Page 1

‫شه‌مم ‌ه دوو دۆڕاوه‌كه‌و یه‌كشه‌ممه‌ش‬ ‫ب�������راوه‌ك�������ان ی��������ار ‌ی ده‌ك�������ه‌ن‬ ‫ی‬ ‫ی سێیه‌م و چواره‌م ‌‬ ‫ی پل ‌ه ‌‬ ‫ی ده‌ست نیشانكردن ‌‬ ‫ی داهاتوو یار ‌‬ ‫بڕیار‌ه شه‌مم ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆپا ئه‌مریكا ئه‌نجام بدرێت ك ‌ه ل ‌ه نێوان هه‌ردوو دۆڕاوه‌ك ‌ه ‌‬ ‫پاڵه‌وانێت ‌‬ ‫ی چوارشه‌مم ‌ه و‬ ‫ی پاڵه‌وانێتییه‌ك ‌ه ده‌بێت ك ‌ه به‌ره‌یه‌یان ‌‬ ‫ی پێش كۆتای ‌‬ ‫قۆناغ ‌‬ ‫ی دۆڕان هاتن‪.‬‬ ‫پێنجشه‌مم ‌ه تووش ‌‬ ‫ی پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ش‬ ‫ی جام ‌‬ ‫ی پاڵه‌وانێتییه‌ك ‌ه و به‌رز كردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی كۆتای ‌‬ ‫بڕیار‌ه یار ‌‬ ‫ێ پاڵه‌وان ده‌بێت؟‬ ‫ی داهاتوو به‌ڕێو‌ه بچێت ئاخۆ ك ‌‬ ‫ی یه‌كشه‌مم ‌ه ‌‬ ‫شه‌و ‌‬ ‫ی ده‌درێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی داهاتوو وه‌اڵم ‌‬ ‫ی یه‌كشه‌مم ‌ه ‌‬ ‫ئه‌و‌ه پرسیارێك ‌ه و شه‌و ‌‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫دووشه‌‌‬ ‫پێنج شه‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‪2011/7/21‬‬ ‫‌ممه‪،‬‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫‪،97،195‬‬ ‫ژمارهژماره‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫سوارێز پادشا ‌ی كۆپا ئه‌مریكایه‌‬

‫ی تۆپ ‌ی پێ ‌‬ ‫ی‬ ‫لویس سوارێز یاریزان ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫ی كۆپا ئه‌مریكاوه‌‬ ‫ی ل ‌ه هه‌ناو ‌‬ ‫ئالبیلێست ‌ی ئۆره‌گوا ‌‬ ‫و له‌گه‌ڵ كشان ‌ی سه‌رجه‌م ئه‌ستێره‌كان ‌ی جیهانی‌‬ ‫تۆپ ‌ی پ ‌ێ له‌و كیشوه‌ره‌دا ل ‌ه دایك بۆو‌ه و توانی‌‬ ‫وه‌ك یه‌كێك ل ‌ه ئه‌ستێر‌ه بێوێن ‌ه و ناوازه‌كانی‌‬ ‫ی بسه‌پێنێت تا كۆتایی‌‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌ك ‌ه خ��ۆ ‌‬

‫پێویستمان كچ ‌ه پاڵه‌وانه‌كه‌ی كوردستان‬ ‫هه‌ڕه‌ش ‌ه ده‌كات‬ ‫‪3‬‬ ‫به‌تیڤێز‬

‫ی واڵته‌ك ‌هی‌‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌ك ‌ه ڕێبه‌رایه‌ت ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫كرد هاوشان له‌گه‌ڵ دیێگۆ فۆرالن و هاوڕێكان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ڵبژارد‌ه ئازۆر‌ه كاڵه‌ك ‌ه و خۆش ‌ی ب ‌ه تۆمار‬ ‫تر ‌‬ ‫كردن ‌ی ‪ 3‬گۆڵ و خه‌ون ‌ی تۆمار كردن ‌ی گۆڵ ‌ی زیاتر‬ ‫ی كۆتاییدا به‌رده‌وام ‌ه ل ‌ه خزمه‌ت كردن به‌‬ ‫ل ‌ه یار ‌‬ ‫ی ئۆره‌گوای‌‪.‬‬ ‫ئااڵ ‌‬

‫ساڵی‬ ‫نه‌هاته‌‬

‫نییه‌‬

‫بۆ‬

‫‪6‬‬

‫ئه‌رجه‌نتینییه‌كان‬

‫‪4‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫گ���������رن���������گ���������ی ب�������������ه‌ ه�������������������������اوار ده‌درێ���������������������ت‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫رۆژنامه‌ وه‌رزشییه‌كانی ئێران‬ ‫گرنگی به‌هاوار مه‌ال محه‌مه‌دی‬ ‫یاریزانی كوردو هه‌ڵبژارده‌ی تۆپی‬

‫پێی عێراق ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ل���ه‌الی���ه‌ن زۆرێ����ك ل �ه‌رۆژن��ام � ‌ه‬ ‫وه‌رزشییه‌كانی واڵتی ئێرانه‌وه‌‬ ‫گرنگی ب �ه‌ه��اوار م �ه‌ال محه‌مه‌د‬ ‫ده‌درێ����ت‌و م��ان��ه‌وه‌و رۆشتنی‬

‫له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی بووه‌ته‌ باس‌و‬ ‫خواسی زۆرێك له‌رۆژنامه‌كان‪.‬‬ ‫پاشكۆی هه‌ریه‌كه‌ له‌رۆژنامه‌كانی‬ ‫وی���ف���اق‌و ه��م��ه��ش��ه��ری‌و ش��ه‌رق‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و یاریزانه‌ نوسیویانه‌و‬

‫ژماره ‪ ،195‬پێنج شه‌ممه‌‪2011/7/21 ،‬‬

‫ج��گ��ه‌ل��ه‌وه‌ی گ��رن��گ��ی پێدانی‬ ‫ی��ان �ه‌ك��ان��ی��ان ب���ه‌و ی��اری��زان�� ‌ه‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌وه‌ هانی یانه‌كانیان‬ ‫داوه‌ كه‌ هه‌وڵ بۆ مانه‌وه‌ی هاوار‬ ‫بده‌ن له‌خولی ئێرانی‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫له‌كۆنگره‌یه‌كدا هه‌موو شتێك ئاشكرا ده‌كات‬

‫كچه‌ پاڵه‌وانه‌كه‌ی كوردستان هه‌ڕه‌ش ‌ه ده‌كات‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‪:‬‬ ‫گوڵستان مه‌حمودی كچ ‌ه یاریزانی‬ ‫گ��ۆڕه‌پ��ان‌و مه‌یدانی كوردستان‌و‬ ‫عێراق‌و پاڵه‌وانی نێوده‌وڵه‌تی له‌و‬ ‫یارییه‌دا‪ ،‬هۆكاری ش �ه‌ڕی نێوان‬ ‫راهێنه‌ره‌ك ‌هی‌و یاریزان ‌ه عه‌ره‌به‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی عێراق روونده‌كاته‌وه‌و‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی وازهێنانیش ل ‌ه هڵبژارده‌ی‬ ‫عێراق ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌چه‌ندرۆژی‌رابردووله‌یاریگای‌بنك ‌هی‌‬ ‫وه‌رزشی‌عه‌ینكاوه‌له‌شاری‌هه‌ولێروله‌ك‬ ‫اتی‌مه‌شقه‌كانی‌هه‌ڵبژارد‌هی‌گۆره‌پان‌و‬ ‫مه‌یدانی‌عێراقی‌له‌نێوانیاریزانانی‌هه‌لب‬ ‫ژارده‌ك ‌ه شه‌ڕ روویداوله‌ئه‌نجامیشدا‬ ‫چه‌ندیاریزانێكبرینداربوو ن‌وكاروخ‬ ‫ساڵحی راهێنه‌ری‌گوڵستانمه‌حمودی‬ ‫پاڵه‌وانی نێوده‌وڵه‌تیبه‌بریاری‌دادوه‌‬ ‫رماو‌هی‌یه‌كهه‌فته‌ته‌وقیفكراوه‌له‌زیندان‬

‫ی‌مه‌حه‌ت ‌هی‌شاری‌هه‌ولێر‪.‬‬ ‫ل�����ه‌م�����ب�����اره‌وه‌رۆژن�����ام�����ه‌ی‬ ‫یار ی‌په‌یو ه‌ندیكردبه‌كچه‌یاریزانی‬ ‫ن��������اوب��������راوك��������ه‌زۆرج��������ار‬ ‫به‌پاڵه‌وانه‌زێرینه‌كه‌ناوی‌ده‌هێنرێت‪،‬‬ ‫له‌واڵمدا وتی"هه‌روه‌كرۆژانی‌ترمن‌و‬ ‫كاروخچوینه‌یاریگابه‌ومه‌به‌سته‌ی‌مه‌‬ ‫شقبكه‌ینكه‌ئه‌ممه‌شقانه‌مئاماده‌كاری‬ ‫ه‌بۆ پاڵه‌وانێتی‌عه‌ره‌بی‌‪،‬له‌گه‌ڵئێمه‌ش‬ ‫یاریزانسه‌فینره‌سولمه‌شقی‌ده‌كردبه‌ڵ‬ ‫امیاریزانێكی‌عه‌ره‌بی‌هه‌ڵبژارده‌ی‌ع‬ ‫ێراقبه‌ناوی‌رامی‌جنێوی‌به‌من‌وبه‌سه‌‬ ‫فیندا‪،‬كاروخهه‌وڵی‌ئه‌وه‌یداكێشه‌كه‌‬ ‫گه‌وره‌نه‌بێتبه‌اڵمیاریزانه‌عه‌ره‌به‌كه‌وی‬ ‫ستی‌له‌منبداتكاروخرێگری‌لێكردئه‌و‬ ‫ه‌بوبه‌چه‌ندیاریزانێكلێیانداوئێستاش‬ ‫پشتی‌برینداره‌كه‌دوای‌چونمانبۆبنكه‌‬ ‫ی‌پۆلیسی‌عه‌ینكاوه‌كاروخره‌وانه‌ی‌ز‬ ‫یندانكراویاریزانه‌عه‌ره‌به‌كانیشهیچئی‬

‫جرائاتێكیانله‌گه‌ڵنه‌كراكه‌ئه‌وانسه‌ر ‌ه‬ ‫تاهێرشیانكرده‌سه‌رئێمه‌‪،‬له‌دوای‌روو‬ ‫دانی‌ئه‌مكێشه‌یه‌هیچكامله‌به‌رپرسان‬ ‫ی‌وه‌رزشی‌كوردستانپشتی‌ئێمه‌یاننه‌‬ ‫گرتوه‌ته‌نانه‌تته‌له‌فۆنێكیشیانبۆمنن‬ ‫ه‌كردووه‌كه‌منوه‌ك كچه‌كوردێكتوانی‬ ‫ومه‌چه‌ندینمه‌دالیابه‌ده‌ستبهێنم‪،‬بۆی‬ ‫ه‌بریاری‌ئه‌وه‌مداوه‌رۆژی‌پێنچشه‌ممه‌‬ ‫گۆنكره‌یه‌كی‌رۆژنامه‌وانی‌سازبكه‌م‌و‬ ‫رایبگه‌یه‌نمكه‌به‌یه‌كجاری‌واز له‌هه‌ڵبژ‬ ‫ارده‌ی‌عێراقی‌ده‌هێنم‪،‬چونكه‌منرازی‌‬ ‫نیمئه‌وراهێنه‌ره‌جه‌زائیریه‌مه‌شقبه‌من‬ ‫بكاتهه‌رئه‌وه‌شبوویاریزانه‌عه‌ره‌به‌كان‬ ‫ی‌توره‌كردووه‌وهێرشیانكرده‌سه‌رم‌و‬ ‫قسه‌ی‌نا شیر ینیا نپێمگو تو ه‌‪،‬‬ ‫یه‌كێتی‌گۆره‌پان‌و مه‌یدانی‌عێراقی‌به‌‬ ‫منیانراگه‌یاندبووسێ‌مانگله‌مه‌وپێشمن‬ ‫له‌الی‌راهێنه‌ره‌كورده‌كه‌مه‌شقبكه‌منه‌‬ ‫كجه‌زائیریه‌كه‌"‪.‬‬

‫هیوا مه‌ال قادر‪ :‬قسه‌كانی په‌رێشان زۆر خه‌ته‌رن‬ ‫ئه‌رسه‌الن عه‌بدوڵاڵ‪ :‬ئه‌حمه‌د مسته‌فا بواری بۆ هیچ نه‌هێشتووه‌ته‌وه‌‬

‫"عه‌یبه‌ بۆ رۆژنامه‌نووسان به‌و جۆره‌‬ ‫مامه‌ڵه‌ ده‌ك �ه‌ن‪ ،‬دكتۆر كامه‌ران‬ ‫ره‌هبه‌ری كه‌سێكی ئێرانییه‌و ره‌نگه‌‬ ‫له‌ماوه‌یه‌كی تردا بڕوات‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و‬ ‫دوو رۆژنامه‌نووسه‌ له‌یه‌ك شاردان‌و‬ ‫هاوپیشه‌شن‪ ،‬بۆیه‌ ب��اش نییه‌‬ ‫له‌سه‌ر مه‌سه‌له‌یه‌ك كێشه‌ بكه‌وێته‌‬ ‫نێوانیان"‪.‬‬ ‫ئ��ه‌و رۆژن��ام �ه‌ن��ووس �ه‌ پێی وای �ه‌‬ ‫سه‌ره‌تای ده‌ركه‌وتنی كێشه‌كان بۆ‬ ‫ئه‌و دیداره‌ی په‌رێشان ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫كه‌ له‌گۆڤاری شووت ئه‌نجامیدابوو‪،‬‬ ‫ك�ه‌ به‌بۆچوونی ئ �ه‌و قسه‌كانی‬ ‫په‌رێشان زۆر خه‌ته‌ر ب��ووه‌و هیچ‬ ‫ئه‌ته‌كێتێكی تێدا نییه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌ رۆژن��ام�ه‌ن��ووس‬ ‫ئه‌رسه‌الن عه‌بدوڵاڵ به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری وت "پێموایه‌ ئه‌حمه‌د مسته‌فا‬ ‫هیچ بوارێكی نه‌هێشتووه‌ته‌وه‌و‬ ‫ده‌ب�����وو ره‌چ������اوی ئ�ه‌ت�ه‌ك��ێ��ت��ی‬ ‫رۆژنامه‌وانی بكردایه‌"‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌نووسی ن��اوب��راو پێیوایه‌‬ ‫ك��ه‌ ل�ه‌ئ��ێ��س��ت��ادا الدان��ێ��ك��ی زۆر‬ ‫ب���ه‌رۆژن���ام���ه‌ن���ووس���ه‌وه‌ دی����اره‌و‬ ‫زۆرێك له‌رۆژنامه‌نووسان پیشه‌ی‬ ‫راسته‌قینه‌ی خۆیان فه‌رامۆش‬ ‫كردووه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "وای ده‌ب��ی��ن��م ئ��ه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا ده‌ی��ك��ات باش‬ ‫نییه‌و له‌و روانگه‌یه‌شه‌وه‌ په‌رێشان‬ ‫داوای یاسایی له‌سه‌ر تۆماركردووه‌‬ ‫كه‌ پێموابێت مافی خۆیه‌تی‌و گرتنه‌‬ ‫به‌ری ئه‌و رێگایه‌ش مانای بوونی‬ ‫دیموكراسی ده‌گه‌یه‌نێت"‪.‬‬

‫كێشه‌كه‌ی دكتۆر كامه‌ران ره‌هبه‌ری‬ ‫س�ه‌رۆك��ی كۆمپانیای پارسیان‌و‬ ‫لیژنه‌ی رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشی‪،‬‬ ‫دوو رۆژن��ام �ه‌ن��ووس��ی وه‌رزش���ی‬ ‫به‌یه‌كاداو ئێستاش كێشه‌كه‌یان‬ ‫ل �ه‌دادگ��ای �ه‌‪ ،‬رۆژنامه‌نووسانیش‬ ‫پێیان وای��ه‌ ك�ه‌ عه‌یبه‌ ب��ۆ دوو‬ ‫هاوپیشه‌ به‌و جۆره‌ مامه‌ڵه‌ بكه‌ن‪.‬‬ ‫پ��اش ب�ڵاوك��ردن �ه‌وه‌ی دیدارێكی‬ ‫ك���ام���ه‌ران ره‌ه���ب���ه‌ری س �ه‌رۆك��ی‬ ‫كۆمپانیای پ��ارس��ی��ان ل �ه‌ب��اره‌ی‬ ‫كێشه‌كانیان ل��ه‌گ��ه‌ڵ لیژنه‌ی‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ن��ووس��ان��ی وه‌رزش����ی‪،‬‬ ‫ج �ه‌الل په‌رێشان رۆژنامه‌نووسی‬ ‫وه‌رزشی له‌شاری هه‌ولێر سكااڵی‬ ‫یاسایی له‌سه‌ر ئه‌حمه‌د مسته‌فای‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ن���ووس���ی وه‌رزش�����ی‌و‬ ‫په‌یامنێری یاری تۆمارده‌كات‪.‬‬ ‫تۆماركردنی سكااڵكه‌ی په‌رێشان‬ ‫ل���ه‌و رووان���گ���ه‌وه‌ ب���ووه‌ گ��وای �ه‌‬ ‫له‌دیداره‌كه‌دا سوكایه‌تی پێكراوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فاش ره‌تیده‌كاته‌وه‌‬ ‫نیازی ئه‌وه‌ بووبێت له‌و رێگه‌یه‌وه‌‬ ‫سوكایه‌تی به‌ په‌رێشان بكات‌و‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت كه‌ ته‌نها قسه‌كانی‬ ‫ره‌هبه‌ری باڵوكردووه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و كێشه‌یه‌و چۆنیه‌تی‬ ‫چ���اره‌س���ه‌رك���ردن���ی رۆژن���ام���ه‌ی‬ ‫ی�����اری پ���ه‌ی���وه‌ن���دی ب �ه‌چ �ه‌ن��د‬ ‫رۆژنامه‌نووسێكه‌وه‌ كرد‪ ،‬سه‌ره‌تا‬ ‫ه��ی��وا م��ه‌ال ق���ادر س �ه‌رن��وس �ه‌ری‬ ‫پێشووی ئاوێنه‌ س��پ��ۆرت وتی‬

‫كوردێك جێگه‌ی یه‌كێكیان ده‌گرێته‌وه‌‬

‫دوو یاریزانی عه‌ره‌ب دوورخرانه‌وه‌‬ ‫‌ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‪:‬‬ ‫به‌بریارێكی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫عێراقی‪ ،‬دوو یاریزانی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫تۆپی پێی نیشتمانی دوورخرانه‌وه‌و‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌یه‌ یاریزانێكی كورد جێگه‌ی‬ ‫یه‌كێكیان بگرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ل�ه‌م��ب��اره‌وه‌ عه‌بدولخالق مه‌سعود‬ ‫جێگری س�ه‌رۆك��ی یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پێی عێراقی به‌رۆژنامه‌ی یاری وت‬ ‫"به‌بریاری یه‌كێتیه‌كه‌ هه‌ردوو یاریزان‬

‫عیماد محه‌مه‌دو مسته‌فا كه‌ریم‬ ‫دوورخراونه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ن�����اوب�����راو راش���ی���گ���ه‌ی���ان���د ك�ه‌‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی عیماد بۆ ئه‌وه‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ كه‌ یاریزانی ناوبراو‬ ‫داوای ش��اره‌ی كاپتنی له‌سیدكای‬ ‫راهێنه‌ر ك��ردووه‌ بۆ ئه‌و یارییه‌ی‬ ‫كه‌ بریاره‌ رۆژی شه‌ممه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫ی �ه‌م �ه‌ن له‌میانی پااڵوتنه‌كانی‬ ‫كیشوه‌ری ئاسیا بۆ مۆندیالی ‪2014‬‬ ‫ئه‌نجامیبده‌ن‪.‬‬

‫راشیگه‌یاند كه‌ دوورخستنه‌وه‌ی‬ ‫مسته‌فا كه‌ریمیش بۆ پێشێلكردنی‬ ‫بریاریی سیدكای راهێنه‌ر ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫له‌و كاته‌ی كه‌ پێش كۆتایی هاتنی‬ ‫مه‌شقه‌كان یاریگای حێهێشتبوو‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ ئه‌گه‌ر هه‌یه‌‬ ‫ئوسامه‌ ره‌شیدی یاریزانی كورد‬ ‫كه‌ ئێستا له‌ئه‌وروپایه‌ بانگهێشتی‬ ‫پێكهاته‌كه‌ بكرێته‌وه‌و له‌جێی یه‌كێك‬ ‫ل �ه‌و دوو ی��اری��زان�ه‌ ب �ه‌ش��داری ئه‌و‬ ‫یارییه‌ی پێبكرێت‪.‬‬

‫بۆ ئه‌وانه‌ی‬ ‫به‌وه‌رزشی‬ ‫سلێمانی ده‌ڵێن‬ ‫دواكه‌وتوو‬ ‫هاوژین كه‌مال‬

‫كێشه‌كه‌ی ره‌هبه‌ری دوو رۆژنامه‌نووسی دوو رۆژنانووسی به‌یه‌كادا‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬

‫شاور‬

‫ساڵی راب��ردوو هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫پارێزگای‬ ‫پێشكه‌وتووانی‬ ‫سلێمانی توانی نازناوی جامی‬ ‫پارێزگاكان به‌ده‌ستبهێنێت‌و‬ ‫له‌ملمالنێكردنی هه‌لبژارده‌كانی‬ ‫ده��ۆك و هه‌ولێرو كه‌ركوك‬ ‫سه‌ركه‌وتوو بێت‪ ،‬ئه‌مساڵیش‬ ‫به‌هه‌مان شێوه‌ هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫الوان��ی پارێزگای سلێمانی‬ ‫ت��وان��ی ببێته‌ پ���اڵ���ه‌وان و‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌ی پارێزگاكانی‬ ‫ت��ری ك��وردس��ت��ان بباته‌وه‌و‬ ‫جامه‌كه‌ به‌رزبكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌و چه‌ند دێ��ڕه‌ی س �ه‌ره‌وه‌‬ ‫وه‌اڵمێكی كورته‌ بۆ ئه‌وانه‌ی‬ ‫ده‌ڵ��ێ��ن وه‌رزش���ی سلێمانی‬ ‫دواكه‌وتووه‌و له‌چاو شاره‌كانی‬ ‫تری كوردستان له‌ئاستێكی‬ ‫زۆر خ��راپ��دای�ه‌‪ ،‬بۆ ئ �ه‌وه‌ش‬ ‫به‌ڵگه‌ی ئ��ه‌وه‌ ده‌هێننه‌وه‌‬ ‫ك�ه‌ ت��ا ئێستا هیچ یه‌كێك‬ ‫ل��ه‌ی��ان��ه‌ك��ان��ی س��ل��ێ��م��ان��ی‬ ‫نه‌یتوانیوه‌ ببێته‌ پاڵه‌وانی‬ ‫خولی نایابی كوردستان كه‌‬ ‫ئێستا گه‌وره‌ترین پاڵه‌وانێتی‬ ‫تۆپی پێیه‌ له‌هه‌رێم‪.‬‬ ‫بردنه‌وه‌ی جامی پارێزگاكان‬ ‫ل����ه‌وه‌رزی راب����ردوو و ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌شدا له‌ال یه‌ن هه‌لبژارده‌ی‬ ‫پارێزگای سلێمانی ئه‌وه‌مان‬ ‫پێده‌ڵێت وه‌رزش��ی شاره‌كه‌‬ ‫ه��ی��چ ج��ی��اوازی��ی �ه‌ك��ی نییه‌‬ ‫ل���ه‌چ���او ش���اره‌ك���ان���ی ت��رو‬ ‫هۆكاری تر هه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫كه‌ سلێمانی بێبه‌ش ده‌بێت‬ ‫ل�ه‌ب�ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی جامی‬ ‫خولی نایابی كوردستان كه‌‬ ‫گرنگترینیان هۆكاری دارایی‌و‬ ‫گرنگی پێنه‌دانییه‌تی له‌الیه‌ن‬ ‫سه‌رۆك‌و ئیداره‌ی یانه‌كانه‌وه‌‬ ‫به‌تیپی تۆپی پێ‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ت���ا ل����ه‌م����اوه‌ی دوو‬ ‫سڵی راب����ردوودا پارێزگای‬ ‫سلێمانی پ��اڵ��ه‌وان��ه‌و هیچ‬ ‫یه‌كێك ل�ه‌ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان��ی‬ ‫ت���ر ن��ه‌ی��ان��ت��وان��ی��وه‌ ئ��ه‌و‬ ‫ن���ازن���اوه‌ ب�ه‌ده‌س��ت��ب��ه��ێ��ن��ن‬ ‫ئه‌گه‌رچی هه‌وڵێكی زۆریش‬ ‫ده‌ده‌ن و چ �ه‌ن��دان ی��اری��زان‬ ‫بانگهێشتكراوه‌ بۆ ریزه‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كان‪.‬‬ ‫س�ه‌رك�ه‌وت��ن��ی سلێمانی بۆ‬ ‫جارێكی تر مایه‌ی خۆشحاڵی‬ ‫ه���ه‌م���ووان���ه‌و پ �ه‌ی��ام��ێ��ك��ی‬ ‫زی����ن����دووه‌ ب���ۆ ئ���ه‌وان���ه‌ی‬ ‫س��ل��ێ��م��ان��ی ب���ه‌دواك���ه‌وت���وو‬ ‫ده‌زان��ن‪ ،‬ئه‌وه‌مان پێده‌ڵێت‬ ‫كه‌ هاوشێوه‌ی یارییه‌كانی‬ ‫تر "تێنس‪ ،‬پایسكلسواری‪،‬‬ ‫ش �ه‌ت��ره‌ن��ج‪ ،‬ت��ۆپ��ی ده‌س��ت"‬ ‫سلێمانی پێشه‌نگه‌و ته‌نها‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ك نابێته‌ پێوه‌ر بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی سلێمانی به‌دواكه‌وتوو‬ ‫له‌قه‌ڵه‌م بدرێت‪ ،‬ئه‌مه‌شی كه‌‬ ‫ده‌وترێت بۆ كه‌مكردنه‌وه‌ی‬ ‫بایه‌خی هه‌ڵبژارده‌كانی تر‬ ‫نییه‌و ته‌نها وه‌اڵمدانه‌وه‌یه‌كه‌‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌و ق��س��ه‌و ب��اس��ان �ه‌ی‬ ‫ده‌كرێت ده‌رب��اره‌ی وه‌رزشی‬ ‫سلێمانی‪.‬‬


‫ژماره ‪ ،195‬پێنج شه‌ممه‌‪2011/7/21 ،‬‬

‫فۆینتس كه‌یفی نییه‌‬

‫‪2‬‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌ی كرد‬

‫خۆشحاڵی نه‌كردووه‌و به‌نیازی‬ ‫ئه‌ندریا فۆینتسی ئیسپانی‌و به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫كچه‌ یاریزانی دیاری مه‌له‌وانی‪ ،‬له‌میانی لێدوناێكی رۆژنامه‌وانیدا ئه‌نجامی باشتر بووه‌‪.‬‬ ‫كه‌یفی نییه‌و نیگه‌رانه‌ له‌وه‌ی ئ���ه‌ن���دری���ا رای���گ���ه‌ی���ان���د ك ‌ه ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ ئه‌و‬ ‫كه‌ نه‌یتوانی میدالیای ئاڵتون به‌ده‌ستهێنانی میدیالیای زیوی ئه‌نجامه‌ی له‌پاڵه‌وانێتی مه‌له‌وانی‬

‫شانگهای چینی به‌ده‌ستیهێناو ‌ه‬ ‫ب��ه‌دڵ��ی ن���ه‌ب���ووه‌و چ��اوه‌ڕێ��ی‬ ‫ئه‌وه‌ی كردووه‌ ئه‌نجامی باشتر‬ ‫ده‌سته‌به‌ر بكات‪.‬‬

‫نیمار كاڵه‌ك به‌ئه‌ژنۆی خۆی ده‌شكێنێت‬ ‫به‌ڕازیلی‌و‬ ‫سانتۆسی‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی‬ ‫په‌شیمانه‌‬

‫نیمار دا سیلڤای‬ ‫ئه‌ستێره‌ی ی��ان�ه‌ی‬ ‫هه‌مان واڵت‪ ،‬كه‌وته‌‬ ‫گ���ه‌وره‌و ئێستاش‬ ‫له‌وه‌ی روویداوه‌‪.‬‬ ‫ی��اری��زان��ی ن���اوب���راو ك��ه‌ پێش‬ ‫ده‌س��ت��پ��ێ��ك��ردن��ی پاڵه‌وانێتی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا چه‌ندین یانه‌ی‬ ‫گ���ه‌وره‌ی ئ��ه‌وروپ��ی له‌هه‌وڵی‬ ‫پ��ه‌ل��ك��ێ��ش��ك��ردن��ی��دا ب����وون‌و‬ ‫خواستێكی زۆری له‌سه‌ر بوو‪،‬‬ ‫ئێستا كه‌وتووه‌ته‌ دوڕیانێكی‬ ‫نارۆشنه‌وه‌و نازانێت بریاری چی‬ ‫بدات له‌باره‌ی داهاتووی خۆی‪.‬‬ ‫ئ���ه‌گ���ه‌رچ���ی پ��ێ��ش��ت��ر ی��ان �ه‌‬ ‫ئ���ه‌وروپ���ی���ی���ه‌ك���ان ل���ه‌س���ه‌رو‬ ‫ه �ه‌م��وش��ی��ان �ه‌وه‌ ی��ان��ه‌ی ری��اڵ‬ ‫م��ه‌دری��دی ئیسپانی‪ ،‬ش �ه‌ڕی‬ ‫كڕینی ئه‌و یاریزانه‌یان ده‌كردو‬ ‫له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دابوون په‌لكێشی‬ ‫ریزه‌كانیانی بكه‌ن‪ ،‬به‌اڵم ئێستا‬ ‫گۆڕه‌پانه‌كه‌ بۆ ری��اڵ مه‌درید‬ ‫چۆڵ ب��ووه‌و ته‌نها ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫داوای ئ �ه‌و ی��اری��زان�ه‌ ده‌ك��ات‌و‬ ‫ده‌یه‌وێت په‌لكێشی بكات‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرتێكی رۆژن��ام�ه‌ی‬ ‫گلۆبۆی به‌ڕازیلی مانه‌وه‌ی ریاڵ‬ ‫م �ه‌دری��دی ئیسپانی له‌بازنه‌ی‬ ‫ملمالنێكان بۆ چه‌ند هۆكارێك‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ له‌وانه‌ "سوربوونی‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ له‌سه‌ر كڕینی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌و خواستی یاریزانه‌كه‌ش‬ ‫بۆ چوونه‌ ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی به‌نهێنی م��اوه‌ت��ه‌وه‌و‬ ‫بووه‌ته‌ رووداوی پشت په‌رده‌‬ ‫له‌مه‌ڕ پرسی گواستنه‌وه‌ی نیمار‬ ‫له‌یانه‌ به‌ڕازیلییه‌كه‌وه‌ بۆ یانه‌‬ ‫سیاسه‌ته‌كانی‬ ‫ئیسپانیه‌كه‌‪،‬‬ ‫یانه‌ی سانتۆسی به‌ڕازیلییه‌ كه‌‬ ‫نیمار یاری بۆ ده‌كات‪.‬‬ ‫به‌ڕای چاودێرانی وه‌رزشی‪ ،‬یانه‌ی‬ ‫سانتۆسی به‌ڕازیلی گه‌مه‌كه‌رێكی‬ ‫سه‌ره‌كی ئه‌و یارییه‌یه‌ كه‌ ریاڵ‬ ‫مه‌درید بۆ به‌ده‌سهێنانی نیمار‬ ‫ده‌ستیپێكردووه‌‪ ،‬ب�ه‌و پێیه‌ی‬ ‫كه‌ یانه‌ به‌ڕازیلییه‌كه‌ نایه‌وێت‬ ‫به‌ئاسانی ده‌ستبه‌رداری یاریزانی‬ ‫ناوبراو بێت‪.‬‬ ‫چاودێرانی وه‌رزش��ی پێیانوایه‌‬ ‫كه‌ یانه‌ی سانتۆس ده‌یه‌وێت‬ ‫له‌فرۆشتنی نیمار پاره‌یه‌كی زۆری‬ ‫ده‌ستبكه‌وێت‪ ،‬بۆیه‌ كه‌وتووه‌ته‌‬ ‫دروستكردنی به‌ربه‌ست له‌به‌رده‌م‬ ‫ئ �ه‌و یانه‌ ئیسپانیه‌ تا نرخی‬ ‫كڕینی سانتۆسی پێ زیاد بكات‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرته‌كه‌ی رۆژنامه‌ی‬ ‫ن���اوب���راو‪ ،‬ی��ان��ه‌ی س��ان��ت��ۆس‬ ‫ده‌ی��ه‌وێ��ت ژێ��ر ب �ه‌ژێ��رو له‌رێی‬

‫سوارێز‪ :‬هیچ شتێك هێنده‌ی‬ ‫ئ����ه‌وه‌ دڵ��خ��ۆش��م ن��اك��ات‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ببێته‌‬ ‫پاڵه‌وانی كۆپا ئه‌مریكا‪.‬‬

‫چاڤی‪ :‬میسی هاوشێوه‌ی‬ ‫یاریزانانی تر پشت به‌یاری‬ ‫ك��ۆ ده‌ب �ه‌س��ت��ێ �ت‌و ئ�ه‌و‬ ‫ره‌خنانه‌ی لێی ده‌گیرێت‬ ‫ناداد په‌روه‌رییه‌‪.‬‬

‫ف�������ۆرالن‪ :‬گ��ۆڵ��ك��ردن‬ ‫ئ��ام��ان��ج��ی س��ه‌ره‌ك��ی��م‬ ‫ن��ی��ی��ه‌‪ ،‬س��ه‌رك��ه‌وت��ن��ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌مم مه‌به‌سته‌‬ ‫له‌به‌ده‌ستهێنانی نازناوی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫نیماره‌وه‌‪ ،‬یانه‌ ئیسپانیه‌كه‌ ناچار‬ ‫بكات نرخی كڕینی نیمار زیاد‬ ‫بكات‪ ،‬په‌ڵپگرتنه‌كانی یاریزانی‬ ‫ناوبراویشی كردووه‌ته‌ پاساو بۆ‬ ‫درێژبوونه‌وه‌ی پرسی كڕینی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌‪.‬‬ ‫له‌ئێستادا ی��ان �ه‌ی سانتۆسی‬ ‫ب��ه‌ڕازی��ل��ی پ���اس���اوی ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫به‌ده‌سته‌وه‌یه‌ كه‌ نیمار ده‌یه‌وێت‬ ‫به‌شداری جامی جیهانی یانه‌كان‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫به‌ربه‌ست كه‌وتووه‌ته‌ ب �ه‌رده‌م‬ ‫پرسی گواستنه‌وه‌ی ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫بۆ ریزه‌كانی یانه‌ی ریاڵ مه‌درید‪.‬‬ ‫چاودێرانی وه‌رزش��ی پێیانوایه‌‬ ‫یانه‌ی سانتۆس ده‌یه‌وێت له‌و‬ ‫رێگه‌یه‌وه‌ یانه‌ی ری��اڵ مه‌درید‬ ‫ناچار بكات بڕێكی زیاتر بر‬ ‫كڕینی ئه‌و یاریزانه‌ ته‌رخانبكات‪،‬‬ ‫چونكه‌ ب��ه‌و ش��ێ��وازه‌ نه‌بێت‬ ‫ناتوانێت ئه‌و یاریزانه‌ی چنگ‬ ‫بكه‌وێت‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و به‌پێی چه‌ند‬ ‫راپۆرتێكی رۆژنامه‌وانی نیماری‬

‫ب �ه‌ڕازی��ل��ی په‌شیمانه‌ ل��ه‌وه‌ی‬ ‫ك �ه‌ چ��ووه‌ت��ه‌ ژێ��ر ك��اری��گ�ه‌ری‬ ‫سیاسه‌ته‌كانی یانه‌كه‌ی‌و بریاری‬ ‫كۆتایی ل��ه‌ب��اره‌ی چ��وون��ی بۆ‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌درید نه‌داوه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كان ئه‌وه‌یان باڵوكرده‌وه‌‬ ‫ك���ه‌ ن��ی��م��ار ه��ه‌س��ت ده‌ك���ات‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی گ���ه‌وره‌ی ك��ردووه‌‬ ‫ب���ه‌وه‌ی پرسی گواستنه‌وه‌ی‬ ‫له‌یانه‌كه‌ی بۆ ری��اڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی خ��س��ت��ووه‌ت�ه‌ پ��اش‬ ‫كۆتایی هاتنی كۆپا ئه‌مریكا‪،‬‬ ‫چونكه‌ ئ��ه‌و زیانێكی زۆری‬ ‫پێگه‌یاندووه‌ به‌و پێیه‌ی نه‌یتوانی‬ ‫ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات‌و‬ ‫ل �ه‌ئ��اس��ت چ���اوه‌ڕوان���ی ی��ان�ه‌و‬ ‫چاودێراندا بێت‪.‬‬ ‫نیمار هه‌ستی ده‌كرد هه‌ڵگرتنی‬ ‫ئ���ه‌و پ��رس��ه‌ ب��ۆ پ���اش كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا قورسایی زیاتر ده‌كات‌و‬ ‫گ��رن��گ��ی زی��ات��ر ده‌ب��ێ��ت الی‬ ‫یانه‌كان‪ ،‬چونكه‌ی وای دانابوو‬ ‫له‌كۆپا ئه‌مریكا ئاستێكی به‌رز‬ ‫پێشكه‌ش بكات‌و هاوشێوه‌ی‬

‫میس ‌ی ئیتاڵ ‌ی بوای ‌ه ده‌مانپه‌رست‬

‫واڵ��ت�ه‌ر م���ازاری‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ن��اپ��ۆل �ی‌ ئیتاڵی‌ پ��ێ�ی‌ وای���ه‌ كه‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینییه‌كان شایسته‌ی‌ ئه‌وه‌‬ ‫نین خاوه‌نی‌ لیۆنێل میسی‌ هه‌شته‌م‬ ‫سه‌رسوڕهێنه‌ری‌ جیهان بن‪.‬‬ ‫له‌ دیدارێكی‌ كه‌ناڵی‌ ته‌له‌فزیۆنی‌‬ ‫ئیتاڵیادا مازاری‌ ڕایگه‌یاند‪" :‬پاش‬

‫‪ 20‬ساڵێش له‌ ناپۆلی‌ بۆت نییه‌ یان‬ ‫ناتوانیت ناوی‌ دیێگۆ مارادۆنا به‌‬ ‫چاك و به‌ خراپه‌ بهێنێت خه‌ڵكی‌ به‌‬ ‫ددانه‌كانیان گۆشتی‌ گیانت ده‌پچڕن‬ ‫خۆشه‌ویستی‌ ئاوهایه‌ نه‌ك ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینییه‌كان له‌گه‌ڵ میسی‌‬ ‫ده‌یكه‌ن"‪.‬‬

‫م��ازاری‌ وتیشی‌‪" :‬هه‌موو جیهان ‌ی‬ ‫تۆپی‌ پێ‌ شایه‌تی‌ ئه‌وه‌ ده‌دات كه‌‬ ‫پاش مارادۆنا ته‌نها میسی‌ هاتووه‌‬ ‫و له‌ توانایدا هه‌یه‌ ئه‌وه‌ پێشكه‌ش‬ ‫بكات كه‌ جیهان سه‌رسامه‌ پێی‌‬ ‫ه �ه‌م��ووان ك�ه‌ ن��اوی‌ ئ �ه‌و ده‌هێنن‬ ‫ده‌ڵ��ێ��ن گ��ه‌وه��ه‌ره‌ ب �ه‌ نرخه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین كه‌چی‌ ئه‌و له‌ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫به‌ خراپترین شێوه‌ مامه‌ڵه‌ی‌ له‌گه‌ڵدا‬ ‫ده‌كرێت ئه‌گه‌ر چی‌ من پێم وایه‌ له‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكادا میسی‌ به‌ ته‌نها‬ ‫یاری‌ ده‌كرد ته‌نها گاگۆ و ڕۆمێرۆی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ بوو هه‌ڵبژارده‌یه‌كیش به‌ ‪3‬‬ ‫یاریزانه‌وه‌ ناتوانێت به‌رامبه‌ر هه‌موان‬ ‫ببێته‌كه‌ كه‌ له‌ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی‌‬ ‫ئ��ه‌ودا ه�ه‌م��وان به‌رزترین ئاستی‌‬ ‫خۆیان پێشكه‌ش ده‌كه‌ن یاریزانانی‌‬ ‫تری‌ ئه‌رجه‌نتین ته‌نها تارمایی‌ بوون‬ ‫و هیچی‌ تر"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتاییدا مازاری‌ به‌ كه‌ناڵه‌كه‌ی‌‬ ‫ڕاگه‌یاند‪" :‬من به‌ دڵنیاییه‌وه‌ پێتان‬ ‫ده‌ڵێم ئه‌گه‌ر میسی‌ ئیتاڵی‌ بوایه‌‬ ‫ئه‌وا له‌ سه‌ر كۆڵمان هه‌ڵمان ده‌گرت‬ ‫و خه‌ڵكی‌ ده‌یپه‌رست"‪.‬‬

‫میسی سه‌رنجی جیهان به‌الی‬ ‫خۆیدا رابكێشێت‪ ،‬به‌اڵم هه‌موو‬ ‫شتێك بۆ ئه‌و پێچه‌وانه‌ بووه‌وه‌و‬ ‫جگه‌له‌وه‌ی نه‌یتوانی ئاستێكی‬ ‫ب��ه‌رز پێشكه‌ش بكات ئه‌گه‌ر‬ ‫ه �ه‌ی �ه‌ ی��ان��ه‌ی ری���اڵ م �ه‌دری��د‬ ‫نه‌توانێت ئه‌و یاریزانه‌ بكرێت‬ ‫به‌تایبه‌ت كه‌ یانه‌ی سانتۆس‬ ‫چاوی له‌وه‌یه‌ بڕێكی زۆر پاره‌ی‬ ‫له‌فرۆشتنی نیمار ده‌ستبكه‌وێت‪.‬‬ ‫به‌ڕای چاودێرانی وه‌رزشی‪ ،‬نیمار‬ ‫له‌ئێستادا حه‌ز ده‌كات هه‌رچی‬ ‫زووه‌ پ��رس��ی گ��واس��ت��ن �ه‌وه‌ی‬ ‫یه‌كالیی بێته‌وه‌و روو له‌یانه‌ی‬ ‫ری���اڵ م��ه‌دری��د ب��ك��ات‪ ،‬ب��ه‌اڵم‬ ‫سیاسه‌ته‌كانی یانه‌كه‌ی بووه‌ته‌‬ ‫به‌ربه‌ست‌و رێنادات به‌زویی ئه‌و‬ ‫پرسه‌ یه‌كالیی بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫چاودێرانیش پێشبینی ده‌كه‌ن‬ ‫له‌ئاینده‌یه‌كی نزیكدا پرسه‌كه‌‬ ‫یه‌كالیی بێته‌وه‌و نیمار بچێته‌‬ ‫یانه‌ی ری��اڵ م�ه‌دری��دو واز له‌و‬ ‫ئاواته‌ی بهێنێت كه‌ به‌فشاری‬ ‫یانه‌كه‌ی ده‌ریبڕیوه‌‪.‬‬

‫كروز‪ :‬هه‌ڵبژارده‌ی به‌هێز‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ له‌یاریگادا ئاستی‬ ‫ب��ه‌رز پێشكه‌ش بكات‬ ‫نه‌ك شانازی به‌مێژوی‬ ‫خۆیه‌وه‌ بكات‪.‬‬

‫سانچێز‪ :‬یاریكردن بۆ‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ گه‌وره‌ترین‬ ‫ئ��اوات��م�ه‌‪ ،‬ه��ی��وام زۆره‌‬ ‫ئ �ه‌م وه‌رزه‌ ئاواته‌كه‌م‬ ‫به‌دیبێت‪.‬‬

‫كاڤانی برینی ئه‌رجه‌نتین ده‌كولێنێته‌وه‌‬ ‫ئیدینسۆن كاڤانی هێرشبه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئۆرۆگوای برینه‌كانی‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن‬ ‫ده‌كولێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫كاڤانی رایگه‌یاند كه‌ ئۆرۆگوای‬ ‫به‌شیاوی گه‌یشتووه‌ته‌ ی��اری‬ ‫ك��ۆت��ای��ی پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكاو سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ر‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی خ��اوه‌ن یاریگاش‬ ‫باشترین به‌ڵگه‌یه‌ بۆ به‌هێزی‬ ‫ئۆرۆگوای‪.‬‬ ‫ن���اوب���راو ئ���ه‌وه‌ش���ی راگ �ه‌ی��ان��د‬ ‫ك���ه‌ ئ����ۆرۆگ����وای زۆر نزیكه‌‬ ‫له‌به‌ده‌ستهێنانی جامی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكاو برینی قۆناغه‌كانی‬ ‫پێشوو ئ�ه‌وه‌م��ان پێده‌ڵێت كه‌‬ ‫ئۆرۆگوای پاڵه‌وانه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "ئ��ۆرۆگ��وای به‌چانس‬ ‫نه‌بردووه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫به‌ڵكو به‌هێزی خۆی سه‌ركه‌وت‬ ‫به‌سه‌ر ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‪ ،‬ئاستی‬ ‫ب��ه‌رزی ئ��ۆرۆگ��وای��ی له‌مۆندیال‬ ‫مانای ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌مان‬ ‫له‌ لوتكه‌دایه‌"‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫الریسا سه‌ردانی یاریزانانی پاراگوای كرد‬ ‫سه‌رچاوه‌كانی هه‌واڵی وه‌رزش��ی‬ ‫ل����ه‌واڵت����ی ئ��ه‌رج��ه‌ن��ت��ی��ن��ه‌وه‌‬ ‫ڕایانگه‌یاندووه‌ كچه‌ نمایشكاری‬ ‫جل و ب �ه‌رگ و قه‌شه‌نگی واڵتی‬ ‫پاراگوای‌ الریسا ڕیكێلمی سه‌ردانی‬ ‫ئۆردوگای مه‌شق و ڕاهێنانه‌كانی‬

‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ واڵت �ه‌ك �ه‌ی‌ ك��ردوو‌ه‬ ‫كه‌ خۆیان بۆ ڕووب�ه‌ڕووب��ون�ه‌وه‌ی‌‬ ‫ڤه‌نزوێال ئاماده‌كردبوو بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫یاریزانان به‌بینینی الریسا تۆزێك‬ ‫باری‌ ده‌روونیان پێش ئه‌و یاریه‌‬ ‫چاه‌ره‌نوسسازه‌ی‌ پێش كۆتایی‬

‫ژماره ‪،195‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/7/21 ،‬‬

‫كۆپا ئه‌مریكا بحه‌وێته‌وه‌‪.‬الریسا‬ ‫كه‌ له‌م پاڵه‌وانێتیه‌دا به‌پاڵه‌وانی‬ ‫خۆڕووتكردنه‌وه‌ ن��اوی‌ ده‌رك��ردوه‌‬ ‫ب��ه‌ی��اری��زان��ه‌ك��ان��ی پ��اراگ��وای��ی‬ ‫وتوه‌‪":‬ئای‌ چه‌ند متمانه‌م به‌ئێوه‌‬ ‫هه‌یه‌ متمانه‌ی‌ من به‌ یاریزانانی‬

‫واڵته‌كه‌م بێ كۆتایه‌ هیوادارم جامی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا ببه‌نه‌وه‌ ودڵ��ی من‬ ‫و هه‌زرانی وه‌ك من له‌ پاراگوای‌‬ ‫خۆشبكه‌ن دڵنیاشم ئێوه‌ بێهیوامان‬ ‫ناكه‌ن له‌به‌ده‌ستهێنانی جامی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا"‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ت���������اپ���������ارێ���������ز‪ :‬پ�����ل����� ‌ه ‌ی ڕی���ن���ك���ۆن���م���ان ل���ه‌ده‌س���ت���چ���وو‬ ‫دووه‌م وات������� ‌ه ك����اره‌س����ات‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫فاریاسی‬ ‫سیزار‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ڤه‌نزوێال دڵته‌نگی‬ ‫خۆی نیشاندا به‌یارینه‌كردنی‬ ‫یاریزانی‬ ‫ڕینكۆنی‬ ‫تۆماس‬ ‫به‌توانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی به‌رامبه‌ر‬ ‫و ئه‌و ڕاهێنه‌ر ڕینكۆن به‌یه‌كێك‬ ‫له‌باشترین یاریزانانی جامی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای ئه‌مساڵ ده‌زانێت‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌یاریه‌كه‌ی‌ پاراگوایش‬ ‫فاریاس ده‌ڵێت‪":‬ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫تینوی‌ نازناوه‌كانه‌ پێموایه‌ ئه‌وان‬ ‫ده‌جه‌نگن به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌یه‌كی‬

‫ئۆسكار تاپارێزی‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای ستایشی‬ ‫ئاستی یاریزانانی خۆیده‌كات‬ ‫سه‌باره‌ت به‌سه‌ركه‌وتنیان بۆ یاری‬ ‫كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا ودووپاتیشی‬ ‫ده‌كاته‌وه‌ ڕۆڵی سوارێزوفۆرالن‬ ‫زۆر گرنگه‌ له‌ناو یاریگادا و كلیلی‬ ‫بردنه‌وه‌كانی سیلیستین‪.‬تاپارێز‬ ‫پاش بردنه‌وه‌كه‌یان له‌پیرۆ و‬ ‫سه‌ركه‌وتنیان بۆ یاری كۆتایی‬ ‫وتی‪":‬هه‌موو تاكێكی خه‌ڵكی‬ ‫به‌یاریزانانیشه‌وه‌‬ ‫ئۆرۆگوای‬ ‫ده‌زانن به‌ ڕێگایه‌كی مه‌ترسیداردا‬ ‫گه‌یشتینه‌ یاری كۆتایی كه‌واته‌‬ ‫كاره‌ساته‌ له‌یاری كۆتاییدا بدۆرێین‬ ‫و پله‌ی‌ یه‌كه‌م له‌ده‌ستبده‌ین‪ ،‬من‬ ‫پێم وایه‌ گه‌ر یاریزانان هه‌مان‬ ‫ته‌كتیكی یاریه‌كانی پێشوو‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫دووباره‌بكه‌نه‌وه‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا كارێكی گران نابێت‬ ‫كه‌ خۆی له‌تۆپی به‌هێزی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ناوچه‌ی‌ سزا ودروستكردنی ماوه‌‬ ‫ومه‌ودای ناو یاریگادا ده‌بینێته‌وه‌‬ ‫له‌ناو یاریزاناندا"‪.‬‬

‫تازه‌ ده‌ركه‌وتوو كه‌ ڤه‌نزوێالیه‌‬ ‫ئه‌وه‌ش بۆ ئه‌وان ئاسان نی ‌ه‬ ‫هه‌روه‌ك چۆن بۆ ئێمه‌ زۆر‬ ‫قورسه‌ من وای ده‌بینم یاریه‌كه‌ له‌‬ ‫ئاستی لوتكه‌ ده‌بێت له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌ردووال به‌شایسته‌یی گه‌شتونه‌ته‌‬ ‫ئه‌م ئاست و قۆناغه‌"‪.‬جێگه‌ی‌‬ ‫باسكردن هه‌ڵبژارده‌ی‌ پاراگوای‌‬ ‫له‌ساڵی ‪ 1979‬وه‌ نازناوی‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای به‌ده‌ستنه‌هێناوه‌ ئه‌وكات‬ ‫بۆ دووه‌مین جار كۆپا ئه‌مریكای له‌‬ ‫ئامێزگرتبوو‪.‬‬

‫گ�����ری�����ان دادی������������ان ن�������ادات‬

‫ب������������گ������������ه‌ڕێ������������وه‌‪...‬‬

‫ئێستێبان پارادێس به‌رگریكای‬ ‫به‌توانای هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیلی‬ ‫له‌دوای‌ گه‌ڕانه‌وه‌یان بۆ واڵته‌كه‌یان‬ ‫له‌پای ده‌رژوونیان له‌قۆناغی ‪8‬‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا له‌كۆنگره‌یه‌كی‬ ‫ڕۆژنامه‌نوسیدا ڕایگه‌یاند دۆڕاندنیان‬ ‫به‌رامبه‌ر ڤه‌نزوێال و كردنه‌ده‌ره‌وه‌یان‬ ‫له‌ جامی كۆپا ئه‌مریكا كاریگه‌ریه‌كی‬ ‫خراپی له‌سه‌ر الیه‌نی ده‌روونی‬ ‫یاریزانانی چیلی دروستكردووه‌‬ ‫ته‌واوبوننی‬ ‫له‌گه‌ڵ‬ ‫ته‌نانه‌ت‬ ‫یاریه‌كه‌و له‌ژووری‌ خۆگۆڕینی‬ ‫یاریزاناندا هه‌ندێك له‌یاریزانانی‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ به‌كوڵ گریاون بۆ‬ ‫له‌ده‌ستدانی نازناوی‌ كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫و دۆڕاندنه‌ چاوه‌ڕوان نه‌كراوه‌كه‌یان‬ ‫به‌رامبه‌ر ڤه‌نزوێال‪.‬پارادێس ‪ 32‬ساڵ‬ ‫باسی له‌ گریانه‌ به‌كوڵه‌كه‌ی‌ پابلۆ‬

‫كۆنتێراسی یاریزانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫كرد كه‌ زۆر به‌دره‌نگ ژیربۆته‌و‌ه‬ ‫و ماوه‌یه‌كی زۆر دوای‌ یاریه‌كه‌‬ ‫گریاوه‌‪.‬له‌كۆتاییدا پارادێس ئاماژه‌‬

‫به‌وه‌ده‌كات به‌هێزی‌ ڤه‌نزوێال‬ ‫هۆكای ده‌ركردنی ئه‌وان بووه‌‬ ‫له‌كۆپا ئه‌مریكا و یاریزانان شایه‌نی‬ ‫سه‌رزه‌نشت و لۆمه‌كردن نین‪.‬‬

‫وێ���ن���ه‌ك���ان���ی ن���ی���م���ار ل���ه‌س���ه‌ر‬ ‫دی���واره‌ك���ان���ی���ش ده‌س���ڕدرێ���ت���ه‌وه‌‬ ‫ئه‌و وشه‌یه‌ی سه‌ره‌وه‌ ناوی‌ گۆرانیه‌كه‌ی‌ هونه‌رمه‌ند زه‌كه‌ریا عه‌بدواڵ نی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫و مبه‌به‌ست لێی ئه‌و گۆرانی ‌ه نیه‌‪،‬به‌ڵكو ئه‌وه‌ داواكای زۆرینه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتین ‌ه ك ‌ه‬ ‫ی هه‌واداران وهانده‌ره‌كانی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫زۆر ‌‬ ‫ڕۆژان ‌ه له‌سه‌ر تۆڕی ئینته‌رنێت و له‌لینكه‌ جیاوازه‌كاندا‬ ‫ی‬ ‫داوا له‌خوان ڕۆمان ڕیكێلمی ئه‌ستێره‌ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫بۆكاجۆنیۆرزی‌ ئه‌رجه‌نتینی ده‌كه‌ن بۆ ڕزگاركردنی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ تانگۆ له‌و قه‌یرانه‌ی‌ تێی كه‌وتوو‌ه‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ و ژمار‌ه ‪ 10‬له‌ میسی بسه‌نێته‌و ‌ه و‬ ‫ی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ی‬ ‫خۆی ببێته‌ كاپتن و پێشه‌وا ‌‬ ‫ك ‌ه سااڵنێك ‌ه ناسنامه‌ی‌ ڕاسته‌قینه‌ی‌ خۆی‬ ‫میسی‬ ‫هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫له‌ده‌ستداوه‌‪.‬هانده‌ران‬ ‫به‌یاریزانێكی ئه‌ستێر‌ه وێنا ده‌كه‌ن‪،‬به‌اڵم پێیان‬ ‫وایه‌ بۆ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین له‌ ئێستادا‬ ‫هیچ یاریزانێك هێنده‌ی‌ ڕیكێلمی كاریگه‌ری‬ ‫ی‬ ‫نیه‌ بۆیه‌ زۆرێك له‌و هانده‌ران ‌ه له‌تۆڕ ‌‬ ‫ئینته‌رنێت به‌رێكێلمیان وتووه‌"تكایه‌‪..‬‬ ‫تكایه‌‪..‬بگه‌ڕێوه‌"‪.‬‬

‫كۆمه‌ڵێك له‌گه‌نج ‌ه سه‌رشێته‌كانی‬ ‫شاری‌ ڕیۆدۆ جانێرۆی‌ واڵتی به‌رازیل‬ ‫ی‬ ‫هه‌ستاون ب ‌ه سڕینه‌وه‌ وڕه‌شكردنه‌وه‌ ‌‬

‫سوارێز پیاو ‌ی یاری‬ ‫ئۆرۆگوا ‌ی و‬ ‫پیرۆ بوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫هێرشبه‌ری‌‬ ‫ئۆرۆگوای لویس سوارێز‬ ‫به‌باشترین یاریزانی یاری نێوان‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ و هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ده‌ستنیشانكرا‬ ‫پیرۆ‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ توانی‬ ‫ڕابه‌رایه‌تی سیلیستی‬ ‫بكات بۆ سه‌ركه‌وتن‬ ‫بۆ یاری كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا ئه‌مه‌ش پاش ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و هێرشبه‌ره‌ی‌ یانه‌ی‌‬

‫لیڤه‌رپوڵ توانی دووگۆڵ بۆ‬ ‫تۆماربكات‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫له‌خوله‌كه‌كانی ‪ 53‬و‪58‬‬ ‫وپاش ‪ 12‬ساڵ له‌چاوه‌ڕوانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ ڕه‌نگ ئاسمانیه‌كه‌‬ ‫به‌كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫شادبكاته‌وه‌ و كۆی گۆڵه‌كانی‬ ‫خۆشی بگه‌یه‌نێته‌ ‪ 3‬گۆڵ و‬ ‫له‌گه‌ڵ سێرجیۆ ئه‌گوێرۆی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینیدا ببێته‌ گۆڵكای‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪.‬‬

‫ی‬ ‫وێنه‌كانی نیمار داسیلڤای‌ هێرشبه‌ر ‌‬ ‫به‌رازیلی له‌سه‌ر دیوار و پایه‌كانی‬ ‫ئه‌و شار‌ه وه‌ك ناڕه‌زاییه‌ك به‌رامبه‌ر‬

‫ناو‪:‬ئه‌بێل ماتیاس هێرناندێز‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬ئۆرۆگوای‌‬ ‫یانه‌‪:‬پالێرمۆی‌ ئیتاڵی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1990 :‬‬ ‫كێش‪73 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪183 :‬سم‬ ‫ئه‌و یانانه‌ی‌ پێشتر یاری بۆكردوون‪:‬‬ ‫سێنتراڵ ئیسپانیۆل وپیناڕۆلی‬ ‫ئۆرۆگوایی‪.‬‬

‫ی ئاستی نیمار له‌كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫الواز ‌‬ ‫ی به‌رازیل له‌قۆناغی‬ ‫وكردنه‌ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫چاره‌كی كۆتایی ئه‌و جامه‌دا‪.‬ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫گه‌ناجان ‌ه ك ‌ه زۆربه‌یان هانده‌ر ‌‬ ‫ی سیلیساون‬ ‫سه‌رسه‌ختی هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫نیمار به‌هۆكاری سه‌ره‌كی شكستی‬ ‫به‌رازیل ده‌زانن له‌كۆپا ئه‌مریكادا و‬ ‫ڕه‌خنه‌ی توند له‌و یاریزان ‌ه ده‌گرن‬ ‫كه‌نه‌یتوانی ببێته‌ فریاد ڕه‌سی‬ ‫ی پێش‬ ‫سامبا و له‌كردنه‌ده‌ره‌و‌ه ‌‬ ‫بۆی ‌ه وه‌ك‬ ‫وه‌خت بیپارێزێت‬ ‫ی دژایه‌تیكردن‬ ‫یه‌كه‌مین هه‌نگاو ‌‬ ‫و ده‌ربڕینی ناره‌زایی خۆیان‬ ‫به‌رامبه‌ر نیمار زۆربه‌ی‌ وێنه‌كانی‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ كه‌له‌سه‌ر دیواره‌كان‬ ‫پێشتر نه‌خشێندرلبونن به‌بۆیاخ‬ ‫ی سه‌یر‬ ‫ڕه‌شكراونه‌ته‌و‌ه یان به‌شێواز ‌‬ ‫شێوێندراون‪.‬‬ ‫ناو‪:‬ئه‌ندرێ كارێللۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬پیرۆ‬ ‫ی‬ ‫لیشبۆنه‌ ‌‬ ‫یانه‌‪:‬سپۆرتینگ‬ ‫پورتوگالی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1991 :‬‬ ‫كێش‪69:‬كگم‬ ‫بااڵ‪ 181 :‬سم‬ ‫ئ���ه‌و ی��ان��ان �ه‌ی‌ پێشتر ی��اری‬ ‫بۆكردوون‪:‬ئالیانزا لیمای پیرۆیی‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،195‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/7/21 ،‬‬

‫تاز‌ه پاش چی؟؟‬ ‫ده‌رچ��وون��ی هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل‬ ‫به‌شێوازێكی زۆر ك��اره‌س��ات��او ‌‬ ‫ی‬ ‫ل �ه‌ك��ۆپ��ا ئ�ه‌م��ری��ك��ا ونیشاندانی‬ ‫ئاستێكی مامناوه‌ند له‌و جامه‌دا‬ ‫ڕێگر نیه‌ له‌یه‌كێتی تۆپی پێی‬

‫‪4‬‬

‫ئ �ه‌و واڵت��ه‌ پ��اش ته‌نها دوو ڕۆژ‬ ‫له‌كردنه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ سامبا‬ ‫له‌و جامه‌ بڕیاربدات یاریی‌ دۆستانه‌‬ ‫ئه‌نجامبدرێت له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌‬ ‫به‌هێزه‌كانی جیهاندا‪.‬یه‌كێتی ناوبراو‬

‫بڕیاریداوه‌ ڕۆژی ‪ 10‬ئاب یاریه‌كی‌‬ ‫دۆس��ت��ان �ه‌ ل��ه‌گ��ه‌ڵ ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌ڵمانیا ئه‌نجامبدات ودوای ئه‌وه‌ش‬ ‫دوو یاری دۆستانه‌ی‌ تر له‌گه‌ڵ ئتاڵیا‬ ‫و ئیسپانیا ئه‌نجام بده‌ن بێ ئه‌وه‌ی‌‬

‫كاتی ئه‌و دوو یاریه‌ دیاری بكرێت‬ ‫و كۆتا یاریش ڕۆژی ‪11‬ی تشرینی‬ ‫یه‌كه‌می ئه‌مساڵ ده‌بێت له‌گه‌ڵ‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ مه‌كسیكدا له‌شاری‬ ‫تۆرینی مه‌كسیكی‪.‬‬

‫ئۆرۆگوای له‌كۆتایی كۆپا ئه‌مریكایه‌ ك������ۆپ������ا ئ�����ه‌م�����ری�����ك�����ا خ�����ه‌ون�����ه‌‬

‫به‌ره‌به‌یانی ڕۆژی چوارشه‌مم ‌ه‬ ‫له‌یه‌كه‌مین یاری قۆناغی پێش‬ ‫كۆتایی پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫بۆ هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌مریكای باشوور‬ ‫هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای و‬

‫پیرۆ له‌یاریه‌كی به‌هێزدا رشووبه‌ڕوو ‌ی‬ ‫یه‌كتربوونه‌و‌ه هه‌ر له‌سه‌ره‌تای‬ ‫یاریه‌كه‌و‌ه هه‌ردووال به‌هێرشكردن ‌ه‬ ‫سه‌ر گۆڵی یه‌كتری‌ ده‌ستیان‬ ‫به‌یاریكرد و گێمی یه‌كه‌می یاریه‌ك ‌ه‬

‫به‌بێ گۆڵ به‌كۆتاهات و له‌گێمی‬ ‫دووه‌مدا لویس سوارێز ‌ی هێرشبه‌ر ‌ی‬ ‫ئۆرۆگوای له‌خوله‌كی ‪ 53‬توانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ بكاته‌ خاوه‌نی گۆڵی‬ ‫یه‌كه‌م وپاش كه‌متر ل ‌ه پێنج خوله‌ك‬ ‫هه‌مان یاریزان گه‌ڕایه‌و‌ه سه‌ر گۆڵی‬ ‫پیرۆ و گۆڵی دووه‌می بۆ هه‌ڵبژارده‌ ‌ی‬ ‫سیلێستی تۆماركرد‪.‬هه‌رچه‌ند‌ه پیرۆ‬ ‫له‌ڕێگه‌ ‌ی چه‌ند هێرش وتۆپێكی‬ ‫به‌هێزی گێرێرۆ ‌ی هێرشبه‌ره‌و‌ه‬ ‫هه‌وڵی تۆماركردنی گۆڵیاندا‪،‬به‌اڵم بێ‬ ‫ئه‌نجام بوو یاریه‌كه‌ش به‌و ئه‌نجام ‌ه‬ ‫كۆتایی هات و ئۆرۆگوای بۆ یاری‬ ‫كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا سه‌ركه‌وت و‬ ‫چاوه‌ڕێی براوه‌ی‌ یاری پاراگوا ‌ی و‬ ‫ڤه‌نزوێال ده‌كات‪.‬‬

‫فێرناندۆ مۆسلێرای گۆڵچی‬ ‫ئۆرۆگوا ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫كۆپا‬ ‫جامی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ئه‌مریكا به‌خه‌ون له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات‬ ‫و پێشیوایه‌ به‌دیهاتنی ئه‌و‬ ‫خه‌ونه‌ كارێكی قورس نیه‌ وبوون‬ ‫به‌ڕاستی ئه‌و خه‌ونه‌ نزیكبۆته‌وه‌‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ توانیان له‌پیرۆ‬ ‫ببه‌نه‌وه‌ و بگه‌نه‌ یاری كۆتایی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا‪.‬مۆسلێرا دوای‌ ئه‌و‬ ‫بردنه‌وه‌ گرنگه‌ بۆڕۆژنامه‌نوسان‬ ‫دوا ووتی‪":‬پێش ده‌ستپێكردنی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا ئه‌و جامه‌ به‌نیسبه‌ت‬ ‫ئێمه‌وه‌ زۆر دوور ده‌بینرا و وه‌ك‬ ‫خه‌ون وابوو به‌ده‌ستهێنانی بۆ‬ ‫ئێمه‌‪،‬به‌اڵم خۆشبه‌ختانه‌ وا‬ ‫ئێستا ئێمه‌ گه‌یشتوینه‌ته‌ یاری‬

‫كۆتایی و نزیكین له‌به‌ڕاستی‬ ‫خه‌ونه‌كه‌مان"‪.‬دواتر‬ ‫كردنی‬ ‫مۆسلێرا ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌كرد شه‌وه‌ی‌‬ ‫بردنه‌وه‌كه‌یان له‌پیرۆ یاریزانان زۆر‬ ‫ئاهه‌نگیان نه‌گێڕاوه‌ و به‌خێرایی‬

‫نوستون له‌بر دووشت بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫خۆیان بۆ ڕاهێنانه‌كانی یاری‬ ‫كۆتایی ئاماده‌بكه‌ن وله‌پاشانیدا‬ ‫خه‌ونی خۆش به‌به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوه‌كه‌وه‌ ببینن‪.‬‬

‫به‌هێز ‌ی ئۆرۆگوا ‌ی هۆكاره‌ك ‌ه ‌ی تاپارێزه‌ ه����������ه‌ڵ����������ه‌م����������ان زۆرب�������������������وو‬

‫پاولۆ گێرێرۆی هێرشبه‌ری‌ به‌توانای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ پیرۆ پاش دۆڕاندنیان‬ ‫به‌رامبه‌ر ئۆرۆگوای‌ له‌ قۆناغی‬ ‫پێش كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا و‬ ‫له‌سه‌ركه‌وتن‬ ‫شكستهێنانیان‬ ‫بۆ یاری كۆتایی ئه‌و جامه‌‬ ‫ڕایگه‌یاند هۆكاری ئاست به‌رزی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای‌ بۆ ئۆسكار‬ ‫واشنتۆن تاپارێزی‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ و‬ ‫گێرێرۆ وتی‪":‬تاپارێز چۆن پالنی‬ ‫داڕشتبوو به‌وجۆره‌ جێبه‌جێی كرد‬

‫له‌ناو یاریگا به‌ڕاستی ڕاهێنه‌رێكی‬ ‫سه‌ركه‌وتووه‌ و به‌ شایسته‌یی‬ ‫ئۆرۆگوایی بۆ یاری كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا سه‌رخست‪،‬ئێمه‌ش ئه‌وه‌مان‬ ‫له‌ده‌ست دێت خۆمان بۆ یاریه‌كانی‬ ‫پااڵوتنی مۆندیالی ‪ 2014‬ئاماده‌‬ ‫بكه‌ین و ئه‌م شكسته‌ له‌بیر بكه‌ین"‪.‬‬ ‫جێگه‌ی‌ باسكردنه‌ ڕۆژی شه‌ممه‌ی‌‬ ‫داهاتوو هه‌ڵبژارده‌ی‌ پیرۆ له‌سه‌ر‬ ‫پله‌ی‌ سێهه‌م و چواره‌می‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا یاری له‌گه‌ڵ دۆڕاوه‌ی‌ یاریی‌‬ ‫نیوان پاراگوای‌ وڤه‌نزوێال ده‌كات‪.‬‬

‫له‌پشتی پ����ه‌رده‌و‌ه ڕاه��ێ��ن��ان��ی��ان كرد‬

‫بۆ‬ ‫ڤه‌نزوێال‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌مینجار له‌میانه‌ی‌ ئه‌نجامدانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌دا‬ ‫ڕاهێنانه‌كانی‬ ‫بڕیاریاندا كه‌مپی مه‌شق و‬ ‫ڕاهێنانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫دوور له‌چاوی‌ كامێراكان و‬ ‫به‌بێ ئاماده‌بوونی هانده‌ران‬

‫یاریزانان‬ ‫و‬ ‫به‌ڕێوه‌ببه‌ن‬ ‫و فاریاسی ڕاهێنه‌ری‌ ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ زۆر به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫ساده‌ و دوور له‌خۆ ماندووكردن‬ ‫له‌یاریگای یانه‌ی‌ گۆدی كروز‬ ‫ڕاهێنانه‌كانی خۆیان ئه‌نجامدا‬ ‫بۆڕووبه‌ڕووبونه‌وه‌ی‌ پاراگوای‌‪.‬‬

‫دوابه‌دوای‌ ته‌واوبوونی ئۆردوگای‬ ‫مه‌شقه‌كانیش هیچ كام له‌شاندی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ ئاماده‌ نه‌بوون‬ ‫لێدوان لبۆ ڕۆژنامه‌نوسان بده‌ن‬ ‫وبه‌بێده‌نگی ژووری‌ خۆگۆڕینی‬ ‫خۆیان به‌جێهێشت و گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ‬ ‫شوێنی حه‌وانه‌وه‌ی‌ خۆیان‪.‬‬

‫ج��ارێ��ك��ی ت��ر ب��ۆ میسی ده‌پ��اڕێ��ت �ه‌وه‌‬ ‫جارێكی تر و له‌ماوه‌ی‌ كه‌متر‬ ‫له‌دوو هه‌فته‌دا دیێگۆ ئه‌رماندۆ‬ ‫مارادۆنای‌ ڕاهێنه‌ری‌ ئێستای یانه‌ی‌‬ ‫وه‌سڵی ئیماراتی به‌رگری له‌ لیۆ‬ ‫میسی هاونیشتمانی خۆی ده‌كات و‬ ‫ئاشكرایده‌كات میسی لێپرسراو نیه‌‬ ‫له‌دۆڕاندنی ئه‌رجه‌نتین و كردنه‌ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ به‌رامبه‌ر ئۆرۆگوای‌ له‌‬ ‫پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكا‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫باشترین یاریزانی سه‌ده‌ی‌ بیست‬ ‫وتی‪":‬میسی لێپرسراوێتی ئاست نزمی‌‬ ‫و ده‌ركردنی ئه‌رجه‌نتین ناگرێته‌ ئه‌ستۆ‬ ‫له‌كۆپا ئه‌مریكا گرۆندۆنای‌ سه‌رۆكی‬ ‫تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتینی چۆنی ده‌ویست‬ ‫به‌وجۆره‌ كاره‌گكان به‌ڕێوه‌چوو ئیتر بۆ‬ ‫ڕه‌خنه‌ له‌میسی ده‌گرن من پێم وانیه‌ هیچ‬ ‫كام له‌یاریزانانی واڵته‌كه‌مه‌ به‌رپرسیاربن‬ ‫له‌چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ پێش وه‌ختیان‬ ‫له‌كۆپا ئه‌مریكا و ئۆباڵی ئاست نزمی‌‬ ‫تانگۆ له‌ئه‌ستۆی باتیستای ڕاهێنه‌ر‬ ‫و گرۆندۆنای سه‌رۆكه‌"‪.‬دواتر مارادۆنا‬ ‫سوپاسی ئه‌و هانده‌رانه‌ی‌ كرد به‌ناوی‌‬ ‫ئه‌مه‌وه‌ دروشمیان له‌دژی باتیستای‌‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ ئێستا تانگۆ به‌رزكردبۆوه‌‪.‬‬

‫سێرجیۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ ‌ی‬ ‫ته‌واوبوونی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫پێشكۆتایی‬ ‫ئه‌مریكا‬

‫ماركاریانی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫پیرۆ دوابه‌دوا ‌ی‬ ‫یاری هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ و‬ ‫ئۆرۆگوای‌ له‌قۆناغی‬ ‫كۆپا‬ ‫كه‌‬

‫به‌دۆڕاندنی هه‌ڵبژارده‌ی‌ پیرۆ به‌كۆتا‬ ‫هات ناوبراو ڕایگه‌یاند‪":‬سه‌ره‌تا‬ ‫پیرۆزبایی له‌هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای‬ ‫ده‌كه‌م به‌شایسته‌یی گه‌شتنه‌ یاری‬ ‫ئێمه‌ش‬ ‫كۆتایی‪،‬به‌اڵم‬ ‫سه ‌ر ما ن‬

‫س���اڵ���ی‬ ‫ن�����ه‌ه�����ات����� ‌ه ب��ۆ‬ ‫ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن��ی��ی �ه‌ك��ان‬ ‫كالرینی‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌‬ ‫له‌ژماره‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫دێڕێك‬ ‫به‌چند‬ ‫دوێنێیدا‬ ‫ساڵی ‪ 2011‬به‌ساڵی نه‌هات‬ ‫بۆ تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫ناوزه‌ند ده‌كات و ده‌ڵێت‪2011":‬‬ ‫به‌هه‌موو پێوه‌ركان ساڵێكی‬ ‫نه‌هات و كه‌م به‌رهه‌م بوو بۆ‬ ‫تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتینی له‌به‌ر‬ ‫چه‌ند هۆكارێك كه‌ بریتین‬ ‫له‌‪:‬هیچ یانه‌یه‌كی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫نه‌یانتوانی یه‌كێك له‌نازناوه‌‬ ‫ئه‌مریكای‬ ‫كیشوه‌ریه‌كانی‬ ‫باشوور به‌ده‌ستبهێنن له‌پێش‬ ‫هه‌مووشیانه‌وه‌ لیبه‌رتادۆرس كه‌‬ ‫بووه‌ موڵكی یانه‌ی‌ سانتۆسی‬ ‫به‌رازیلی‪،‬دابه‌زینی كۆنترین و‬ ‫به‌هێزتین یانه‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫بۆ خولی پله‌دوو پاش نزیكه‌ی‌‬ ‫‪ 118‬ساڵ یاریكردن له‌خولی‬ ‫پله‌یه‌ك كه‌ یانه‌ی‌ ڕیڤه‌رپله‌یت‬ ‫كردنی‬ ‫بوو‪،‬ماڵئاوایی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫له‌قۆناغی چاره‌كی كۆتایی‬ ‫له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌مریكا‬ ‫كۆپا‬ ‫خاكی خۆی و له‌به‌رده‌م‬ ‫جه‌ماوه‌ره‌كه‌یدا"‪.‬‬

‫به‌رزه‌ و شتی زۆر جوانمان له‌م‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌دا به‌جێهێشت و له‌م‬ ‫ماوه‌یه‌دا ناوی‌ یاریزانانی پیرۆ‬ ‫له‌نێو باشترین یاریزانانی‬ ‫جیهاندا باسده‌كران له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا ئێمه‌ باجی‬ ‫هه‌ڵه‌كانی خۆمانمان‬ ‫گه‌وره‌ترین‬ ‫داو‬ ‫كردنه‌‬ ‫هه‌ڵه‌كانی‬ ‫له‌من‬ ‫ده‌ره‌وه‌مان‬ ‫كاتێك‬ ‫وه‌شایه‌وه‌‬ ‫فشاری‬ ‫نه‌متوانی‬ ‫ئۆرۆگوای‌ له‌سه‌ر هێڵی‬ ‫به‌رگری كه‌مبكه‌مه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌‬ ‫له‌داهاتوودا‬ ‫یاریزانه‌كان هه‌وڵ ده‌ده‌م‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ ئه‌و هه‌اڵنه‌‬ ‫دووباره‌نه‌كه‌ینه‌وه‌ كه‌ ئێمه‌یان‬ ‫له‌سه‌ركه‌وتن بۆ یاری كۆتایی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا بێبه‌ش كرد"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬

‫ژماره ‪ ، 195‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/7/21 ،‬‬

‫‪7‬‬


‫ژماره ‪ ،195‬پێنج شه‌ممه‌‪2011/7/21 ،‬‬

‫خ����������������زێ����������������ره‌ش ئ������������ێ������������و‌ه خ���������ۆش‬ ‫ڕۆژی‬ ‫له‌ڕاهێنانه‌كانی‬ ‫چوارشه‌ممه‌ی‌ یانه‌ی‌ ریاڵ‬ ‫له‌ویالیه‌ته‌‬ ‫كه‌‬ ‫مه‌درید‬ ‫ئه‌مریكا‬ ‫یه‌كگرتووه‌كانی‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو سامی خزێره‌ی‌‬

‫‪6‬‬

‫ئه‌ڵمانی و یاریزانی یانه‌كه‌ ڕاگه‌یه‌ندرا خزێره‌ پێكانه‌كه‌ی‌‬ ‫له‌قاچیدا تووشی پێكان قورس نیه‌‪،‬به‌اڵم ناتوانێت بۆ‬ ‫هاتو ڕاسته‌خۆ گوێزرایه‌وه‌ یاریه‌ ئاماده‌سازیه‌كانی یانه‌‬ ‫بۆ نه‌خۆشخانه‌ و پشكنینی شاهانه‌ به‌شداربێت و ده‌بێت بۆ‬ ‫پزیشكی بۆ ئه‌نجامدراو دواتر ماوه‌ی‌ هه‌فته‌یه‌ك تا دوو هه‌فته‌‬

‫پشوو وه‌ربگرێت‪.‬ئێستا ژماره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یاریزانه‌ پێكراوه‌كانی یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ گه‌شتونه‌ته‌ ‪ 5‬یاریزان‬ ‫كه‌ نوری‌ شاهین وڕامۆس و‬ ‫پیپی وئاڵتینتۆپ وخزێره‌ن‪.‬‬

‫ك����������اپ����������ێ����������ل����������ی����������ش ڕۆش������������������ت س�����������������ۆپ�����������������ه‌ر‬ ‫م��اری��ۆ‪:‬پ��ێ��وی��س��ت��م��ان‬ ‫ب���ه‌ت���ی���ڤ���ێ���ز ن��ی��ی �ه‌‬

‫ڕۆژنامه‌ی‌ سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫له‌ژماره‌ی‌ دوێنێیدا باڵویكردۆته‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫دیێگۆ كاپێلی یاریزانی الو ‌‬ ‫ی سڤیلیا به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی ‪ 5‬وه‌رز‬ ‫ڕه‌سمی و بۆ ماوه‌ ‌‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی‌ سپۆرتینگ‬ ‫لیشبۆنه‌ی‌ پورتوگالیه‌وه‌ كردووه‌‬ ‫بڕیاریش وایه‌ سبه‌ینێ به‌ڕه‌سمی‬ ‫یانه‌ی‌ لیشبۆنه‌ بڕی پاره‌ی‌ ئه‌و‬ ‫بۆنده‌ ئاشكرابكات بۆ ده‌زگاكانی‬

‫خۆیه‌و‌ه‬ ‫ڕاگه‌یاندن‪.‬له‌الی‌‬ ‫ی‬ ‫مارسیلۆ گارسیای ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی سڤیلیای ئه‌نده‌لوسی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫وتی‪":‬كاپێل له‌یانه‌كه‌مان ڕۆشت‬ ‫گه‌ر ئه‌و یاریزان ‌ه نه‌شڕۆشتای ‌ه‬ ‫ئێمه‌ یاریزانێكی نوێمان هه‌ر‬ ‫په‌لكێشی یانه‌كه‌ده‌كرد و‌ه‬ ‫ێ له‌سه‌ر‬ ‫ئێمه‌ وه‌رزی‌ نو ‌‬ ‫پله‌ی‌ سێهه‌می خولی اللیگا‬ ‫ده‌جه‌نگین"‪.‬‬

‫م��ان��ش��ی��ن��ی ت����ووش����ی پ���ێ���ك���ان ه��������ات!!!!‬ ‫هه‌میشه‌ واڕاهاتووین و بوو‌ه‬ ‫به‌باو كه‌ یاریزانان تووشی پێكان‬ ‫دێن‪،‬به‌اڵم ئه‌مجاره‌ ڕاهێنه‌رێك‬ ‫تووشی پێكان دێت كه‌ ئه‌ویش‬ ‫ی‬ ‫ڕۆبێرتۆ مانشینی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫سیتی‬ ‫مانچسته‌ر‬ ‫ی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ئینگلیزیه‌ كاتێك ئه‌م ڕاهێنه‌ر‌ه‬ ‫له‌میانه‌ی‌ مه‌شقه‌كانی یانه‌كه‌یدا‬ ‫ی ئه‌مریكی‬ ‫له‌ویالیه‌تی ڤانگۆڤه‌ر ‌‬ ‫بڕیاریدا له‌گه‌ڵ یاریزانه‌كانیدا‬ ‫به‌شداری‬ ‫له‌ناویاریگادا‬ ‫ڕاهێنانه‌كان بكات و پاش چه‌ند‬ ‫خوله‌كێك له‌یاریكردن مانشینی‬ ‫له‌الیه‌ن ستیڤان سافیكی‬ ‫مۆنتینیگریه‌وه‌ له‌ دواوه‌ لێدرا‬ ‫ی‬ ‫و پاژنه‌ی‌ پێی ئازارێكی زۆر ‌‬ ‫پێگه‌یشت وڕاسته‌وخۆ ئۆردوگای‬ ‫مه‌شقه‌كانی به‌جێهێشت‪.‬كه‌وات ‌ه‬ ‫جێگه‌ی‌ خۆیه‌تی به‌ مانشینی‬ ‫بوترێت"ڕاهێنه‌رێكی دژه‌ باوه‌"‪.‬‬

‫ماریۆ بالۆتێلی ئیتاڵی و‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ مانس یتی‬ ‫ی سه‌نی‬ ‫ئینگلیزی‌ به‌ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫ئینگلیزی‌ ڕاگه‌یاندوو‌ه ڕۆشتن‬ ‫و مانه‌وه‌ی‌ تیڤێز له‌یانه‌ی‬ ‫سیتیزن هیچ گرنگی نیه‌ و گه‌ر‬ ‫ئه‌و یاریزان ‌ه ڕیزه‌كانی یانه‌كه‌ش‬ ‫ی مان‬ ‫جێبهێڵیت ئه‌وا یانه‌ ‌‬ ‫سیتی هیچ ل ‌ه ئه‌نجامه‌كانی‬ ‫ناگۆڕێت‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌ سۆپه‌ر‬ ‫ماریۆ وتی‪":‬كارلۆس یاریزانێكی‬ ‫به‌توانایه‌ بڕاری مانه‌وه‌ و‬ ‫ی مانچسته‌ر‬ ‫ڕۆشتن له‌یانه‌ ‌‬ ‫سیتی له‌ده‌ستی ئه‌و یاریزان ‌ه‬ ‫خۆیدایه‌‪،‬گه‌ر تیڤێز له‌یانه‌ك ‌ه‬ ‫بڕوات بڕواناكه‌م پێویستیه‌كی‬ ‫ئه‌وتۆمان پێی بێت و‬ ‫هێرشبه‌رێكی تر بۆ یانه‌كه‌مان‬ ‫په‌لكێش ده‌كرێت خۆ ئه‌گه‌ر‬

‫كارلۆس لێره‌ بمێنێته‌و‌ه ئه‌و‌ه‬ ‫شتێكی باشه‌ و چاره‌نوسی‬ ‫ئه‌ویش لێر‌ه زۆر مه‌ترسی له‌سه‌ر‬ ‫نابێت"‪.‬‬

‫پ������اش������گ������ه‌زب������ۆوه‌‬

‫م���ی���س���ی ب����ه‌ف����رگ����رێ����ك����ی ئ����ه‌وروپ����ی����ی����ه‌‬ ‫ڕۆژنامه‌كانی واڵتی ئۆرۆگوای‬ ‫له‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی‌ دوایدا زۆرترین‬ ‫هێرشیان كردۆته‌ سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین و لیۆ میسی ئه‌ستێره‌ی‌‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ و به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫زۆر گه‌ڵته‌جاڕانه‌ باسیان له‌‬ ‫كردنه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ تانگۆ كردووه‌‬ ‫له‌سه‌ر ده‌ستی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئۆرۆگوای‌ له‌ كۆپا ئه‌مریكادا‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌و ڕۆژنامانه‌ی‌ واڵتی‬ ‫ئۆرۆگوای وێنه‌ی‌ به‌فرگرێكی‬ ‫درێسی‬ ‫و‬ ‫باڵوكردۆته‌وه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین و ژماره‌‬

‫‪ 10‬ی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ كه‌ میسیه‌‬ ‫كردووه‌ به‌به‌ری به‌فرگره‌كه‌دا‬ ‫و نوسیویه‌تی‪":‬به‌فرگرێك كه‌‬ ‫پێویستی به‌ وزه‌ نیه‌‪،‬زۆر‬ ‫باش له‌ئه‌وروپا كارده‌كات‪،‬زۆر‬ ‫شكستیهێناوه‌‬ ‫سارده‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌فریقای‬ ‫له‌بازاڕه‌كانی‬ ‫باشووردا"ئه‌مه‌ش وه‌ك ئاماژه‌یه‌ك‬ ‫بۆ به‌توانایی میسی له‌یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ و له‌هه‌مان كاتدا‬ ‫الوازی‌ ئاستی میسی له‌ یاریه‌كانی‬ ‫مۆندیالی ‪2010‬ی ئه‌فریقای‬ ‫باشووردا‪.‬‬

‫خ���ول���ی���ا و ح��������ه‌زوئ��������اره‌زوو ‌ی ه��ه‌ن��دێ��ك‬ ‫ل������ ‌ه ئ����ه‌س����ت����ێ����ره‌ك����ان����ی ت�����ۆپ�����ی پ��ێ‬

‫ی ‪ADMC‬‬ ‫پێگه‌ ‌‬ ‫خۆیدا‬ ‫له‌بابه‌تێكی‬

‫وه‌رزشی‬ ‫خولیاو‬

‫حه‌زو ئاره‌زووی‌ چه‌ند یاریزان و‬ ‫ئه‌ستێره‌یه‌كی تۆپی پێی جیهانی‬

‫ی‬ ‫ئاشكراكردوو‌ه كه‌ ئه‌و ئه‌ستێرانه‌ ‌‬ ‫تۆپی له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ یاریگاكان‬

‫خۆیانی پێوه‌ سه‌رقاڵ ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ یاریش به‌باشی زانی‬ ‫خولیاو ئاره‌زووی‌ ئه‌و ئه‌ستێران ‌ه‬ ‫بۆ خوێنه‌رانی خۆی ئاماده‌بكات‪.‬‬ ‫ی‬ ‫دیارده‌ ‌‬ ‫ڕۆناڵدۆی‬‫وخولیای‬ ‫به‌رازیلی‪:‬ئاره‌زوو‬ ‫له‌گۆرانی‌ وتن ونواندن ویاری‬ ‫گۆڵفه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ڕۆناڵدینهۆی به‌رازیلی‪:‬ئاره‌زوو ‌‬‫له‌ سه‌مای سامبایه‌ و شاره‌زاییه‌كی‬ ‫باشی له‌و سه‌مایه‌دا هه‌یه‌‪.‬‬ ‫شیرینگهامی‬ ‫تیدی‬‫ی‬ ‫زۆر ‌‬ ‫ئینگلیزی‌‪:‬ئاره‌زوویه‌كی‬ ‫له‌یاری پۆكه‌ر هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ی فه‌ره‌نسی و‬ ‫ئارسین ڤینگه‌ر ‌‬‫ی ئه‌رسناڵ‪:‬خولیای‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫سه‌یركردنی یاری تۆپی پێی ‌ه‬ ‫ی گه‌وره‌وه‌‪.‬‬ ‫ی شاشه‌ ‌‬ ‫له‌ڕێگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیتاڵی‪:‬ئاره‌زوو ‌‬ ‫بۆفۆنی‬‫له‌وێنه‌گرتن ‌ه له‌شوێنی جیاوازدا‪.‬‬ ‫پراینس بواتینگی غانی و‬‫ی‬ ‫یاریزانی یانی‌ میالن‪:‬ئاره‌زوو ‌‬ ‫له‌سه‌مای‌ برێكی ئه‌مریكی ‌ه و‬ ‫ده‌یه‌وێت السایی مایكڵ جاكسۆن‬ ‫بكاته‌وه‌‪.‬‬

‫ی‬ ‫سیلڤان ویڵتۆردی هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی هه‌ڵبژارده‌ی‌ فه‌ره‌نسا‬ ‫پێشوو ‌‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ بڕییاریدابوو‬ ‫به‌یه‌كجاری واز له‌یاری تۆپی پێ‬ ‫ی‬ ‫بهێنێت وه‌ك یاریزان له‌و بڕیاره‌ ‌‬ ‫خۆی پاشگه‌زبۆوه‌ و بۆندێكی بۆ‬ ‫ی‬ ‫ماوه‌ی‌ یه‌ك وه‌رز له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬ ‫نانتی فه‌ره‌نسی پله‌دوو ئیمزاكرد‬ ‫تاكو وه‌رزی‌ داهاتوو یاری بۆ‬ ‫ئه‌و یانه‌ به‌رگ زه‌رده‌ یاریبكات‪.‬‬ ‫ویڵتۆردی ته‌مه‌ن ‪ 37‬ساڵ‬ ‫پێشتر یه‌كێكبوو له‌هێرشبه‌ر‌ه‬

‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫به‌تواناكانی‬ ‫كه‌ڵه‌شێره‌كانی فه‌ره‌نساو بۆ‬ ‫چه‌ندین یانه‌ی‌ به‌هێزی‌ ئه‌وروپی‬ ‫یاریكردووه‌ له‌وانه‌ ڕین و بۆردۆ‬ ‫ولیۆن ومیتز و مارسیلیای‬ ‫ی‬ ‫فه‌ره‌نسی و ئه‌رسناڵی ئینگلیز ‌‬ ‫و ل ‌ه ‪ 92‬یاری نێوده‌وڵه‌تیشدا‬ ‫به‌شداریكردوو ‌ه به‌ناوبانگترین‬ ‫ی‬ ‫گۆڵیشی گۆڵی بردنه‌وه‌ ‌‬ ‫فه‌ره‌نسابوو له‌ساڵی ‪2000‬‬ ‫ی ئیتاڵیا ل ‌ه‬ ‫له‌تۆڕی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی ئه‌و ساڵه‌دا‪.‬‬ ‫یاری كۆتایی یۆرۆ ‌‬

‫ناتوانین ماتا بهێڵینه‌وه‌‬

‫ی‬ ‫ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ئێمیر ‌‬ ‫ئۆنای‬ ‫ی ڤاالنسیای ئیسپانی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ئاشكرایده‌كات زۆر قورس ‌ه‬ ‫ی ڤاالنسیا‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌ ‌‬ ‫بتوانن خۆیان بگرن له‌به‌رامبه‌ر‬

‫ئه‌و بۆند ‌ه زه‌به‌الحانه‌ی‌ یان ‌ه‬ ‫گه‌وره‌كان پێشكه‌شی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ی‬ ‫گواستنه‌وه‌ ‌‬ ‫بۆ‬ ‫ده‌كه‌ن‬ ‫خوان مانوێل ماتای یاریزانی‬ ‫الوی‌ یانه‌كه‌ بۆ ڕیزه‌كانیان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئێمیر ‌‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫وتی‪":‬شتێكی باش ده‌بێت بۆ‬ ‫ئێم ‌ه گه‌ر ماتا بۆ وه‌رزێكی‬ ‫تریش له‌ڕێزه‌كانی ڤاالنسیا‬ ‫دریژ ‌ه به‌یاریكردن بدات‪،‬به‌اڵم من‬ ‫ده‌زانم ڕۆشتنی ماتا له‌م هاوینه‌دا‬ ‫ی قورس ‌ه‬ ‫زۆر نزیك ‌ه له‌به‌ر ئه‌وه‌ ‌‬ ‫بۆ به‌رسرسانی یانه‌كه‌ بتوانن‬ ‫پارێزگاری له‌ماتا بكه‌ن به‌رامبه‌ر‬ ‫ی یانه‌كانی تر بۆ‬ ‫ئه‌و پار ‌ه زۆره‌ ‌‬ ‫كڕینی ماتا دابینیان كردووه‌"‪.‬‬ ‫شیاوی‌ باسكردن ‌ه یانه‌كانی‬ ‫ی‬ ‫ئه‌رسناڵ‌ و تۆتنهامی ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌رسه‌ختان ‌ه بۆ گواستنه‌وه‌ ‌‬ ‫ماتا شه‌ڕده‌كه‌ن‪.‬‬


‫‪No.195‬‬ ‫پێنج شه‌ممه‌‪2011/7/21 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫بؤ هاو ِر َييانت دياري‬ ‫لة بري زةنط‪ ،‬طؤراني‬

‫ئ َيستا ئةتوانيت ئاواز َيكي تايبةت بن َيريت بة دياري بؤ هةر‬ ‫يةك َيك لة هاو ِر َييانت كة بةشداربووي ئاسياس َيَلن و بةهةر زمان َيك‬ ‫خؤت هةَلي دةبذ َيريت‪ ،‬يان دةتوانيت خزمةتطوزارييةكةي ث َيشكةش بكةيت‪.‬‬ ‫نرخي مانطانة‬

‫‪ 1000‬دينار‬

‫نرخي يةك طؤراني‬

‫‪ 500‬دينار‬

‫ميلؤدي‬ ‫بة دياري‬

‫ثةيرةوي رَينماييةكان بكة يان بة كورتةنامةيةك ‪ 1‬بنَيرة بؤ ‪300‬‬ ‫بؤ بةشداريكردن ذمارة ‪ 300‬ل َيبدة و ِ‬

‫ڤیدال بوو‌ه كوڕ ‌ی خانم ‌ه پیره‌كه‌‬ ‫ێ چ��وارش�ه‌م��م� ‌ه‬ ‫ی دوێ��ن�� ‌‬ ‫ئ���ێ���وار‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی س��پ��ۆرت ‪‌ 24‬‬ ‫ی س��ك��ا ‌‬ ‫ك�ه‌ن��اڵ� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ب�ڵ�اوی���ك���رده‌وه‌‪ :‬ی��ان� ‌ه ‌‬ ‫ئیتاڵ ‌‬ ‫ی خانم ‌ه پیره‌ك ‌ه‬ ‫یۆڤانتس تۆرینۆ ‌‬ ‫ی دوا‬ ‫ی ئه‌ڵمان ‌‬ ‫و بایه‌رلیڤه‌ركوزن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گ��واس��ت��ن�ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ب��ۆن��د ‌‬ ‫الپ����ه‌ڕ‌ه ‌‬ ‫ی یان ‌ه ئه‌ڵمانییه‌ك ‌ه‬ ‫ی چیل ‌‬ ‫یاریزان ‌‬ ‫ئارتۆ ڤیدالیان ئیمزا كرد‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی خسته‌ڕوو ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫كه‌ناڵه‌ك ‌ه ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ته‌واو‬ ‫خانم ‌ه پیره‌ك ‌ه چ��اوه‌ڕوان � ‌‬ ‫ی كۆپا‬ ‫ی پاڵه‌وانێت ‌‬ ‫ی یارییه‌كان ‌‬ ‫بوون ‌‬ ‫ئه‌مریكا بوو تا ڤیدال ل ‌ه لیڤه‌ركوزنه‌و‌ه‬ ‫ی بایرن‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫بگوازێته‌و‌ه پێش ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌وروپا ك ‌ه‬ ‫ی تر ‌‬ ‫میونخ و یانه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆشكرد بوو په‌لكێش ‌‬ ‫مڕیان لێ ‌‬ ‫ی بكه‌ن‪.‬‬ ‫ی خۆیان ‌‬ ‫ڕیزه‌كان ‌‬ ‫ی ب�ڵاو‬ ‫ی س��پ��ۆرت ئ��ه‌وه‌ش�� ‌‬ ‫س��ك��ا ‌‬ ‫ی ‪ 12‬ملیۆن‬ ‫ك���رده‌و‌ه ك� ‌ه ب� ‌ه ب��ڕ ‌‬ ‫ی ڤیدالیان‬ ‫ی بیانكۆنێر ‌‬ ‫یۆرۆ یان ‌ه ‌‬ ‫ی لیڤه‌ركوزن ده‌رهێناو‌ه‬ ‫ل ‌ه ده‌ست ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و بۆ‬ ‫ل��ه‌گ��ه‌ڵ گ��واس��ت��ن��ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ‪12‬‬ ‫تۆرینۆ و پێشكه‌ش ك��ردن� ‌‬

‫ی خانم ‌ه پیره‌ك ‌ه‬ ‫ملیۆنه‌كه‌شدا یان ‌ه ‌‬ ‫محه‌مه‌د سیسیكۆش ده‌دات � ‌ه یان ‌ه‬ ‫ئه‌ڵمانییه‌كه‌‪.‬‬ ‫ی بایرن میونخ‬ ‫ی باس ‌ه یانه‌كان ‌‬ ‫جێ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی و یۆڤانتس كێبڕكێیه‌ك ‌‬ ‫و چێڵس ‌‬ ‫ی‬ ‫گه‌وره‌یان بوو ل ‌ه سه‌ر گواستنه‌و‌ه ‌‬

‫ڤیدال‪ ،‬به‌اڵم لیڤه‌ركوزن بڕیاریدا ب ‌ه‬ ‫ی نه‌فرۆشێت ك ‌ه به‌شدار بێت‬ ‫یانه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بۆندزلیگادا هه‌ر بۆی ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ل ‌ه خول ‌‬ ‫ی ل ‌ه كێبڕكێك ‌ه چوو‌ه ده‌ره‌و‌ه و‬ ‫باڤار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌ست ‌‬ ‫ی چێڵس ‌‬ ‫یۆڤیش پێش بلوز ‌‬ ‫ی وه‌شاند‪.‬‬ ‫خۆ ‌‬

‫ی نوێی‌‬ ‫ی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫سام ئاالردایس ‌‬ ‫ی وێستهام یونایتد سه‌رسام ‌‬ ‫ی‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی ئارسین‬ ‫ی ب�� ‌ه ت��وان��اك��ان � ‌‬ ‫خ���ۆ ‌‬ ‫ی یان ‌هی‌‬ ‫ی فه‌ڕه‌نس ‌‬ ‫ی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ڤینگه‌ر ‌‬ ‫ی ده‌ربڕی‌‪.‬‬ ‫ی له‌نده‌ن ‌‬ ‫ئه‌رسیناڵ ‌‬ ‫ئاالردایس ئاشكرایكرد ك ‌ه تواناكانی‌‬ ‫ی كردوو‌ه ك ‌ه چۆن‬ ‫ڤینگه‌ر سه‌رسام ‌‬

‫ی هه‌موان ڕوون و ئاشكرای ‌ه ك ‌ه‬ ‫ال ‌‬ ‫ی مانچسته‌ر یونایتد ل ‌ه‬ ‫ئێستا یان ‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌مریكای ‌ه‬ ‫ویالیه‌ت ‌ه یه‌كگرتووه‌كان ‌‬ ‫ی چه‌ند‬ ‫ی ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ب ‌ه مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی بۆ‬ ‫ی ئاماده‌كار ‌‬ ‫ی دۆستان ‌ه ‌‬ ‫یارییه‌ك ‌‬ ‫ێ له‌و چوار چێوه‌یه‌شدا‬ ‫ی نو ‌‬ ‫وه‌رز ‌‬ ‫ی‬ ‫ش�ه‌ی��ت��ان�ه‌ك��ان ئێستا ل � ‌ه ش��ار ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ ب ‌ه ئاماد‌ه بوون ‌‬ ‫سیاتڵ و دوێن ‌‬ ‫ی یه‌كه‌م و‬ ‫ی كاپتن ‌‬ ‫نیمانیا ڤیدیچ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دووه‌م�� ‌‬ ‫ڕی��ۆ فێردیناند كاپتن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كیله‌ر ‌‬ ‫ی مانچسته‌ر و كاس ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی نێو‬ ‫ی سیاتڵ و داوه‌ر ‌‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫كاپتن ‌‬ ‫ی جیف هۆسكینگ ل ‌ه سه‌ر‬ ‫ده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫ی "سپه‌یس نیدڵ" ل ‌ه‬ ‫ی تاوه‌ر ‌‬ ‫لوتك ‌ه ‌‬ ‫ی ده‌ریاو‌ه‬ ‫ی ‪ 184‬مه‌تر ل ‌ه ڕوو ‌‬ ‫به‌رزای ‌‬ ‫و ل ‌ه سه‌ر ئه‌و تاوه‌ر‌ه گه‌شتیاریی ‌ه‬ ‫ی بۆ ئه‌و یاریی ‌ه ئه‌نجامدرا‬ ‫تیروپشك ‌‬ ‫ك ‌ه ب��ڕی��ار‌ه ل ‌ه نێوان ه���ه‌ردووالدا‬ ‫به‌ڕێو‌ه بچێت‪.‬‬

‫بڕیار‌ه ئه‌مڕۆ پێنجشه‌مم ‌ه مه‌حمود‬ ‫عه‌باس ئه‌بو مازن سه‌رۆك ‌ی ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫فه‌ڵه‌ستین بگات ‌ه هه‌رێم ‌ی كه‌ته‌لۆنیای‌‬ ‫باكوور ‌ی ئیسپانیا و له‌و ‌ێ سه‌ردانی‌‬ ‫یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌ی ئیسپان ‌ی بكات‬ ‫ب ‌ه تایبه‌ت مۆزه‌خانه‌ك ‌ه ‌ی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫ك�� ‌ه ع��ه‌ب��اس خ���ۆ ‌ی ب�� ‌ه ی�ه‌ك��ێ��ك له‌‬ ‫هه‌واداره‌كان ‌ی داده‌نێت‪.‬‬ ‫پێگ ‌ه ‌ی ڕه‌سم ‌ی بالو گران ‌ه باڵویكرده‌وه‌‬ ‫ك ‌ه سه‌رۆك ‌ی ده‌س�ه‌اڵت� ‌ی فه‌ڵه‌ستین‬ ‫له‌گه‌ڵ وه‌فدێك ‌ی هاوڕێ ‌ی ئه‌مڕۆ سه‌ردانی‌‬ ‫كامپ نو ده‌كه‌ن و دواتریش ئه‌بو مازن‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌رپرسان ‌ی یانه‌ك ‌ه كۆده‌بێته‌و‌ه و‬ ‫گفتوگۆ ل ‌ه بار‌ه ‌ی چه‌ند خاڵێك ‌ی تایبه‌ت‬ ‫ب ‌ه یانه‌ك ‌ه ل ‌ه فه‌ڵه‌ستین و هه‌وادارانی‌‬ ‫ده‌كه‌ن و ئه‌گه‌ر ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی فێرگه‌یه‌كی‌‬ ‫تایبه‌ت ب ‌ه به‌رش ‌ه ل ‌ه فه‌ڵه‌ستین و دواتر‬ ‫چه‌ند باسێك ‌ی تر تاووتو ‌ێ ده‌كه‌ن‪.‬‬

‫ی گرته‌وه‌‬ ‫شێتێک ‌ه مانچسته‌ریش ‌‬

‫ی‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫ی یار ‌‬ ‫وه‌ك باو‌ه و ستراتیج ‌‬ ‫ی تر‌ه ل ‌ه‬ ‫ێ و زۆرێك ل ‌ه یارییه‌كان ‌‬ ‫پ‌‬ ‫ی یاریگادا داوه‌ر‬ ‫جیهاندا ل ‌ه ناوه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌وه‌ستێت و ه�ه‌ردوو كاپتنه‌كان ‌‬ ‫ی ڕكابه‌ر له‌مالو ئه‌والیه‌و‌ه‬ ‫دوو تیم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئاسن ‌‬ ‫ده‌وه‌ستن و ئه‌ویش دراوێك ‌‬ ‫ی خۆمان‬ ‫پێی ‌ه ك ‌ه ب ‌ه كوردییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ته‌ڕ و وشك یان شێر و خه‌تیان بۆ‬

‫ده‌كات و یه‌كێك براو‌ه ده‌بێت ئه‌و‬ ‫ی ده‌بێت یاریگا هه‌ڵببژێرێت‬ ‫كات بۆ ‌‬ ‫ی ئه‌وه‌و‌ه بشكێنرێت‪.‬‬ ‫یان تۆپ ك ‌ه ال ‌‬ ‫ئه‌و شێواز‌ه كۆنكرێتیی ‌ه ل ‌ه مه‌مڵ ‌ه‬ ‫ی‬ ‫كردن له‌گه‌ڵ یه‌كێك ل ‌ه بنه‌ماكان ‌‬ ‫ی مانچسته‌ر‬ ‫ی پێدا ل ‌ه الیه‌ن یان ‌ه ‌‬ ‫تۆپ ‌‬ ‫ی سیاتڵ‬ ‫ی و یان ‌ه ‌‬ ‫ی ئینگلیز ‌‬ ‫یونایتد ‌‬ ‫ی ئه‌مریكییه‌و‌ه شكێندرا‪.‬‬ ‫ساونده‌رز ‌‬

‫ڤینگه‌ر شاز ‌ی دزه‌‬

‫ی الو ده‌دۆزێته‌و‌ه ك ‌ه هه‌ر‬ ‫یاریزانان ‌‬ ‫ی كه‌سیشدا نایه‌ت ببنه‌‬ ‫ب ‌ه خه‌یاڵ ‌‬ ‫ئه‌ستێره‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم ناوبراو سه‌یری‌‬ ‫ل���ه‌وه‌ش ه��ات ك� ‌ه چ��ۆن ڤینگه‌ر‬ ‫ی الوی‌‬ ‫ی یاریزانێك ‌‬ ‫ده‌س��ت��ب �ه‌ردار ‌‬ ‫وه‌ك خافێر هێرناندێز ناسراو به‌‬ ‫چیچاریتۆ ب��وو‌ه بۆ ڕكابه‌ره‌ك ‌هی‌‬

‫وات��ا سێر ئه‌لیكس فیرگسۆن و‬ ‫له‌و باره‌یه‌و‌ه وتی‌‪" :‬ڤینگه‌ر دزێكی‌‬ ‫ی یاریزانه‌‬ ‫ناواز‌ه و شاره‌زای ‌ه ل ‌ه دزین ‌‬ ‫ی خۆی‌‬ ‫الوه‌كاندا ل ‌ه یانه‌كان كه‌چ ‌‬ ‫ی چیچاریتۆ بوو بۆ‬ ‫ده‌ستبه‌ردار ‌‬ ‫مانچسته‌ر و سێر"‪.‬‬ ‫سام وتیشی‌‪" :‬ڤینگه‌ر كه‌سێكی‌‬ ‫س �ه‌رن��ج ڕاكێش ‌ه ل��ه‌و ب��اره‌ی �ه‌وه‌‬ ‫ی ده‌گوازێته‌وه‌‬ ‫یاریزانه‌كان ب ‌ه الو ‌‬ ‫ی زۆری���ان ل�ه‌گ�ه‌ڵ ده‌ك��ات‬ ‫و شت ‌‬ ‫دواجاریش ك ‌ه ده‌یانكات ‌ه ئه‌ستێر‌هی‌‬ ‫ن���اواز‌ه ده‌یانفرۆشێت ئه‌مه‌یان‬ ‫ی خراپ ‌ه ك ‌ه ده‌یكات‪ ،‬چونكه‌‬ ‫كارێك ‌‬ ‫ی��اری��زان��ان م��ێ��ژوو ب��ه‌و شێوه‌یه‌‬ ‫نانوسنه‌و‌ه ل ‌ه ئه‌رسیناڵدا و وه‌ك‬ ‫ی تری‌‬ ‫چیچاریتۆ ده‌چن ‌ه یانه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی وه‌ك مانچسته‌ر و له‌وێ‌‬ ‫گ �ه‌ور‌ه ‌‬ ‫ی جیهانی‌"‪.‬‬ ‫ده‌بن ‌ه ئه‌ستێره‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ئ��ام��اژ‌ه ب��ۆ ك��ردن� ‌ه وه‌رزی‌‬ ‫جێ ‌‬ ‫ی ‪ 20‬گۆڵ بۆ‬ ‫ڕابردوو ب ‌ه تۆمار كردن ‌‬ ‫ی خافێر هێرناندێز خه‌اڵتی‌‬ ‫یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی پریمه‌رلیگی‌‬ ‫ی خول ‌‬ ‫باشترین یاریزان ‌‬ ‫وه‌رگرت‪.‬‬

‫ئ���ه‌ب���و م�����ازن ل���ه‌ك���ام���پ ن���ووه‌‬

Yary_195  

No.195 21/07/2011