Issuu on Google+

2012

M3MAG // Mai

41

2 ROUES

M O T E U R S

Nouveau !!

M A G A Z I N E

SMCI

Mayotte moto SYM, dans l’air du temps

UTILITAIRE

Peugeot 206+

On l’adore déjà !

Recevez M3 mag par Email !

Total Les boutiques font peAu neuve

- MMC : la grande famille des utilitaires ford - Tout sur l’Ethylotest : Bientôt obligatoire à bord - Antivols 2 roues : Choisissez !

AT UI T

Dossiers //

GR

AU SOMMAIRE // Peugeot 206+ // La marque Sym chez Mayotte Moto // les nouvelles boutiques total // l’ethylotest // choisir son antivol

M A Y O T T E

AUTO


SOMMAIRE // M3 MAG // N°41 // Mai 2012

AUTO

SMCI // Peugeot 206+ La success story continue ! p.06

MAYOTTE MOTEURS MAGAZINE

2 roues

DOSSIER // Bien choisir son antivol p.12 Mayotte Moto // SYM, la marque qui monte p.14

Publication mensuelle gratuite EURL DF Éditions au capital de 10 000 € N°ISSN : 1969-8275 Dépôt légal : BDP de Cavani RCS Mayotte : 2008 B 14098 SIREN : 505 022 962 Directrice de publication : Dominique Fourno GSM : 0639 09 09 51 / Fax : 0269 63 27 14 Email : dfeditions@orange.fr Siège social : « Le Manguier », Tzoundzou 2

Dossier // Ethylotest Soufflez, vous saurez... Total // Les boutiques font peau neuve

Adresse postale : DF Éditions BP 153, 97605 Passamainty

p.08 Contactez-nous au 0639 09 09 51 dfeditions@orange.fr

p.10

ÉDITO // Dominique Fourno On adore déjà la 206+, chez SMCI. Les utilitaires Ford vous attendent chez MMC, Notre dossier sur l’éthylotest explique tout sur ce nouvel équipement bientôt obligatoire, Alain de Mayotte Moto nous dévoile Sym et ses modèles, Enfin, pour lutter contre le vol, tout ce que vous devez savoir sur les antivols 2 roues… Bonne lecture, et bonne route !

Direction artistique / Maquette Akanha.fr Tél. : 0639 69 60 39 Email : nicolas.hienly@akanha.fr Impression : Kaprim / Tél. : 0269 63 63 63

Grand succès pour le Jeu-Concours organisé par MMC ! Du 1er mars au 15 avril, MMC a organisé un grand Jeu-Concours dans le Hall d’exposition de la concession de Kawéni. Il s’agissait de trouver le prix exact du véhicule en exposition, avec une liste d’équipements donnés. Un très grand nombre de clients, visiteurs (et joueurs !) se sont rendus chez MMC pour évaluer le véhicule et participer, espérant gagner le fabuleux voyage à Londres, à l’occasion des Jeux Olympiques d’été. Malheureusement, personne n’a trouvé le prix exact qui était de 27543€ !!! Par contre, l’équipe de vendeurs a été mise à rude épreuve pour renseigner les visiteurs et leur faire découvrir la gamme des véhicules Ford qui aujourd’hui permet à MMC de répondre à toutes les exigences de la demande mahoraise, tant en tourisme qu’en utilitaires.

Photos non contractuelles

Venez DÉCOUVRIR le ke ! Ju dynamique NISSAN ara

NISSAN Nav

SKODA Fabia

SKODA Yéti

S.A.V ASSURÉ Service commercial -

0639 69 41 65

BP 225 - ZI Kawéni Mamoudzou - Tél. 0269 61 40 12 - Fax. 0269 61 40 24

03


AUto // SMCI Urban - Trendy - Urban «entreprise»

Peugeot 206+

La success story continue ! On avait déjà bien aimé la 206, vendue à près de 8 millions d’exemplaires… mais on va adorer la 206+ ! Une voiture de référence moderne et modernisée, respectueuse de l’environnement, et par dessus tout, accessible au plus grand nombre, sans compromis sur la séduction. Peugeot offre à la petite lionne un design alléchant et un rapport prix/prestation extrêmement attractif.

Fière allure, profil indémodable et finitions soignées

Son style extérieur, résolument moderne, s’inspire directement de la face avant racée de la 207. Cette profonde refonte esthétique renforce la personnalité de 206+, avec un nouveau capot, une nouvelle calandre, et de nouveaux projecteurs. A l’intérieur, 206+ présente une planche de bord rappelant encore l’univers stylistique de la 207, avec son nouveau grain « diamond », que l’on retrouve également dans la partie supérieure des contreportes. Le confort est l’un des points forts de 206+, et la position de conduite et l’ergonomie sont plus que performants. 206+ se distingue aussi par l’absence totale de bruits parasites.

Agile, précise et amusante, le plaisir de conduire Dans la droite lignée de la tradition Peugeot, la tenue de route est irréprochable. Sa vivacité n’enlève rien à la sécurité, avec un train

10

arrière qui assure une stabilité sans faille. Le freinage ne souffre d’aucun reproche, ainsi que l’amortissement.

versions Mayotte : 206+ Urban - 5 portes Motorisations : - 1.1 L Essence 60 CH, - 1.4 L Essence 75 CH - 1.4 L HDI 70 CH

équipements (suivant versions) - Climatisation - Vitres électriques avant - Airbag passager et conducteur - Anti-démarrage - Volant réglable manuellement


- Radio CD avec commande au volant - Direction assistée - Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques - ABS - Condamnation centralisée à distance - Préparation Isofix - Assistance au freinage d’urgence - Banquette fractionnable - Jantes ALU 15» - Pack look intérieur et extérieur Trendy - Décoration Alu à l’intérieur

Prix : 15 900 €, 16300 € et 17 900 €

206+ Trendy - 5 portes Motorisations - 1.4 L Essence 75 CH - 1.4 L HDI 70 CH

FInitions (suivant modèles)

Un soin particulier a été apporté au design l’espace conducteur. Confort de conduite et à l’ergonomie de assuré !

équipements (suivant versions) - Climatisation - Vitres électriques avant - Airbag passager et conducteur - Anti-démarrage - Volant réglable manuellement - Radio CD - ABS - Condamnation centralisée à distance - Préparation Isofix - Direction assistée

Les cadrans à aiguille n’ont jamais été détr chages numériques, car il restent très lisib onés par les affiles et aussi esthétiques.

Prix : 18500 € et 20900 €

206+ Urban « Entreprise » Motorisation - 1.4L HDI - 3 portes - Puissance Din : 70cv - Genre : VU - Puissance fiscale : 4cv - Conso moyenne : 4,5L/100kms - CO2 : 109 g/km

équipements - Climatisation - Vitres électriques avant - Airbag conducteur et passager - Volant réglable manuellement - Anti -démarrage - Radio CD - Grille de protection du conducteur

Prix : 16900 €

Photos non-contractuelles

A l’extérieur, on retrouve les lignes qui font l’identité de la marque. Celles-ci ont été épurées sur la 206 + et lui assurent un look résolument jeune et sportif.

SMCI

Z.I. Kawéni

tél. : 0269 61 85 05 smci@caille.com

11


Dossier // Auto Ethylotest

Soufflez, vous saurez ! « A partir du 1er juillet prochain, voitures, motos, scooters, et autres véhicules à moteur (sauf cyclomoteurs) devront avoir à bord un éthylotest « non usagé, non périmé et disponible immédiatement », indique le décret, sous peine d’une amende de 11 euros€. Le défaut de possession d’un tel équipement sera sanctionné à partir du premier novembre 2012. Actuellement, il existe deux sortes d’éthylotests : les électroniques, encore très chers, environ 100€, sont à usage multiple, et les jetables à usage unique coûtent de 1 à 2€ que l’on trouvera partout, y compris en grande surface. L’alcool au volant est responsable de 31% des accidents mortels. Le comportement des français passé au crible : • 77% des Français ne s’arrêtent pas au feu orange. Cette infraction ne cesse d’augmenter chaque année alors même que le feu orange est un feu d’arrêt. • 54% des Français ne servent jamais de leur clignotant pour dépasser ou changer de direction. Là encore, la situation ne cesse de s’aggraver puisqu’en 2004, ce taux n’était que de 49%. La sanction encourue dans ce cas-là est un retrait de 3 points. • 49% des conducteurs roulent à 65km/h ou plus en ville. Ce délit est passible d’un retrait d’un point sur le permis lorsqu’il s’agit d’un dépassement de moins de 20km/h. La nouvelle technologie dans le collimateur • 37% des Français reconnaissent répondre au téléphone ou passer des appels en voiture. Pire, 39% des automobilistes n’utilisent jamais de kit mains libres.

La sécurité routière vue par les Français

• Un Français sur 6 consulte ou envoie un SMS au volant.

• 93% des automobilistes jugent la prévention importante.

• 17% des conducteurs utilisent le GPS de leur téléphone mobile.

• 29% réclament une souplesse de la sécurité routière.

• Parmi les titulaires de smartphones, 46% possèdent un avetisseur de radars fixes, 19% des radars mobiles.

• Parmi les thèmes les plus cités, 46% citent la sensibilisation aux effets de l’alcool sur la conduite

Votre spécialiste

Pièces détachées

Méga

Route SPPM

parking

MMC

toutes marques !

0639 65 15 13 cca-ludo@orange.fr

Mamoudzou

Route de la SPPM - BP 428 Kawéni - 97600 Mamoudzou - Tél. : 0269 60 72 37 - Fax : 0269 60 72 38

08


MAGASIN - SERVICES DIAGNOSTIC automobile Magasin Accessoires auto Pneumatiques Batteries Tuning Son Lubrifiants

NOUVEAU

Site de montage Z.I. Nel !

ACCESSOIRES ET SERVICES AUTO / CENTRE PNEUS

Services Dépannage sur site Climatisation Diagnostic Parallélisme Freinage Vidange

Z.I. Kawéni, rue de l’Archipel - Tél. : 0269 61 35 36

TOUS TYPES DE PNEUS : VL, PL, utilitaires, 4x4 Montage

Réparation

Intervention sur site

Z.I. Nel, en face de Mayotte Alu - Tél. : 0639 69 88 20

Les jeunes (18-25 ans) et la route

Vente de pièces auto, toutes marques

• 13% des jeunes déclarent avoir été raccompagnés par un conducteur qui a bu de l’alcool ou fumé du cannabis. • 20% des jeunes conducteurs avouent avoir pris le volant en sachant qu’ils étaient au-dessus du taux d’alcoolémie ou après avoir fumé du cannabis. • 14% reconnaissent conduire régulièrement au-dessus de 160km/h. • 65% des jeunes prennent le risque de conduire lorsqu’ils sont fatigués. • Les jeunes ne représentent que 8,8% de la population française mais 20,8% des personnes tuées sur la route.

NI À CAVA

AUTO PIECES KARIM 9 bis, rue de la Briqueterie - CAVANI 97600 Mamoudzou

Tél./Fax 0269 61 15 13 - Gsm 0639 09 15 13 karim_autopiece@yahoo.fr

Votre spécialiste de la

location de voitures

Mais aussi : Vente de pièces auto Garage toutes marques Voitures d’occasion

“Chez nous, vous serez toujours plus qu’un simple client !”

16€

à part ir de

BP 358 - ZI. Kawéni - Mamoudzou par j our ! Tél.0269 627 627 - Fax : 0269 614 692 garcia.loc@wanadoo.fr - www.garcialocation.fr

09


Reportage // TOTAL Les Boutiques Total

font peau neuve !

La réhabilitation des boutiques des stations Total mahoraises a commencé avec la station de Majicavo. Le ton est donné en fronton des boutiques avec un nouvel habillage « Bonjour rapide », symbolisant un niveau d’accueil et de services à la hauteur des exigences qualitatives de Total.

A l’intérieur, tout a été repensé et réaménagé pour offrir à la clientèle un espace de vente agréable et fonctionnel. Dans toutes les stations de l’île, sont mis en

place la presse, les boissons, les glaces et glaçons, des articles d’hygiène et alimentaires de dépannage, des produits d’entretien et lubrifiants, le gaz et le charbon de bois.

Les stations de Dzoumogne et Chirongui

seront également réaménagées selon le même concept dans les prochaines semaines.

Certaines stations (Passamainty, Kawéni) plus spacieuses, afficheront le « Bonjour » du concept plus élargi, offrant un espace détente avec café, et viennoiseries, ainsi que le pain : de quoi bien démarrer la journée ! D’autres projets concernant toujours les boutiques et

services verront le jour fin 2012, début 2013, et M3 Mag se fera bien évidemment l’écho de toutes ces nouvelles installations de Total Mayotte.

10

Total Mayotte

Carburant / Gaz / Lubrifiants Siège : BP 867 - ZI KAWéNI 97600 Mamoudzou 0269 60 12 94


DOSSIER // 2 roues Bien Choisir son antivol Il existe différentes catégories d’antivols pour moto ou scooter. Certains sont plus sûrs, d’autres moins encombrants ou plus rapides à installer, le tout est de choisir le plus adapté à vos déplacements et à chaque utilisation. Les risques ne sont pas les mêmes que votre 2 roues soit garé sur un parking de supermarché en plein jour ou dans une ruelle peu passante la nuit. En matière de vol, tout est affaire de lieu et de temps dont dispose le voleur... Les antivols U

Les antivols U doivent être classés SRA, plusieurs d’entre eux reçoivent la certification NF, ou sont recommandés par la FFMC, et reçoivent l’agrément de la Mutuelle des Motards. Leur anse doit être en acier cémenté, diamètre 16mm, dureté 80HH, leur mécanisme de verrouillage doit être blindé, double, équipé de billes d’acier. Ils doivent également être équipés d’un couvercle contre l’humidité.

Les câbles

Les câbles sont des antivols « économiques ». Ils sont dissuasifs, résistent aux petites agressions, mais pas aux mains et aux outils des professionnels du vol !

Les chaînes

Conseils :

• Ne misez pas tout sur votre antivol, garez votre engin dans un endroit passant, bien éclairé, si possible devant un magasin ou un restaurant ouvert. • Quelque soit l’antivol moto utilisé, pensez à bien le fixer. Le meilleur antivol, attaché au mauvais endroit, ne sert à rien. • Graissez régulièrement la serrure de votre antivol surtout s’il n’est pas protégé par un couvercle en caoutchouc anti-humidité. • Attention aux rajouts d’alarmes montés soi-même : cela peut fragiliser votre 2 roues, et surtout, la garantie-constructeur risque de ne pas marcher en cas de pépin !

TECMA

Motos - Cyclos - Matériel agricole

Les chaînes, couplées à un U constituent une arme protection contre le vol. Si le U est correctement fixé, si la chaîne est correctement attachée, le voleur aura bien des difficultés pour s’emparer du véhicule. Les voleurs cherchent la facilité avant tout : s’ils doivent y passer du temps, ils choisiront un autre 2 roues plus vulnérable …

Qingqi3 50 cm

1400¤ *

ble, à Le scooter fiattable ! un prix imba

Les blocs disques

Un bloc disque, ou pince disque, est un pisaller : c’est pratique si vous devez quitter votre moto 5 mn pour faire une course rapide. Mais ça n’empêche pas le voleur de charger la moto dans une camionnette !

Les combinés avec alarme

Un combiné avec alarme combine les avantages du U et de l’alarme. Si le U bouge, l’alarme se déclenche… Donc difficile de toucher à la moto et au U. La seule chose à éviter à ce moment-là, est de laisser sa moto dans un endroit trop isolé.

Les hybrides U / bloc disque

Plus volumineux, plus visibles que les simples blocs disques, ils sont plus dissuasifs. Ils s’oublient moins facilement lorsqu’on repart avec la moto aussi…. Mais ils restent forcément moins efficaces que de vrais U.

12

.fr

Ce sont les antivols les plus efficaces : très solides, ils permettent de lier la fourche à la roue avant. Il est déconseillé par contre de s’en servir pour lier la roue à un point d’attache, car il suffit de démonter la roue pour partir avec le reste de l’engin ! De plus, le U est pratique : il se loge facilement sous la selle.

ville, Conciliez la, la route , les chemins! à petit PRIX ngo Rieju Ta 3 250 cm

4560¤

*

i Z.I. Kawén

RN 1 - Z.I. Kawéni - Mamoudzou Entre le rond-point de la Z.I. NEL et le Jumbo Tél. / Fax : 0269 61 37 93 - tecmav@wanadoo.fr

TECM

A

Imprimah

Ju mb o

Z.I. Nel

* soumis à conditions


Mayotte Moto

SYM la marque qui monte ! Mayotte Moto, un incontournable dans le milieu des 2 roues à Mayotte ! Ouverte en 1997 par Bruno Pignol, l’enseigne a été rachetée par Alain Mathuriau en 2005. Aujourd’hui, Alain travaille avec 2 employés, et Bruno Pignol est resté le responsable achat depuis la Réunion. Les vedettes : motos Honda et BMW, motos et scooters Sym, sont vendues et entretenues par cet amoureux de la belle mécanique. Alain tient à nous parler justement de Sym, qui propose un rapport qualité-prix des plus intéressants. Sym est la marque la plus vendue dans cet espace 2 roues, car « sa fiabilité et sa robustesse sont des atouts indispensables, spécialement à Mayotte » nous précise Alain. « De plus, l’empreinte asiatique est très présente sur les modèles, avec un niveau d’équipements et de finitions incomparables pour un prix très étudié. Et avec les problèmes de circulation et de stationnement, l’avenir est encore clair pour les 2 roues sur l’ile aux parfums ! ».

design. Les prix démarrent à 1790€ pour un 50cm3, et 2590€ pour un 125 cm3. Des tarifs ultra compétitifs au vu des équipements et de la qualité des matériaux ! Ci-dessous quelques modèles de la gamme Sym à découvrir en magasin !

Fabriquée par Sanyang Ind., importée en France par Disalco Motors France, la marque taïwanaise Sym fête ses 10 ans. Malgré un contexte économique difficile, Patrick Lelabour, Directeur Général Disalco, se veut optimiste et compte sur les nouveaux scooters Sym pour s’imposer dans un segment ultra concurrentiel et très compliqué… où la guerre des prix est déclarée ! La gamme Sym est très étendue ( 50, 125, 300 et 400 cm3 ) et répond très justement à toutes les exigences de clientèle. Du scooter entrée de gamme au gros scooter confortable et puissant, en passant par le moto 125, chaque modèle a son propre

50 ou 125 cm3 pour ce Symphony

Photos non-contractuelles

2 roues // Mayotte Moto

OFFERT ! Pour tout achat d’un véhicule neuf, Mayotte Mot o vous offre : - Un casque - Votre carte grise - Votre carte d’immatriculation - Les deux premières révisions

upe-vent ! o c r e p u s n u i avec Repartez auss

Design rétro pour ce scooter 50 cm3 La 125 Wolf, une moto au design incisif pour un prix attractif

Le VS 125 cm3, un modèle à l’aise dans toutes les situations

RN 1, Z.I. Kawéni, en face InterSport

Le GTS EFI, un scooter 125cm3 qui ne passe pas inaperçu !

tél. : 0269 60 21 01 mayotte.moto@wanadoo.fr

11


TECMA

.fr

Motos - Cyclos - Matériel agricole

Le plus grand CHOIX Motos Scooters Matériel agricole et motoculture

Le plus gros atelier, et le plus performant... i Z.I. Kawén

RN 1 - Z.I. Kawéni - Mamoudzou Entre le rond-point Z.I. NEL et le Jumbo Tél. / Fax : 0269 61 37 93 - tecmav@wanadoo.fr

TECM

A

Imprimah

Z.I. Nel

Ju mb o


LE JOURNAL DE L’IMMOBILIER ET DE LA MAISON À MAYOTTE

GRATUIT

N°41 - Mai 2012

dfeditions@orange.fr

DOSSIER DU MOIS ART & DÉCO PETITES ANNONCES

NOUVEAU !!

Recevez Ji2m Magazine par Email !

Spécial Internet La box SFR est là !

Ousman Sow

Un grand de l’Art Moderne

Dossier déco :

style rétro ART & Déco : style rétro, l’ancien au goût du jour...

GIL nous parle de Henri MANGUIN


chau≠e-eau

solaire!

SPÉCIAL O≠re EDM

- Économisez sur votre facture d’électricité - Bénéficiez d’un crédit d’impôt - Participez à l’engagement écologique

Pour vous, particuliers Une subvention de EDM de 1000€ Un crédit d’impôt de 50% du prix du chauffe-eau vous est accordé pour toute opération réalisée en 2012 Prix de revient : 250€

............................... .fr 0639 69 60 39

Opération

1000€ d e réduction

!

O≠re prolongée ....... jusqu’a u 30 juin 2012, pro fitez-en !

(exemple pour une capacité de 300 litres)

Pour les constructeurs 4% de la valeur de votre bien immobilier seront déductibles de votre impôt (ex : pour 200 000€, déduisez 8000€). Pour les professionnels Deux subventions peuvent se cumuler : 500€ de EDM et 924€ de l’ADEME (en fonction du litrage), soit au total une aide pouvant atteindre 70% de réduction. Prix de revient : 876€

Les engagements Solaire Services : Nous réalisons l’étude de votre projet et vous proposons la solution technique la mieux adaptée à votre habitation. Nous nous occupons de toutes les démarches administratives. Nous nous chargeons de toute l’installation des modules solaires.

0639 94 35 10 SARL Solaire Services O.I RN 1 Kawéni - 97600 Mamoudzou GSM : 0639 94 35 10


ÉDITO

...................................... Dominique Fourno

Un numéro riche en mai, car on fait ce qu’il nous plait ! Plein de découvertes au menu : les offres SSOI, Canal Sat et SFR pour être super-bien équipé à la maison, le dossier défiscalisation pour investir malin, et pour s’aérer l’esprit, 2 dossiers sur l’art : Ousmane Sow, notre chouchou à la rédaction et Manguin, dont nous parle Gil, notre chouchou préféré ! Bonnes rencontres et bonne lecture !

OURS ......................... LE JOURNAL DE L’IMMOBILIER ET DE LA MAISON À MAYOTTE Publication mensuelle gratuite / EURL DF Éditions au capital de 10 000 € N°ISSN : 2101-5341 / Dépôt légal : BDP de Cavani / RCS Mayotte : 2008 B 14098 SIREN : 505 022 962 / Directrice de publication : Dominique Fourno GSM : 0639 09 09 51 / Fax : 0269 63 27 14 / Email : dfeditions@orange.fr Siège social : « Le Manguier » - Tzoundzou 2 / Adresse postale : DF Éditions BP 153 - 97605 Passamainty Direction artistique / Maquette / Visuels : Akanha Graph Tél. : 0639 69 60 39 / Email : nicolas.hienly@akanha.fr / Web : www.akanha.fr

SOMMAIRE

...............................................

DOSSIERS DU MOIS Défiscalisation Loi Scellier et Loi Girardin

04

Spécial Internet La box SFR est là !

15

ART & DÉCO Ousman Sow, Un grand de l’Art Moderne

06

Gil nous parle de Henri MANGUIN

08

Style rétro L’ancien au goût du jour...

10

PETITES ANNONCES Petites annonces

12

Impression : Kaprim / Tél. : 0269 63 63 63

3


/////////////////////////////////////////

Défiscalisation Loi Scellier et Loi Girardin

.................................................................................................. Loi Scellier Mayotte

Et après 9 ans ?

Tous les contribuables français qui acquièrent, entre le 1er janvier 2011 et le 31 décembre 2017, un logement neuf (ou en l’état futur d’achèvement) peuvent bénéficier de la loi Outre-mer Scellier et de cette réduction d’impôt : • 36 % pour les investisseurs de 2011 • 31 % pour les investisseurs de 2012 à 2017 Quels sont les logements éligibles à la loi Scellier Outre-Mer? Tous les Immeubles neufs, situés sur le département de MAYOTTE, dont les caractéristiques thermiques et la performance énergétique sont conformes aux prescriptions de l’article L.111-9 du code de la construction et de l’habitation. Quelles sont les obligations pour bénéficier de la loi Scellier Outremer ? L’acheteur s’engage à louer le logement nu à usage d’habitation principale pendant une durée minimale de 9 ans et ce dans les 12 mois qui suivent la date d’achèvement de l’immeuble et avec un loyer dont le plafond est fixé par décret. Un seul logement par an est accordé et le plafond d’investissement retenu est de 300 000 €. Quels sont les Avantages fiscaux de la loi Scellier Outremer ? La loi Scellier à MAYOTTE autorise une réduction d’impôt de 36 % du prix de revient du logement qui s’étale sur 9 ans. Lorsque la réduction d’impôt pour une année est supérieure à l’impôt dû, le solde de réduction d’impôt peut être imputé sur l’IR des années suivantes, jusqu’à la 6ème année.

Loi Scellier intermédiaire

• La loi Scellier intermédiaire autorise une réduction d’impôts jusqu’à 46 % avec un plafond de loyer de 9.63 € /m2 • 30 % d’abattements sur les loyers. • Plafonds de ressources des locataires :

Personne seule

25 929 €

Couple

34 627 €

Personne seule ou couple + 1 enfant à charge

41 641 €

Personne seule ou couple + 2 enfants à charge

50 267 €

Personne seule ou couple + 3 enfants à charge

59 136 €

Personne seule ou couple + 4 enfants à charge

66 645 €

Personne à charge complémentaire

+ 7 435 €

€ 4

En s’engageant de nouveau auprès de l’administration fiscale par périodes de 3 ans (maximum 6 ans), on bénéficie d’une réduction d’impôt supplémentaire égale à 1,67 % du prix de revient du logement par an, soit 46 % sur 15 ans. Pour un investissement de 300 000 €, le montant total d’économie d’impôts peut donc atteindre 138 000 € sur 15 ans ! Loi Scellier Outre-Mer MAYOTTE • La loi Scellier autorise une réduction d’impôts de 36 % avec un plafond de loyer de 12.04 € €/m2 • 36 % de réduction du prix de revient sans possibilité de prorogation avec l’engagement de louer l’appartement durant 9 ans.

La Loi Girardin Intermédiaire à Mayotte La Loi Girardin intermédiaire avec des loyers plafonnés perdure jusqu’au 31 décembre 2012 avec un taux de réduction d’impôts de 31 %. La particularité de la défiscalisation


///////////////////////////////////////////////////////////////////

.

Girardin est qu’elle n’est pas fonction du prix de revient, ni du prix d’investissement, mais de la surface. La Loi Girardin permet une réduction d’impôt de 31 % et la réduction d’impôts Girardin est de 2437€ multiplié par la surface habitable du bien immobilier (+ terrasse jusqu’à 14m2).

tion de la surface habitable. L’obligation de location est de 6 ans.

Plafonds annuels de ressources des locataires :

Qui peut bénéficier de la défiscalisation Girardin ? Toutes les Personnes physiques ayant leur domicile fiscal en France métropolitaine ou dans les DOM qui acquièrent, jusqu’au 31 décembre 2012, un logement neuf (ou en l’état futur d’achèvement) en vue de le mettre à la location dans les 6 mois qui suivent l’achèvement des travaux. Les loyers de la Loi Girardin intermédiaire 2012 sont plafonnés à 12,67€ / m² / mois. L’économie fiscale est fonc-

Personne seule

29.627 €

Couple

54.797 €

Personne seule ou couple + 1 enfant à charge

57.966 €

Personne seule ou couple + 2 enfants à charge

61.136 €

Personne seule ou couple + 3 enfants à charge

65.372 €

Personne seule ou couple + 4 enfants à charge

69.608 €

+4.447 € Plafonds mensuels de loyers Girardin 2012: 156€€/m2 Personne à charge complémentaire

Loyer trop cher ?

« Ras le bol » de payer à fond perdu ?

IMMOBILIER

.fr 0639 69 60 39

Profitez des taux qui baissent et investissez dans l’immobilier, une valeur sûre et rentable, renseignez vous !! Exemple : Sur l’achat d’un appartement de type T3 de moins de dix ans : - 160 000 ¤ frais de notaire inclus, - Apport de 10 %, - Reste à financer 144 000.00 ¤ Sur 15 ans à 3.9 % = 1057 ¤ /mois Sur 20 ans à 3.9 % = 865 ¤ /mois le même tarif, voir moins cher que votre loyer actuel !

Tél. : 0269 60 68 68 *sur une base de 160 000 ¤ et un loyer de 1057 ¤/mois

Vous quittez l’île ? Mettez votre bien en location et faites un placement à *7.5 % (taux actuel des banques 1.60 %)

Centre commercial Jumbo Score - 97600 Mamoudzou Tél. : 0269 60 68 68 - Fax : 0269 60 68 67 - email : mpl.immobilier@wanadoo.fr - www.mpl-immobilier.com 5


////////////////////////////////////////////////

Artiste

Ousmane Sow

L’esprit et de la matière

.....................................................................

...

D

ans les années 60, Ousmane Sow, jeune sénégalais, débarque à Paris, avec la secrète ambition d’entrer aux Beaux-arts et d’apprendre la sculpture. Mais apparemment, ce jeune artiste ne se sent pas à l’aise dans ce milieu conceptuel et académique. Il passe ses diplômes d’infirmier et de kinésithérapeute et commence à travailler en milieu hospitalier. Ces métiers ne seront pas sans incidence sur son travail de sculpteur, qu’il continue d’approfondir en autodidacte qu’il est. Pendant ces années, il assume son travail à l’hôpital, et approfondit sa technique artistique à ses heures libres. En 1965, Ousmane repart au Sénégal, crée un service hospitalier à Dakar, puis revient en 1968 en région parisienne où il ouvre son cabinet privé. En 1984, il regagne son pays natal pour se consacrer exclusivement à sa passion et à son art après un court exercice professionnel à Dakar.

A présent, l’artiste, au seuil de ses 50 ans, peut se consacrer entièrement à sa technique très personnelle : sur une armature (métal, paille, toile de jute et autres matériaux), il modèle son sujet en étalant une pâte faite de terre, d’argiles et autres minéraux, mélangés à divers produits et longtemps macérés, qu’il a mis des années à mettre au point et dont il garde jalousement le secret. En 1988, Ousmane Sow expose pour la 1ère fois au Centre Culturel Français de Dakar avec sa série « Nouba » : le succès est immense et dépasse les frontières africaines. Suivront d’autres œuvres et autres expos, France, Allemagne, Japon, Italie, Belgique, EtatsUnis, faisant d’Ousmane Sow un artiste à part, atypique et mondialement reconnu. En 1999, Ousmane Sow expose sur le Pont des Arts à Paris : 3 millions de spectateurs seront subjugués par l’approche artistique de sa série sur la Little Big Horn (Etats-Unis, célèbre bataille qui vit les Indiens, parmi lesquels les Sioux Lakotas Sitting Bull et Crazy Horse, anéantir le 7ème 6

Little big horn, les indiens

régiment de cavalerie du général Custer).

Victor Hugo, bronze, 2002

La même année, Ousmane se met au bronze, ce qui amplifie la qualité plastique de son œuvre. De nombreuses œuvres sortiront de ses mains, dont le célèbre Victor Hugo.

Principales œuvres La série Nouba (1984/1987) 12 sculptures ou groupes de sculptures représentant des guerriers Nouba (sud Soudan). La série Massaï, (1988/1989) 6 pièces représentant 2 femmes, 4 hommes, 1enfant et 2 buffles Massaï (Kenya et en Tanzanie). Gavroche, Marianne et les Révolutionnaires, Toussaint Louverture et la Vieille Esclave (1989) sur commande de François Mitterrand. La série Zoulou (1990/1991) 7 personnages dans leurs univers. La série Peulh (1993/1994) 5 sculptures de scènes familiales, quotidiennes et rituelles.


//////////////////////////////////////////////////////////////////// little big horn, l’armée us

La série Little Big Horn (1994/1999) 23 personnages et 8 chevaux, représentant des scènes de cette célèbre bataille.

Ce grand homme, dans tous les sens du terme, extrêmement cultivé, drôle et gai, nous apporte une vision nouvelle et très personnelle de la vie, de la mort, et de l’aventure humaine.

Le Coureur sur la ligne de départ (2001/ 2002) pour le Comité international olympique,

ACTU

Une statue de Victor Hugo à la demande de Médecins du monde, pour la « Journée du refus de l’exclusion et de la misère » (installée à Besançon, place des Droits de l’Homme). L’homme assis en train de lire (2008) commande de la ville de Genève en hommage aux immigrés sans-papiers. Ousmane Sow est aujourd’hui considéré, à juste titre, comme l’un des plus grands sculpteurs contemporains. Le monde entier l’accueille, lui qui oublie souvent les honneurs… La France, qu’il a tant aimée, n’est pas en reste, et le fait Officier de la Légion d’Honneur, Officier des Arts et Lettres, et l’admet même dans le Petit Larousse.

Festival des Arts Contemporains de Moroni du 12 au 17 juin 2012 Ce Festival, inédit, est placé sous le haut patronage du Ministère de l’Education Nationale de la Recherche, de la Culture et des Arts de l’Union des Comores et parrainé par Ousmane SOW.

le lanceur, série zoulou

7


///////////////////////////////////////////////////////

PASSION de la peinture Gil nous parle de

Henri MANGUIN (1874 - 1949)

C’est un peintre fauve précoce qui dès l’âge de quinze ans, après le décès de son père, ne va plus se consacrer qu’à la peinture, encouragé par sa mère qui l’adore. Issu d’une famille aisée il ne manqua jamais des moyens matériels qui lui permirent très tôt d’élaborer une peinture dionysiaque qui permet aujourd’hui de le qualifier de « peintre du bonheur ». C’est à partir de 1894 aux Beaux-arts, dans l’atelier de Gustave Moreau, où il fait la connaissance de Rouault, Camoin, mais surtout Marquet et Matisse, qu’il va développer un style particulier, sous l’influence du maître qui lui communique un sens élevé de l’art en lui conseillant de « penser la couleur et en avoir l’imagination ». Echappant donc aux aléas de la bohême il se consacre très tôt au perfectionnement de son art, encouragé en cela par son épouse, qui sera, à quelques exceptions près, son unique modèle, et lui donnera trois enfants. Moreau lui a inculqué le souci d’une construction aboutie, l’harmonie des tons, l’attirance pour la gamme des bleus, comme la prépondérance accordée aux effets d’atmosphère et au décor. Qu’il pourra pleinement appliquer lors de ses vacances à la villa Demière, près de Saint-Tropez, où il séjourne tous les étés à partir de 1905. Dans cet endroit paradisiaque dominant la mer, son épouse Jeanne Autoportrait peut poser nue ou légèrement vêtue au milieu des pins, dans une intimité totalement préservée. Il produit alors une série de tableaux somptueux où il représente avec une intensité inouïe la luxuriance méditerranéenne. Ainsi sont nés cette année là « la sieste », dont je vous ai livré la représentation dans l’article généraliste sur le fauvisme paru dans le numéro de juin 2010 de votre revue préférée, « la faunesse », ou encore « la dormeuse », toutes œuvres qui pour Guillaume Apollinaire possèdent une « franchise païenne », et qui font dire à Charles Terrasse « un tableau de Manguin est un concert de couleurs hautes et fortes où dominent le rouge, le rouge-orangé, le violet pourpre, avec des bleus profonds, des verts sombres, des jaunes d’or. Ligne, forme, tout est affirmé. Tout frappe : peinture exaltée qui réchauffe et réjouit. » Il peint aussi «Saint-Tropez - le coucher de soleil », huile sur toile au format 81 x 50cm détenue dans une collection particulière à Avignon, et « le 14 juillet à Saint-Tropez », huile sur toile au format 61 x 50cm détenue par le même collectionneur, dont je vous livre la représentation. Libéré de ses obligations militaires en 1915 il part s’installer en Suisse à Colombier, charmant petit village du canton de Neuchâtel. Où la rude luminosité du lac Léman ou du Greifensee lui plût sans doute, contrairement aux peintres français de sa génération, mal à l’aise dans l’intensité vert foncé du paysage helvétique. Son maître Paul Cézanne, « traîné » par sa femme 8

(qu’il appelait « la boule ») pour un voyage d’agrément dans le Jura Suisse en 1891, n’avait put y peindre le moindre tableau tant la lumière le gênait. De cette période datent quelques beaux tableaux dont on ressent qu’ils résultent d’une impulsion première, jetée toute fraîche sur la toile, d’un geste définitif, dans un état quasi fébrile. Mais la quarantaine passée l’artiste n’est plus aussi créateur. Si Derain dont je vous ai parlé le mois dernier pêcha par trop de

Coucher de soleil

culture, et Vlaminck dont je vous parlerai dans le prochain numéro de J2M par trop d’instinct, Manguin ne s’abandonna-t-il sans doute pas suffisamment à la théorie. Ce qui le conduira rapidement à s’abâtardir dans des nus « cézannement » académiques et des bouquets de fleurs pour salons bourgeois. Le succès pourtant ne le quittera plus, sur la lancée des œuvres tropéziennes. Revenu en France il partagera son temps entre Paris et sa villégiature de la côte d’azur jusqu’en 1940 ou il fuit l’occupation de la zone nord et se réfugie en Avignon. Il y meurt à l’âge de soixante quinze ans le 25 septembre 1949 des suites d’une courte maladie, laissant sur Le 14 Juillet son chevalet une nature morte inachevée. Si vous passez un jour par Saint-Tropez, visitez le musée de l’annonciade, lieu magique cher au cœur de Gil Artiste mon amie Dominique, Peintre Galerie où vous pourrez admid’Art «L’ illustrateur 118 An Arabes c ie que n rer quelques unes des n Près de e la Grand Route Nationa » le n°2 e Mosq œuvres de ce peintre u à M’tsap ée du Vendre de la lumière, des coudi, éré leurs et des contrastes méditerranéens. GIL


ART & DÉCO ////////////////////////////////////////////////////////////////////

« Style Rétro » de l’ancien au goût du jour...

...........................................................................................................

D

epuis le début de l’année, nous vous plongeons dans le passé et ses décos typiques. On continue ce-mois-ci avec les styles rétros : le style bistrot, qui fait son grand retour, la déco industrielle début 1900, toujours d’actu, et la déco plus précieuse et intemporelle des maisons de familles.

LE STYLE BISTROT

Pour l’entrée, la cuisine, la salle à manger, le coin repas Convivial, chaleureux et populaire, le bistrot est un lieu où l’on aime se retrouver pour boire son petit café matinal ou déguster une bière bien fraîche après le travail…. Typiquement européen, cet art de vivre que le monde entier nous envie revient en force dans notre déco au quotidien. Alors replongeons-nous dans nos racines ! Pour retrouver cet esprit unique et si caractéristique, empruntons les éléments de décor des bistrots d’antan que l’on trouve facilement, soit en copie, soit en chinant. Pour le hall d’entrée, une plaque (émail, bois) souhaitant la bienvenue donne le ton de la convivialité. Un portemanteau en bois tourné garni de vieux chapeaux et un miroir doré termineront la déco du hall. Pour la salle à manger ou le coin repas, on reste classique : une étagère de boulanger, ou un vaisselier ancien, un tonnelet posé sur le bar, un tableau de menus, une suspension de billards, une table avec le plateau en marbre, très typique … Certains objets des bistrots sont même devenus mythiques comme la chaise Thonet par exemple. Conçue par l’entreprise allemande Thonet en

1859, cette chaise (n°14) était réalisée en bois courbé. Son succès fut immédiat et la Thonet se retrouva dans tous les bistrots et brasseries d’Europe, à tel point qu’on la surnomma « la bistrot » ! Autre meuble typique, le « zinc », surnom donné au bar du bistrot à tort, puisqu’il était recouvert en réalité d’étain. Collectionnez les façades des caisses de vins fins, avec les noms des propriétairesrécoltants, et utilisez-les en éléments de décor sur un mur, une cloison : c’est chaleureux, et … instructif pour les invités ! Pour la cuisine, un évier en pierre, une ancienne table de boucher, une batterie de cuivres au mur et le tour est joué ! Ce sont aussi les robots et les appareils ménagers au look suranné qui se hissent au top de la tendance ! Mais attention, si le design s’inspire des premiers modèles des années 30 ou 60, les performances relèvent quant à elles de la haute technologie, en hyper comme en magasin spécialisé, toutes les marques s’en donnent à cœur joie ! Quant à la vaisselle, de nombreuses marques proposent des lignes bistrot en porcelaine épaisse (pour les chocs !), blanche, avec souvent un liseré de couleur rouge. La traditionnelle nappe à carreaux complètera ce décor…

STYLE INDUSTRIEL

Pour le bureau Si le bureau est un espace de travail où il convient d’être sérieux, il ne faut pas pour autant négliger la décoration de cette pièce ! Et il n’est pas nécessaire d’opter pour un style design et dépouillé pour faciliter la concentration, on peut aussi choisir une déco au style chiné pour s’y sentir bien ! Fuyez les tables épurées au profit d’un bureau plus traditionnel en bois ou en métal : secrétaire, bureau de banquier, de notaire ou d’architecte. Misez sur des bois patinés et usés par le temps. Vous pouvez d’ailleurs chiner votre bureau pour plus d’authenticité. N’hésitez pas à l’accessoiriser avec des petits casiers en métal pour le rangement. Côté déco, utilisez de vieilles affiches pour les murs ou encore des objets rétros, des outils anciens, à poser sur une étagère, une horloge antique pour être à l’heure à vos rendez-vous. Sur le bureau même, disposez des espaces de rangement en bois vieilli et choisissez une belle lampe de travail en métal. Enfin, un téléphone aux lignes rétro, 10


////////////////////////////////////////// même si c’est un modèle moderne et très perfectionné (si si, ça existe !) fera un effet assuré !

STYLE RETRO

Pour la salle de bains, le boudoir et les chambres Le style rétro permet de faire une pause hors du temps pour se détendre. Entre un style classique et le charme d’une maison de famille, la salle de bains prend des allures d’antan. Voici quelques inspirations pour donner à la salle de bains un style rétro. On choisit d’abord des meubles anciens, en bois vieilli, par exemple, pour poser les vasques, des miroirs encadrés, un mannequin de couturière ancien, des gravures de mode années 30, et de belles appliques tulipe …. Le fin du fin, bien sur, étant de trouver baignoire et lavabo anciens ! Raffinement : les robinetteries rétro sont soit en métal argenté, soit en métal doré. Pour le linge de maison, choisissez des couleurs tendres, à bord dentelles, et/ou brodés. Vous pouvez aussi abuser des voilages et rideaux aux couleurs vives et chatoyantes, ainsi que des coussins assortis. La chambre et son boudoir, comble de la féminité ! Il n’est pas toujours facile d’imposer un style marqué à la chambre parentale ! Si le conjoint n’apprécie guère le rétro dans sa chambre, pourquoi ne pas aménager le dressing ou une petite pièce en boudoir ? Ici, le style rétro trouvera le ton juste, celui de la féminité des coquettes qui paraissaient à la maison ! Rideaux, coiffeuse, miroirs, lampes et petit fauteuil imprimeront cet esprit de la séduction et des ses secrets …. Les chambres d’enfant ou d’ados Ce style « vieillot » enchantera toutes les frimousses ! Un bureau d’écolier, un tableau noir, des jouets anciens, des gravures à la plume, des répliques d’autos anciennes (garçons), un lit en métal à barreaux ou en bois, des draps brodés (filles) et le tour est joué !

...précieuse intemporelle mais toujours d’actu...

11


Petites annonces ......................................... Loue T3 Res Karukera Tsoundzou : séjour/ cuisine US, cellier, 2 ch, SE/WC, terrasse. Loyer 680€ €

Loue T3 Res Horizon MDZ : séjour/ cuis US,2 ch dt 1 clim, SE/WC 1 varangue, park. Loyer 780€ CC

Loue T3 : Res Karukera Tsoundzou : séjour/ cuisine US, cellier, 2 ch, SE/ WC, terrasse. Loyer 683€€

Loue T3 Res Hippocampe MDZ : séjour/ cuis US,, 2 chambres, SE/ WC, terrasse. Loyer 731€ CC

Loue T3 Res Girofliers Tsoundzou : séjour/ cuisine US, 2 ch clim, SE, WC, varangue, park, dispo 10/05/12. Loyer 787€ CC

Loue T4 Res Hippocampe MDZ : séjour/ cuis US, 3 ch, SE, WC, rangement, terrasse. Loyer 1003€ CC

Loue T3 Res Girofliers Tsoundzou : séjour/ cuisine US, 2 ch clim, SE, WC, varangue, park dispo 01/07/12. Loyer 746€ CC

IMMOBILIER Centre Commercial Jumbo Score Mamoudzou Tél : 0269 60 68 68 Fax : 0269 60 68 67 mpl.immobilier@wanadoo.fr

LOCATIONs Loue maison La Palmeraie Tsoundzou : en R+1 : séjour, cuis, 3 ch clim, terrasse. RDC : cave, pièce clim/cellier, piscine, dispo 01/07/12. Loyer 1700€€ Loue maison T3 La Palmeraie Tsoundzou : salon, cuisine, 2 ch, SE, WC, garage, jardin, dispo 01/07/12. Loyer 960€ Loue maison T4 Passamainty : séjour, cuisine, 3 ch, SE, WC, cellier, terrasse. Loyer 1300€€ Loue maison LEENA T 4 + Cavani : séjour, cuisine US aménagée, 3 ch, 2 SE, 2 WC, buanderie, mezzanine, terrasse, cabanon en bois, jardin, dispo 01/07/12. Loyer 2000€€ eau comprise Loue maison mitoyenne T 4 duplex Cavani : séjour, cuisine US, 3 ch clim, SE, WC, cellier, terrasse, varangue, jardin. Loyer 1000€€ Loue maison T4 Res la Minique : au RDC : entrée, 3 ch clim, SE, WC, cellier. A l’étage : séjour clim/cuis US, varangue, jardinet, piscine, dispo 12/05/12. Loyer 1390€€ Loue maison Pointe Koungou : séjour/ cuis US, cellier, 2 ch dt 1 av SE, bureau, SE/WC, varangue + T2 meublé : salon /cuis US équipée, chambre, SE, WC, terrasse. Loyer 3300€€ Loue chalet meublé Kangani : salon, buanderie, cuisine, 2 ch dt 1 av terrasse, salle d’eau/WC, en sous-sol : ch, SE, WC, gd jardinarboré / faré, park. Loyer 1240€€ Loue villa T6 Kangani : séjour/ cuis US, 5 ch clim dt 2 av SE/ WC, SDB, WC, varangue, véranda, abri park, piscine, jardin. Dispo 02/06/12. Loyer 2500€€ Loue maison T 5 Kangani : salon, cuisine, 4 ch, bureau, 3 SDB, 2 WC, varangue, jardin , dispo 05/07/12. Loyer 1200€€ Loue maison T4 duplex Iloni : séjour/ cuis US, WC, cellier, 3 ch clim, garage, débarras, SE , WC, varangue, jardin, dispo 01/07/12. Loyer 1216€€. LOCATIONS APPARTEMENTS Loue T3 Les Cocotiers Tsoundzou : séjour/cuis, 2 ch clim, SDB, WC, terrasse. Loyer : 712€ € Loue T4 Les Cocotiers Tsoundzou : séjour/ cuisine US, 3 ch dt 1 clim, SE, WC, terrasse, garage, dispo 07/07/12. Loyer 880€ €

12

annonce Votre petite dans le JI2M orange.fr dfeditions@

Loue T3 Res Girofliers II Tsoundzou : séjour/ cuisine US, 2 ch clim, SE, WC, varangue, park, dispo 01/06/12. Loyer 806€ CC

Loue T2 Res Hippocampe MDZ : séjour/ cuis US, ch clim, SE/WC, varangue sécur. Loyer 635€ CC Loue T4 Chemin les Hauts MDZ : séjour/ cuis US, 3 ch clim, cellier, 2 SE, 2 WC, varangue, park. Loyer 1182€ CC

Loue T3 Res Girofliers II Tsoundzou : séjour/ cuisine US, SE, 2 ch clim, varangue, park, dispo 01/07/12. Loyer 762€ CC

Loue T3 Res Bellevue MDZ: séjour/ cuis US, cellier, 2 ch clim, WC, SDB, varangue. Loyer 1000€€

Loue T3 Res Girofliers II Tsoundzou : séjour/ cuisine US, 2 ch clim, SE, WC, varangue, park, dispo 01/05/12. Loyer 820€ CC

Loue T3 Res Bellevue MDZ: séjour/ cuis US, cellier, 2 ch clim, WC, SE, varangue, dispo 05/07/12. Loyer 900€

Loue T2 Res Muscadiers Tsoundzou : séjour/ cuisine US, ch clim, SE, WC, varangue, parking, dispo 01/07/12. Loyer 678€ CC Loue T2 Res Tropicales Tsoundzou : Séjour-cuisine, ch, SDB/ WC, terrasse, park. Loyer : 668€ CC Loue T2 Res Tropicales Tsoundzou : séjour cuisine, ch clim, SE, WC, terrasse, park, dispo 01/07/12. Loyer : 686€ CC Loue T2 Res Tropicales Tsoundzou : séjour, cuisine, ch clim, SE, WC, varangue, parking, dispo 1/07/2012. Loyer : 720€ CC Loue T3 Res Canneliers Tsoundzou : Séjour/cuisine, 2 ch clim, SDB/ WC, varangue, park. Loyer : 865€ CC

Loue T3 Res Le Manguier MDZ : séjour/ cuis US, cellier, 2 ch clim, SE, WC, varangue. Loyer 1000€ CC Loue T3 Res Le Manguier MDZ : séjour/ cuis US, cellier, 2 ch clim, SDB, WC, terrasse, dispo 03/07/12. Loyer 1015€ CC Loue RDC de maison T4 Hauts Vallons : séjour clim/ cuis US équipée, 3 ch dt 1 clim, SDB, WC, cellier, varangue, jardin, park. Loyer 1200€ Loue T3 Res Paille en queue Hauts Vallons : séjour/ cuis US équipée, 2 ch clim, SDB/WC, WC, cellier, varangue, park. Loyer 1386€ CC

Loue T3 Res Canneliers Tsoundzou : Séjour/ cuis, cellier, 2 ch clim, SDB/WC, varangue, park. Loyer : 885€ CC

Loue T3 Res Paille en queue Hauts Vallons : séjour/ cuis US, équipée, 2 ch clim, SE/WC, WC, cellier, varangue, 2 park, dispo 01/06/12. Loyer 1320€ CC

Loue T3 Res Canneliers Tsoundzou : séjour/cuis, cellier, 2 ch clim, SE, WC, varangue, park, dispo le 07/07/12. Loyer : 840€ CC

Loue T3 Res Bellecombe Hauts Vallons : séjour/ cuis US, équipée, 2 ch clim, SE/ WC, cellier, park. Loyer 850€ CC

Loue T4 Res Myriades Passamainty : séjour/ cuis, 3 ch/clim/, 2 SE, terrasse couverte, 2 park, jardin. Loyer : 1024€ CC

Loue T2 Res Bellecombe Hauts Vallons : séjour/ cuis US, cellier, ch clim, SE, WC, véranda, park, dispo 01/07/12. Loyer 727€ CC

Loue T2 Res Myriades Passamainty : séjour /cuis, ch clim, SE/ WC, varangue, park, jardin, dispo 16/06/12. Loyer : 702€ CC

Loue T4 Res Clarix Hauts Vallons: gd séjour, cuisine, 3 ch clim, SE, WC, varangue, park. Loyer 990€ CC

Loue T3 Doujani: séjour, cuisine, 2 ch, SE/ WC, varangue av jardin, park. Loyer 800€ Loue T4 Jardin Créole MDZ : séjour clim/cuis US, 3 ch clim, SE, WC, varangue, park, dispo 03/07/12. Loyer 746€ CC Loue T2 Res Boccador MDZ : séjour/ cuis clim, ch clim, SE/WC. Loyer 700€ CC Loue T2 Res Boccador MDZ : séjour / kitchenette, ch clim, SE/WC, park, dispo 08/07/12. Loyer 650€ CC Loue T1 Res Boccador MDZ : 1 séjour / kitchenette, SE/WC, varangue, park, dispo 11/07/12 loyer 472€ CC Loue T2 Square Papaye MDZ : séjour, cuis, ch clim, SE/ WC, park. Loyer 879€ CC Loue T2 Square Papaye MDZ : séjour, cuis, ch clim, SE/WC, park. Loyer 850€ CC Loue T3 Res Horizon MDZ : séjour/ cuis US, varangue, 2 ch clim, WC, SE. Loyer 930€ CC Loue T3 Res Horizon MDZ: séjour/ cuis US, 2 ch dt 1 clim, SE/ WC, varangue, park. Loyer 850€ CC

Loue T3 Res Canelle Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SE, WC, cellier, varangue, local. Loyer 971€ CC Loue T4 Res Portes du Lagon Hauts Vallons : séjour, cuisine / cellier, 3 ch clim dt 1 av SE, SE, varangue, park. Loyer 1142€ CC Loue T4 Res Portes du Lagon Hauts Vallons : séjour, cuisine, 3 ch dt 2 clim, 2 SE, WC, varangue, park, dispo 29/06/12. Loyer 1103€ CC Loue T5 Res Portes du Lagon Hauts Vallons : séjour/ cuis US, cellier, 4 ch dt 2 clim, SE , WC, varangue, park, piscine collective, dispo 01/09/12. Loyer 1270€ CC Loue T 5 Res Portes du Lagon II Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 4 ch dt 2 clim, SE, SDB, 2 WC, varangue, park. Loyer 1065€ CC Loue T 5 Res Portes du Lagon II Hauts Vallons : séjour/ cuis US,cellier, 4 ch dt 2 clim, 2 SE, 2 WC, varangue 20m², park. Loyer 1065€ CC Loue T2 Res les Terrasses III Hauts Vallons : séjour/ cuis US, ch clim, cellier, SDB, WC, varangue, box, park. Loyer 741€ CC

Loue T4 les Terrasses III Hauts Vallons : séjour, cuisine, buanderie, dégagement, SDB, WC, 2 ch clim, SE, 1 ch, WC, terrasse, park. Loyer 1290€ CC Loue T3 les Terrasses III Hauts Vallons : séjour/ cuis US, cellier, 2 ch, SE, WC, varangue, park, dispo 11/07/12. Loyer 916€ CC Loue T4 Res Wandzani Hauts Vallons : séjour/ cuis US, cellier, 3 ch clim, SE/WC, varangue, park. Loyer 1178€ CC Loue T4 Wandzani Hauts Vallons : séjour /cuis US, 3 ch clim, SE, WC, cellier, terrasse, park. Loyer 1182€ CC Loue T5 Res Azur Hauts Vallons : séjour/ cuis US, cellier, 4 ch clim, SE, 2 WC, varangue, park, cave, dispo 02/06/12. Loyer 1350€€CC Loue T4 Res Barus Hauts Vallons : séjour/ cuis US, cellier, 3 ch dt 2 clim, WC, SDB, balcon, dispo 04/07/12. Loyer 921€ Loue T4 Res Barus Hauts Vallons : séjour/ cuis US, cellier, 3 ch dt 2 clim, WC, SE, balcon, dispo 31/07/12. Loyer 1025€€ Loue T3 Res Isis Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 2 ch clim dt 1 av SE, WC, varangue, park. Loyer 909€ CC Loue T4 Res Isis Hauts Vallons : séjour/ cuis US, équipée, 3 ch clim, SE, WC, varangue, park. Loyer 980€ CC Loue T2 Res Isis Hauts Vallons : séjour, cuisine équipée, varangue, ch clim, SE, WC, park. Loyer 700€ CC Loue T4 Res Latania Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 3 ch clim, 2 SE, WC, park, dispo 04/07/12. Loyer 800€ CC Loue T2 Res Canopia Hauts Vallons : séjour/ cuis US, ch clim, SE/ WC, varangue, park, dispo 02/06/12. Loyer 690€ CC Loue T2 Res Canopia Hauts Vallons : séjour/ cuis US, ch clim, SE/ WC, varangue, park, dispo 14/06/12. Loyer 690€€ CC Loue T2 Res Canopia Hauts Vallons : séjour/ cuis US, ch clim, SE/ WC, varangue, park, dispo 02/07/12. Loyer 700€€ CC Loue T4 duplex Res Canopia Hauts Vallons : séjour/ cuis US, , 3 chambres climatisées, 2 salles de bains avec WC, 1 varangue, 1 place de parking Loyer 1090€ CC. Dispo le 05 mai Loue T4 Res Canopia Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 3 ch clim, 2 SE/WC, varangue, terrasse, park. Loyer 1188€€ CC Loue T4 duplex Res Canopia Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 3 ch clim, 2 SE, varangue, park. Loyer 1068€€ CC Loue T3 Res Ravénéa Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 2 ch clim, cellier, SE/ WC, terrasse, garage. Loyer 960€€ CC Loue T 5 Res Ravénéa Hauts Vallons : séjour, cuisine, 4 ch clim, 2 SE/WC, varangue , garage, dispo 01/07/12. Loyer 1300€€ CC Loue T4 Res Ravénéa Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 3 ch clim, SE/WC, terrasse, garage, dispo 03/07/12. Loyer 940€€ CC Loue T3 Res Canellia Palm Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SE, WC, varangue. Loyer 940€€ CC


Petites annonces

//////////////////////////////////////////////////////////////// Loue T2 Res Canellia Palm Hauts Vallons : séjour/ cuis US, ch clim, SE/WC, varangue/ cellier, park, dispo 01/07/12. Loyer 650€ CC Loue T3 Res Canellia Palm Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SE, WC, gde varangue vue mer. Loyer 700€€ CC Loue T3 Res Canellia Palm Hauts Vallons : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SE, WC, varangue, park, dispo 16/06/12. Loyer 1000€ CC

Loue T3 Iloni : cuisine, séjour, 2 SE, 2 ch dt 1 clim, 2 varangues, park, dispo 03/07/12. Loyer 890 € CC

Loue bureau 99 m² 3 Vallées + 4 places de parking. Loyer 2560€€CC Loue local 90 m² Espace Coralium ,1er étage Loyer : 1710€€ Loue ZI NEL : local 33 m², RDC. Loyer 800€€ CC (électricité et ch bât).

Loue T4 Majikoro : cuisine/séjour clim, 3 ch, SDB, WC, varangue, dispo 05/04/12. Loyer 1000€€

Loue local 86 m², Kaweni en R+1. Loyer : 1900 €€/mois.

Loue T3 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SDB, WC, varangue, park. Loyer 790€€ CC

Local d’environ 33 m² au RDC ZI NEL, Loyer 800€ CC (électricité et charges du bâtiment).

Loue T2 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, ch clim, SDB, WC, cellier, varangue, park. Loyer 750€€ CC

Maison Kangani sur 800 m² de terrain arboré : salon/ un séjour , cuisine, 3chambres, dressing, 2 SE, 2 WC, cuisine extérieure, varangue + 2 studios indépendants, piscine. Prix : 390 000€ FAI

LOCATIONS LOCAUX

Loue T4 Res St Nicolas Hauts Vallons : salon clim / cuis US, cellier, 3 ch clim dt 1 av SE, jardinet, SE, WC. Loyer 1200€

Loue T2 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, ch clim, SDB, WC, cellier, varangue, parking. Loyer 730€€ CC

T3 Rés Hameau du récif Koungou : salon, cuisine US, cellier, 2 ch dt 1 avec SE, SDB, varangue, place de parking. Prix : 149 000€ FAI

T2 Hameau du récif Koungou : salon, cuisine US, cellier, ch clim/ SE et placards intégrés, WC, varangue, place de parking. Prix : 120 000€ FAI

VENTES Chalet T4 Duplex Tsoundzou : à l’étage : 3 ch, SE, WC. RDC : séjour, cuis US, varangue, piscine. Prix : 238 000€ FAI.

T4 100 m² Hameau du récif Koungou avec belle vue sur le lagon : salon, cuisine US, cellier, 3 ch clim, SDB, WC, SE/ WC, place de parking couverte. Prix : 210 000.00€ FAI

Maison T5 duplex lot. la Flamme d’or à Hajangoua : séjour, cuisine, bureau, 3 ch, SE, 2 WC, grand jardin. Prix : 320 000€ FAI

T4 95 m² Combani dans un cadre verdoyant : séjour, cuisine, cellier, 3 chambres, SE, WC, terrasse, jardin privatif, place de parking. Prix :160 000€ FAI

T4 Kangani 80 m² : salon, cuisine, 3 chambres, dt 1 avec SE, SE, WC, une varangue, et un jardin 49 m². Prix : 160 000€ FAI.

Loue T2 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, ch clim, SDB, WC, cellier, varangue, park, dispo 02/05/12. Loyer 666€€ CC Loue T2 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, ch clim, SDB, WC, varangue, dispo 01/07/12. Loyer 723€€ CC Loue T3 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SDB, WC, varangue, park. Loyer 820 € CC Loue T3 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SDB, WC,varangue, park. Loyer 880€€ CC Loue T3 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SDB, WC, SE, cellier, varangue, park, dispo 14/07/12. Loyer 864€€ Loue T4 Hameau du Récif Koungou : séjour/ cuis US, cellier, 3 ch clims, WC, SDB, SE, varangue, park, alarme, dispo 01/07/12. Loyer 1180€€ Loue T3 Res Cap Océania Koungou : séjour, cuisine, 2 ch, SE, WC, terrasse, park. Loyer 850€€ CC Loue T4 duplex Res Cap Océania Koungou: en RDC gde varangue, séjour/cuisine US, ch clim, WC. à l’étage 2 ch clim, SE, WC, cellier, park. Loyer 1100€€ CC

T2 Res Canopia 49 m² : salon, cuisine US, ch avec placards, SE/ WC, terrasse 6 m², place de parking couverte. Loué, rapport locatif 6.72 %. Prix : 130 000€ FAI Maison d’architecte Val Fleuri : grand salon, cuisine aménagée, 4 ch dt 1 avec SDB privative, SE, espace jeux, dressing, gd bureau, garage, réserve + une dépendance T2, une piscine avec deck bois. Prix : 730 000€ FAI

T4 Kangani : séjour, cuisine, 3 chambres, SDB, WC, débarras. Prix : 170 000€ FAI

Loue T5 duplex Res Cap Océania Koungou : en RDC gde varangue, séjour/ cuisine US, cellier, WC. Au RDC 4 ch, SE, WC, park. Loyer 1190€€ CC Loue T3 Res Cap Océania Koungou : séjour/ cuis US, 2 ch, SE, WC, varangue, alarme, park, Loyer 900€€ CC Loue T3 Res 2 Ilots Koungou : séjour/ cuis US, 2 ch clim, WC, SE/WC, park, dispo 28/05/12 Loyer 868 €€ CC Loue T3 Res 2 Ilots Koungou : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SE, WC, park. Loyer 900€€ CC

T3 Res Bellecombe : salon, une cuisine américaine, 2 ch, SE, réserve, véranda, place de parking. Prix : 140 000€ FAI T2 49 m² Res Canopia : salon, cuisine, ch clima, SE/WC, terrasse 6 m², place de parking / sous sol. Loué, rapport locatif 6.66%. Prix : 120 000€ FAI

Maison T4 duplex Kangani : RDC : cuisine, cellier, varangue. Etage : 3 chambre, varangue, salon, SE, WC, balcon, louée fin de bail 07/11/13. Prix : 240 000€ FAI

T3 Rés Azuli : séjour, cuisine US, 2 chambres, 2 salle d’eau, 2 WC. Bord de mer Prix : 145 000€ FAI

Loue T3 Iloni : séjour/ cuis US, 2 ch clim, SE, WC, varangue, dispo 01/07/12. Loyer 900€ € Loue T2 Iloni : séjour/ cuis US, ch clim, SE/WC. Loyer 650€€ Loue T3 Iloni : cuisine, séjour, 2 ch dt 1 clim, 2 SE, 2 varangues, park, dispo 01/07/12. Loyer 890 € CC

13


Petites annonces

///////////////////////////////////////////////////// Vends belle villa T4 3 Vallées : salon, cuis, 3 ch dt 1 av SDB privative/WC, SE , SE/WC, WC, bureau, pièce aménageable, 2 celliers, varangue, piscine, jardin entièrement clôturé, vue mer. Prix : 420 000€ FAI

Vends chalet Kangani : au RDC : 1 studio av SDB et WC, et à l’étage, 3 ch, SDB/WC, cuis aménagée, balcon, jardin. Prix : 285 000€ FAI

Vends maison T4 sur 600 m² de terrain : gd salon/séjour, cuisine av ilôt central, 3 ch, dt 1 av SE / WC, SE/ WC, cellier, varangue, jardin clôturé, cabanon. Prix : 350 000€€ FAI

Vends terrain agricole 13 102 m² dans vallée de Kangani : 107 000€ FAI

Vends terrain constructible à Kangani 873m2. Prix : 160 000€ FAI

LOCAUX COMMERCIAUX ZI NEL : Grand Bâtiment sur un terrain de 1456 m² : Un bâtiment à usage commercial ou industriel au RDC de 974 m² + En R+1 : un local de 115 m² +En R+2 : T4 de 115 m². Prix : 1 350 000€ FAI

Vends maison T2 Cavani : salon/séjour, coin cuisine, ch, SE/ WC, varangue, jardin clôturé, 2 park. 160 000€€ FAI Vends T3 Rés St Nicolas : séjour, cuis US, 2ch, SE, WC, cellier, varangue 19 m², garage, belle vue Lagon . Prix : 195 000€ FAI. Vends T2 St Nicolas : séjour, cuis US, ch, SE/ WC, / varangue / 17 m², / terrasse /7 m², / garage / ss sol. Prix : 150 0000€€ FAI

Local 85 m² Bâtiment Achipel Kawéni. Valeur locative 1400€ / mois Prix : 170 000€ FAI. Vends T4 Hameau du récif Koungou : séjour, cuisine équip, 3 ch dt 1 av SDB privative, SDB, WC, cellier, dressing, gde varangue 30 m². Prix : 230 000€ FAI T4 duplex 70 m² Mamoudzou : salon/ cuis US, SE, 2 WC, 3 ch, varangue fermée, parking sécurisé. Prix : 185 000€€ FAI

TERRAINS

Vends maison T4 Trévani : salon, 3 ch, SE, cuis, garage, cour int, varangue. Prix : 130 000€ FAI

Vends local de 87 m² en RDC Espace Coralium : 3 bureaux, accueil, 2 sanitaires, 2 parking. loué 1787€/mois. Rapport locatif de 11.29 %. Possibilité d’autofinancement : crédit total sur 14 ans/ TEG 4.2 %/ 1500 € de remboursement mensuel. Prix : 190 000€€ FAI

Terrain 601 m² à Doujani constructible: Prix : 110 000€ FAI

annonce Votre petite TU GRA ITE ! dans le JI2M orange.fr dfeditions@

Loyer trop cher ?

« Ras le bol » de payer à fond perdu ?

IMMOBILIER

Profitez des taux qui baissent et investissez dans l’immobilier, une valeur sûre et rentable, renseignez vous !!

Tél. : 0269 60 68 68

Vous quittez l’île ? Mettez votre bien en location et faites un placement à *7.5 % (taux actuel des banques 1.60 %) *sur une base de 160 000 ¤ et un loyer de 1057 ¤/mois

Centre commercial Jumbo Score - 97600 Mamoudzou Tél. : 0269 60 68 68 - Fax : 0269 60 68 67 - email : mpl.immobilier@wanadoo.fr - www.mpl-immobilier.com 14


@ NOUVEAU !!!

e r t o v dans TE MAIL ! BOI

Dès le mois prochain, recevez gratuitement votre magazine préféré, à domicile !!!

POUR RECEVOIR VOTRE MAGAZINE :

Envoyez-nous simplement votre adresse e-mail à dfeditions@orange.fr Vous recevrez alors gratuitement et en intégralité tous les prochains numéros de JI2M et M3 Mag !!!

19


M3-Ji2M-N41