Issuu on Google+

Del 30 de Octubre al 5 de noviembre de 2010 No. 1095

8-9


2

NORTE

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010 ACADEMIA MUSICAL “GALINDO”

CURSOS TODO EL AÑO PREGUNTE POR PROMOCIÓN

¿QUE INSTRUMENTO QUIERES TOCAR?

PIANO, GUITARRA, CANTO, BAJO, TECLADOS, VIOLÍN, CHELO, SAX, FLAUTA TRANSVERSAL Y AHORA TAMBIEN CREATIVIDAD Y GRABACIÓN “DJ” Y MÁS . . .

5379-7345 044552853-5168

NIÑOS Y ADULTOS

JINETES No. 10 LOCAL 5 VALLE DORADO

ALQUILADORA GARCÍA CABALLERO MESAS, SILLAS, MANTELES, CRISTALERÍA, CARPAS, LONAS, INFLABLES, BANQUETES, TAQUIZAS, DESAYUNOS, LUZ Y SONIDO.

5572-9778 5562-0471 2451-0367

alquiladoragarciacaballero @hotmail.com

REGISTRO DE MARCAS CEL. 044-55-1697-7356 TEL: 5379-0250 helenacamjim@hotmail.com

LIC: CAMPOS DIRECTOR GENERAL: C.P. JUDITH MARIA TERESA LÓPEZ BARROSO DE FLÓN. CONSULTOR: DANIEL LÓPEZ BARROSO • DIRECCIÓN EDITORIAL Y CREATIVA: GUADALUPE BARRIGA PÉREZ-CASTRO • COORDINADOR CREATIVO: ALEJANDRO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ • EDITORA DE NUESTRA ZONA: PATRICIA ANDRADE • DISEÑADORES: LUIS ARRIETA Y RAMON ZAMBRANO

SUSCRIPCIONES GRATUITAS AL TELÉFONO 5572-4558

• COORDINADORA ADMINISTRATIVA: ELIZABETH SERRANO • VENTA: CARLOS CASTILLO, BLANCA CAPETILLO, LILIA MONTERO,

LUIS MANUEL GÁMEZ, RANULFO PIÑA, BERTHA RODRIGUEZ, CARMEN VALDÉS Y LUIS ANDA.

ZONA NORTE ES UNA PUBLICACIÓN DE DANTER S.A. DE C.V. OFICINAS: CIRCUITO CIRUJANOS 10-A, CIUDAD SATÉLITE

Semanario que circula en fraccionamientos de Atizapán, Naucalpan, Tlalnepantla y Cuautitlán Izcalli SI NO QUIERE RECIBIR ESTE EJEMPLAR LLAME AL 5572-4558

• GERENTE GENERAL: NICOLÁS MARTÍNEZ ACRA

Los textos son responsabilidad de sus autores

VENTAS: 5572-4558 / 5572 4538 / 5572 4562 EJEMPLAR GRATUITO

zonanpublicidad@gmail.com


Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

NORTE 3


Del 30 de Octubre al 5 de noviembre de 2010 No. 1095

La flor del

Día de Muertos ESTA FLOR SIMBOLIZA A LA VIDA QUE NACE DE LA MUERTE Y SIGNIFICA “VEINTE FLORES” 12


Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

NORTE 5


6

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

Con gran éxito termina el Festival Luminaria 2010

Patricia Andrade B.

C

on broche de oro concluyó el Festival Luminaria Bicentenario 2010 pues se presentó Armando Manzanero y Lissette, quienes cautivaron con su romanticismo al público, quien disfruto de una inolvidable velada con los temas como “Mía”, “Esta tarde vi llover”, “Adoro” “Somos novios” y “Por debajo de la mesa”, entre otras. En punto de las 19:30 horas del pasado domingo inició su concierto el maestro Armando Manzanero quien en todo momento atrapó al respetable con sus canciones inolv-

idables que lleno de mucho recuerdos a los presentes. Como marco estaba una luna llena que hizo aún más romántica la velada, por lo el público disfrutó aún más del espectáculo, ya que muchos cantaban las canciones junto con el maestro Manzanero. Armando Manzanero, autor de más de 400 canciones, más de 50 de ellas con fama internacional, se hizo acompañar por su hijo Juan Pablo Manzanero, con el que interpretó a dúo una pieza y dio paso a su actuación e interpretación en el piano de varias más. Después vino la participación de

la cantante Lissette, quien interpretó con Manzanero la canción “Nada personal”. Después ella sola interpretó con gran sentimiento la canción “No” “Cuando Pienso en ti”, entre otras. En entrevista la cantante manifestó que es bueno que los gobiernos municipales realicen este tipo de eventos, ya que la gente necesita también divertirse y olvidarse de tanta desgracia que ocurre en el país. Indicó que para ella es un gran honor cantar con el maestro Manzanero ya que ha aprendido mucho de él, esto la estimula a seguir estudiando y preparase cada vez más para ser mejor cantante. Armando Manzanero regresó al escenario para interpretar “Por debajo de la mesa”, que junto con las voces de miles de personas hizo vibrar el foro para poner el sello final al X Festival de las Artes 2010, Luminaria Bicentenario. Acompañado por su esposa Graciela Iriarte de Castañeda, Presidenta del DIF Municipal, el Alcalde David Castañeda Delgado agradeció a Armando Manzanero, a Juan Pablo Manzanero y Lissette por el magnífico concierto de clausura, al igual que a los atizapenses por haber acudido a los 146 eventos en 22 sedes del X Festival

de las Artes 2010, Luminaria Bicentenario. El Presidente Municipal pidió a los asistentes continuar con la tradición del festival y procedió a la clausura de Luminaria Bicentenario. El público también pudo disfrutar del espectáculo de fuegos pirotécnicos que dieron el cerrojazo a las actividades del Luminaria Bicentenario en Atizapán de Zaragoza. En entrevista posterior, David Castañeda informó que el festival deja un gran sabor de boca pues se registró un éxito, con lleno en los eventos porque la gente se dio cuenta de la calidad de los artistas. Indicó que el saldo del festival fue blanco y se superó la meta de 150 mil asistentes a los eventos de Luminaria Bicentenario. “El Ayuntamiento seguirá trabajando a partir de este día para difundir la cultura y las artes entre los atizapenses”, subrayó.

El DIF de Naucalpan dio apoyos económicos a personas con capacidades diferentes Patricia Andrade B.

En Naucalpan se estima que hay 12 mil personas con capacidades diferentes, de estas el 21 por ciento nacieron enfermos, 18 por ciento por accidente, el 30 por ciento porque contrajeron algún padecimiento que les provocó una discapacidad. Informó lo anterior, la presidenta del DIF Irazema González Martínez, quien destacó que en esta administración se les está apoyando, pues muchos de ellos no cuentan con recursos para acudir a sus terapias. Indicó que por ello cada mes se les entrega la cantidad de 500 pesos y en esta ocasión se entregó el Instituto de la Mujer municipal y el DIF 700 apoyos a personas con diferentes discapacidades.

Explicó que los beneficiados durante el año reciben la cantidad de 6 mil pesos, que los pueden utilizar para el transporte para ir a sus tera-

pias o para sus estudios. La presidenta municipal, Azucena Olivares Villagómez, entregó más de dos mil 300 apoyos económicos

a personas con capacidades diferentes con el fin de apoyarlos para que tengan una mejor calidad de vida. Dijo “estamos cumpliendo una promesa de campaña más al ayudar económicamente a las personas que tiene alguna capacidad diferente, además estamos haciendo todo lo posible por brindarles alternativas para que se integren a las actividades productivas”. Olivares Villagómez ante más de tres mil 500 asistentes que se dieron cita en el Parque Naucalli, señaló que el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) se ocupa de ofrecer terapias de rehabilitación a este importante sector de la sociedad, ya que según la Organización Mundial de la Salud.


Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

(55) 41 60 02 08

NORTE 7

L

GINA

I EL OR


8

NORTE

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010


Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

NORTE 9


10

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

Los niños al salir de la primaria tienen 30% de obesidad

Patricia Andrade B.

E

n Naucalpan los niños al terminar la primaria tienen 30 por ciento de obesidad, lo que quiere decir que en secundaria y primaria el 50 por ciento de los estudiantes ya presentan graves problemas de sobrepeso. Así lo dio a conocer la presidenta del DIF, Irazema González Martínez, quien destacó que lo anterior lo reveló el estudio que hizo el Instituto Nacional de Nutrición Salvador Zubiran en la entidad. En entrevista manifestó que se encuestaron a 20 mil estudiantes de 154 escuelas de Naucalpan a quienes 21 mil maestros les aplicaron las encuestas y tomaron el índice de masa corporal, así fue como se detectó el grado de obesidad que hay en el municipio entre los infantes. Hizo hincapié en que los niños cuando inician la primaria son delgados y no presentan grado de obesidad, pero cuando concluyen 6to de primaria ya tienen 30 por ciento de índice de masa corporal. Dijo que esto es muy preocupante porque cada vez engordan más lo que significa que cuando van en la secundaria o terminan la preparatoria ya presentan 50 por ciento de obesidad.

La funcionaria municipal aseveró que están luchando con un problema que afecta a un alto porcentaje de la población infantil por lo que tienen que tomar medidas para combatirla como que dejen de tomar refresco y beban agua simple. Indicó que desgraciadamente el municipio es urbano y es común que afuera de las escuelas haya vendedores de frituras y comida chatarra, lo que les afecta mucho ya que aunque el DIF reparta desayunos balanceados los pequeños salen y compran comida que les engorda

Refirió que por ello el problema hay que atacarlo y hacer un llamado a los padres de familia que no les den dinero a sus hijos para que compren comida chatarra sino que les manden comida balanceada. La presidenta del DIF aseveró que este problema ha orillado a replantear las políticas públicas en cuanto a los desayunos escolares. También tienen que competir contra el costo de cinco pesos que venden la rebanada de pizza y un refresco que le venden a los niños a fuera de la escuela, apuntó. La titular del DIF señaló que es un esfuerzo donde el gobierno no puede sólo y necesitan del apoyo de los padres de familia y la propuesta es que hagan lunch sanos y nutritivos. También dijo que es importante la activación física por lo menos 30 minutos diarios para que los niños hagan ejercicio. Indicó que de acuerdo a estudios recientes hay una relación entre obesidad con el cáncer porque genera cierta disfunción en la reproducción celular. En cuanto a la desnutrición, agregó, que el 10 por ciento de los niños presentan este problema, pero sobre todo son gente que emigra de los estados de Oaxaca y Chiapas.

En Naucalpan las zonas agrícolas Demandan colonos se detenga la construcción de Autozone requieren de mayor apoyo Patricia Andrade B.

Colonos de Ciudad Satélite se manifestaron frente al terreno donde pretenden construir la refaccionaría Autozone, a la cual se oponen los vecinos porque es zona habitacional y se consiguió el permiso indebidamente. El presidente de la organización vecinal, Antonio Gómez Yunta, señaló que exigen la destitución de la directora de Desarrollo Urbano, Elisa Rubí, pues les dio la autorización para construir. Indicó que los colonos se van a oponer

Patricia Andrade

En el municipio de Naucalpan aún se siguen sembrando maíz, frijol, haba y otros productos hidropónicos, pero requieren de mayor apoyo los agricultores pues sus tierras son de temporal, y se pretende abrir mercados, pues actualmente es para autoconsumo. Señaló lo anterior Arturo Velasco Elizalde, director de desarrollo agropecuario quien destacó que en esta administración se va a apoyar más a los productores de las zonas rurales de Naucalpan y vincularlos con nuevas alternativas de negocio. Por su parte, la presidenta municipal, Azucena Olivares, enfatizó que brindará todo el apoyo necesario al sector agropecuario de la localidad, para que vuelva a ser una alternativa de negocio, luego de que por años, estas actividades sufrieron desatención por parte de las autoridades anteriores. Durante la inauguración de la Feria Agropecuaria Bicentenario,

que se llevó a cabo el pasado sábado en el Parque Naucalli, donde asistieron más de 150 expositores, quienes promovieron el consumo y la pesca de trucha, la venta de conejo y de aves de corral, así como de artesanías. La alcaldesa recalcó que las actividades relacionadas con el campo, son de suma importancia para que los pobladores de las partes altas de Naucalpan, como San Francisco Chimalpa, Santiago Tepatlaxco y San Mateo Nopala, entre otras, alcancen una mejor calidad de vida. Ante ejidatarios, expositores y público en general, Azucena Olivares reiteró su compromiso con el sector agrario de Naucalpan, a quienes dijo que el gobierno municipal tiene especial interés en reactivar estas actividades, por lo que desde el inicio de la actual administración, se creó la Dirección de Fomento Agropecuario; área encargada de atender las problemáticas de este importante sector del municipio.

a este negocio ya que se encuentra dentro de la zona habitacional y va a provocar un sinnúmero de problemas como que llegue gente de otras partes y eso va a incrementar la inseguridad. Aseveró que desde hace varios meses estaba parada la obra pero ya cercaron con madera el terreno y ya llegó maquinaria pesada para empezar a construir la refaccionaría. Destacó que van a seguir en la lucha hasta que la autoridad municipal entienda que ellos no quieren ese tipo de negocios en Satélite.

Ponen en marcha programa Huixquilucan en movimiento Patricia Andrade

Para combatir el problema de obesidad en el municipio de Huixquilucan se puso en marcha el programa nutricional y deportivo “Huixquilucan en movimiento”, en el cual participaran los alumnos de 62 escuelas de la localidad tanto primarias como secundarias así como los servidores públicos entre ellos los policías, quienes deberán realizar actividad física al menos cuatro días a la semana durante 20 minutos. Así lo dio a conocer el presidente municipal, Alfredo Del Mazo Maza, quien dijo que es alarmante el índice de obesidad en el país, ya que se ubica en el segundo lugar con personas obesas, por ello se va a solicitar que en las escuelas los menores realicen actividad física cuatro veces a la semana durante 20 minutos. Indicó que con sencillos ejercicios se busca reducir patologías crónicas degenerativas como la diabetes e hipertensión arterial, que también ya afectan a la población infantil. El edil durante una gira de trabajo que realizó por la colonia San Jacinto dio a conocer que desean que en Huixquilucan haya una sociedad sana a través de la

alimentación y el deporte, por lo que a partir de esta semana se empezará este programa que esperan de buenos resultados. Alfredo Del Mazo explicó que el programa involucra a los planteles de primaria y secundaria, a las oficinas de la administración municipal y a la población en general. Se trata, dijo, de que “sean cada vez más las familias que practiquen algún deporte en el municipio y para ello se avanza en la modernización de los espacios deportivos actuales y en la construcción de otros para ampliar la cobertura de esparcimiento y deporte”. Del Mazo Maza reiteró que “si todos tenemos conciencia de la importancia de cuidar nuestro cuerpo y preservar nuestra salud, lograremos contar con una sociedad más fuerte y vigorosa, que estará en el camino del desarrollo”. Exhortó a los padres a acercarse a las instituciones de salud, tanto municipales como estatales para conocer la forma de mejorar hábitos alimenticios de sus familias, además de que en las escuelas se impartirán pláticas de orientación nutricional y deportiva.


Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

NORTE11


12

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

FLOR DE CEMPASÚCHIL

La flor de “veinte flores” Altares y tumbas se adornan y alegran con el cálido color de esta colorida, bella y aromática flor

Atlantis, Cortez, Discovery, Galore, Inca, Jubilée, Ladies, Marvel, Perfection, Piezas de Oro y Vainilla.

C

REDACCIÓN

onocida también como “Flor de Muerto” por representar un elemento fundamental el Día de Muertos al honrar a los difuntos adornando sus tumbas junto con manjares culinarios e incienso. La Flor de Cempasúchil, es una planta de flor compuesta, que varía en las tonalidades anaranjado a amarillo, es muy aromática. Llega a alcanzar alturas de entre 50 y 100 cm. SU ORIGEN Se centra en México; su cultivo se extiende principalmente por los estados de Chiapas, Estado de México, Morelos, Puebla, San Luis Potosí, Sinaloa, Tlaxcala, Oaxaca y Veracruz. En náhuatl, su significado es “flor de veinte pétalos”, y era utilizada por los indígenas de América, además, como planta curativa y ceremonial. Actualmente, la Flor de Cempasúchil, es conocida en muchas partes del mundo como en Francia y los Estados Unidos. ALGUNOS USOS Desde la antigüedad es utilizada con fines alimenticios y medicinales. De acuerdo con la tradición, en diversos estados del país se estila deshojar la flor y hacer caminos con sus pétalos, dada la creencia de que su color guiará al santo difunto del cementerio al lugar de la ofrenda y viceversa, además de hacer-

le una estancia agradable durante su visita. Algunas flores familiares del cempasúchil, como los crisantemos, las dalias y las margaritas, tienen gran importancia económica, ya que son utilizadas con fines ornamentales. Actualmente, los pigmentos de sus pétalos (carotenos) se extraen y mezclan con el alimento de las gallinas ponedoras y los pollos de engorda para lograr el intenso amarillo de la yema del huevo y de la piel de las pequeñas aves, a fin de hacerlos muy atractivos a la vista de los consumidores. Además, esta flor tradicional de la cultura mexicana ha sido modificada genéticamente a fin de otorgarle mayor densidad de pétalos y darle una elevada concentración de pigmentos. Los carotenos también se

utilizan en la medicina, pues de ellos se obtiene la luteína, sustancia que actúa como un nutriente antioxidante que protege las células del cuerpo, en especial aquellas que conforman el tejido de la retina. Es, además, un excelente vermífugo y estimulante del apetito. Entre algunas propiedades curativas que se le atribuyen se cree que puede prevenir el cáncer, se le indica en el dolor de estómago, parásitos intestinales, cólicos, afecciones hepáticas, bilis, vómito, indigestión y otros, aunque nada ha sido debidamente documentado. Como parte de su historia, se cuenta que durante el siglo XVI, esta planta fue llevada de América a Europa, y a lo largo de cientos de años se han desarrollado alrededor de unas 100 variedades, entre las que se encuentran Antigua,

LA LEYENDA El Día de Muertos es una fecha llena de tradición, símbolos y leyendas. Una leyenda nos habla del origen de la flor de cempasúchil. Que es la flor principal en los altares dedicados a nuestros fieles difuntos. Cuentan que en Maninalco al morir alguien, los familiares adornaban la tumba con ramos de pequeñas flores amarillas llamadas Tonalxochitl, pues se creía que estas flores poseían la habilidad de guardar en sus corolas el calor de los rayos solares. Los Mexicas al pasar por el valle de Malinalco adoptaron esta tradición, solo a ellos esa flor les pareció muy sencilla, y con el paso del tiempo transformaron la flor de Tonalxochitl en una flor con más pétalos, hasta que lograron juntar en una sola flor veinte de aquellas pequeñas flores que hallaron en Maninalco. Asi decidieron llamarla Cempasúchil que significa “veinte flores”. Esta nueva flor simboliza a la vida que nace de la muerte, pues la vida es solo un lapso al termino del cual hay un momento para morir y la muerte es un paso para vivir de una forma distinta.


Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

SALUD 13


14

PLENA

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

NOCHE DE BRUJAS

Galletas paraHalloween ZONA NORTE

Ingredientes tHSBNPTEFIBSJOBEFCJ[DPDIPT 'MPS

tHSBNPTEFB[ÞDBSHMBTÏ tHSBNPTEFNBOUFRVJMMB MB"TUVSJBOBDPOTBM

tIVFWP PROCEDIMIENTO 4BDBSMBNBOUFRVJMMBEFMSFGSJHFSBEPSQBSBRVFTFSFCMBOEF[DBBUFNQFSBUVSBBNCJFOUF&O VOCPMUSPOBSFMIVFWP B×BEJSFMB[ÞDBSZNF[DMBSCJFOIBTUBDPOTFHVJSRVFMBNF[DMBFTUF IPNPHÏOFB $POVODPMBEPSHSBOEF UBNJ[BS EPTWFDFT UPEBMBIBSJOBTPCSFFMB[ÞDBSZFMIVFWPRVF NF[DMBNPTBOUFT"NBTBSDPOMBTNBOPTEVSBOUFVOCVFOSBUPIBTUBRVFFTUFUPEPQFSGFDUBNFOUFNF[DMBEP )BDFSVOiBHVKFSPwFOFMDFOUSPEFMBNBTBZWFSUJSFOÏMMBNBOUFRVJMMBDPSUBEBFOUSPDJUPT"NBTBSCJFODPOMBTNBOPTIBTUBDPOTFHVJSVOBNBTBIPNPHÏOFB )BDFSVOBCPMBDPOMBNBTB DVCSJSDPOVOGJMNQMÈTUJDPZEFKBSSFQPTBSFOFMSFGSJHFSBEPS IPSB TJTFEFKBMBNBTBFOUPEBMBOPDIFTFQVFEFOIBDFSMBTHBMMFUBTBMEÓBTJHVJFOUFTJO QSPCMFNBT

&OIBSJOBSMBNFTBEPOEFWBNPTBUSBCBKBS ZFMSPEJMMPQBSBFYUFOEFSMBNBTBUBNCJÏO &YUFOEFSMBNBTBDPOFMSPEJMMPIBTUBRVFRVFEFDPOVOFTQFTPSEFØDFOUÓNFUSPZ DPSUBSMBTHBMMFUBT

4JUFOFNPTNPMEFTOPIBZQSPCMFNB TJOPMPTUFOFNPT DPNPFOFMDBTPEFMBTHBMMFUBTQBSB)BMMPXFFO  DPOVODVDIJMMPCJFOBGJMBEPSFDPSUBSMBTHBMMFUBTVOB BVOBDPOMBGPSNBEFTFBEB FTVOQPDPUSBCBKPTPQFSP WBMFMBQFOB &YUFOEFSNBOUFRVJMMBTPCSFMBCBOEFKBEFMIPSOP QBSBFOHSBTBSMB ZTPCSFÏTUBQPOFSQBQFMEFSFQPTUFSÓBPFODFSBEPZQPOFSTPCSFFMQPOFSMBTHBMMFUBT )PSOFBSMBTHBMMFUBTEVSBOUFNJOVUPT FOMB[POB NFEJBEFMIPSOP BVOPTHSBEPTZDPOMBWFOUJMBDJØOQVFTUB OJBSSJCBOJBCBKPQBSBRVFOPTFRVFNFO TPMPFMWFOUJMBEPSEFMIPSOP UBNCJFOTFMFMMBNBiUVSCPw

$VBOEPFTUÏOEPSBEBTSFUJSBSMBTEFMIPSOPZEFKBSMBTFOGSJBSTPCSFVOBSFKJMMB $VBOEPFTUÏOGSÓBTQPEFNPTEFDPSBSMBTQFHBOEP USPDJUPTEFDIPDPMBUFVPUSBTHPMPTJOBTDPODMBSBEF IVFWPTJOCBUJSZVOQJODFM BNPEPEFiQFHBNFOUPw 6OBWF[TFDBMBEFDPSBDJØO HVBSEBSFOVOBDBKBNFUÈMJDBQBSBRVFOPTFSFCMBOEF[DBO 4JTFRVJFSFRVFMBTHBMMFUBTRVFEFOCSJMMBOUFTTØMP IBZRVFQJOUBSMBTDPOVOQJODFMDPOMFDIFBOUFTEF MBDPDDJØO


  





  

 

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2010

FIESTAS DE HALLOWEEN

15

Festeja este Halloween con divertidos accesorios



Semanario Zona Norte 1095