Issuu on Google+

www.ilovemydog.it 100% Made in Italy

Fall_Winter 2012_2013 Temporary Catalogue


Art. ILMDFW1213/001 WHY

Con Taglie Speciali / With Special Sizes

FELPA GARZATA E FELPATA

Felpa bielastica, con cappuccio foderato, smanicata, stampa logo sulla schiena. Disponibile in 4 varianti colore: fuxia, viola, puffo, nero. Possibilità di ordinare taglie grandi e speciali (Cani grandi, bulldog Inglese e bassotto). Bielstic sweatshirt, with black cotton lined hood, sleeveless, logo “I ♥ MY DOG” print on the back. Available in 4 colors. Fuxia, blu, black, violet. Possibility to order also big sizes and special sizes (English Bulldog and Datchshund). Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 001 WHY XS

S

M

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

SI / YES

Taglie Speciali / Special Sizes

ILMDFW1213/ 001 WHY BIGD

Taglie disp. / Sizes av.

2

3 XL

4 XL

5 XL

Taglie Speciali / Special Sizes

ILMDFW1213/ 001 WHY BLL

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Taglie Speciali / Special Sizes

ILMDFW1213/ 001 WHY DTC

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

CANE GRANDE / BIG DOG € BULLDOG ING. / ENGLISH BULLDOG € BASSOTTO / DATCHSHUND €


Art. ILMDFW1213/002 WHY

K-way idrorepellente (certificazione Teflon®) con coulisse regolabili ed elastico in vita. Velcro morbido e regolabile nel sottopancia per facilitare la vestibilià. Disponibile in 4 varianti colore: fuxia, viola, puffo, nero.

Water resistant k-way (Teflon® certification) with adjustable drawstring and elastic in waist. Soft Velcro adjustable underbelly to facilitate the fit.Available in 4 colours: fuxia,blu, black and violet.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 002 WHY XS

S

M

K-way L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

3


Art. ILMDFW1213/003 A WHY 50 CM

Art. ILMDFW1213/003 B WHY 70 CM

FELPA GARZATA E FELPATA

Cuccia ciambella in morbida felpa, con logo stampato nel centro del cuscino, fondo in cotone nero. Imbottita in poliestere e facilmente lavabile in lavatrice. Disponibile in 4 varianti colore e due misure 50cm (003WHY A) e 70 cm di diametro (003WHY B). Dog bed in soft plush fabric, with logo “ ♥ MY DOG” printed in the center of the pillow. Bottom in black cotton. Stuffed in washable polyester and easy to wash. Available in 4 colours: fuxia, blu, black, violet and 2 sizes: 50cm (code.003WHY A) and 70 cm (code.003WHY B). Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ 003 A WHY

ILMDFW1213/ 003 B WHY

Taglie disp. / Sizes av.

50 CM Ø

70 CM Ø

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

4

NO

Cuccia / Dog Bed


Art. ILMDFW1213/004 WHY

Felpa in morbida e soffice ciniglia, elasticizzata, con cappuccio e logo di strass sulla schiena. Chiusa sul davanti, con piccole maniche. Disponibile in 4 colori: fuxia, puffo, nero e viola.

Sweatshirt made of soft and elastic chenille fabric, with hood and logo in rhinestones on the back. Closed at the front, with small sleeves. Very warm and confortable. Available in 4 colours: fuxia, black, blu and violet. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 004 WHY XS

S

M

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av. â‚Ź Acq. â‚Ź Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

5


Art. ILMDFW1213/005 B WHY 70 CM

Art. ILMDFW1213/005 A WHY 50 CM

Cuccia ciambella, lavabile in lavatrice, con cuscino in morbida ciniglia e arricchita da logo di strass in tono colore. Disponibile in 4 colori e due misure 50 cm (005WHY A) e 70 cm diametro (005WHY B). Dog bed, washable filled with cotton wool, and cover with soft chenille, embellished with rhinestone logo in color tone. Available in 4 colors and two sizes 50 cm and 70 cm diameter.

Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ 005 A WHY

ILMDFW1213/ 005 B WHY

Taglie disp. / Sizes av.

50 CM Ø

70 CM Ø

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

6

NO

Cuccia / Dog Bed


Art. ILMDFW1213/010 WHY

Borsa trapuntata, imbottita in gommapiuma, interno in nylon lavabile e idroreppelente (Certificazione Teflon®) fornita con tappetino soffice. Manici imbottiti in ovatta, morbidi e leggeri. Logo “I ♥ MY DOG” cucito sul davanti. Disponibile in due varianti colore: fuxia e puffo.

Quilted Bag, padded foam, made with washable and waterproof nylon fabric (Certification Teflon®) supplied with a soft pad. Handles padded with cotton wool, soft and light. Available in 2 colours: fuxia and blu, and one size. Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ 010 WHY

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Borsa / Bag

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

7


Art. ILMDFW1213/011 WHY

Piumino “Move” imbottito con eco piuma, chiusura regolabile nel sottopancia con doppio bottone, cappuccio staccabile. Disponibile in due colori, fuxia e puffo.

Feather duvet stuffed with ecologic paddig, adjustable closure with double button on the front and detachable hood. Water repellent treatment (Teflon® certification). Available in 2 colours: fuxia and blu. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 011 XS

S

M

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

8

NO

Piumino Eco / Eco Down jacket L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/012 WHY

Con Taglie Speciali / With Special Sizes

Piumino Cool imbottito con vero piumino d'oca, soffice e caldo, esterno in nylon con trattamento idrorepellente, comodo velcro di colore nero nel sottopancia e sul collo per facilitarne la vestibilià. Disponibile in 4 varianti colore: fuxia, puffo, viola e nero. Possibilità di ordinare taglie speciali (cod.012WHY DTC x BASSOTTO - cod.012WHY BLL x BULLDOG) e taglie grandi (cod.012WHY BIG 3xl4xl-5xl). Down jacket stuffed with real goose down, soft and warm, with water-repellent nylon (Teflon® certification), comfortable Velcro in black tone in the neck and girth to facilitate vestibility. Available in 4 colours: fuxia, blu, black, violet and also for special sizes: (cod. 012WHY DACHSHUND cod.012WHY BULLDOG - cod.012WHY BIG DOG from 3XL to 6XL). Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 012 XS

S

M

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

SI / YES

Taglie Speciali / Special Sizes

ILMDFW1213/ 012 WHY BIGD

Taglie disp. / Sizes av.

3 XL

4 XL

5 XL

Taglie Speciali / Special Sizes

ILMDFW1213/ 012 WHY BLL

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Taglie Speciali / Special Sizes

ILMDFW1213/ 012 WHY DTC

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

CANE GRANDE / BIG DOG € BULLDOG ING. / ENGLISH BULLDOG € BASSOTTO / DATCHSHUND €

9


Art. ILMDFW1213/006 WHY

FELPA GARZATA E FELPATA

Abbinamento: Collare e Guinzaglio Art. ILMDFW1213/013 WHY (pag. 11) Combination: Collar and Leash Art. ILMDFW1213/013 WHY (pag. 11)

Felpa bielastica con trattamento idrorepellente, resistente all’acqua (certificazione Teflon®) e fodera cappuccio in tartan scozzese. Ricamo del logo sulla schiena. Chiusura sul davanti con velcro regolabile. Disponibile in due varianti colori: verde e marrone. Bi-elastic and water-repellent (Teflon® certification) sweatshirt, with tartan lining hood. Embroidered logo I LOVE MY DOG on back. Close in the front with Velcro in colour tone. Available in 2 colours: brown and military green. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 006 WHY XS

S

M

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

10

NO

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/013 WHY

Collare & guinzaglio in morbido pellame di vitello, con effetto invecchiato. Rifiniture in tessuto tartan scozzese. Interno rinforzato con salpa antistrappo, fibbia ed anella galvanizzate platino. Disponibile in due varianti colore di pellame: marrone, verde e nelle misure I,II,III e IV.

Collar and leash made in soft calf leather, with vintage effect and tartan fabric. Available in 2 colours: brown and military green.Four sizes: I,II,III, IV.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 013 WHY I

II

III

Collare & Guinz. / Collar & Leash IV

Colori disp. / Colours av. â‚Ź Acq. â‚Ź Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

11


Art. ILMDFW1213/008 WHY

K-way in tessuto di nylon con trattamento idrorepellente (certificazione Teflon®), comode coulisse al cappuccio ed in vita, velcro nel sottopancia e nelle zampe posteriori per semplificare la vestibilità. Disponibile in due colori: marrone e verde.

K-way in nylon fabric with water repellent treatment (Teflon® certification),comfortable drawstring at hood and waist, Velcro in girth and hind legs for easy wearability. Available in 2 colours: brown and military green. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 008 WHY XS

S

M

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

12

NO

K-way L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/001 BLK

FELPA GARZATA E FELPATA

Felpa garzata e felpata con cappuccio, smanicata, in comodo tessuto bielastico, con bottoni sul davanti disposti in doppia fila, dall'effetto graffiato colore canna di fucile. Cappuccio foderato in raso stampato con logo all over. Sulla schiena applicazione di teschio con strass in tono colore. Hooded sweatshirt, sleeveless made in comfortable bi-elastic fabric. Double buttons in the front. Satin lined hood with logo I ♥ MY DOG printed all over. Rhinestone skull application on the back in color tone. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 001 BLK XS

S

M

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

13


Art. ILMDFW1213/003 BLK

Giacca imbottita con ovatta, tessuto esterno lucido e leggero, zip in tono colore sul davanti per chiudere. Disponibile in due colori: nero, viola.

Padded jacket with cotton wool, shiny nylon fabric, zip in color tone on the front to close the product. Available in 2 colours: violet and black.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 003 BLK XS

S

M

Colori disp. / Colours av. â‚Ź Acq. â‚Ź Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

14

NO

Piumino Eco / Eco Down jacket L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/022 BLK

Maglia in cashmere con doppio collo, smanicata, arricchita da uno splendido teschio di strass in tono colore. Disponibile nei colori viola e nero.

Cashmere sweater ( Biagioli® Yarn certification inside) with double-neck, sleeveless embellished with rhinestone skull in color tone. Available in purple and black.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 022 BLK XS

S

M

Maglia / Knitwear L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

15


Art. ILMDFW1213/019 BLK

Collare e guinzaglio in pelle di vitello scamosciata viola, con retro in pellame scamosciato nero. Accessori colore canna di fucile, piccolo ciondolo a forma di teschio agganciato all’anella. Guinzaglio tutto in pelle scamosciata con piccoli dettagli di pellame viola. Unica variante colore. misure disponibili I,II,III. Disponibile con Strass Tanzanite (viola) o Hematite (nero). Collar and leash in purple suede leather , with back in black suede leather. Small skull charm attached. Leash in black suede leather with small details of purple. One leather color with two different application: black rhinestone and violet rhinestone . Measures available I, II, III. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 019 BLK I

II

III

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

16

NO

Collare & Guinz. / Collar & Leash


Art. ILMDFW1213/021 BLK

Piumino “Move”, con imbottitura in vero piumino d'oca, canali a lisca di pesce, doppia abbottonatura sul davanti per facilitare le vestibilità, cappuccio staccabile. Disponibile in quattro varianti colore: grigio perla, viola, nero e blu cobalto.

Down goose jacket, adjustable closure with buttons on the front and detachable hood. Available in four colors: pearl gray, purple, black and cobalt blue.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 021 BLK XS

S

M

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

17


Art. ILMDFW1213/013 BLK

Piumino con cappuccio, imbottito in vero piumino d'oca, tessuto nylon esterno lucido, chiusura sul davanti con doppia fila di bottoni per migliorarne le vestibilità. Disponibile nei colori grigio perla, blu cobalto, nero e viola. Down goose jacket, with shiny nylon exterior, front closed with double buttons. Available in 4 colours: pearl gray, cobalt blue, black, purple.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 013 BLK XS

S

M

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

18

NO

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/011 BLK

Borsa imbottita in piumino, tessuto esterno ed interno in nylon superlight lucido. Manici imbottiti in piumino, morbide e leggere. Tappetino interno staccabile e lavabile. Moschettone per legare il cane. Chiusura tramite zip. Colori disponibili grigio perla, blu cobalto, viola e nero.

Down goose bag, made outside and inside with nylon fabric superlight and shiny. Handles padded with down goose, soft and light. Detachable and washable mat. Closure with zip. Colors available: pearl gray, cobalt blue, purple and black. One size. Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ 011 BLK

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE (Medium)

Borsa / Bag

Colori disp. / Colours av.

â‚Ź Acq. â‚Ź Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

19


Art. ILMDFW1213/007 BLK

20


Art. ILMDFW1213/007 BLK

Cuccia in morbida ciniglia, imbottita con vero piumino d’oca, soffice e calda, con zip in colore a contrasto per aprirla e trasformarla in un morbido rifugio o in doppia cuccia. Tessuto interno in ciniglia a contrasto. Sull'esterno fiocco in tono colore con la zip e logo “I ♥ MY DOG” di strass. Unica misura, disponibile in due varianti colore: nero/viola e rosa cipria/beige. Dogbed in soft chenille, padded with real down goose, soft and warm. Zip to open it and turn it into soft house, or double bed. Lining in chenille fabric. Outside, on top, beautiful satin bow and logo "I ♥ MY DOG" in rhinestones. One size, available in two colors: black/violet and powder pink/hazelnut brown. Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ 007 BLK

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Colori disp. / Colours av.

Cuccia / Dog Bed

And

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

21


Art. ILMDFW1213/002 BLK

Piumino imbottito con vero piumino d'oca, nylon dall'effetto pesca, soffice e caldo. Chiusura sul davanti con doppia fila di bottoni colore platino, per migliorare la vestibilità. Arricchito da applicazione di strass Swarovski sul cappuccio. Disponibile in due colori: cipria, nocciola.

Duvet stuffed with real down goose, nylon “peach touch”effect, soft and warm. Closing the front with a double row of buttons platinum color, for a better fit. Enriched with Swarovski rhinestones on the hood. Available in two colors: powder pink, hazelnut brown. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 002 BLK XS

S

M

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

22

NO

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/005 BLK

Piumino imbottito con vero piumino d'oca. Trapuntatura con rombi, ruches imbottite e fiocco di raso sulla schiena. Chiusura sul davanti con doppia fila di bottoni colore oro. Disponibile in due colori: cipria e nocciola.

Down goose jacket padded with genuine goose down. Quilting, with “ruches”, satin bow on the back. Closed with gold buttons. Available in 2 colours: powder pink, hazelnut brown.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 005 BLK XS

S

M

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

23


Art. ILMDFW1213/006 A BLK Small

Art. ILMDFW1213/006 B BLK Medium

Sacco nanna in tessuto di nylon esterno trapuntato e soffice ciniglia interna. Imbottito con vero piumino d'oca, morbido ed estremamente caldo. Arricchito da fiocco di raso in tono colore e logo di strass. Due varianti misura (cod.006BLK A piccola) e (cod.006BLK B grande) due varianti colore: cipria e nocciola. Sleeping bag in quilted nylon exterior and soft chenille interior. Filled with real down goose, soft and extremely warm. Enriched with satin bow in color tone and rhinestone logo “I ♥ MY DOG”. Two size (cod. 006BLK A Small) and (cod.006BLK B Medium) and two different colors: powder pink and hazelnut brown. Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ 006 A BLK

ILMDFW1213/ 006 B BLK

Taglie disp. / Sizes av.

40 X 50 CM (Small)

50 X 62 CM (Medium)

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

24

NO

Cuccia / Dog Bed


Art. ILMDFW1213/008 A BLK Small

Art. ILMDFW1213/008 B BLK Medium

Borsa imbottita in vero piumino d’oca, trapuntatura a rombi esterna. Tessuto di nylon dall'effetto pesca per interno ed esterno. Tappetino e cuscinetto appoggia collo in soffice piumino. Moschettone per legare il cane. Chiusura in alto con bottoni oro. Arricchita da fiocco in raso. Disponibile in due colori: cipria e nocciola. Due misure (S e M). Down goose bag, quilted with diamonds shapes outside. “Peach touch” effect nylon for interior and exterior. Mat and cushion padded with down goose soft, and confortable. Embellished with satin bow. Available in two colors: powder pink and hazelnut brown. Two size, for Small and Medium dogs. Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ 008 A BLK

ILMDFW1213/ 008 A BLK

Taglie disp. / Sizes av.

S

M

Borsa / Bag

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

25


Art. ILMDFW1213/010 BLK

Felpa a collo alto in ciniglia elasticizzata, chiusa sul davanti, con fiocco di raso al collo e logo di strass sulla schiena in tono colore. Piccole maniche. Facile da indossare grazie all’elasticità del tessuto. Colori disponibili: cipria e nocciola. Chenille sweatshirt, with satin bow at the neck and rhinestone logo on the back in color tone. Small sleeves. Easy to wear thanks to the elasticity of the fabric. Available colors: powder pink and hazelnut brown. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 010 BLK XS

S

M

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

26

NO

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/018 BLK

Maglia in puro cashmere con doppio collo, smanicato e morbidissimo. Arricchito da pietre passamanerie e logo in strass. Disponibile nei colori cipria e nocciola.

Sweater in pure cashmere ( Biagioli® Yarn certification inside) with double-neck, sleeveless and very soft. Enriched with satin bow and logo “I ♥ MY DOG” in rhinestones. Available in two colors: powder pink and hazelnut brown. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 018 XS

S

M

Maglia / Knitwear L

XL

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

27


Art. ILMDFW1213/020 BLK

Collare & guinzaglio in pelle di vitello scamosciata viola, con retro in pellame scamosciato nero. Accessori colore canna di fucile, piccolo ciondolo a forma di teschio agganciato all’ anella. Guinzaglio tutto in pelle scamosciata con piccoli dettagli di viola. Unica variante colore. misure disponibili I,II,III. Collar and leash in purple suede leather , with back in black suede leather. Small skull charm attached. Leash in black suede leather with small details of purple. One leather color with two different application: black rhinestone and violet rhinestone . Measures available I, II, III. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 020 BLK I

II

III

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

28

NO

Collare & Guinz. / Collar & Leash


Art. ILMDFW1213/012 BLK

Elegante cappottino in lana con rifiniture a taglio vivo. Esterno colore grigio melange scuro, interno in colore grigio melange chiaro. Applicazione sulla spalla di paillettes, strass e catene. Arricciatura sul fondo tagliata a vivo. Due le varianti proposte, Grigio scuro/Grigio chiaro o il contrario.

Elegant wool coat. Exterior and interior mélange grey . Rhinestone application on the shoulder. Two colours available: Dark grey and light grey.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 012 BLK XS

S

M

Cappotto / Coat L

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

29


Art. ILMDFW1213/004 BLK

Piumino imbottito in vero piumino d'oca, con esterno in tessuto nylon liscio effetto camouflage colorato, fodera interna in tessuto jersey grigio melange. Chiusura sul davanti con bottoni colore canna di fucile.

Duvet stuffed with real down goose with camouflage effect nylon. Lined in gray jersey fabric. Closed in the front with buttons. Available in 2 camouflage colour effect.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av. Colori disp. / Colours av. Colori disp. / Colours av. â‚Ź Acq. â‚Ź Vend.

30

ILMDFW1213/ 004 BLK XS

S

M

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/014 BLK

Tuta in piumino con velcro nel sottopancia, coulisse in vita e cappuccio staccabile. Velcro anche nelle zampe, per facilitare la vestibilità. Tessuto nylon lucido. Disponibile in bianco e nero. Capo di estrema morbidezza.

Real down goose Tracksuit with Velcro in girth,and detachable hood. Velcro also in the legs, to facilitate the fit. Shiny nylon fabric. Available in two colours: black and white.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 014 BLK XS

S

M

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

31


Art. ILMDFW1213/015 BLK

REVERSIBILE REVERSIBLE

Cappotto reversibile imbottito in vero piumino d’oca. Un lato creato in tessuto di lana spigato blu navy, altro lato con tessuto di nylon superlight lucido trapuntato. Chiusura con velcro in tono colore blu. Unica variante colore. Reversible coat padded with down goose. One side made with wool twill in navy blue color and the other side made with shiny nylon superlight effect. Velcro closure in blue tone. Unique color variation.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 015 BLK XS

S

M

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

32

NO

Piumino d'Oca / Goose down L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/017 BLK PG

FELPA GARZATA E FELPATA

Felpa in tessuto grigio melange bielastica, con cappuccio foderato in tessuto di raso con logo stampato all over. chiusura sul davanti con bottoni a pressione colore canna di fucile. Stampa sulla schiena di pinguino di veri strass.

Bielastic mélange grey sweatshirt with a hood lined in satin fabric with logo “I ♥ MY DOG” printed all over. Closure on the front with buttons. Rhinestone pinguin on back.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 017 PG XS

S

M

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

33


Art. ILMDFW1213/017 BLK PND

FELPA GARZATA E FELPATA

Felpa in tessuto grigio melange bielastica, con cappuccio foderato in tessuto di raso con logo stampato all over. chiusura sul davanti con bottoni a pressione colore canna di fucile. Stampa sulla schiena di dolce panda di veri strass.

Bielastic mélange grey sweatshirt with a hood lined in satin fabric with logo “I ♥ MY DOG” printed all over. Closure on the front with buttons. Rhinestone cute panda on back.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 017 PND XS

S

M

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

34

NO

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/017 BLK SIL

FELPA GARZATA E FELPATA

Felpa in tessuto grigio melange bielastica, con cappuccio foderato in tessuto di raso con logo stampato all over. chiusura sul davanti con bottoni a pressione colore canna di fucile. Stampa sulla schiena del logo “ I ♥ MY DOG” in silicone.

Bi-elastic mélange grey sweatshirt with a hood lined in satin fabric with logo “I ♥ MY DOG” printed all over. Closure on the front with buttons. Silicon logo printed on back.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 017 SIL XS

S

M

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

35


Art. ILMDFW1213/016 BLK UK

FELPA GARZATA E FELPATA

Felpa girocollo in tessuto grigio melange bi elastico, comodo da indossare. Stampa con bandiera "union jack", arricchita da veri strass.

Crew neck sweatshirt in gray melange and bi-elastic fabric, comfortable to wear. Printed with Flag "Union Jack" enriched with rhinestones.

Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 016 BLK UK XS

S

M

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

Taglie Speciali / Special Sizes

36

NO

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL


Art. ILMDFW1213/016 BLK WL

FELPA GARZATA E FELPATA

Felpa girocollo in tessuto grigio melange bi elastico, comodo da indossare. Stampa effetto treccia in maglia, con applicazione di veri strass e paillettes sulla spalla.

Crew neck sweatshirt in gray melange and bi-elastic fabric, comfortable to wear. Printed with Wool effect and enriched with rhinestones and pailletts. Logo "I ♥ MY DOG" in hotfix rhinestone. Codice Art. / Art. Code Taglie disp. / Sizes av.

ILMDFW1213/ 016 BLK WL XS

S

M

Felpa / Sweatshirt L

XL

XXL

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

37


Art. ILMDFW1213/BRACC.

Braccialetto in silicone con logo I ♥ MY DOG inciso. Unica misura. Disponibile in due varianti: bianco e nero.

Silicon bracialet with logo I ♥ MY DOG engraved. Only one measure. Available in two versions: black and white.

Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ BRACC.

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Colori disp. / Colours av. € Acq. € Vend.

38

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

Pacchetto / Pack

12 pz. colore / 12 pcs. Colours

Braccialetto / Bracelet


Art. ILMDFW1213/COVER

Cover in silicone morbido per I-phone, con logo stampato. Disponibile in due varianti colore: nero e bianco.

Soft silicone cover-phone4, with printed logo. Available in two color: black and white.

Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ IPHONE

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Custodia / Cover

Colori disp. / Colours av. â‚Ź Acq. â‚Ź Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

Pacchetto minimo / Minimum pack

12 pz. colore / 12 pcs. Colours

39


Art. ILMDFW1213/SHOPPING

Comoda e leggera shopping bag chiusa con cerniera e con fondo rigido, perfetta per ogni utilizzo. Unica misura. Disponibile in due varianti: nera e bianca con logo stampato su due lati.

Light and comfortable shopping bag closed with zip, perfect for every use. Only one measure. Available in two versions: black and white.

Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ SHOPPING

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Colori disp. / Colours av. â‚Ź Acq. â‚Ź Vend.

40

Taglie Speciali / Special Sizes

NO

Pacchetto minimo / Minimum pack

5 pz. colore / 5 pcs. Colours

Borsa / Bag


Art. ILMDFW1213/HANGER

Gruccia, appendi abito, in plastica colorata e gancio metallico. Logo applicato in rilievo. Disponibile in bianco per la linea WHITE LABEL e nera per la linea BLACK LABEL. Unica misura.

Clothes hangers, colored plastic and metal hook. Logo applied in relief. Available in white for WHITE LABEL line and black for BLACK LABEL line. Only one measure.

Codice Art. / Art. Code

ILMDFW1213/ HANGER

Taglie disp. / Sizes av.

UNICA / ONE SIZE

Appendino / Hanger

Colori disp. / Colours av.

€ Acq. € Vend. Taglie Speciali / Special Sizes

NO

41


IL NOSTRO CARTELLINO CON L’OLOGRAMMA CHE CONFERISCE AL NOSTRO PRODOTTO ORIGINALITA’ E NE CERTIFICA LA PROVENIENZA. OUR HOLOGRAM TAG

IL NOSTRO PACKAGING E’ COMPOSTO ANCHE DA UN’ELEGANTE CARTA VELINA PERSONALIZZATA E DA DUE DIVERSE MISUE DI SCATOLE PER GLI ACCESSORI. OGNI CAPO E’ IMBUSTATO SINGOLARMENTE.

42


NUMEROSI INVESTIMENTI PUBBLICITARI PER SUPPORTARE I NOSTRI RIVENDITORI, NEL BIENNIO 2011/2012 LE TESTATE COINVOLTE SONO TRA LE PIU’ PRESTIGIOSE DEL MONDO DELL’ADVERTISING, ECCONE UN PICCOLO ESEMPIO:

“Advertising” ” ♥

♥ 43


“Social”

Seguici su Facebook, nella nostra Pagina Troverai oltre 20.000 Fan di I ♥ MY DOG ®!

44


“Impegno”

“L’Amore per un Cane, Dona Grande Forza all’Uomo”.

La Pet Therapy con I ♥ MY DOG ® Firenze, Aprile 2012 Dedicato a tutti coloro che sanno quanto grande può essere l’affetto che lega un cane e il suo padrone. A tutti coloro che sanno quanto l’amore incondizionato di un animale può cambiare la nostra vita. A tutti coloro che amano e rispettano i nostri amici a 4 zampe. Per tutti loro, l’Azienda DIAMONDOG nata nel 2007 a Firenze, ha creato I ♥ MY DOG ® brand di moda canina che da anni si distingue per qualità e costante ricerca. Prodotti all'avanguardia studiati nei minimi particolari; dalla scelta dei tessuti alle stampe, fino alle vestibilità, studiate con cura per donare comodità ed eleganza ai nostri fedeli amici. Un marchio i cui capi vengono prodotti interamente in Italia. La maglieria è realizzata con filati pregiati, le felpe arricchite da strass, i cappotti imbottiti con vero piumino. Tanta passione e tanto impegno per regalare al fedele amico dell’uomo, creazioni uniche ed inimitabili. …Passione ed impegno, le stesse prerogative che da dieci anni, speciali “Angeli Custodi” a quattro zampe, mettono a disposizione dei bambini ricoverati all’Interno dell’Ospedale Pediatrico Meyer. Sono cani addestrati con particolare cura e strettamente controllati dal punto di vista medico-veterinario, impiegati al fine di realizzare momenti d’incontro e di animazione con i bambini. I piccoli pazienti giocano con i cagnolini, li coccolano, li portano a spasso e si divertono a creare disegni e poesie su di loro. Questo è il progetto di Pet Therapy, che rientra tra le attività di accoglienza per i bambini in ospedale, organizzate e finanziate dalla Fondazione dell’Ospedale Pediatrico Meyer. L’iniziativa, realizzata in collaborazione con Antropozoa, è sostenuta anche dal contributo dell’Impresa Amica del Meyer DIAMONDOG, che con il brand I ♥ MY DOG ® ha deciso di appoggiare questo meraviglioso progetto. Grazie all’aiuto dei cani, ogni momento, anche quello più difficile, risulta essere diverso, reso un po’ più “colorato”. Grande forza, grandi sorrisi ed un sincero contatto vengono immancabilmente donati a tantissimi bambini e alle loro famiglie, rispecchiando la filosofia dei creatori di I ♥ MY DOG ®. E diventa per l’Azienda un impegno irrinunciabile.

45


TABELLA MISURE INDICATIVA (La nostra taglia campionario, per i capi di abbigliamento, viene modificata lievemente sulla base della nostra “Modella” in occasione degli scatti fotografici).

TABELLE F/W 2012_2013 TABELLA 1 - TABELLA STANDARD CAPO ELASTICIZZATO

TAGLIA

SCHIENA

XS S M L XL XXL

20

COLLO

TORACE

VITA (CIRCA)

CIRC.ZAM DIST.ZAM PE STERNO DIST. A/B PE (minimo)

SOTTOP.

25 31,5

TAGLIA CAPO CAMPIONARIO

35,5 41 46

TABELLA 2 - TABELLA STANDARD CAPO NON ELASTICIZZATO

TAGLIA

SCHIENA

XS S M

21

L XL XXL

COLLO

TORACE

VITA (CIRCA)

TAGLIE SPECIALI:

BASSOTTO BULLDOG INGLESE CANI DI TAGLIE SUPERIORI

26 32,5 36,6

TG. CAMPIONARIO

42,5 47,5

Schiena: da cucitura scollo a fine prodotto compresa costina (ove previsto)

46

MISURE INDICATIVE - GLI SVILUPPI POSSONO SUBIRE VARIAZIONI


Le certificazioni che sono presenti sul cartellino vengono rilasciate solamente dopo Analisi accurate di laboratorio (dove previste).

Nelle schede prodotto, vengono distinte le linee di produzione. Se presente il cartellino bianco: Cartellino, appendi abito, etichetta interna e il restante packaging coordinato Relativo alla WHITE LABEL (seconda linea).

Nelle schede prodotto, vengono distinte le linee di produzione. Se presente il cartellino nero: Cartellino, appendi abito, etichetta interna e il restante packaging coordinato Relativo alla BLACK LABEL (prima linea).

Nelle schede prodotto, vengono distinte le linee di produzione. Se presente il cartellino “VERO PIUMINO”: Il capo presenta imbottitura certificata di vero piumino d’Oca.

Nelle schede prodotto, vengono distinte le linee di produzione. Se presente il cartellino TEFLON®: Il capo trattato presenta certificazione di laboratorio effettuata al tessuto prima della confezione dei capi. Il materiale è quindi IDROREPELLENTE.

47


DIAMONDOG Uffici & Showroom Via di Campigliano 51/A - 50012 Bagno a Ripoli (Firenze) Italy Tel.: +39 055 2023743 - Fax: +39 055 8549215 Servizio Clienti Tel.: +39 055 5359556 E-mail: info@diamondog.it Web site: www.diamondog.it 48


I ♥ MY DOG Temporary Catalogue F_W 12_13