Page 326

Magreb.qxd

13/04/04

16:17

Page 326

MAGREB/ORIENTE MEDIO dos empleados del Centro, que continuaban siendo procesados en el marco de este caso. La Sra. Magda Ibrahim El Beh, tercera empleada del Centro que continuó siendo procesada, fue condenada a seis meses de prisión y pago de una multa, por « falsificación de tarjetas electorales »

Reconocimiento legal de la EOHR26 El 24 de junio de 2003, la Organización Egipcia de los Derechos Humanos (Egyptian Organisation for Human Rights - EOHR) obtuvo su número de registro oficial ante el Ministerio de Asuntos Sociales (registro n° 5220). De esta manera se convirtió en una organización legal después de 18 años de estar solicitando el reconocimiento jurídico. Anteriormente, en 1985, la EOHR había sido registrada como una rama de la Organización Árabe de los Derechos Humanos, y luego había presentado una solicitud de registro en 1987, de conformidad con la Ley 32 de 1964. Después de la negativa por parte del Ministerio de Asuntos Sociales, la EOHR había presentado una apelación ante La Corte administrativa en 1992. Este procedimiento se había prolongado hasta el año 2000, cuando la OHR presentó una nueva solicitud de registro de conformidad con la nueva ley sobre las asociaciones e instituciones civiles (ley 153/1999). Se le había otorgado un número de registro pero luego la Corte Constitucional declaró la inconstitucionalidad de la nueva ley y la EOHR tuvo que efectuar una nueva solicitud basada en la antigua ley de 1964. Las autoridades habían entonces manifestado que tomaban en cuenta esta nueva solicitud, luego del rechazo por parte de los servicios de seguridad. Luego de la presentación de una apelación ante la Corte Administrativa, en julio de 2001 ésta ordenó al Ministerio de Asuntos Sociales que registrase a la EOHR. En un primer momento el mencionado Ministerio se negó a otorgar esta autorización, pero luego aceptó, después de que la EOHR presentara una nueva solicitud conforme a una nueva ley sobre las ONG, en 2002 (la Ley 84/2002)27. Los procesos judiciales contra el Sr. Hafez Abu Sa'eda, Secretario General de la EOHR, permanecían pendientes a finales de 2003. El

26 Ver Comunicado de prensa del 27 de junio de 2003. 27 Ver informe anual 2002.

326

Profile for DHpedia La wiki de los Derechos Humanos

Los defensores de los derechos humanos frente a las políticas de seguridad (2004)  

Los defensores de los derechos humanos frente a las políticas de seguridad (2004)

Los defensores de los derechos humanos frente a las políticas de seguridad (2004)  

Los defensores de los derechos humanos frente a las políticas de seguridad (2004)

Profile for dhpedia
Advertisement