Page 1


STAFF

DEYANE MAGAZINE Año 3 Número 14

Abril 2013

Director General: Daniel Alejandro Rivero arivero@deyane.com

Editora General:

Alexandra Muraco amuraco@deyane.com

Colaboraron en esta edición: Daniel C. Montoya Fernando Herlein Pedro Ávalos Sandra Queen´s

Redacción:

Crisóstomo Álvarez 5407 (1439) Caba - Buenos Aires - Argentina. Tel: (+54 11) 4601-5786 e-mail: redaccion@deyane.com Web: www.deyane.com

Moda y Agradecimientos El 11 de abril del 2011 lanzamos nuestra página web y con ese ntos hecho nació Deyane Magazine, hoy ya hace 2 años de ese día Agradecimie Lula y Luciano de Húngara Comunicación, y estamos felices de haber recorrido este camino. Por eso Abril Mariana P. y Mariana K de Business es un mes de agradecimiento a quienes confiaron en nosoPress, Marina de Grace Accesorios. tros desde el primer día, a quienes nos acompañaron en todo el proceso de creación, de construcción y desarrollo. Gracias a quienes colaboraron en los contenidos, a las agencias de prensa que nos permiten estar al día con la información y principalmente a nuestros lectores que nos incentivan cada mes a superarnos. Las gracias son infinitas por eso las hago extensiTapa va a todos quienes lean esta edición y en todas las siguientes. Créditos de Tapa: Brindamos por un nuevo año lleno de nuevas metas. Modelo: Florencia PalAhora sí hablando de esta edición que trata de un especial de mieri colecciones argentinas, ya que entramos en una nueva estaFotografía y Estilismo: Deyane Magazine ción y eso conlleva a que tengamos que estar al día con todo Make Up y Pelo: Carolina lo que vamos a tener que incorporar a nuestro guardarropas Brizuela y Judith Díaz ya sea comprándo o reciclando lo que ya tenemos, por eso les para CM Make Up Aros: Grace Accesorios traemos toda la cobertura de lo que se vió en moda urbana y Estudio: Xandy Parque de diseño en el Buenos Aires Fashion Week, y de Prêt-â-Porter fotográfico y Haute Couture en Buenos Aires Alta Moda. Además los invitamos a disfrutar de una nueva columna que Deyané Magazine es una revista digital gratratará de fragancias a cargo de Fernando Herlein, creador de tuita de distribución mensual. Aroma Liquido y especialista en el tema. Deyané Magazine es una marca registraUna edición muy completa en cuanto a moda que sabemos les da por lo tanto se prohíbe su reproducción encanta. parcial o total sin pedido de autorización a ¡Feliz Aniversario y Feliz Otoño para todos!

la editora responsable. Propiedad Intelectual: En Trámite Deyané Magazine se encuentra inscripta en la Asociación de Prensa Técnica Especializada (APTA) Está edición se terminó de realizar el 3 de Abril 2013


¿Qué sintió al ser la marca que tuvo a cargo la apertura de la semana de la moda en Buenos Aires? Fue muy satisfactorio. El desfile contó con la misma escenografía “Submarino” realizada para la campaña. William Kano fue el director de arte junto con sus colaboradores Diego Arango y Jaime Ospina. ¡Nos encantó! La combinación de escenografía + iluminación nos generó un clima súper novedoso, además de darse una mezcla de estilos muy particular. El desfile tuvo muy buena repercusión.

¿Cómo surge la inspiración de esta nueva colección? Siempre miro muchos blogs y revistas. Me gusta ver que es lo que usa la gente en las calles de Europa y en los desfiles internacionales. La nueva temporada incluye cinco colecciones que la definen: barroco, naval, college, los años setenta y block color.

¿Cuáles son las expectativas para esta temporada? Las mejores. Nuestro estilo es vanguardista, desestructurado y eclectico. Nos gustan las mezclas no tradicionales que desafían las combinaciones clásicas. Las prendas de cuero, marca registrada de la marca, siguen siendo protagonistas: chaquetas, carteras y una amplia variedad de calzado. En dénim siguen los clásicos de siempre y nuevas propuestas para combinar con todos los estilos.

¿Nota que la mujer argentina se está animando más al color y a los estampados? La moda en Argentina siempre fue bastante conservadora, pero ahora hay muchas propuestas diferentes y muy buenas que hicieron que el mercado varíe y asimile los cambios cada vez con más naturalidad.

¿Cuál es el infaltable de Las Pepas que si o si deberíamos tener las mujeres en nuestro closet? Un infaltable de Las Pepas es campera de cuero, un jean que nos calce bien y una camisa estampada.

¿Qué consejos le daría a una mujer que quiera renovar su closet este otoño - Invierno? No hay por qué tener problemas para sumarse a las tendencias. La idea es interpretarlas y adaptarlas a nuestros usos. Texto: Alexandra Muraco Fotos: Cortesía Prensa


La diseñadora colombiana presentó su nueva colección a la que denominó “Garbo”, que significa gracia, originalidad y elegancia que muestra una cosa, especialmente una manifestación artística como la moda. Hablamos con Vanessa quien supo contarnos con detalles de que trata esta nueva propuesta – “Mi coleccion 2013 está inspirada en la mujer actual que por circunstancias del tiempo y la modernidad ha perdido el concepto de la clase y el glamour. Con estas propuestas quiero hacer un llamado a las mujeres a no perder nuestra esencia y a recordar aquellas épocas glamorosas, donde primaba la elegancia y permanecía la sutileza. Esta colección está enfocada en una mujer con actitud, estilo y elegancia, segura de sí misma, que vive la individualidad e independencia al vestir y que sigue la moda sin perder su per-

sonalidad” – nos cuenta. Vanessa realizó un recorrido corto por las épocas glamorosas donde los vestidos ajustados estilo chanel eran protagonistas y combinó la época de elegancia junto con la moderna donde la mujer muestra más las piernas, por ejemplo la elección del short acompañado de chaquetas tipo blazers. “Modifique la estructura de los vestidos más aparatosos por una combinación moderna de siluetas sueltas con brillos y cortes modernos pero siempre evocando la elegancia” – expresa la diseñadora. En cuanto a la paleta de color encontramos los tonos verde menta, rosa chicle, uva, azul y plateado. Si bien nos cuenta que no tiene planificada ninguna pasarela, hay planes de participar en Colombia moda como exponente. Texto: Alexandra Muraco Fotos: Cortesía Vanessa Fernández


Texto: Daniel C. Montoya. dacmon@speedy.com.ar Fotos: CoresĂ­a Carolina Winograd


Desde lo sensible, ¿quién sos Carolina Wi- independientemente si los estoy cantando en masculino o femenino, estoy poniéndome a disposición de lo que nograd?

Soy una soñadora, que le gusta trabajar por concretar estoy cantando. Por eso lo siento muy propio, porque lo sus sueños. Una agradecida de la vida por los caminos siento adentro mío. que se me fueron abriendo, y que espero se me sigan abriendo. ¿Qué le falta al tango en este siglo XXI? A mi me encantaría que empiecen a surgir muchos más ¿Cómo fue tu paso, de tu profesión de poetas. – ¿Faltan poetas?–. No sé si faltan, hay, hay abogada, al interés por lo artístico, lo mu- muy buenos, hay pocos. Me encantaría que empiece a sical, para recalar, precisamente en el haber muchísimos más. Y que pudiésemos cantar tangos de autores contemporáneos también, para renovar tango? Fue liberador, porque desde chica siempre estuve vin- y para mantener vivo el tango. culada con el arte, con el tango. Me gustaba en la soledad jugar a que era un artista. Entonces fue bastante natural cuando de repente me subí a un escenario, y sin pensarlo me puse a cantar para público, que no lo había hecho nunca. Me sentí que estaba siendo yo misma. Y ahí sentí libertad plena, porque cuando llegas a ese lugar, que es tan expuesto, pero a su vez tan íntimo, uno se conecta con una parte que quizás no la explota en su vida profesional como abogada. Entonces me permitió eso, me permitió romper estereotipos y ser yo misma. Así que se vivió y se vive muy plena e intensamente.

¿Y cómo llevas tu carrera artística–tanguera?

Mirá, me siento identificada con letras pasadas y con tangos contemporáneos que se han escrito recientemente. Y la verdad me siento feliz, porque pensá que lanzamos el disco “Pa’ que se callen” recién en abril pasado (2012). Yo incursioné profesionalmente en el tango hace muy poquito. En el 2009 recién empecé a cantar en público. Durante 2010 estuve cantando en Israel y EE.UU., volví a mediados del 2011. Así llevamos mi carrera de manera cadenciosa pero firme y con mucho ¿Cómo observas al tango, un género re- empuje; los lugares donde estamos cantando del circuiconocido pero hoy no triunfante en la Ar- to tanguero son los mejores. Y estamos viendo la puntita del interior. Empezar a mostrar en el interior lo que uno gentina, desde tu mirada de mujer? hace, me llena de ilusión, ojalá este año podamos conQuizás, el no reconocimiento viene por el lado de la falta cretar llegar a todas las provincias de la Argentina. de difusión en Medios más masivos, pero sí hay un gran reconocimiento, tanto de jóvenes como de adultos que defienden al tango y que luchan por el tango y trabajan ¿Y qué está haciendo en este incipiente por el tango. Entonces lo siento y lo vivo con mucha 2013 y qué es lo que se viene de Carolina expectativa. Creo que va a volver a tener esa difusión, Winograd? de la cual carece hoy. Se está trabajando mucho, muy Estuvimos en enero en Punta del Este, abriendo el desintensamente para volver a posicionar al tango en el lu- file de Patricia Profumo, Flowers, en el Mantra Hotel, gar donde, obviamente, nunca debió haber dejado. Hay dentro del Sunset Fashion Music/2013, y haciendo una una fuerte hermandad dentro del ámbito tanguero. Y to- producción fotográfica para BeautyTV Argentina. Tamdos trabajamos, más allá de buscar posicionarnos como bién canté en el desfile de los hermanos Vernucci, en artistas, mucho por el género, y para que el género sea Carlos Paz. Lo cual me llena de orgullo y felicidad poder más valorado por gente que quizás no nos está escu- llevar el tango a lugares donde quizás no se lo suele chando. Eso tiene mucho peso para una música, para escuchar, como es un desfile de modas. ¿Qué se viene? una poesía que es un clásico. Por lo cual no va a perder Se viene “Gardeliana”, un trabajo que preparamos con el maestro José Ogivieki. Va a ser disco y presentaciopresencia nunca. nes. Vamos a arrancar con las presentaciones mientras ¿Cómo ves la situación de la mujer en el se graba el disco. Son tangos compuestos por Gardel, y vamos a contar con invitados. Y me pone muy contenta tango contemporáneo? llevar adelante este proyecto para mi nuevo, pese a que Yo la veo a la mujer muy “entangada”. –Ojo que eso se los temas de Gardel no lo son. Pero es redescubrirlos, entiende de dos maneras, acoté–. Jaja. No, de en seestudiarlos de nuevo, ponerlos en un contexto actual. La rio. Hay muchas mujeres que nos estamos involucrando muy fuerte con el tango; que lo sentimos muy propio, verdad me parece maravilloso por la riqueza temporal. porque el tango es como los seres humanos, tiene un aspecto masculino y uno femenino. Entonces nos sentimos muy identificadas, y no que estamos metiéndonos es saco de otro costal. Yo, cuando canto tangos,


Como dice Benedetti “La mujer que tiene los pies hermosos, nunca podrá ser fea” Dedicado ti…Gus!

No me atrevería a catalogar el gusto por los pies en la excitación masculina como una parafilia o como una conducta sexual inadecuada, mas bien la llamaría como muchos expertos, parcialismo; esa placentera fijación erótica sobre esta parte sutil de nuestro cuerpo humano por unos olvidada y por otros reconocida como un absoluto deleite a los sentidos. Catalogada como una de las partes mas curvas del cuerpo humano, algunos expertos comparan los pies con las caderas o los senos de las mujeres, convirtiéndose estos en un objeto sexual muy deseado. Hay quienes se preguntan ¿Por qué los pies resultan atractivos en la excitación masculina? , yo preguntaría ¿ y por que no? Si son una parte tan fastuosa del cuerpo humano? Si tan solo pensar en ellos y volverlos protagonistas del deseo y el amor, gesta una caricia en el inconsciente femenino que nos hace sentir ese punto substancial que trae consigo todo acto sublime, erótico, sensual y sexual…

que acelera el tiempo, que fluctúa mis dudas…mis temores”.

Si muchos supieran el protagonismo que causan los pies en la sensualidad, muy posiblemente lo convertirían en esa apacible zona erógena capaz de despertar sensaciones mutuas, inefables, clementes y afables. El lenguaje de la piel que se posa en la parte inferior de nuestro cuerpo; que desde lo visual se vuelve delicadamente erótico se convierte en el perfecto coautor de la previa sexual… esa que determina el comienzo del camino que nos conduce a entender que somos un todo receptivo y sensitivo, que nos ratifica que los pies son también motivo de placer infinito, perpetuo, inmortal… No podemos desmembrar el placer que ostenta nuestros pies; ellos conducen la savia del deseo de esa mujer seductora que habita en nuestras venas, que camina con pasos que a veces se detienen en la tierra pero que siempre perduran en un alma donde nunca tendrá “Como mujer hago uso hasta de la cabida el olvido.

mas diminuta célula de mi cuerpo para convertirla en una herramienta seductora y en mis pies se posa un placer infinito que no conocía, un arsenal de deseos poco explorados pero que tan solo con una mirada esparcen en mi alma un anhelo de lo que aun no ha sido pero que puede llegar a ser, esa porción de mi cuerpo que tu custodias desde el infinito de tus ansias…Las mismas que me inducen a descubrir las mas profundas percepciones de tu mente convirtiendo mi espera en un absoluto deleite

“Me enseñaste que en mis pies se posa el deseo perenne que deja huella en la humedad de mis ansias, esas que llegan hasta ti en cada uno de los latidos de un corazón que palpita por tenerte cerca”

Sandra Queen´s


Bienvenidos al apasionante ejercicio de descubrir la sinestesia del olfato integrada por los cinco sentidos, En esta bienvenida-presentación, elegí un aroma para ilustrar la nota y el Aroma de Bienvenida se ubicó en el primer puesto de la lista. Se preguntarán a qué huele la bienvenida: quizás sea dulce, salada o ácida; o tenga notas alegres, efusivas o melancólicas. ¿Resultará áspera, aterciopelada o apolvada? ¿Se sentirá fuerte, segura o firme? ¿Masculina, femenina o neutra? ¡Cuantas preguntas referidas a un perfume! ¿Cómo oler a través del tacto, o cómo percibir el sentimiento de un perfume?, La respuesta es fácil: olemos con todo el cuerpo. El olfato es él sentido más antiguo que tenemos como raza humana, el bulbo olfatorio, uno de los principales órganos de este sentido, es una de las estructura del sistema límbico, y quien captura los estímulos para luego ser procesados. A su vez, el sistema límbico está formado por una serie de estructuras cerebrales que gestionan respuestas fisiológicas ante estímulos emocionales, es decir, que la interpretación que nuestro cerebro haga sobre aquellas cosas que olemos, será la consecuencia de adicionar

a los aromas por sí mismos, ese plus de oler con el resto de los sentidos. Mi nombre es Fernando Herlein; en el año 2010 decidí combinar mis dos grandes pasiones: mi formación como perfumista y como Contador Público. Así nació Aroma Líquido, una empresa dedicada a la producción de perfumes en sus diferentes formas, que también brinda asesoramiento en marketing olfativo y química cosmética. Desde el mes de abril, los voy a acompañar todos los meses en Deyané, para compartir junto a sus lectores, información referida a los perfumes: cómo se hacen, cómo olerlos, cómo distinguir sus notas, cuáles son los mejores envases, familias olfativas, casas perfumistas, personajes famosos, campañas publicitarias, anécdotas, leyendas, y todo aquello que les resulte de interés y quieran preguntarme, para lo cual dejo abierta lo que será nuestra línea de contacto y a dónde podrán hacerme llegar todas sus preguntas, consultas e inquietudes, así como también proponerme temas sobre los cuales quieran recibir información: info@aromaliquido.com. Los espero en el mes de mayo con un nuevo aroma. Fernando Herlein


Deyane Magazine Abril 2013  

Un completo especial sobre moda con todas las pasarelas del Bafweek y Buenos Aires Alta Moda.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you