308.9002.1.4-0_Serie 3 - Stage V_IT

SERIE 3 3050 // 3060 STAGE V

// GAMMA SPECIALISTICI: PERSONALIZZATI IN BASE ALLE TUE ESIGENZE Qualunque siano le dimensioni, la specializzazione e le sfide della tua azienda agricola, DEUTZ-FAHR ti offre una gamma completa di trattori specialistici progettati per soddisfare ogni tua esigenza. Ideati per adattarsi a differenti colture e condizioni di lavoro, i nostri trattori incorporano tecnologie all'avanguardia per massimizzare l'efficienza e la produttività. Configurabilità, manovrabilità, prestazioni, efficienza e comfort sono solo alcune delle caratteristiche che rendono unica la nostra offerta.

CONFIGURABILITÀ

Una gamma completa per ogni esigenza: che tu sia un'azienda agricola a conduzione familiare o un contoterzista di grandi dimensioni, abbiamo la soluzione su misura per te. I trattori specialistici DEUTZ-FAHR, disponibili in numerosi modelli e configurazioni, uniscono la migliore tecnologia alla massima configurabilità. La gamma comprende sia trattori gommati che cingolati, con diverse larghezze e livelli di tecnologia, che vanno dalle versioni entry-level ai modelli dotati di soluzioni all'avanguardia uniche sul mercato. Inoltre, ogni trattore è altamente personalizzabile, per adattarsi perfettamente a ogni specifica realtà agricola.

PRESTAZIONI ED EFFICIENZA

Sia che lavorino nei vigneti, nei frutteti, nelle serre o nelle aree municipali, i trattori specialistici DEUTZ-FAHR si distinguono per le loro prestazioni e la loro efficienza. I potenti motori abbinati a trasmissioni progettate appositamente per questo tipo di applicazioni garantiscono prestazioni elevate anche nelle condizioni di lavoro più impegnative.

MANOVRABILITÀ

Per operare con la massima produttività in spazi ristretti come serre o filari, non basta avere prestazioni elevate: hai anche bisogno di agilità e massima manovrabilità. I trattori specialistici DEUTZ-FAHR, con il loro passo corto, i ponti anteriori con ampi angoli di sterzata e il design rastremato del cofano, offrono livelli di agilità ai vertici della categoria. A ciò si aggiungono soluzioni esclusive come l'innovativo ponte anteriore con sospensione a ruote indipendenti e la tecnologia a quattro ruote sterzanti, che riduce il raggio di volta fino al 25%.

COMFORT

Per i contoterzisti e i frutticoltori o viticoltori, i trattori DEUTZ-FAHR offrono una tecnologia all'avanguardia progettata per garantire la massima produttività con il massimo comfort in tutte le condizioni operative. Ne sono un esempio le sospensioni anteriori indipendenti, la trasmissione a variazione continua TTV e i sistemi di guida automatica, disponibili su alcuni modelli. I trattori specialistici DEUTZ-FAHR sono progettati per affrontare qualsiasi sfida, garantendo il massimo comfort e riducendo al minimo lo stress per l'operatore.

Esplora la gamma di trattori specialistici DEUTZ-FAHR, scegli il modello più adatto alle tue esigenze e scopri come migliorare la tua produttività e redditività grazie alla nostra tecnologia all'avanguardia.

// 2

FRUTTETI E VIGNETI

5 DF TTV 4WS

Nuovi standard di compattezza e tecnologia.

SERIE 5 DF/DS/DV

Lo specialista per eccellenza.

SERIE 5 DF/DS/DV TTV

Prestazioni straordinarie in spazi ristretti.

SERIE 5 DF/DS/DV ECOLINE

Progettata per garantire efficienza.

SERIE 5 DF/DS/DV PRO

Il livello PRO nel segmento degli specialistici.

SERIE 5 DF KEYLINE

SERIE 5 DF/DS/DV PLATFORM

Semplicità ed efficienza.

Innovazione personalizzata per le tue esigenze agricole.

AGRICOLTURA COLLINARE E FILARI IN PENDENZA

SERIE 5 K

Puro potere cingolato.

SERIE 5 KM

Ingombro ridotto, forte trazione.

SERIE 5 KF

Il maestro dei filari collinari.

ALTRE COLTIVAZIONI LEGNOSE - ORTICOLTURA - GIARDINAGGIO

SERIE 5 TB

The Best nella sua categoria.

SERIE 3

Dimensione compatta, possibilità illimitate.

SERIE 3 PLATFORM

Massime prestazioni in ogni situazione.

// 3

// SERIE 3 I COMPATTI PIÙ COMPLETI.

La Serie 3 di DEUTZ-FAHR comprende modelli sia con cabina sia platform con arco di sicurezza abbattibile, in versioni normali e ribassate, con motori a 4 cilindri da 51 e 59 CV di potenza massima e dotazioni di serie (ma anche opzionali) solitamente previste solo su trattori di potenza più elevata.

MOTORI POTENTI ED ECOLOGICI, COME QUELLI PIÙ GRANDI.

Con una cilindrata di soli 2200 cm³, la Serie 3 garantisce le migliori performance nella sua categoria, avvalorate da una coppia massima sviluppata a 1600 giri/min e un regime massimo di rotazione di soli 2600 giri/min.

Supercompatti e polivalenti.

PRESTAZIONI AL TOP, SEMPRE.

// 4

UN LIVELLO DI COMFORT DEI PIÙ GRANDI.

Pur in uno spazio limitato, il comfort è comunque elevatissimo, sia nella versione con piattaforma con arco di sicurezza abbattibile a due montanti anteriori, sia ancora di più in quelle equipaggiate con l’evoluta cabina climatizzata a soli 4 montanti, progettata espressamente per questa serie di “piccoli giganti”.

TUTTE LE PERSONALIZZAZIONI CHE SI POSSONO DESIDERARE.

La Serie 3 ha un impianto idraulico con doppia pompa, un potente sollevatore posteriore con controllo di sforzo, il bloccaggio elettroidraulico dei differenziali e tanto altro. In opzione ci sono il sollevatore e la PTO anteriori, diverse zavorre e tanto altro ancora.

La Serie 3 è composta da trattori compatti multitasking, progettati per performance eccellenti in ogni situazione.

I motori rispettano lo Stage V in tema di emissioni inquinanti mantenendo i medesimi ingombri delle versioni precedenti (altezza del cofano compresa). La grande versatilità d’impiego li rende perfetti per l’impiego nei vigneti, nei frutteti e nelle colture protette, ma anche nell’operatività dei vivai, per applicazioni con piccoli caricatori frontali e per le aziende municipalizzate nella cura di strade, parchi e giardini. Grazie ai costi di manutenzione molto bassi e ad un’estrema semplicità d’impiego, la Serie 3 si rivela la soluzione perfetta anche per gli hobbisti più evoluti. I nuovi motori 4 cilindri da 2.200 cm³, una robusta trasmissione, un impianto idraulico con doppia pompa e il bloccaggio elettroidraulico integrale dei differenziali permettono alla Serie 3 di esprimere performance ineguagliabili nella sua categoria.

// 5

// COMPAT ALLA MA POTENZA DEUTZ-FAHR Serie 3: massime prestazioni in poco spazio.

// 6

TTEZZA ASSIMA A

// 7

// MOTORE Prestazioni da leader con regimi ridotti.

Il motore compatto a quattro cilindri da 2200 cm3 di cilindrata, con common-rail a controllo elettronico e turbocompressore con valvola waste-gate, permette alla Serie 3 di sviluppare la coppia massima a 1600 giri/min (proprio come sui modelli di potenza superiore) e di contenere il regime massimo di rotazione a 2.600 giri/min, a tutto vantaggio dell’affidabilità e di consumi particolarmente contenuti. Al contempo, il serbatoio del gasolio da ben 40 litri permette un’autonomia operativa senza compromessi.

Grazie a performance di eccellenza, questi nuovi propulsori ridefiniscono gli standard per la classe di potenza di appartenenza, con ridotte esigenze di manutenzione e minime emissioni inquinanti. La conformità allo Stage V è rispettata con l’adozione di un ricircolo esterno (EGR) e raffreddato dei gas di scarico controllato elettronicamente, cui si aggiunge un catalizzatore DOC e un filtro antiparticolato DPF passivo. Si tratta di un pacchetto di soluzioni esenti da manutenzione, che non richiedono AdBlue, né periodiche iniezioni supplementari di gasolio per la pulizia dei filtri.

IN EVIDENZA > Motori a 4 cilindri da 2.200 cm³ con common rail, turbocompressore con valvola wastegate > Gestione motore elettronica > Manutenzione ridotta al minimo > Conformità allo Stage V senza AdBlue e iniezioni supplementari di gasolio > Vibrazioni contenute e straordinaria gamma operativa

> Motori conformi alle normative Stage V con iniezione Common Rail e potenza massima di 59 CV.

// 8

> Visibilità ottimale grazie al profilo ribassato del cofano.

// 9

// TRASMISSIONE E PTO Massime prestazioni e rendimenti elevatissimi.

Una trasmissione interamente meccanica, completamente sincronizzata (compreso l’inversore) e appositamente realizzata per la Serie 3 consente all’operatore di selezionare il rapporto ideale per qualsiasi operazione. I comandi, utilmente collocati sotto il volante, e la velocità di massima di 30 km/h (raggiungibile con il motore ad un regime di rotazione ridotto) migliorano il comfort anche nei trasferimenti su strada. Di serie sono previsti 12 velocità sia avanti sia indietro, ma in opzione è possibile avere il super-riduttore che aggiunge 4 velocità.

In tal caso le velocità diventano 16+16, e con il motore al massimo regime (in pratica disponendo di tutta la potenza possibile) si può avanzare a soli 260 metri all’ora! La trazione integrale, selezionabile con una comoda leva di comando, migliora ulteriormente la trazione, già di per sé straordinaria, di queste macchine, mentre il bloccaggio dei differenziali al 100% è comandabile in modo elettroidraulico premendo semplicemente un pulsante per disimpegnarsi al meglio anche sui terreni più difficili. La PTO posteriore prevede di serie i classici 540 giri/min, ma può essere implementata in opzione con la modalità 540ECO o con quella a 1000 giri/ min, cui si aggiunge anche quella sincronizzata all’avanzamento. Anche in questo caso, la selezione delle modalità disponibili viene effettuata tramite un comando dedicato, collocato al posto di guida. La disponibilità della PTO ventrale a 2000 giri/min, nonché di una PTO anteriore da 1000 giri/min ad innesto elettronico ampliano e completano la versatilità di questo trattore supercompatto.

> PTO a 3 velocità e PTO sincronizzata per qualsiasi tipo di applicazione.

> Trasmissione meccanica con inversore sincronizzato.

// 10

IN EVIDENZA > Comandi della trasmissione al volante di tipo ergonomico > 12+12 velocità con 30 km/h a regime motore ridotto, di serie > 16+16 velocità in opzione, con velocità di soli 260 metri/ora con motore a regime massimo > Bloccaggio elettroidraulico al 100% di entrambi i differenziali > Disponibilità della PTO 540ECO, 1000 giri/min e sincronizzata con le ruote > Disponibilità della PTO anteriore a 1000 giri/min e di quella ventrale a 2000 giri/min

// 11

// IDRAULICA E SOLLEVATORI Performance al TOP. Di serie l’impianto idraulico si avvale di una doppia pompa e potenti sollevatori, per consentire alla Serie 3 di lavorare senza incertezze in ogni frangente, e con attrezzature normalmente accoppiate a trattori di potenza superiore. Nella versione base, l’impianto idraulico dispone di una pompa da 30 l/min dedicata ai sollevatori e ai distributori (disponibili fino a 6 vie), alla quale si aggiunge una pompa da 15 l/min dedicata alla guida idrostatica, per garantire grande leggerezza dello sterzo e massima manovrabilità anche a basso regime motore e la movimentazione di carichi gravosi con il sollevatore.

Il sollevatore posteriore offre un elevato carico massimo ammissibile di 1320 kg (alle rotule) e controlli di posizione, sforzo, misto posizione/sforzo e flottante.

Tutto ciò permette ai trattori della Serie 3 di effettuare proficuamente e senza compromessi anche le più gravose lavorazioni del terreno grazie alla proverbiale precisione del sollevatore posteriore DEUTZ-FAHR, i trattori della Serie 3 assicurano prestazioni eccellenti, nonostante le dimensioni supercompatte.

La disponibilità in opzione del sollevatore anteriore da 730 kg, abbinabile alla PTO con innesto a controllo elettronico, rende impareggiabile nella classe di potenza di appartenenza la completezza di equipaggiamento di questi “piccoli giganti”.

IN EVIDENZA > Impianto con doppia pompa idraulica per sterzo e circuiti ausiliari > Disponibilità del sollevatore anteriore > Fino a 6 vie idrauliche posteriori, 2 ventrali e 2 anteriori > Sollevatore posteriore con controllo di sforzo e posizione di serie

> Fino a 6 vie idrauliche posteriori.

// 12

> Sollevatore posteriore con controlli di sforzo, posizione e misto.

// 13

// POSTAZIONE DI GUIDA Un comfort superlativo.

Sia sulle versioni con confortevole cabina ad alta visibilità a 4 montanti (specificamente progettate per la Serie 3), sia in quelle dotate di arco di sicurezza anteriore abbattibile, la praticità d’uso e il comfort al posto di guida sono impareggiabili. In ogni caso, il comfort a bordo è di classe superiore, grazie alle piattaforme completamente isolate dalla trasmissione mediante Silent-Block in gomma antivibrazioni, che assicurano una notevole diminuzione della rumorosità e delle vibrazioni. Inoltre, grazie ad una sapiente progettazione degli interni e ad una disposizione dei comandi conforme ai più evoluti standard ergonomici, lo stress di guida è alquanto ridotto; Sedili con ampia gamma di regolazione della rigidità della sospensione e un volante con piantone telescopico regolabile offrono un ambiente di lavoro straordinariamente sicuro e confortevole garantendo la posizione di guida ottimale per operatore di qualsiasi altezza e stazza. I comandi altamente ergonomici e contraddistinti dall’ormai consolidata logica a colori di casa DEUTZ-FAHR assicurano una grande semplicità ed intuitività d’uso. Il layout moderno ed estremamente ricercato, sia dal punto di vista stilistico che dell’ergonomia interna, rende i modelli della Serie 3 il punto di riferimento nella categoria di appartenenza. Per l’operatività nei climi torridi è disponibile anche un impianto di climatizzazione opportunamente potenziato, che contribuisce ad accrescere il comfort a bordo; tra gli allestimenti opzionali, è possibile disporre di filtri a carboni attivi, che unitamente alla pressurizzazione della cabina costituiscono un presidio particolarmente valido per la sicurezza del conducente.

> Versione ROPS con piattaforma sospesa su Silent-Block.

// 14

IN EVIDENZA > Standard ergonomici di classe superiore > Versione cabina con aria condizionata > Piattaforme sospese su Silent-Block > Massima semplicità d’uso

// 15

DEUTZ-FAHR edition

Un’esperienza incredibile.

In un contesto di continua innovazione tecnologica e di mercato in evoluzione, una nuova straordinaria offerta si aggiunge alla già ampia gamma di prodotti DEUTZ-FAHR. Un’offerta che non solo risponde alla domanda di macchine sempre più innovative e connesse, ma che si rivolge anche al lato più emotivo e aspirazionale del professionista agricolo di oggi. È DEUTZ-FAHR Lamborghini edition, una fusione tra il meglio della tecnologia e dell’affidabilità tedesca e un marchio iconico con una storia tutta italiana e uno stile unico e non convenzionale.

UNA EDIZIONE OVER THE TOP Ogni DEUTZ-FAHR Lamborghini edition vanta un’inconfondibile colorazione bianca ed è pronta per essere configurata con tutte le opzioni tecniche, funzionali e di stile che contraddistinguono una macchina come top di gamma. La nuova Lamborghini edition dei trattori DEUTZ-FAHR porta il concetto classico di "full-optional" un passo oltre, per diventare ciò che ci piace chiamare "Bulloptional": una miscela esplosiva di qualità, tecnologia, efficienza e stile. Una edizione Over the Top.

// 16

IN EVIDENZA La nuova Lamborghini special edition, motorizzata DEUTZ-FAHR, è una miscela esplosiva di qualità, tecnologia, efficienza e stile, caratterizzati da*:

COMFORT

TECNOLOGIA

DESIGN

> Aria condizionata > Volante regolabile in altezza

> Filtri cabina ai carboni attivi

> Colorazione speciale Lamborghini Trattori bianca

*il contenuto può variare in funzione del modello/configurazione. Verifica con il tuo concessionario di fiducia.

// 17

DATI TECNICI MOTORE Costruttore Emissioni Aspirazione Iniezione Cilindri/Cilindrata Potenza massima a 2600 giri/min Coppia massima a 1600 giri/min Serbatoio carburante TRASMISSIONE Inversore meccanico Velocità max.

N° marce PTO Innesto meccanico Regimi della PTO PTO sincronizzata PTO anteriore 1000 Innesto elettroidraulico della PTO anteriore PTO ventrale 2000 SOLLEVATORE Sollevatore posteriore meccanico Capacità di sollevamento posteriore Categoria sollevatore posteriore Sollevatore anteriore IDRAULICA Portata pompa Prese idrauliche posteriori Prese idrauliche anteriori Prese idrauliche ventrali PONTE ANTERIORE Innesto elettroidraulico del bloccaggio differenziale Innesto 4RM meccanico Pompa indipendente per lo sterzo ROPS Piattaforma su Silent-Block ROPS pieghevole a 2 montanti Strumentazione di bordo digitale CABINA Cabina a 4 montanti Aria Condizionata Filtro aria ai carboni attivi Strumentazione di bordo digitale Parabrezza apribile 2 fari anteriori + 2 posteriori Predisposizione radio con due altoparlanti = standard  = opzione – = non disponibile

// 18

50 BASSO

50

60

Perkins Stage V Turbo Common Rail 4/2216

n°/cm³ kW/CV Nm l

38/51 145 40

43,5/59 170 40

30 km/h a regime economico motore 12+12 o 16+16 con riduttore

540/540ECO/1000  



kg Cat.

kg

1320 I o II 730

l/min n° vie n° vie n° vie

30 4/6 2 2

-

 

C

A D

B

DATI TECNICI DIMENSIONI Con pneumatico anteriore Con pneumatico posteriore Passo (A) Lunghezza max. (B) Altezza complessiva - Versione con cabina (C) Altezza complessiva - Versione Platform (C) Altezza al cofano (F) Distanza da mezzeria assale posteriore a estremità superiore cabina - Versione con cabina (D) Larghezza (E) Peso - Versione Platform Peso - Versione con cabina

50 BASSO Misura Misura mm mm mm mm mm

50

200/70 R16 320/70 R20

60 260/70 R16 320/70 R24

1800 3519 2253 1296

2258 2303 1336

mm

-

1733

mm kg kg

1375

1456 1600

-

1850

Le specifiche tecniche e le immagini sono puramente indicative. DEUTZ-FAHR, nel suo sforzo di dare un prodotto sempre più aderente alle vostre esigenze, si riserva di apportare aggiornamenti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.

// 19

Seguici su

DEUTZ-FAHR è un marchio Per u lt erior i info rmaz ioni, cont atta il tuo

conc

essio

nario

DEUT

Z-FA H

Rov

isita

il sito

deut

z-fah

r.com rketin

Serviz io ma

g-com unica zioni –

Codic e

308.9

002.1

.4-1 -

02/2

6