Page 1

Silverio Pérez celebra “70 x Puerto Rico” en apoyo a “Somos Ricos” (p.14)

11 al 17 de Julio de 2018 • Año MMXVII • Núm. 1856 787•946• 8636 --detodopr@gmail.com

@detodopr

GRATIS

@DeTodoCarolina

En Carolina

Campamento de baile y modelaje con un programa variado y divertido (p.06)

Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Gobierno Municipal Autónomo de Carolina / José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

Viernes,

20 de julio de 2018 6:00 p.m.

Plaza de Recreo Rey Fernando III Distrito Cultural

Conjunto Chaney

Conjunto Chaney Libre Xpresión s Clases de Salsa s Exposiciones s Artesanos s Gastronomía

39 años de experiencia sirviendo al Área Noreste de Puerto Rico


3

Primera Plana

4-6 Tu Municipio

08

Salud y Bienestar

7-10

Gobierno

11

Educación

12 11 Negocios

13

14-15 Entretenimiento

Seguridad

Las Mascotas de por vida (Pets for Life)

cuyas mascotas se ven descuidadas o enfermas, o a aquellos que se niegan a esterilizarlas, sin

Dra. Myriam Maldonado

entender que tal vez carecen del conocimiento

Hace unos días tuve la magnífica oportunidad

de participar de un seminario ofrecido por “Pets for Life”. Fue una experiencia única y

muy enriquecedora. Agradezco muchísimo

la invitación de la Lcda. Yolanda Alvarez (luchadora incansable por los derechos de los

animales en Puerto Rico) y todas sus atenciones para con el grupo.

Amanda Arrington es

la directora del programa Pets for Life en

Estados Unidos y la persona que dirigió el

seminario junto a Jorge, un maravilloso joven

puertorriqueño. Amanda es joven, dulce,

inteligente y bella. Jorge es muy guapo, inteligente y con una personalidad fuerte y

Élida Montalvo

Ventas

Sobre éste debe recaer todo el peso de la ley. Sin embargo, debemos aprender a

diferenciar

entre

desconocimiento,

enfrentan.

vez, debemos tratar de ponernos en los

el

cuidado veterinario gratis, servicios

su perspectiva, desde su conocimiento, desde

acercamiento puerta a puerta, creando así una

nuestra experiencia, por nuestra labor en este

forma construyen una relación de confianza con

importancia de vacunar y esterilizar, pero no

ha llevado una mascota al veterinario.

que tenemos nosotros.

por los retos económicos que estas familias

entonces que no tenga una mascota!!! Tal

Pets for Life (PFL) ofrece recursos para

zapatos del otro y mirar la situación desde

y educación. Utilizan una estrategia de

sus recursos económicos. Nosotros, por

presencia consistente en la comunidad. De esta

campo, estamos sumamente consientes de la

este segmento de la población que tal vez nunca

todos tienen la experiencia y el conocimiento

ventrenamiento

la capacidad de hacer algo para mejorar su

programas que alcancen comunidades que así

personas que viven en pobreza, en soledad y

para

apoyo

Ver sufrir a alguien que amamos sin tener

a

locales

y

implementar

veces juzgamos y criticamos a algunas personas

Stephanie Aboy Camero Ejecutiva de

torture, mate o haga sufrir un animalito.

pensamos, si no puede pagar un veterinario,

tratamos de hacer en Sato: Orgullo Patrio!! A

Asist. Administrativa

aquel que adrede y con maldad cause daño,

veterinarios bien sea por la localización o

acuerdo con lo que son mis ideas y con lo que

Asist. Gerencial

no quiere decir que se deje sin castigo a todo

no entienda la necesidad de esterilizar. O

conciencia ciudadana me encanta porque va de

detodopr.com

de Pets for Life quizás sea más efectivo. Eso

comunidades con pobre acceso a servicios

Esta perspectiva para lograr un cambio en la

Cynthia C. Camero

cambia nada. El enfoque educativo y de apoyo

bienestar animal, es absurdo que alguien

menos en la crítica y el castigo.

Gerente General

es que ese coraje no resuelve la situación, no

a las personas y sus mascotas que viven en

enfoque en el apoyo a los dueños de mascotas y

Fotoperiodista

situación es un sentimiento horrible. Hay experimentan esto frecuentemente no sólo con sus mascotas sino tal vez hasta con su familia. Creo

que

comunidades

nos

urge

incluir

estas

y darle acceso a servicios

veterinarios y a educación sobre sus

mascotas. Creo que Amanda y Jorge tienen razón. Sato: Orgullo Patrio apoya este esfuerzo!! Apóyanos tu también!!

Contáctanos

Redacción

Fedora Pérez Coodinadora de Ventas y Tráfico fedoraperez@hotmail.com

nos llenamos de coraje con ellos. Y la verdad

nosotros, que trabajamos tanto en pro del

lo necesiten y trabajan para lograr un mayor

Leroy s. Camero

gatos fueron abandonados por sus dueños y

la pasión por el trabajo que realizan: servir

organizaciones

Director y Editor

después del huracán María muchos perros y

incapacidad económica y maldad. Para

veterinario,

Ventas

de sus mascotas. Vimos y sufrimos como

sensible al mismo tiempo. Ambos comparten

Ellos ofrecen servicios básicos de cuidado

Administración

o de los recursos para atender esas necesidades

Carlos F. Guitiérrez

Email

detodopr@gmail.com

Teléfonos

(787) 946. 8636 • (787) 946. 8635

Maria Isabel Vargas Dirección Fisica Diseño Grafico Francismarie Torres maria.isabel.vc@gmail.com Esquilin

Dirección Posta

Fidalgo Díaz 4SS9 Villa Fontana, Carolina PR P.O BOX 3558 CAROLINA PR 00984

De TODO es un periódico semanal y digital producido por DE TODO, INC. Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido originado en la publicación

DE TODO. DERECHOS RESERVADOS


Primera Plana

Carolina activa el centro de operaciones de emergencias municipal Municipio de Carolina

que tenga un lugar seguro donde permanecer mientras pasan las fuertes lluvias que se esperan este domingo”, expresó el Primer Ejecutivo

El Alcalde José Carlos Aponte informó

Municipal.

que ya puso en marcha el plan de emergencia

Aponte señaló que estarán pendientes de los

para la temporada de huracanes 2018, así

avisos del Centro Nacional de Meteorología

como también activó el protocolo del Centro

para determinar la apertura de los Centros de

de Operaciones de Emergencia del Gobierno

Recepción para refugiados, los cuales ubican

Municipal Autónomo de Carolina, esto ante las

en el Centro de Servicios Municipales de

fuertes lluvias que se esperan en ésta temporada.

Barrazas, para la zona rural; y en el Centro de

El plan establece la activación de brigadas

Recepciones de Villa Carolina (antes centro

de limpieza, el monitoreo de las zonas más

comunal de ARREVICA), para los residentes

propensas a inundaciones y el establecimiento

de la zona urbana.

situación o emergencia. Pero es importante que

Acción por Departamentos con el propósito de

de un plan para recibir refugiados, entre

Las personas que utilicen los refugios

permanezcan atentas a los informes producidos

que cada uno de ellos cumpliera con estrategias

otras medidas preventivas que promueven la

provistos por la Ciudad, deberán traer consigo

por el Servicio Nacional de Meteorología y,

de prevención antes, durante y después de un

seguridad de los ciudadanos y sus propiedades.

artículos de higiene personal, dos mudas de

sobre todo, que tengan presente que si sus

fenómeno atmosférico.

“Nuestra principal preocupación en esta

ropa por persona, medicamentos, artículos para

hogares cuentan con toldos, lo más prudente es

“Brigadas Municipales realizaron trabajos

temporada 2018 son sin duda los cientos de

niños, comida no perecedera, radio y linternas

que acudan a los centros de recepción que hemos

de limpieza del alcantarillado, tanto en las

residentes que aún permanecen con toldos

de baterías, almohadas, sábanas o saco de

coordinado o permanezcan con un familiar

zonas rurales como en la zona urbana; de

en sus hogares y que fueron instalados por el

dormir, tarjetas de identificación y una copia de

en un lugar seguro durante la emergencia”,

tal forma que, el flujo de agua no se vea

Departamento de Manejo de Emergencias

su seguro social.

recomendó Aponte.

entorpecido por basura. Además ya efectuaron

y Administración de Desastres Municipal,

“Personal del Departamento de Emergencias

De igual manera, el alcalde Aponte indicó

la limpieza de todos los cuerpos de agua

durante el paso del potente huracán María el

y Administración de Desastres de Carolina

que, desde el 1 de junio, fecha en que comenzó

con los que cuenta el Municipio para evitar

año pasado. La prioridad en este momento será

estará disponible para auxiliar, orientar y

oficialmente la temporada de huracanes, el

inundaciones a causa del entorpecimiento de los

atender a estos carolinenses y garantizarles

movilizar a la ciudadanía según lo amerite la

Municipio de Carolina puso en efecto el Plan de

cauces naturales”, finalizó Aponte.

Fecha límite para el pago de patente municipal

Municipio de Carolina

El Director del Departamento de Finanzas y Presupuesto de Carolina, Edwin Lebrón González, anunció que la fecha límite para el pago de la patente municipal del primer semestre del año fiscal 20182019 vence el lunes, 16 de julio de 2018. Al mismo tiempo, sostuvo que la

vigencia de la patente provisional para el segundo semestre del año fiscal 20172018 venció el sábado, 30 de junio del año en curso. Por tal motivo, los comerciantes afectados deberán radicar una declaración sobre volumen de negocio al Departamento de Finanzas y Presupuesto-OCIM, en o antes del lunes, 16 de julio de 2018. “Mantenerse al día en el cumplimiento de esta responsabilidad ciudadana es un requisito de vital importancia, ya que nos permite cumplir con nuestros proyectos que ya han sido encaminados, y continuar impulsando la cadena de desarrollo económico del Municipio”, sostuvo Lebrón González. “Exhortamos a los comerciantes carolinenses a mantenerse al día en sus pagos y así evitar recargos y penalidades

en sus cuentas”, agregó el Director del Departamento de Finanzas y Presupuesto del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina. El pago puede efectuarse mediante cheque certificado, giro postal, efectivo o ATH, visitando la Oficina de Contribución de Ingresos Municipales (OCIM), adscrita

al Departamento de Finanzas y Presupuesto, ubicada en el primer piso del Edificio Plaza Centro, en el Centro Urbano de Carolina, o a través de la siguiente dirección postal: Gobierno Municipal Autónomo de Carolina Departamento de Finanzas y Presupuesto-OCIM PO Box 8 Carolina, Puerto Rico 00986-0008


4

Tu Municipio Familias Trujillanas reciben ayuda para Liberan terrenos en Vieques para el desarrollo económico rehabilitación de sus hogares www.facebook.com/DeTodoPR - 11 al 17 de julio de 2018

La ayuda a $18,000 impactando a 34 Notasascendió de la Comandancia familias de escasos recursos econónomicos

Municipio de Trujillo Alto

Por: Carlos F. Gutiérrez

. Gutiérrez

Municipio de Trujillo Alto

para la compra de materiales de construcción para la rehabilitación de sus hogares. En total, la ayuda ascendió a $18,000 en fondos

El alcalde del Gobierno Municipal Autónomo

combinados bajo el Programa de Donativos de

través de la Oficina de Servicios al Ciudadano,

de Viviendas. El mismo, está dirigido a mejorar

ayudas económicas a 34 familias trujillanas

escasos recursos económicos.

de Trujillo Alto, Hon. José Luis Cruz Cruz, a

Materiales de Construcción para Rehabilitación

hizo entrega el pasado 5 de julio, de vales de

las condiciones de viviendas a familias de

Comandancia

Por: Carlos F. Gutiérrez

Buscando mejorar la calidad de vida de

los residentes de Vieques, el presidente de la

Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, anunció que la firma de una serie de resoluciones de su autoría dirigidas a

reclasificar el uso de ciertas cuerdas de terreno en la llamada ‘Isla Nena” con el propósito de incentivar la actividad económica.

Las medidas aprobadas ordenan a la

Autoridad de Tierras, a la Junta de Planificación Municipio de Loíza

La diócesis Fajardo. Humacao invita al pueblo de Puerto Rico a la Santa Misa nuestro en honor al patrón de la diócesis: Santiago Apóstol. Miércoles, 18 de julio en la plaza de Loíza a las 7:00 pm. Será una Misa Costera y estará precedida por una manifestación cultural a las 6:00 pm.

y al Municipio Autónomo de Vieques a

proceder con la liberación de las condiciones

y restricciones contenidas en la Certificación de Título con Restricciones sobre un numero especifico de parcelas.

Según explicó el líder legislativo, la Ley

107 de 3 de julio de 1974, creó el Programa de Fincas de Tipo Familiar, conocida como Título VI de la “Ley de Tierras”.

se realizaba bajo una serie de condiciones y restricciones que formaban parte de la escritura o de la Certificación de Título que emite el Departamento de Agricultura. “Completado el término que requiere en Ley para que estas personas cumplieran con el usufructo, obtenido su titularidad, es meritorio, en este caso particular, enfatizar que no existe desde hace muchos años ningún proyecto de agricultura que ayude a fomentar dicha actividad entre los residentes de la Isla Municipio de Vieques por lo que dichos terrenos deben ser liberados de las mencionadas restricciones”, sostuvo Méndez Núñez. Los terrenos liberados se encuentran en el barrio Florida y la barriada La Clementina.

Los mencionados terrenos fueron dados en

usufructo a residentes de la ‘Isla Nena’, que solicitaron y obtuvieron la titularidad de estas mediante la Certificación de Título otorgada.

Esta liberación sólo podrá ocurrir luego de

que se prepare, apruebe y adopte un Plan de

Área que contemple el mejor aprovechamiento

de

y uso de los terrenos de una manera organizada

de terrenos para uso agrícola mediante

81 de 30 de agosto de 1991, según enmendada,

El

secretario

del

Departamento

Agricultura fue facultado para la disposición

y planificada, según lo dispuesto en la Ley Núm.

cesión, venta, arrendamiento o usufructo. La

conocida como “Ley de Municipios Autónomos

disposición de estas fincas bajo este programa

del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”.

CLASIFICADOS Mudanzas “El Resuelve” camión cerrado. Tengo carrito hand-truck, liftgage y colchas para proteger sus pertenencias y facilitar el acarreo Tel. (787) 615-7170

Gran Gira Merengazo Para Peñuelas el 15 de Julio. Recogeremos en Plaza a las 8:am. Carmen Caguas y Casino, Plaza Las Américas 8:15 a.m. Río Piedras 8:30 a.m. Carolina 9:10 a.m. Cel. 787-408-9345

Clasificados De Todo Carolina

787-946-8635

Miselaneas Río Píedras Vendo escritorio con tope de cristal $65.00. Coche de paseo para 2 niños $35.00, en perfectas condiciones. Tel. 787-250-8788

Te levantamos bandera

Ya estamos en temporada de huracanes; prepárate a tiempo. Prepara tu equipo de suministros para 10 días con artículos esenciales de sobrevivencia. Designa dos lugares de encuentro en caso de que estés separado de tu familia durante un desastre: uno dentro y otro fuera de tu comunidad.

PLOMERÍA Y DESTAPES Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237


Tu Municipio

11 al 17 de julio de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

5

Ceremonia de iniciación de primer Club Playeros de Piñones ganan Copa Alcaldesa Baseball Master en Loíza Rotario de Carolina Municipio de Carolina Notas de la

Comandancia

En una lucida y concurrida actividad, el Gobernador de Distrito, José Lucas Rodríguez realizó el 4 de mayo de 2018 la ceremonia de iniciación de las socias del Club Carolina-Metro. Luego de muchos meses intensos de trabajo, después del paso de los huracanes Irma y María, finalmente el Club CarolinaMetro pudo tener su ceremonia de iniciación, que había sido pospuesta tras los desastres atmosféricos. No obstante, para este Club compuesto sólo por féminas, el no haber tenido su ceremonia de iniciación no les detuvo en el trabajo comunitario como respuesta a los huracanes. En la actividad, el Gobernador de Distrito Rotario 7000, José Lucas Rodriguez tomó juramento a la Presidenta del Club y Legisladora Municipal de Carolina la CR Milagros G. López Campos, quien a su vez tomó el juramento a las nuevas socias de este club. Tras el paso de los huracanes Irma y María, el Club Rotario Carolina-Metro dijo presente con la distribución de sobre 1,000 alimentos enlatados al centro de acopio organizado por el Municipio Autónomo de Carolina desde el estadio municipal Roberto Clemente Walker. Luego colaboraron llevando alimentos a diferentes sectores como Arrayanes, Rancho

Por: Carlos F. Gutiérrez

Belinda, Las Villas, Country Club y Saint Just, entre otros. La organización realizó un estudio social de necesidades entre envejecientes y personas con discapacidades, a las que se les llevaron alimentos calientes por espacio de un mes; se entregaron generadores, sábanas, mattress y vales de $500 a personas a las que FEMA no les asignó ayuda. En la actividad, el Gobernador llevó un mensaje motivador a este nuevo club para que aprovechen todas sus habilidades y las pongan al servicio de Rotary. Les exhortó a seguir creciendo y compartiendo el movimiento con los demás. Al cierre de éste artículo el Club Rotario Carolina-Metro comenzó su nuevo año rotario 2018-2019, con la reelección de su Presidenta y nueva Junta Directiva.

Municipio de Loíza

La alcaldesa de Loíza Julia Nazario Fuentes anunció el resultado del evento ‘Copa Alcaldesa Master 2018’, donde el equipo ‘Playeros de Piñones’ ganaron por segunda ocasión dicha competencia deportiva, frente al equipo ‘Master de Villas de Loíza’. “Nuestras felicitaciones a todos los participantes de dicho evento y les exhortamos a continuar participando en nombre del deporte. Todos ustedes tienen en esta Alcaldesa su más entusiasta seguidora”, expresó Nazario Fuentes. En el evento celebrado esta pasada semana se seleccionó a Joseph O’Farrill como ‘Jugador más Valioso’, mientras que el equipo de Villas de Loíza dedicó su subcampeonato al zurdo Jorge ‘Hollywood’ Rivera. Por su parte, el profesor Pedro García, director del Departamento de Recreación y Deportes del Municipio de Loíza, destacó que Loíza mantiene una gran tradición de buenos deportistas, particularmente en béisbol. “Por ejemplo, en el pasado mes de mayo la Optimus Prospects Baseball Academy firmó a tres jóvenes prospectos para ir a

estudiar a Chicago en el Colegio Olive Harvey, donde se formarán deportiva y académicamente”. En aquella ocasión, los entrenadores José ‘Iche’ Santiago y Brahiam Maldonado anunciaron que Matthew Ramos Dávila, Michael J. Torres Marcano y Jan A. López Andrades iniciarán sus carreras próximamente en la institución académica localizada en el sureste de Chicago, Illinois, que ofrece una concentración especial en inglés como segundo idioma. “Desde que llegamos a la Alcaldía decretamos que en Loíza vamos a tener superávit en tres sectores importantes: la cultura, la educación y los deportes. Hoy demostramos que contra viento y marea, nuestros deportistas van a tener todo el apoyo necesario para seguir adelante, desde los junios hasta los masters”, finalizó Nazario Fuentes.

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares decretó un día de duelo tras el fallecimiento del cantante de ópera puertorriqueño Antonio Barasorda, y Petra Cepeda. Comunicado de Prensa

Gutiérrez

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares

decretó un día de duelo tras el fallecimiento del

cantante

de

ópera

puertorriqueño

Antonio Barasorda, así como por el deceso de la folklorista, cantante, declamadora y bailadora de bomba Petra Cepeda.

“Puerto Rico lamenta la pérdida de dos

grandes exponentes en distintas vertientes

del arte, a la vez que reconoce el gran legado que cada uno realizó a nuestra cultura.

primeros pasos fueron roles lírico-ligeros.

las familias Barasorda y Cepeda”, expresó el

Premiere mundial de Gernika de Escudero

Barasorda, presentó en los primeros

del 2000 en Montreal interpretó por primera

pasado sábado— era considerada una de las

como sucesor de Jon Vickers.

la bomba en Puerto Rico. Fue conocida por

En el campo del concierto cantó la

sus creaciones y costura de trajes para otras

En 1987 cantó el rol de tenor en la

Novena sinfonía de Beethoven y el Credo de

primer ejecutivo.

en el Teatro Arriaga de Bilbao. En enero

Mientras, Cepeda —quien falleció el

también es reconocida por su gran legado

teatros alrededor del mundo. Fue ganador de

vez Otelo, donde fue aclamado por la crítica

defensoras, exponentes y embajadoras de

Las banderas ondearán a media asta

Nuestras oraciones y pensamientos están con

las Audiciones del Metropolitan Opera y sus

Penderecky en el Festival Casals.

bailadoras de bomba.

Hija de Rafael Cepeda y Caridad Brenes,

como declamadora de poesía afrocaribeña.

durante el día de mañana, martes 10 de julio.


6

Tu Municipio

www.facebook.com/DeTodoPR - 11 al 17 de julio de 2018

Campamento de baile y modelaje en Carolina Jóvenes disfrutan de un programa variado y divertido

Municipio de Carolina El Gobierno Municipal Autónomo de

Carolina continuó diversificando el ofrecimiento de sano entretenimiento y educación para niños

y jóvenes durante el verano con el éxito del Campamento de Baile y Modelaje, este año en

la primera edición que une ambas disciplinas, informó el Acalde José Carlos Aponte.

“Dirigido a participantes entre las edades de

10 a 15 años, este campamento es tan solo una muestra de la extensa variedad de alternativas que tuvimos para que nuestros niños y jóvenes

carolinenses pudieran pasar su tiempo libre durante este verano en un ambiente sano,

entretenido y seguro, a la vez que adquieren

proyección, exactitud, danza, hip hop y bailes

una amplia sonrisa.

locución, animación, foto-pose y maquillaje.

baile, y me gusta mucho el ballet. El año que

participantes el interés por ambas disciplinas.

disfrute para todos esos chicos que participaron,

Derialys Luna, de 10 años.

tuvieron la oportunidad de disfrutar de una

fue el caso de Jade Rosario, de 11 años. “Me

junio y se ofreció en el Centro Comunal de la

que

pasarela y el maquillaje”, comentó Jade con

contó con la participación de 101 niños.

nuevos conocimientos”, explicó el Primer Ejecutivo Municipal.

El campamento de baile y modelaje se

diseñó con el propósito de despertar en los

comerciales; así como etiqueta de mesa, Este campamento resultó ser del agrado y

Durante varias semanas, niños y adolescentes

y su respuesta fue muy positiva. Tal y como

serie de actividades distintas y refrescantes,

encanta el modelaje, pero mucho más la

incluyeron:

coordinación,

retentiva,

“A mí me ha encantado el campamento de

viene, me gustaría regresar”, dijo por su parte, El campamento se extendió hasta el 29 de

sexta extensión de Villa Carolina. Esta edición

Vacunación masiva contra la rabia para mascotas Municipio de Carolina El Centro de Control de Animales de Carolina abrió sus puertas el pasado fin de semana para que cientos de personas, dueños de perros y gatos, pusieran al día las vacunas de la rabia y los inscribieran en el registro municipal de mascotas.

“Hicimos un llamado a los dueños de perros

y gatos y los invitamos para que acudieran a vacunar a sus mascotas al Centro de Control

de Animales, y así protegerlos de la rabia, una letal enfermedad infecciosa que puede ser

transmitida a otros animales y a los humanos, a través de la saliva”, comentó el Alcalde José Carlos Aponte.

La vacunación masiva tuvo lugar el viernes

6 y el sábado 7 de julio de 9:00 de la mañana a

1:00 de la tarde. La vacuna contra la rabia y el

piel de la mascota con el nombre de su dueño,

el año. Si no pudieron realizar su vacunación,

de $5.00 mientras que la de virus y rabia fue

que se pierda.

durante los días de la clínica, puede hacerlo en

registro de mascotas conllevó una aportación

de $18.00 por asistente. Durante ambos días

y garantiza su identificación, si se da el caso de Los dos días de ofertas se completaron con

en que se extendió la campaña de vacunación

el servicio de acicalado en el Hotel Gigante

identificación de mascotas, vales para cortes

mascotas, corte de uñas; limpieza de oídos y

también se regalaron microfichas para la

de uñas y descuentos especiales para los servicios del hotel.

La microficha es una alternativa muy

importante de seguridad que se introduce en la

esterilización y servicios de cuido temporero cualquier momento”, destacó Aponte.

Para más información, puede llamar al

de Mascotas, que ofreció baño anti-pulgas a

787-757-2626 extensiones 4803 o 4804,

mini-grooming.

municipiocarolina.com

“Es importante destacar que el Centro de

Control de Animales y el Hotel Gigante de

Mascotas ofrecen estos servicios durante todo

También puede acceder la página web www. El Centro de Control de Animales y el Hotel Gigante de Mascotas están ubicados en la Zona Industrial Julio N. Matos de Carolina.


7

11 al 17 de julio de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR -

Jenniffer González anuncia $51 millones de FEMA para AEE, AAA, AEME, San Juan, Yauco, Naranjito y Vega Baja La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció la nueva partida de fondos y reembolsos proveniente de la Agencia Federal de Manejo de Emergencia

trabajos

de

remoción

de

escombros

relacionados cvon el impacto del huracán María; el Municipio de San Juan recibirá $16,877,958.29; el Municipio de Yauco

(FEMA, por sus siglas en inglés) que suman

$3,384,243.76; el Municipio de Naranjitio

$51,347,619.13 para gastos relacionados con

$9,622,024.13; y el Municipio de Vega Baja

el impacto de los huracanes Irma y María. FEMA aportará a la Autoridad de Energía

Eléctrica

$5,332,231.50

que

representa el 75% del total del costo que

$3,389,923.20. En la Categoría B del Programa de Asistencia Pública, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados recibirá

asciende a $7,109,642.00 por los trabajos de

$3,369,961.66 por medidas preventivas

emergencia realizados a causa del huracán

tomadas en toda la isla para poder

Irma. Estos fondos se dan bajo la Categoría

proveer agua potable y establecimiento

B de Asistencia Pública, que cubre las

de servicios de emergencia temporeros

medidas

proporcionar

(oasis) en todos los municipios debido

“asistencia esencial” para enfrentar las

al colapso del sistema de distribución

tomadas

para

amenazas inmediatas a la vida y a la propiedad producto de un desastre mayor. Bajo el Programa Piloto de Asistencia Pública en la Categoría A, para cubrir

de agua potable; y la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencia recibirá $9,371,276.59

por

las

medidas

prevención a causa del huracán María.

En Bayola encontrarás, Guardia de Seguridad 24 horas, Acceso Controlado, Área de lavandería, Estacionamiento Apartamentos están equipados con Nevera, Estufa, Calentador y Detector de Humo

Bayola Apartments en el área del Condado, cerca de la Zona Turística, Hospitales, oficinas médicas, escuelas, supermercados y centros comerciales. Fácil acceso a transportación pública y al Expreso Baldorioty de Castro.

¡Apartamentos Listos Para Ocupar!

$700

3 cuartos / 1 baño

Apartamentos con: • 3 habitaciones • 1 Baño • Sala • Comedor • Cocina • Área para laundry • Balcón Para información adicional visita nuestras oficinas de administración. Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm

Tel. (787) 722-2021 / (787) 722-0695 / (787) 326- 3778 OPPORTUNITY - Equal Housing

de


8

Salud y Bienestar

www.facebook.com/DeTodoPR - 11 al 17 de julio de 2018

MMM presenta “Mi Plato Saludable” para el Adulto Mayor en Puerto Rico Comunicado de Prensa

Gutiérrez

MMM Healthcare, LLC (MMM), en conjunto con la Comisión de Alimentación y Nutrición de Puerto Rico (CANPR), adscrita al Departamento de Salud, la Federal Emergency Management Agency (FEMA), Abbott Laboratories y la Asociación de Mercadeo, Industria y Distribución de Tel. Alimentos, (MIDA), 768-7800 • Fax: presentaron una nueva guía de para elCarolina, adulto P.alimentación O. Box 3558,

768-7819 P. R. 00984-3558

Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558

Diseño de Anuncios - ACCURATE

Diseño de Anuncios

mayor. Con el nombre de MiPlato Saludable para el Adulto Mayor en Puerto Rico, la nueva recomendación facilita la

Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias

planificación de comidas nutritivas de manera práctica. Se Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias trata de un plato dividido en cuatro secciones y un círculo adyacente, con los cinco grupos de alimentos. Para cada uno de los grupos de alimentos se ilustraron alternativas variadas y nutritivas. Las recomendaciones se dividen en dos categorías; reducir el riesgo de desarrollar enfermedades crónicas, como algunos tipos de cáncer, diabetes, hipertensión y enfermedad cardiaca; así como realizar pequeños ajustes en las comidas para disfrutar los alimentos y

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

bebidas que se consumen. Por ejemplo, limitar el consumo de

caso de emergencias, y la relación que tiene esto con la salud.

azúcar, seleccionar alimentos bajos en sodio, agregar frutas y

Nuestra organización está basada en el principio de la atención

hortalizas, y consumir agua, entre otros.

coordinada y reconocemos la importancia de la nutrición, así

“La participación de MMM en esta iniciativa es parte de

como el uso adecuado de los medicamentos, como parte de la

nuestro compromiso con la preparación y prevención en

combinación de servicios de atención médica, especialmente

¡Sirviendo a Carolina!

para los adultos mayores”, indicó el Dr. Richard Shinto, CEO de MMM.

Grupo Gastroenterológico del Caribe Esta iniciativa es parte del Plan de Alimentación Saludable Tel. 768-7800 • Fax: 768-7819

Emergencias en Puerto Rico, que surge como respuesta de Gastroenteróloga Dra. Johanna Bigio-Cruz P. O. Box 3558, Carolina, P. para R. 00984-3558 miembros que componen la Comisión ante el impacto de Dr. Paul J. Nieves Santiago Gastroenterólogo los los huracanes Irma y María en la cadena alimentaria del país.

Diseño de Anuncios - ACCURATE

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:

Tel. (787) 292-8140

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

PODIATRAS

DR. GARY M. DERESH

MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

Cirugías Ambulatoria

• Juanetes • Dedos Deformes • Fascitis Plantar • Condiciones Inflamatorias • Espolones • Sobrehuesos

Tratamientos de Láser ! E V OV E • Hongos de las Uñas U N A ¡ W C K PY • Verrugas • Uñeros S H OH E R A l a s T ora es • Tendonitis • Artritis • Pie Diabético Mej i c i o n i a s nd ator o C • Plantillas Ortopédicas am Infl • Cirugía Revisional • Segunda Opinión • Lesiones en los Pies Enviado por:

• Colonoscopía • Endoscopía • Reflujo/Acidez • Esofagitis La herramienta educativa fue creada mediante un esfuerzo Favor dederevisar • Enfermedades hígadoel anuncio y devolverlo antes de la fecha límite. Gracias interagencial y multisectorial, para apoyar a las familias a páncreas y vesícula realizar con antelación los preparativos de sus abastos de • Hepatitis B, Hepatitis C • Estreñimiento alimentos y agua para épocas de emergencias. • Diarrea • Colon irritable Para más información sobre la nueva política pública del Plan • Enfermedad de Crohn’s • Colitis • Sangrado rectal de Alimentación Saludable para Emergencias en Puerto Rico y Servicios de Nutricionista MiPlato Saludable para el Adulto Mayor en Puerto Rico, puede Cita por hora, llame:

Tels. (787) 963-0317 ó (787) 963-0318 Ave. Sánchez Osorio, Esq. Vía-1 , Urb. Villa Fontana, Carolina, P. R.

acceder a las páginas:www.alimentacionynutricionpr.org y http://www.salud.gov.pr/comisiones/canpr.

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs. • Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán

Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, A: Carolina, P. R. # de Fax: Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Devuelto: Aprobado con Cambios ABIERTO Lunes y Miércoles 7:00AM a 1:00 PM # de Fax: Tel. (787) 782-7700 A: de

CAROLINA

con Cambios

Ave. Monserrate AC-5 (787) 428-8186 Comentarios:

Aprobado por:

gruponeuroescorial@gmail.com Fecha:


9

11 al 17 de julio de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR -

Gobernador informa envío de $9.6 millones en reintegros para individuos y seniors

Plan de Salud del Gobierno

Protégete del sol

planillas a tiempo. Si el Pueblo cumple, es

Comunicado de Prensa

F. Gutiérrez

imperativo que el Gobierno también cumpla”,

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares

informó el envío de $9.6 millones adicionales en reintegros, correspondientes principalmente a la contribución sobre ingresos de individuos del ciclo contributivo 2017; y por el crédito

compensatorio para pensionados y personas de 65 años o más.

La cantidad del envío fue de $8.9 millones

correspondientes a individuos y de $147,900

por el crédito compensatorio para pensionados de 65 años o más.

“Continuamos con el compromiso a los

ciudadanos que cumplido con su deber fiscal para con Puerto Rico. Si el Pueblo cumple, es

imperativo que el Gobierno también cumpla”, dijo el primer ejecutivo.

“Nuestra administración y el Departamento

de Hacienda continúa laborando para hacer justicia a los contribuyentes que radicaron sus

dijo el primer ejecutivo.

Rosselló Nevares explicó que esa cantidad

de reintegros y créditos corresponden a más

de 6,987 contribuyentes. La mayoría son de

la planilla de individuos: 6,425 contribuyentes radicaron planillas de individuos y 470 personas radicaron planillas senior.

Por su parte el secretario del Departamento

de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, recordó

que “nuestro compromiso siempre ha sido

devolver el reintegro a los contribuyentes lo antes posible. Sin embargo, hay casos que

presentan errores con la dirección postal, con el depósito directo u otro error matemático que podría aclarase rápidamente”.

El funcionario recordó a los contribuyentes,

que radicaron su planilla a tiempo y esperan

un reintegro, escribir a la dirección electrónica reintegros@hacienda.pr.gov, para informar su caso y tramitar su pago.

Rosselló Nevares anuncia construcción

del Puerto Rico Film District El gobernador Ricardo Rosselló Nevares

de Desarrollo Económico, Manuel Laboy

de la primera piedra de lo que será el Puerto

en Puerto Rico ha generado un ingreso

participó hoy en la ceremonia de colocación Rico Film District que albergará los estudios

fílmicos que se convertirán en los primeros de su categoría en ser completamente digital.

Rivera, manifestó que “la industria del cine aproximado de $256 millones durante los pasados 18 meses”.

Además, Laboy Rivera sostuvo que “hemos

Con una inversión de $70 millones, el

visto un incremento en las producciones

150 empleos directos y 200 empleos de

en la ruta correcta ofreciendo más y mejores

proyecto generará en su fase de construcción manera indirecta. Una vez completado el

Puerto Rico Film District creará sobre 1,325 empleos directos e indirectos.

El proyecto —de la firma St. Clair

Collection

diseñado

por

la

firma

de

fílmicas, hecho que nos confirma que estamos herramientas para que los cineastas locales

y extranjeros inviertan en Puerto Rico y

continúen aportando al desarrollo económico a través de sus filmaciones”.

Durante el evento también participaron el

arquitectos Álvarez, Díaz & Villalón y su

secretario del Departamento de Estado, Luis

espera que este culminado para finales de

la Compañía de Turismo, Carla Campos; y

desarrollo a cargo de FR Construction— se diciembre del próximo año.

En tanto, el secretario del Departamento

Seguramente recuerdas protegerte del sol solamente cuando haces planes para disfrutar un día de playa. ¿Has pensado que aun cuando esté nublado es necesario proteger la piel, todos los días? A diario estamos expuestos a los rayos ultravioleta (UV) emitidos por el sol. En pequeñas dosis son beneciosos para la salud ya que son fuente de vitamina D, regulan el humor y permiten combatir ciertas enfermedades de la piel. La exposición prolongada al sol y más aún sin protección, puede ocasionar daños que se van acumulando desde temprana edad. ¿Qué puede causar la exposición prolongada? • Aceleración del envejecimiento (aparición de arrugas y manchas marrones, entre otros). • Predisposición a cáncer en la piel. • Daño ocular, como visión borrosa y cataratas. ¿Cómo protegerte? • Usa bloqueador todos los días con factor de protección solar (SPF) de 15 o más. • Protege a los niños con productos adecuados para su tipo de piel. • Durante actividades al aire libre, mantente en la sombra. • Evita la exposición en horas cercanas al mediodía. • No te expongas a muchas horas bajo el sol. • Usa ropa que proteja tus brazos y piernas. • Usa gafas de sol que bloqueen rayos UVA y UVB. • Usa gorras o sombreros de ala ancha. • Evita broncearte en cabinas de interior. Para información adicional de nuestros servicios, horarios extendidos y centros de urgencia disponibles contáctanos: Lunes a Viernes: 7:00 a.m. a 7:00 p.m. 1-844-336-3331 (libre de cargos)

G. Rivera Marín; la directora ejecutiva de el director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, Anthony Maceira.

MUH-PD-MMMMH-15


10 www.facebook.com/DeTodoPR - 11 al 17 de julio de 2018

Gobierno

Cámara y Senado aprueba proyecto no fianza para requerir los servicios de energía eléctrica y agua al momento de conexión del servicio

pago total de la fianza o depósito”, informó

Comunicado de Prensa

. Gutiérrez

Franqui Atiles..

Asimismo, la medida 928 establecerá que

Próximo en convertirse en Ley proyecto

que dispone que los pagos de depósitos o

el cliente tendrá un mínimo de 12 meses

fianza en la Autoridad de Energía Eléctrica

para hacer el pago de activación de servicios

(AEE) y la Autoridad de Acueductos y

esenciales. Los reglamentos de suministro de

Alcantarillados (AAA) para la conexión y

servicios esenciales que contengan una fianza

activación del servicio sea prorrateado del

de pago o depósito deberán permitir el pago

monto requerido y no se pague la fianza requerida al momento.

prorrateado del monto requerido hasta un

novoprogresita Joel Franqui Atiles está

costo de la instalación de equipos necesarios

El proyecto de la autoría del representante

máximo de cuatro (4) meses, incluyendo el

próximo en ser firmado por el gobernador

para suministrar el servicio. Si el cliente no

Ricardo Rosselló y según explica el legislador beneficia a los ciudadanos al momento de que las agencias gubernamentales les imponen a sus clientes la obligación de

satisfacer un pago de depósito o fianza como

requisito para la conexión y activación del servicio de energía eléctrica y agua potable, tanto residencial como comercial.

El cargo por depósito o fianza para un

servicio, en el cual no existe historial de consumo, puede ascender a $90 por kVA,

realiza los pagos prorrateados de la fianza

según la carga indicada en la Certificación de

que haya aceptado a cualquier cliente. Además,

Además, la Autoridad establece un importe

o fianza es cuatro (4) veces el promedio de

servicio podrá ser suspendido, y se le requerirá

actividades similares.

depósito previo a la reconexión del servicio.

Instalación Eléctrica multiplicado por tres. mínimo a cobrar de $300.

Por otro lado, la Autoridad de Acueductos y

Alcantarillados exige al solicitante un depósito

la base para determinar el monto del depósito

o depósito en los términos establecidos, su

facturación mensual del cliente o clientes con

el pago total pendiente de pago de la fianza o

“El costo inicial para solicitar el servicio

o fianza para garantizar el pago por el uso

no debe ser un impedimento ni una carga

se reserva el derecho de revisar el monto del

dicho servicio. En particular, a los ciudadanos

de este servicio. Actualmente, la Autoridad depósito, la fianza o de cualquier otra garantía

onerosa para que a los ciudadanos se les provea

vulnerables que no tiene acceso inmediato al

Del mismo modo el cómputo de fianza por servicio no podrá exceder el equivalente a un

pago de servicio de tres meses del promedio de la facturación mensual.

Gobernador Rosselló Nevares anuncia adjudicación del Nuevo Modelo de Mi Salud Comunicado de Prensa

. Gutiérrez

uno objetivo y guiado según las prácticas de

beneficiarios comenzará el 1 de noviembre de

enfermedades mentales severas, entre otras.

resultado. Nos complace recibir la aprobación

suficiente para el proceso de implementación

bajo un modelo especializado de cuidado de

sana administración para asegurar el mejor

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares

de nuestra Junta de Directores para proceder

la Administración de Seguros de Salud

administrarán el nuevo modelo de Mi Salud”.

administradores del plan Mi Salud, bajo el

de

2018. Esto proveerá al Plan Mi Salud tiempo y educación sobre explicó Ávila.

el nuevo modelo”,

informó que la Junta de Directores de

con la contratación de las aseguradoras que

(ASES) aprobó la contratación de los nuevos

Mientras, el secretario del Departamento

una campaña masiva de orientación a los

nuevo modelo de prestación de servicios

expresó que “estamos confiados en que los

de cómo se estarán llevando a cabo los

noviembre.

Salud permitirán a este importante programa

cambio y transformación que prometimos al

beneficiarios, cónsono con el Plan para Puerto

Salud establecerá una sola región para toda la

selección a los pacientes de Mi Salud para que

Las aseguradoras que fueron seleccionadas

de Mi Salud, que incluye a Vieques y Culebra,

Salud,

Rafael

Rodríguez

Mercado,

médicos que entrará en vigor el próximo 1 de

cambios que traerá el nuevo modelo de Mi

“Hoy continuamos con la agenda de

responder mejor a las necesidades de los

En los próximos meses se llevará a cabo

beneficiarios donde se proveerán los detalles procesos de notificación y suscripción del Plan de Salud bajo el nuevo modelo.

Ávila recordó que el nuevo modelo de Mi

Pueblo. Esta medida pretender dar el poder de

Rico del gobernador Rosselló Nevares”.

sean ellos quienes evalúan el sistema. Esta

para administrar el plan Mi Salud, a partir del

como consolidación de agencias, permisos,

Plan, Plan de Salud Menonita, Molina

contributivo. Todos estos cambios harán del

Health y Triples S Salud.

programas de prevención y cuidado para

puntualizó Rosselló Nevares.

proceso de notificación a las aseguradoras

alta necesidad de servicios, tales como cáncer,

ASES, Ángela Ávila Marrero, indicó que

contratación e implementación del nuevo

proceso de solicitud de propuestas ha sido

abierta (open enrollment) para nuestros

transformación se une a otras en otras áreas,

1 de noviembre, son First Medical Health

energía, educación y el nuevo modelo

Healthcare of Puerto Rico, MMM Multi

Gobierno uno más eficiente y productivo”,

Según Ávila, ASES se encuentra en el

Por su parte, la directora ejecutiva de

seleccionadas para comenzar el proceso de

“nos sentimos muy complacidos, ya que el

modelo.“El inicio del proceso de inscripción

Isla. La integración de las 8 regiones actuales

permitirá que los pacientes tengan mejor acceso y mayor movilidad en la búsqueda de servicios médicos en todo Puerto Rico.

También se pondrán en vigor nuevos

beneficiarios con condiciones crónicas y de

diabetes, enfermedades renales en etapa

terminal, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD, por sus siglas en inglés) con

asma, hipertensión, fallo cardiaco severo y

Dichos beneficiarios recibirán servicios

salud preventiva.

Además, el nuevo modelo de Mi Salud

hará énfasis en eliminar el fraude con la ampliación de sistemas de información de vanguardia, tales como el Medicaid Management Information Systems (MMIS), y el sistema de fiscalización y auditoría adscrito al Departamento de Justicia, conocido como Medicaid Fraud Control Unit (MFCU). “Con esto se garantiza el uso eficiente de los recursos asignados para el cuidado de salud de 1.3 millones de beneficiarios”, sentenció Ávila.

La funcionaria enfatizó que este año, bajo el

nuevo modelo de Mi Salud, no se vislumbran

cambios en la cubierta de beneficios de

farmacia, servicios médicos u hospitalarios. Tampoco cambiará la red de farmacias.

“El nuevo plan de Mi Salud tiene como

prioridad mantener la relación existente entre

médico y paciente; ese es uno de los principios que guía este proceso”, concluyó.


Tel. 768-7800 • Fax: 768-78 P. O. Box 3558, Carolina, P. R. 00

Educación

Diseño de11 Anun

11 al 17 de julio de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

Favor de revisar el anuncio y devolverlo antes de la

Ganan segundo lugar a nivel nacional competencia de ciencias y matématicas niños del programa de educación especial en Carolina Durante seis años la Escuela Segunda Unidad José Severo Quiñones ha llevado a cabo el Año Escolar Extendido. Un programa académico dirigido a los niños que reciben servicios del programa de educación especial, de todas las escuelas públicas del Distrito Escolar de Carolina. El año escolar extendido culmina el jueves,12 de julio, este le proporcionó a los niños un cúmulo de experiencias educativas diferentes, con la integración de juegos y diversión. Además, los estudiantes de nivel intermedio tuvieron la oportunidad de participar en un currículo adaptado de STEM , compitiendo con otras escuelas y colegios; proveyendoles a los estudiantes una gran experiencia que en muy pocos lugares les brindan. Este año, el equipo de “robótica”, el Team OWL, tuvó la oportunidad de participar en la competencia a nivel mundial “Zero Robotics” promovida por el Massachusets Institute of Technology (MIT), en coordinación con el National Aeronautics and Space Administration (NASA) y auspiciada por Eureka Enrichment Services en Puerto Rico. Esta competencia avalada por el Departamento de Educación, patrocinó diversas actividades educativas que permitió que los estudiantes del Team OWL llegarán en segundo lugar a nivel nacional con el código de programación de las SPHERES, que buscaban vida bacteriológica en la luna Enceladus de Saturno. En esta competencia de programación, el primer lugar fue para el equipo Robogen de West Homeschoolers y en tercer lugar lo obtuvo el equipo Stars de Camp Eureka.

“La oportunidad de competir en equidad junto a sus pares, es una visión inclusiva que nuestra escuela tiene como norte. Las estrategias de STEM que aplicamos, ayudaron a diferenciar y enriquecer nuestros ofrecimientos académicos y lograr la meta del equipo; quedar entre los primeros tres lugares.”, declaró la profesora Daixa Irizarry, directora escolar. También, como parte del programa, los estudiantes asistieron a un “field day” en la Academia San José de Guaynabo, en el cual compartieron con los demás equipos participantes, demostrando su aprendizaje en una muestra del juego en vivo, ganando en sus dos presentaciones. Estos logros llenaron de mucha alegría a sus padres y maestros, comprobando una vez más, que no existe impedimento para que nuestros niños tengan experiencias enriquecedoras. El año escolar extendido tuvo como lema, Forjadores de Sueños y contó con la colaboración de estudiantes practicantes de la Universidad del Este (UNE), con jóvenes líderes de la oficina del representante por el Distrito 39 Carolina – Trujillo Alto, Roberto Rivera Ruiz de Porras y el Proyecto Abuelos Adoptivos. Esta oferta educativa no solo se centró en el grupo de robótica, también atendió a otros niños que reciben servicios del programa de educación especial, desarrollando destrezas socio-emocionales y académicas, que cumplen con las metas y objetivos trazados en los programas educativos individualizados (PEI). Los maestros y asistentes de servicios son sufragados con fondos federales del Departamento de Educación.

“Este año ha sido especial, ya que hemos recibido mucho apoyo de nuestros colaboradores y de la Secretaría Asociada de Educación Especial, a través del licenciado Elizer Rámos Pares, quien junto a la facilitadora Luz Rivera Carrión nos ayudaron en los procesos de organización y coordinación de servicios.”, nos comentó la Directora Irizarry.

Enviado por: Devuelto: Aprobado

El Shadai

TODO TIPO DE TECHOS Especialidad en Sistema Danosa Instalación de toda clase de Losas Pulido y Cristalización de Pisos Servicios de Handyman Pintura Patios y Jardinería Hacemos construcciones

ESTIMADOS GRATIS

Tel. (787) 612-5400

A:

# de Fax:

con Cambios

Comentarios: Aprobado por:

Fecha:


Negocios

12 www.facebook.com/DeTodoPR - 11 al 17 de julio de 2018

Homenaje sorpresa a Gerente de El Mesón Sándwiches Comunicado de Prensa

F. Gutiérrez

Con la excusa de celebrar los 46 años de fundación de El Mesón Sándwiches, el Centro Unido de Detallistas (CUD) reconoció la labor destacada en el servicio al cliente del gerente de la tienda de Humacao, Elías Laracuente. Tanto Nelson J. Ramírez Rivera como Felipe Pérez Grajales, presidentes del CUD y de El Mesón Sándwiches, respectivamente, encontraron en el aniversario de la cadena puertorriqueña la oportunidad perfecta para sorprender a Laracuente, quien quedó emocionado y agradecido.

“Con una sonrisa en la atención al cliente, Elías atrae a los comensales por el esmero que pone en el servicio para asegurarse de que todo quede a la satisfacción de los consumidores. Eso hay que reconocerlo. Por lo tanto, en el CUD consideramos muy merecido conferirle a Elías el Premio Especial del Presidente por esas ejecutorias en el cumplimiento de su deber”, afirmó Ramírez Rivera. Por su parte, Pérez Grajales indicó estar muy orgulloso de contar entre sus empleados a un gerente que trabaja con tanto esmero para que El Mesón Sándwiches continúe en el gusto del público consumidor por muchos años más. “Hubiera sido muy difícil llegar a este punto en el progreso de nuestra cadena

Firehouse Subs Puerto Rico recibe prestigioso premio Premio conferido porComandancia sus ejecutorias durante 2017-2018 Por: Carlos F. Gutiérrez Notas de la

El Mesón Sándwiches sin el compromiso y el respaldo sólido del personal que compone su equipo de trabajo. Y es precisamente en este punto en que le extendemos nuestras

más sinceras felicitaciones por contar con la dedicación y la entrega especial que refleja el Sr. Elías Laracuente en Humacao”, puntualizó.

Jóvenes brindan a alimentos a personas sin hogar Comunicado de Prensa Jóvenes de la organización Puerto Rico

Cambia celebraron con una barbacoa junto a un

grupo de deambulantes en la estación del Tren Urbano de Centro Médico.

“Hoy más de 15 jóvenes, nos dimos cita para

compartir con más de 40 deambulantes, quienes

residen en la misma estación.” Expresó Jorge E. Pagán, Director Ejecutivo.

Pagán destacó que el evento, fue uno

totalmente diferente a lo que acostumbran a hacer, pues Puerto Rico Cambia se encuentra en un proceso de provocar el cambio, basado en la Comunicado de Prensa

Gutiérrez

La cadena de restaurantes Firehouse Subs

Puerto Rico fue reconocida con el premio

“Area Representative of the Year”. El galardón como Representante de Área del Año se otorga

a la franquicia que sobresalga en resultados de ventas, satisfacción de invitados, hospitalidad y responsabilidad social.

Establecida localmente en 2011 Firehouse

Subs Puerto Rico ha crecido y evolucionado representando los más altos estándares

de calidad en servicio establecidos por la empresa.

El premio fue conferido luego

de evaluar sobre 40 representantes de área elegibles entre todos los Firehouse Subs de Estados Unidos y Canadá.

“Nos llena de orgullo y satisfacción recibir

este reconocimiento. Se logró gracias a la

gran labor de nuestros asociados y equipo

de trabajo. A pesar de que el año 2017

frase: “Dale a un hombre un pescado y comerá

por un día, enseñarle a pescar y comerá por el resto de la vida.

“No podemos cambiar el país haciendo las

estuvo lleno de retos, nuestra prioridad fue

mismas cosas. Estas son comunidades donde

nuestro compromiso de ofrecer los más altos

hemos cambiando nuestro norte como entidad ya

alimentar a los puertorriqueños y mantener estándares. Nuestra prioridad fue preparar los mejores sándwiches al vapor y la atención a los

invitados. Ciertamente es un gran logro para la operación de la cadena en Puerto Rico”, indicó Josué Hernández, Director de Operaciones de

siempre reciben ayuda, sin embargo, nosotros no solo vamos a hacer actividades comunitarias, sino que educaremos a nuestra gente.”

dez, Sub- Directora Comunitaria expresó:

“Esta es nuestra primera actividad en donde

Hernández señaló que simultánea al evento,

tenían a su equipo de Bienestar (consejeros, psicólogos y trabajadores sociales) ofreciendo servicios para cada uno de los presentes.

Los jóvenes de la organización explicaron

todo el proceso de preparar alimentos y fueron los mismos deambulantes los que prepararon su propia barbacoa.

“Nos toca a nosotros como generación romper

con la dependencia y decirle a nuestra gente que

somos capaces de levantar a nuestro país desde donde estamos.” Añadió Christopher Figueroa,

miembro de la Junta vde Directores de la organización.

Figueroa concluyó: “Seguimos con nuestra

agenda de servirle al país y sobre todo a

transformar. Estaremos en un evento familiar entre las actividades un torneo 3 pa’3, zumba,

ponemos en acción nuestra nueva filosofía de

masajes entre otros, el próximo 14 de julio, en

cuenta con más de 1,100 restaurantes, 11 de

se le enseño a los deambulantes a como preparar

Actívate.”

sándwiches repletos de carne y queso, calentados

desde lo económico hasta la obra de mano para

Firehouse Subs Puerto Rico.

La cadena de sándwiches Firehouse Subs

servicio. No solo tuvimos el compartir, sino que

la comunidad La Perla, con nuestro proyecto

ellos en Puerto Rico. Es reconocida por sus

su propia comida y el proceso que conlleva

Puerto Rico Cambia anunció esta semana que

al vapor, como el famoso Hook & Ladder.

confeccionar un alimento.”

estarán haciendo a nivel isla los recortes gratuitos de regreso a clase por segundo año consecutivo.


utiérrez

Seguridad

11 al 17 de julio de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

13

Documentos importantes en una situación de emergencia Fernando Fernández, PI, BAI, CCDI, CDRS, CII, CAS, CHS-II, Presidente Covert Intelligence, LLC

Estamos nuevamente en plena temporada de huracanes y ya tuvimos el primer susto. La segunda tormenta de este año, Beryl, nos demostró cuán fácil es que volvamos a estar en la trayectoria de un fenómeno atmosférico, como nos pasó el año pasado con las famosas Irma y María. Demás está decir que ya somos expertos en ir a buscar provisiones al supermercado, y las filas en las gasolineras demostraron que tenemos muy claro en nuestras mentes la crisis que nos dejó María con la falta de combustible. Sin embargo, hay un renglón de los preparativos para una emergencia que no estoy seguro que todos lo sepan: los documentos que hay que tener a la mano. Tener los documentos necesarios en un lugar seguro y fácil de transportar es parte de los preparativos para enfrentar un posible desastre. Esto aplica no solo a huracanes, sino

a inundaciones repentinas, fuegos, terremotos, tsunamis, derrumbes, en fin, cualquier situación que pueda ocasionar que tengamos que salir de nuestros hogares. Lo primero que debes hacer es recopilar los documentos. La lista debe incluir lo siguiente: • Una lista de teléfonos importantes con nombres y números de contacto. Debe tener los familiares, amistades cercanas, vecinos, doctores, seguros, abogado, policía, bomberos, el número para emergencias de tu municipio, y cualquier otro contacto que consideres importante. Debe estar en un papel laminado para que no se rompa fácilmente ni se moje. No confíes en tener tu celular en un momento de emergencia. • Copia de la licencia de conducir • Pasaporte si lo tienes • Tarjeta de seguro social • Información de tus tarjetas de crédito • Documentos de adopción, si aplica • Certificados de nacimiento • Certificado de matrimonio, si aplica

• Testamento • Información médica y dental • Títulos de propiedad • Permisos especiales, como el de portación de armas, si aplica • Una lista de tus contraseñas para diferentes sitios de internet Una vez tengas todos los documentos, haz 2 copias de cada uno por ambos lados. Entonces guarda los paquetes de documentos en contenedores a prueba de agua y que cierren herméticamente. Ten uno a la mano en todo momento por si tienes que salir de tu residencia rápidamente. Guarda otro en un lugar diferente de la casa. Por último, pídele a un familiar, amistad de confianza, o a tu abogado que guarde el tercer paquete de documentos. Así siempre tendrás una manera de conseguir tu información en caso de un desastre. Mi recomendación es que aprovechen estos momentos de calma para realizar esta tarea. Uno nunca sabe cuándo la madre naturaleza va a darnos

Notas de la Comandancia INVESTIGAN ASESINATO

Las autoridades localizaron en lamañana del

pasado lunes, elcadáver centro comercial Oulet

Mall 66 en Canóvanas. Agentesadscritos a la División de Homicidios del CIC de Carolina investigan el suceso.

LO ACUSAN POR COMETER FRAUDE Un enfermero que cuidaba una anciana fue

acusado por robarle su entidad, y la contraseña de su tarjeta de débito bancario para apropiarse de $19,960.

La jueza Lisandra M. Avilés

determinó causa contra Almikar Santiago Rosado, de 26 años, residente en Humacao, de 24 cargos de Fraude, Robo de Identidad y de

el número de la contraseña, apropiándose de $19,960. El caso fue consultado con la fiscal Lora M. Acevedo.

ARRESTAN ASALTANTE

Un individuo, identificado como Yoniel L.

Lacen Parilla, de 20 años, portando un arma

blanca tipo machete,entró al Supermercado J.H. Montalvo en Carolina y anunció un asalto.

libreta “El Arte de Detectar Mentiras”.

Por: Carlos F. Gutiérrez

Obligándola a que regresara y le entregara todo

de crédito Discovery tenía un atraso de $15,00.

le habían roto un cristal, apropiándose de una

el dinero que había en la caja registradora. Luego intentó huir en una guagua GMC-Safari del 1995 tablilla GXK- 645. Pero el vehículo

por desperfectos mecánicos no pudo echarla a caminar. Huyó hacia el centro comercial Los Colobos, pero un patrullero de la Policía lo

recibió una llamada de un banco que su tarjeta Ella alegó que nunca ha solicitado este tipo de tarjeta, lo que hace suponer que alguien falsificó su identidad para obtener esta tarjeta con los resultados descritos.

ARRESTAN FEMINA POR AMENAZA

El este tipo de tarjetanforme policiaco

puso bajo arresto de inmediato. La evidencia

informó que se arrestóa Lesbia de Jesús

cargos correspondientes.

portando una pistola calibre 9 milímetros de

fue citada a la Fiscalía para laradicación de los SE ELECTROCUTA

Héctor Rivera Colón de 38 años, residente en

que ubica en el Comandante Plaza de Carolina,

pudo realizar 57 transacciones ya que conocía

sus experiencias en investigaciones en el Caribe, y de la

Colegio Santa Gema para asistir a una reunión

la investigación realizada por el agente Henry

tarjeta de débito de la septuagenaria con la que

Para más información, o coordinar una entrevista con Fernando Fernández, puede llamar al (787) -603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es autor de la novela “Paradise Undercover”, basada en

de Trujillo Alto, sequejó la Uniformada que

establecimiento y el asaltante se le fue detrás.

San Juan, que según la Policía realizaba trabajos

Vázquez, Santiago Rosado se apropió de la

que lamentar.

La cajera muy sorprendida corrió fuera del

Apropiación Ilegal señalándole una fianza de

$47,000 que el acusado prestó. De acuerdo con

una sorpresa. Cuando hay que salir corriendo de nuestros hogares no sabemos si tendremos casa para regresar. Si nuestra casa se destruye por completo en un fuego, derrumbe o inundación, el primer paso para reconstruir nuestras vidas es tener la información necesaria para probar quiénes somos, y qué tenemos. Es mejor prevenir que tener

de electricidad en el Supermercado Agranel, pereció electrocutado. El fiscal Carlos Rivera y el CIC se hicieron cargo de la pesquisa. MUERE AHOGADO

Aunque la Policía ha estado visitando los

pueblos de la costa en esta región sobre el peligro de la mar embravecida,NaldoLandrau, de 51 años, nadó desde la playa del sector Vacía Talega en Piñones de Loíza hasta una boya de seguridad, pero perdió fuerzas y se ahogó. INVESTIGAN QUERRELLA

Una residente de la Calle 2 de la Urb. Villas

Santana, de 55 años, porque alegadamente,

la cual tiene licencia de portación vigente, amenazó y apuntó con la misma aCarlos Eliezer

Encarnación y a su esposa en la acera del puente Herrera en Loíza.

HURTAN VEHICULOS Alega

el

conductor

de

un

auto

MitsubishiLancer color vino de 2014 tablilla

IHM-585 que lo estacionó en la Calle 187 en Loíza y alguien se lo robó. La dueña de una

guagua MitsubishiOutlander del 2007 color

y cuando regresó a su vehículo se percató que computadora portátil valorada en $1,500. CIC INVESTIGA CONTRATISTA

Agentes adscritos al CIC de Carolina

investigana un alegado contratista. Sostiene un residente de la Calle Jacinto del Barrio San Antón, que formuló un contrato con un

contratista y le adelantó la suma de $33,000 para que este le hiciera un trabajo de construcción a unas facilidades pautadas en $38,300. El contratista no ha cumplido su encomienda y se desconoce su paradero.

ARRESTAN CONDUCTOR EBRIO

Agente de la Policía informan haber

arrestado en la Avenida Roberto Clemente a un conductor que alegadamente, manejaba un vehículo de motor bajo efectos de bebidas embriagantes.

BUSCAN ASALTANTE

Un individuo portando un arma de fuego se

crema tablilla HRE-273 en la Calle 18 del

presentó en el restaurante Tricón ubicado en

y hurtaron la misma.

amenaza obligó a la cajera que le entregara todo el

Cond.Interamericana Gardens en Trujillo Alto LE TUMBAN LAPTOP

El conductor de un auto Ford Escape del

2015 alega que lo estacionó en el parking del

la Plazoleta de la Cerámica en Carolina y bajo

dinero que había en la caja registradora. Agentes del CIC estudian las imágenes de las cámaras de seguridad para identificar el asaltante.


Entretenimiento

14 www.facebook.com/DeTodoPR - 11 al 17 de julio de 2018

Silverio Pérez celebra “70 x Puerto Rico” en apoyo a “Somos Ricos” El autor y motivador llega a Punto Fijo con una velada íntima para celebrar sus 70 años Comunicado de Prensa

F. Gutiérrez

estará a cargo de Muuaaa Design, una empresa de jóvenes artistas boricuas”, explicó Silverio. Todos los recaudos de este concierto serán

El autor y motivador Silverio Pérez se une a

destinados a viabilizar la participación de

la campaña “Somos Ricos” con la celebración

la representación boricua en la Biennale de

de “70 x Puerto Rico”, un concierto íntimo

Diseño de Londres. “Agradecemos a nuestro

para celebrar sus 70 años. La velada será el

amigo Silverio por este gran regalo. Gracias

sábado, 14 de julioa las 5:30pm en el café

a personas como él podemos decir que somos

teatro Punto Fijo del Centro de Bellas Artes de

ricos en talento, bondad y creatividad. Nos

Santurce y tendrá cabida para 70 parejas en una

llena de mucho orgullo poder contar con su

experiencia única donde músicos y amigos de

apoyo para poder exponer el talento local en

Silverio le acompañarán en tarima.

una plataforma mundial que visitan más de

“Dentro de unos días cumplo 70 años y quiero celebrarlo de una forma significativa.

300,000 personas”, explicó Celina Nogueras, Fundadora y Estratega Creativa de Muuaaa.

exhibirá en una de las entradas principales del

Además, las personas interesadas en adquirir la mercancía de “Somos Ricos” y apoyar la

Por eso, he decidido aportar a un proyecto que

El estudio de diseño Muuaaa fue escogido

Somerset House en el centro de Londres, aludirá

tiene que ver con Puerto Rico y quiénes somos.

para representar a Puerto Rico en la segunda

a las identidades flexibles que experimenta toda

campaña pueden visitar wwww.somosricos.

Nuestro país ha sido escogido, por primera vez,

edición de la Biennale de Diseño en Londres,

aquella persona que es obligada a migrar.

com. También pueden entrar a la página web

para participar de la Biennale de Diseño en

la cual se celebrará del 4 al 23 de septiembre

Los boletos del concierto “70 x Puerto Rico”

Londres. La exposición será sobre Identidad y

del 2018. La propuesta de Puerto Rico, que se

estarán disponibles en la plataformaEventbrite.

muuaaa.design o la página de Facebook: https:// www.facebook.com/muuaaadesign/

“Digno Es El Cordero” es el nuevo sencillo de Art Aguilera

Comandancia

Por: Carlos F. Gutiérrez

Comunicado de Prensa “Digno Es El Cordero” es el título del nuevo tema musical de Art Aguilera, musico y adorador mexicano-americano nacido en California quien ha aprendido a escuchar la voz de Dios y que por medio de sus alabanzas y años de trayectoria ha logrado ministrar de una

manera poderosa al pueblo cristiano. “Estamos trabajando en la creación de cuatro sencillos, hemos decidido servirle a Dios, creer en su Palabra y trasmitir lo que Él quiere para sus hijos”, manifestó el salmista. Este nuevo sencillo contó con la participación especial de Luke Hendrickson, quien forma parte de la banda fraBethel Music, y realizó la mezcla musical; además se trata de la primera producción del salmista en el que participan un

gran porcentaje de su equipo de trabajo. “Mis

producciones

anteriores

fueron

grabadas en Nashville, Estados Unidos, y mi grupo no había intervenido en su totalidad, pero en esta oportunidad Dios habló a mi corazón que era importante que todos estuvieron unidos en un solo sentir y así se realizó para este proyecto, fue algo increíble y emocionante”, dijo el cantante.

Estrena nueva propuesta “LMovimiento” Comunicado de Prensa

F. Gutiérrez

los talentos viajarán para transmitir en directo desde

de irse de jangueo los viernes. Tenemos muchas

diferentes países y eventos como conciertos.

ideas y poco a poco las implantaremos para hacer la diferencia con esta nueva propuesta radial.”

En LMzespacio para retos de freestyle, en los Desde el pasado viernes, 6 de julio estreó el nuevo programa radial LMovimiento que se transmitirá todos los viernes de 9:00 p.m. a 1:00 a.m. a través de la estación La Nueva 94FM y la aplicación, LaMúsica App.

El espacio está enfocado en el movimiento

de la música urbana a nivel mundial y contará con la participación de Auudi, Maiky Backstage, Rubí Morales y Manuel “Frost” Negrón. El programa radial presenta una alternativa para

que podrán rappear en vivo los artistas invitados.

El programa también tendrá entrevistas con estrellas

El programa radial también presentará el Top 5 de

internacionales que quizás los puertorriqueños no

Reggaeton, Backstage con Maikey y un segmento de

conocen, así como de nuevos talentos. Mientras que

cannabis medicinal con Auudi.

para compartir las noticias exclusivas de los artistas digitales especializados en noticias del género.

mascotas, moda, entrenamiento físico, life coaching,

“Estamos positivo ante este nuevo reto, voy a mí,

Maiky Backstage es un influencer de las redes

así como turismo interno a cargo de influencers que

puedo hacerlo. Considero que el género urbano latino es

sociales con más de 150 mil seguidores en su cuenta

serán invitados al programa.

el capitán a nivel mundial, pero tenemos la oportunidad

de Instagram. Por su lado, Frost es egresado del

de ampliar la gama musical, más allá de Puerto Rico y

programa de Producción y Mercadeo para la Radio de

conocer más con la inclusión de los géneros que nos

la Universidad del Sagrado Corazón (USC) e inició

han influenciado”, comentó Manuel “Frost”.

su carrera con el programa Urban Jamz transmitido

El artista e influencer, Auudi, además aportará su

la juventud que busca nuevas opciones de música.

conocimiento de la industria del espectáculo y la calle,

LMovimiento servirá además de foro para promover

con su personalidad picante, y también fungirá como

la música no solo de Puerto Rico, sino de mercados

contarán con la colaboración de algunos medios

Tendrá segmentos variados semana tras semana, incluyendo: teatro, stand up comedies, tecnología,

productor creativo. De acuerdo a Auudi “queremos crear

como Cuba, Colombia, Venezuela, Estados Unidos y

una conexión entre los radioescuchas y el movimiento

otros a nivel mundial. Uno de los distintivos, y fieles

urbano, pero a la vez con un enfoque educativo para que

a lo que representa el movimiento, es que algunos de

los nuevos talentos puedan crear mejor música.”

Por su parte, Rubí explicó “el grupo tiene muy

por Radio Activa, estación web de la USC. Mientras

buena química y algunos de los segmentos los

que Rubí Morales, tiene experiencia en la locución

transmitiremos live por las redes sociales. Podrán

y es conocida por su personaje “La Colombiana”,

disfrutar de un programa entretenido y variado antes

también se desempeña como empresaria.


F. Gutiérrez

Entretenimiento

11 al 17 de julio de 2018 - www.facebook.com/DeTodoPR

15

Somos Ricos: un nuevo movimiento para promover a Puerto Rico

Comunicado de Prensa La representación boricua en la Biennale de Diseño de Londres presenta “Somos Ricos”, una campaña de apoyo nacional que busca promover la participación de Puerto Rico en el foro de diseño más importante del

Disfruta del

mundo. La campaña, creada y dirigida por el estudio de diseño Muuaaa, incluye esfuerzos de divulgación digital, concientización y recaudación de fondos para viabilizar la instalación puertorriqueña “Soft Identities” que el grupo presentará por primera vez en Europa. “Queremos que Puerto Rico se apodere

verano...

de este proyecto y que los puertorriqueños se involucren con el mismo, de la misma manera que lo hacemos con eventos deportivos, concursos de belleza y otras plataformas de competencia internacional. Esta es la primera vez que Puerto Rico es invitado a la Biennale. Apelamos a la riqueza de la identidad puertorriqueña para insertar a la Isla en un pabellón internacional que reúne a cerca de 40 naciones y que visitan más de 300,000 personas”, explicó Celina Nogueras, Fundadora y Estratega Creativa de Muuaaa. Para promover el apoyo nacional, el grupo estará realizando diferentes esfuerzos por la vía digital bajo el lema “Somos Ricos” y hace un llamado para que los ciudadanos expresen su apoyo utilizando el hashtag #SomosRicos. Además, se estará creando mercancía promocional con este lema y sorteando un servicio de diseño de marca entre individuos y entidades que participen de la campaña de recaudación de fondos a través de la plataforma Go Fund Me. La misma se puede acceder a través del enlace https://www.gofundme.com/ MuuaaaLondon

puertorriqueño y la riqueza de la Isla en todas sus ramificaciones a través de un lenguaje universal que es el diseño”, añadió Miguel Miranda Montes, Fundador y Director de Diseño de Muuaaa. El estudio de diseño Muuaaa fue escogido para representar a Puerto Rico en la segunda edición de la Biennale de Diseño en Londres, la cual se celebrará del 4 al 23 de septiembre del 2018. “Resulta interesante que la participación coincide con el primer aniversario del huracán María y se convierte en una plataforma idónea para demostrar que Puerto Rico está en pie y listo para hacer negocios”, añadió Nogueras. Para más información sobre Muuaaa y la campaña “Somos Ricos”, pueden entrar a la página web muuaaa.design o la página de Facebook: muuaaadesign/

https://www.facebook.com/

naturalmente Kiss my Face Bare Naked Body Mist

Lily of the Desert Aloe Vera Gel

SPF 30 Contiene vitamina E Libre de fragancia Secado rápido

Aguadilla

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Repelente de mosquitos “DEET-free” y libre de químicos.

Ginger People Ginger Beer

Fórmula fácil de aplicar, no contiene químicos ni alcohol. No parabenos y libre de fragrancias sintéticas. Biodegradable y Non GMO

Plaza Victoria (787) 882-7800

Buzz Away Original Formula Spray

Humectante natural, hidrata y alivia la piel. Refresca la piel después de ser expuesta al sol. Reduce la apariencia del daño causado por el sol.

Kids Natural Suncreen Lotion

www.freshmartpr.com | Visítanos en

“Queremos recabar el apoyo de todos: ciudadanos, artistas, empresarios, líderes y todo aquel que se sienta puertorriqueño. Esta invitación se trata de representar el talento

No contiene ingredientes artificiales, producto vegano, Gluten Free, Non GMO y Jenjibre fresco. No contiene alcohol.

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford (787) 999-7800

Banana Plantain Chips

Platanutres variedad. Orgánico, Non GMO, Gluten Free, Kosher y Vegano.

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

Guaynabo

Garden Hills Plaza (787) 622-7800


16

www.facebook.com/DeTodoPR - 11 al 17 de julio de 2018

informAción:

No existe otra playa en Puerto Rico con todos los

Alquiler de gazebos: $75.00 por día Entrada a Aquasol: $4.00 por persona, por hora

servicios y amenidades como los que te ofrece el Balneario de Carolina… Escápate a la mejor playa urbana del mundo y disfruta de una experiencia completa con el Tropical Beach Experience.

contActo:

Balneario de Carolina: 787-701-5152, extensiones 4651 y 4652 / 787-791-2410 Desarrollo Turístico y Cultural: 787-633-3457

AmenidAdes: z z z z z z z z z

Parque Acuático Infantil Aquasol Alquiler de sillas, sombrillas de playa y carpas Concesionarios con gastronomía local Tienda de recordatorios Centro de Información Turística Alquiler de deportes acuáticos Acceso a personas con limitaciones físicas Áreas para cumpleaños y actividades corporativas Seguridad www.municipiocArolinA.com

HorArio:

Temporada alta: lunes a domingo, 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Temporada baja: martes a domingo, 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

¡Visítanos! |

www.disfrutAcArolinA.com

TC-1856  
TC-1856  
Advertisement