Page 1

‫جام ‌ی جیهانی‌ الوان ل ‌ه كۆڵۆمبیا‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫یارییه‌كان ‌ی پاڵه‌وانێت ‌ی جام ‌ی جیهانی‌‬ ‫الوان ل ‌ه واڵت ‌ی كۆڵۆمبیا به‌رده‌وامن و‬ ‫ی ل ‌ه كۆمه‌ڵه‌كان ‌ی ‪ 3‬و‬ ‫ئه‌مڕۆ دوو یار ‌‬ ‫ی الی‌‬ ‫‪ 4‬به‌ڕێو‌ه ده‌چن به‌م شێوه‌ی ‌ه ‌‬ ‫خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫ی سێ‌‪:‬‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ئوسترالیا ‪ x‬ئیكوادۆر‬ ‫ی چوار‪:‬‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫كرواتیا ‪ x‬سعودیه‌‬ ‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‪2011/8/1‬‬ ‫‌ممه‌‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫ژماره‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97،202‬‬ ‫ژماره‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫ده‌گه‌رێمه‌و‌ه من بۆ یانه‌ك ‌ه ‌ی خۆم‬ ‫ی الوی‌‬ ‫ی یاریزان ‌‬ ‫ی سه‌ره‌و‌ه زمانحاڵ ‌‬ ‫ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ی سیسك فابریگاس ‌ه ك ‌ه گه‌ڕانه‌و‌ه ‌‬ ‫ئیسپان ‌‬ ‫ی له‌نده‌نییه‌و‌ه بۆ یان ‌ه كۆنه‌ك ‌هی‌‬ ‫ی ئه‌رسیناڵ ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی به‌‬ ‫ێ كۆنه‌كان ‌‬ ‫ی ب ‌ه هاوڕ ‌‬ ‫ی و شاد بوونه‌و‌ه ‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ێ هات‪.‬‬ ‫ی ل‌‬ ‫ی دراما مه‌كسیكییه‌كان ‌‬ ‫وێن ‌ه ‌‬ ‫ی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ی دوێنێش ئارسین ڤینگه‌ر ‌‬ ‫تا ئێوار‌ه ‌‬ ‫ی سیسك كاری‌‬ ‫ی سۆز ‌‬ ‫ئه‌رسیناڵ ل ‌ه سه‌ر ژێ ‌‬ ‫ی ده‌ب��ێ��ژای�ه‌و‌ه ك �ه‌‪" :‬سیسك‬ ‫ده‌ك��رد و ئ��ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ل ‌ه دڵه‌و‌ه خۆش ده‌وێت بۆی ‌ه ناڕوات"‪.‬‬ ‫ئه‌رسیناڵ ‌‬ ‫ی ئه‌و یانه‌ی ‌ه "پیته‌ر‬ ‫ی ڕابردوو سه‌رۆك ‌‬ ‫به‌اڵم شه‌و ‌‬ ‫ی سیسك بۆ‬ ‫هێڵ هود" ئاشكرایكرد ك ‌ه گه‌ڕانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی نه‌ماو‌ه ته‌نها ئه‌و‌ه نه‌بێت ئه‌مڕۆ‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه هیچ ‌‬ ‫ی به‌رشه‌‬ ‫ی سه‌رۆك ‌‬ ‫دووشه‌مم ‌ه ساندرۆ ڕۆسێڵ ‌‬ ‫ل ‌ه ئه‌مریكاو‌ه ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه كه‌ته‌لۆنیا و بۆندی‌‬ ‫ی له‌گه‌ڵ‬ ‫ی فابر ‌‬ ‫گواستنه‌و‌ه یاخود گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ناوبراو ئیمزا ده‌كات‬ ‫ی كاروباره‌كان ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ی ڤیدیۆییه‌وه‌‬ ‫ی تۆمارێك ‌‬ ‫و فابریگاسیش ل ‌ه ڕێ ‌‬ ‫ی یان ‌هی‌‬ ‫ی ل ‌ه هانده‌ران و جه‌ماوه‌ر ‌‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫ماڵئاوای ‌‬ ‫ی له‌نده‌ن ده‌كات‪.‬‬ ‫تۆپچییه‌كان ‌‬

‫شاڵك ‌ه لیگه‌پوكاڵی‌ كواڵند ‪ 11‬گۆڵ‬ ‫ی جام ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ڕابردوو ‌‬ ‫ی وه‌رز ‌‬ ‫ی پاڵه‌وان ‌‬ ‫ی شاڵك ‌ه ‪‌ 04‬‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌و جامه‌دا‬ ‫ی ڕاب��ردوو ل ‌ه یه‌كه‌م یار ‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا شه‌و ‌‬ ‫ی به‌‬ ‫ی تۆمار كرد كاتێك توان ‌‬ ‫ی چاوه‌ڕواننه‌كراو ‌‬ ‫ئه‌نجامێك ‌‬ ‫ی تینینگین بباته‌وه‌‬ ‫‪ 11‬گۆڵ به‌رامبه‌ر ب ‌ه ‪ 1‬گۆڵ ل ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ك ‌ه ‪ 3‬گۆڵ هۆنتالر و ‪ 2‬گۆڵیش ڕائول تۆماریانكرد‪.‬‬

‫باربارا‬ ‫سه‌ری‬ ‫له‌پاتۆ‬ ‫تێكداوه‌‬

‫‪2‬‬

‫بارزانی زاخۆی غه‌نی كرد ‪3‬‬

‫كۆبی له‌گه‌ڵ‬ ‫گواردیۆال‬ ‫یارمه‌تی مندااڵن‬

‫ده‌ده‌ن ‪4‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ب���������������ارزان���������������ی زاخ�����������������������ۆی غ����������ه‌ن����������ی ك��������رد‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫نێچیرڤان بارزانی یانه‌ی زاخۆی‬ ‫غه‌نی كردو یاریگایه‌كی گه‌وره‌ی‬ ‫به‌دیاری پێشكه‌شی ئه‌و یانه‌یه‌‬

‫كرد‪.‬‬ ‫به‌هۆی به‌ده‌ستهێنانی جامی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ل��ه‌الی��ه‌ن ی��ان�ه‌ی‬ ‫زاخۆوه‌‪ ،‬نچێرڤان بارزانی جێگری‬ ‫س �ه‌رۆك��ی پ��ارت��ی دیموكراتی‬

‫كوردستان‪ ،‬یاریگایه‌كی گه‌وره‌ی‬ ‫له‌شاری زاخۆ پێشكه‌شی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ كرد‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی ی��اری‪،‬‬ ‫دیارییه‌كه‌ی بارزانی پارچه‌یه‌ك‬

‫ژماره ‪،202‬دووشه‌مم ‌ه‪2011/8/1 ،‬‬

‫زه‌وی��ی �ه‌ به‌ته‌نیشت یاریگای‬ ‫بارزان له‌زاخۆوه‌و به‌بودجه‌یه‌كی‬ ‫ق�ه‌پ�ه‌ ه �ه‌وڵ��ی دروس��ت��ك��ردن��ی‬ ‫ده‌درێت‌و له‌سه‌ر یانه‌كه‌ش تاپۆ‬ ‫ده‌كرێت‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫خواخوایه‌تی وه‌ریبگرن‬

‫زیكۆی به‌ڕازیلی وه‌ره‌قه‌ی سپی بۆ عێراق واژۆ ده‌كات‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫ئه‌ندامێكی یه‌كێتی ناوه‌ندی تۆپی‬ ‫پێی عێراقی رایگه‌یاند ك ‌ه زیكۆی‬ ‫به‌ڕازیلی ئاماده‌ی ‌ه وه‌ره‌قه‌ی سپی‬ ‫بۆ عێراق واژۆ بكات‌و بێ مه‌رج‬ ‫ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫نیشتمانی ده‌گرێت ‌ه ئه‌ستۆ‪.‬‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی به‌شێوه‌یه‌ك ‌ی ره‌سمی‌‬ ‫ی ئه‌لمان ‌ی‌و راهێنه‌ری‌‬ ‫سیدكا ‌‬ ‫ی تۆپ ‌ی پێی عێراق‬ ‫هه‌لبژارد‌ه ‌‬ ‫ی دورخ���رای���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫ل�ه‌پ��ۆس��ت�ه‌ك� ‌ه ‌‬ ‫ی بۆنده‌ك ‌هی‌‬ ‫ی ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ئه‌مه‌ش له‌دوا ‌‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ن یه‌كێت ‌ی ت��ۆپ� ‌ی پێی‬ ‫ێ نه‌كرایه‌وه‌‪ ،‬نه‌وزاد‬ ‫عێراق ‌ی نو ‌‬ ‫قادر ئه‌ندام ‌ی یه‌كێت ‌ی تۆپ ‌ی پێی‬ ‫ی راگه‌یاند‬ ‫عێراق ‌ی به‌رۆژنامه‌ی یار ‌‬ ‫ك��ه‌وا كۆمه‌لێك له‌راهێنه‌رانی‌‬ ‫ناوخۆ باسیان لێوه‌كراو‌ه شوێنی‌‬ ‫سیدكا بگرنه‌و‌ه له‌نێویاندا "رازی‌‬ ‫شنێشل‌و ئه‌كره‌م سه‌لمان‌و یه‌حیا‬ ‫ع �ه‌ل��وان‌و ع�ه‌دن��ان درج���ال" كه‌‬ ‫ی یان ‌هی‌‬ ‫ئه‌مه‌ی كۆتاییان راهێنه‌ر ‌‬ ‫ی قه‌ته‌رییه‌‪.‬‬ ‫وه‌كر‌ه ‌‬ ‫ن��اوب��راو ئ�ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند كه‌‬

‫له‌راهێنه‌ر‌ه جیهانیه‌كان چه‌ندان‬ ‫سیڤیمان بۆ هاتوو‌ه هه‌روه‌ها‬ ‫ی به‌رازیل ‌ی ئاماده‌ی ‌ی خۆی‌‬ ‫زیكۆ ‌‬ ‫نیشانداو‌ه كه‌وا له‌سه‌ر كاغه‌زی‌‬ ‫سپ ‌ی ئیمزامان بۆبكات‌و بێ مه‌رج‬ ‫ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌كه‌‬ ‫وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫ی هه‌فت ‌هی‌‬ ‫وتیشی "ل�ه‌س�ه‌ره‌ت��ا ‌‬ ‫ی ئ��ه‌و راهێنه‌ره‌‬ ‫داه��ات��وو ن��او ‌‬ ‫ی له‌گه‌ل‬ ‫ئاشكرا ده‌بێت ك ‌ه بۆند ‌‬ ‫مۆرده‌كرێت‌و ده‌بێت ‌ه راهێنه‌ری‬ ‫نوێی عێراق"‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند ك ‌ه ئه‌گه‌ر زۆر زیكۆی‬ ‫به‌ڕازیلی بكرێت ‌ه راهێنه‌ر به‌و‬ ‫پێیه‌ی ك ‌ه مه‌رجی نییه‌و خواستی‬ ‫زۆر‌ه ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی ئ��ه‌و ئه‌ركه‌‬ ‫له‌ئه‌ستۆ بگرێت‪.‬‬ ‫ی ت���ۆپ��� ‌ی پێی‬ ‫ه����ه‌ڵ����ب����ژارد‌ه ‌‬ ‫ع��ێ��راق ئێستا له‌یارییه‌كانی‌‬ ‫قۆناغ ‌ی سێیه‌م ‌ی پااڵوتندایه‌‬ ‫ی ی��ه‌ك��ه‌م ل �ه‌گ �ه‌ل‬ ‫ل �ه‌ك��ۆم �ه‌ل � ‌ه ‌‬ ‫هه‌ریه‌ك له‌هه‌لبژارده‌كان ‌ی چین‌و‬ ‫سه‌نگافوره‌و ئ���ه‌رده‌ن‪ ،‬یه‌كه‌م‬ ‫یاریش ‌ی له‌به‌رامبه‌ر ئه‌رده‌ن ده‌بێت‬ ‫ی مانگ ‌ی ئه‌یلول ‌ی داهاتوو‪.‬‬ ‫له‌دوو ‌‬

‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‬

‫قه‌یرانی دارایی‌و حساب بۆ نه‌كردنی‬ ‫ئه‌نجام‌و ماندوبوونه‌كانی تیپه‌كه‌ی ‌ه‬ ‫ك ‌ه ل�ه‌زۆرێ��ك له‌پاڵه‌وانێتیه‌كاندا‬ ‫یه‌كه‌من‌و ئه‌نجامی باشیان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ج��گ �ه‌ل �ه‌وه‌ش ل��ه‌الی��ه‌ن س���ه‌رۆك‌و‬

‫ئ��ی��داره‌ی یانه‌كه‌و‌ه حسابیان بۆ‬ ‫ناكرێت‌و رێز له‌ماندبوونیان ناگیرێت‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی یاری ئه‌وه‌ی زانیو‌ه تیپی‬ ‫تۆپی ده‌ستی یانه‌ی ناوبراو پاش‬ ‫كۆبونه‌وه‌یه‌كی ناوخۆیی‪ ،‬بریاری‬

‫هه‌موو شتێك ئاشكرا ده‌كات‬

‫راهێنه‌ره‌كه‌ی گوڵستان ده‌م ده‌كاته‌وه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫كاروخ ساڵحی راهێنه‌ری تایبه‌تی‬ ‫گ��وڵ��س��ت��ان م �ه‌ح��م��ودی كچه‌‬ ‫یاریزانی پاڵه‌وانی عێراق له‌یاری‬ ‫گۆڕه‌پان‌و مه‌یدان‪ ،‬بریاریداوه‌‬ ‫پاش ده‌رچوونی له‌زیندان هه‌موو‬ ‫شتێك ئاشكرا بكات‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری‪ ،‬كاروخ ساڵح وتی "بریارم‬

‫داو‌ه پاش ده‌رچوونم له‌زیندان‬ ‫نهێنییه‌كان ئاشكرا بك ‌هم‌و‬ ‫هه‌موو شتێك له‌باره‌ی گۆڕه‌پان‌و‬ ‫مه‌یدانی عێراقه‌و‌ه بڵێم"‪.‬‬ ‫پێشتر راه��ێ��ن��ه‌ری ن��اوب��راو‬ ‫له‌زیندانه‌و‌ه به‌یاری راگه‌یاند‬ ‫ئێستا ناتوانێت هیچ بڵێت‌و ته‌نها‬ ‫یه‌ك قس ‌ه ده‌كات ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌‬ ‫ك ‌ه به‌ناحه‌ق ‌ه خراوه‌ت ‌ه زیندان‪.‬‬ ‫ئه‌و راهێنه‌ر‌ه ك ‌ه پاش شه‌ڕه‌كه‌ی‬

‫رۆژنامه‌نووس ‌ه‬

‫مه‌سله‌حه‌تچییه‌كان‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‬

‫یانه‌كه‌ له‌ئاشبه‌تاڵ نزیكه‌‬ ‫سیروانی نوێ تیپێكی تری لێ ده‌بێته‌وه‌‬ ‫قه‌یرانه‌كانی یانه‌ی سیروانی نوێ‬ ‫به‌رده‌وامه‌و به‌م نزیكان ‌ه تیپێكی دیارو‬ ‫سه‌ركه‌وتوی یانه‌ك ‌ه جیاده‌بێته‌وه‌و‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌ی ‌ه روو له‌یانه‌یه‌كی تری‬ ‫شاری سلێمانی بكات‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی یاری ئه‌وه‌ی زانیو‌ه كه‌‬ ‫تیپی تۆپی ده‌ستی یانه‌ی سیروانی‬ ‫نوێ بێزاری زۆر رووی تێكردوون‌و‬ ‫ب��ری��اری كۆتاییان داو‌ه ك� ‌ه واز‬ ‫له‌یانه‌ك ‌ه بهێنن‌و روو له‌یانه‌یه‌كی تر‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری‪ ،‬مامۆستا شااڵوی راهێنه‌ری‬ ‫تیپی تۆپی ده‌ستی یانه‌ی سیروانی‬ ‫ن��وێ ه��ۆش��داری داوه‌ت��� ‌ه ئیداره‌ی‬ ‫یانه‌ك ‌هی‌و له‌و ئیهمالی‌و خه‌مساردییه‌‬ ‫ئاگاداری كردوونه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم كه‌س‬ ‫گوێی لێناگرێت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها راهێنه‌ر بریاری كۆتایی‬ ‫داوه‌و له‌گه‌ڵ یاریزاناندا راوێ��ژی‬ ‫كردوو‌ه ك ‌ه وازهێنانی یه‌كجاره‌كی‬ ‫له‌یانه‌ك ‌ه بهێنن‌و بۆ ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر‬ ‫ئ �ه‌ن��ج��ام‌و ئ��اس��ت� ‌ه باشه‌كانیان‬ ‫ب�ه‌رده‌وام��ب��ن روو له‌یانه‌یه‌كی تر‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬یاریزانانیش ره‌زامه‌ندیان‬ ‫له‌سه‌ر نیشانداوه‌و ئاماده‌ن دوای‬ ‫راهێنه‌ره‌كه‌یان بكه‌ون‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی بووه‌ت ‌ه هۆی بێزاری تیپه‌كه‌‪،‬‬

‫شاور‬

‫ن��او ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی گ��ۆڕه‌پ��ان‌و‬ ‫مه‌یدانی عێراق ده‌ستگیركرا‪،‬‬ ‫راشیگه‌یاند ك ‌ه زۆر نهێنی هه‌یه‌‬ ‫ده‌یه‌وێت ئاشكرای بكات‌و چیتر‬ ‫بێ ده‌نگ نابێت‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ‌ه هه‌موو‬ ‫شتێك ده‌ك����ات ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫م��اف��ی خ��ۆی بگه‌ڕێنێته‌وه‌و‬ ‫دوپاتیشیكرده‌و‌ه ك ‌ه له‌مافی‬ ‫خۆی خۆشنابێت‪.‬‬

‫ئه‌وه‌یانداو‌ه روو له‌یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫سلێمانی بك ‌هن‌و یانه‌كه‌ش ئاماده‌ی ‌ه‬ ‫پێشوازیان لێبكات‪.‬‬ ‫به‌هۆی قه‌یرانی داراییه‌وه‌‪ ،‬یانه‌ی‬ ‫س��ی��روان��ی ن���وێ چ �ه‌ن��دی��ن تیپی‬

‫له‌ده‌ستداوه‌و پاش تیپی تۆپی پێ‬ ‫ك ‌ه سه‌رجه‌م یاریزانانی په‌رته‌واز‌ه‬ ‫بون‪ ،‬ئێستاش تیپی تۆپی ده‌ست‬ ‫له‌قه‌یراندایه‌و خه‌ریك ‌ه ب �ه‌ده‌ردی‬ ‫جیابوونه‌و‌ه ده‌چن‪.‬‬

‫پێش هه‌مووشتێك ده‌مه‌وێت ئه‌وه‌ بلێم‬ ‫مه‌به‌ستم سه‌رجه‌م رۆژنامه‌نوسان نیی ‌ه‬ ‫ته‌نها به‌شێكیان نه‌بێت ‌و مه‌به‌ستیشم‬ ‫ته‌شهیركردن ب �ه‌ك �ه‌س نییه‌ چونك ‌ه‬ ‫له‌وه‌ته‌ی‌ وشه‌ی‌ (ته‌شهیر) په‌یدا بوو ‌ه‬ ‫هه‌ندێك له‌رۆژنامه‌نوسان له‌خوایه‌كیان‬ ‫ده‌وێ��ت ناویان بێت‌و یه‌كسه‌ر ده‌چن ‌ه‬ ‫دادگ���او س��ك��اال ت��ۆم��ار ده‌ك���ه‌ن ده‌لێن‬ ‫جه‌نابی‌ حاكم ته‌شهیرمان پێ‌ ك��راو ‌ه‬ ‫له‌الیه‌ن (ئه‌حمه‌د مسته‌ فا) وه‌‪.‬‬ ‫م�ه‌رج��ن��ی�ه‌ ه �ه‌رك �ه‌س��ێ��ك الپتۆپێك ‌ی‬ ‫گرته‌ده‌ست‌و كامیرایه‌كی‌ فۆتۆی‌ به‌مل ‌ی‬ ‫خ��ۆی��دا ش���ۆرك���رده‌وه‌و ناسنامه‌یه‌ك ‌ی‬ ‫سه‌ندیكای‌ رۆژنامه‌نوسانی‌ له‌به‌رگدابوو‬ ‫یان مایك‌و لۆگۆی‌ كه‌نالێكی‌ له‌ده‌ست بوو‬ ‫رۆژنامه‌نوسێكی‌ به‌هه‌لوێست‌و كارا بێت‪،‬‬ ‫راسته‌ گه‌ر ئه‌مانه‌ی‌ هه‌بو پێی ده‌لێن‬ ‫رۆژنامه‌نوس به‌الم گرنكتر له‌وانه‌ ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫تاچه‌ند هه‌لوێستی‌ هه‌یه‌ له‌كاتێكدا‬ ‫كه‌هاوپیشه‌كانی‌ توشی‌ گرفت ده‌بن یان‬ ‫ئیهانه‌ ده‌كرێن له‌الیه‌ن پۆلیس‌و ئاسایش ‌ی‬ ‫یاریگاكانه‌وه‌ هه‌ندێك رۆژنامه‌نوس ب ‌ێ‬ ‫هه‌لوێستن له‌كاتێك به‌رامبه‌ر یه‌كێك‬ ‫له‌هاوپیشه‌كانیان ره‌فتارێكی‌ نه‌شیاو‬ ‫ده‌ك��رێ��ت له‌كاتی‌ ی��اری‌ عیراق له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌مه‌ن كاتێك چوومه‌ ژوره‌وه‌ چه‌ند‬ ‫رۆژنامه‌نوسێكم بینی‌ وتیان ئیهانه‌ كراوین‬ ‫رێگا نه‌دراوین بچینه‌ په‌یژه‌كانی‌ سه‌ره‌و ‌ه‬ ‫وت��م چیتان پێباشه‌ وت��ی��ان بابرۆین‬ ‫یاریگا به‌جێبهێلین منیش هه‌لوێستم‬ ‫له‌گه‌ل ئ�ه‌وان بوو هه‌رچه‌نده‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫من هیچ نه‌كرابوو هێشتا‪ ،‬چونكه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ئێستا ب��ۆئ�ه‌وان بێت زوو ی��ان دره‌ن��گ‬ ‫به‌رامبه‌ر منیش شتێكی‌ واده‌كرێت به‌اڵم‬ ‫یه‌ك دوو له‌رۆژنامه‌نوسه‌كان له‌ترس ‌ی‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ ن���ه‌وه‌ك ل �ه‌ده‌زگ��ا راگه‌یاندن ‌ه‬ ‫حیزبیه‌كانیان ده‌ربكرێن بێهه‌لوێست‬ ‫بون یانیش نه‌وه‌كو رۆژێ��ك سه‌فه‌رێك‬ ‫هه‌بێت‌و ئه‌وان له‌گه‌ڵ خۆیان نه‌به‌ن ك ‌ه‬ ‫هه‌ر ئه‌و رۆژنامه‌نوسانه‌ بون ماوه‌یه‌ك‬ ‫له‌مه‌وبه‌ر تێروپر ئیهانه‌كران‌و سوك‌و‬ ‫ری��س��وای��ان ك���ردن‌و پ��اش��ان هه‌رخۆیان‬ ‫هاتنه‌وه‌ بۆهه‌مان شوێن‌و له‌به‌ر چه‌ند‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیه‌ك ره‌فتاره‌كانیان له‌بیرچوو‬ ‫كه‌به‌رامبه‌ریان كرابو وه‌ك بێهه‌لوێست‬ ‫بون ته‌نانه‌ت ئه‌وه‌نده‌ش ترسابون له‌كات ‌ی‬ ‫باڵوبونه‌وه‌ی‌ به‌یاننامه‌یه‌ك به‌ناوی‌ چه‌ند‬ ‫رۆژنامه‌نوسێكی‌ نارازیه‌وه‌ ئه‌وان زیره‌یان‬ ‫ل �ێ‌ هه‌ستابو خ �ه‌ری��ك ب��و كۆنگره‌ ‌ی‬ ‫رۆژن���ام���ه‌وان���ی‌ ب��ب�ه‌س��ت�ن‌و ل �ه‌ج �ه‌زی��ر ‌ه‬ ‫سپۆرتیش رونكردنه‌وه‌ بده‌ن‌و بلێن ئێم ‌ه‬ ‫نین به‌رپرسان له‌گه‌ڵ ئه‌و رۆژنامه‌نوسانه‌دا‬ ‫نین‪ ،‬رۆژنامه‌نوسمان هه‌یه‌ ده‌چیت ‌ه‬ ‫دادگاو شكایه‌ت له‌هاوپیشه‌كه‌ی‌ ده‌كات‬ ‫به‌الم كاتێك له‌یاریگایه‌ك یان له‌هۆلێك‬ ‫لێیده‌ده‌ن ناچێت شكایه‌ت بكات‌و لێیان‬ ‫خ��ۆش ده‌بێت ه �ه‌روه‌ه��ا رۆژنامه‌نوس‬ ‫هه‌یه‌ له‌ده‌زگایه‌ك یان دامه‌زراوه‌یه‌ ك ‌ی‬ ‫وه‌رزشی‌ له‌به‌شی‌ راگه‌یاندنی‌ ئه‌و ده‌زگای ‌ه‬ ‫ئیشده‌كات خۆشی‌ باش ده‌زانێت كه‌ ئه‌و‬ ‫دام�ه‌زراوه‌ی�ه‌ چه‌ندان گه‌نده‌لی‌ تێدایه‌و‬ ‫ن �ه‌وه‌ك نه‌بۆته‌ پێشكه‌وتن بۆ وه‌رزش‬ ‫بگره‌ وه‌رزشی‌ كوردستان پاشكه‌وتوو بو ‌ه‬ ‫له‌سایه‌ی‌ سه‌ری‌ ئه‌وان كه‌چی‌ له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫موچه‌یه‌كی‌ مانگانه‌ی‌ چه‌ند سه‌د هه‌زاری‌‬ ‫خۆیان بێ‌ ده‌نگ ده‌ك �ه‌ن‌و ن�ه‌وه‌ك هه‌ر‬ ‫ئ��ه‌وه‌ به‌ڵكو له‌كاتی‌ ك��ۆب��وون�ه‌وه‌ك��ان‬ ‫ته‌له‌فزیۆنه‌كانیان ب��ۆ ك��ۆده‌ك�ه‌ن�ه‌وه‌و‬ ‫ت��اوه‌ك��و ئاغاكانیان لێیان رازی‌ بن‌و‬ ‫به‌شان‌و باڵیاندا هه‌لده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫پێمناخۆشه‌ كه‌ئه‌م بابه‌ته‌م نوسی‌ چونك ‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر باش بن یان خراپ بێهه‌لوێست‬ ‫بن ی��ان به‌هه‌ڵوێست ه�ه‌ر هاوپیشه‌ ‌ی‬ ‫منن به‌الم به‌ته‌واوی‌ ئه‌و شتانه‌ی‌ كه‌له‌و‬ ‫رۆژنامه‌نوسانه‌م بینی‌ بێزاری‌ كردوم‪.‬‬


‫ژماره ‪،202‬دووشه‌مم ‌ه‪2011/8/1 ،‬‬

‫شاكیرا له‌به‌زمی خۆی ناكه‌وێت‬ ‫شاكیرای كچه‌ گۆرانیبێژی دیاری‬ ‫جیهان‌و خۆشه‌ویستی جیرارد‬ ‫پیكی ئیسپانی‪ ،‬له‌به‌زمی خۆی‬ ‫ناكه‌وێت‌و به‌رده‌وامه‌ له‌ئاهه‌نگ‬ ‫گێڕان‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬شاكیرا‬ ‫ب �ه‌رده‌وام �ه‌ له‌ئاهه‌نگ گێڕان‌و‬ ‫گ���ۆران���ی وت����ن‌و ل�ه‌ئ��ێ��س��ت��ادا‬ ‫ل �ه‌چ �ه‌ن��دی��ن واڵت���ی ئ��ه‌وروپ��ی‬

‫سه‌رقاڵی گۆرانی وتنه‌‪.‬‬ ‫ب���ه‌پ���ێ���ی س����ه‌رچ����اوه‌ك����ه‌‪،‬‬ ‫خۆشه‌ویسته‌كه‌ی جیرارد پیكی‬ ‫به‌رگریكاری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌‪،‬‬ ‫هه‌ست به‌ماندویی ناكات‌و به‌پێی‬

‫حه‌یای خۆی برد‬ ‫بالۆتێلی له‌ده‌رگای یانه‌كان ده‌دات‬

‫به‌مه‌به‌ستی وازهێنان له‌ریزه‌كانی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌و دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌واڵتی‬ ‫ئینگلته‌را‪ ،‬م��اری��ۆ بالۆتێلی‬ ‫ئیتاڵی‌و ه��ێ��رش��ب�ه‌ری یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی‪،‬‬ ‫ل��ه‌ده‌رگ��ای ی��ان �ه‌ك��ان ده‌دات‌و‬ ‫یانه‌یه‌كی واڵت��ه‌ك��ه‌ی ده‌ستی‬ ‫به‌روویه‌وه‌ نا‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ سپۆرتی‬ ‫ئیتاڵی راپۆرتێكی ل �ه‌ب��اره‌ی‬ ‫س��ۆپ �ه‌ر م��اری��ۆی هێرشبه‌ری‬ ‫واڵت�ه‌ك�ه‌ی��ان ب�ڵاوك��ردووه‌ت �ه‌وه‌و‬ ‫تێیدا ئه‌وه‌ هاتووه‌ كه‌ یاریزانی‬ ‫ن��اوب��راو ده‌ی��ه‌وێ��ت ری��زه‌ك��ان��ی‬ ‫یانه‌كه‌ی جێبهێڵێت‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرته‌كه‌‪ ،‬سۆپه‌ر ماریۆ‬ ‫له‌رێی مینۆ رای��ۆالی بریكاری‬ ‫كاره‌كانییه‌وه‌ له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه‌‬ ‫یانه‌یه‌ك بدۆزێته‌وه‌ تا له‌وه‌رزی‬ ‫نوێدا یاری بۆ بكات‪ ،‬به‌و پێیه‌ی‬ ‫ئ �ه‌و ی��اری��زان�ه‌ له‌یاریكردن بۆ‬ ‫مانچسته‌ر بێزاربووه‌و پێیخۆشه‌‬ ‫ل���ه‌واڵت���ی ئ��ی��ن��گ��ل��ت �ه‌را دوور‬ ‫بكه‌وێته‌وه‌و بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خولی‬

‫ناوخۆی واڵته‌كه‌ی‪.‬‬ ‫سۆپه‌ر ماریۆ كه‌ به‌یاریزانێكی‬ ‫ت�����وڕه‌و ه��ه‌ڵ��ه‌ش��ه‌ ن���اس���راوه‌‬ ‫له‌یاریگادا‪ ،‬له‌ئێستادا خواستی‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی�ه‌ له‌یه‌كێك له‌یانه‌كانی‬ ‫واڵته‌كه‌ی یاری بكات‪ ،‬هه‌وڵه‌كانی‬ ‫یانه‌ی رۆماش بۆ خۆرێكخستنه‌وه‌‬ ‫چ��اوی ئ��ه‌و ی��اری��زان �ه‌ی برسی‬ ‫ك���ردووه‌و له‌هه‌وڵی ئ �ه‌وه‌دای �ه‌‬ ‫بچێته‌ ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌وه‌‪.‬‬ ‫راپۆرته‌كه‌ی رۆژنامه‌ی الگازیتا‬ ‫ئه‌وه‌ی ئاشكرا كردووه‌ كه‌ سۆپه‌ر‬ ‫ماریۆ له‌رێی بریكاره‌كه‌یه‌وه‌ داوای‬ ‫له‌ واڵته‌ر ساباتینی به‌رێوه‌به‌ری‬ ‫وه‌رزشی یانه‌ی رۆما كردووه‌ تا‬ ‫هه‌وڵی په‌لكێشكردنی بدرێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌الیه‌ن ناوبراو و یانه‌كه‌وه‌‬ ‫ره‌فزی پێدراوه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌كه‌ لێدوانی ساباتینی‬ ‫وه‌رگ��رت��ووه‌و ناوبراو له‌وباره‌وه‌‬ ‫ده‌ڵێت "راسته‌ بالۆتێلی داوای‬ ‫له‌ئێمه‌ ك���ردووه‌ ه�ه‌وڵ��ی ئ�ه‌وه‌‬ ‫بده‌ین بۆ ته‌نها وه‌رزێك په‌لكێشی‬ ‫بكه‌ین‌و بۆ ئه‌وه‌ش داوای لێكردین‬

‫له‌ریچی ئیداره‌ی یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫سیتیه‌وه‌ تكای بۆ بكرێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئێمه‌ ره‌ت��م��ان ك���ردووه‌ چونكه‌‬ ‫توانای ئه‌وه‌مان نییه‌ ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫بهێنینه‌ ریزه‌كانمان"‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی وتوه‌ كه‌ یانه‌ی‬ ‫رۆما له‌ئێستادا كێشه‌ی دارایی‬ ‫ه�ه‌ی�ه‌و ناتوانێت ب��ڕی پ��اره‌ی‬ ‫پێویست بۆ كڕینی ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫ته‌رخانبكات‪ ،‬به‌تایبه‌ت پاش‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی ك �ه‌ چه‌ندین ی��اری��زان‬ ‫هێنراوه‌ته‌ یانه‌كه‌و بڕێكی زۆریش‬ ‫له‌وه‌دا خه‌رجكراوه‌‪.‬‬ ‫س����ه‌رچ����اوه‌ك����ه‌ ئ���ه‌وه‌ش���ی‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌وه‌ كه‌ سۆپه‌ر ماریۆ‬ ‫داوای ل�ه‌رۆم��ا ك���ردووه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ب�ه‌ ش��ێ��وه‌ی خواستنیش بێت‬ ‫ئاماده‌یه‌ یاریان بۆ بكات به‌و‬ ‫مه‌رجه‌ی ئه‌وان ئیداره‌ی یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر سیتی رازی بكه‌ن‪،‬‬ ‫بۆ ئه‌مه‌ش ره‌فزی وه‌رگرتووه‌و‬ ‫دووباره‌ داواكه‌ی ره‌تكراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌ربه‌پێی هه‌مان س�ه‌رچ��اوه‌‪،‬‬ ‫مینۆ رایۆال داوای له‌ماریۆ كردووه‌‬

‫په‌له‌ نه‌كات‌و بریاری په‌له‌ نه‌دات‬ ‫له‌باره‌ی یاریكردنی وه‌رزی نوێی‪،‬‬ ‫به‌ڵێنی پێداوه‌ ه�ه‌وڵ ب��دات بۆ‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی یانه‌یه‌كی گونجاوی بۆ‬ ‫ب��دۆزێ��ت �ه‌وه‌ ئ�ه‌گ�ه‌ر خ��ۆی پێی‬ ‫خۆش بێت‪.‬‬ ‫ب���ه‌ڕای چ��اودێ��ران��ی وه‌رزش���ی‪،‬‬ ‫ئ����ه‌م ه����ه‌وڵ����ه‌ی ب��ال��ۆت��ێ��ل��ی‬ ‫م��ای�ه‌ی ش �ه‌رم �ه‌زاری��ی �ه‌و مانای‬ ‫كه‌مبوونه‌وه‌ی كه‌سایه‌تی وه‌رزشی‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ ده‌گه‌یه‌نێت‪ ،‬چونكه‌‬ ‫یاریزانی س�ه‌رك�ه‌وت��وو ئه‌وه‌یه‌‬ ‫یانه‌كان هه‌وڵی په‌لكێشكردنی‬ ‫بده‌ن نه‌ك به‌پێچه‌وانه‌وه‌ خۆی‬ ‫داوای ئ���ه‌وه‌ ب��ك��ات په‌لكێش‬ ‫بكرێت‪.‬‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ك��ی ت������ره‌وه‌و به‌پێی‬ ‫هه‌واڵێكی تۆڕی سكای سپۆرت‪،‬‬ ‫یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی ئاماده‌‬ ‫نییه‌ ده‌ستبه‌رداری ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫بێت تا ئه‌و كاته‌ی بۆنده‌كه‌ی‬ ‫كۆتایی دێت‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ ئیداره‌ی یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫سیتی به‌و كاره‌ ژێربه‌ژێریانه‌ی‬ ‫یاریزانی ناوبراو نیگه‌رانه‌و ئه‌گه‌ر‬ ‫هه‌یه‌ سزای توند بدرێت‌و له‌الیه‌ن‬ ‫راه��ێ��ن��ه‌ره‌وه‌ ت��ۆڵ �ه‌ی ئ��ه‌وه‌ی‬ ‫لێبكرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫چاودێرانی وه‌رزشی پێیان وایه‌ كه‌‬ ‫بالۆتێلی به‌و بریاره‌ سه‌مه‌رانه‌ی‬ ‫خ���ۆی ت��وش��ی ه �ه‌ڵ �ه‌ ده‌ك���ات‬ ‫هه‌روه‌كچۆن له‌ریزه‌كانی یانه‌ی‬ ‫ئینته‌رمیالن دوچ��اری هه‌ڵه‌بوو‬ ‫ب �ه‌اڵم دوات��ر پاشگه‌زبوونه‌وه‌ی‬ ‫خۆی راگه‌یاند‪.‬‬ ‫بالۆتێلی ك�ه‌ وه‌رزی راب���ردوو‬ ‫چووه‌ ریزه‌كانی یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫سیتی‪ ،‬له‌نیوه‌ی وه‌رزی رابردوودا‬ ‫كێشه‌ی له‌گه‌ڵ راهێنه‌ره‌كه‌یدا‬ ‫دروس��ت��ب��وو ك�ه‌ هاونیشتمانی‬ ‫خۆیه‌تی‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ چه‌ندین یانه‌‬ ‫له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دابوون ئه‌و كێشه‌یه‌‬ ‫ب��ق��ۆزن �ه‌وه‌و ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو‬ ‫په‌لكێش بكه‌ن‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی زه‌‬ ‫سه‌نی به‌ریتانیش‪ ،‬بالۆتێلی‬ ‫چ��اوی له‌وه‌یه‌ ی��اری بۆ یانه‌ی‬ ‫یۆڤانتۆس واڵت��ه‌ك��ه‌ی بكات‌و‬ ‫له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه‌ كارێك بكات‬ ‫ئیداره‌ی ئه‌و یانه‌یه‌ ناچار بكات‬ ‫په‌لكێشی بكه‌ن‪ ،‬به‌اڵم پێناچێت‬ ‫ئه‌و كاره‌ی سه‌ربگرێت‪ ،‬چونكه‌‬ ‫له‌الیه‌ك یانه‌كه‌ی ده‌ستبه‌رداری‬ ‫نابێت‪ ،‬له‌الیه‌كی تریشه‌وه‌ یانه‌ی‬ ‫یۆڤانتۆس نایه‌وێت پاره‌ی زۆر‬ ‫له‌كڕینی یاریزاندا به‌خه‌رج بدات‪.‬‬

‫باربارا سه‌ری له‌پاتۆ تێكداوه‌ ترسیان ل ‌ه‬ ‫باربارا برلسكۆنی كچی سه‌رۆك یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی خۆشه‌ویسته‌كانیان هه‌یه‌‬

‫وه‌زی���ران���ی ئیتاڵیا‪ ،‬س �ه‌رۆك��ی‬ ‫له‌پاتۆی به‌ڕازیلی‌و هێرشبه‌ری‬

‫تێكداوه‌‪.‬‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ی گ��ل��ۆب��ۆی ب�ه‌ڕازی��ل��ی‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی ب�ڵاوك��رده‌وه‌ كه‌ زۆرێ��ك‬ ‫له‌جه‌ماوه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی سامبا‬ ‫پێیان وای���ه‌ ئاستنزمی پاتۆ‬ ‫له‌ریزه‌كانی هه‌لبژارده‌ی والته‌كه‌ی‬ ‫بۆ سه‌رقاڵبوونی به‌ په‌یوه‌ندی‬ ‫خ��ۆش �ه‌وی��س��ت��ی ل���ه‌گ���ه‌ڵ كچی‬ ‫برلسكۆنی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬جه‌ماوه‌ری‬ ‫سامبا پێیان وایه‌ باربارای كچی‬ ‫برلسكۆنی كه‌ ئێستا خۆشه‌ویستی‬ ‫پاتۆیه‌‪ ،‬رۆڵی هه‌یه‌ له‌الوازبوونی‬ ‫ئاستی ئه‌و یاریزانه‌و كاریگه‌ری‬ ‫زۆر له‌سه‌ر یاریزانی ناوبراو هه‌یه‌‪.‬‬ ‫پێشتر جه‌ماوه‌ری میالنیش گله‌یی‬ ‫ئه‌وه‌یان له‌و یاریزانه‌ كردبوو كه‌‬ ‫خۆشه‌ویستی ل �ه‌راده‌ب �ه‌ده‌ری بۆ‬ ‫بارباراو به‌سه‌ربردنی كاتێكی زۆر‬ ‫له‌گه‌ڵیدا ئاستی ب��ه‌ره‌و الوازی‬ ‫بردووه‌‪.‬‬

‫یاریزانانی ئیسپانیا ترسیان ل ‌ه‬ ‫خۆشه‌ویسته‌كانیان هه‌یه‌و حه‌ز‬ ‫ناكه‌ن له‌رۆژنامه‌و میدیاكاندا زۆر‬ ‫ده‌ربكه‌ون‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی سپۆرتی‬ ‫كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬زۆرێ��ك له‌ یاریزانانی‬ ‫خولی ئیسپانی خۆشه‌ویسته‌كانیان‬ ‫له‌ رۆژنامه‌كان ده‌شارنه‌وه‌و ترسیان‬ ‫له‌وه‌ هه‌یه‌ له‌الیه‌ن رۆژنامه‌كانه‌وه‌‬ ‫ئابڕویان ببرێت‪.‬‬

‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك �ه‌‪ ،‬یاریزانان‬ ‫مامه‌ڵه‌ی ژیرانه‌ له‌گه‌ڵ خۆشه‌ویست‌و‬ ‫هاوسه‌ره‌كانیان ده‌كه‌ن تا نه‌كه‌ونه‌‬ ‫هه‌ڵه‌وه‌و له‌الیه‌ن رۆژنامه‌كانه‌وه‌‬ ‫هه‌واڵیان له‌سه‌ر بالونه‌كرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ه���ه‌م���ان س����ه‌رچ����اوه‌ ئ��ه‌وه‌ش��ی‬ ‫بالوكردووه‌ته‌وه‌ كه‌ یاریزانان ترسیان‬ ‫هه‌یه‌ هاوسه‌رو خۆشه‌ویسته‌كانیان‬ ‫ده‌ربكه‌ون‌و پێیان ناخۆشه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫رۆژنامه‌كانه‌وه‌ گرنگیان پێده‌درێت‪.‬‬

‫لێدوانێكی هه‌رگیز له‌و كاره‌ی‬ ‫بێزار نابێت‌و تا بتوانێت گۆرانی‬ ‫ده‌ڵێت‌و ئامانجیش له‌و كاره‌ی‬ ‫ده‌ربڕینی خۆشی‌و حه‌واندنه‌وه‌ی‬ ‫مێشكی جه‌ماوه‌ره‌كه‌یه‌تی‪.‬‬

‫ماڵدینی‪ :‬وای نابینم ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ش یانه‌ی میالن توانای‬ ‫ئه‌وه‌ی هه‌بێت جامی خولی‬ ‫یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا‬ ‫به‌رزبكاته‌وه‌‪.‬‬

‫ئ���ی���ك���ۆت���ۆ‪ :‬ك��ێ��ش �ه‌ی‬ ‫ی��اری��زان��ان��ی ك��ام��ی��رۆن‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌ لێهاتویی‌و‬ ‫ت��وان��اوه‌ نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫پ��ه‌ی��وه‌س��ت��ه‌ ب��ه‌ بیرو‬ ‫چۆنییه‌تی ی��اری��ك��ردن‬ ‫له‌یاریگادا‪.‬‬

‫ئۆین‪ :‬گۆڵكردن له‌یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ خۆشییه‌كی‬ ‫گ��ه‌وره‌ی��ه‌و ئ �ه‌و گۆڵه‌ی‬ ‫ده‌كرێت‬ ‫له‌به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫جیاوازی زۆره‌ له‌وانه‌ی‬ ‫له‌یانه‌كانی تر ده‌كرێت‪.‬‬

‫ف��ی��ن��گ �ه‌ر‪ :‬ف��اب��ری��گ��اس‬ ‫ئارسناڵی خۆشده‌وێت‪،‬‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ش واده‌ك����ات كه‌‬ ‫گ �ه‌ش��ب��ی��ن ب��م ب���ه‌وه‌ی‬ ‫ئ �ه‌و یاریزانه‌ له‌یانه‌كه‌‬ ‫بمێنێته‌وه‌‪.‬‬

‫بۆیان‪ :‬شانازییه‌ بۆ من‬ ‫له‌پاڵ تۆتی یاری ده‌كه‌م‪،‬‬ ‫ه���ه‌وڵ ده‌ده‌م له‌جێی‬ ‫متمانه‌ی ج��ه‌م��اوه‌ری‬ ‫یانه‌كه‌مدا بم‌و پێكه‌وه‌‬ ‫رۆما بگه‌یه‌نینه‌ لوتكه‌‪.‬‬

‫نیمار فش ‌ه ناكات‬ ‫نیمار دا سیلڤای ب�ه‌ڕازی��ل�ی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی ی��ان�ه‌ی سانتۆسی‬ ‫هه‌مان واڵت‪ ،‬تۆماركردنی دوو‬ ‫گۆڵ له‌یارییه‌كه‌ی رابردووتری‬ ‫یانه‌كه‌ی به‌ئاسایی ده‌زانێت‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫نیماری به‌ڕازیلی رایگه‌یاند كه‌‬ ‫تۆماركردنی دوو گۆڵه‌كه‌ی یاری‬ ‫رابردووتری یانه‌كه‌ی به‌رامبه‌ر‬ ‫ی��ان��ه‌ی فالمینگۆ ئاساییه‌و‬ ‫كارێكی گه‌وره‌ نییه‌‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌‬ ‫تۆماركردنی گۆڵ‌و هاوكاریكردنی‬ ‫ی��اری��زان��ان��ی ه��اورێ��ی ئ�ه‌رك��ی‬ ‫سه‌رشانییه‌تی‌و پێویست به‌وه‌‬ ‫ناكات خۆی هه‌ڵبكشێت‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ له‌كاتێكدایه‌ كه‌ ره‌خنه‌ی‬ ‫زۆر ل �ه‌س �ه‌ر ئ��ه‌و یاریزانه‌یه‌و‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ك��ان پێیان وای���ه‌ كه‌‬ ‫ئاستی ن��اوب��راو له‌پاڵه‌وانێتی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكاوه‌ ته‌واو دابه‌زیوه‌‪،‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌رچ��ی ل��ه‌ی��اری پێشووی‬ ‫یانه‌كه‌شیدا ت��وان��ی دوو گۆڵ‬ ‫تۆماربكات‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫زه‌عیم ئیمانای ناوێت‬ ‫ی���ان���ه‌ی‌ ه��ی�لال��ی س��ع��ود ‌‬ ‫ی‬ ‫پاشگه‌زبۆوه‌ له‌گفتوگۆكانی له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌ی‌ ڕی��اڵ بیتیسی ئیسپانی‬ ‫س���ه‌ب���اره‌ت ب �ه‌گ��واس��ت��ن �ه‌وه‌ی‌‬ ‫ی��اری��زان��ی كامیرۆنی و یانه‌ی‌‬

‫ژماره ‪،202‬دووشه‌مم ‌ه‪2011/8/1 ،‬‬

‫بیتیس ئیمانا ئه‌میش به‌هۆی‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ یانه‌ ئیسپانیه‌كه‌ داوای‌‬ ‫متمانه‌ ودڵنیایی بانكی زۆری‌‬ ‫له‌یانه‌ی‌ هیالل ك��ردووه‌ ویانه‌‬ ‫سعودیه‌كه‌ش به‌م هه‌ڵوێسته‌ی‌‬

‫ی��ان��ه‌ی‌ بیتیس ت���ووڕه‌ب���وو‌ه‬ ‫و ب��ڕی��اری��داوه‌ به‌وه‌ستاندنی‬ ‫س �ه‌رج �ه‌م گفتوگۆكان له‌گه‌ڵ‬ ‫ب��ی��ت��ی��س��دا‪.‬ی��ان�ه‌ی‌ ه��ی�لال الی‌‬ ‫خۆیه‌وه‌ ئاشكرایكرد داواكاریه‌‬

‫مادیه‌كانی یانه‌ی‌ ڕیاڵ بیتیسیان‬ ‫پێ دابین ناكرێت وبڕیاریانداوه‌‬ ‫بۆندی كریستیان وێلهامسۆنی‬ ‫سویدی وهێرشبه‌ری‌ یانه‌كه‌ بۆ‬ ‫وه‌رزێكی تر نوێ بكه‌نه‌وه‌‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫تیڤینتی ب � ‌ه ‪ 10‬ی��اری��زان �ه‌و‌ه ئیسپانیا و فه‌ره‌نسا وه‌ك یه‌ك وان‬ ‫ج���ام���ی س����ۆپ����ه‌ر ‌ی ب������رده‌وه‌‬ ‫یانه‌ی‌ تیڤینتی ئه‌نشیده‌ توانی‬ ‫بۆ دووه‌مین جار له‌مێژووی‌ خۆیدا‬ ‫نازناوی‌ جامی سۆپه‌ری‌ هۆڵه‌ندا‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت پاش ئه‌وه‌ی‌ توانی‬ ‫له‌یانه‌ی ئه‌یكاس ئه‌مسته‌ردامی‬ ‫پاڵه‌وانی خولی هۆڵه‌ندیه‌ بباته‌وه‌‬ ‫ئه‌ئه‌نجامی ‪.1-2‬یانه‌ی‌ تیڤینتی كه‌‬ ‫پاڵه‌وانی جامی هۆڵه‌ندای وه‌رزی‌‬ ‫ڕابردوو بوو ده‌ستپێشخه‌ریكرد‬ ‫له‌تۆماركردنی گۆڵدا و له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 20‬له‌ڕێگه‌ی‌ مارك یانكۆوه‌ گۆڵی‬ ‫یه‌كه‌میان تۆماركرد وله‌خوله‌كی ‪47‬‬ ‫ستیفن بیرگویسی یاریزانی تیڤینتی‬ ‫به‌كارتی سوور كرایه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫یاریگا و یانه‌ی‌ ئه‌یاكسیش‬

‫له‌خوله‌كی ‪ 54‬له‌ڕێگه‌ی‌ تۆبی‬ ‫ئه‌نجامه‌كه‌یان‬ ‫ئالدیرفیرڵده‌وه‌‬ ‫یه‌كسان كرده‌وه‌‪،‬به‌اڵم هێرشبه‌ری‌‬ ‫به‌توانای كۆستاریكی برایان‬ ‫گۆنزالیس له‌خوله‌كی ‪ 68‬كۆتایی‬

‫به‌هه‌موو شتێك هێنا وگۆڵی‬ ‫بردنه‌وه‌ و به‌ده‌ستهێنانی جامه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بۆ تیڤینتی تۆماركرد یه‌كه‌م‬ ‫نازناوی‌ له‌وه‌رزی‌ نوێدا كرده‌ دیاری‌‬ ‫بۆ یانه‌كه‌ی‌‪.‬‬

‫ب�� ‌ه ت��ی��روپ��ش�ه‌ك�ه‌ك�ه‌ی‬ ‫پ����ااڵوت����ن دڵ��خ��ۆش��ن‬ ‫ئۆلیڤره‌ بیرهۆفی ئه‌ستێره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پێشووی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫خۆشحاڵه‌ به‌وه‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا نه‌كه‌وته‌ كۆمه‌ڵه‌یه‌كه‌وه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ڕووبه‌ڕووی‌‬ ‫كه‌‬ ‫فه‌ره‌نسا ببێته‌وه‌ ووایده‌بینێت‬ ‫ئه‌ڵمانیا له‌توانایدا هه‌یه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ڕاسته‌وخۆ‬ ‫بۆ‬ ‫سه‌ربكه‌وێت‬ ‫‪.2014‬‬ ‫مۆندیالی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫له ‌تیر و پشكی‬ ‫پااڵوتنه‌كاندا له‌گروپی‬ ‫سیهه‌می كیشوه‌ری‌‬ ‫یاری‬ ‫ئه‌وروپا‬ ‫ده‌كات شان به‌شانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی سوید‬ ‫وئیرله‌ندا‬ ‫ونه‌مسا‬ ‫و كا ز ا خستا ن‬ ‫ودوورگه‌كانی فارۆ‪.‬‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ بیرهۆف‬ ‫ڕاكێشانی‬ ‫دوای‌‬ ‫تیر و پشكه ‌كه‌‬

‫ی‬ ‫بیرت ڤان مارفیكی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هۆڵه‌ندا كه‌ ئاماده‌ ‌‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫ئاهه‌نگی ڕاكێشانی تیروپشكی‬ ‫پااڵوتنه‌كانی مۆندیالی ‪2014‬‬ ‫ی به‌رازیل بوو له‌شاری ڕیۆدۆ‬ ‫جانیرۆی‌ به‌رازیل ئاشكرایكرد‬ ‫ئیسپانیای‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی‌‬ ‫پاڵه‌وانی مۆندیال و فه‌ره‌نسا له‌یك‬ ‫كۆمه‌ڵه‌دا ستێكی ئاساییه‌ وهه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ش وه‌ك یه‌ك خاوه‌نی‬ ‫چانسن ل ‌ه سه‌ركه‌وتن بۆ مۆندیالی‬ ‫داهاتوو‪.‬ڤان مافیك له‌مباره‌و‌ه دواو‬ ‫ئیپسپانیا‬ ‫وتی‪":‬هه‌ڵبژارده‌كانی‬ ‫وفه‌ره‌نسا هه‌ریه‌كه‌ خاوه‌نی ‪%50‬‬ ‫له‌كۆمه‌ڵه‌كه‌یاندا بۆ گه‌شتن به‌مۆندیال‬ ‫من به‌باشی نازانم ئسپانیا زاڵبكرێت‬ ‫ی‬ ‫به‌سه‌ر فه‌ره‌نسادت له‌به‌ر ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌مدواییانه‌ ئاستی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫فه‌ره‌نسا به‌ره‌و باشبوون چوو‌ه‬ ‫ی هه‌ڵكانی خۆی چاره‌سه‌ر‬ ‫وزۆربه‌ ‌‬ ‫كردووه‌ بۆی ‌ه ئایسیتی هه‌ردووال‬ ‫وه‌ك یه‌ك ئه‌بینم وناكرێت بڵێم‬ ‫ئیسپانیا زۆر له‌فه‌ره‌نسا به‌هێزتره‌"‪.‬‬ ‫شایه‌نی باس ‌ه به‌هۆی دابه‌زینی‬ ‫ئاستی كه‌ڵه‌شێره‌كانی فه‌ره‌نساو‌ه‬ ‫فیفا له‌تیروپشكه‌كانی مۆندیالدا ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ی له‌ئاستی دووه‌م دانا‬ ‫وكه‌وته‌ كۆمه‌ڵه‌كه‌ی‌ ئیسپانیاوه‌ بۆ‬ ‫پااڵوتنه‌كان‪.‬‬

‫س�����وور‌ه ل���ه‌س���ه‌ر ڕۆژوو گ��رت��ن‬

‫وتی‪":‬كامه‌رانین به‌وه‌ی‌ ڕووبه‌ڕووی‌‬ ‫فه‌ره‌نسا نه‌بووینه‌وه‌ كۆمه‌ڵه‌كه‌مان‬ ‫به‌هێزه‌ ونابێت به‌ ئاسانی‬ ‫به‌رامبه‌رمان‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی‬ ‫هه‌ڵبسه‌نگێنین له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا ئێمه‌‬ ‫پاڵێوراوی‌ سه‌ره‌كین له‌سه‌ركه‌وتن‬ ‫بۆ مۆندیالی ‪.2014‬‬

‫ئێریك ئه‌بیدالی فه‌ره‌نسی و‬ ‫به‌رگریكاری یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیسپانی ڕایگه‌یاندووه‌ سووره‌‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی‌ سه‌رجه‌م ڕۆژه‌كانی‬ ‫مانگی ڕه‌مه‌زانی پیرۆز به‌ڕۆژوو‬ ‫بێت و ئه‌و ئه‌ركه‌ ئاینیه‌ پیرۆزه‌‬ ‫سه‌ره‌ڕای‬ ‫به‌جێبهێنێت‪.‬ئه‌بیدال‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ به‌ته‌واوی‌ له‌ ئاسه‌واری‌‬ ‫نه‌شته‌رگه‌ری‌ جگه‌ر چاك نه‌بۆته‌وه‌‬ ‫كه‌ ماوه‌یه‌ك له‌مه‌وبه‌ر بۆی‬ ‫ئه‌نجامدرا‪،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ نابێته‌ ڕێگر‬ ‫له‌به‌رده‌میدا ووه‌ك خۆی ده‌ڵێت‬

‫ده‌بێت له‌م مانگه‌دا به‌ته‌واوی‌ خۆی‬ ‫بۆ ئیسالم ته‌رخان بكات وهه‌موو‬ ‫نوێژه‌كانیشی وه‌ك پێشوو له‌كاتی‬ ‫خۆیدا ئه‌نجام ده‌دات‪.‬ئه‌بیدال كه‌‬ ‫پاش ئیسالمبوونی ناوی خۆی‬ ‫گۆڕی‌ به‌ بیالل ئه‌بیدال ڕه‌نگه‌‬ ‫ئه‌مساڵ توششی ماندووبونێكی‬ ‫زۆرببێت به‌هۆی ڕۆژووگرتنه‌وه‌ له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ ئێستا یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ له‌‬ ‫ئه‌مریكایه‌ وئه‌بیدالیش ده‌بێت له‌‬ ‫كاتژمێر ‪4‬ی به‌یانیه‌وه‌ تاكو كاتژمێر‬ ‫‪10‬ی شه‌و به‌ڕۆژووبێت‪.‬‬

‫ده‌ك��رێ��ت � ‌ه دی���اری‬ ‫س�����ه‌ر ‌ی س����اڵ بۆ‬ ‫هانده‌رانی شاهانه‌‬ ‫ڕیبیرۆی‌ سه‌رۆكی یانه‌ ‌ی‬ ‫به‌رازیلی‬ ‫سانتۆسی‬ ‫ئاشكرایكرد به‌هیچ جۆرێك‬ ‫نیماری‌ هێرشبه‌ری‌ یانه‌كه‌ پێش‬ ‫ساڵی نوێ‌ یانه‌كه‌ جێناهێڵێت‬ ‫وله‌ یانه‌كه‌ ده‌مێنێته‌وه‌‬ ‫به‌مه‌به‌ستی به‌شداریپێكردنی‬ ‫یاریزانی ناوبراو له‌جامی‬ ‫جیهانی یانه‌كاندا‪.‬ئه‌و به‌رپرسه‌‬ ‫پایه‌ به‌رزه‌ی‌ یانه‌ی‌ سانتۆس‬ ‫ڕوونیكرده‌وه‌ نیمار خۆشی‬ ‫ئاره‌زوو ده‌كات وه‌رزی‌ ‪2011‬‬ ‫یاری بۆ یانه‌كه‌ی‌ ئێستای بكات‬ ‫وبتوانێت یاریمه‌تی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫بدات له‌مۆندیالی یانه‌كاندا‪.‬ئه‌مه‌‬ ‫له‌كاتێكدایه‌ سه‌رچاوه‌كانی‬ ‫ڕایانگه‌یاندووه‌‬ ‫هه‌واڵ‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی و سانتۆسی‬ ‫گه‌شتونه‌ته‌‬ ‫به‌رازیلی‬ ‫ڕێككه‌وتنێك نیمار به‌بڕی ‪45‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆ له‌سه‌ره‌تای ساڵی‬ ‫‪ 2012‬په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌وه‌ بكات‪.‬‬

‫ب������������������������������ه‌ره‌و س��������ات��������ه‬ ‫‌زێ���ڕی���ن���ه‌ك���ان���ی ده‌گ���ه‌ڕێ���ت���ه‌وه‌‬ ‫ئه‌و كاته‌ی‌ ڕۆناڵدینهۆی به‌رازیلی بۆچوونه‌كانه‌وه‌ له‌وكاته‌وه‌ی‌ چووه‌‬ ‫یانه‌ی‌ ‪ AC‬و ڕووی‌ له‌یانه‌ی‌ ڕیزه‌كانی فالمینگۆوه‌ ڕۆژ به‌ڕۆژ‬ ‫فالمینگۆی به‌رازیلی كرد زۆر ئاستی خۆی به‌ره‌و باشبوون‬ ‫له‌چاودێران پێیان وابوو ئیتر برد و له‌دوا یاری یانه‌كه‌شی‬ ‫خۆری‌ دینهۆ به‌ره‌و ئاوابوون چووه‌ به‌رامبه‌ر گریمیۆ له‌خولی به‌رازیلی‬ ‫وجارێكی تر ڕۆناڵدینهۆكه‌ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی توانی گۆڵی دووه‌می یانه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ دروست نابێته‌وه‌‪،‬به‌اڵم له‌خوله‌كی ‪ 74‬تۆماربكات وكۆی‬ ‫ئه‌م یاریزانه‌ به‌پێچه‌وانه‌ی‌ هه‌موو گۆڵه‌كانی له‌م وه‌رزه‌ی‌ خولی‬

‫به‌رازیلی بگه‌یه‌نێته‌ ‪ 9‬گۆڵ‬ ‫وببێته‌ گۆڵكاری‌ خوله‌كه‌ تاكو‬ ‫ئێستا‪.‬ئێستا ڕۆناڵدینهۆ ده‌یه‌وێت‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ سه‌رده‌می زێڕینی‬ ‫خۆی وجارێكی تر بۆ مۆندیالی‬ ‫‪ 2014‬كه‌له‌سه‌ر خاكی به‌رازیل‬ ‫ڕێك ده‌خرێت بانگهێشتی ڕیزی‌‬ ‫سیلیساو بكرێته‌وه‌‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،202‬دووشه‌مم ‌ه‪2011/8/1 ،‬‬

‫‪ 500‬دۆالریان لێسه‌ند وسزایان نه‌دا‬ ‫شاد گاسپاری‌ ئه‌ستێره‌ی‌ ڕاسڵ مانیا‬ ‫له‌الیه‌ن دادگای فرانكلینی ویالیه‌تی‬ ‫ئۆهایۆی‌ ئه‌مریكاوه‌ سزادرا به‌تۆمه‌تی‬ ‫له‌مپه‌ر خستنه‌ ب �ه‌رده‌م كاروباری‌‬ ‫ده‌وڵ��ه‌ت ودام �ه‌زراوه‌ك��ان��ی واڵت �ه‌وه‌‬

‫‪4‬‬

‫پاش ئه‌وه‌ی‌ به‌رگریكردبوو وبه‌رامبه‌ر‬ ‫ژم��اره‌ی �ه‌ك له‌پیاوانی پۆلیس كه‌‬ ‫ویستبوویان ناوبراو ده‌ستگیر بكه‌ن‬ ‫پ��اش ئ��ه‌وه‌ی‌ گاسپه‌ر سه‌رپێچی‬ ‫یاساكانی هاتوچۆی ئه‌و ویالیه‌ته‌ی‌‬

‫كردبوو‪.‬گاسپه‌ر له‌ئۆتۆمبێله‌كه‌ی‌‬ ‫خۆی دانه‌به‌زبوو‪،‬به‌ڵكو به‌توندی‬ ‫ڕووب��������ه‌ڕووی پ��ۆل��ی��س ب��وب��ۆوه‌‬ ‫وتبووی‪":‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ من زه‌به‌الحم‬ ‫وپێستم ڕه‌ش��ه‌ بۆیه‌ ده‌ستگیرم‬

‫ده‌ك���ه‌ن؟؟"‪.‬دادگ���ای فرانكلینیش‬ ‫سه‌ره‌تا سزار زیندانیكردنی به‌سه‌ر‬ ‫ن��اوب��راودا سه‌پاند دوات��ر سزاكه‌ی‌‬ ‫گۆڕی بۆ غه‌رامه‌ به‌بڕی ‪ 500‬دۆالری‌‬ ‫ئه‌مریكی وبه‌ره‌اڵ كرا‪.‬‬

‫ئ����ێ����س����ت����ا ڕی��������������اڵ ت��������������ه‌واوه‌ شه‌یتانه‌كان تۆڵه‌یان له‌بالوگرانا كرده‌وه‌‬ ‫سێرجیۆ ڕامۆسی ئیسپانی و‬ ‫ی‬ ‫به‌رگریكاری به‌توانای یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕیاڵ مه‌درید پێی وای ‌ه یانه‌كه‌ ‌‬ ‫له‌ئێستادا به‌م پێكهاته‌یه‌و‌ه‬ ‫گه‌شتۆته‌ قۆناغی ته‌واوكردنی‬ ‫ڕیزه‌كانی و سه‌ركه‌وتنی له‌سه‌رجه‌م‬ ‫یاری ‌ه دۆستانه‌كانیشدا گه‌واهی ئه‌و‬ ‫ڕاستیه‌ده‌ده‌ن‪.‬ڕامۆس سه‌باره‌ت‬ ‫ی‬ ‫به‌یاریزان ‌ه نوێیه‌كانی یانه‌ ‌‬ ‫شاهانه‌ش خۆشحاڵی خۆی به‌خێرا‬ ‫گونجاندنی ئه‌و یاریزانان ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫كه‌ش و هه‌وای یانه‌ك ‌ه نیشاندا‬ ‫ودووپاتیكرده‌وه‌ یارزانه‌ نوێیه‌كان‬ ‫ی‬ ‫زیاده‌یه‌كی گرنگن بۆ یانه‌ ‌‬ ‫میرێنگێ و وه‌زری‌ داهاتوو ڕیاڵ‬ ‫به‌م یاریزانانه‌و‌ه هه‌نگاو بۆ پێشه‌و‌ه‬ ‫ڕامۆس‬ ‫ده‌نێت‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫وتی‪":‬زۆر گرنگه‌ ئێمه‌ توانیمان‬ ‫سه‌رجه‌م یاریه‌ دۆستانه‌كان‬ ‫له‌به‌رژه‌وه‌ندی خۆمان به‌كۆتا‬ ‫بگه‌یه‌نین ئه‌وه‌ به‌رهه‌می هه‌وڵ و‬ ‫ماندووبوونی خۆمان ‌ه ئه‌م بردنه‌وان ‌ه‬ ‫پاڵنه‌رێكی ده‌روونی باشن بۆ‬ ‫ئێمه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ به‌باشترین شێو‌ه‬ ‫سه‌ره‌تای اللیگا ده‌ستپێبكه‌ین"‪.‬‬

‫به‌ره‌به‌یانی ڕۆژی یه‌كشه‌ممه‌ و‬ ‫وبه‌هێزدا‬ ‫دۆستانه‌‬ ‫له‌یاریه‌كی‌‬ ‫وبه‌یادگاری‌ یاری كۆتایی چامپیۆنس‬ ‫لیگی وه‌زری‌ ڕابردوو هه‌ردوو یانه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ر یۆنایتدۆ ئینگلیزی‌‬ ‫وبه‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی ڕووبه‌ڕووی‌‬ ‫یه‌كتربوونه‌وه‌ له‌خوله‌كی ‪ 23‬لویس‬ ‫نانی پورتوگالی به‌شێوه‌یه‌كی زیره‌كانه‌‬ ‫به‌رگریكارانی بالوگرانای خسته‌ هه‌ڵه‌ی‬

‫ئۆفسایده‌وه‌ و تۆپه‌كه‌ی‌ به‌چه‌ند‬ ‫ملیمێك له‌دوای به‌رگریكارانه‌و‌ه‬ ‫وه‌رگرت توانی به‌شێوه‌یه‌كی هونه‌ری‌‬ ‫زۆر جوان به‌به‌ینی قاچه‌كانی‬ ‫ڤیكتۆر ڤاڵدێزدا تۆپه‌كه‌ بخاته‌‬ ‫تۆڕی به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ وگۆڵی یه‌كه‌م‬ ‫تۆماربكات وگێمی یه‌كه‌م به‌و‬ ‫ئه‌نجامه‌ كۆتایی هات ‪.‬گێمی دووه‌م‬ ‫تاكو خوله‌كی ‪ 70‬گۆڵی به‌خۆیه‌وه‌‬

‫نه‌بینی ئه‌وه‌بوو تیاگۆ كانترای‌ الو‬ ‫توانی له‌و خوله‌كه‌دا به‌تۆپێكی دوور‬ ‫گۆڵی به‌رامبه‌ربوون بۆ كه‌ته‌لۆنیه‌كان‬ ‫شه‌یتانه‌كانی‬ ‫تۆماربكاته‌وه‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫به‌رده‌ستی سێر سووربوون له‌سه‌ر‬ ‫بردنه‌وه‌ ومایكڵ ئۆین توانی گۆڵی‬ ‫دووه‌م بردنه‌وه‌ بۆ مان تۆماربكات‬ ‫وتۆڵه‌ی‌ شكسته‌كه‌ی‌ یاریگای وێمبڵی‬ ‫له‌به‌رشه‌لۆنه‌ بكاته‌وه‌‪.‬‬

‫ی���اری���زان���ان���ی ڕاس�����ڵ م��ان��ی��ا پێش‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌ب�����اران�����‬ ‫ه‬ ‫ل�����‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫‌ز‬ ‫ه‬ ‫����������‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫������ۆن‬ ‫�‬ ‫������ات‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی��اری��ي�ه‌ك��ان ب��ی��ب�ه‌ر ‌ی تیژ ده‌خ����ۆن!!!!‬ ‫جۆنسۆن باتۆنی شۆفێری تیمی‬ ‫ماكالرین مارسیدیس بۆ فۆرمۆالوه‌ن‬ ‫هیواده‌خوازێت له‌پێشبڕكێی خه‌اڵتی‬ ‫گه‌وره‌ی‌ مه‌جه‌ر كه‌ هه‌شته‌مین‬ ‫جیهانه‌‬ ‫پێشبڕكێی‬ ‫قۆناغی‬ ‫بارانێكی زۆر ببارێته‌ ناو گۆڕه‌پانی‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونی پێشبڕكێكه‌وه‌ چونكه‌‬ ‫ساڵی ‪ 2006‬وباتۆن له‌هه‌مان‬ ‫گۆڕپانی واڵتی مه‌جه‌ر كه‌ گۆڕه‌پانی‬ ‫"هانگارۆرینگ"ه‌ توانیبووی‌ له‌كاتی‬ ‫بارانێكی زۆر وبه‌خوڕدا نازناوی‌‬ ‫ئه‌و پێشبڕكێیه‌ به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ باتۆن وتی‪":‬هه‌میشه‌‬ ‫ده‌وترێت باران نیشانیه‌ بۆ ڕووداوی‌‬ ‫خۆش وبه‌خێر ئه‌و قسه‌یه‌ زۆر‬ ‫ڕاسته‌ من بارانم خۆشده‌وێت‬ ‫چونكه‌ له‌كاتی باران باریندا هه‌موو‬ ‫شته‌كان جوان ده‌رده‌كه‌ون و ساڵی‬ ‫‪ 2006‬توانیم له‌مه‌جه‌ر له‌كاتی باران‬ ‫باریندا نازناوی‌ مه‌جه‌ر ببه‌مه‌وه‌"‪.‬‬

‫زۆرێك له‌بینه‌رانی یاری زۆرانبارزی‌‬ ‫ئازارد له‌ویالیه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی‬ ‫ئه‌مریكا سه‌رنجی ئه‌وه‌یان داوه‌‬ ‫له‌كاتی به‌ڕوه‌چوون وده‌ستپێكردنی‬ ‫نمایشه‌كانی زۆرانبازی‌ ئازاددا‬ ‫یاریزانه‌كان به‌جۆرێك تووڕه‌ ده‌بن‬ ‫كه‌ ئاسایی نیه‌ وئه‌و بینه‌رانه‌ ێیان‬ ‫وایه‌ هۆكارێكی شاراوه‌ هه‌یه‌ له‌پشت‬

‫ئه‌و تووڕه‌بوونه‌ له‌ڕاده‌به‌ده‌ره‌ی‌ ك ‌ه‬ ‫ئه‌و زۆرانبازانه‌ پیاده‌ی‌ ده‌كه‌ن‪،‬ئه‌و‬ ‫بینه‌رانه‌ی‌ ڕاسڵ مانیا پێیان وایه‌ ڕه‌نگه‌‬ ‫زۆرانباروزه‌كان پێش نمایشه‌كان جۆره‌‬ ‫ده‌رمانێك یان خواردنێك به‌كاربهێنن‬ ‫الیه‌نی ده‌روونی وئارامیان تێك بدات‬ ‫كه‌هاتنه‌ سه‌ر ته‌خته‌ی‌ نمایشه‌كان‬ ‫چاویان به‌رپێی خۆیان نه‌بینێت‬

‫وبه‌هیچ جۆرێك سۆز وبه‌زه‌ییان بۆ‬ ‫به‌رامبه‌ره‌كه‌یان نه‌مێنێت‪.‬سه‌باره‌ت‬ ‫به‌و ماده‌یه‌ی كه‌ یاریزانه‌كانیش بۆ‬ ‫تووڕه‌كردنی خۆیان به‌كاریدێنن‬ ‫بینه‌ران هۆكاره‌كه‌ی‌ بۆ‬ ‫خواردنی هاوڕاوه‌یه‌كی‬ ‫تایبه‌تمه‌ند ده‌گیڕنه‌وه‌‬ ‫تێكه‌ڵیه‌كی‬ ‫كه‌‬ ‫تیژه‌ له‌ به‌هارات‬ ‫و بیبه‌ری‌ تون‬ ‫وورده‌ باینجان‪.‬‬

‫ه����ه‌ر ه���ۆڵ���ه‌ن���دا ب���ه‌ب���اش ده‌زان���ێ���ت پ���ێ���ك���ان ب���ۆڵ���ت���ۆن���ی له‌‬ ‫ی����ۆن����گ ب��ێ��ب �ه‌ش��ك��رد‬

‫مه‌غریبی‬ ‫حه‌مدوای‌‬ ‫مونیر‬ ‫و یاریزانی یانه‌ی‌ ئه‌یاكس‬ ‫هۆڵه‌ندی‬ ‫ئه‌مسته‌ردامی‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ڕه‌سمی په‌یوه‌ندی‬

‫به‌یانه‌ی‌ ئایندهۆڤنی هۆڵه‌ندیه‌وه‌‬ ‫كرد وبڕیاریدا بۆندی یانه‌كانی‬ ‫پاریس سان جێرمانی فه‌ره‌نسی‬ ‫و ته‌رابزوون سپۆری توركی‬

‫ڕه‌تبكاته‌وه‌‪.‬حه‌مداوی‌ سه‌ره‌ڕای‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ ئاستێكی به‌رزی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌ی‌ ئه‌یاكس نیشاندا وه‌رزی‌‬ ‫ڕابردوونبه‌اڵم به‌هۆی فشاره‌‬ ‫زۆره‌كانی هانده‌رانی ئه‌و یانه‌یه‌و‬ ‫فرانك دیبۆری‌ ڕاهێنه‌ره‌وه‌‬ ‫درێژه‌‬ ‫له‌یانه‌كه‌‬ ‫نه‌یتوانی‬ ‫به‌یاریكردن بدات وڕووی‌ له‌‬ ‫ئایندهۆڤنی ڕكابه‌ری‌ ئه‌یاكس‬ ‫كرد به‌بێ ئه‌وه‌ی‌ به‌رپرسانی هیچ‬ ‫كام له‌و دوو یانه‌یه‌ باسی ماوه‌ی‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ و نرخه‌كه‌ی‌ بكه‌ن‪.‬‬ ‫شایه‌نی باسه‌ حه‌مداوی‌ ماوه‌یه‌كه‌‬ ‫به‌هۆی پێكانه‌وه‌ بانگهێشتی ڕیزی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ مه‌غریب نه‌كراوه‌‬ ‫وبڕیار وایه‌ بۆ پااڵوتنه‌كانی‬ ‫مۆندیالی ‪ 2014‬په‌یوه‌ندی بكاته‌وه‌‬ ‫به‌ڕێزی‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌یه‌وه‌‪.‬‬

‫بۆڵتۆن داده‌بڕێت‪.‬‬ ‫ئۆین كۆڵی‬ ‫ڕ ا هێنه‌ر ی‌‬ ‫یا نه ‌ی‌‬

‫شۆنگ یۆنگی كۆری ویاریزانی‬ ‫یانه‌ی‌ بۆڵتۆنی ئینگلیزی‌ له‌یاری‬ ‫دۆستانه‌ی‌ یانه‌كه‌ی‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫تووشی‬ ‫كاونتی‬ ‫نیوبۆرت‬ ‫شكان هات له‌قاچی ڕاستیدا‬ ‫وپزیشكه‌كانی یانه‌كه‌ش ئێواره‌ی‌‬ ‫دوێنێ نه‌شته‌رگه‌ریه‌كیان بۆ‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ ئه‌نجامداو دواتر‬ ‫ڕاگه‌یه‌ندرا یۆنگ بۆماوه‌ی‌ ‪9‬‬ ‫مانگ له‌یاریگاكان و یاریه‌كانی‬

‫بۆڵتۆنیش‬ ‫د ڵته ‌نگی‬ ‫به ‌پێكا نه‌‬ ‫سه ‌خته ‌كه ‌ی‌‬ ‫ساڵ‬ ‫‪26‬‬ ‫یۆنگی‬ ‫نیشاندا ودووپاتیكرده‌وه‌‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ یۆنگ بۆ‬ ‫یانه‌كه‌ زۆر گرنگه‌ وهه‌موو‬ ‫هه‌وڵێكیان به‌گه‌ڕ ده‌خه‌ن بۆ‬

‫یارمه‌تیدانی‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ی‌‬ ‫یانه‌كه‌یان‪.‬‬

‫س�����ه‌ل�����گ�����ادۆ‪:‬م�����ان س���ی���ت���ی پ������ار‌ه ‌ی ك���ۆب���ی ل����ه‌گ����ه‌ڵ گ����واردی����ۆال‬ ‫زۆره‌‪،‬ب���ه‌اڵم ڕی��اڵ یانه‌یه‌كی گه‌وره‌تره‌ ی���ارم���ه‌ت���ی م����ن����دااڵن ده‌ده‌ن‬ ‫میشێل سه‌لگادۆی‌ ئیسپانی‬ ‫وبه‌رگریكاری یانه‌ی‌ بالكبێرن‬ ‫ڕۆڤه‌رزی‌ ئینگلیزی‌ پێی وایه‌ یانه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی‌ خاوه‌نی‬ ‫سه‌روه‌ت وسامانێكی زه‌به‌الحه‌‬ ‫وكڕینی سێرجیۆ ئه‌گوێرۆ و یاریزانه‌‬ ‫ئه‌ستێره‌كانی تر به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوه‌كان به‌دوای‌ خۆیدا ده‌هێنێت‬ ‫بۆ ئه‌و یانه‌یه‌‪.‬به‌رگریكاره‌كه‌ی‌‬ ‫پێشووی‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی‬

‫ئیسپانی وتی‪":‬یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫سیتی خه‌ریكه‌ به‌ره‌و بنیادنانی‬ ‫یانه‌یه‌كی به‌هێز وتۆكمه‌ هه‌نگاو‬ ‫ده‌نێت وخاوه‌نی بڕێكی زۆر‬ ‫له‌پاره‌یه‌‪،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر یانه‌ی‌ مان‬ ‫سیتی به‌ڕیاڵ مه‌درید به‌راورد بكه‌ین‬ ‫ئه‌وا یانه‌ی‌ شاهانه‌ زۆر گه‌وره‌تر‬ ‫ودێرینتره‌ وخاوه‌نی میژوویه‌كی‬ ‫پرشنگداره‌ وهه‌رگیز مان سیتی‬ ‫ناگاته‌ ئاستی ڕیاڵ مه‌درید"‪.‬‬

‫كۆبی براینتی ئه‌ستێره‌ی‌ تۆپی باسكه‌ی‌ ئه‌مریكی و یانه‌ی‌ لۆس ئه‌نجلس لیكه‌رز ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و واڵته‌ ئاشكرایكرد نایه‌وێت هه‌لی یاریكردن له‌گه‌ڵ پیپ گواردیۆالی‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی له‌ده‌ستبدات و به‌یه‌كه‌وه‌ به‌شداریده‌كه‌ن له‌یاریه‌كی خێرخوازیدا‬ ‫به‌مه‌به‌ستی پێشكه‌شكردنی یارمه‌تی به‌ڕێكخراوی‌ چاودێری‌ مندااڵنی ئه‌مریكی كه‌ یاریه‌كه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر تیمێكی كچانی یه‌كێك له‌ ویالیه‌ته‌كانی ئه‌مریكایه‌ وسه‌ره‌ڕای گواردیۆالو كۆبی‬ ‫براینت چه‌ندج كه‌سایه‌تیه‌كی وه‌رزشی و سیاسی دیاری جیهانیش له‌و یاریه‌دا به‌شدارده‌بن‪.‬‬ ‫جێگه‌ی‌ باسكردن ‌ه كۆبی براینت چه‌ندین جار ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌كردووه‌ ئه‌گه‌ر یاری باسكه‌ی‌‬ ‫نه‌كردایه‌ ئه‌وا ده‌بووه‌ یاریزانی تۆپی پێ و به‌منداڵیش هانده‌ری‌ یانه‌ی‌ میالنی ئیتاڵی بووه‌‬ ‫و ئێستاش هانده‌ری‌ بالوگرانایه‌‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬

‫ژماره ‪،202‬دووشه‌مم ‌ه‪2011/8/1 ،‬‬

‫‪7‬‬


‫فڕۆكه‌ك ‌ه ‌ی ڕیاڵ به‌نزینی تیانه‌ما‬

‫ژماره ‪،202‬دووشه‌مم ‌ه‪2011/8/1 ،‬‬

‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫گ��ه‌ش��ت��ه‌ك��ه‌ی‌ ل��ه‌ك��ی��ش��وه‌ری‌‬ ‫ئ���ه‌ورورپ���ا ك��ۆت��ای��ی پێهێنا‬ ‫به‌بردنه‌وه‌ی‌ له‌یانه‌ی‌ لیسته‌ر‬ ‫سیتی ئینگلیزی‌ ب��ه‌دوو گۆڵ‬

‫‪6‬‬

‫ب�ه‌رام��ب�ه‌ر به‌گۆڵێك و ب �ه‌ره‌و‬ ‫ك��ی��ش��وه‌ری‌ ئاسیا به‌ڕێكه‌وت‬ ‫‪،‬ب��ه‌اڵم له‌كاتی فڕێنی فڕۆكه‌‬ ‫تایبه‌تیه‌كه‌ی‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫ب���ه‌ره‌و واڵت��ی چین و له‌سه‌ر‬

‫ئاسمانی واڵت���ی كازاخستان‬ ‫فڕۆكه‌كه‌ سوته‌مه‌نی ڕووی‌ له‌كزی‌‬ ‫كرد و به‌ناچاری‌ له‌فڕۆكه‌خانه‌ی‌‬ ‫ئه‌ستانای‌ پایته‌ختی ئه‌و واڵته‌‬ ‫نیشته‌وه‌ به‌مه‌به‌ستی وه‌رگرتن‬

‫وتێكردنی سوته‌مه‌نی پێویست‪.‬‬ ‫بڕیاریشه‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌له‌واڵتی‬ ‫چین ‪ 3‬یاری دۆستانه‌ ئه‌نجام‬ ‫ب��دات بۆ خۆ ئ��ام��اده‌ك��ردن بۆ‬ ‫وه‌رزی‌ نوێ‪.‬‬

‫ف��������ۆرالن‪ :‬ف���ش���ار م���ه‌خ���ه‌ن��� ‌ه س�����ه‌ر م��ی��س��ی ل �ه‌گ��ورگ �ه‌ك��ان �ه‌و‌ه بۆ‬ ‫ڕۆخ��������ی ب�ل�ان���ك���ۆس‬

‫ئه‌ستێره‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ویانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫دیێگۆ فۆرالن به‌رگری له‌لیۆ میسی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی كرد له‌و هێرشانه‌ی‌‬ ‫به‌هۆی ئاست الوازی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین ڕووبه‌ڕووی‌‬ ‫ده‌بێته‌وه‌ ودووپاتیكرده‌وه‌ میسی‬ ‫له‌توانایدا هه‌یه‌ له‌پااڵوتنه‌كانی‬ ‫مۆندیالی ‪ 2014‬قه‌ره‌بووی الوازی‌‬ ‫خۆی بكاته‌وه‌ كه‌ له‌كۆپا ئه‌مریكای‬ ‫ئه‌مساڵدا پێشكه‌شی كرد‪.‬فۆرالن‬ ‫له‌كۆتاییدا دووپاتیكرده‌وه‌ میسی‬ ‫سه‌ره‌ڕای خراپی ئاستی له‌گه‌ڵ‬ ‫تانگۆدا هێشتا باشترین یاریزانی‬ ‫جیهانه‌ و پێویسته‌ له‌سه‌ر‬ ‫ڕۆژنامه‌كانیش چیتر هێرش نه‌كه‌ن‬ ‫سه‌ر میسی وفشاری ده‌روونی بۆ‬ ‫دروست نه‌كه‌ن‪.‬‬

‫شه‌نگه‌های به‌بێ ماده‌ ‌ی وزه‌به‌خش مه‌له‌وانانی به‌ڕێكرد‬ ‫یه‌كێتی جیهانی یاری مه‌له‌وانی‬ ‫ئاشكرایكرد پاڵه‌وانێتی جیهان بۆ‬ ‫مه‌له‌وانی كه‌ له‌شاری شه‌نگه‌های‬ ‫واڵتی چین دوێنێ كۆتایی‬ ‫به‌چاالكیه‌كانی هێنا به‌پاكی به‌بێ‬ ‫به‌كارهێنانی ماده‌ی‌ وزه‌به‌خش و‬ ‫قه‌ده‌غه‌كراو له‌الیه‌ن مه‌له‌وانانه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێتی ناوبراو كه‌ به‌"فینا"ناسراوه‌‬ ‫ڕایگه‌یاند پشكنینی پزیشكی بۆ‬ ‫ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ مه‌له‌ی‌وانانی‬ ‫كوڕو كچی ئه‌و پاڵه‌وانێته‌یه‌‬

‫فلیكس ماگاتی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڤۆڵڤسبۆرگی ئه‌ڵمانی به‌دیێگۆ‬ ‫ڕیڤاسی به‌رازیلی و یاریزانی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ ڕاگه‌یاندووه‌ چیتر‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو له‌یانه‌كه‌دا‬ ‫جێی نابێته‌وه‌ وئه‌و یاریزانه‌ش‬ ‫یانه‌كه‌‬ ‫له‌جێهێشتنی‬ ‫بیر‬ ‫ده‌كاته‌وه‌‪،‬له‌الی‌ خۆشیه‌وه‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی‬ ‫ئاماده‌یی خۆی بۆ په‌لكێشكردنی‬ ‫ڕیڤاس نیشانداوه‌‪،‬به‌اڵم كێشه‌ی‌‬ ‫كڕینی دیێگۆ ریتیه‌ له‌وه‌ی‌ یانه‌ی‌‬

‫ئه‌نجامدراوه‌ و پشكنینه‌كانیش‬ ‫هه‌موویان له‌برژه‌وه‌ندی ئه‌و‬ ‫ده‌ركه‌وتووه‌‪.‬فیناش‬ ‫مه‌له‌وانانه‌‬ ‫الی‌ خۆیه‌وه‌ ستایشی لیژنه‌ی‌‬ ‫بنه‌بڕكردنی ماده‌ی‌ وزه‌به‌خشی‬ ‫واڵتی چینی كرد كه‌ هاوكاریه‌كی‬ ‫زۆری‌ كردوون بۆ ڕووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و مادانه‌ وپێشكه‌شكردنی‬ ‫یارمه‌تی وته‌كنه‌لۆجیای پێویست‬ ‫له‌ده‌رخستنی ئه‌و ماده‌ وزه‌به‌خشانه‌‬ ‫له‌ جه‌سته‌ی‌ مه‌له‌واناندا‪.‬‬

‫گوگوكانی ئه‌ڵمانیا وه‌ك سزایه‌ك‬ ‫بۆ ناوبراو نایانه‌وێت به‌ئاسانی‬ ‫ده‌ستبه‌رداری ببن وداوای‌ بڕێك‬ ‫پاره‌ی‌ زۆر له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫ده‌كه‌ن كه‌ ‪ 16‬ملیۆن یۆرۆیه‌‪.‬یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدیش ڕه‌زامه‌ندی‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌م بڕه‌ پاره‌یه‌ ده‌ربڕیوه‌‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ به‌ڕۆشتنی سێرجیۆ‬ ‫ئه‌گوێرۆی ئه‌رجه‌نتینی له‌یانه‌كه‌‬ ‫تاڕاده‌یه‌كی زۆر یانه‌ی‌ ڕۆخی‬ ‫بالنكۆس مایسترۆ و ئه‌ندازیارێكی‬ ‫بۆ هێڵی ناوه‌ند پێویسته‌‬

‫ئاگاداربن‪...‬دۆڕاندنمان قبوڵ نییه‌‬ ‫پله‌داره‌كانی‬ ‫و‬ ‫به‌رپرسان‬ ‫تیمی یاماهای یابانی بۆ‬ ‫جی‬ ‫پێشبڕكێكانی"مۆتۆ‬ ‫پی"هۆشداریان داوه‌ته‌ شۆفێرانی‬ ‫تیمه‌كه‌یان چیتر ڕازی نابن‬ ‫له‌پێشبڕكێكانی خێراییدا كه‌ بڕیار‌ه‬ ‫له‌داهاتوویه‌كی نزیكدا له‌سه‌ر‬

‫گۆڕه‌پانی"الگۆنا سیكا"ی ئه‌مریكی‬ ‫به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬به‌رپرسه‌كانی یاماها‬ ‫ڕاگه‌یاندوو‌ه‬ ‫به‌شۆفێره‌كانیان‬ ‫ئه‌و پاره‌ زۆره‌ی‌ ئه‌وان بۆ‬ ‫به‌ره‌وپێشبردنی ئاستی تیمه‌ك ‌ه‬ ‫ته‌نها‬ ‫ده‌ده‌ن‬ ‫به‌خه‌رجی‬ ‫نازناوه‌كان‬ ‫به‌بده‌ستهێنانی‬

‫سێر لێی ده‌پاڕێته‌وه‌‬

‫ڕۆژنامه‌ی‌ سه‌نی به‌ریتانی به‌هۆی داواكاری‌ ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫به‌مووچه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ژماره‌ی‌ دوێنێیدا باڵویكردۆته‌وه‌ سه‌باره‌ت‬ ‫شه‌یتانه‌سووره‌كان‪.‬‬ ‫یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی له‌یانه‌ی‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ره‌تایی سێر ئه‌لێكس فێرگسۆنی‬ ‫ڕه‌زامه‌ندی له‌سه‌ر ڕۆشتنی ڕاهێنه‌ری‌ شه‌یتانه‌كانیش داوای‌‬ ‫ویسلی شنایده‌ری‌ هۆڵه‌ندی له‌ شنایده‌ر كردوو‌ه كه‌مێك‬ ‫نیشانداوه‌ بۆ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر له‌داواكاریه‌ مادیه‌كانی خۆی‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ وته‌نها خۆشببێت تاكو وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫شنایده‌ر خۆی ڕێگره‌ له‌به‌رده‌م به‌درێسی یانه‌ی‌ مان یۆنایتده‌وه‌‬ ‫ئه‌نجامدانی‬ ‫گرێبه‌سته‌كه‌ یاری بكات‪.‬‬

‫ده‌توانرێت قه‌ره‌بوو بكرێته‌و‌ه‬ ‫و جۆر ماتۆڕه‌كانیش له‌ڕوو ‌ی‬ ‫كوالێتیه‌وه‌ هیچ بیانوویه‌ك‬ ‫بۆ شكستی شۆفێرانی یاماها‬ ‫ناهێلێته‌وه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ ب ‌ه‬ ‫باشترین شێوه‌ وته‌كنه‌لۆجیایی‬ ‫نوێ به‌رهه‌مهێنراون‪.‬‬

‫ڕاه��ێ��ن��ان �ه‌ك��ان��ی ب��ای��رن مۆرینهۆ مانگی هه‌نگوینی‬ ‫لێ تاڵ كرد‬ ‫كرای ‌ه نهێنی‬ ‫یۆب هاینكسی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ وێنه‌یان له‌گه‌ڵدا بگرن و‬ ‫بایرن میونخی ئه‌ڵمانی بڕیاردا واژۆیان بۆبكه‌ن‪.‬سه‌ره‌ڕای ئه‌م‬ ‫تاكو ڕۆژی ‪ 7‬مانگی داهاتوو هۆكاره‌ش هه‌فته‌ی‌ ڕابردوو‬ ‫ڕاهێنانه‌كانی یانه‌كه‌ یانه‌كه‌ زیاتر له‌ ‪ 4000‬هه‌زار هانده‌ری‌‬ ‫به‌نهێنی ودوور له‌هانده‌ران یانه‌ی‌ باڤاری‌ ئۆردوگای‬ ‫وزوومی كامێرای ڕۆژنامه‌نوسان مه‌شقه‌كانی یانه‌كه‌یان گه‌مارۆ‬ ‫به‌ڕێوه‌بچێت پاش ئه‌وه‌ی‌ داو داوای‌ وێنه‌ و واژۆیان ده‌كرد‬ ‫هانده‌رانی یانه‌كه‌ به‌لێشاو ودواتر ئاژاوه‌كه‌وته‌ نێوان‬ ‫له‌كاتی ڕاهێنانه‌كاندا داوایان هانده‌ران پۆلیسه‌وه‌ و‪ 2‬كه‌سیش‬ ‫له‌یاریزانانی یانه‌كه‌ ده‌كرد به‌سه‌ختی برینداربوون‪.‬‬

‫خۆسێ مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫داوایه‌كی ئه‌نخێل دی ماریای‬ ‫یاریزانی‬ ‫و‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ ڕه‌تكرده‌وه‌ كه‌ داوای‌‬ ‫كردبوو له‌گه‌ڵ شاندی یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ گه‌شت به‌ره‌و واڵتی‬ ‫چین نه‌كات به‌مه‌به‌ستی‬ ‫به‌سه‌ر بردنی مانگی هه‌نگوینی‬ ‫له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌یدا ومۆرینهۆ‬

‫به‌پێكه‌نینه‌وه‌ وتی‪":‬دی ماریا‬ ‫له‌گه‌ڵ ئێمه‌ له‌واڵتی چین به‌بێ‬ ‫خێزانه‌كه‌ی‌ مانگی هه‌نگوینی‬ ‫به‌سه‌رده‌بات‪،‬من مۆڵه‌تم به‌‬ ‫دی ماریا نه‌دا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌‬ ‫بارودۆخی دی ماریا وه‌ك‬ ‫گاگۆ نیه‌ گاگۆ بۆ وه‌رگرتنی‬ ‫پێكانه‌كه‌ی‌‬ ‫چاره‌سه‌ری‌‬ ‫گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ ئه‌رجه‌نتین"‪.‬‬


‫‪No.202‬‬ ‫دووشه‌ممه‌‪2011/8/1 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫چاپ‪ :‬چاپخانه‌ی دلێر‬

‫میسییه ده‌گوازرێته‌و‌ه ڕۆما‬ ‫‌‌‬ ‫ك��اك��ا ل � ‌ه ن��ێ��وان م��ۆ و ب��واس��دا ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫م���اوه‌ی���ه‌ك ل �ه‌م �ه‌وب �ه‌ر ده‌ن��گ��ۆ ‌‬ ‫ئ �ه‌و‌ه ل ‌ه ئ��ارادا بوو ك ‌ه ڕیكاردۆ‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ی به‌رازیل ‌‬ ‫ئیزاكسیۆن كاكا ‌‬ ‫ی ئیسپانییه‌و‌ه‬ ‫ی ڕیاڵ مه‌درید ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ده‌گ��وازرێ��ت �ه‌و‌ه ب��ۆ ڕی��ز ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌نده‌ن ‌‬ ‫ی خۆرئاوا ‌‬ ‫ی بلوز ‌‬ ‫چێڵس ‌‬ ‫ی به‌ریتانیا‪ ،‬به‌اڵم دواتر‬ ‫پایته‌خت ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و‌ه ب�ڵاوك��رای �ه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫ه �ه‌واڵ � ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پورتوگال ‌‬ ‫ی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫فیالس بواس ‌‬ ‫ی بڕیوه‌ت ‌ه‬ ‫ی چ��او ‌‬ ‫ی چێڵس ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی ب ‌ه توانا‬ ‫ی كروات ‌‬ ‫ی یاریزان ‌‬ ‫تواناكان ‌‬ ‫ی تۆتنهام و‬ ‫لۆكا مۆدریچ ل ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بلوز ‌‬ ‫ی ڕیز ‌‬ ‫ده‌خوازێت په‌لكێش ‌‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ریتان ‌‬ ‫ی م��ی��رۆر ‌‬ ‫ڕۆژن���ام��� ‌ه ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی ب‌‬ ‫ی دوێنێیدا ه�ه‌واڵ� ‌‬ ‫ل ‌ه چاپ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ مۆرینهۆ ‌‬ ‫ی خۆس ‌‬ ‫هیوا بوون ‌‬ ‫ی ڕیاڵ‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی و ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫پورتوگال ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه تواناكان ‌‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫مه‌درید ‌‬ ‫یو‬ ‫ڕیكاردۆ ئیزاكسیۆن كاكا ده‌ربڕ ‌‬ ‫باڵویكرده‌وه‌‪ :‬ل ‌ه گه‌شته‌كه‌یاندا بۆ‬ ‫ئه‌مریكا و دواتر ئه‌ڵمانیا و ئینجا‬ ‫ی كاكا‬ ‫ئینگلته‌را مۆرینهۆ ل ‌ه تواناكان ‌‬ ‫ێ هیوا بوو هه‌ر بۆی ‌ه ل ‌ه ئێستادا‬ ‫ب‌‬ ‫ی ئه‌و‌ه ل ‌ه ئارادای ‌ه ك ‌ه ناوبراو‬ ‫ده‌نگۆ ‌‬ ‫ی كرد بێت‬ ‫ی یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی ل ‌ه ئیدار‌ه ‌‬ ‫داوا ‌‬ ‫ی ل ‌ه كۆڵ بكه‌نه‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه ئه‌و یاریزان ‌ه ‌‬

‫ی ‪ 25‬ملیۆن پاوه‌ندیان‬ ‫ئه‌وانیش بڕ ‌‬ ‫ل� ‌ه س �ه‌ر دان���او‌ه ئ�ه‌م�ه‌ش ئ�ه‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی چێڵس ‌‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێت ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ی ده‌توانێت بكه‌وێته‌و‌ه‬ ‫له‌نده‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی په‌لكێشكردن ‌‬ ‫ی و هه‌وڵ ‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ناوبراو بداته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫ڕۆژنامه‌ك ‌ه ئ�ه‌وه‌ش� ‌‬ ‫ی‬ ‫ك����رد ك��� ‌ه ف���ی�ل�اس ب��واس�� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی چێڵس ‌‬ ‫ی ی��ان� ‌ه ‌‬ ‫ڕاه��ێ��ن�ه‌ر ‌‬ ‫ی ل � ‌ه ئێستادا‬ ‫ل �ه‌ن��ده‌ن � ‌‬ ‫ی ب ‌ه‬ ‫هه‌موو هه‌وڵه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گواستنه‌و‌ه ‌‬ ‫مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كروات ‌‬ ‫لۆكا مۆدریچ ‌‬ ‫خ��س��ت��ۆت �ه‌گ �ه‌ڕ و ل ‌ه‬ ‫ح��اڵ�ه‌ت��ێ��ك��دا ئ�ه‌گ�ه‌ر‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫هات و نه‌یتوان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی��اری��زان � ‌ه په‌لكێش ‌‬ ‫ی بكات ئه‌وا‬ ‫ڕیزه‌كان ‌‬ ‫دوور نیی ‌ه بگه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫ی ب �ه‌ڕ‌ه شڕ‬ ‫س�ه‌ر ب��ا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئیمزا كردن ‌‬ ‫و داوا ‌‬ ‫بۆند له‌گه‌ڵ ئیزاكسۆن‬ ‫ی ت��ه‌م��ه‌ن ‪28‬‬ ‫ك��اك��ا ‌‬ ‫ی‬ ‫ساڵدا بدات و په‌لكێش ‌‬ ‫ی‬ ‫ی چێڵس ‌‬ ‫ی ی��ان� ‌ه ‌‬ ‫ڕی��ز ‌‬ ‫بكات به‌رامبه‌ر ب ‌ه ‪25‬‬ ‫ملیۆن پاوه‌ند‪.‬‬

‫ی‬ ‫ی ئیتاڵ ‌‬ ‫ی میالن ‌‬ ‫كه‌س نازانێت یان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫بۆ ئ �ه‌م مانگ ‌ه ك ‌ه ل ‌ه میركاتۆ ‌‬ ‫ی چییه‌‪،‬‬ ‫هاوین ‌ه م���او‌ه ب � ‌ه ن��ی��از ‌‬ ‫ی دیلۆ‬ ‫ی كورێر ‌‬ ‫هه‌ر بۆی ‌ه ڕۆژنام ‌ه ‌‬ ‫ی ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌‪:‬‬ ‫ی ئیتاڵ ‌‬ ‫سپۆرت ‌‬ ‫یان ‌ه لۆمباردییه‌ك ‌ه ده‌ی �ه‌وێ��ت ب ‌ه‬ ‫ی بكاته‌و‌ه‬ ‫ه�ه‌ر نرخێك بێت خ��ۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ب ‌ه دێوه‌زمه‌یه‌ك ل ‌ه دێوه‌زمه‌كان ‌‬ ‫ی گه‌ور‌ه‬ ‫ی ئه‌وروپا و جه‌نگ ‌‬ ‫كیشوه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی وه‌رز ‌‬ ‫ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كان ‌‬ ‫ل ‌ه خول ‌‬ ‫داهاتوودا هه‌ڵبگیرسێنێت بۆ ئه‌و‬ ‫مه‌به‌سته‌ش ئه‌و یانه‌ی ‌ه ل ‌ه ئێستاو‌ه‬ ‫ی ب ‌ه هێز‬ ‫ی بۆ مه‌به‌ست ‌‬ ‫كه‌وتۆت ‌ه خۆ ‌‬ ‫ی ب ‌ه تایبه‌ت‪.‬‬ ‫ی ناوه‌ند ‌‬ ‫ی هێڵ ‌‬ ‫كردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕۆژنامه‌ك ‌ه باڵویكرده‌وه‌‪ :‬ئیداره‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی یه‌كێك ل ‌ه‬ ‫ی ب ‌ه نیاز ‌‬ ‫بیرلیسكۆن ‌‬ ‫ی ئه‌وروپای ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫ی دیار ‌‬ ‫چوار ناو ‌‬

‫ی كاكاش ل ‌ه ڕیاڵ‬ ‫ی گ �ه‌ڕان �ه‌و‌ه ‌‬ ‫چ‌‬ ‫ی‬ ‫مه‌دریده‌و‌ه ب ‌ه خواستن بۆی ‌ه هه‌لێك ‌‬ ‫تریش بۆ میالن‪ ،‬به‌اڵم یانه‌ك ‌ه زیاتر‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه ڕی��ك��اردۆ مۆنتیلیڤیۆ ‌‬ ‫چ��او ‌‬ ‫ی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی ئیتاڵیی ‌ه یاریزان ‌‬ ‫ئه‌ڵمان ‌‬ ‫ی‬ ‫فیرۆنتینا و ئه‌گه‌ر هات و یان ‌ه ‌‬ ‫ڤیۆال قاییل بوو ب ‌ه ده‌ستبه‌ردار بوون‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی ئه‌وا دوور نیی ‌ه ڕۆزسۆنێر ‌‬ ‫لێ ‌‬ ‫په‌لكێش بكات‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر هات و‬ ‫ی ئه‌و یاریزان ‌ه ڕابكێشێت ئه‌وا‬ ‫نه‌یتوان ‌‬ ‫ی ده‌خاته‌گه‌ڕ‬ ‫ی ب ‌ه ته‌واوه‌ت ‌‬ ‫هه‌وڵه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گ��واس��ت��ن��ه‌و‌ه ‌‬ ‫ب��� ‌ه م �ه‌ب �ه‌س��ت � ‌‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫یه‌كێك ل �ه‌و چ��وار ی��اری��زان� ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆیدا ناونووس ‌‬ ‫ل ‌ه ئه‌جیندا ‌‬ ‫ك���ردوون ك � ‌ه یه‌كه‌میان سیسك‬ ‫ی‬ ‫ی و كاپتن ‌‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫فابریگاس ‌‬ ‫ی له‌نده‌نیی ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫ی ئه‌رسیناڵ ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬

‫ه �ه‌واداران � ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی جیهان ب ‌ه‬ ‫گشت ‌ی و تۆپ ‌ی پێ ‌ی واڵت ‌ی ئه‌ڵمانیا‬ ‫ئ �ه‌و‌ه باش ده‌زان��ن ك ‌ه یاریزانێك ‌ی‬ ‫جه‌ست ‌ه بچكۆل ‌ه و ڕووخسار میسییان ‌ه‬ ‫و جووڵ ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ‌ی میس ‌ی هه‌ی ‌ه‬ ‫و ته‌مه‌نیش ‌ی ل � ‌ه ته‌مه‌ن ‌ی لیۆ ‌ی‬ ‫ج���ادووگ���ه‌ره‌و‌ه نزیك ‌ه و ب� ‌ه ن��او ‌ی‬ ‫میس ‌ی ئه‌ڵمانیاو‌ه ناو ‌ی ده‌ركردوو‌ه و‬ ‫خاوه‌ن ‌ی دوو قاچ ‌ی مووشه‌ك ئاسای ‌ه‬ ‫و ده‌توانێت ب ‌ه ڕاست و ب ‌ه چه‌پیش‬ ‫گۆڵچ ‌ی به‌رامبه‌ر تووش ‌ی مه‌ترس ‌ی‬ ‫بكات هاوشان له‌گه‌ڵ پاس ‌ه ورده‌كانیدا‬ ‫ئه‌ویش ماركۆ مارین ‌ی یاریزان ‌ی هێڵ ‌ی‬ ‫هێرشبردن ‌ی یان ‌ه ‌ی ڤیرده‌ر بریمه‌نه‌‪.‬‬ ‫ماركۆ مارین ‌ی ته‌مه‌ن ‪ 22‬ساڵ ماو‌هی‌‬ ‫چ��وار ساڵ ‌ه ل ‌ه یاریگاكان ‌ی واڵت ‌ی‬ ‫جێرمه‌نه‌كاندا ب ‌ه ده‌ركه‌وتوو‌ه و‬ ‫سه‌ره‌تا ل ‌ه ڕیز ‌ی یان ‌ه ‌ی بروسیا‬ ‫مینشنگالدباغدا ب ‌ه ده‌رك �ه‌وت و‬ ‫م��او‌ه ‌ی دوو وه‌رزیش ‌ه ب ‌ه درێس ‌ی‬ ‫یان ‌ه ‌ی ڤیرده‌ربریمنه‌و‌ه یار ‌ی ده‌كات‬ ‫و چاو ‌ی زۆرێك ل ‌ه یانه‌كان ‌ی ناوخۆ ‌ی‬ ‫ئه‌ڵمانیا و ده‌ره‌و‌ه ‌ی ئه‌و واڵته‌ش ‌ی ل ‌ه‬ ‫سه‌ره‌‪.‬‬ ‫پ����اش پ �ه‌ل��ك��ێ��ش��ك��ردن � ‌ی م��ارت��ن‬ ‫ستیكلنبێرگ ‌ی گۆڵچ ‌ی یان ‌ه ‌ی ئایاكس‬

‫و ه��ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ‌ی ه��ۆڵ �ه‌ن��دا یان ‌ه ‌ی‬ ‫گورگه‌كان ‌ی ڕۆما ‌ی پایته‌خت ‌ی ئیتاڵیا‬ ‫ل ‌ه هه‌وڵ ‌ی په‌لكێشكردن ‌ی ناوبراودای ‌ه‬ ‫تا هاوشێو‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه زه‌به‌الحه‌ك ‌ه‬ ‫ل��وی��س ئینریك ‌ی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن � ‌ه ‌ی‬ ‫ئیتاڵییه‌كانیش دورس��ت بكات ب ‌ه‬ ‫تام ‌ی میس ‌ی مارین ئه‌گه‌ر چ ‌ی نه‌ك‬

‫مارین به‌ڵكو هه‌موو یاریزانان ‌ی جیهان‬ ‫میسییه‌ك ‌ی تر ‌ی ئه‌رجه‌نتینیان تیادا‬ ‫دروس���ت نابێته‌وه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم مارین ‌ی‬ ‫بچكۆل ‌ه له‌گه‌ڵ بۆیان و ئه‌و یاریزانان ‌ه ‌ی‬ ‫تر ‌ی پێكهاته‌ك ‌ه ‌ی ئینریك ‌ی پێده‌چێت‬ ‫كه‌مێك ل� ‌ه تاموچێژ ‌ی میسیمان‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬

‫م�����������������ی��������ل��������ان ده‌ی������������ق������������ه‌وم������������ێ������������ن������������ێ������������ت‬

‫پالته‌ر خه‌ڵه‌فاو‌ه یان‬ ‫فیفا سه‌ری‌ ل ‌ێ شێواوه‌‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫شه‌وی‌ شه‌مم ‌ه هه‌ماون تیروپشك ‌ی پااڵوتنه‌كانی‌ جامی‌ جیهانی‌ ساڵ ‌ی ‪ 2014‬ی‌ واڵت ‌ی‬ ‫به‌رازیلمان بینی‌ ئه‌وانه‌ش كه‌ نه‌یانبینی‌ ب ‌ه خۆشحاڵییه‌و‌ه دوێنێ‌ ڕۆژنامه‌یه‌كی‌ یارییان كڕی‌ و‬ ‫هه‌واڵه‌كه‌یان تێروته‌سه‌ل خوێنده‌وه‌‪.‬‬ ‫من لێره‌دا شتێك ده‌خه‌م ‌ه ڕوو كه‌ ئه‌ویش شێوازی‌ كاركردن ‌ی دامه‌زراوه‌یه‌ك ‌ی مه‌زن ‌ی وه‌ك‬ ‫یه‌كێتی‌ تۆپ ‌ی پێی‌ جیهان واتا ‪ FIFA‬یه‌ ك ‌ه ئه‌م ڕێكخراوه‌ نێو ده‌وڵه‌تییه‌ كه‌ هه‌موو‬ ‫خێزان ‌ی تۆپ ‌ی پێی‌ جیهانی‌ له‌ خۆی‌ كۆكردۆته‌و‌ه له‌ ماوه‌ ‌ی ئه‌م چوار پێنج ساڵه‌ ‌ی دواییدا‬ ‫تووش ‌ی دۆخی‌ وا خراپ بوو به‌ عه‌یبه‌ی‌ نه‌ڵێم ئه‌گه‌ر به‌رپرسه‌كانی‌ خۆمان ئه‌وه‌یان ب ‌ه سه‌ر‬ ‫بهاتبایه‌ كه‌ ب ‌ه سه‌ر پالته‌ر و ڕێكخراوه‌كه‌ی‌ هات ئه‌وا حه‌یا ده‌یگرتن و خۆیان ل ‌ه سه‌ر‬ ‫كورسیی ‌ه سیكۆتیناوییه‌كه‌ ده‌هاتنه‌ خواره‌و‌ه و بێ‌ ئاوڕدانه‌وه‌ ده‌ڕۆیشتن كه‌چی‌ ئه‌و به‌ڕێز‌ه‬ ‫و ڕێكخراوه‌كه‌ ‌ی له‌ بر ‌ی ئه‌وه‌ی‌ كێشه‌كان ل ‌ه سه‌ر خۆیان سووكتر بكه‌ن و ڕه‌خنه‌كان كه‌متر‬ ‫بكه‌نه‌و‌ه هه‌ستان به‌ دابه‌شكردن ‌ی هه‌ڵبژارده‌كانی‌ تۆپ ‌ی پێی‌ جیهان به‌ جۆرێك ك ‌ه هه‌مووان ‌ی‬ ‫تووشی‌ شۆك كرد‪ ،‬ئاخر توو خوا خوێنه‌ری‌ به‌ڕێز ئاسته‌م و گوناح ‌ه نیی ‌ه فه‌ڕه‌نسا و ئیسپانیا‬ ‫له‌ یه‌ك كۆمه‌ڵه‌دا بجه‌نگن ئه‌مه‌ بۆ‪ ،‬چونكه‌ فیفا كه‌ڵه‌شێره‌كانی‌ ل ‌ه پله‌یه‌كی‌ زۆر خواره‌وه‌ ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی‌ دانا بوو له‌ كاتێكدا پورتوگال و نه‌رویجی‌ كرد بووه‌ پێشه‌نگی‌ كۆمه‌ڵه‌كان‪.‬‬ ‫باش ‌ه كه‌س ناوێرێت وه‌ك الی‌ خۆمان ڕه‌خنه‌ له‌و كابرا خڵه‌فاوه‌ ته‌مه‌ن ‪ 75‬ساڵ ‌ه بگرێت ك ‌ه‬ ‫جوانی‌ پیریشی‌ شێواندووه‌‪ ،‬باشه‌ ئه‌وانه‌ی‌ كه‌ هاوكارین ل ‌ه جیرۆم فاڵكه‌وه‌ بۆ بچووكترین‬ ‫ئه‌ندامانی‌ لیژنه‌ ‌ی داڕشتنی‌ ڕیزبه‌ندی‌ هه‌ڵبژارده‌كان ئایا كه‌سێكیان نه‌یانوت‪ :‬ئه‌رێ‌ كاك ‌ه‬ ‫بۆ فه‌ڕه‌نسا له‌و ئاسته‌دا دابنێین و ئیسپانیاش بخه‌ینه‌ به‌رده‌م ‌ی خۆی‌ ئه‌م ‌ه قۆناغی‌ چوار‬ ‫گۆشه‌ ‌ی زێڕینی‌ مۆندیال نییه‌ یه‌كێك له‌و دوو زه‌به‌الحه‌ ‌ی پ ‌ێ بكرێته‌ ده‌ره‌وه‌‪ ،‬باشه‌ بۆ دۆخ ‌ی‬ ‫تۆپی‌ پ ‌ێ ئاوهای‌ لێ‌ هاتوو‌ه ك ‌ه دواتر لۆران بالن ‌ی ڕاهێنه‌ر ‌ی كه‌ڵه‌شێره‌كان وا لێ‌ بكات‬ ‫به‌ پێكه‌نینێك ‌ی پڕ تووڕه‌ییه‌وه‌ ب ‌ه ڕۆژنامه‌نووسان ڕابگه‌یه‌نێت ك ‌ه ئاخۆ كه‌ی‌ تیروپشكه‌ك ‌ه‬ ‫ڕاده‌كێشرێت‪ ،‬چونك ‌ه به‌ وته‌ ‌ی ئه‌و ئه‌و‌ه پرۆڤه‌یه‌ك بووه‌ و تیروپشكه‌ك ‌ه كه‌مێك ‌ی تر‬ ‫ڕاده‌كێشرێت‪.‬‬ ‫به‌ ڕاست ‌ی هه‌ر وای ‌ه هیچ شیاو نیی ‌ه دوو هه‌ڵبژارد‌هی‌ جیهان ‌ی وه‌ك فه‌ڕه‌نسا و ئیسپانیا ك ‌ه‬ ‫هه‌ردووكیان خاوه‌نی‌ نازناوێك ‌ی جام ‌ی جیهانی‌ و دوو نازناو ‌ی جامی‌ نه‌ته‌وه‌كانی‌ ئه‌وروپان‬ ‫به‌رامبه‌ر یه‌كتر ببنه‌وه‌ له‌ یه‌ك كۆمه‌ڵه‌دا و له‌والشه‌وه‌ ئه‌لبانیا و مه‌قدۆنیا و ئه‌ندۆرا و ئه‌وان ‌ی‬ ‫تر بۆ خۆیان له‌ لوتكه‌ی‌ كۆمه‌ڵه‌كاندا كێبڕك ‌ێ بكه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌و‌ه له‌ الیه‌ك له‌ الیه‌كی‌ تره‌و‌ه پێده‌چێت ڕێكخراوه‌كه‌ ‌ی به‌ڕێز پالته‌ر بیه‌وێت هێزه‌كانی‌ تۆپ ‌ی‬ ‫پێ ‌ی ئه‌وروپا كه‌له‌ال بكات و ب ‌ه هیالكییه‌وه‌ ڕه‌وان ‌ه ‌ی به‌رازیلیان بكات ده‌نا هه‌رگێز شیاو نیی ‌ه‬ ‫له‌ كۆمه‌ڵه‌ی‌ سێیه‌مدا جامی‌ جیهانی‌ ببینین ب ‌ه ئاماده‌ بوونی‌ مانشافت ‌ی زه‌به‌الح و سوید و‬ ‫كۆماری‌ ئیرله‌ندا و نه‌مسا و ئینجا كوێ‌ مایه‌و‌ه خۆ هیچ كام ل ‌ه هه‌ڵبژارد‌ه گه‌وره‌كان ‌ی كه‌م‬ ‫نیی ‌ه ئاخۆ ئه‌و ڕێكخراوه‌ بۆ و ب ‌ه چ ئامانجیك ئه‌و تیروپشكه‌یان به‌و جۆر‌ه ئه‌نجامدا و بۆچ ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانیان به‌و پله‌به‌ندییه‌ دانا و دابه‌شكرد‪.‬‬ ‫ئه‌و‌ه ‌ی سه‌ره‌وه‌ پرسیارێك ‌ه و ل ‌ه داهاتوودا پالته‌ر و ڕێكخراوه‌ك ‌ه ‌ی ده‌خه‌نه‌ به‌ر چه‌قۆ و‬ ‫مشاری‌ لێپرسینه‌وه‌ ‌ی زۆر ‌ی ڕۆژنامه‌نووسان و میدیاكاران‪.‬‬

‫ئه‌وه‌شدا ك ‌ه ناوبراو ل ‌ه گه‌ڕانه‌و‌ه بۆ‬ ‫ی‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ڕیز ‌‬ ‫نزیك بۆته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم میالن ب ‌ه نیاز‌ه‬ ‫ی بدات هه‌روه‌ك‬ ‫ی په‌لكێشكردن ‌‬ ‫هه‌وڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دووه‌م ك��وادۆ ئاساموا ‌‬ ‫یاریزان ‌‬ ‫ی ئۆدینێزیی ‌ه‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی ب ‌ه توانا ‌‬ ‫یاریزان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سێیه‌میش گاریس بال ‌‬ ‫یاریزان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی ف��ڕی��و ‌‬ ‫ی ت��اك � ‌‬ ‫ی��اری��زان � ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئینگلیزییه‌‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه پێ ‌‬ ‫تۆتنهام ‌‬ ‫ی ئیتاڵیا‬ ‫ڕۆژنامه‌ك ‌ه یان ‌ه پاڵه‌وانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌ور‌ه ‌‬ ‫ی نهێن ‌‬ ‫ل ‌ه ئێستادا هه‌وڵێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ست پێكردوو‌ه بۆ گواستنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ی ئه‌ڵمان ‌‬ ‫باستیان شڤاینزتایگه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بایرن میونخه‌و‌ه ك ‌ه ب ‌ه بڕوا ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆتای ‌‬ ‫ی شڤاین ‌‬ ‫ئه‌وان گواستنه‌و‌ه ‌‬ ‫هه‌موو كێش ‌ه و سه‌ریه‌شه‌كانیان‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬

‫ئ����ه‌ف����ی��ل�ا ‌ی پ��ێ��ن��ج پیر‌ه پاندێف بۆ كوێ‌؟‬ ‫ه����ه‌ف����ت���� ‌ه پ����ش����ووه‌‬ ‫ی یاریزان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هۆڵه‌ند ‌‬ ‫ئیبراهیم ئه‌فیال ‌‬ ‫ی كه‌ته‌لۆن ‌ی بۆ‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫الو ‌‬ ‫ی یانه‌ك ‌هی‌‬ ‫ی پێنج هه‌فت ‌ه ل ‌ه ڕیز ‌‬ ‫ماو‌ه ‌‬ ‫دوور ده‌كه‌وێته‌و‌ه به‌و پێیه‌ش ناوبراو‬ ‫ی نوێدا له‌گه‌ڵ‬ ‫ی وه‌رز ‌‬ ‫ل ‌ه سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ی نابێت‪.‬‬ ‫یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫س �ه‌رچ��اوه‌ی �ه‌ك � ‌ی پزیشك ‌ی یان ‌هی‌‬ ‫ی ئیسپان ‌ی ه�ه‌واڵ�ی‌‬ ‫ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن � ‌ه ‌‬ ‫ی یانه‌ك ‌ه ئیبراهیم‬ ‫پێكان ‌ی یاریزان ‌ی الو ‌‬ ‫ی باڵو كرده‌و‌ه و ئاشكرایكرد‬ ‫ئه‌فیال ‌‬ ‫ك ‌ه یاریزان ‌ی ناوبراو تووش ‌ی پچڕان‬ ‫ی چه‌پیدا كه‌‬ ‫هاتوو‌ه ل ‌ه ژێكان ‌ی ئه‌ژنۆ ‌‬ ‫ی مانگێك‬ ‫ئه‌و هۆیه‌شه‌و‌ه ده‌بێت ماو‌ه ‌‬ ‫و هه‌فته‌یه‌ك پشوو وه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫ی گرنگ و‬ ‫یاریزان ‌ی ناوبراو ل ‌ه س ‌ێ یار ‌‬ ‫ی ناكات‬ ‫ی یانه‌كه‌یدا به‌شدار ‌‬ ‫كاریگه‌ر ‌‬ ‫ی چوون و‬ ‫ك ‌ه ل ‌ه ه�ه‌ردوو یارییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی ئیسپانی‌‬ ‫ی جام ‌ی سوپه‌ر ‌‬ ‫گه‌ڕانه‌و‌ه ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر ب ‌ه ڕیاڵ مه‌درید ناتوانێت‬ ‫ی بكات و دوات��ری��ش ل ‌ه جامی‌‬ ‫ی��ار ‌‬ ‫ی ئه‌وروپیدا به‌رامبه‌ر به‌‬ ‫سوپه‌ر ‌‬ ‫ی پورتوگالیش ناتوانێت‬ ‫ی پۆرتۆ ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی بكات‪.‬‬ ‫یار ‌‬

‫ی پاڵه‌وانێت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪‌ 11‬‬ ‫دوێ��ن� ‌ێ گ��ه‌ڕ ‌‬ ‫جیهان ‌ی خێراییه‌كان ‌ی فۆرموال وه‌ن‬ ‫ل ‌ه واڵت�� ‌ی مه‌جه‌ر ب�ه‌ڕێ��وه‌چ��وو كه‌‬ ‫تیایدا جارێكیتر پاڵه‌وان ‌ی جیهان‬ ‫و پێشه‌نگ ‌ی شۆفێران ‌ی ئه‌م وه‌رزه‌‬ ‫سباستیان فیتێل ‌ی ئه‌ڵمان ‌ی نه‌یتوانی‌‬ ‫ی ئه‌و گه‌ڕ‌ه بۆ‬ ‫ی حه‌وت نازناو ‌‬ ‫بۆ جار ‌‬ ‫ی یه‌كالی ‌ی بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ی دووه‌م�� ‌ی تیم ‌ی ماكالرین‬ ‫شۆفێر ‌‬ ‫مارسیدیس ‌ی به‌ریتان ‌ی ئه‌ڵمانی‌‬

‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫سه‌رچاو‌ه پزیشكییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی خست ‌ه ڕوو ك ‌ه پشكنینی‌‬ ‫دوێن ‌ێ ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ورد بۆ ئه‌و یاریزان ‌ه كراو‌ه تا ڕاد‌هی‌‬ ‫ی بزانرێت به‌و هۆیه‌شه‌وه‌‬ ‫پێكانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫بۆیان ده‌رك �ه‌وت��وو‌ه ك ‌ه پچڕان له‌‬ ‫ی چه‌پیدا هه‌ی ‌ه هه‌ر‬ ‫ژێكان ‌ی ئه‌ژنۆ ‌‬ ‫ی مانگێك و‬ ‫بۆی ‌ه به‌و هۆیه‌و‌ه بۆ ماو‌ه ‌‬ ‫هه‌فته‌یه‌ك دوور ده‌كه‌وێته‌وه‌‪.‬‬

‫گ��ۆران پاندێف ‌ی مه‌قدۆن ‌ی یاریزانی‌‬ ‫ی ئینته‌ر میالنۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ب ‌ه توانا ‌‬ ‫ی ته‌مه‌نی‌‬ ‫ئیتاڵ ‌ی ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئ���ه‌و‌ه ‌‬ ‫به‌ره‌و هه‌ڵكشانیش ده‌چێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ی ل ‌ه سه‌ر زۆر‌ه و پاش‬ ‫هه‌ر داواكار ‌‬ ‫ی بایرن میونخی‌‬ ‫هه‌وڵه‌كان ‌ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی س ‌ێ وه‌رز‌ه له‌‬ ‫ئه‌ڵمان ‌ی ك ‌ه م��او‌ه ‌‬ ‫بۆسه‌دای ‌ه بۆ ناوبراو تا په‌لكێشی‌‬ ‫ی بكات ئه‌وه‌تا یان ‌هی‌‬ ‫ڕیزه‌كان ‌ی خۆ ‌‬ ‫ی ك��ردوو‌ه به‌‬ ‫ناپۆل ‌ی ئیتاڵیش خۆ ‌‬ ‫كێبڕكێ ‌ی ده‌س��ت�ه‌ب�ه‌ر ك��ردن� ‌ی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌دا ب ‌ه تایبه‌ت ل ‌ه ئێستادا كه‌‬ ‫هه‌واڵ ‌ی ئه‌و‌ه ل ‌ه ئارادای ‌ه گوای ‌ه یان ‌هی‌‬ ‫ئینته‌ر ئاماده‌ی ‌ی تیادای ‌ه ب ‌ه نرخێكی‌‬ ‫باش ئه‌و یاریزان ‌ه بفرۆشێت‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ی بۆ په‌لكێشكردن ‌ی ئاپاتچییه‌ك ‌هی‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین و مانچسته‌ر سیتی‌‬ ‫كارلۆس تیڤێز ناوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ب ‌ه پێ ‌ی هه‌واڵ ‌ی ڕۆژنامه‌كان ‌ی واڵتی‌‬ ‫ی ب ‌ه ته‌واوه‌تی‌‬ ‫ی نیراتزۆر ‌‬ ‫ئیتاڵیا یان ‌ه ‌‬ ‫ل ‌ه گفتوگۆكانیاندا له‌گه‌ڵ به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫كاروباره‌كان ‌ی تیڤێز نزیك بوونه‌ته‌و‌ه و‬ ‫پێده‌چێت كارلیتۆس ل ‌ه داهاتوویه‌كی‌‬ ‫نزیكدا درێس ‌ی مار‌ه ڕه‌ش و شینه‌كان‬ ‫ب ‌ه به‌ریدا بكرێت ئه‌و كات چوونه‌‬ ‫ی پاندێف به‌ره‌و میونخ یان‬ ‫ده‌ره‌و‌ه ‌‬

‫ناپۆل ‌ی ئاسان ده‌بێت‪.‬‬ ‫جێ ‌ی ئاماژ‌ه بۆ كردن ‌ه گۆران پاندێف‬ ‫ی زیاتر ل ‌ه ‪ 10‬ساڵ ‌ه ل ‌ه خولی‌‬ ‫ماو‌ه ‌‬ ‫ی ده‌ك��ات و‬ ‫ی ئیتاڵیدا ی��ار ‌‬ ‫كالچیۆ ‌‬ ‫ی السیۆ‬ ‫ماوه‌یه‌ك ‌ی زۆر له‌گه‌ڵ یان ‌ه ‌‬ ‫ی ل ‌ه یان ‌هی‌‬ ‫ڕۆم��ادا بوو دوات��ر ڕوو ‌‬ ‫ئینته‌ر ك��رد و له‌گه‌ڵ ‌ی گه‌ییشته‌‬ ‫ی تواناكانی‌‪ ،‬به‌اڵم پێده‌چێت‬ ‫لوتك ‌ه ‌‬ ‫ی ببن‬ ‫ئێستا ئه‌و یانه‌ی ‌ه ده‌ستبه‌ردار ‌‬ ‫ی په‌لكێشكردن ‌ی تیڤێز‪.‬‬ ‫ل ‌ه به‌ر خاتر ‌‬

‫ماكالرین خه‌به‌ر ‌ی بۆوه‌‬ ‫جاستن باتۆن توان ‌ی نازناوه‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫س�ه‌ر گۆڕه‌پان ‌ی هۆنگارۆڕینگ له‌‬ ‫بۆدابێست ‌ی پایته‌خت یه‌كال بكاته‌و‌ه و‬ ‫ی تیمی‌‬ ‫ی دووه‌م بۆ میك میكه‌ك ‌ه ‌‬ ‫پل ‌ه ‌‬ ‫ڕید بۆڵ سباستیان فیتێل به‌جێ‌‬ ‫ی سێیه‌م‬ ‫بهێڵێت ل ‌ه كاتێكدا پل ‌ه ‌‬ ‫ی ئیسپانیا فیرناندۆ‬ ‫بۆ ماته‌دۆره‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی تیم ‌ی فیراری‌‬ ‫ی شۆفێر ‌‬ ‫ئه‌لۆنسۆ ‌‬ ‫ی ئیتاڵیا بوو‪.‬‬ ‫ئه‌سپ ‌ه شێك ‌ه ‌‬ ‫ی خه‌اڵتی‌‬ ‫باتۆن ب ‌ه هه‌مان شێو‌ه ‌‬

‫ی كه‌نه‌دا توان ‌ی جارێكیتر‬ ‫گ��ه‌ور‌ه ‌‬ ‫ی له‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫دووه‌م نازناو ‌‬ ‫ل ‌ه سه‌ر حساب ‌ی فیتێل ب ‌ه ده‌ست‬ ‫بهێنێت و ناوبراو بخات ‌ه پشت خۆیه‌وه‌‬ ‫ی دووه‌مدا‪.‬‬ ‫ل ‌ه پل ‌ه ‌‬ ‫به‌م بردنه‌وه‌یه‌ش تیم ‌ی ماكالرین‬ ‫مارسیدیس ئاهێكیان ب ‌ه دڵدا هاته‌وه‌‬ ‫ل ‌ه كێبڕكێ ‌ی ب ‌ه ده‌ستهێنان ‌ی نازناوی‌‬ ‫پاڵه‌وان ‌ی دروستكه‌راندا پاش ئه‌و‌هی‌‬ ‫ی پێشوودا لویس هامیڵتۆن‬ ‫ل ‌ه گه‌ڕ ‌‬

‫ی واڵت ‌ی ئه‌ڵمانیا‬ ‫توان ‌ی خه‌اڵت ‌ی گه‌ور‌ه ‌‬ ‫ی ب ‌ه ده‌ست‬ ‫ی و بۆ تیمه‌ك ‌ه ‌‬ ‫بۆ خۆ ‌‬ ‫بهێنێت‪.‬‬ ‫ی ش��ۆف��ێ��ران ئێستا به‌م‬ ‫ڕی��زب�ه‌ن��د ‌‬ ‫شێوه‌یه‌یه‌‪:‬‬ ‫‪ /1‬فیتێل ڕید بۆڵ ‪ 234‬خاڵ‬ ‫‪ /2‬ویبه‌ر ڕید بۆڵ ‪ 149‬خاڵ‬ ‫‪ /3‬هامیڵتۆن ماكالرین ‪ 146‬خاڵ‬ ‫ی ‪ 145‬خاڵ‬ ‫‪ /4‬ئه‌لۆنسۆ فیرار ‌‬ ‫‪ /5‬باتۆن ماكالرین ‪ 134‬خاڵ‬


Yary_202  

No.202 01/08/2011

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you