18 olhar Mickael de Oliveira
Mickael de Oliveira e Mariana Tengner Barros
apologéticas se me perguntarem se sou um homem de visão, direi que não. apologetic If you ask me if I am a man of vision, I would say no.
se me perguntarem se a verdura me desperta emoções, direi que não. Se me perguntarem se o degelo me assusta, direi que não. Se me perguntarem se as alterações climáticas mexem comigo, direi que não. Se me perguntarem se o impacto de um asteróide faz-me sentir pequeno e finito, direi que não. Se me perguntarem se a presença do homem é uma peste para o planeta, direi que não. Se me perguntarem se o homem deve povoar o planeta, direi que não. Se me perguntarem se o homem é bom, direi que não. Se me perguntarem se o homem é mau, direi que não. Se me perguntarem se sou um homem de dialéctica, direi que não. Se me perguntarem se sou um homem de visão, direi que não. E o meu pequeno “teatro” na black-box do CaPa será um simples mea culpa, sob fundo musical.
If you ask me if the vegetation stirs emotions in me, I would say no. If you ask me if the melting icecap scares me, I would say no. If you ask me if the climate change moves me, I would say no. If you ask me if the impact of an asteroid makes me feel small and finite, I would say no. If you ask me if the presence of man is a plague for the planet, I would say no. If you ask me if man should populate the planet, I would say no. If you ask me if man is good, I would say no. If you ask me if man is bad, I would say no. If you ask me if I am a dialectician, I would say no. If you ask me if I am a man of vision, I would say no. And my little ‘theatre’ in the CaPa black-box will be a simple mea culpa, on a musical background.
Anta da Masmorra
Mealha ficha técnica textos Mickael de Oliveira direcção Mickael de Oliveira, com a colaboração de Mariana Tengner Barros interpretação e música Mickael de Oliveira e Mariana Tengner Barros acompanhamento crítico Cláudia Dias e Mariana Tengner Barros operação de som Luís Guerreiro luz Hugo Coelho captura de imagens e elaboração de guião para o vídeo Mickael de Oliveira
Casas Baixas Alcaria Pedro Guerreiro
Cachopo