ALEGRE.—"El iuaiiCÓIMBRA.—"La cama <le (a ioa Andes" y "Un silencio de ciero de Hong-Kong" y "ilarca Drodie (Los mejores años calá, 20. Tels. 232 2 1 0 1 tumba". orquídea" y "Colorin, colaraAntonio y Cteopstra". de Miss Brodte), de Ronald 232 07 12>.—Tardes, bailes •UAOALLANES.—"-La eam» da do". VOZ.—"El amor del eapllin Neame. Con Maggié Smith de juventud. Noches. 10.45: CONCEPCIÓN.—"El datatíl- la orquídea" y "Coíorin, colo- Brando" y "Kung-Fu al astvirado". (Osear Academia H o 11 y- •Apertura baile. 12: Sexy V»" y "El lílélonq roaa". ció da ia Interpol". MARVI.—"Ef dstecllv»" y "61 CONDADO.—"DIoeea ds bani. wood) y Pamela F r a n- show. 1,15: Emmanuel... bú y karate" y "Dos eaptáa a teléfono rosa". kün. V. O. íntegra subtitu suave y erótico como . el , METROPOLITANO lo loco". Filmoleea lada. Cortometraje: Ale- placer. Con Manolo CodeCOPACABAHA.—"U cárfl» de (Teléfono 233 05 50). — 4 : gres compadres. la orquídea" y "Colorin, colo- Bel Ami 2.000 y La viuso, Milagros Ponti y un Nacional rado". ROSALES ( T e l é fono magnífico plantel de exploCRISTAL.—"El gran rubio con da del diablo. MINICINE 1.—"La ciudad queun zapato negro" y "Shafl, an FILMOTECA NACIO- 241 58 00). — Con!. 5,30: sivas y fabulosas vedettes. mada". A/rtea". NAL (López de Hoyos, Madre Juana de io^ AnMOLINO ROJO (TriMINICINE 3.—"Nosotros, que EL PILAR.—"Agárrame a cae 161. Telf. 415 25 97. Me- geles, de lerzy Kavalero^ bulefe. 16. 228 Oí 62).— fantasma" y "La» mil y una fuimos tan felices". noches". M O N T E C A R L O (Telé- tro Alfonso XIH). — 4: wicz. V . O. íntegra subti- Tarde y noche: Los afriEMPERADOR. —Con- fono 239 40 26). — Fami- Cine español años 40: Qué tulada. La únif<» película canos Tete de Linares, tinua desde las 4: Rose- liar, 4,30 a 10: La tierra familia (Alejandro Ulloa). capa^ de suceder a Caemo Christa Saturna. MarioB bud y I>ios mío, cómo he .olvidada por el tiempo y 6: Retrospectiva de la de cabra. P a s e s : 5,40. y Susan. 2,30 internacional sexy-show. Dos orcaído tan bajo. M a y o r e s U i „ , ¿ „ ^ Mateo. Especial Muestra de Pesaro: Los 7,50. 10.05. S. BARANDA (Teléfo- questas. puños frente al cañón ^io^iYíf; ..1^ , .H noche. ! 0 . 3 0 : Sol rojo, MONTERA.—"Gritar si dia- (Gastón Ancelovici y Or- no 274 67 39). — ConESPAÑA.—"Fuga suicida" y ' SEÑORIAL CLUB a e blo". "El Rolls Rcyce amarillo". lando Lubert). Chile. 8,15: tinua 5: Ciclo Milos For- ganitos, 41. Te!. 248 51 12). ESPAfJA (Campamento). — ' MORASOL.—"Eístre el pasado man. Taking Off y Los Cabaret a la 1,30: Sexy(Martes, cerrado.) Lunes: "El y el futuro" y "Duele de tita- Los días del 36 (Theo AngeJoponlos). V. O. subt. amores de una rubia. Pre- Show sólo para caballeeofvde de Kontecristo" y "La nes". MORATALAZ.—"Todos los co- franc. 10,15: El hombre de cio único 65 pesetas. Pro- ros... y también para usruleta rusa". Miércoles y |uevs«: "Hay una chica en mi lores de la oscuridad" y "Colos hongos (Roberto Gaval- grama del 13 al 19 de ted, señora. sopa" y "Joe, el loco". Vier- lorín, colorado". enero. Recuerdo de PaMUNDIAL.—"Volvar, volver» y dón). nes a domingo: "El luchador" XAIRO MUSIC-HALL solini. Teorema y Por- (Paz, 11. T e l é f o n o s y "Madrid, costa Fleming". Do- "Divina criatura", MURILLO. — "Mariowe, demingo: "Besos para ella, puRecile. 231 24 4 0 - 2 3 1 50 74).— tective muy privado" y 'Matazos para todos" Salag URQUIJO.—"Portera de noProducciones Montero preESPRONCEDA Teléfo- drid, costa Fleming". che". N A R V A E Z (Teléfono senta todos los dias, tarno 234 47 77). — Familiar, especiales des, baile de juventud con 4 a 9,10: La tierra olvida- 274 74 81).--4,30: La petiSalas da por el tiempo y Super- ción. Éxito arrollador. Ma- ALE!(ANDRA.—"Domingo, maldos grandes orquestas, 11 agente Pícapiedra. Especial yores 18 años. noche a 11,45 baile con dito domingo". de fiestas noche, cont. 9,20: Easy nuestra discoteca. 11,45: NIZA (Tel. 269 96 93). BAHÍA (Cartagena, 30. Rider. V. o. subtitulada. 4,30: E! invencible sexo Tel. 246 46 97. Metro DieEl show España es así, con ALAZÁN N I G H l EUFtOPA.—"La carne de la débil y Knng Fu al servi- go de León). — Continua Emi Bonilla, Marisa y J. CLL'B (Paseo Castellana. orquídea" y "Colorin, colora- cio de la Iníerpol. 4: Festival Bogart. Sus sie- 24. Teléfonos 276 00 17 - Antonio "Los P i c o n edo". ODEON, — "La casa números" y el ballet X a i r o . EXCELSIOR.—"¡Qué diablos ro 1 1 " y "Un loque de suer- te inolvidables p e I ículas. 225 89 48).—Noches de Hoy, Cayo Largo. Maña- encanto y belleza con las 12,45 a 1,30: Baile c o n pasa aquíl" y "El Rolls Royce te". 1,30 a 3 amarillo". OLIMPIA.—"Muerde la bala" na, El bosque petrificado. más explosivas y fabulo- o r q u e s t a s . EXTREMADURA (Te- y "De profasión, polígamo". horas, el superespectácuV, O. subtituladas. Auto- sas vedettes. Baile. OPORTO.—"La casa númelo Xairo salvaje, con las léfono 464 10 92).—5: Rerizadas para mayores 14 ro 1 1 " y "Un toque de suerBIOMBO CHINO Osa- ininterrumpidas carcajadas trato de familia. Antonio te". años y menores acompabel la Católica, 6. Teléproducidas por el desmaFerrandis. Mayores 18 PALACIO DEL PRO- ñados. t o n o s 248 50 81-82). — años. GRESO, (Tel. 227 38 16). BELLAS ARTES (Telé- lardes, bailes de juventud dre de Juanito Navarro FALLA.—"Ei teléfono rosa" y 5: La petición. ¡Éxito arro- fono 222 50 92). — Hoy, Noches: La actuación per- y Eugenia Roca. Adereza"El detective". do por el encanto y la beFATÍMA ( T e l é f o n o llador! Mayores 18 años. continua 11 mañana. Es- sonal de Andrés Pajares en lleza de nuestra vedette PARÍS.—"Un botín de 500.000 treno exclusivo Allonsanel estreno de la parodia Lizette Dalí, arropada por 461 04 23).—5: Los vivos, los muertos y Enmanuelle dólares" y "El ümite del amor", fan. Color. Con MarceUo cómica Burruns, origina! 25 bailarinas y bailarines PAVÓN ( T e l é f o n o Mastroianni, Laura Bétti y de E. Bariego y Andrés y Kung Fu a! servicio de 227 23 15). — 4: Bel Ami Lea Massari. Film de Pao- Pajares. Con un reparto de las primerísimas escuela Interpo!. las internacionales y la co2.000 y La viuda del dia10 y Vittorio Taviani. V. de primeras figuras de la laboración especial de los FANTASIO (Teléfono O. íntegra italiana subti- escena y TV. Todas I a s Rodas "Pulsadores". 3 a 4 4 0 1 7 1 7 1 ) . — Cont. 4,30: blo. PLEYEL ( T e l é f o n o tulada. Mayores 18 años. noches, a las 11: Apertura Cali Girl (Teresa Rabal y madrugada, música de baiTony Andrews), Mayores 222 24 7^).—10: Los im- Corto: estreno Araña y baile; 12: ei show del pro- le. 5.° mes de éxito. placables y Después de los cierra España. Con Paco fesor Killer; a la 1,30: 18 años. 3.i= semana. YORK CLUB (José AnAlgora. Burruus; 3: Sexy show con FELIPE II ( T e l é f o n o nueve meses. POSTAS ( T e l é f o n o 401 44 78). — 4,15: Un CALIFORNIA a e l é f o - las más explosivas y fabu- tonio, 70. Tel. 247 12 48). Presenta todas las noches hombre y una mujer y 231 73 27).—10: Sandokán, no 244 00 58). — 4-7-10:! losas vedettes. Fríamessíe, sin motivos per- el tigre de Malasia. En co- If... Malcon McDowell. CISNE N E G R O (Telé- ¡el más maravilloso y deslor, con Kabir Bedi. 3 . ' sonales. Mayores 18 años. Versión original subtitula- fono 245 71 67. Cartage- lutnbrante espectáculo de FLORIDA.—"Retrato de fami- semana. Y La pareja chi- da. Mayores 18 años. na, 89). — Sensacionales M a d r i d ! Carroasel ici. flada. Toleradas. 5ia". C I D C A M P E ADOK humoristas musicales Lalo Todos los días, 12,30 y PRINCIPE P í o (Telé- (Teléfono 276 25 61). — Maura y Raquel, la simpar 2,15 noche. Sábados y fesF U N D A D O R E S (Fundadores, 9. Final Goya. fono 247 84 27). — 3,30: 11 mañana. 4,30, 7, 10.30: tonadillera Carmen Monte- tivos, 8,15 tarde, 12,30 y Teléfono 245 14 95). — 5: Pat Garret y Billy The Kíd Muslo o pechuga. Diverti- negro y su bello sexy Yuli, 2,15 noche, ¡Fabulosas orAlmas de metal y Tribula- y No me hagas daño, amor dísima. Louis de Funes. Carmen Riera, y las más questas! mío. Mayores 18 años. Tolerada: guapas vedettes. ciones de un chino en ChiOUEVEDO.—"La valija" y "El DRUGSTORE C I N E M A . — na. 14 años y menores último testigo". Conciertos CLUB AYALA ( A y a "Che?" (¿Qué ) . REGIO.—"Virginidad". acompañados. DÚPLEX SALA 1 (Ge la, 121. Telf. 401 50 95). REX..^"Nosotros, que fuimos GALAXIA.—"Retrato de laIBERMUSICA. — Premilla". tan felices". neral Oraa, 57. Teléfono Jueves, sábados y festivos senta, ocho conciertos piaGAROEN.—"Virginidad". orquestas King-Dobles y RIO (Teléf. 447 83 40). 262 00 02). — Hoy, .proCOYA.—"El doméstico" y no monográficos, dedica4: Bel Ami 2.000 y La viu- gramación especial a las 4 Tic Music. Gran éxito. "¡Estoy vivo!". FLORIDA PARK (Cli- dos a Mozart, Schumann, GRANADA (Teléfono da d<>l diablo. y 5,30. Un estreno que tempo- Bach, Listz, Brahms, BeetROMA.,—Lunes a miércoles: firmaría Walt Disney: Ma- matizado. Nueva 215 46 34).—4: Sandokán, brujos" y "La aventura es rada de invierno). — To- hoven, Chopin y Prokof iev. el tigre de Malasia. En co- "Los ría de oro y el perrito a/til, la aventura". Jueves a dominTeatro de la Zarzuela. lor, con Kabir Bedi. 3.= go: "Comisario X a ia caza de Color. A las 7 y a las 10; dos los días, dos grandes Abonos en c o n t aduría. setriana. Y La pareja chi- los tigres rojos" y "Mr. Majas- DersH Uzala, de Kurasawa espectáculos. 12 noche: Abono a los ocho concierlick". primer show internacional: flada. Tolerada. Tercer mes de éxito. tos, 2.500 pesetas. EntraROYAL (Tel. 4161177). IDEAL (Tel. 239 09 47). DÚPLEX SALA 2 (Ge 1,30 noche, segundo es- da preferente. 5: El padrino (2." parte). pectáculo. R e s t aurante 4,30: El secreto de los neral Oraa, 57. Teléfono' IBERMUSICA. — Prehombres azules y El Rolls ¡Premiada con 6 Osear! 262 00 02). — Hoy, con- desde las 9,30. Reservas, senta: VI Ciclo Grandes Mayores 18 años y 14 Royce amarillo. Mayores tinua 4, excepcional estre- t e l é f o n o s 273 10 74 - Intérpretes, teatro de la 18 años y 14 acompañados. acompañados. n o exclusivo: El triángulo 273 10 9 9 - 2 7 3 56 86. Ar- Zarzuela, ocho conciertos — "Apasionada" Bigote IMPERIAL.-"La Cenicienta". y SAU^BERRY. de las Bermndas. Con Vi- tista invitado; "El último testigo". abono. Enero 19, M. J. I N F A N l ' E (Tel é f o n o SAN BLAS.—"El descenso de cent Price, y Carmen, de Arrocet. G A U C H O (Boite d e l Pires (Mozart). Enero 26, 228 00 94).—5: Retrato de la muerte" y "Un toque de Charles Chaplin. Pases: 4, Rancho Criollo. Km. 17 de A. Weissenberg (S c h u- ' familia. Antonio Ferran-. suerte". SAN CARLOS (Teléfo- 6. 8. 10. la carretera de La Coruña. mann). Febrero 16, J. B. dis. Mayores 18 años. GALILEÓ.—"Che?" (iQué?). Pommier (Bach). Febrero JORGE JUAN (Teléfo- no 227 28 27).—Continua GAYARRE (Teléfono Teléfono 637 00 08).—Tar- 23, Z. Kocsis (Listz). Marno 226 19 45).—4,30: El desde las 4: Algo más que 261 96 34). — Cont. 4.30: de y noche, discoteca, zo 2, C a r m e n Vila invencible seso débil y amigos y Pelmam 1-2-3, La escalera, de Stanley DoGAY C L U B (Paseo del Kung Fis al servicio de la Mavores 18 años. Prado, 48).— Presenta Gay (Brahms). Marzo 16, B. L. nen. Con Richard Buríon, SAN POL.' — Dias 15 y 16: Gelber (Beethoven). Marzo Iníerpcl. "Cuatro baiazcí" y "Jack y ia Rex Harrison. Pases: 4,40, Storj-. Horario: 11,45 y 30, J. Soriano (Chopin). J U A N Dn. AUSTRIA bruja". 1,30 noche. Reserva de me6.30. 8.30. 10,30. Abril 13, Y. Mogilewsky SAN REMO.—"Desde Rusia, (Teléfono 4S7 02 48).—5: sas: 468 33 44. INFANTAS (Teléfono (Prokofiev), Abonos en amor" y "Mueva Yor*, año La pe:!-;F'-'i', Rxiío arrolla- con T H A Y (Avenida José 222 56 78). — Cont. 4,30: 2012". d o s Mayores 18 años. Historia de un pecado, de Antonio, 54. T e l é fono contaduría. Todos los conS A V O Y ( T e l é f o n o KURSAL,—"ES enigma S3 llaciertos comenzarán a las Walerian B o r o z o wicz, 247 11 30). ma Juggernaul'' y "Un toque de 279 18 47).—5: Retrato de 8 de la tarde. familia. Antonio Ferraa- Vo O. subtitulada. Pases: Emi Bonilla

I

© Biblioteca Nacional de España

PELÍCULAS PARA NIÑOS Aeropuerto 1975 (Parfe). Apache (Brístol y Goya). Las a v e n t a r a s de JFeremlah J o h n s o a (Odeón). L a b a t a n a de Tos simios ^ g a n t e s (Universal). Brandy (San P o l ) . Cairnay^l ¿ e las ásiiilas (Aragón). La eentclenta (Benlliure, Cartago, Imperial, Novedades y Royal). Colmillo Manco iP&tiS). , Los cnatro mosqueteros (Cristal). D e r m ü z a l a (Dúplex 1). El día d d drffíB ( C r i s t i ) . Dick Torpln (Salaberry). Los dies^ SfoBdamientos AWxretffAy. El « l i g m a se l l a m a Jnscsenant (Emperador). F a a t o m a s (Roma), f u e r t e perdido (San Pol), El gendarme de Saint Tropez (ExceMor). El gendanne en Nueva York (Cajal, Cervantes, España, Meaí y Simancas). Grandes esperanzas (Niza y RtMna), G u e r r e a s rojas (Excelslor, Síüaberry y T e tuán). Heldi en 1» m o n t a ñ a (Metropolitano y Paiyón). Hindenbnrgf (España), Hombres y tlborones (España). Hang Kong, tres supermen. Desafio al K u n s • Fu (España). El hundimiento del J a p ó n (Universal), El jorobado <San P o l ) . K i a g K o n s (Mola, Puencarral y Palacio de la Mtisica). Le llamaban Trinidad (Coimbra, Texaa f tFsera). Le seguían llamando Trinidad (Canadá y Texas), El león de Tebas (Bécquer). Loco por el circo (Brístol, Ciudad Lineal, Kursal, Lisboa, Odeón, Oporto, S a n 31as). Lpc^ Luke, el intrépido El Pilar). La llamada del lobo (Alba y Quevedo). Mará y los lobos blancos (Argentina, P á tima y Voz), Las mil y una noches (Aragón). El monsímo que amenaza al mundo (San Pol), Naves misteriosas (Pleyel). Odisea bajo el m a r (Lisboa, Oporto y S a n Blas), Operación Grossbow (Alba y Quevedo). Otra vez al ataque, Dobermans (Felipe I I ) . Pacto de honor (Lepanto). El padrecito (Jorge J u a n ) . Los padrinos (Pleyel). El pequeño gigante (Ciudad Lineal). Pero..., i e n qué país vivimos? (Voz). Pero,.., ¿dónde está ía séptima compañía? (Argentina), Pescador pescado (Bécquer). El príncipe Impostor (Cervantes e I d e a l ) . ¿Qué m e pasa, doctor? (Príncipe P í o ) . Regreso a las minas del rey Salomón (Fundadores), El regreso de la p a n t e r a rosa (Emperador), Sandokán, el tigre de Malasia (Apolo. G r a nada. Metropolitano, Pavón, Postas y Rio). El suoeragente Picapiedra (Espronceda). Tarzán y el niño de !a jungla. (Lepante y Vista Alegre). Tarzán y el tesoro de K a w a n a (Tetuán). Terremoto (Príncipe Pío). El tesoro de T a r z á n (Lenx). La tierra olvidada por el tiempg (Espronceda y Montecarlo), Los tramposos (Kursal). El triunfo fie Tarzán (Lucero). La última locura (Coliseum) Aeropuerto. SOS, vuelo secuestrado (Bécquer). Agárrame ese f a n t a s m a (SI Pilar). La Cenicienta (Benlliure, Cartago, Imperial y'Novedades). El comisario X a la caaa de los tirgres rojos (Roma). Cuatro balazos (San Pol). Dick Turpin (Bésquer). Bnelo de titanes (Morasol). El enigma se llaima J u g g e m a u t (Kursal). Entre el pasado y el futuro (MJorasol). Jack y la bruja (San Pol). King Kong (Puencarral, Mola y Palacio de la Prensa). Las mil y una noches (El Pilar), El minisíro y yo (Boxy B ) , Muslo o pechuga (Cid Campeador y Lope de Vega). Pero, ¿dónde está la séptima compañía? (Lepanto). Scalawag (Sevilla). La última locura (Colisevm). U n a ventana al cielo (Salamanca). Volver, volver (IVEmidial),

iSPIROIMCiPA Especial noche

^ÍASY RIDER" Pases: 9,20 y 11


Lunes JO-enero 77/DfAiRI016

ESPECTACU LOS/29

No hay supervivientes

Localizado él avión donde viajaba la madre de Sinaíra RIA1.TO, California (Estados Unidos), 10.— Ayer fueron por fiii localisados los restos del avión a reacción desaparecido, donde viajaba la madre de Sinatra y otras tres , personas. Según las declaraciones del "shériff" dC; Rialto, no hay señales de supervivientes."

>-írT

^•msUgtfi i>» I

Después de varios días de intensa búsqueda con la - participa c i ó n de montañeros exjperitnentados que r^eoirieron el monte San Gorgonio palmo a palmo, con temperaturas a bajo cero y nieve hasta la oin- • tura, los restos del reactor particular fueron . vistos alrededor de las ocho lie la mañana del día 9 en la falda oriental del pico desde un helicóptero. El aparato se estrelló a 3.000 metros de altura.

El juez falló a favor

«Casanova» seguirá proyectándose en Italia

BOLZANO (Italia) (Efe).—"Casanova", la última película de Federico Fellini^ no es ob-sceíia porque, si bien incluye escenas de intenso erotismo, éstas "possen elevada calidad formal". La decisión fue tomada hoy por el juez

instructor (jue entiende en la denuncia efectuada ante la Magistratura de Bolzano por "un grupo de padres de familia". El magistrado ordenó el inmediato archivo del proceso, con lo que "Casanova" sc podrá seguir proyectando en todas las salas

(S^aaa3©^^mMiiMiiá (SALAS ESPECÍALES-)

La crítica ha sido unáííime: ¿QUE? es una de las películas más eróticas

; .

12 SEMANAS LO KATIFIGAN

«YA»: «Una visuai! complacencia erótica.» «TELE-EXPRES»: «Por una vez la publicidad cinematográfica. ¿QUE? es un divértimento erótico.» SYDNE ROME ha dicho: «¿QUE? es un sueño erótico de Palanski.» «CAMBI016»: «Permanentes y gratuitos desnudos.» «EL PAÍS»: «Completa libertad creadora.» «ABC»: «Por encima de todo es una película divertida.»

Los Sex Pisíoh ácratas perdidos

John Rotten, Glen Matlock, Paiü Cook y Steve Jones integran el discutido conjunto musical británico Sex Pistols. Defensores de la necesidad de instalar en el Reino Unido una sociedad anárquica, los Sex Pistols no han perdido la oportunidad de sem- . brar el escándalo desde su salto a la fama, que ocurrió el pasado mes de diciembre en un programa de la Thames Televisión, donde ios cuatro ácratas no perdieron la oportunidad de soltar toda clase de juraihentos. SI pre-

sentador del programa, Bill Grandy, fue sancionado y la empresa grabadora de sus discos, la EMI (la primera del mundo), decidió romper el contrato que mantenía con los Sex Pistols. Ellos, anarquistas del ritmo, que se dicen inventores del punk rock (al parecer nacido en Ü.SA..) se fueron a Amsterdam para celebrarlo y, de paso, montaron un buen número anárquico en el aeropuerto de Heathrow, vomitándole a algún pasajero que otro no demesiado lejos.

FTEATRO DE LA COMEDIA r

del 13 al 23 de Enero 5 ^ ^

IVn recital...? ^ ¿Un espectáculo...?

f,ff¿

- S N O T

* *

LA TOING4 énv/o catalana con subtítulos ^/>4. VENTA ANTICIPADA it

© Biblioteca Nacional de España

C(N€MA (WEnNACIONAt DISTRIBUCIÓN

AVISO A LOS SEÑORES ABONADOS

Una producción de GARLO PONTI

OBQUKSXA SINFÓNICA y CORO DE LA RTV ESPASíOLA SEGUNDA Y ULTIMA RETIRADA DE ABONOS Se pone en conocimiento de los sentares abonados que la retirada de las localidades para el segundo periodo de conciertos, que comprende del 29/30 de enero al 23/24 de abril de 1977 (conciertos 14 al 2S Inclusive), se realizará en las taquillas del Teatro Real da Madrid, con arreglo al siguiente horario: de diez a dos y de tres y media a cinco y media, excep'to sábado en la tarde, previa presentación del recibo correspondiente al primer plazo.

K-etirada de abonos de sábado y domingo: 10 a) 15 de enero de 1977 NOTA: t.a no retirada por parte de los seflores abonados de las localidades correspondientes a este segundo y último plazo supondrá la renuncia total e Irrevocable del abono.

UN FILM DE ROMÁN POLANSKI CDN

MARCELl01SíiAil'SY[liñOWIET«catoR

VERSIÓN ORIGINAL INTEGRA EN ITAÜANO AUTORIZADA EXCLUSIVAMENTE PARA MAYORES DE 18 AÑOS


Lunes 10-enero 77/D!'ARIO 16

30/PASÁTIEMPOS

"^E PUNTILLAS

DUBÍ DUBI

Nueyo millonario cinematográfico

DODOT ~ ~ ^

He esctíro be L-l/CHA

\"HAm/sr/Ay

ÍA PALABZA "A^h/íST/A''

Fernando Gracia

"k ^

#

Uno de los mayores que naturalmente ella se éxitos cinematográficos lo merece, Lina Morgan de los últimos años, "Al- está á punto de repetir su guien voló sobre el nido del espacio "L» hora de..." cuco", film de cinco OsLina continúa defendiencer, protagonizado por do su taquilla en el teatro Jac¿ Nicholson y I/ouise Barceló con la comedia Pletcher, dirigido por Mi- musical^ "Casta ella, casto les Forman, ha tenido que él", de'la cual es empresaatravesar una dura singla- ria y comparte cartel ccn dura de problemas, dado Florinda Chico, Antonio que el autor del libro, K^n Ozores y Anne María RosKesey, manifestó un total sier. desacuerdo acerca de los "royalties" que le propor- # Juan Carcellé, el gran cionarían la versión cinedecano del circo en Esmatográfica de su novela. paña, recibió el pasado sáEl acuerdo ha quedado bado un emotivo homenaje establecido en que Kesey bajo la "fija carpa" del recibirá un dos y medio por Palacio de D e p o r t e s . ciento de los próximos be- Carcellé, empresario duneficios de la película, que rante veinte años del Circo hasta ahora han ascendi- Price, comentó que el gran do a 163,25 millones de dolor de su vida lo padeció cuando tuvo que abandonar dólares. # Debido a los sistemas el "templo" de la plaza del de "la casa grande" y Rey.

5 ^

MARIANA

^^

ihOJT

Juan Corlos EGUILLOR

JacK Ntcfiolson en una de las secuencias del film.

Ajedrez

EL MAGO FEDOR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

La necesidad de ganar J. Nuflo Negras: SISNIEGA

JL

i

i 1

1

« 1

Blancas: MESEN Interrumpimos la serie "gambito Volga" para presentar la partida que decidió el titulo mundial juvenil (menores de diecinueve años) que concluyó el pasado 4 de enero en Groninga (Holanda). A esta última partida se llegó con el norteamericano Diesen en cabeza, con nueve puntos, y el mejicano Marcelo Sisniega en segimda posición, con 8,5 puntos. Sisniega tenía que ganar para proclamarse campeón mundial, mientras que a Diesen le bastaba con el empate. Y en ajedrez, cómo en cualquier otro juego, la necesidad imperiosa de ganar suele acarrear malas consecuencias. Es lo que le pasó, lastimosamente, a Sisniega, que salió con cierta ventaja y del medio juego, tuvo las tablas y, al final, no sólo perdió la partida, sino también el subcampeonato, que las tablas le aseguraban. Una pena, pues hubiera dado a Méjico un prestigio del que carece en el mundo del ajedrez. 1. P4R. P3R. 2. P4I>. P4Í>. 3. C2D. (La variante Tarrasch contra la defensa francesa; Esta movida es más elástica que la variante nor-

mal. 3. C3AD.) 3... C3AB. 4. PSiR. CR2D. 5. P3AD. P4AD. 6. A3D. C3AD. 7. C2R. PXP. 8. PXP. P3A. 9. PXP. C2DXP. 10. C3AR. A3D. 11. 0-0. D2A. 12. C3A. P3TD. 13. A5CSR. 0-0. 14. A4T. A2D. 15. TIB. TDIR. 16. TIAD. D3C. (Sisniega tantea el ala de dama y ya se verá que, en su momento, traslada los trebejos a la de rey.) 17. C4T. D4T. 18. G3A. C5CD. 19. P3TD. CXA. 20. DXC. C4T. 21. A3C. CXA. 22. PTXC. D3C. (Sisn i ^ a se ha hecho con la iniciativa y obliga a Diesen a defenderse, aunque éste lo hará con precisión.) 23. T2R, T4A. 24. TDIR. TIR-IAB. 25.. P4CR. T4A-3A. 26. T3R. ASA. (Si 26... DXPC. 27. TIC. DJCP. 28. TXPC. AlA. 29. T7T. P4T. 30. C5CD., etcétera.) 27. T3R-2B. T3C. 28. P5C. DID. 29. P3CR. AXP5C, (Véase el diagrama. Sisniega se queda con peón de ventaja y con posi<áón esperanzadora. Pero, aparentemente por apuros de reloj, muy pronto va a arruinar todo el trabajo realizado.) 20. C5R! T3T? (Diesen tiene ya las tablas aseguradas y, consiguientemente, el título.) 31. C4C! T3C. 32. C5R. T3T. 33. C4C. T4T? (La necesidad de ganar obliga a esta jugada, ya que la repetición de la posición significa las tablas automáticamente.) 34. T5R. AIR. 35. D2R. ASAR. 36. TXT. AXT. 37. PXA. TXP. 38. C6T+! (La clave Ahora el norteamericano se queda con pieza de ventaja.) 38... PXC. 39. DXA. D3A. 40. D8R4-. R2C. 41. DXP. TXPD? (Esto precipita el desenlace.) 42. D7D+. Las negras abandonan, ante la inevitable pérdida de la dama.

© Biblioteca Nacional de España

Por i . O.

CRUCIGRAMA 1

2

• VI

vn •yni

JKH X XI

4

6 7

5

8

•-• •

IV Y

3

9

10

.

r • ^

^

HORIZONTALES.—I: Al- al mediodía. Nota que da el gunos ornamentos lo son.- • tono a las otras.—III: Hijo II: Al revés, ciudad de Ar- de Noé. Tía cariñosa. Tone-IV: Ocultarán entre gelia que fue española. Cara

el ramaje para sorprender, por ejemplo, a Un enemigo.— V: Punto polar. Para jalear. Al revés, valle español que está del otro lado de los Pirineos.—VI: Al revés, pondrás notas al borde de lo ya impreso.—VII: Al revés, perseguida por los italianos. Obsesión de multitud de Ingleses.—VIII: Ál revés, tambores laicos y estrechos.—IX: Sobrenombre insultante dado a la hija del conde Julián. Artículo neutral. Roentgen. X : Bahías pequeñas. Al revés, el más importante afluente del Sena.—XI: Enfrentado atodo lo que viene del Este. Al revés, arte de luz, volumen y espacio. VERTICALES. — 1: Cincuenta. Empadronas. La erre de los griegos.—2: Al revés, cacahuete. Al revés, cada calle suele tener dos como ésta.—3: Manotazo que se da en la espalda o en la cabez a . ^ : Ciudad caldea, patria de Abraham. Al revés, piénsalo mucho.—5: Al revés, el más anciano de los sitiadores de Troya. Al revés, el río de Munich.—6: Unidad de

gravitación. Noventa y nueve. Repetido, provincia filipina. Tonelada.—7: Intocables.—8: Una centena. Al revés, causará admiración y sorpresa.—^9: Donde empieza el olivar. Labrara. Al revés, sirve a los chinos para medir la distancia entre Pekín y Cantón.—10: Al revés, facilita el transporte de ciertos elementos de cama.

Solución ai crucigrama anterior •i

2

p ft R 0 E D F A A R

3

4

^

C

6

7

8

9 10

'

P i T N A 0 S A E S

T

A

A

^

L A V A N 0 J A 0

D

A L A I R. c 0 N A P E

1 E

N S E

R A

T

s

&

«•

5

i

S S A T t A R R A A S N A^ X. 1 0 M 1 .r 0 1. A R A s L A 0 N A E N 0 H 0 C

i


TVE/RADIO/31

Lunes IQ-enero 77/DÍÍAR10I6

Programas de televisión 13,45 CARTA D E AJUSTE (color). HOOs PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 GENTE ; (color,).• 15,00 TELEDIARIO (color), 15,35 PIAÑISIMO (color). ' ' 15,45 ¿QUIEN ES? (color).

Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy. 21,30 MUSICAL P O P . . 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color). 23,00 ORACIÓN.

i ; . * -'Si

16,00 L O S PATRULLEROS (color). Al Int e n t a r escapar de unos violadores, u n a jovett es atropellada por u n c o c h e que se d a a ^ l a fuga. 16,55 CONCÍIÉRTO.í í " C a n c i ó n c a t a l a n a " , de Granados, p o r Mpnt^errat, Cai?allé. 17,05 DESPEDIDA. 18,15 CARTAÍ3)E^AJUSTE (color). 18,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 18,35 UN GLOBO, D O S GLOBOS, T R E S GLOBOS (color). Incluye: "¡Ábrete, Sésamo!", "Dibujos a n i m a d o s " y " L a Odisea". 20,00 NC)VELA: " E l hombre de ios aplausos". Un cincuentón aprovecha sus h o r a s libres p a r a escribir obras de teatro. Intérpretes: José Bódalo, M a ruchi Fresno y José María Caffarel. 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 E S T U D I O EiSTADIO (color). :

21,30 PAISAJE CON F I G U R A S : «El G r a n C a p i t á n " . Intérprete: Alejandro de Enciso (color). 22,00 L O S H O M B R E S ' DE HARREI¿50N: " C o m o u n a olla a presión" (color). 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 TELEDEPORTE (color). 23,25 ORACIÓN (color).

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA D E AJUSTE (color). 20,00 REVISTA DE CINE.

13,45 CARTA D E AJUSTE (color). ' 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 GENTE (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 PIANISIKIO (color). 15,45 ¿QUIEN EiS? (color). 16,00 NIÑEZ: "OVEJA NEGRA". Primer episodio de u n a serie basada e n la vida del escritor Rudyard Kipling (color). 16,55 Concierto, "Divertimento", de Bazievich, por la Orquesta P r o ,Música d e Lodz. 17,10 DESPEDIDA. 18,15 CARTA D E AJUSTE (ccJor). 18,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOBOS (color). Incluye: "¡Ábrete, Sésamo!",, " T o m y J e r r y " y " E l mundo de la m ú s i c a " .

T0do ello adobado con otro pecado mortal: la tverborrea, Y es extraño, porque no pasa del diez por ciento el person a l d e asomo a la p a n t a l l a que sepa expresarse cumplidamente. Nada m á s osado que la ignorancia.

La gota que hizo desbordar el vaso de la paciencia y permitió el descubrimiento: l a última "Revista d e cine". Y es p a r a sentirlo, porqae se t r a t a d e uno de los prog r a m a s m á s serios, m á s competentes y rigurosos de toda nuestra enéadenadá televisión. Lo cual, con perdón, n o quiere decir demasiado.

Pues bien, en la

última

versión d e t a n competente espacio, el mismo individuo, desde Barcelona, nos obsequió con dos entrevistas de m á s d-3 diez minutos cada una. Sólo la curiosidad morbosa puede retener a u n telespectador e n casos así. Porque los e n trevistados n o eran rd B a r bra Streiisand ni t a n siquiera Úrsula Ahdress.

Amestoy, h a y que reconocerlo, tiene gracia. No nos caía asi como muy simpático por esta silla, pero parece haber encontrado el program a que le va. Si recortase su histrionismo, podría ser u n espacio de nivel europeo. ¿Alguien recuerda por aquí " L a boite a s e l " francesa? Pues eso.

Caray con los japoneses. Como la cosa d e " H e i d i " les fue t a n bien por estos riscos, se largan a h o r a vea. " H e i d o " : Marco. Es u n a de Jas historias del "Corazón", de Amíois: " D e los Apeninos a los Andes". Blandorra como ella sola, más que " H e i d i " , de la Spiri, pero puede que

a los niños d e hoy les h a g a llorar Igiial que a sus padres cuando la leyeron. No somos nadie.

y nosotros, menos t o d a vía. El pasado martes había anunciado u n " ¿ Q u é e s ? " sobre este diario. ¿Ustedes lo vieron? Piies nosotros tampoco. No somos nadie.

Es que las tijeras de Televisión Española son voraces y vengativas. Parece ijue a los hermanos Aiisohes les desagrada profundam e n t e este diario. Y no es p a r a tanto.

A nosotros tampoco nos gusta n a d a " L a Prensa e n el debate", y n o vamcs a fundirle los plomos los viernes.

T a n - poco nos gusta que podemos afirmíir categóricamente: es el m á s ridículo programa que recuerda esta silla, largamente instalada

a n t e las pantallas d e varios países d u r a n t e muchos años.

Lo único que n o tiene n a d a de ridículo e n el prog r a m a (!) es u n a locutor* relinda que resiste h a s t a las insensateces que le hacen leer. ¿No queda por a h í , e n algún rincón del estudio, n i n g ú n ditirambo p a i ^ ella?

Si n o es t a n difícil. Basta con dirigirse a los televíctim a s como si fueran personas nprinales y n o insuficientes mentales. Las señoritas del dominical "625 lín e a s " deberían darse cuenta. Otro día hablaremos de este programa, gran ombligo de la gran panza televisiva nacional.

15,15 Concierto ( R J ) . 18,30 Antología de la zarzuela (RN I ) . 20,00 C u a t r o . siglos de- guitarra, por María Angeles i Sánchez. O b r a s de Seidenkunig, Dowland, Villalobos y Falla ;(RN n ) > 20,05 P o r los caminos d e la música ( R N I ) . : :. r í : 21,30 Zarzuela! ;"Bla<ík el p a y a s o " (RJ). 21,30 Almanaque musical (RN I I ) . 22,00 Monografía; ínüsical (RN I I I ) . 22,30 De música ( R M ) . ' 2,05 Nocturno español (RN I ) .

Culturales 16,40 Los libros t s u ' e c o (RN I I I ) . 19,00 Crónicas d e Etepaña y del extranjero (RN i n ) . 23,02 Pensamiento y cultura con-^ temporánea (RN I I I ) ,

Dramáticos 16,30 Í7,30 19,00 22,30

L a hija del rencor ( R J ) . El judío e r r a n t e ( R N 1)^ La fugitiva (RM). Suspenso. Duerme, pequeña, duerme ( R N D .

© Biblioteca Nacional de España

Música ligera 15.00 15,00 15,30 16,00 17,30 18,00 18,30 21,05 23,30 23,30 0,30 2,05 10,00 11,00 12,30 13,30

Vuelo 605 (RM fm). Canta otoño (RPen). Los 40 principales (RM fm). Mensaje musical de Hispanoamérica <RC). Escala e n Madrid (RVoz). Los clásicos de la música ligera (RN I ) . Mundo folk ( R P e n ) . Los peleones (RE). El lobo estepario (RVoz). Las noches de RC (RC). P a n o r a m a de Jazz (RN I I ) . Nocturno español (RN I ) . Los 40 principales (RM f m ) . Viaje a 33 revoluciones; (RVoz). Selección 15 ( R J ) . La feria de coplas (RVoz).

Informativos 14,00 Las noticias, (RC). 14,30 Diario hablado (RN*I y 11), 15,00 Diario hablado e n diferido (RN HD. 16,00 Cita con el espectáculo (RE).

SEGUNDA CADENA 19,30 20,00 20,30 21,30

CARTA DE AJUSTE. ¿QUE ES? OPERA. «Romeo y J u l i e t a " . RECITAL. Interpretaciones de R a fael P u y a n a . 22,00 REDACCIÓN D E NOCHE (color). 23,00 ORACIÓN.

Cenas españolas Basarrl (López de Hoyos, 16. Teléfono 275 50 33). Cocina vasca. Aproximadamente 500-600 pesetas. Casa Ricardo (Fernando el Católico, 31. Teléf. 447 6119). Cocina casera castellana. Aproximadamente 200-300 p e setas. El G a r a b a t u (Echegaray, 5. Teléfono 232 60 70). Cocina a s turiana. Aproximadamente 250 pesetas. La Prensa de Tirgo (Avenida de Brasil, 7. Tel. 445 08 73). Cocina aragonesa, riojana y navarra. Aproximadamente 500 pesetas.

Wágner

VUIalobilIos (María Teresa, 9 (Salamanca). Tel. 245 66 22). Cerrado domingos. Cocina andaluza. Aproximadamente 500-600 pesetas. St. J a m e s ( J u a n Bravo, 26. Teléfono 275 6010). Cerrado domingos. Cocina valenciana, especialidad en arroce?. Aproximadamente, 700 pesetas.

Radío 0,40 Con los ojos cerrados. El plan e t a de Mr. Bellow (RN I ) . 9,30 U n a casa sobre ruedas (RN I ) .

ESTA NOCHE... F I E S T A (color). ULTIMA HORA (color), TELEDEPORTE (color); ORACIÓN (COlor).

Hablando d e relindas. La presentadora de " G e n t e " tiene seguridad^ gracia y desparpajo, ya demostrados e n "Redacción d e n o c h e " como locutora. No sobran e n ' l a Telecatástrofe nacional locutores con, presencia y personalidad como p a r a n o fijarse en los que d a n la talla.

(Desde las 14 horas del lunes 10 de enero, hasta las 14 horas del martes 11 de enero.) Música clósica

22,00 23,00 23,15 23,25

Madrid de noche

1 Hií jtji^l I JI J/L D ^ c u b i e r t o , M \ fin: el g r a n pecado inortal de TVE es u n a total falta de respet o p o r e! tiempo del telespectador. Ningún pudor n i Sentido de la medida. Egocentrismo arroUaidór, somos m u y ünporfcántes y al que n o le guste que oiga la radio.

20,00 NOVELA: " E l hombre de los aplaus o s " (capítulo I I ) . 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 30 ANOS DE H I S T O R I A : «París, liberado". 21,30 LA SEÑORA GARCÍA SE CONFIESA: " L a realidad" (color).

23,30 7,45 8,00 9,03 12,00

Barrios Matinal España Matinal Viva l a

de Madrid (RPen). Cadena S E R ( R M o m ) , a las ocho (RN I ) , R J (RJ). radio (RM o m ) .

Deportivos 20,30 21,00 21,30 • 0,00 7,45

Todo deporte (RE). Informativo d e deporte (RPen). Radio gaceta de lóS deportes (RN I ) . Hora 25 ( R M o m ) . Radio gaceta de los deportes (RN I ) . 13,00 Deporte (RPen). Cada media hora, teletipo d e portivo (RE).

Variedades y otros 15,06 19,38 20,(>0 0,00 2,05 5,00 6,00 10S& 12,00

Efetudio 15-17 (RN I ) . la. gente (RC). De ocho a diez (RM o m ) . Madrugada e n R M (RM o m ) . Nocturno español (BN I ) . Alborada (RN I ) . Madrugando ( R I n t ) . Encuentros (RN I ) . El profesor Prajiachary (astrologia) (BVoz). . ,

Madrid-Jerez. (Almirante, 5. Teléfono 2217422). Especialidades andaluzas. Aproximadamente, 400 pesetas.

Bares con chispa El Avión (Hermosilla, 99). Piano bar. Especialidad en pipas. Bali-Hay (Flor Alta, 8). Bebidas hawaianas. Orquesta con ritmo tropical. Woody (Joaquín María López, 46). Música íolk. K n i g h t " N " Squlre (Félix Boix, 9 ( C h a m a r t i n ) . Cerrado los lunes. Hamburguesas, música y dardos. P u b de la Peña, 3 (Alcalá, 79). Mus y música. Don Alberto (Manuel Silvela, 6). Atracciones latinoamericanas. Whisky Gin Club (Claudio Coello, 84). Cañones y m a n t e quilla. Tapachula ( J u a n H u r t a d o de Mendoza, S ( C h a m a r t i n ) . Teléfono 45710 03). Bebidas t a n mejicanas como la t e quila. '

Cerveceríos Alemana (Plaza de S a n t a Ana, 6. Teléfono 2212230). Desde las nueve de la m a ñ a n a a dos de la madrugada. El Lanrel (Fernando el Católico, 75. Teléfono 243 3196). Toda clase de cervezas. S a n t a B á r b a r a (Plaza de S a n t a B á r b a r a , 8. Tel 419 04 49). Especialidad e n g a m b a s y cerveza negra. Baviera (Alcalá. 37. Teléfono 2215539). Cervezas de i m portación.


ídriolo

MADRID, LUNES 10 ENERO 1977

SI MAÑANA SE PONE Ud ENFERMO.» ACONSEJE Ud.Á SU MEDKO - Este es el libro que él debe leer

Jesús M.dé Miguel LA REFORMA SANITARIA E2V ESPAÑA

Núm. 71

Libra autorizado y recomenitedo por; la Dirección General de Sanidad

DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITABA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. • Padre Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE; 1 PESETA)

EDITORIAL CAMBD16

/

IBROS-PE PRIMERA PLANA

Ultima llora Por voto popular de los gijoneses

Tres guardas jurados de CASA heridos por disparos de metralleta

Una «avenida» para Carrillo Rosa López Moraleda

;'

MADRID, 10 (DI6).—Tres guardas jurados de CASA, Construcciones Aeronáuticas, S. A., resultaron heridos esta mañana por disparos de pistola y metralleta. Los heridos son Juan Cayetano Jiménez, Juan Zapatero Monte y Columbiano Bernabé Pérez del Villar. ' Según una llamada anóiúma a D16, y tal como dicen las agencias Europa Press y Cifra, las armas las portaban un grupo de individuos identificados como del Partido Comimista Reconstituido, PC (r). A las ocho menos cuarto de la mañana, unas seis u ocho personas repartían octavillas firmadas por el PCE (r) en el interior de la empresa, convocando a una huelga y organizaban un mitin. Al llamarles la atención dos guardas jurados, cuando esos individuos ya se retiraban, éstos dispararon contra los vigilantes con pistolas. Un testigo presencial afirma que uno de los guardas hizo un disparo al aire, tras cerrar una puerta para cortarles el paso. Al llegar el comando a la puerta de salida, dispararon una ráfaga de metralleta, resultando herido el portero y destrozados algunos cristales de un autocar de trabajadores. El pleno de enlaces sindicales de CASA han hecho público un comunicado en el que condenan "el criminal atentado contra la integridad física de unos compañeros como método de acción política y es una muestra clara de la situación de inseguridad y terrorismo que se pretende crear por grupos antisociales". Según obreros de CASA, hace dos meses fue detenido en la factoría un trabajador militante del PC (r), del que no se ha vuelto a saber más.

GIJON, 10 (D16).—Cuando uno llega a Gijón y quiere trasladarse a la cuenca minera, lo más fácil es preguntar y sorprenderse por la respuesta: "Coja usted la avenida Santiago Carrillo, pasando por delante de La Casona, y siga hacia Sama y La Felguera por la carretera de La Carbonera." Poca falta le hace a la avenida de Schultz que le cambien el nombre por el de Santiago Carrillo. Los vecinos del barrio del Llano del. Medio ya lo han hecho por su cuenta, y para ellos la calle donde nació el secretario general del Partido Comunista es la avenida de Santiago Carrillo y punto. Padre socialistaUn 18 de julio, el de 1915, venía al mundo en el tercer piso de La Casona, edificio construido a principios de siglo, en un barrio tradicionalmente obrero, Santiago José Carrillo Solares, hijo de Wenceslao Carrillo Alonso y de María Rosalía Solares Martínez. El padre del secretario del PC fue un- destacado socialista del sector de Julián Besteiro, que acabó enfrentado con su hijo en 1939 debido a sus diferentes posturas durante la guerra civil. Aunque abandonó Gijón, con su familia, a los cinco años, Santiago Carrillo cuenta en esta ciudad asturiana con numerosos partidarios y amigos. De moda Su reciente detei 'ion y posterior puesta en libertan: -an transformado al tercer pií; de La Casona en blanco de nu jrosas miradas, en tanto que creoon los rumores sobre la inminencia de que se coloque una placa conmemorativa de su nacimiento. Los mineros de Asturias están orgullosos. Que Santiago Carrillo cuenta entre ellos con numerosos partidarios no es ningún secreto. Muñiz Zapico La muerte, en accidente de automóvil, del joven líder de Comisiones Obreras, Muñiz Zapico,

H Suárez recibe mañana a la oposición MADRID, 10 (Europa Press).-—El presidente Suárez recibirá el martes, a las cinco y media de la tarde, a los representantes de la oposición. Don Joaquín Satrústegui recibió esta mañana una comunicaron dé la Presidencia del Gobierno en este sentido. Se espera que las personas de la oposición que acudan a la reunión con el presidente sean: Joaquín Satrústegui (liberales), Antón Cañellas (demócratacristianos), Julio Jáuregui (País Vasco) y Felipe - González (socialistas). Los temas principales a tratar son: amnistía y reconocimiento de todos los partidos políticos.

H Treinta mil parados en la ría de Bilbao En el tercer siso del número 104 de la avenida de Schultz gijonesa, en La ' Casona, nació y vivió hasta los cinco años Santiago Carrillo. más conocido^ en Asturias como Juanín, fue buena prueba de ello. Si los funerales se hubiesen celebrado en Gijón, se comenta, y no en Pola de Lena —sü pequeño pueblo natal— hubiesen asistido más de cien mil gijoneses.

Tras la pérdida de Zapico —irreparable, según los mineros—, los gijoneses esperan la visita de Santiago Carrillo, quien recientemente dijo: "Me gustaría que mi primer acto público se celebrase en Gijón."

La extrema derecha atacó en el fin de semana

^,f<P<>^^.,.^J^^..._^^^^..^^r^

llame ahora a: ISVIDEALI: 2759955 I B ^ Alcalá,96-6&Madrid'-27S2671 " 2765212 Pérez PujoM0-3&Vatencia(96)3218096

Gestiontotal Plazofijode entrega Financiación a lOaños © Biblioteca Nacional de España

MADRID, 10 (D16). — El piasado fin d-e semana ha sido pródigo en incidentes provoca4os por comandos de exta^ma derecha. Destaca los asaltos a un bar de Valencia, una iglesia de Portugalete y tma librería de Getafe, con el resultado de un joven herido. Esta mañana continuaba en muy gravp estado Julio Antonio García Esteve, de veinticinco años, apuñalado en la madn^rada del domln^ go Junto al bar Racó, de Valencia, que él solía frecuentax. Su cuerpo fue encontrado a pocos metros del local, minutos después de ser asaltado por un comando tiltraderechista, que dtótrozó los cristales y golpeó a las Ijersonas que se encontraban a la ptierta. El bar Racó es un punto de cita de estudiantes y artistas, que ha sufrido otros asaltos de los que ee ha responsabilizado los Comandos Patrióticos. Está situado ea el valenciano toarrio del

Carmen, escenario de agresiones a personas y librerías en los últimos meses, que han sido presentados por la Prensa local como reyertas entre delincuentes.- Según testimonios directos, esos incidentes siempre tienen un claro matiz político. También en la madrugada del domingo, durante el encierro en huelga de hambre I>or la amnistía de cincuenta personas en una iglesia de Portugalete, elementos d« extrema derecha lanzaron piedras y botellas contra las ventanas de la sacristía. ^ ataque se repitió otras dos veces y en la última de ellas, los asaltantes lanzaron cuatro "cócteles Molotov", que estallaron en el interior de la sacristía. La librería O r t ^ a , de Getafe, sufrió esta madrugada un atentado aJ'ser lanzada ima botella de ácido contra él escaparate, que destrozó los cristales y tres grabados que había expuestosi

BILBAO, 10 (D16).—-Un total aproximado de 30.000 trabajadores pertenecientes a las principales fábricas de la margen izquierda de la ría de Bilbao, pararon esta mañana en señal de duelo por la muerte ayer, en Sestao, de un joven en el curso de una manifestación y como protesta por la actuación represiva de las Fuerzas del Orden Público. Durante esta madrugada, el primer tumo de Altos Hornos de Vizcaya se constituyó en asamblea y decidió el paro, que ratificó esta mañana, para todo el día, el turno de las ocho de la primera industria vizcaína. El paro afecta también a la General Eléctrica, Babcock Wilcox,- Tubos Reunidos, Astilleros Españoles de Sestao y de Asúa, Astilleros Zamacona de Santurce, Nervacero de Portugalete. En otras empresas de la zona los trabajadores continuaban esta mañana reunidos en asamblea para decidir su actitud. La asamblea de trabajadores de Babcock Wilcox, empresa metalúrgica donde trabaja el padre de Juan Manuel Iglesias Sánchez, muerto después de la manifestación pro amnistía de Sestao, convocó esta mañana a todos los trabajadores de Vizcaya a una huelga general para mañana martes.

B Manifestación en el barrio del Püar MADRID, 10 (D16).—Con pancartas alusivas a la especulación del suelo y falta de zonas verdes, 932 familias de la supermanzana 5 del barrio del Pilar continuaban esta mañana su protesta por la eonstruccióri de un colegio y una guardería sobre el parque situado al final de la avenida de Betanzos. Los vecinos esperaban la llegada de las máquinas excavadoras, que a mediodía de hoy aún no se había producido, psas familias, socios de la Cooperativa Montehogar, aluden que, con permiso municipal construyeron ese parque, que les costó un millón de pesetas, más cien mil mensuales de mantenimiento. Piden que el colegio y la guardería se construyan en la vaguada, y aseguraron a DI6 que se mantendrán firmes contra la posible construcción en su parque y dispuestos a "aceptar la solidaridad activa de la Federación de Asociaciones de Vecinos",

Huelga en los talleres de la Ford

VALENCIA, 10 (D16).—Los trabajadores de talleres de la factoría Ford han iniciado a las seis de la mañana de hoy una huelga, al retirar la empresa la oferta al convenio colectivo negociada la pasada semana. ILos obreros de talleres han formado piquetes para impedir que salgan vehículos para su distribución y venta y para informar a los compaiieros de las secciones de administración, quienes los días pasados se habían negado a secundar la huelga. Fuentes de los huelguistas informan que algunos técnicos alemanes han tratado de agredir físicamente a miembro.? de ios piquetes.

Profile for diario16deburgos

Diario 16. 10-1-1977  

Diario 16. 10-1-1977