Page 1


Ź! !"# "$%&"'%($# )*# +$# ,-.')*.# +/%0%1"2.# ,"-"# 2"-# 0"# *)$*"'%($# 2)# &.3%&%)$/.# "# %&45)$)*# .# 2%6+7.*# .#"#./-.#/%,.#2)#.67)/.*#%$"$%&"2.*8#9)#'.$*%2)-"# $.-&"0&)$/)# +$"# %0+*%($# (,/%'"8# :;%*/)$# $+&)-.*"*# /<'$%'"*# ,"-"# -)"0%1"-# "$%&"'%($# =+)# 3"$# &4*# "004# 2)#0.*#>"&%0%"-)*#2%6+7.*#"$%&"2.*8#!.*#'+"2-.*#*)#   G

H G 9  G   GÂ&#x201A;G? 2.#0.*#&%$@*'+0.*#'"&6%.*#A)'A.*#-),)/%2"&)$/)#"# +$#&.2)0.#2)#0"#-)"0%2"2#.#"#+$#&.2)0.#/-%2%&)$*%.? $"0#3%-/+"0B#/"&6%<$#)*#,.*%60)#"$%&"-#.67)/.*#2)#0"# -)"0%2"2#C#"'/.-)*8#D.$')6%-#+$"#"$%&"'%($#/%)$2)#"# *)-#+$#/-"6"7.#&+C#%$/)$*%3.#C#/)2%.*.8#E.-#)*/.#0"# &"C.-#,"-/)#2)#0"#,-.2+''%($#,-.3%)$)#2)#'.&,"? FG"*#2)#"$%&"'%($#=+)#*)#A"$#)$'"-5"2.#2)#.-5"$%1"-# )*/"#0"6.-8#H+$#"*G#);%*/)#0"#"$%&"'%($#2)#"+/.-8#I*/"# *+-5)#2)0#/-"6"7.#,)-*.$"0#2)#+$.#.#2)#+$.*#,.'.*# "-/%*/"*8#H05+$.*#*)#3"0)$#2)#0"*#$+)3"*#/)'$.0.5G"*# GG  Â&#x201A;IGGGG:-I GI  "$%&"'%($#"0#A"')-#+$#&.2)0.#2)0#,)-*.$"7)#.#0"#'.*"# =+)#*)#3"#"#"$%&"-8#Å»


!!"#$%&'(&)

Ź!!.*#2%6+7.*#"$%&"2.*#*)#'-)"$#2%6+7"$2.#'"2"# >./.5-"&"8#H0#,-%$'%,%.#*)#,%$/"6"#'"2"#>./.5-"&"#C# GÂ&#x201A;G 9IGI`GGGI 0"#"$%&"'%($#,.-#')02"*#.#,",)0#2)#"')/"/.#%$3)$/"2"# ,.-#J-"C#C#K+-2#)$#0"#2<'"2"#2)#LMLN8#Å»

Ź# :0# */.,?&./%.$# )*# +$"# /<'$%'"# 2)# "$%&"'%($# =+)#'.$*%*/)#)$#","-)$/"-#)0#&.3%&%)$/.#2)#.67)? /.*#)*/4/%'.*#'",/+-"$2.#>./.5-">G"*8#:$#5)$)-"0#*)# 2)$.&%$"#"$%&"'%.$)*#2)#*/.,?&./%.$#"#0"*#=+)#$.# )$/-"$# )$# 0"# '"/)5.-G"# 2)# 2%6+7.# "$%&"2.O# )*/.# )*O# =+)#$.#>+)-.$#2%6+7"2"*#$%#,%$/"2"*O#*%$.#=+)#>+)-.$# '-)"2"*#/.&"$2.#%&45)$)*#2)#0"#-)"0%2"28Ż

"8"9,-".*33&:$5$%-$#",&33)*"+,-".*&'(&;(-$;5(%&33&$5;$%<<<

*"+,-.*&&&&/"012$%&)*"+,'$%&33&45$#&6$5"$*&33&7


!

Ź#!"#E%;%0"'%($O#)*#+$"#3"-%"$/)#2)0#*/.,?&./%.$O#)$# 0"#=+)#0.*#.67)/.*#"$%&"2.*#*.$#,)-*.$"*#C#"+/<$? /%'.*# .67)/.*# '.&+$)*# P$.# &.2)0.*# $%# &"=+)/"*Q8# H0# %5+"0# =+)# )$# '+"0=+%)-# ./-"# >.-&"# 2)# "$%&"'%($O# H GÂ&#x201A;G 

GI9 2)*,0"1"2.*#0%5)-"&)$/)#)$/-)#'"2"#>./.5-">G"8#R.-? &"$#S'!"-)$#>+)#,%.$)-.#2)#)*/"#/<'$%'"O#)&,0)"2"# )$#*+#>"&.*.#'.-/.#"$%&"2.#R)%5A6.+-*8#:*#"&,0%"? &)$/)#+/%0%1"2"#)$#0.*#3%2).?'0%,*8#Å»

Ź#!"#-./.*'.,%"O#*)#6"*"#)$#2%6+7"-#2%-)'/"&)$/)# *.6-)#0"#-)>)-)$'%"O#=+)#,+)2)$#*)-#0.*#'+"2-.*#2)#0"# Â&#x201A;GI ` GGG:^G `  "05+$"*# )*')$"*# 2)# J0"$'"$%)3)*O# ,-./"5.$%*/"# 2)0#  GG G G   : -GPG PÂ&#x201A;IG I

GGIGG 2)#&.3%&%)$/.#P&./%.$#'",/+-)Q8#:;%*/)#'%)-/.#5-"? 2.#2)#'.$/-.3)-*%"#*.6-)#*%#)0#-./.*'.,)#)*#"+/<$/%? '"#"$%&"'%($O#C#*.6-)#*+#3"0.-#"-/G*/%'.#'.&.#/"08#Å»


!!"#$%&'(&)

Ź#!"#"$%&"'%($#2)#-)'.-/)*O#&4*#'.$.'%2.#)$#%$? 50<*#'.&.#'+/.+/#"$%&"/%.$O#)*#0"#/<'$%'"#)$#=+)#*)# G Â&#x201A;G IG G9 G G  G  I >./.5-">G"*8#!.*#'+)-,.*#2)#0.*#,)-*.$"7)*#*)#'.$*? /-+C)$#'.$#0.*#-)'.-/)*#2)#*+*#,"-/)*8#S.3%)$2.#C# -))&,0"1"$2.#0"*#,"-/)*#*)#.6/%)$)$#2%3)-*"*#,.*)*O# C#"*G#*)#2"#3%2"#"0#,)-*.$"7)8#Å»

Ź# T%-/+"0&)$/)# '+"0=+%)-# >.-&"# 2)# ,-.2+'%-# %&4? 5)$)*O# '+"0=+%)-# &"/)-%"# =+)# ,+)2"# *)-# >./.5-"? Â&#x201A;G G9   GGGG G:  I G /<'$%'"*#2)#"$%&"'%($#=+)#*(0.#A"$#*%2.#+/%0%1"2"*# ,.-#+$.*#C#=+)#*.$#2)*'.$.'%2"*#,"-"#)0#5-"$#,@? 60%'.8#:$/-)#<*/"*#*)#%$'0+C)$U#,%$/+-"#*.6-)#'-%*/"0O# "$%&"'%($#2)#"-)$"O#,"$/"00"#2)#"5+7"*O#,%$/+-"#*.6-)# ')0+0.%2)O#/V))$%$58#E)-.#/"&6%<$#)*#,.*%60)#-),-.? 2+'%-0.#,.-#.-2)$"2.-8#Å»

"8"9,-".*33&:$5$%-$#",&33)*"+,-".*&'(&;(-$;5(%&33&$5;$%<<<

*"+,-.*&&&&/"012$%&)*"+,'$%&33&45$#&6$5"$*&33&7


ŹW)$(&)$.#3%*+"0#2)*'+6%)-/.#,.-#)0#'%)$? ^Â&#x201A;I HG %  +GG  G '.&.# +$"# %&"5)$# ,)-&"$)')# )$# 0"# -)/%$"# A+&"$"# +$"# 2<'%&"# 2)# *)5+$2.# "$/)*# 2)# 2)*","-)')-# '.&,0)/"&)$/)8# :*/.# ,)-&%/)# =+)#3)"&.*#0"#-)"0%2"2#'.&.#+$"#*)'+)$'%"# 2)#%&45)$)*#%$%$/)--+&,%2"#C#=+)#,.2"&.*# '"0'+0"-#>4'%0&)$/)#0"#3)0.'%2"2#C#2%-)''%($# 2)#+$#.67)/.#=+)#*)#2)*,0"1"B#*%#$.#);%*/%)? *)O#3)-G"&.*#,"*"-#0"#-)"0%2"2#'.&.#+$"#-4? ,%2"# *+')*%($# 2)# %&45)$)*# %$2),)$2%)$/)*# C# )*/4/%'"*8# E0"/)"+# 2)*'+6-%(# =+)# $+)*/-.# .7.#3)#'.$#+$"#'"2)$'%"#2)#LN#%&45)$)*#,.-# *)5+$2.O#=+)#$.*./-.*#$.#3)&.*#'.&.#%$? 2),)$2%)$/)*#5-"'%"*#"#0"#,)-*%*/)$'%"#3%*+"08# :$#3%-/+2#2)#2%'A.#>)$(&)$.#0"*#%&45)$)*# *)# *+,)-,.$)$# )$# 0"# -)/%$"# C# )0# ')-)6-.# 0"*# X)$0"1"Y#'.&.#+$"#*.0"#%&"5)$#3%*+"0#&(3%0# C#'.$/%$+"8#:0#'%$)#",-.3)'A"#)*/)#)>)'/.#C# ,-.3.'"# )*)# X)$0"')Y# ,-.C)'/"$2.# &4*# 2)# 2%)1# %&45)$)*# ,.-# *)5+$2.# P5)$)-"0&)$/)# "# Z[QO# 0.# =+)# 5)$)-"# )$# $+)*/-.# ')-)6-.# 0"# %0+*%($#2)#&.3%&%)$/.8#Å»


Ź# \"&6%<$# 00"&"2.# ]./.*'.,%.O# S"? -"3%00"# 5%-"/.-%"# .O# )$# %$50<*O# ^.$2)-? /+-$)-O#)*#+$#7+5+)/)#=+)#-),-.2+')#)0# &.3%&%)$/.# &)2%"$/)# 2.*# %&45)$)*O#  G % +G  L_Z[8 D.$*%*/)#)$#+$#2%*'.#'.$#2.*#%&45)$)*# 2%>)-)$/)*#)$#"&6.*#0"2.*#C#+$#/-.1.# 2)#'+)-2"#"#'"2"#0"2.#2)0#2%*'.8#H&6"*# %&45)$)*# *)# +$)$# )*/%-"$2.# 0"# '+)-2"# )$/-)#0.*#2)2.*O#A"'%)$2.#"0#2%*'.#5%? -"-# C# '"&6%"-# 2)# '"-"# -4,%2"&)$/)8# :0# -4,%2.#5%-.#,-.2+')#=+)O#(,/%'"&)$/)O# C#,.-#)0#,-%$'%,%.#2)#,)-*%*/)$'%"#-)/%? $%"$"O#0"#%0+*%($#2)#=+)#"&6"*#%&45)$)*# )*/4$#7+$/"*8#9+#%$3)$/.#*+)0)#"/-%6+G-? G% +G 9 GH^G '.$*/-+%2.#,"-"#2)&.*/-"-#)0#,-%$'%,%.# 2)# ,)-*%*/)$'%"# -)/%$%"$"O# "$/)# )0# ])"0# D.0)5%.#2)#WG*%'.*#2)#!.$2-)*O#)$#L_Z[8# :$# "=+)00"# .'"*%($O# +/%0%1(# 0.*# 2%6+7.*# 2)#+$#,","5"C.#C#+$"#7"+0"#3"'G"#,"-"# '"+*"-#0"#%0+*%($#2)#=+)#)0#,47"-.#)*/"6"# 2)$/-.#2)#0"#7"+0"8 W+)# &+C# ,.,+0"-# )$# 0"# `$50"/)--"# 3%'? /.-%"$"O# 0.*# /"+&"/-.,.*# 2)# 0"# <,.'"# *.0G"$# %$'0+%-# ,)=+)F.*# 3)-*.*# "'.&? ,"F"$2.#"#0"*#%&45)$)*8#H2)&4*O#)*#)0# ,-)'+-*.-# 2)# ./-.*# %$*/-+&)$/.*# &4*# '.&,0)7.*O#)0#1.(/-.,.#C#)0#,-";%$.*? '.,%.O#,-)'+-*.-)*#"#*+#3)1#2)0#'%$)8#Ż


Ź#:0#>)$(&)$.#,A%#)*#+$"#%0+*%($#(,/%'"#2)#$+)*? /-.#')-)6-.#=+)#A"')#,)-'%6%-#&.3%&%)$/.#'.$/%$+.#    G G I `  P: ‚

G ,.-#S";#^)-/A)%&)-#)$#0"#,*%'.0.5G"#2)#0"#a)*/"0/#)$# LMLZO#7+$/.#'.$#)0#>)$(&)$.#2)#,)-*%*/)$'%"#-)/%$%"? $"8#9)#*+)0)#2)'%-#=+)#>.-&(#,"-/)#2)#0"#6"*)#2)#0"# /).-G"#2)0#'%$)O#"+$=+)#)0#'%$)#C"#);%*/G"8#:*/"#/<'$%'"# 6"*"2"#)$#0"#,)-*%*/)$'%"#-)/%$%"$"O#",0%'"2"#,.-#K+5.# Sb$*/)-6)-5#)$#LMLcO#)*#/"$#*(0.#+$"#0%&%/"'%($#2)0# *%*/)&"#3%*+"0#A+&"$.8 :*/"# %0+*%($# (,/%'"# *)# 6"*"# )$# =+)# )0# .7.# A+&"$.# )*#'","1#2)#,)-'%6%-#&.3%&%)$/.#"#,"-/%-#2)#%$>.-? &"'%($# >-"''%.$"2"O# ,.-# )7)&,0.O# +$"# *+')*%($# 2)# %&45)$)*8#:*#2)'%-O#"#,"-/%-#2)#0"#-),-.2+''%($#2)#+$"# *)-%)# 2)# %&45)$)*# '.$5)0"2"*# '.$# +$"# >-)'+)$'%"# 2)/)-&%$"2"# P3)0.'%2"2# 2)# %&45)$)*# ,.-# *)5+$2.Q# *)#,)-'%6)#+$#&.3%&%)$/.#'.$/%$+.8#Ż


Ź#!"#"$%&"'%($#);,)-%&)$/"0#)*/4# 6"*"2"# )$# 0"# );,-)*%($# 0%6-)# 2)# %2)"*# .# '.$'),/.*# ,.-# &)2%.# 2)# 2%>)-)$/)*# /<'$%'"*# 2 )# G GI `: G  G G /<'$%'"# 0%$)"0O# &"*# A"'%"# 0%&%/)*# GHGIÂ&#x201A;G ? *%($#0%6-)#2)#+$#d'.$'),/.d#.#%2)"O# "# /-"3<*# 2)# /<'$%'"*# 2)# "$%&"? '%($# =+)# /-"$*&%/"$# 2)# >.-&"# $.# '.$3)$'%.$"0# .# 2)# &)/.2.0.5G"*# $.# )*/"60)'%2"*# %&,0%'"$2.# "05@$# /%,.# 2)# %$$.3"'%($# ,.*%60)&)$/)# $"--"/%3"#'.&.#/<'$%'"8#R.#);%*/)$# -)50"*# )$# )*/)# /%,.# 2)# "$%&"'%($# C#)0#"-/%*/"#/%)$)#0"#0%6)-/"2#)$#0.*# &</.2.*8#Å»


Ź# 9)# -),-)*)$/(# 2)# &"$)-"# "6*/-"'/"# GI `  IÂ&#x201A; 2)#.6/)$)-#+$"#/-"$*>.-&"'%($8 :$# /./"0# *)# -)"0%1"-.$# Z[# '+"2-.*# 2)# &"$)-"# "$40.5"# +/%0%1"$2.# 2%>)-)$/)*# /);/+-"*# C# >.-&"*B# 0+)5.# *)# ,"*(# "# +$# ,-.')*.# 2%5%/"0# 2.$2)# >+)-.$# ,+)*/"*# "#&"$)-"#2)#*)'+)$'%"#,"-"#.6/)$)-#+$# 3G2).#2)#c#*)5+$2.*8Å»


Ź\%,.0.5G"* Â&#x2021;#H-=+)/%,.U#D"-"'/)-G*/%? '"*#'+0/+-"0)*O#*)#6+*'"#"#0.# A+&"$.8# Â&#x2021;#:*/)-)./%,.U#9.'%"0e/%)&,.?# )*,"'%.e:;/)-$.# Â&#x2021;#W)$./%,.U#WG*%'.eE"-/%'+0"-e :;/)-$.# Â&#x2021;#E-././%,.U#])>)-)$/)#,-%&)-. Ź+Â&#x201A;+ I` I L8#R.&6-)U#!+$" Z8#H#=+<#*)#2)2%'"U#:*/+2%"# >: P `  d J.5./4# [8#f+<#=+%)-)U#g$"#&+F)'"# "7)$"8# h8#E"-"#=+<#)*#A46%0U#H*/+/" c8E"-"#=+<#$.#)*#A46%0U#S"/)? &4/%'"* i8#f+<#$.#0)#5+*/"U#R.#,.2)-# .6/)$)-#0.#=+)#=+%)-) _8D+40#)*#*+#,-.,(*%/.U#D.$*)? 5+%-#/)$)-#j*+j#&+F)'"#"#'.&.# 2)#0+5"-8 M8#:2"2U# ?#E*%'.0(5%'"U#ZN ?#WG*%'"U#_


!"#"$%&"'%(")*+,+(-&-."'%(")*+%+/%.$".+01+2-(1$-3+,+4-01&%0-


!"#$%% &"#$%' ("#$)$

!"#)$* &"#++ ("#,+

!"#$%% &"#$,+ ("#'

!"#$*$ &"#)*("#'

!"#$$. &"#' ("#)$$

!"#))+ &"#)-$ ("#$$*

!"#),* &"#)-+ ("#++

!"#$%"&'$&()#)*&


!"#$%&'($')&*(&#


!"##"$%&' (#%)*+*,-%$" 2-%3"4 .'%$%+ 2+'*04*+

/0)"##+--+

1%'"-


!"#$%$&'()*+$,(-$


!"#$%"&'()*+(,*% -./$)"

23")*4"+,5)*5

01/$)"

2.+)"&#$&%%$4*#*

2.+)"&#$&6*3),#*

7.$38*5&9

:+&3$%*(,"+& *%&5./$)"

7.$38*5&;


!"#$%&'#($)*+, -.&/+&0#+1/+"#&)2&*3/."$(0*#+2.&4#."$()(.&2+&.20/2+5 0*(&0#+&23&#612"*7#&)2&.2$7*$&)2&,/8(&9($(&2+"2+)2$&/+(& :*."#$*(;& <20/$.#.=&'#02"(0*#+&>&?/*@+&A*"2$($*#&>&<2B2$2+"2. C;&D*249#=&E/F+"#&)24#$(&3(&(00*@+ G;&H/)*#=&I#JK&4L.*0(K&B#32%.&9#$&0()(&/+*)()&)2&(05 0*@+; M;&!"#$%&'#($)=&N$#9#$0*#+(3&(3&B#$4("#

O/2."$(&!"#$%&'#($)

!"#$%&"'(&"%&")"*#"++,+-,%."+$%,-%.,+"'"+%")% &"/,)(,&$%")01"+2$333

4)(%51"%.+"0("+"%'$/"+)"-,%,--6%/()/$7% '1,*&$%)"%&,%'1"*#,%51"%8,%*$%.1"&"% '$/"+%/,)%.$+51"%")#,%")#9%"*#"++,&,7%8% )"%.$*"%,%")',+:,+%)(*%/1';,)%<,*,)333

=$*%#,*%/,-,%)1"+#"%51"%-,%2,*,;$+(,%)"%;1*&"%%


!"#$%&'( !)$ *+('"()$ ,-$ ."'(/0'"1)("2'$ ,-$ 3)4"0.$ #)/)$ 5)(-/$ 6')$)'"7)("2'$-'$3)$86-$30.$#-/.0')9-.$#)/-(-'$5): 43)/$"7#3"()$()3(63)/$30.$*"-7#0.$,-$3)$-;#/-."2'<$).=$ (070$3)$)'"7)("2'$/-)3$,-$30.$3)4"0.$0$3)$40()$#)/)$ 86-$(0"'(",)$(0'$3)$#".*)$,-$,")30>0?


!"#$% &"'($#'#)*+ Ź,$-./)+0&'/'12)/3*2$1'*0#)0('04")52)0#)0 )-$*$65 Ź,%5'(+07)(6#$1%80('*05%2'*09")0*")5'5:0!(; 2"/'*0%04/)1")51$'* 0Ź,52)5*$#'#+0<%("-)580=%2)51$'01%509")0 )*0)-$2$#%0)(0*%5$#% Ź>32-$1'+0,$)-=%0#)0)?)1"1$65:0&"@52%0 2$)-=%0#"/'0)(0*%5$#%:


!"#$%&"'"()* +)%,$-.)%&/%/0(/0&/-%/1(2%/0%34&"'$1% 5"0)-"$16 Ź7-/38/03")%&/%.8/1(-/$%1()0&)-&% 99:;<=>9?;<= ?%@"(1 :A%@"(1 B9%@"(1 CB%@"(1 ŹD(/-/$E%F$1%3)0)*/1%&/%)8&"$%+%G%H


!"#$%&'(#)*+,-./'&%

Œ  (3&‡GI`  G9(GG93&ˆ   &,0,+)$1$/+%&/'2,3 Œ-G G  GI GGP‚IG:'G G ,44$"/$)'-5+'-"#6)7"#"+%0-"#/"6)"#)"$/,$)8)&,0,+"$)-.$)/'#/%$)50%#%$)"$5"&'%9 0"$3


!"#$%&'#()*+,-


E FELIP


ANIMACION BITÁCORA  

ANIMACION BITÁCORA FINAL