SOCIETAT
Dijous 3 maig del 2u01
el diari de Sant Cugat
Montse Ofíate i Pilar Steinbrüggen, guanyadores del concurs de receptes en català
Jutgen un santcugatenc acusat de pegar un jove Redacció/ SANT CUGAT La fiscalia de Barcelona ha demanat una pena provisional d'entre 2 i 5 anys de presó per a un jove i la seva nòvia, de Sant Cugat, acusats d'agredir un altre jove. Els fets van produir-se el 1996, quan els joves van coincidir en un semàfor de la nostra ciutat i van començar a barallar-se després que l'acusat increpés la víctima per "mirar de forma libidinosa" la seva nòvia. Durant la baralla, l'acusat va agredir la víctima amb un bat de beisbol i un puny americà, i va pegar també un vianant que va intentar separar-los. L'acusació demana 4 anys i 6 mesos de presó per a l'acusat, i 2 anys de presó per a la noia, com a còmplice dels fets. El judici va començar ahir a l'Audiència de Barcelona.
Magda Méndez/ SANT CUGAT La recepta d'un pastís de nous amb xocolata, de Pilar Steinbrüggen, i la de llom ibèric amb salsa de reinetes, de Montse Onate, han estat les dues guanyadores del I Concurs de Receptes de Cuina en Català. Aquest s'emmarca en la campanya Demana-ho en català, tu en saps! organitzada pel Servei Local de Català i l'àrea de Comerç, Comsum , Indústria i Serveis de l'Ajuntament.
En total van participar 141 persones que van presentar unes 210 receptes de cuina en català En total s'han recollit 210 receptes, de 141 persones diferents. Els plats, de tot tipus: des d'una caldereta de cranca fins a postres com delícies de taronja. Es van escollir tres guanyadors per cada mercat municipal. Així doncs, els de Pere San van ser Pilar Steinbrüggen (primera, pel pastís de nous amb xocolata), Trini Meca (segona per la recepta de l'arròs amb crosta) i M. Rosa Martínez (en tercer lloc pel seu bacallà amb sèpia, carxofes, cigrons i ous durs). Pel que fa als guanyadors del Mercat de Torre
19
Maulets fa de r i de maig un dia contra la globalització L'acte de lliurament de premis es va celebrar al Teatre-Auditori
Blanca, els guardonats van ser Montse Onate (primera pel seu llom ibèric amb salsa de reinetes), Francesc Domènech (segon, per la recepta de trufes Pere San) i M. Carme canals (tercera per unes albergínies amb gambes i pernil). Tots ells van ser premiats amb un
diploma i un val de compra de diferent quantia i un obsequi segons la seva classificació. A més dels finalistes, també es van atorgar 6 premis especials i 10 accèssits. El jurat del certamen estava format pels membres del club Dom Cugat Pep Blanes i Jaume Sàbat
JORDI GARCIA
(pastisser), la restauradora Carmen Rojo i la directora de la junta del mercat Pere San, Lluïsa Girbau. Entre el públic del lliurament de premis hi havia el director general de Política Lingüística, Lluís Jou, i l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, a més d'alguns regidors.
La Fundació La Caixa dóna dos milions a l'Ateneu a completar el projecte de rehabilitació de la seu de l'entitat, que es La Fundació La Caixa ha fet va iniciar al 1998. D'aquest, ja pública la seva col·laboració amb s'ha portat a terme la reforma de l'Ateneu Santcugatenc amb la les instal·lacions de cal·lefacció i donació de dos milions de pesseserveis, a banda d'estar prevista la tes. Aquesta aportació servirà d'arehabilitació d'espais com la juda en el projecte de rehabilitació biblioteca, la sala d'exposicions i de la seva seu social. les aules on es realitzen activitats de diversos tipus. Dins la campanya iniciada per l'entiat santcugatenca per aconseLa col·laboració econoòmica guir fons per a la rehabilitació de la realitzada per la Fundació La seva seu, la Fundació La Caixa ha Caixa anirà destinada a aquesta realitzat una de adequació dels els donacions espais interiors, Aquesta donació més importants. així com de la estarà destinada al Des d'aquesta façana de l'ediinstitució s'ha projecte de fici. Aquesta explicat que serà la darrera rehabilitació de la seu aquesta ajuda es fase del projecte social de l'Ateneu troba vinculada de rehabilitació, amb la línia de i es preveu mancol·laboració amb iniciatives cultutenir l'estructura i l'estil de l'edifirals "com les que impulsa l'Ateneu ci, construït cap a finals del segle Santcugatenc". XIX i que és propi de les cases paiAquests diners aniran destinats rals catalanes. M. M./ SANT CUGAT
Redacció/ SANT CUGAT
L'Assemblea Local de Maulets va commemorar el Dia del Treball amb un manifest en contra del capitalisme i la globalització. Segons aquest col·lectiu, el capitalisme de les darreres dècades ha portat conseqüències com la destrucció de l'estat assistencial i els drets socials o la intensificació de l'explotació laboral i de les desigualtats entre Nord i Sud. Entre altres coses, els joves posen de manifest fets com la malaltia de les vaques boges, la mercantilització dels fàrmacs per curar la sida, el malbaratament d'aigua o l'especulació immobiliària, uns fets que denuncien com a conseqüència del neoliberalisme i la globalització. Per aquest motiu, des de Maulets van celebrar el Primer de Maig amb un missatge de resistència al sistema i a les diverses formes d'expressió del capitalisme i en favor de la igualtat, la solidaritat i la defensa de la natura.
PATRULLA DE L1MPIEZA SANT CUOAT, $.1.
La donació servirà per continuar amb la rehabilitació de la seu
"Amb aquesta reforma de les seves instal·lacions es podran oferir uns millors serveis als seus associats i a la vila de Sant Cugat, en general", asseguren des de la Fundació La Caixa. Aquesta institució és l'encarregada de gestionar els recursos que
l'entitat bancària destina a la seva obra social. Els àmbits en què desenvolupa les seves activitats són en el camp social, educatiu, científic i cultural. Aquest treball el fa tant en programes propis de la Fundació com en col·laboració amb altres entitats i institucions.
• Neteja de locals comercials, empreses, hospitals ,pàrquings i particulars • Personal qualificat, seriós, responsable, discret i assegurat • En la contractació de la primera neteja, l'abrillantament de franc (només comunitats). Pg. Torre Blanco, 25-27 Locol 6 teWom: 93 675 38 64
93 589 73 40