Issuu on Google+

Ʈ xn9L S‡x9V€

Corriere del Ticino 13/01/2012

VɁ ʡɾ ʡ̷ȡʡ œ€s Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina

Pagina : 4

KɅǷŦÒQĂȗé ȗǭĂ ŋŦƭǭƛŦ ƛĂŽ ÒɅƭǭĂ ðĂŽŽ¦ ƑɅǷŦÒ¦ IJǃ  âȅIJɝȗ mʼnɝǃ

¨ ̤źǾźɛŠǛ ȡʔ ¨ Šȑǐ ǷźǾǖĻ¨ ȡƤ ƷźǾǾ¨ǖȑ ǖǬ źǾʍɛȑ ɤȰȑɤǖ̳ǖȑǾǖ Šǖ LʩƷ¨Ǿȑ ȑɤȰǖʍ¨ Ǭ¨ ʍźɛ̳¨ źŠǖ̳ǖȑǾź ŠźǬǬ¨ Ɯǖźɛ¨ǐź̤źǾʍȑ ŠźŠǖĻ¨ʍ¨ ¨ǬǬɘʩǾṳ̈̄źɛɤȑ ɤȑǾȑɛȑř ǖǾ ʍʩʍʍź Ǭź ɤʩź ɤƜʩǷ¨ǐ ʍʩɛźř ĻȑǾ źɤȰȑɤǖ̳ǖȑǾǖř ĻȑǾĻźɛʍǖ ź ɤȰźʍʍ¨ĻȑǬǖ ǾȑǾ ɤʍȑȰ

Copyright © 13/01/2012 Corriere del Ticino

±»» ‡Ǿ¨ ɤźɤɤ¨ǾʍǖǾ¨ Šǖ ɤʍ¨ǾŠ ĻNjź ɛ¨ŠʩǾ¨Ǿȑ ǾźƷȑ̳ǖ Šǖ ɤʍɛʩǷźǾʍǖ ź Šǖ Ƿ¨ʍźɛǖ¨Ǭź ǷʩɤǖĻ¨Ǭźř ɤĻʩȑǬź Šǖ ǷʩɤǖĻ¨ř ¨ɛǐ ʍǖɤʍǖř źǷǖʍʍźǾʍǖ ɛ¨ŠǖȑʍźǬź̤ǖɤṳ̈̄źř źʍǖĻNjźʍʍź ŠǖɤĻȑƷɛ¨ƜǖĻNjźř ȑɛƷ¨Ǿǖ̳̳¨ʍȑɛǖ Šǖ ź̤źǾʍǖɬ ʩǾ¨ Ɯǖʍʍ¨ ɤźɛǖź Šǖ ĻȑǾĻźɛʍǖ ź Šǖ ȰźɛƜȑɛǷ¨ǾĻź ĻȑǾ ¨ɛʍǖɤʍǖ ǬȑĻ¨Ǭǖ ź ǖǾʍźɛǾ¨̳ǖȑǾ¨Ǭǖɬ Ǭ¨ġȑɛ¨ǐ ʍȑɛǖ Ļɛź¨ʍṳ̈̄ǖɬ ĻȑǾĻȑɛɤǖ Ļ¨Ǿȑɛǖɬ Ǭź̳ǖȑǾǖ Šǖ ġ¨ǬǬȑɬ ĻȑǾƜźɛźǾǐ ̳źƊ €ʩʍʍȑ ɏʩźɤʍȑ ź ǷȑǬʍȑ ¨Ǭʍɛȑ ̤źɛɛĒ ȰɛȑȰȑɤʍȑ ɏʩźɤʍȑ ƜǖǾźɤźʍʍǖǷ¨Ǿ¨ ¨Ǭ źǾʍɛȑ ɤȰȑɤǖ̳ǖȑǾǖ Šǖ LʩƷ¨Ǿȑř Šȑ̤ź Ɓ ǖǾ ȰɛȑƷɛ¨ǷǷ¨ ǬɘźŠǖ̳ǖȑǾź ʡ̷ȡʡ Šǖ SʩɤǖĻVžʑŝ ǃǬ¨ Ɯǖźɛ¨ ŠźǬǬ¨ ǷʩɤǖĻ¨ ŠźǬǬ¨ x̤ǖ̳̳źɛ¨ ǖʍ¨Ǭǖ¨Ǿ¨Dž ȰɛȑǷȑɤɤ¨ Š¨ Lʩǐ Ʒ¨Ǿȑ Vźʍ̥ȑɛǨ ȲǖǬ ȰɛȑƷźʍʍȑ Šǖ Ǿʩȑ̤¨ ź Ʒǖȑ̤¨Ǿź ǖǷȰɛźǾǐ Šǖʍȑɛǖ¨ǬǖʍĒ ŠźǬǬ¨ ǖʍʍĒ Šǖ LʩƷ¨Ǿȑȸ ǖǾ ĻȑǬǬ¨ġȑɛ¨̳ǖȑǾź ĻȑǾ ǖǬ ǖĻ¨ɤʍźɛȑ /ǖȑ̤¨Ǿǖ źŠ ̤źǾʍǖ ŠźǬǬ¨ ǖʍʍĒ źŠ ǖǬ ɤȑɤʍźƷǾȑ ǷźŠǖ¨ʍǖĻȑ ŠźǬǬ¨ sx9 ź ŠźǬ ȑɛɛǖźɛź ŠźǬ €ǖĻǖǾȑɁ ‡Ǿ ź̤źǾʍȑ ĻNjź ǾźǬǬ¨ ɤʩ¨ ġɛź̤ź Ƿ¨ ǖǾʍźǾɤ¨ ɤʍȑɛǖ¨ Ǝ ɏʩźɤʍɘ¨ǾǾȑ ɤǖ¨Ƿȑ ¨ǬǬ¨ ʍźɛ̳¨ źŠǖ̳ǖȑǾź Ǝ Nj¨ ɤ¨Ȱʩʍȑ ɛǖʍ¨ǐ ƷǬǖ¨ɛɤǖ ʩǾ ǖǷȰȑɛʍ¨Ǿʍź ɤȰ¨̳ǖȑ ɤǖ¨ ǾźǬ Ȱ¨Ǿȑɛ¨Ƿ¨ źɤȰȑɤǖǐ ʍṳ̈̄ȑ ʍǖĻǖǾźɤźř ɤǖ¨ ǖǾ ɏʩźǬǬȑ ŠźǬǬź Ƿ¨ǾǖƜźɤʍ¨̳ǖȑǾǖ ¨ɛʍǖɤʍǖǐ ĻNjź ʍȑʩʍǐĻȑʩɛʍɁ /ǖĒř ȰźɛĻNjŻ ɏʩźǬǬȑ ĻȑǷǷźɛĻǖ¨ǬǐƜǖźɛǖɤʍǖĻȑ Ɓ ɤȑǬȑ ʩǾȑ ŠźƷǬǖ ¨ɤȰźʍʍǖ Šǖ SʩɤǖĻVžʑ ĻNjźř ɤǖǾ Š¨Ǭ ɤʩȑ ĻȑǾĻźȰǖǷźǾǐ ʍȑř Ɓ ɤʍ¨ʍȑ ȰźǾɤ¨ʍȑ ȰɛǖǾĻǖȰ¨ǬǷźǾʍź ĻȑǷź ʩǾ ȰʩǾʍȑ ŠɘǖǾĻȑǾʍɛȑ ź Šǖ ǖǾʍźɛɤĻ¨Ƿġǖȑ Ȱźɛ ʍʩʍʍǖ ĻȑǬȑɛȑ ĻNjź ȑȰźǐ Gennaio 16, 2012 8:23 am / Powered by TECNAVIA


Extra

13/01/2012

p.05


Extra

13/01/2012

p.06


Extra

13/01/2012

p.07


Ƃ sxx/V

Corriere del Ticino 20/01/2012

VɁ ʔɾ ʡ̷ȡʡ œ€s Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina

Pagina : 8

řwĂ ǷŦ ɅƛŦǷÒƭƛƭ ŽĂ Ğƭǭ଍Ă ŦŽ ǷɅÒÒĂǷǷƭ ĉ ŋ¦ǭ¦ƛȗŦȗƭŚ IJǃ  âȅIJɝȗ mʼnɝǃ

Ǭ¨ʩŠǖȑ Njǖ¨ȰȰ¨ɛǖǾȑř Šǖɛźʍʍȑɛź ŠźǬ ǖĻ¨ɤʍźǐ ɛȑ /ǖȑ̤¨Ǿǖ źŠ ̤źǾʍǖř Šǖ LʩƷ¨Ǿȑ Ȱ¨ɛǬ¨ Šǖ SʩɤǖĻVžʑ ĻNjź Nj¨ ĻNjǖʩɤȑ ǖ ġ¨ʍʍźǾʍǖ ŠźǬǬ¨ ʍźɛ̳¨ źŠǖ̳ǖȑǾź ĻȑǾ ʩǾ ɤʩĻĻźɤɤȑ ȑǬʍɛź Ǭź Ȱɛź̤ǖɤǖȑǾǖ

Copyright © 20/01/2012 Corriere del Ticino

±»» ]Ǭʍɛź ŠǖĻǖ¨ɤɤźʍʍźǷǖǬ¨ ȰɛźɤźǾ̳ź ǖǾ ǷźǾȑ Šǖ ʍɛź ƷǖȑɛǾǖ ȲŠ¨ǬǬ¨ ɤźɛ¨ Šǖ ̤źǾźɛŠǛ ȡʔ ¨Ǭ ȰȑǷźɛǖƷƷǖȑ Šǖ ŠȑǷźǾǖĻ¨ ȡƤ ƷźǾǾ¨ǖȑȸř Ƿ¨ ¨ǾĻNjź ʩǾ ǷźĻĻ¨ǾǖɤǷȑ ȑɛƷ¨Ǿǖ̳̳¨ʍṳ̈̄ȑ ĻNjźř ġźǾĻNjŻ Ȱǖʮ ¨ɛʍǖĻȑǬ¨ʍȑ ź ĻȑǷȰǬźɤɤȑ ŠźǬ Ȱ¨ɤɤ¨ʍȑř Nj¨ ƜʩǾ̳ǖȑǾ¨ʍȑ ¨ǬǬ¨ ȰźɛƜź̳ǖȑǾźɁ xȑǾȑ ɏʩźɤʍǖ ƷǬǖ źǬźǷźǾʍǖ ĻNjź ġ¨Ǭ̳¨Ǿȑ ¨ǬǬɘȑĻĻNjǖȑ Ȱ¨ɛǬ¨ǾŠȑ ŠźǬǬ¨ ʍźɛ̳¨ źŠǖ̳ǖȑǾź Šǖ SʩɤǖĻVžʑř Ǭ¨ Ɯǖźɛ¨ ŠźǬǬ¨ ǷʩɤǖĻ¨ ȑɛƷ¨Ǿǖ̳̳¨ʍ¨ Ǭȑ ɤĻȑɛɤȑ ̥źźǨźǾŠ ¨Ǭ źǾʍɛȑ ɤȰȑɤǖ̳ǖȑǾǖ Šǖ LʩƷ¨Ǿȑ ź ¨ǾŠ¨ʍ¨ ǖǾ ¨ɛĻNjṳ̈̄ǖȑ ĻȑɛȑǾ¨ʍ¨ Š¨ Ʒɛ¨ǾŠź ɤʩĻĻźɤɤȑɁ Njź ȰɛźǷǖ¨ ȰɛǖǾĻǖȰ¨ǬǷźǾʍź Ǭ¨ʩŠǖȑ Njǖ¨ȰȰ¨ɛǖǾȑř Šǖɛźʍʍȑɛź ŠźǬ ǖǐ Ļ¨ɤʍźɛȑ /ǖȑ̤¨Ǿǖ źŠ ̤źǾʍǖ Šǖ LʩƷ¨Ǿȑ ǾȑǾĻNjŻ ǃǖǾ̤źǾʍȑǐ ɛźDžř Šʩź ¨ǾǾǖ Ɯ¨ř ŠźǬǬɘź̤źǾʍȑř ŠźĻȑǬǬ¨ʍȑ ǖǾ ɤȑɛŠǖǾ¨ ź ĻȑǾ ȰȑĻNjǖɤɤǖǷǖ Ƿź̳̳ǖ źŠ ȑɛ¨ Šṳ̈̄źǾʩʍȑ ʩǾ ȰʩǾʍȑ ɤ¨ǬŠȑ ǾźǬ Ȱ¨Ǿȑɛ¨Ƿ¨ ŠźǬǬɘźǾʍźɛʍ¨ǖǾǷźǾʍ ʍǖĻǖǾźɤźɁ ǃxǛř ĻɘƁ ǷȑǬʍ¨ ɤȑŠŠǖɤƜ¨̳ǖȑǾź Ǝ ɤȰǖźƷ¨ Njǖ¨ȰȰ¨ɛǖǾȑ Ǝ Ȱźɛ ǬɘǖǷȰȑɛʍ¨Ǿʍź ɛǖɤʩǬʍ¨ʍȑ ǾʩǷźɛǖĻȑ ĻNjź ź̤ǖŠźǾ̳ǖ¨ ʩǾ¨ ȰɛȑƷɛźɤɤǖȑǾź ɤʍɛ¨ȑɛŠǖǾ¨ɛǖ¨ ȲǬź ȰɛźɤźǾ̳ź ɤȑǾȑ ¨ʩǷźǾʍ¨ʍź Šǖ ʩǾ ʍźɛ̳ȑ ɛǖɤȰźʍʍȑ ¨ǬǬɘ¨ǾǾȑ ɤĻȑɛɤȑ ĻNjź ¨ ɤʩ¨ ̤ȑǬʍ¨ ¨̤ź̤¨ Ɯ¨ʍʍȑ ɛźƷǖǐ ɤʍɛ¨ɛź ʩǾ ʔ̷ȿ ǖǾ Ȱǖʮ ŠźǬǬ¨ ȰɛǖǷ¨ źŠǖ̳ǖȑǾźȸɬ Ȱźɛ ǖǬ Ɯ¨ʍʍȑ ĻNjź ǾȑǾȑɤʍ¨Ǿʍź Ǭź ŠǖƜƜǖĻȑǬʍĒ ɤǖ ɤǖ¨ ɛǖʩɤĻǖʍǖ ¨ ɤƜɛʩʍʍ¨ɛź ǖǾ Gennaio 20, 2012 8:19 am / Powered by TECNAVIA


sxx/V Ȅ

VɁ ʔɾ ʡ̷ȡʡ œ€s

Corriere del Ticino 20/01/2012

Ƿ¨Ǿǖźɛ¨ ȑʍʍǖǷ¨Ǭź ƷǬǖ ɤȰ¨̳ǖ ¨ ŠǖɤȰȑɤǖ̳ǖȑǾźř Ƿ¨ ¨ǾĻNjź ȰźɛĻNjŻ ʍʩʍʍȑ Ļǖș Ɓ ɤʍ¨ʍȑ ȑʍʍźǾʩʍȑ ǖǾ ʩǾ ĻǬǖǷ¨ Šǖ Ʒɛ¨ǾŠź źǾʍʩɤǖ¨ɤǷȑ ź Šǖ Ʒɛ¨ǾŠź ĻȑǬǬ¨ġȑɛ¨̳ǖȑǾź ʍɛ¨ ĻNjǖ ¨ SʩɤǖĻVžʑ Nj¨ Ǭ¨̤ȑɛ¨ʍȑ ź ĻNjǖ ̤ǖ Nj¨ Ȱ¨ɛʍźĻǖȰ¨ʍȑɁ L¨ ɛ¨ɤɤźǐ ƷǾ¨ Nj¨ ǖǾɤȑǷǷ¨ ŠǖǷȑɤʍɛ¨ʍȑ ĻNjź ɤź ĻɘƁ ɤȰǖɛǖʍȑ Šǖ ĻȑǬǬ¨ǐ ġȑɛ¨̳ǖȑǾź ź ŠɘǖǾʍźɤ¨ ɤǖ ȰȑɤɤȑǾȑ ȑʍʍźǾźɛź Ʒɛ¨ǾŠǖ Ļȑɤź ¨ǾĻNjź ǖǾ ɛźǬ¨ʍṳ̈̄¨ǷźǾʍź ȰȑĻȑ ʍźǷȰȑDžɁ 9Ǭ ɤʩĻĻźɤɤȑ Šǖ SʩɤǖĻVžʑ Ɓ ¨ǾĻNjź ɏʩźǬǬȑ Šǖ LʩƷ¨Ǿȑ Vźʍ̥ȑɛǨř ǖǬ ȰɛȑƷźʍʍȑ Ļɛź¨ʍȑ Š¨Ǭ ɤʩȑ ǖĻ¨ɤʍźɛȑ Ȱźɛ Ɯ¨̤ȑɛǖɛź ǬɘǖǷȰɛźǾŠǖʍȑɛǖ¨ǬǖʍĒ Ʒǖȑ̤¨ǾǖǬźƊ ǃ# ʩǾɘǖǾǖ̳ǖ¨ʍṳ̈̄¨ ĻNjź Ļǖ ɤʍ¨ Š¨ǾŠȑ Ȱ¨ɛźĻĻNjǖ Ɯɛʩʍʍǖ ź ĻNjź řFǪ¦¿¿Ŧƛ¦ƑĂƛť ȰȑƷƷǖ¨ ɤʩ ʩǾ ĻȑǾĻźʍʍȑ ɤźǷȰǬǖĻźŘ Ļɛź¨ɛź ʩǾ¨ ɛźʍź ȗƭ ðĂŽŽ¦ ĞŦĂǭ¦ Òƭƛ ʍɛ¨ ȰɛȑƜźɤɤǖȑǾǖɤʍǖ ź Ʒǖȑ̤¨Ǿǖ ŽĂ ǷĂŽĂ଍ŦƭƛŦ ðŦ ĻNjźř ɤƜɛʩʍʍ¨ǾŠȑ ǬɘźɤȰźɛǖźǾǐ d¦ŽÒƭ ¦Ŧ )Ŧƭૺ¦ƛŦ ̳¨ Šǖ ĻNjǖ Nj¨ǾǾȑ ¨ Ɯǖ¨ǾĻȑř ȰȑɤɤȑǾȑ ¨ Ǭȑɛȑ ̤ȑǬʍ¨ ʍɛ¨ǐ ĉ Ƿȗ¦ȗƭ ૺŦƛÒĂƛȗĂ ɤƜȑɛǷ¨ɛɤǖ ǖǾ ȰɛȑƜźɤɤǖȑǾǖɤʍǖ ź Ă ŝ¦ ǭŦÒǭæȗƭ ŽǪ¦ȗť Ȱɛȑʍ¨ƷȑǾǖɤʍǖɁ  ¨ SʩɤǖĻVžʑ ʍʩʍʍȑ Ɓ ɤʍ¨ʍȑ ɛź¨Ǭǖ̳̳¨ʍȑ Ȱ¨ɛǐ ƑƭǷĞĂǭ¦ ðŦ ĞĂǷȗ¦ ʍźǾŠȑ Š¨ ɏʩźɤʍȑ ȰɛǖǾĻǖȰǖȑř ðĂŽŽ¦ NjŦ¦଍଍¦ ðɅť ĻNjź Nj¨ Š¨ʍȑ ɛǖɤʩǬʍ¨ʍǖ źĻĻźǬǐ ǭ¦ƛȗĂ ŽǪĂǷȗ¦ȗĂ ǬźǾʍǖ ɛǖŠǖɤźƷǾ¨ǾŠȑ ʍɛ¨ Ǭɘ¨Ǭǐ ʍɛȑ ǖǬ ĻȑǾĻźʍʍȑ Šźǖ ɕǬ¨̤ȑɛǖ ɤȑĻǖ¨ǬǷźǾʍź ʩʍǖǬǖɖDžɁ LɘźŠǖ̳ǖȑǾź Šǖ SʩɤǖĻVžʑ Šǖ ɏʩźɤʍɘ¨ǾǾȑ Ɓ ɤʍ¨ʍ¨ Ļ¨ɛǖǐ Ļ¨ Šǖ Ǿȑ̤ǖʍĒɁ ɘƁ ɏʩ¨ǬĻȑɤ¨ ĻNjź ǬɘNj¨ ĻȑǬȰǖʍ¨ Ȱ¨ɛʍǖĻȑǐ Ǭ¨ɛǷźǾʍźɐ ǃVȑǾ ʩǾ ź̤źǾʍȑ ȑ ʩǾ ɤźʍʍȑɛź ɤȰźĻǖƜǖĻȑř ġźǾɤǛ Ǭȑ ɤȰǖɛǖʍȑ ĻȑǾ Ļʩǖ ȑƷǾǖ Ļȑɤ¨ Ǿʩȑ̤¨ Ɓ ɤʍ¨ʍ¨ ¨ƜƜɛȑǾʍ¨ʍ¨ř ɤȑȰɛ¨ʍʍʩʍʍȑ ǾźǬǬź Ɯ¨ɤǖ ȰɛźȰ¨ɛ¨ʍṳ̈̄ź ŠźǬǬ¨ ɛ¨ɤɤźƷǾ¨ř ɏʩ¨ǾŠȑ ɤǖ ʍɛ¨ʍʍ¨̤¨ Šǖ ȰɛźǾŠźɛź ŠźĻǖɤǖȑǾǖ Ƿ¨Ʒ¨ɛǖ ǾȑǾ ĻȑɤǛ ɤĻȑǾʍ¨ʍź ź ¨Ǿǐ ĻNjź ʩǾ Ȱȑɘ ɛǖɤĻNjǖȑɤźř ĻȑǷź ɏʩźǬǬ¨ Šǖ ŠźŠǖĻ¨ɛź ʩǾ Ȱ¨Šǖǐ ƷǬǖȑǾź ¨ǬǬ¨ Š¨Ǿ̳¨Ɂ ġġźǾźř Ɓ Ǭɘ¨ʍǷȑɤƜźɛ¨ ĻNjź ɛźƷǾ¨̤¨ ¨ǬǬɘǖǾʍźɛǾȑ ŠźǬ ʍź¨Ƿ ǖǾ ɏʩźǖ ǷȑǷźǾʍǖř Ǭ¨ ̤ȑƷǬǖ¨ Šǖ ¨ǾŠ¨ǐ ɛź ¨̤¨Ǿʍǖ ź Šǖ ɤȰźɛǖǷźǾʍ¨ɛź ɏʩ¨ǬĻȑɤ¨ Šǖ Ǿʩȑ̤ȑ ĻNjź Ƿǖ Nj¨ ĻȑǬȰǖʍȑDžɁ ‡Ǿȑ Šźǖ ɤʩĻĻźɤɤǖ Šǖ SʩɤǖĻVžʑ Ɓ ɤʍ¨ʍȑ Ǭɘ¨ġġǖǾ¨ǐ ǷźǾʍȑ ĻȑǾ Ǭź —ǖǾʍźɛ xźɤɤǖȑǾ Šǖ n¨ǬĻȑ ¨ǖ /ǖȑ̤¨ǾǖɁɁɁ ǃxǛř ɏʩźǬǬ¨ Ɓ ɤʍ¨ʍ¨ ɤǖĻʩɛ¨ǷźǾʍź ǬɘǖǾʍʩǖ̳ǖȑǾź Ȱǖʮ ƷźǾǖ¨Ǭź ĻNjź Š¨ ʩǾ Ǭ¨ʍȑ Nj¨ ǖǾɤźɛǖʍȑ Ǭ¨ Ɯ¨ɤź ǖǾ̤źɛǾ¨Ǭź ŠźǬ ĻȑǾĻȑɛǐ ɤȑ ǖǾ ʩǾ ĻȑǾʍźɤʍȑ ǖŠȑǾźȑř Š¨ǬǬɘ¨Ǭʍɛ¨ Nj¨ ȰźɛǷźɤɤȑ ¨ Sʩǐ ɤǖĻVžʑ Šǖ ȰȑƷƷǖ¨ɛź ɤʩ ʩǾȑ ɕ̳ȑĻĻȑǬȑ Šʩɛȑɖ Šǖ ȰʩġġǬǖĻȑɁ Lź Šʩź ǖǾǖ̳ǖ¨ʍṳ̈̄źř Ƿźɤɤź ¨ɤɤǖźǷźř ɤǖ ɤȑǾȑ ɛ¨ƜƜȑɛ̳¨ʍź ¨ ̤ǖǐ ĻźǾŠ¨ř ʍɛ¨ɤƜȑɛǷ¨ǾŠȑ Ǭ¨ ʍɛź ƷǖȑɛǾǖ ǖǾ ʩǾɘ¨ȰȰźǾŠǖĻź ŠźǬǐ Ǭ¨ Ȱǖ¨̳̳¨ źɤʍṳ̈̄¨ ź ŠźǬǬ¨ ɤʩ¨ Ɯźɤʍȑɤ¨ ¨ʍǷȑɤƜźɛ¨DžɁ /ʩ¨ɛŠ¨ǾŠȑ ¨Ǭ Ɯʩʍʩɛȑ Šǖ SʩɤǖĻVžʑř Ļȑɤ¨ ̤źŠźɐ ǃ‡Ǿ¨ ɛ¨ɤɤźƷǾ¨ ĻNjź Nj¨ źǾȑɛǷǖ ȰȑɤɤǖġǖǬǖʍĒ Šǖ ĻɛźɤĻǖʍ¨ř ̤ǖǐ ɤʍ¨ ǬɘǖǷȰȑɛʍ¨Ǿ̳¨ ŠźǬǬ¨ ǷʩɤǖĻ¨ ǖǾ €ǖĻǖǾȑ ź ǖǬ Ʒǖɛȑ ĻNjź Ǭź ɛʩȑʍ¨ ¨ʍʍȑɛǾȑɁ  Ȱ¨ʍʍȑř Ȱźɛșř ĻNjź ɤǖ ȰɛȑɤźƷʩ¨ ɤʩǬǬ¨ ɤʍɛ¨ǐ Š¨ ǖǾʍɛ¨Ȱɛźɤ¨ř ɏʩźǬǬ¨ ŠźǬǬ¨ ĻȑǬǬ¨ġȑɛ¨̳ǖȑǾź ź ŠźǬǬɘʩǾǖȑǾź ŠźǬǬź Ɯȑɛ̳ź ǖǾ Ļ¨ǷȰȑ Ȱźɛ ɛ¨ƷƷǖʩǾƷźɛź ʩǾ ȑġǖźʍʍṳ̈̄ȑ Ļȑǐ ǷʩǾźř ǖǾ Ʒɛ¨Šȑ Šǖ Ȱȑɛʍ¨ɛź ġźǾźƜǖĻǖ ¨ ʍʩʍʍǖDžɁ Copyright © 20/01/2012 Corriere del Ticino

Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina

Pagina : 9

QĂŽ ǷĂǭૺŦ଍Ŧƭ Ğƭȗƭŋǭ¦ĞŦÒƭ ðŦ ŽĂǷǷ¦ƛðǭƭ ǭŦƛ¦ǭŦ Ʌƛ¦ ǷĂǭŦĂ ðŦ ŦǷȗ¦ƛȗ¦ƛĂĂ ðĂŽŽ¦ ȗǭĂ ŋŦƭǭƛŦ ðŦ KɅǷŦÒmʼnʉǒ QĂŽŽ¦ Nj¦ŋŦƛ¦ ¦ ĞŦ¦ƛÒƭ ŽǪĂǷŦ¿Ŧ଍ŦƭƛĂ ðĂŽ ǭ¦NjNjĂǭ ƑŦŽ¦ƛĂǷĂ ƛȗŦÒǷé ÒŝĂ ŝ¦ ÒŝŦɅǷƭ Ž¦ ŷĂǭƑĂǷǷĂ Ŧƛ Ʌƛ ¦ɅȗĂƛȗŦÒƭ ¿¦ŋƛƭ ðŦ ĞƭŽŽ¦ Ă Ʌƛƭ ðĂŦ ȩĴ ÒƭƛÒĂǭȗŦ ðĂŽŽ¦ •ŦƛȗĂǭ wĂǷǷŦƭƛ ðŦ d¦ŽÒƭ ¦Ŧ )Ŧƭૺ¦ƛŦǒ lɅŦ ǷƭNjǭ¦ Ʌƛ¦ Nj¦ƛƭǭ¦ƑŦÒ¦ ðĂŽŽ¦ ĞŦĂǭ¦ ȗŦÒŦƛĂǷĂ ðĂŽŽ¦ ƑɅǷŦÒ¦é ȗǭ¦ ƭǷNjŦȗŦ ĂÒÒĂŽŽĂƛȗŦ ǏÒƭƑĂ ŦŽ Ò¦ƛȗ¦ɅȗƭǭĂ Ŧȗ¦ŽŦ¦ƛƭ wŦƑƭƛĂ |ƭƑ¦ǷǷŦƛŦǐé ðŦૺĂǭȗĂƛȗŦ NjĂǭĞƭǭƑ¦ƛÒĂé ǷNjĂȗȗ¦ÒƭŽŦ ðŦ ð¦ƛ଍¦ ÒŝĂ ŝ¦ƛƛƭ ÒƭŦƛૺƭŽȗƭ ȗɅȗȗĂ ŽĂ ǷÒɅƭŽĂ ðĂŽ |ŦÒŦƛƭ Ă Ʌƛ¦ ŋǭ¦ƛðĂ ĞƭŽŽ¦ ðŦ ¦NjNj¦ǷǷŦƭƛ¦ȗŦ Ă ÒɅǭŦƭǷŦ ÒŝĂ ŝ¦ ૺ¦ŋ¦¿ƭƛð¦ȗƭ ȗǭ¦ Ŧ ƛɅƑĂǭƭǷŦ ǷNj¦଍Ŧ ĂǷNjƭǷŦȗŦૺŦǒ

Gennaio 20, 2012 8:22 am / Powered by TECNAVIA


’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’ 1  ˜¼ 

" ÇÚ˜Ç Corriere del Ticino 16/01/2012

Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina

1/1,E-* Pagina : 27

> r€eµ> ^e‡‡> ŠÉ·€U> r> €‡  €eŽ’ €v‡€>€> ^€  eµ·’Že > Év>Ž’  eµ ‡> ÀeµØ> e^€Ø€’Že ^€ É·€U eÀ ][\ +Ée‡‡> U~e ·’‡’ ^Ée >ŽŽ€ r>[ €Ž ’UU> ·€’Že ^e‡‡> ·É>  µ€Š> >  >µ€Ø€’Že[ eµ> >  >µ·> > Š’‡À€ U’Še Ɏ ·eŠ ‡€Ue e^ e·ÀeŠ ’µ>Že’ >ØØ>µ^’ ’µv>Ž€ØØ>À€Ñ’[ Že‡ v€µ’ ^€ ^Ée ·À>v€’Ž€ ·€ i Àµ>·r’µŠ>À> Ž’Ž ·’‡’ €Ž Ɏ> µe>‡ÀD U> >Ue ^€ U>‡>Š€À>µe Ɏ Ñ>·À’  ÉLL‡€U’[ Š> >ŽU~e €Ž Ɏ> р Ñ>Ue ÑeÀµ€Ž> U> >Ue ^€ r’À’vµ>r>µe e·>É ·À€Ñ>ŠeŽÀe U’·> ‡> ŠÉ·€U> µ>  µe·eŽÀ> Že‡‡> -рØØeµ> €À>‡€>Ž>[ €Ž Ɏ²€ŽÀe‡‡€veŽÀe Še·U’‡>ŽØ> ^€ e‡eŠeŽÀ€ U’ŠŠeµU€>‡€[ >µ À€·À€U€[ UɇÀɵ>‡€ e µ€Uµe>À€Ñ€¥ *>µ‡€>Š’ ^€ É·€U eÀ[ ‡> r€eµ>eÑeŽÀ’ ^e‡ ‡> ŠÉ·€U>  µ’Š’··> ^>‡ €U>·Àeµ’ €’ Ñ>Ž€ e^ ÑeŽÀ€ ^e‡‡> €ÀÀD ^€ Év>Ž’ >À Àµ>Ñeµ·’ Ɏ’ ^e€ ·É’€  µ’veÀÀ€ ^€ €Š µeŽ ^€À’µ€>‡€ÀD v€’Ñ>Ž€‡e ¢Év>Ž’ eÀҒµ†£[ U~e ~> U~€É·’ €eµ€ ·eµ> € L>ÀÀeŽÀ€ ^e‡‡> Àeµ Ø> e^€Ø€’Že >‡ eŽÀµ’ · ’·€Ø€’Ž€ ^€ É v>Ž’[ ^’ ’ Ɏ Òee†eŽ^ >^ >‡À> €ŽÀeŽ·€ ÀD U~e ~> µ>^Ɏ>À’ ’‡Àµe ^€eU€Š€‡>  eµ ·’Že U’Ž ‡²>Š €> Ñ>µ€eÀD ^€  µ’ ’·Àe¥ *µ’ ’·Àe U~e ~>ŽŽ’ >ÑÉÀ’ Že‡‡> 7€ŽÀeµ -e··€’Ž ^€ *>‡U’ >€ €’Ñ>Ž€ ‡²e‡eŠeŽÀ’ ^€ Š>vv€’µ µ€U~€>Š’[ >‡ŠeŽ’ Àµ> €  €Í v€’ Ñ>Ž€Z ·’Ž’ ·À>À€ €Žr>ÀÀ€ À>ŽÀ€··€Š€ € µ>v>Ø ؀ U~e ^> ÑeŽeµ^„ > ^’ŠeŽ€U> ·eµ> ~>Ž Ž’ >rr’‡‡>À’ €‡ *>^€v‡€’Že ’ŽØ>  eµ ·e vɀµe ‡e  µ’^eØØe ^€ LeŽ Âs L>Ž^ €Š e vŽ>Àe > U’ŽÀeŽ^eµ·€ ‡> ªÉ€Ž^€U€Ž> ^€  ’ ·À€ > ^€· ’·€Ø€’Že  eµ ‡> r€Ž>‡e ^e‡ U’Ž U’µ·’ €Ž  µ’vµ>ŠŠ> > v€ÉvŽ’ €Ž *€>ØØ> >ŽØ’Ž€¥ ,>v>Ø؀ U~e ~>ŽŽ’ µ>  µe·eŽ À>À’ ‡> Š>vv€’µ>ŽØ> ^e‡  ÉLL‡€U’ >ŽU~e Žev‡€ >‡Àµ€ ·U’Š >µÀ€ŠeŽÀ€ r€eµ€·À€U€Z ^> ªÉe‡‡€  µeÀÀ>ŠeŽÀe e· ’·€À€Ñ€ U’Ž Žev’ ؀ ^€ ·ÀµÉŠeŽÀ€ e >  >µeUU~€>Àɵe ŠÉ·€ U>‡€[ eŠ€ÀÀeŽÀ€ µ>^€’Àe‡eр·€Ñe[ ·Uɒ‡e ^€ ŠÉ·€U>[ >··’U€>؀’Ž€ e >µÀ€·À€º > ªÉe‡‡’ ^e ^€U>À’ >‡‡²eŽÀeµÀe€ŽŠeŽÀ ^’Ñe > veÀÀ’  µe· ·’U~f U’ŽÀ€ŽÉ’ ·€ ·’Ž’ ·Ñ’‡À€ À>ŽÀ€··€Š€ eÑeŽÀ€Z ^>€ U’ŽUeµÀ€ r’‡†µ’U† U~e ~>ŽŽ’ U>µ>ÀÀeµ€ØØ>À’ €‡ ÑeŽeµ^„ ·eµ>[ >‡‡’ ·U>Àe Ž>À’ µ’U†²Ž²L’’v€e ·À€‡e >ŽŽ€ €ŽªÉ>ŽÀ> U~e ~> рÑ>U€ØØ>À’ €‡ ·>L>À’ U’Ž vµÉ  € ŠÉ·€U>‡€[ L>‡‡eµ€Ž€ e >ÉÀ’ €Ž  eµreÀÀ’ ·À€ ‡ek >  Ô >Ô·[ r€Ž’ >‡‡²~€  ~’  ^€ Ž À€U·[ €‡  €Í µeUeŽÀe  µ’^’ÀÀ’ ^e‡‡> рÑ>Ue ·UeŽ> µ>  Š€‡>Že·e €‡ Uɀ eŽeµv€U’ U’Ž UeµÀ’ ~> U~€É·’ ‡> †eµŠe··e[ ^’ŠeŽ€U> ·eµ>[ €Ž Ɏ Àµ€ É^€’ ^€ r’‡‡>¥ Ž ªÉe·À> ÀeµØ> e^€Ø€’Že ^€ É·€U eÀ ~> ^e·À>À’ vµ>Ž^e €ŽÀeµe··e >ŽU~e €‡ ŽÉ’ ђ  >^€v‡€’Že U’Ž·>Uµ>À’ >‡‡> ^>ŽØ> ¢^e Ž’Š€Ž>À’ ,€ÀŠ’ ’·À>ŽÀe£ Že‡ ªÉ>‡e  eµ ÀÉÀÀ’ ‡²>µU’ ^e‡ r€Že ·eÀÀ€Š>Ž> ‡e À>ŽÀe ·Uɒ‡e ’ eµ>ŽÀ€ €Ž /€U€Ž’ ·€ ·’Ž’  µe ·eŽÀ>Àe U’Ž Ɏ Ñ>·À’ ŽÉŠeµ’ ^€ ·>vv€ e ^€ e·€L€Ø€’Ž€ U~e ~> U’ŽÑ’‡À’ UeŽÀ€Ž>€> ^€ >‡‡€eр e Š>e·Àµ€¥ ^eŠ >ŽU~e  eµ € Š’ ŠeŽÀ€  €Í · eU€>‡€·À€U€ ^e‡  µ’vµ>ŠŠ> U’Še ‡> µ>··evŽ> 6’Ue >€ ’µ€ U~e Že‡  ’Šeµ€vv€’ ^€ ·>L>À’ ~> µ>^Ɏ>À’ >‡UÉ Ž€ ^e€  €Í €Š ’µÀ>ŽÀ€ eŽ·eŠL‡e ђU>‡€ ^e‡ >ŽÀ’Žeº Š> >ŽU~e €‡ U>·À€Žv ^€ >À À’µe 6’Ue[ €‡ U’ŽU’µ·’ U>Ž’µ’ ^e^€U>À’ >^ >· €µ>ŽÀ€ ђU>‡€·À ’µv>Ž€ØØ>À’ ^>‡

eŽÀµ’ -ÀÉ^€ É·€U>‡€ ^e‡‡> -рØØeµ> €À> ‡€>Ž>[ r€Ž’ >‡‡²€ŽU’ŽÀµ’ ^€ ^’ŠeŽ€U>  ’ Šeµ€vv€’ U’Ž €‡ ‡ÉL /eŽU’ ^€ ->ŽµeŠ’ U~e ~>  µe·eŽÀ>À’ >‡  ÉLL‡€U’ U>ŽÀ’Ž> ‡e ‡> ·É> ÀµeŽÀeŽŽ>‡e >ÀÀ€Ñ€ÀD Že‡‡²>ŠL€

/, -"7 1- -- ‡UɎe €��À>ŽÀ>Žee ^€ É·€U eÀ ÇژÇ[ ’ÀÀ€Š>ŠeŽÀe ·É^^€Ñ€·> Àµ> ·eÀÀ’µ€ e· ’·€À€Ñ€[ ·evɀÀ€··€Š€ U’ŽUeµ À€ ŠÉ·€U>‡€ e · eÀÀ>U’‡€ ^€ ^>ŽØ>¥ ¢’À’ µ€Ž>µ€£

À’ ^e‡‡> ŠÉ·€U> ^²>ÉÀ’µe Ž’ŽU~f Ɏ’ ·~’ÒU>·e ‡ev>À’ >‡‡> ·É>  €Í µeUeŽÀe €Ž€ ؀>À€Ñ> >µÀ€·À€U>[ €‡ ^’  €’ >‡LɊ -ɇ‡e ‡>LLµ> ^€ Ɏ >‡Àµ’ ^e^€U>À’ >‡‡> r€vɵ> ^€ ɀv€ /eŽU’¥ 1Ž µ€UU’ €ŽÀeŽ·’ e  €>Ueђ‡ŠeŽÀe µÉŠ’ µ’·’ >ŠL€eŽÀe[ ^ɎªÉe[ U~e i ·eµÑ€À’ >Ž U~e U’Še  µe؀’·’ Š’ŠeŽÀ’ ^€ €ŽU’Ž Àµ’ e ^€ €ŽÀeµ·U>ŠL€’ Àµ> v‡€ ’ eµ>À’µ€ ^e‡ ·eÀÀ’µe e v‡€ >  >··€’Ž>À€[ Š> U~e Ž’Ž ~>

Copyright © 16/01/2012 Corriere del Ticino

Š>ŽU>À’ ^€ ^e‡€Ø€>µe >ŽU~e € À>ŽÀ€··€Š€ Uɵ€’·€ >UU’µ·€ ¢·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ r>Š€v‡€e£ e U~e ~> µ€L>^€À’[ >ŽU’µ> Ɏ> ђ‡À>[ U’Še ÀÉÀÀ’ U€— U~e µÉ’À> >ÀÀ’µŽ’ >‡‡> ŠÉ·€U> µ>  µe·eŽÀ€ Ɏ e‡eŠeŽÀ’ ^€  µ€Š>µ€> €Š  ’µÀ>ŽØ>  eµ €‡ Àe··ÉÀ’ ·€> UɇÀɵ>‡e ·€> eU’Ž’Š€U’ ^e‡‡> -рØØeµ> €À>‡€>Ž>Z Ɏ Š’Ñ€ŠeŽÀ’ U~e Že€ ·É’€ Ñ>µ€ ·evŠeŽÀ€ ¢Àµ> eŠ€ÀÀeŽÀ€ µ>^€’Àe‡eр·€Ñe[ ’Ž·eµÑ> À’µ€’ e ·Uɒ‡e ^€ ŠÉ·€U>[ "µU~e·Àµ> ^e‡

^^€’ >‡‡’ ·À’µ€U’ e‡‡> *eµÉÀ>

‡> -рØØeµ> €À>‡€>Ž> e vµ>Ž^€ re·À€Ñ>‡[ ^> ’’Ž E -À>µ· > ·À€Ñ>‡ >ØØ > >ØØ·U’ Ž> >‡ Év>Ž’ e·À€Ñ>‡[ À>ŽÀ’  eµ U€À>µe €  €Í Ue‡eLµ€£ U’€ŽÑ’‡ve UeŽÀ€Ž>€> ^€  eµ ·’Že[ U’Ž Ɏ r>ÀÀɵ>À’ ^€ ^eU€Že ^€ Š€‡€’ Ž€ ^€ rµ>ŽU~€ e^ €Š ’µÀ>ŽÀ€ µ€U>^ÉÀe ·É‡ rµ’ŽÀe U’ŠŠeµU€>‡e e Àɵ€·À€U’¥ 1Ž  >Àµ€ Š’Ž€’ U~e Ñ> Ñ>‡’µ€ØØ>À’ e ·’·ÀeŽÉÀ’¥ ŽU~e e ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ U’Ž €Ž€Ø€>À€Ñe U’Še É·€U eÀ¥ 1," ,"--

1-

> L ^e‡   €>Ž

][\ 6eŽeµ Ž’[ U’Ž z ªÉ€U~{[ · €ŽÀeŽ^e рeŽe ^> e·€L€µ·€ ‡ >  µ€Š> Ó>Ž^eµ  ^É ‡€Ue µ  ’ŽeŽ^’ ·€U€·Š’¥ Ž€> Ž¥ ˜Ú  e‡‡>À€Ñ’ Š>µU€> ^ ÀeŠ> рe > ^€Ñeµ· €Š µ’ÑÑ r>Žr>µ> ^ > ve·ÀÉ Ž’Ž i  > ’vŽ€ Lɒ µ€·É‡À>À’ U’Ž^’ÀÀ’ ؀>Ž^’ ‡> À>Ž^’ ‡²" Ž> Že‡‡e À€ŠLµ€U~ >^eµeŽ^ ‡’·€ÀD¥ L Àe µ>rr’µØ ·€’Ž€[ ‡²>Ž ‡evµ’{[ U vµ>^€À’ ^ z·’µ µe· r’Ž€> Ž¥ ^€ z> ·’ Àeµ€ØØ>À’ À€Š >Ž’ > ·eU’Ž À> U’Ž €‡ ’ ¥ ˜s  e À~’ÑeŽ[ É Àe €Ž Š>· e ’Ø>µ Ž> Ž’Ž i > Àµ>ÀÀ€ Ž Že‡‡’ ·  ,e·À> U’ >ŠŠ€µe ŠeŽÀ>‡e U>  €>Ž€· ‡eÓ>Ž^e Še ·’‡€·À ·É’Ž>À’ ·À’ ·Àµ>’ Že ^€ €ŽÀ Ñ>[ U~e ~ Ž>  ÉŽ €ŽU>ŽÀeÑ v’{¥ ²’µ Š€v‡€’µe ђ‡€ L>v‡ ·UeŽØe À€ Ue··€ ^> Ž¥ Ç ^€ e ‡  µ’vµ> Ž€v -Àe  À~’ÑeŽ[ ·€U> >   Ž’µe ^e‡ À> µ€· eÀ

Gennaio 16, 2012 7:30 am / Powered by TECNAVIA

->ŽµeŠ’Z Àµ> € L€v i r’µÀe


20 Minuti

13/01/2012

p.16


La Regione

12/01/2012

p.26


Il Mattino

22/01/2012

p.35


Corriere del Ticino

26/01/2012

p.45


MusicNight

01/02/2012

p.38


Giornale del Popolo

17/01/2012

p.05


Corriere del Ticino

18/01/2012

p.13


20 Minuti

16/01/2012

p.03


Tessiner Zeitung 13/01/2012

p.13


Giornale del Popolo

14/01/2012

p.05


Prealpina

13/01/2012

p.41


Giornale del Popolo 11/01/2012

p.05


Giornale del Popolo 07/01/2012

p.05


Extra

07/01/2012

p.12


Gionrnale del Popolo 05/01/2012

p.05


La Rivista

30/12/2011

p.21


Corriere del Ticino 23/11/2011

p.39


Musicnet - Press kit 2012