Page 1


Ristkülikukujulised vannid Ohutus Sertifikaadid Garantii

4

Lisavarustus

58

Paneelide konfiguratsioon

62

Salvadore 180

Üldised paigaldustingimused

67

Salvadore 170

190 × 90,5 × 69 cm · 330 l

180 × 96 × 67 cm · 340 l

169,5 × 96 × 67 cm · 300 l

S

S

S

Katlakivieemaldaja Ette nähtud mineraalsete sadestiste (näiteks katlakivi) eemaldamiseks vanni pinnalt ja massaažisüsteemidest.

Konrad 169 × 79,5 × 65 cm · 270 l

Neptune 169 × 70 × 65 cm · 215 l

Pablo 170/160/150 169 × 76 × 67 cm · 230 l 159,5 × 76 × 67 cm · 225 l 149,5 × 76 × 67 cm · 215 l

Pluto 170/160/150 169 × 70 × 65 cm · 220 l 160 × 70 × 65 cm · 215 l 150 × 70 × 65 cm · 205 l

EESKUJULIKUD PUHASTUSOMADUSED

LÕHNATU

VÄGA EFEKTIIVNE

JÄTAB VANNILE LOODUSLIKUST VAHAST KAITSEKIHI

VÄHENE VAHT PROTSESSI KÄIGUS

EEMALDAB NII MINERAALSE KUI BIOLOOGILISE MUSTUSE

EUR 10.- / 1000 ml

TEKSTID: © Aquator OÜ

EUR 11.- / 1000 ml

TEHNILISED ILLUSTRATSIOONID: © Aquator OÜ ja DF OÜ

8

10

12

U

U

U

Desinfitseerimisvahend Eemaldab massaažisüsteemidesse kasutamise käigus kogunenud sadestised ja desinfitseerib massaažisüsteemi sisepinna.

Marc 180 180 × 80,5 × 69 cm · 290 l

6

U

U

U Puhastusvahend karnaubavahaga Lisaks suurepärastele puhastavatele omadustele jätab hooldatavale pinnale õhukese naturaalse karnaubavaha kihi. Selle tulemusel eemaldub mustus vanni pinnalt kergemini.

Marc 190

14

16

18

24

EUR 14.- / 1 kg

KAANE ILLUSTRATSIOON: Foto: © 2016 Kaido Haagen

FOTOD, 3D−RENDERDUSED: © Kaido Haagen, Kutt Niinepuu, Jüri Seljamaa, Sven Sellik

DISAINITIIM JA TEHNILINE ETTEVALMISTUS: © DF OÜ

ŠRIFT: News Gothic BT © Bitstream Inc. ja © ParaType Inc.


Nurgavannid Claude 170/160/150 169,5 × 104,5 × 69 cm · 265 l 159,5 × 99,5 × 69 cm · 240 l 150 × 95 × 69 cm · 205 l

Vincent 170/160 167,5 × 110 × 70 cm · 350 l 159 × 100,5 × 70 cm · 305 l

Antibes 155,5 × 155,5 × 70 cm · 350 l

St. Tropez 156 × 156 × 70 cm · 350 l

Amadeo 146 × 146 × 71 cm · 370 l

Jupiter / Io 147 × 147 × 65 cm · 280 l 134 × 134 × 65 cm · 230 l

Erikujulised vannid

30

Monte Carlo

36

Cannes

40

Leonardo

42

Vermeer

188 × 108,5 × 70 cm · 350 l

188 × 117 × 70 cm · 350 l

Ø 179 cm, h 74,5 cm · 490 l

169 × 96 × 71 cm · 280 l

44

46

Käesolevas kataloogis sisalduv informatsioon on antud „nii nagu see on”. Fotodel on illustratiivne tähendus. Esitatud informatsioon on arvamuste kohaselt tõene, kuid võib igal ajal ilma etteteatamata muutuda. Aquator ei ole vastutav mingi kahju eest, mis võib tuleneda informatsiooni kasutamisest või sellele toetumisest. Käesolev kataloog ja selle sisu, kaasa arvatud, aga mitte ainult, kõik tekstid ja pildid kuuluvad Aquatorile, selle tütarettevõtetele ja/või partneritele. Käesolevaga ei lubata kasutada ega anda üle ühtegi Aquatorile, selle tütarettevõtetele ja/või partneritele kuuluvat litsentsi või õigust kaubamärgile, patenti, ärisaladust, tehnoloogiat, toodet, protsessi ega muud varalist õigust. Kataloogi sisu muutmine või taasesitamine on keelatud.

50

52

54

56


AQUATOR OÜ

AQUATOR OÜ VANNID

alustas 1996. aastal ja tegutseb käesolevaks hetkeks 11 riigis.

1. Valmistatakse vannikorpuse jaoks parimast materjalist – firma LUCITE (Suurbritannia) kõrgeima kvaliteediga valatud sanitaarakrüülist, mille omadused on: vanni pinna suur kõvadus [102 Rockwelli skaala järgi (ISO 2039/1)]; vastupidavus pragude suhtes; vastupidavus kemikaalide mõjule; vastupidavus ultraviolettkiirgusele (ei pleegi); pikaealine ja kvaliteetne välimus.

Meie eesmärgiks on pakkuda klientidele kõrgeima disainikvaliteediga innovatiivseid tooteid, mille funktsionaalsus ja ergonoomika toetuvad meditsiiniliste ravivannide väljatöötamisel, tootmisel ja kasutamisel omandatud teadmistele ja kogemustele. Oma tegutsemisaja jooksul oleme tõusnud juhtivaks terapeutiliste ravivannide arendajaks ja tootjaks Skandinaavia maades ja Balti riikides, olles tihedas koostöös 130-aastase spa-kultuuri edasikandjatega oma kodumaal. Aquatori disainialased jõupingutused pärjati DME Award 2007-ga (Design Management Europe Award 2007), mida annab välja Esseni Disainikeskus firmadele, kes on saavutanud tähelepanuväärseid tulemusi disaini rakendamisel oma eesmärkide saavutamisel. AQUATOR OÜ Peterburi tee 53b 11415 Tallinn, Eesti T +372 621 8500 F +372 621 8499 aquator@aquator.ee

· · · ·

4

· · · · ·

2. On eriliselt tugeva ja jäiga vannikorpusega, mida tugevdab mitu klaasplasti kihti, mille koostises kasutatakse firma AHLSTRÖM (Soome) klaasmatti ja firma REICHOLD (USA) spetsiaalset polüestervaiku. Mõlema komponendi kvaliteeti peetakse parimaks. Vanni põhi on sandwich-tüüpi konstruktsiooniga, mis tagab paindumist välistava suure tugevuse ja jäikuse. 3. On tugeva ja jäiga raamiga, mis valmistatakse firma SAPA (Šveits) kvaliteetsest alumiiniumprofiilist, mille konstruktsioon tagab vanni vajaliku kandevõime. 4. Komplekteeritakse firma KOLLER (Austria) kõrgeima kvaliteediga hüdro- ja aeromassaaživarustusega.

aquator.ee

5. On ajaproovi läbinud erilise vastupidavuse ja pikaealisusega.

OHUTUS

SERTIFIKAADID

Aquator OÜ kõrgeim prioriteet on meie vannide kasutajate turvalisus. Seetõttu: läbivad eranditult kõik vannid kompleksse testimise sertifitseeritud protseduuri järgi (partner Intertek ETL Semko ja teavitatud asutus L034) elektroonilise lülitusega vannidele on paigaldatud veetasemeandur, mis väldib hüdromassaaži pumpade sisselülitamise tühja vanni või ebapiisava veetaseme korral hüdromassaaži pumpade veevõtu torudele on paigaldatud ohutusklapp vannid on varustatud maandatud lisapotentsiaaliühtlustusega.

Aquator OÜ toodangu usaldusväärsus on garanteeritud koostöös maailma juhtivate sertifitseerimis- ja testimisorganisatsioonide hulka kuuluva Intertek ETL Semko ja teavitatud asutusega L034: · Aquator OÜ toodang omab Euroopa CE – vastavussertifikaati (testimispartner Intertek ETL Semko ja teavitatud asutus L034), · Aquator OÜ tootmisprotsess omab Intertek ETL Semko vastavussertifikaati. GARANTII Aquator OÜ annab oma toodangule järgmise garantii: vanni korpustele 5 aastat, vanni seadmetele 2 aastat.


RistkĂźlikukujulised vannid 6

8

Marc 180

Marc 190

10

12

Salvadore 170

Salvadore 180

14 Konrad

16 Neptune

18

24

20 Pablo 170 / 160 / 150

22

26 Pluto 170 / 160 / 150


190 × 90,5 × 69 cm 330 l DESIGN BY AQUATOR 2008

Marc 190

EELISED JA VÕIMALUSED ERGONOOMILINE

VÕIMAS

(MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

6

aquator.ee


Marc 190 COMBI POWER 6184

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2655.-

802

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2260.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 20

HYDRO POWER 4184

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 1183 Esipaneel 120 Otsapaneel

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 16 Midi-düüse ................... 12 Õhudüüse ..................... 20

COMBI 6183

vasak

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2190.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1795.-

Elektrooniline juhtimine

parem

EUR 69.30.220.-

812 Forsseeritud hüdromassaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

90.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 16 Midi-düüse ................... 12 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 4183 ·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

AERO 3183

VANNIJALGADE ASUKOHT

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1375.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 20

VANN 2183 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 810.-

– – – – –

7


180 × 80,5 × 69 cm 290 l DESIGN BY AQUATOR 2008

Marc 180

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

8

aquator.ee


Marc 180 COMBI 6181

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2160.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO 4181

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1630.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

AERO 318

Pneumaatiline juhtimissüsteem

vasak

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

parem

EUR

118 122

Esipaneel Otsapaneel

69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

EUR 1220.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 218 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 680.-

VANNIJALGADE ASUKOHT – – – – –

9


180 × 96 × 67 cm 340 l DESIGN BY AQUATOR 2005

Salvadore 180

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

EAKATELE JA LASTELE (KÄETOED, ½ VEETASE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

10

aquator.ee


Salvadore 180 COMBI POWER 648

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 3065.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 22 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 20

COMBI 647

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2625.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................. 12 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 20

HYDRO POWER 448

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2420.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1990.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1490.-

vasak

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 147 149

Esipaneel Otsapaneel

802

Elektrooniline juhtimine

parem

EUR 69.30.220.-

815 Akupressuur jalatalla massaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

180.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 22 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 447

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................. 12 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

AERO 347 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 20

VANN 247 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 895.-

– – – – –

11


DESIGN BY AQUATOR 2005

169,5 × 96 × 67 cm 300 l

ESIPANEELI DISAIN: 4

Salvadore 170

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

EAKATELE JA LASTELE

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

(KÄETOED, ½ VEETASE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

12

aquator.ee


Salvadore 170 COMBI POWER 638

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2785.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 16

COMBI 637

EUR 2375.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 16 Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2240.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 437

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1830.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1390.-

parem

ESIPANEELIDE DISAIN

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) Pneumaatiline juhtimissüsteem

HYDRO POWER 438

vasak

137 139

Esipaneel Otsapaneel

802

Elektrooniline juhtimine

EUR 69.30.220.-

815 Akupressuur jalatalla massaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

180.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

AERO 337

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 16

VANN 237 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 825.-

– – – – –

13


169 × 79,5 × 65 cm 270 l DESIGN BY AQUATOR 2015

Konrad

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

EAKATELE JA LASTELE

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

(KÄETOED, ½ VEETASE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

14

aquator.ee


Konrad COMBI 636

Pneumaatiline juhtimissüsteem

vasak EUR 1985.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................. 14 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO 436

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1550.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................. 14 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ....................... –

AERO 336

Pneumaatiline juhtimissüsteem

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

parem

EUR

136 135

Esipaneel Otsapaneel

69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

EUR 1140.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 236 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 590.-

VANNIJALGADE ASUKOHT – – – – –

15


169 × 70 × 65 cm 215 l

ESIPANEELI DISAIN: 3

DESIGN BY AQUATOR 1996

Neptune

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

16

aquator.ee


Neptune COMBI 614

vasak

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1920.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1495.-

parem

ESIPANEELIDE DISAIN

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ..................... 12

HYDRO 414 ·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ......................6 Õhudüüse ....................... –

AERO 314

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1120.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 12

VANN 214 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

EUR 530.-

EUR

114 116

Esipaneel Otsapaneel

69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

– – – – –

VANNIJALGADE ASUKOHT

aquator.ee

17


169 × 76 × 67 cm 230 l

ESIPANEELI DISAIN: 4

DESIGN BY AQUATOR 2007

Pablo 170

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

18

aquator.ee


Pablo 170 COMBI 607

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1905.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1480.-

vasak

parem

ESIPANEELIDE DISAIN

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO 407 ·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ......................8 Õhudüüse ....................... –

AERO 307

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1080.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 207 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

EUR 530.-

EUR

107 109

Esipaneel Otsapaneel

69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

– – – – –

VANNIJALGADE ASUKOHT

aquator.ee

19


159,5 × 76 × 67 cm 225 l

ESIPANEELI DISAIN: 4

DESIGN BY AQUATOR 2007

Pablo 160

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

20

aquator.ee


Pablo 160 COMBI 606

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1875.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1450.-

vasak

parem

ESIPANEELIDE DISAIN

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO 406

106 109

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ......................8 Õhudüüse ....................... –

AERO 306

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1050.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 206 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) Esipaneel Otsapaneel

EUR 69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

EUR 510.-

– – – – –

VANNIJALGADE ASUKOHT

aquator.ee

21


149,5 × 76 × 67 cm 215 l

ESIPANEELI DISAIN: 4

DESIGN BY AQUATOR 2007

Pablo 150

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

22

aquator.ee


Pablo 150 COMBI 605

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1845.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1420.-

vasak

parem

ESIPANEELIDE DISAIN

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO 405

105 109

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ......................8 Õhudüüse ....................... –

AERO 305

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1030.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 205 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) Esipaneel Otsapaneel

EUR 69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

EUR 480.-

– – – – –

VANNIJALGADE ASUKOHT

aquator.ee

23


169 × 70 × 65 cm 220 l

ESIPANEELI DISAIN: 2

DESIGN BY AQUATOR 1996

Pluto 170

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

24

aquator.ee


Pluto 170 COMBI 613

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1895.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1480.-

vasak

parem

ESIPANEELIDE DISAIN

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ..................... 12

HYDRO 413 ·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ......................6 Õhudüüse ....................... –

AERO 313

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1095.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 12

VANN 213 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

EUR 510.-

EUR

113 110

Esipaneel Otsapaneel

69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

– – – – –

VANNIJALGADE ASUKOHT

aquator.ee

25


160 / 150 × 70 × 65 cm 215 / 205 l

ESIPANEELI DISAIN: 2

DESIGN BY AQUATOR 1996

Pluto 160/150

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

26

aquator.ee


Pluto 160/150 COMBI 612/611

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1870.-/1820.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1455.-/1420.-

vasak

parem

ESIPANEELIDE DISAIN

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ..................... 12

HYDRO 412/411

112/111 Esipaneel (Pluto 160 / Pluto 150) Otsapaneel 110

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ......................6 Õhudüüse ....................... –

AERO 312/311

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1070.-/1050.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 12

VANN 212/211 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 69.30.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

8412 8422

Peatugi „Neptun” valge Peatugi „Isola” must

25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

EUR 495.-/480.-

– – – – –

VANNIJALGADE ASUKOHT Pluto 160

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

VANNIJALGADE ASUKOHT Pluto 150

27


Nurgavannid 30

36

32

38

34 Claude 170/160/150

Vincent 170/160

40

Antibes

42

St. Tropez

44

Amadeo

46

Jupiter / Io


169,5 × 104,5 × 69 cm 265 l DESIGN BY AQUATOR 2010

Claude 170

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

EAKATELE JA LASTELE

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

(KÄETOED, ½ VEETASE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

30

aquator.ee


Claude 170 COMBI POWER 6671/6681

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2720.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 14

COMBI 667/668

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2210.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO POWER 4671/4681

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2270.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1760.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1265.-

vasak

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 167 168

Esipaneel (vasak) Esipaneel (parem)

802

Elektrooniline juhtimine

parem

EUR 85.85.220.-

815 Akupressuur jalatalla massaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

180.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 467/468

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

AERO 367/368 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 267/268 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 750.-

– – – – –

31


159,5 × 99,5 × 69 cm 240 l DESIGN BY AQUATOR 2010

Claude 160

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

EAKATELE JA LASTELE

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

(KÄETOED, ½ VEETASE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

32

aquator.ee


Claude 160 COMBI POWER 6631/6641

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2640.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 14

COMBI 663/664

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2180.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO POWER 4631/4641

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2240.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1730.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1235.-

vasak

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 163 164

Esipaneel (vasak) Esipaneel (parem)

802

Elektrooniline juhtimine

parem

EUR 85.85.220.-

815 Akupressuur jalatalla massaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

180.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 463/464

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

AERO 363/364 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 263/264 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 720.-

– – – – –

33


150 × 95 × 69 cm 205 l DESIGN BY AQUATOR 2010

Claude 150

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

EAKATELE JA LASTELE

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

(KÄETOED, ½ VEETASE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

34

aquator.ee


Claude 150 COMBI POWER 6616/6626

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2540.-

802

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2080.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO POWER 4616/4626

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 1615 Esipaneel (vasak) 1625 Esipaneel (parem)

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 14

COMBI 6615/6625

vasak

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2160.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1690.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1195.-

Elektrooniline juhtimine

parem

EUR 85.85.220.-

815 Akupressuur jalatalla massaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

180.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 4615/4625

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

AERO 3615/3625 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 2615/2625 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 680.-

– – – – –

35


167,5 × 110 × 70 cm 350 l DESIGN BY AQUATOR 2004

Vincent 170

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

EAKATELE JA LASTELE

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

(KÄETOED, ½ VEETASE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

36

aquator.ee


Vincent 170 COMBI POWER 645/646

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2790.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 16

COMBI 643/644

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2375.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 16

HYDRO POWER 445/446

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2270.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1830.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1390.-

vasak

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 143 144

Esipaneel (vasak) Esipaneel (parem)

802

Elektrooniline juhtimine

parem

EUR 85.85.220.-

815 Akupressuur jalatalla massaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

180.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 443/444

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

AERO 343/345 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 16

VANN 243/244 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 825.-

– – – – –

37


159 × 100,5 × 70 cm 305 l DESIGN BY AQUATOR 2004

Vincent 160

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

MUGAV NAGU TUGITOOLIS (SUURED KÄETOED)

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

LÜLISAMBAKAITSE

KOGU KEHA TERAAPILINE MASSAAŽ U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

EAKATELE JA LASTELE

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

(KÄETOED, ½ VEETASE)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

38

aquator.ee


Vincent 160 COMBI POWER 633/634

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2760.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ..................... 16

COMBI 631/632

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2350.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 16

HYDRO POWER 433/434

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2240.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1800.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1360.-

vasak

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 133 134

Esipaneel (vasak) Esipaneel (parem)

802

Elektrooniline juhtimine

parem

EUR 85.85.220.-

815 Akupressuur jalatalla massaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

180.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Käemassaaž ·· Peopesamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 18 Midi-düüse ................... 10 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 431/432

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 8 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

AERO 333/334 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 16

VANN 233/234 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 795.-

– – – – –

39


155,5 × 155,5 × 70 cm 350 l DESIGN BY AQUATOR 2002

Antibes

EELISED JA VÕIMALUSED ERGONOOMILINE

VÕIMAS

(MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

40

aquator.ee


Antibes COMBI POWER 693

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2840.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

COMBI 692

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2440.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

HYDRO POWER 493

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2280.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1920.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1380.-

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

EUR

192

Esipaneel

112.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

812 Forsseeritud hüdromassaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

90.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

HYDRO 492

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

AERO 392 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... –

VANN 292 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse ....................... Superdüüse ....................

aquator.ee

EUR 815.-

– – – – – –

41


156 × 156 × 70 cm 350 l DESIGN BY AQUATOR 2002

St. Tropez

EELISED JA VÕIMALUSED ERGONOOMILINE

VÕIMAS

(MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

42

aquator.ee


St. Tropez COMBI POWER 698

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2910.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

COMBI 697

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2440.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

HYDRO POWER 498

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2290.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1890.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1380.-

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

EUR

197 198

Esipaneel Otsapaneel

112.60.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

812 Forsseeritud hüdromassaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

90.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

HYDRO 497

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

AERO 397 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... –

VANN 297 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse ....................... Superdüüse ....................

aquator.ee

EUR 815.-

– – – – – –

43


146 × 146 × 71 cm 370 l DESIGN BY AQUATOR 2008

Amadeo

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

ÖKONOOMNE

(TÖÖTAB ½ VEEKOGUSEGA)

EESKUJULIK DISAIN

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

44

aquator.ee


Amadeo COMBI POWER 6522

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2980.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 20 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ..................... 18

COMBI 6521

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2520.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................. 12 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ..................... 18

HYDRO POWER 4522

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2450.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1990.-

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

EUR

152

Esipaneel

112.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 20 Midi-düüse ..................... 8 Õhudüüse ....................... –

HYDRO 4521 ·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................. 12 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ....................... –

AERO 352

VANNIJALGADE ASUKOHT

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1420.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 18

VANN 252 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 840.-

– – – – –

45


Jupiter: 147 × 147 × 65 cm; 280 l Io: 134 × 134 × 65 cm; 230 l DESIGN BY AQUATOR 1997 / 2001 (JUPITER / IO)

Jupiter / Io

EELISED JA VÕIMALUSED ERGONOOMILINE

VÕIMAS

(MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

46

aquator.ee


Jupiter / Io COMBI 651/653 (Jupiter/Io)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2140.-/2090.-

151/153 Esipaneel (Jupiter / Io)

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 7 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO 451/453 (Jupiter/Io)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1710.-/1670.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 7 Õhudüüse ....................... –

AERO 351/353 (Jupiter/Io)

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 85.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

843 8412 8422

Peatugi „Mare” valge Peatugi „Neptun” valge Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

EUR 1190.-/1150.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANN 251/253 (Jupiter/Io) ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

EUR 670.-/620.-

– – – – –

VANNIJALGADE ASUKOHT Jupiter

aquator.ee

VANNIJALGADE ASUKOHT Io

47


Erikujulised vannid 50

Monte Carlo

52

Cannes

54

56 Vermeer

Leonardo


188 × 108,5 × 70 cm 350 l DESIGN BY AQUATOR 2002

Monte Carlo

EELISED JA VÕIMALUSED ERGONOOMILINE

VÕIMAS

(MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

50

aquator.ee


Monte Carlo COMBI POWER 691

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2665.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

COMBI 690

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2390.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

HYDRO POWER 491

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR

190

Esipaneel

180.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

812 Forsseeritud hüdromassaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

90.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

EUR 2140.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

HYDRO 490

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

VANNIJALGADE ASUKOHT Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1865.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1340.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

AERO 390 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... –

VANN 290 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse ....................... Superdüüse ....................

aquator.ee

EUR 780.-

– – – – – –

51


188 × 117 × 70 cm 350 l DESIGN BY AQUATOR 2002

Cannes

EELISED JA VÕIMALUSED ERGONOOMILINE

VÕIMAS

(MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

52

aquator.ee


Cannes COMBI POWER 695

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2890.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

COMBI 694

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2480.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 2,3 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... 1

HYDRO POWER 495

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2310.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1940.-

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 1430.-

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61)

EUR

194 196

Esipaneel Otsapaneel

112.60.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

812 Forsseeritud hüdromassaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

90.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

25.19.-

856 858

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

43.37.-

854 8512 852 8523

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min) Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min) Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

530.390.275.365.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

HYDRO 494

VANNIJALGADE ASUKOHT

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Nimmemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) .............. 1,5 Mikro-düüse ................... 6 Midi-düüse ..................... 9 Õhudüüse ....................... – Superdüüse .................... 1

AERO 394 ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 17 Superdüüse .................... –

VANN 294 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse ....................... Superdüüse ....................

aquator.ee

EUR 850.-

– – – – – –

53


Ø 179 cm, h 74,5 cm 490 l DESIGN BY AQUATOR 2004

Leonardo

EELISED JA VÕIMALUSED ERGONOOMILINE

VÕIMAS

(MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE U U S

AKUPRESSUUR-MASSAAŽ JALATALLALE (LISAVARUSTUSENA)

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

VANN KAHELE (SOBIB KA ÜHELE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

54

aquator.ee


Leonardo COMBI 602

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 3360.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Käemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 3,3 Mikro-düüse ................. 16 Midi-düüse ................... 11 Õhudüüse ..................... 19

HYDRO 401

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2860.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Käemassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 2 Võimsus (kW) .............. 2,5 Mikro-düüse ................. 16 Midi-düüse ................... 11 Õhudüüse ....................... –

AERO 301

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 101

Esipaneel (2 tk)

310.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

815 812 8202 820

Akupressuur jalatalla massaaž Forsseeritud hüdromassaaž Värviteraapia STOP-funktsiooniga Veealune valgusti

180.90.290.135.-

808 8081 809 807 806

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

341.-  465.35.85.46.-

8412 Peatugi „Neptun” valge

25.-

856 858

43.37.-

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

854 Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min) 8512 Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR

530.390.-

EUR 1940.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 17

VANNIJALGADE ASUKOHT VANN 201 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 1360.-

– – – – –

55


169 × 96 × 71 cm 280 l DESIGN BY AQUATOR 2006

Vermeer

EELISED JA VÕIMALUSED VÕIMAS

ERGONOOMILINE (MUGAV KEHAASEND)

TERAAPILINE MASSAAŽ

LÜLISAMBAKAITSE

LIHTNE JUHTIMINE

(PUUTEEKRAANIGA, ELEKTROONILINE VÕI PNEUMAATILINE)

EESKUJULIK DISAIN

(DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD)

ARENDATUD JA TOODETUD EESTIS

AINULT EUROOPA TIPPKVALITEEDIGA MATERJALID JA KOMPONENDID

56

aquator.ee


Vermeer COMBI 604

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2500.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 2,05 Mikro-düüse ................. 12 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ..................... 14

HYDRO 403

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR 2000.-

·· Küljemassaaž ·· Seljamassaaž ·· Jalamassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... 1 Võimsus (kW) ............ 1,25 Mikro-düüse ................. 12 Midi-düüse ..................... 6 Õhudüüse ....................... –

AERO 303

LISAVARUSTUS (pildid lk 59–61) 103

Esipaneel

495.-

802

Elektrooniline juhtimine

220.-

812 Forsseeritud hüdromassaaž 8202 Värviteraapia STOP-funktsiooniga 820 Veealune valgusti

90.290.135.-

808 8081 809 807 806

341.-  465.35.85.46.-

Veesoojendi 1,5 kW Veesoojendi 3,0 kW Õhusoojendi kompressorile 230 W Osonaator kompressorile Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843 Peatugi „Mare” valge 8412 Peatugi „Neptun” valge 8422 Peatugi „Isola” must

70.25.19.-

856 858

43.37.-

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) Ülevoolust täitev sifoon

8512 Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min)

Pneumaatiline juhtimissüsteem

EUR

390.-

EUR 1320.-

·· Õhumassaaž ·· Vann Pumpasid ....................... – Võimsus (kW) .............. 0,8 Mikro-düüse ................... – Midi-düüse ..................... – Õhudüüse ..................... 14

VANNIJALGADE ASUKOHT VANN 203 ·· Vanni korpus ·· Raam ·· Sifoon (üle- ja äravool) Pumpasid ....................... Võimsus (kW) ................. Mikro-düüse ................... Midi-düüse ..................... Õhudüüse .......................

aquator.ee

EUR 730.-

– – – – –

57


Lisade tabel / Värvivalik

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

Ülevoolust täitev sifoon

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

854

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga (40 l/min)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

8512

Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta (20 l/min)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

852

Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

8523

Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta (20 l/min)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

840

„FLAT” düüsid kroom/valge sisu

849

Kullatud düüsid ja akssessuaarid

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Veesoojendi 3,0 kW

809

Õhusoojendi kompressorile 230 W

807

Osonaator kompressorile

806

Vaiksem kompressor (max. 74 dB)

843

Peatugi „Mare” valge

8412

Peatugi „Neptun” valge

8422

Peatugi „Isola” must

856

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm)

858

Kõrgläige Matt

Euro White 1W28 (standard) Black 9W62 Edelweiss 1W26 VLS

KÕRGLÄIGE

Euro White 1W28 (standard)

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

VERMEER paneel

• • • • •

Veesoojendi 1,5 kW

8081

VERMEER

• • • • •

Veealune valgusti

808

LEONARDO

• • • • •

820

CANNES

IO

• • • • •

Värviteraapia STOP-funktsiooniga

MONTE CARLO

JUPITER

• • • • •

Forsseeritud hüdromassaaž

8202

ST.  TROPEZ

• • • • •

812

AMADEO

ANTIBES

• • • • • • • • • • • • •

VINCENT 160

PLUTO 170/160/170

• • • • •

VINCENT 170

PABLO 150

CLAUDE 170/160/150

PABLO 160

• • • • •

PABLO 170

• • • • • • • • •

NEPTUNE

• • • • • • • • • • • • • • • •

KONRAD

• • • • •

Akupressuur jalatalla massaaž

SALVADORE 170

• • • • •

Elektrooniline juhtimine

815

SALVADORE 180

• • • • •

802

MARC 180

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

MARC 190

LISAVARUSTUS VÄRVID

ERIKUJULISED VANNID

NURGAVANNID

LEONARDO esipaneel

RISTKÜLIKUKUJULISED VANNID

• • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

MATT

Black 9W62

Edelweiss 1W26 VLS

Värvid võivad originaalist trüki­tehnoloogia tõttu erineda.

58

aquator.ee


Juhtimissüsteemid ELEKTROONILINE JUHTIMISSÜSTEEM

PNEUMAATILINE JUHTIMISSÜSTEEM

EUR 220.-

(standardvarustuses)

Firma Koller (Austria) massaaživannide elektroonilised juhtimis­süsteemid on kujunenud tootmisharu standardiks mitte ainult Euroopas, vaid ka maailmas.

Austria päritolu firma Koller pneumolülitid on lihtsaim viis teostada vanni massaažisüsteemide sisse- ja väljalülitamist. Lisaks pakume mehaanilisi lüliteid hüdromassaaži võimsuse tõstmiseks veejugadesse õhu suunamise kaudu ning seljamassaaži tugevuse sujuvaks reguleerimiseks.

aquator.ee

59


Lisavarustus U

U

U

U

U

U

S

S

S

60

Akupressuur jalatalla massaaž EUR 180.-

Käetugi EUR 68.-

Kullatud düüsid ja aksessuaarid Hinnalisa massaažisüsteemile +30%

Mikro-düüsid (standardvarustuses)

Mikro-düüside „FLAT” variant (kroom/valge sisu) Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

Elektroonilise lüliti „FLAT” variant Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

Midi-düüsid (standardvarustuses)

Midi-düüside „FLAT” variant (kroom/valge sisu) Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

Seljamassaaži mehaanilise lüliti „FLAT” variant Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

Super-düüsid (standardvarustuses)

Super-düüside „FLAT” variant (kroom/valge sisu) Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

Pneumolüliti „FLAT” variant Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

Õhudüüsid (standardvarustuses)

Õhudüüside „FLAT” variant (kroom/valge sisu) Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

Veejugade aeraatori „FLAT” variant Hinnalisa massaažisüsteemile +15%

aquator.ee


Lisavarustus

Segisti Damixa „Jupiter” jooksutoruga EUR 530.-

Segisti Bugnatese „Kobuk” ilma jooksutoruta EUR 390.-

Segisti „Neptun” ilma jooksutoruta EUR 275.-

Termostaatsegisti „Neptun” ilma jooksutoruta EUR 365.-

Ülevoolust täituv sifoon EUR 37.-

Kaskaad „Neptun” (Ø 70 mm) EUR 43.-

Värviteraapia STOP-funktsiooniga EUR 290.-

Veealune valgusti EUR 135.-

Peatugi „Mare” valge EUR 70.-

Peatugi „Neptun” valge EUR 25.-

aquator.ee

Peatugi „Isola” must EUR 19.-

61


Paneelide konfiguratsioon RISTKÜLIKUKUJULISED VANNID

62

R01 (ilma paneelita) Marc 190

R02 Marc 190

R03 Marc 190

R04 Marc 190

R05 Marc 190

R06 (ilma paneelita) Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R07 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R08 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R09 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R10 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R11 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R12 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R13 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R14 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R15 Marc 180, Pablo 150 / 160 / 170

R16 (ilma paneelita) Salvadore 180

R17 Salvadore 180

R18 Salvadore 180

R19 Salvadore 180

R20 Salvadore 180

R21 Salvadore 180

aquator.ee


Paneelide konfiguratsioon RISTKĂœLIKUKUJULISED VANNID

R22 (ilma paneelita) Salvadore 170

R23 Salvadore 170

R24 Salvadore 170

R25 Salvadore 170

R26 Salvadore 170

R27 Salvadore 170

R28 Salvadore 170

R29 Salvadore 170

R30 Salvadore 170

R31 Salvadore 170

R32 (ilma paneelita) Konrad

R33 Konrad

R34 Konrad

R35 Konrad

R36 Konrad

R37 Konrad

R38 Konrad

R39 Konrad

R40 Konrad

aquator.ee

63


Paneelide konfiguratsioon RISTKĂœLIKUKUJULISED VANNID

64

R41 (ilma paneelita) Neptune

R42 Neptune

R43 Neptune

R44 Neptune

R45 Neptune

R46 (ilma paneelita) Pluto 170 / 160 / 150

R47 Pluto 170 / 160 / 150

R48 Pluto 170 / 160 / 150

R49 Pluto 170 / 160 / 150

R50 Pluto 170 / 160 / 150

R51 Pluto 170 / 160 / 150

R52 Pluto 170 / 160 / 150

R53 Pluto 170 / 160 / 150

R54 Pluto 170 / 160 / 150

aquator.ee


Paneelide konfiguratsioon NURGAVANNID

N01 (ilma paneelita) Claude 150/160/170 (parem/vasak)

N02 Claude 150/160/170 (parem)

N03 Claude 150/160/170 (vasak)

N04 (ilma paneelita) Vincent 160 / 170 (parem/vasak)

N05 Vincent 160 / 170 (parem)

N06 Vincent 160 / 170 (vasak)

N07 (ilma paneelita) Antibes

N08 Antibes

N09 (ilma paneelita) St. Tropez

N10 St. Tropez

N11 (ilma paneelita) Amadeo

N12 Amadeo

N13 (ilma paneelita) Jupiter / Io

N14 Jupiter / Io

aquator.ee

65


Paneelide konfiguratsioon ERIKUJULISED VANNID

66

E01 (ilma paneelita) Monte Carlo

E02 Monte Carlo

E03 (ilma paneelita) Cannes

E04 Cannes

E05 (ilma paneelita) Leonardo

E06 Leonardo

E07 (ilma paneelita) Vermeer

E08 Vermeer

aquator.ee


Üldised paigaldustingimused ÜLDINE

ELEKTRIÜHENDUS

yy Asetada vann ettenähtud kohale.

yy Elektritööd peavad olema läbi viidud kvalifitseeritud (litsentsiga) elektrikute või tootjafirma valitud spetsialistide poolt.

yy Tugijalgade reguleerimise teel saavutada vanni horisontaalasend ja vajalik kõrgus. Seejärel fikseerida tugijalgade asend kontramutritega. yy Ühendada soe ja külm vesi segisti vastavate sisenditega painduvate survevoolikute abil. Veesüsteemi sisendid on mõõdus ½ ja surve peab olema vahemikus 0,2–0,4 MPa (2–4 bar). SOOJA JA KÜLMA VEE SISENDITELE TULEB PAIGALDADA MUDAFILTRID! yy Ühendada äravool kanalisatsiooniga. yy Paigaldada külg- ja otsapaneel(id) ning kinnitada need kruvidega. yy Vanni sissemüürimisel jätta piisavalt suur tööriista (näit kruvi­ keeraja vms) abil avatav luuk või uks vanni paigaldamiseks ja seadmete hooldamiseks ning võimalus vanni väljatõstmiseks. Vanni alla tuleb paigaldada trapp, kuhu ühendada ka äravool. Trapi asukoha määramiseks kasutada paigalduse eeltingimustes määratud kanalistsiooni­ava asukohti. Vanni müürimisel jätta müüritisse ventilatsiooniava(d) pumba ja/või puhuri jahutuse tagamiseks. yy Enne sissemüürimist eemaldada vannialusest ruumist praht ja tolm.

yy Vannid on mõeldud kasutamiseks vooluvõrkudes, kus on neutraaljuht (N) ja kaitsejuht (PE). yy Vannid kuuluvad II liigpingeklassi. yy Vanni elektriseadmete voolujuhtivate metallkorpuste maandamine on kohustuslik! Selleks ühendatakse nad kaitsemaandusjuhtmete kaudu elektripaigaldise peamaanduslatiga. yy Ühendamisel peab järgima kohalikke nõudeid ning lubatud koormust ühele faasile! yy Kohaliku maandatud lisapotentsiaali ühtlustuse rakendamine on kohustuslik. Selleks ühendatakse vanni raam, mis täidab potentsiaali­ühtlustuslati ülesannet ja on ühendatud kaitsejuhiga, kõigi samas ruumis olevate kõrvaliste voolujuhtivate osadega siintoodud märgi juures: 1. metallist või metallosi omavate vee-, gaasi-, kanalisatsiooni- jms torudega; 2. metallist kütte- ja õhukonditsioonitorudega; 3. ehitise metalltarinditega; 4. elektrilise põrandakütte metallist kaitsevõrguga; 5. samas ruumis asetsevate pistikupesade kaitsejuhtidega; 6. muude kõrvaliste metallosadega, millel võib tekkida elektriline potentsiaal. yy Vannisegisti paigaldamisel ühendada segisti vanni raamiga min. 4 mm² ristlõikega kaitsemaandus juhtme abil. yy Toitejuhe ühendatakse vanniga läbi markeeringuga plastkarbi läbiviigu. yy Jälgida läbiviigu ja plastkarbi veetihedust. yy Rikkevoolu (lekkevoolu) relee olemasolu on kohustuslik! yy Vann ühendatakse elektrivõrku statsionaarselt vastavalt joonisele 1, 2 või 3. Kaitselüliti

Rikkevoolukaitse 30 mA

Ühendusklemmid vannil

Vooluvõrk ~3×400 V, 50 Hz

Kaitselüliti

Rikkevoolukaitse 30 mA

Ühendusklemmid vannil

Vooluvõrk ~3×400 V, 50 Hz

Kaitselüliti

Rikkevoolukaitse 30 mA

Ühendusklemmid vannil

Joonis 3

Joonis 2

Joonis 1

Vooluvõrk ~230 V, 50 Hz

aquator.ee

67


AQ - EST-04 - 05.2018

Eesti Läti Leedu Venemaa Ukraina Aserbaidžaan Valgevene Bulgaaria Soome Norra Rootsi

AMETLIK EDASIMÜÜJA ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТЕР

aquator.ee

OFFICIAL DEALER

AQUATOR 2018 [EST]  

Vannide tootekataloog

AQUATOR 2018 [EST]  

Vannide tootekataloog

Advertisement