YU Yesterday one year. She loves telephone. Pink telephone. Always on the phone with family. RUDI My wife, too. Always telephone. Three children. Much telephone. YU I am on phone with my mother. All the time. She is in me. But when I want to sleep, she wants to get up, when I want to get up, she wants to sleep. I am not a dancer, my mother is. My father doesn´t understand. He wants me to finish school, be a good girl, get a job, husband. But my mother wants to dance. So I dance. What can I do? Where is your wife? RUDI (nach einer Pause) I don´t know. I don´t know where she is. YU You don´t know? Rudi schüttelt den Kopf.
85. INOGASHIRA-PARK AUSSEN-TAG Yu bringt Rudi bei, sich in Zeitlupe zu bewegen. So zu gehen. Den Boden unter seinen Füßen wahrzunehmen, die Luft, einen Grashalm, einen Vogel. Zum ersten Mal seit dem Tod von Trudi sieht man Rudi lächeln. Yu will Rudi dazu bringen, seinen schweren Mantel auszuziehen. Er mag nicht. YU Dance better without. Sie besteht darauf, knöpft ihm den Mantel auf, sieht die Frauenkleider. RUDI Not me. My wife. Yu sieht ihn nachdenklich an, nickt. Sie scheint zu verstehen.
58