Page 1

‫‪yary‬‬

‫ی تازه‌پێگه‌یشتوان‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫جام ‌‬ ‫ئه‌مڕۆ یارییه‌كانی‌ هه‌ردوو كۆمه‌ڵه‌كانی‌ یه‌كه‌م و دووه‌م ل ‌ه‬ ‫گه‌ڕی‌ دووه‌مدا به‌ڕێوه‌ ده‌چن كه‌ تیایدا له‌ كۆمه‌ڵه‌ی‌ یه‌كه‌م‬ ‫مه‌كسیكی‌ پێشه‌نگ و له‌ دووه‌م كه‌ڵه‌شێره‌ باڕه‌كانی‌ فه‌ڕه‌نسا‬ ‫ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ و هه‌وڵی‌ تۆمار كردنه‌وه‌ی‌ بردنه‌وه‌ ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش یارییه‌كانی‌ ئه‌مڕۆیه‌‪:‬‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪1‬‬ ‫هۆڵه‌ندا ‪ x‬كۆریای‌ باكوور‬ ‫مه‌كسیك ‪ x‬كۆنگۆی‌ دیموكرات‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪2‬‬ ‫یابان ‪ x‬فه‌ڕه‌نسا‬ ‫جامایكا ‪ x‬ئه‌رجه‌نتین‬

‫‪4‬‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌یه‌ ل ‌ه كوردستاندا‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97 ،170‬‬ ‫ژمارهژماره‬ ‫‪2011/6/21‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫سێ شه‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫ی چامپیۆنس ڕاكێشرا‬ ‫تیروپشكی‌ پااڵوتن ‌‬ ‫تیروپشكی‌ قۆناغه‌ به‌راییه‌كانی‌ پااڵوتنی‌ یانه‌كانی‌ بۆ‬ ‫خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌ وه‌رزی‌ داهاتوو ڕاكێشرا و تیایدا‬ ‫یانه‌ی‌ پارتیزان به‌لگرادی‌ سربی‌ به‌رامبه‌ر به‌ میوانی‌‬ ‫نوێی‌ پااڵوتنه‌كان یانه‌ی‌ سكیندیای‌ مه‌قدۆنی‌ ده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫یانه‌ سربییه‌كه‌ میوانداری‌ یاری‌ یه‌كه‌م ده‌كات له‌ ‪12‬‬ ‫یان ‪ 13‬ی‌ مانگی‌ داهاتوو له‌ كاتێكدا یاری‌ گه‌ڕانه‌وه‌‬ ‫هه‌فته‌یه‌ك پاش ئه‌و واده‌یه‌ ده‌بێت‪.‬‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆزنبێرگی‌ نه‌رویجیش به‌رامبه‌ر به‌ یانه‌ی‌ بریدا‬ ‫بلیكی‌ ئایسله‌ندی‌ ده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫پاشان ‪ 17‬یانه‌ له‌ قۆناغی‌ به‌راییش سه‌رده‌كه‌ون بۆ‬ ‫قۆناغی‌ دووه‌م كه‌ ڕینجه‌رزی‌ سكۆتله‌ندی‌ و كۆبنهاگنی‌‬ ‫دانیماركی‌ و تیایدا جینكی‌ به‌ڵجیكی‌ ده‌بنه‌ هاوڕێیان‬ ‫و هه‌ر ‪ 20‬یانه‌كه‌ سه‌ر ده‌كه‌ون بۆ قۆناغی‌ ‪ 3‬كه‌ تیایدا‬ ‫ئینجا به‌رامبه‌ر به‌ یانه‌ گه‌وره‌كانی‌ ئه‌وروپا وه‌ك بایرن‬ ‫میونخ و ئه‌رسیناڵ و ڤاله‌نسیا و ئه‌وانی‌ دی‌ ده‌بنه‌وه‌‪.‬‬

‫سیروانی نوێ قڕی تێكه‌وت‬

‫‪3‬‬

‫هه‌ڵبژاردن بۆ ‪ 5‬ئه‌ندام دووبار ‌ه ده‌كرێته‌وه‌‬

‫‪3‬‬

‫سینا وه‌اڵمی ڕۆكی دایه‌وه‌‬

‫‪4‬‬

‫بچێته كامپ نۆوه‌‬ ‫‌‌‬ ‫پێرێز بۆی نیی ‌ه‬

‫‪6‬‬

‫دوای باران فه‌ره‌نجی بۆچییه‌؟‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی دوێنێ جاک وانه‌ر ده‌ستی له‌ پۆسته‌که‌ی وه‌ک جێگری سه‌رۆکی فیفا‬ ‫کێشایه‌و ‌ه بۆ شه‌وه‌که‌ی فیفا ناوبراوی له‌سه‌رجه‌م ئه‌و تۆمه‌تان ‌ه پا کرده‌و ‌ه ک ‌ه درا‬ ‫بوو ‌ه پاڵی‬

‫ێ ده‌رگای‌ داخستووه‌؟‬ ‫ك ‌‬ ‫سه‌رۆكی‌ یه‌كێتی‌ تۆپی‌ پێی‌ واڵتی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا ل ‌ه ستوونی‌ تایبه‌ت ب ‌ه‬ ‫خ��ۆی��دا ل�ه‌ ڕۆژن��ام��ه‌ی‌ "شبۆرت‬ ‫بیڵد" دا بابه‌تێكی‌ باڵوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ ئامانج له‌ پشتییه‌وه‌ هێور‬

‫كردنه‌وه‌ی‌ دۆخی‌ شڵۆقاوی‌ نێوان‬ ‫مایكڵ باالكی‌ كاپتنی‌ پێشوو ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ مه‌كینه‌كان و یواكیم‬ ‫لۆوفی‌ ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌یه‌‪.‬‬ ‫سیۆی‌ س �ه‌رۆك ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌‬

‫ده‌كات كه‌ ده‌رگ��ای‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫مانشافتی‌ ئه‌ڵمانیا ب�ه‌ ڕووی‌‬ ‫ب��االك��دا ك��راوه‌ی �ه‌ و ك �ه‌س دای‌‬ ‫نه‌خستووه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم داواش �ی‌ كرد‬ ‫ناوبراویش بۆچوونه‌كه‌ی‌ لۆوف به‌‬ ‫گیانێكی‌ وه‌رزشییه‌وه‌ وه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫سه‌رۆكی‌ به‌هێزترین دام�ه‌زراوه‌ی‌‬ ‫تۆپی‌ پێ‌ له‌ جیهاندا نووسیویه‌تی‌‪:‬‬ ‫"ب���االك ی��اری��زان�ی‌ ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیایه‌ و لۆوفیش به‌ڵێنی‌‬ ‫پێداوه‌ كه‌ ته‌ماشای‌ دۆخی‌ ئه‌و‬ ‫بكات نه‌ ڕاهێنه‌ر هه‌ڵه‌ یه‌ و نه‌‬ ‫یاریزانه‌كه‌ش‪ ،‬چونكه‌ هه‌ردووكیان‬ ‫ب �ه‌ پ��ه‌رۆش��ن ب��ۆ ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌‬

‫ئ��ه‌م��ه‌ش ئ��ه‌وپ��ه‌ڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫ب��ۆ ئ��ێ��م �ه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫سه‌ر حسابی‌ خۆیان‬ ‫واڵته‌كه‌یان خۆش‬

‫م��ان��ش��اف��ت‬ ‫خ��ۆش��ی��ی�ه‌‬ ‫هه‌موان له‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ده‌وێت"‪.‬‬ ‫ن���اوب���راو ل���ه‌ ب �ه‌ش��ێ��ك �ی‌ ت��ری‌‬ ‫نووسینه‌كه‌یدا ده‌ڵێت‪" :‬هه‌ردووال‬ ‫په‌له‌یانكرد ب��االك له‌ داواك��ردن‬ ‫ب��ه‌ گ���ه‌ڕان���دن���ه‌وه‌ی‌ ب��ۆ ڕی��زی‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ و ل��ۆوف��ی��ش به‌‬ ‫بڕیاردان به‌ دوورخستنه‌وه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ كه‌ سه‌رده‌مانێك كوڕی‌‬ ‫زێڕینی‌ ئه‌ڵمانه‌كان بووه‌ و هه‌موان‬ ‫حسابی‌ گه‌وره‌یان بۆ كردووه‌"‪.‬‬

‫ی ئۆڵۆمپیادی‌ له‌نده‌ن‬ ‫حسێن‌و به‌ختیار به‌ره‌و پااڵوتن ‌‬ ‫کاروان شێخ زیره‌ک‬ ‫دوو یاریزانی‌ تۆپی‌ سه‌رمێزی‌ یانه‌ی‌‬ ‫سلێمانی‌ له‌پاڵه‌وانێتی‌ رۆژئ���اوا ‌ی‬ ‫ئاسیادا نوێنه‌رایه‌تی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫عێراق ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ه��ه‌ردوو ی��اری��زان (حسین عومه‌ر‌و‬ ‫به‌ختیار عه‌بدولباقی‌) كه‌ یاریزانی‌‬ ‫تۆپی‌ سه‌رمێزی‌ یانه‌ی‌ سلێمانی‌‌و‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ع��ێ��راق��ن‪ ،‬هه‌فته‌ی‌‬ ‫داه��ات��وو به‌مه‌به‌ستی‌ ب �ه‌ش��داری‌‬ ‫كردن له‌پاڵه‌وانێتی‌ رۆژئ��اوای‌ ئاسیا‬ ‫به‌ره‌و والتی‌ ئیمارات به‌ڕێده‌كه‌ون‪،‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ (حسین عومه‌ر) پێی‌‬ ‫راگه‌یاندین‪ :‬له‌ئێستادا سه‌رقاڵی‌‬ ‫م �ه‌ش �ق‌و ئ��ام��اده‌ك��اری �ن‌و به‌نیازن‬

‫سه‌ره‌تای‌ هه‌فته‌ی‌ داهاتوو رووبكه‌ین ‌ه‬ ‫شاری‌ دوب�ه‌ی‌ ئیمارات‌و به‌شداری‌‬ ‫ئه‌و پاڵه‌وانێتییه‌ بكه‌ین كه‌یاریزانانی‌‬ ‫هه‌شت هه‌ڵبژارده‌ی‌ عه‌ره‌بی‌ تیایدا‬ ‫كێ‌ بڕكێ‌ ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫حسێن عومه‌ر ئه‌وه‌شی‌ پێ‌ راگه‌یاندین‪:‬‬ ‫كه‌له‌هه‌ر ووالتێك ‪ 2‬یاریزان به‌شداری‌‬ ‫ده‌ك��ات‌و له‌كۆی‌ ئ�ه‌و یاریزانانه‌ش‬ ‫ته‌نها یه‌ك یاریزان سه‌رده‌كه‌وێت بۆ‬ ‫ئۆڵۆمپیادی‌ له‌نده‌نی‌ ‪ ،2012‬واته‌‬ ‫ئه‌م پاڵه‌وانێتییه‌ ده‌بێت به‌ پاالوتنی‌‬ ‫ئۆڵۆمپیادی‌ ل��ه‌ن��ده‌ن‌و‪ ،‬به‌هیوام‬ ‫ئه‌وكه‌سه‌ش كه‌ده‌گاته‌ له‌ندن‪ ،‬خۆم‬ ‫یان به‌ختیاری‌ هاوڕێم بێت‪.‬‬ ‫ش��ای��ه‌ن��ی‌ ب��اس��ه‌ چ��ه‌ن��د رۆژێ���ك‬ ‫ل�ه‌م�ه‌وب�ه‌ر ب��ۆده‌س��ت نیشانكردنی‌‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ عێراق‪ ،‬له‌شاری‌ سلێمانی‌‬ ‫پاالوتنێك بۆ هه‌شت یاریزان كراوو‬ ‫له‌ناویاندا‪(،‬حسێن عومه‌ر‌و به‌ختیار‬

‫عه‌بدولباقی‌) به‌پله‌كانی‌ یه‌كه‌م ‌و‬ ‫دووه‌م بوون به‌یاریزانی‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌ی‬ ‫عێراق بۆ ئه‌م پاڵه‌وانێتییه‌‪.‬‬

‫به‌رش ‌ه چی‌ ب ‌ه ڕیاڵ ده‌كات‬ ‫ی ده‌كات‬ ‫هه‌یفاش به‌ مێرده‌كه‌ ‌‬ ‫خ��ان��م��ه‌ ش����ۆخ و ش �ه‌ن��گ � ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی هونه‌ر ‌‬ ‫هه‌ژێنه‌ره‌كه‌ی‌ نێوه‌ند ‌‬ ‫لوبنانی‌ هه‌یفا وه‌هبی‌ ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ئێستادا یه‌كێك ‌ه ل ‌ه گۆرانیبێژ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی عه‌ره‌ب ‌‬ ‫دی��اره‌ك��ان �ی‌ جیهان ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كێك ‌ه له‌ ه �ه‌واداران �ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫یو‬ ‫ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه‌ی‌ ك �ه‌ت �ه‌ل��ۆن � ‌‬ ‫خۆشحاڵه‌ ك� ‌ه ب����ه‌رده‌وام بالو‬ ‫ی مه‌درید‬ ‫گرانه‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ ‌‬ ‫ڕووبه‌ڕووی‌ دۆڕان بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی خولیا ‌‬ ‫هه‌یفا خان له‌ ب��اره‌ ‌‬ ‫ی خۆیه‌و‌ه ڕایگه‌یاند‪:‬‬ ‫ی پێ ‌‬ ‫تۆپ ‌‬ ‫"م��ن ل ‌ه منداڵیمه‌و‌ه ح �ه‌زم ب ‌ه‬ ‫ێ‬ ‫ته‌ماشاكردنی‌ ی��اری‌ تۆپی‌ پ ‌‬ ‫ی‬ ‫ب���ووه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم وه‌ك ه��ان��ده‌ر ‌‬ ‫ی الیه‌ك نه‌بووم‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هانده‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی میس ‌‬ ‫پاش نماییشه‌ به‌رزه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌م چه‌ند ساڵه‌ ‌‬ ‫و هاوڕێكان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بوومه‌ هانده‌ر ‌‬ ‫دواییدا ئید ‌‬ ‫ی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌ ل���ه‌وه‌ش‬ ‫ی��ان��ه‌ ‌‬ ‫خۆشتر ئه‌وه‌ی ‌ه كه‌ مێرده‌كه‌م‬ ‫ه���ان���ده‌ری‌ ڕی���اڵ م���ه‌دری���د‌ه و‬ ‫ی ئه‌و به‌زمه‌ی‌ ده‌كه‌مه‌و‌ه‬ ‫تووش ‌‬ ‫ك ‌ه به‌رشه‌لۆن ‌ه ب ‌ه ڕیاڵی‌ ده‌كات‬ ‫ی‬ ‫ی ب �ه‌ڕێ��وه‌چ��وون � ‌‬ ‫و ل��ه‌ ك��ات � ‌‬ ‫كالسیكۆكاندا من هه‌ر پێده‌كه‌نم‬ ‫و ئه‌ویش مڕومۆچ ده‌بێت و زوو‬ ‫زووش ده‌نگه‌ده‌نگمان ده‌بێت ل ‌ه‬ ‫سه‌ر یارییه‌كه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫خانم ‌ه هه‌ژێنه‌ره‌كه‌ ئه‌وه‌ش ‌‬ ‫خست ‌ه ڕوو ك ‌ه ش�ه‌ڕ و ده‌نگ ‌ه‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ده‌ن��گ�ی‌ ئ �ه‌و و م��ێ��رده‌ك�ه‌ ‌‬ ‫ی نێو‬ ‫ش���ه‌ڕ و ده‌ن��گ��ه‌ ده‌ن��گ�� ‌‬ ‫ی‬ ‫یاریگاكه‌ ده‌چێت هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ ‌‬

‫ی‬ ‫داوه‌ر ف��ی��ك�ه‌ی‌ ت��ه‌واوب��وون�� ‌‬ ‫لێدا ی��اری��زان�ه‌ك��ان ب���اوه‌ش ب ‌ه‬ ‫یه‌كدا ده‌ك �ه‌ن و درێسه‌كانیان‬ ‫ده‌گۆڕنه‌وه‌ ئه‌وانیش باوه‌ش ب ‌ه‬ ‫یه‌كدا ده‌ك �ه‌ن و ده‌چنه‌و‌ه نێو‬ ‫ی‬ ‫ژیانه‌ پڕ عیشق و ئه‌وینه‌كه‌ ‌‬ ‫خۆیان‪.‬‬ ‫له‌ كۆتاییشدا وتی‌‪" :‬به‌اڵم هه‌ر‬ ‫به‌رشه‌ براوه‌یه‌ بۆیه‌ هه‌ر منیش‬ ‫براوه‌م"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 170‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/6/21 ،‬‬

‫ته‌نها كوردێكی به‌دڵ بوو‬ ‫ئارام محه‌مه‌د سلێمانی‪:‬‬ ‫ن�����ازم ش���اك���ری راه���ێ���ن���ه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئۆڵۆمپی عێراق‪،‬‬ ‫له‌ناو چه‌ندان یاریزانی كورد‪،‬‬

‫ته‌نها یه‌ك یاریزانی ب�ه‌دڵ بوو‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی بیخاته‌ پێكهاته‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‪.‬‬ ‫ل���ه‌ك���ۆی ‪ 75‬ی����اری����زان كه‌‬ ‫دی��اری��ك��راب��وون ب��ۆ ری��زه‌ك��ان��ی‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی ئۆڵۆمپی عێراق‌و‬ ‫دواتر ‪ 23‬یاریزان ده‌ستنیشانكرا‪،‬‬ ‫نازم شاكری راهێنه‌ر ته‌نها یه‌ك‬ ‫یاریزانی كوردی هه‌ڵبژارد‪.‬‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ كورده‌ی بووه‌ جێی‬

‫سه‌رسامی‌و متمانه‌ی راهێنه‌ری‬ ‫ناوبراو‪ ،‬هۆزان ئازادی یاریزانی‬ ‫تیپی تۆپی پێی یانه‌ی زاخۆ بوو‬ ‫كه‌ توانیان پله‌ی یه‌كه‌می جامی‬ ‫كوردستان به‌ده‌ستبهێنن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫راهێنه‌ر هیچ ناڵێت‬

‫شاور‬

‫سیروانی نوێ قڕی تێكه‌وت‬ ‫س���ی���روان ع��ه‌ب��دوڵ�ڵا‪،‬‬ ‫سلێمانی‪:‬‬ ‫ت��ی��پ��ی ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ی��ان��ه‌ی‬ ‫سیروانی نوێ قڕی تێكه‌وت‌و‬ ‫چ���ه‌ن���دان ی��اری��زان��ی دی���اری‬ ‫یانه‌كه‌ وازیانهێناو چه‌ندینی‬ ‫تر په‌یوه‌ندی به‌یانه‌كانی تری‬ ‫كوردستانه‌وه‌ كرد‪ ،‬راهێنه‌ری‬ ‫یانه‌كه‌ش داب��ڕاوه‌و په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌و پرسه‌وه‌ نییه‌‪.‬‬ ‫پاش دابه‌زینی تیپه‌كه‌یان بۆ‬ ‫خولی پله‌یه‌كی كوردستان‪،‬‬ ‫چه‌ندان یاریزانی تیپی تۆپی‬ ‫پ��ێ��ی ی��ان��ه‌ی س��ی��روان��ی ن��وێ‬ ‫وازی��ان��ه��ێ��ن��او چ �ه‌ن��دی��ن��ی تر‬ ‫پ �ه‌ی��وه‌ن��دی به‌یانه‌كانی تری‬ ‫كوردستانه‌وه‌ كرد‪.‬‬ ‫ب��ه‌پ��ێ��ی زان��ی��اری��ی��ه‌ك��ان��ی‬ ‫ی��اری‪ ،‬له‌ئێستادا ‪ 3‬یاریزان‬ ‫وازیانهێناوه‌و دوو یاریزانی تر‬ ‫به‌ناوه‌كانی "كارساز محه‌مه‌دو‬ ‫هه‌ڵمه‌ت محه‌مه‌د" هه‌ریه‌كه‌و‬ ‫ب��ه‌ب��ڕی ‪ 16‬م��ل��ی��ۆن دی��ن��اری‬

‫عێراقی په‌یوه‌ندیان به‌یانه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی هه‌ولێره‌وه‌ كردو‬ ‫بریاره‌ له‌چه‌ند رۆژی داهاتووشدا‬ ‫چه‌ندین یاریزانی تر په‌یوه‌ندی‬

‫به‌یانه‌كانی تره‌وه‌ بكه‌ن‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌ راهێنه‌ری تیپی‬ ‫تۆپی پێی یانه‌كه‌ "رزگار عه‌لی"‬ ‫كه‌ له‌ئێستادا دابڕاوه‌و چاوه‌ڕێی‬

‫هه‌ڵه‌ له‌بژاردنی ده‌نگه‌كاندا روویدا‬

‫هه‌ڵبژاردن بۆ ‪ 5‬ئه‌ندام دووباره‌ ده‌كرێته‌وه‌‬

‫بۆندی یانه‌كان ده‌كات بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫بریاری كۆتایی بدات‪ ،‬په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌و پرسه‌وه‌ نییه‌و ئاگاداری‬ ‫ئه‌وه‌ نییه‌ كێ رۆشتووه‌و كێ‬

‫ده‌مێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ��ه‌و راه��ێ��ن �ه‌ره‌ له‌لێدوانێكی‬ ‫پێشووتریدا بۆ رۆژنامه‌ی یاری‬ ‫رایگه‌یاندبوو ك�ه‌ له‌ئێستادا‬ ‫ل��ه‌ی��ان��ه‌ك��ه‌ داب�������ڕاوه‌و هیچ‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كی پێوه‌ نه‌ماوه‌‪،‬‬ ‫ه���ه‌رك���ات ی��ان��ه‌ی��ه‌ك ب��ۆن��دی‬ ‫پ��ێ��ش��ك�ه‌ش��ك��ردو ب��ه‌دڵ��ی ب��وو‬ ‫ده‌چێته‌ ئه‌و یانه‌یه‌و سیروانی‬ ‫نوێ به‌ته‌واوی جێده‌هێڵێت‪.‬‬ ‫س��ی��روان��ی ن��وێ ی�ه‌ك��ێ��ك ب��وو‬ ‫له‌تیپه‌ باشه‌كانی كوردستان‌و‬ ‫له‌وه‌رزه‌كانی رابردوودا له‌خولی‬ ‫نایابی ك��وردس��ت��ان ئاستێكی‬ ‫به‌رزی هه‌بوو‪ ،‬وه‌رزی رابردووتر‬ ‫توانی پله‌ی دووه‌می كوردستان‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت��ب��ه��ێ��ن��ێ �ت‌و وه‌رزی‬ ‫راب�����ردووش ب �ه‌ه �ه‌م��ان شێوه‌‬ ‫ئه‌نجامی باشی هه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ به‌هۆی كێشه‌ی داراییه‌وه‌‬ ‫ج��گ��ه‌ل��ه‌وه‌ی خ��ول��ی ن��ای��اب��ی‬ ‫كوردستانی بۆ خولی پله‌یه‌ك‬ ‫جێهێشت‪ ،‬كێشه‌ی وازهێنانی‬ ‫یاریزانانی روویتێكردووه‌‪.‬‬

‫گله‌یی له‌به‌رپرسانی وه‌رزشی هه‌یه‌‬

‫خه‌سره‌و گورون په‌یامێك ئاراسته‌ی‬ ‫حكومه‌تی سلێمانی ده‌كات‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫له‌جیاكردنه‌وه‌ی ده‌نگه‌كانی ‪ 5‬پاڵێوراو‬ ‫بۆ ئه‌ندامی كۆتایی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫عێراقی‪ ،‬هه‌ڵ ‌ه رووی��داو به‌و هۆیه‌وه‌‬ ‫هه‌ڵبژاردن دووبار‌ه ده‌كرێته‌وه‌‪ ،‬یه‌كێك‬ ‫له‌پاڵێوراوانیش ك��ورده‌و پێناچێت‬ ‫بتوانێت سه‌ركه‌وتن تۆماربكات‪.‬‬ ‫ل�ه‌درێ��ژه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كانی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی عێراقی‪ ،‬دوێنێ هه‌ڵبژاردن‬ ‫بۆ كۆتا ئه‌ندامی یه‌كێتییه‌ك ‌ه ئه‌نجامدرا‬ ‫ك ‌ه ‪ 5‬كه‌س ركابه‌ری یه‌كتریان ده‌كردو‬

‫پێكهاتبوون ل ‌ه "كاوم محه‌مه‌د‪ ،‬ئه‌حمه‌د‬ ‫عه‌باس‪ ،‬تارق ره‌حمان‪ ،‬ئیبراهیم قاسم‪،‬‬ ‫ئیبراهیم ده‌حلوس"‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی سایتی ك��وره‌ی‬ ‫ع��ێ��راق��ی‪ ،‬ل�ه‌ك��ات��ی ج��ی��اك��ردن�ه‌وه‌ی‬ ‫ده‌نگه‌كاندا‪ ،‬هه‌ڵه‌یه‌ك روویداوه‌و پاش‬ ‫یه‌كسانبوونی دوو پاڵێوراو ده‌نگێكی‬ ‫زیاد‌ه بۆ كازم محه‌مه‌د رۆشتوو‌ه بێ‬ ‫ئه‌وه‌ی ده‌نگیش به‌و درابێت‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌ك ‌ه ئ �ه‌وه‌ی باڵوكرده‌و‌ه كه‌‬ ‫لیژنه‌ی بااڵی هه‌ڵبژاردنی یه‌كێتییه‌كه‌و‬ ‫دادوه‌ران���ی به‌شدار له‌هه‌ڵبژاردنه‌كه‌‬

‫بریاریانداو‌ه ك ‌ه هه‌ڵبژاردن دووب��اره‌‬ ‫بكرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌مان سه‌رچاو‌ه ئه‌وه‌شی باڵوكرده‌وه‌‬ ‫ك � ‌ه پێویست ‌ه ل��ه‌م��اوه‌ی ‪ 4‬رۆژداو‬ ‫ب���ه‌ب���ه‌ش���داری ده‌س���ت���ه‌ی گشتی‬ ‫هه‌ڵبژاردن‪ ،‬دووب��ار‌ه ئه‌و پاڵێوراوانه‌‬ ‫بخرێن ‌ه ده‌نگدانه‌وه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌و پاڵێوراوانه‌ی ك ‌ه ناویان‬ ‫له‌لیسته‌كه‌دا ه��ات��ووه‌‪ ،‬ئیبراهیم‬ ‫قاسمی نوێنه‌ری كورد‌ه ك ‌ه پێناچێت‬ ‫پاش دووب��اره‌ك��ردن �ه‌وه‌ی هه‌ڵبژاردن‬ ‫سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬

‫خه‌سره‌و گ��ورون راهێنه‌ری تیپی‬ ‫ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ی��ان��ه‌ی سلێمانی‪،‬‬ ‫گله‌یی له‌به‌رپرسانی وه‌رزش��ی‬ ‫شاری سلێمانی هه‌یه‌و په‌یامێكیش‬ ‫ئاراسته‌ی به‌رپرسانی حكومه‌تی‬ ‫ده‌كات له‌ئیداره‌ی سلێمانی‪.‬‬ ‫له‌په‌یامێكدا ك �ه‌ ل �ه‌س �ه‌ر پێگه‌‬ ‫تایبه‌ته‌كه‌ی یانه‌كه‌ی باڵوكراوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫خه‌سره‌و گ��ورون راهێنه‌ری تیپی‬ ‫ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ی��ان��ه‌ی سلێمانی‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ به‌رپرسانی وه‌رزشی‬ ‫ش��اری سلێمانی هیچ خه‌مێكی‬ ‫وه‌رزش ناخۆن‌و هۆكاره‌كه‌شی بۆ‬ ‫نه‌بوونی رۆشنبیری وه‌رزشی ئه‌و‬ ‫به‌رپرسانه‌ گه‌ڕانده‌وه‌‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو له‌په‌یامه‌كه‌یدا ئاماژه‌‬ ‫به‌وه‌ ده‌كات كه‌ سه‌رۆكی لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی نه‌بێت هاوكاری وه‌رزشی‬ ‫سلێمانی ده‌كات هیچ به‌رپرسێكی‬ ‫وه‌رزشی‌و سیاسی خه‌می وه‌رزش‬ ‫ناخۆن‪.‬‬ ‫داوا ل��ه‌ب��ه‌رپ��رس��ان��ی حكومی‬ ‫له‌ئیداره‌ی سلێمانی ده‌كات وه‌ك‬ ‫به‌رپرسانی حكومی له‌هه‌ولێرو‬ ‫ده��ۆك هه‌ست به‌گرنگی وه‌رزش‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬

‫له‌مردن رزگاری بوو‬

‫سه‌رۆكی نوێی یه‌كێتی تۆپی پێی عێراق به‌هه‌ڵه‌دا برا‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫یه‌كێتی‬ ‫عێر اق‬ ‫هه‌ولێرو‬ ‫له‌مردن‬

‫س���ه‌رۆك���ی ن��وێ��ی‬ ‫ناوه‌ندی تۆپی پێی‬ ‫له‌سه‌ر رێگای نێوان‬ ‫به‌غدا به‌هه‌ڵه‌دا براو‬ ‫رزگاری بوو‪.‬‬ ‫كه‌ناڵی ئاسمانی عێراقییه‌ی‬ ‫ریازی له‌چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی‬

‫ب����اوه‌ڕ پ��ێ��ك��راوه‌وه‌ ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ ناجح حه‌مودی‬ ‫سه‌رۆكی نوێی یه‌كێتی ناوه‌ندی‬ ‫تۆپی پێی عێراقی دوچ��اری‬ ‫رووداوی ئۆتۆمبێل بووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬سه‌رۆكی‬ ‫ن��اوب��راو له‌كاتی گ �ه‌ڕان �ه‌وه‌ی‬ ‫ل���ه‌ه���ه‌ول���ێ���ره‌وه‌ ب���ۆ ش���اری‬ ‫ب �ه‌غ��دا دوچ����اری رووداوێ����ك‬

‫ه��ات��ووه‌و نزیك ب��ووه‌ ل�ه‌وه‌ی‬ ‫گیانی ل�ه‌ده‌س��ت��ب��دات‪ ،‬ب�ه‌اڵم‬ ‫به‌سه‌المه‌تی ده‌رچ��ووه‌و هیچ‬ ‫زیانێكی پێنه‌گه‌شتووه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ باڵوییشی كرده‌وه‌‬ ‫كه‌ به‌هۆی هه‌ڵه‌ی شۆفێرو‬ ‫به‌الرێدا بردنی ئۆتۆمبێله‌كه‌ی‪،‬‬ ‫ئه‌و رووداوه‌ به‌سه‌ر حه‌مود‬ ‫هاتووه‌‪.‬‬

‫س��ی��ن��اری��ۆك��ان دژی‬ ‫كورد بوون‬ ‫ره‌وا هه‌ولێری‬ ‫سیناریۆكانی هه‌ڵبژاردنی‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی عێراق‬ ‫دژی كورد بوون و براوه‌ی‬ ‫یه‌كه‌می ئه‌و سینارۆیانه‌ش‬ ‫شیعه‌بوو ئه‌وه‌شی زیانی‬ ‫پێگه‌شت و به‌ده‌ستی به‌تاڵ‬ ‫ده‌رچوو سونه‌ بوو‪.‬‬ ‫ره‌نگه‌ هه‌ندێك خوێنه‌ران‬ ‫بپرسن كوردو سونه‌و شیعه‌‬ ‫له‌هاوكێشه‌ی تۆپی پێشدا‬ ‫بوونیان هه‌یه‌و له‌و بواره‌شدا‬ ‫ركابه‌ری ده‌ك��ه‌ن؟ وه‌اڵمی‬ ‫ئێمه‌ش به‌ڵێیه‌و ده‌ڵێین‬ ‫"ن���ه‌ك ت�ه‌ن��ه��ا س��ی��اس�ه‌ت‪،‬‬ ‫به‌ڵكو له‌ته‌واوی كایه‌كاندا‬ ‫ن�ه‌ت�ه‌وه‌و ئاین و مه‌زهه‌ب‬ ‫رۆڵ��ی ه�ه‌ی�ه‌و به‌سیاسه‌ت‬ ‫ك��راوه‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت وه‌رزش‬ ‫كه‌ كاریگه‌رییه‌كی گه‌وره‌ی‬ ‫هه‌یه‌ له‌سه‌ر كۆمه‌ڵگا"‬ ‫كشانه‌وه‌ی ئه‌حمه‌د رازی‬ ‫یاریزانی پێشوو و ناوداری‬ ‫عێراق و دواكه‌وتنی ناوه‌‬ ‫ب �ه‌ن��اوه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان‬ ‫و خ��ۆ ن�ه‌پ��ااڵوت��ن��ی ته‌نها‬ ‫ك����وردێ����ك ب���ۆ پ��ۆس��ت��ی‬ ‫س��ه‌رۆك��ای��ه‌ت��ی یه‌كێتی‬ ‫ت���ۆپ���ی پ��ێ��ی ع��ێ��راق��ی‪،‬‬ ‫ئ �ه‌وی به‌هه‌مومان وت كه‌‬ ‫سیناریۆیه‌ك له‌ئارادایه‌ بۆ‬ ‫هه‌ڵبژاردن و ده‌بێت به‌و‬ ‫شێوه‌یه‌ هه‌ڵبژاردن كۆتایی‬ ‫بێت كه‌ پێشتر نه‌خشه‌ی بۆ‬ ‫دانراوه‌‪.‬‬ ‫ش��ی��ع �ه‌ ك���ه‌ ل �ه‌ئ��ێ��س��ت��ادا‬ ‫زۆرینه‌یه‌ له‌عێراقدا‪ ،‬توانی‬ ‫زیره‌كانه‌ كۆتایی به‌ فیلمه‌كه‌‬ ‫بهێنێت‌و به‌سیناریۆی كورد‬ ‫ئه‌سپی خ��ۆی ت��او ب��دات‪،‬‬ ‫ب��ه‌اڵم ب��ۆ نه‌گبه‌تی ك��ورد‬ ‫ك �ه‌ داڕێ����ژه‌ری ب�ه‌رن��ام�ه‌و‬ ‫سیناریۆكه‌یه‌ هیچی بۆ‬ ‫نه‌مایه‌وه‌و به‌وه‌ رازی بوو‬ ‫كه‌ پێشتر هه‌یبوو‪.‬‬ ‫سونه‌ی نه‌گبه‌تیش هچی‬ ‫بۆ نه‌مایه‌وه‌و بوه‌ قوربانی‬ ‫مه‌رامه‌كانی شیعه‌و كورد‬ ‫كه‌ به‌داخه‌وه‌ ده‌بوو كورد‬ ‫ل���ێ���ره‌دا زۆر ب �ه‌زی��ره‌ك��ی‬ ‫مامه‌ڵه‌ی بكردایه‌‪.‬‬ ‫ره‌ن��گ �ه‌ هه‌بێت بپرسێت‬ ‫ئه‌حمه‌د رازی كه‌وتووه‌ته‌‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌وه‌ به‌وه‌ی‬ ‫كه‌ خ��ۆی ل�ه‌و هه‌ڵبژاردنه‌‬ ‫ك���ش���ان���ده‌وه‌و ب����واری بۆ‬ ‫رك����اب����ه‌ره‌ ش��ی��ع �ه‌ك��ان��ی‬ ‫ره‌خ���س���ان���د‪ ،‬ب�����ه‌اڵم من‬ ‫پێموایه‌ رازی گه‌وره‌ترین‬ ‫و سه‌ركه‌وتوترین بریاری‬ ‫خ���ۆی���دا‪ ،‬چ��ون��ك��ه‌ ب��اش‬ ‫ده‌ی���زان���ی ك����ورد پشتی‬ ‫ناگرێت و سیناریۆكانیش‬ ‫له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌ودا نین‪،‬‬ ‫ه �ه‌رب��ۆی �ه‌ پێش وه‌خست‬ ‫بریاری خۆیداو نه‌یویست‬ ‫كه‌سایه‌تی له‌كه‌دار بكرێت‬ ‫چونكه‌ پێده‌چوو كه‌مترین‬ ‫ده‌نگ بهێنێت كه‌ ئه‌مه‌ش بۆ‬ ‫كه‌سایه‌تیه‌كی دیاری وه‌ك‬ ‫ئه‌حمه‌د رازی شه‌رمه‌زارییه‌‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 170‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/6/21 ،‬‬

‫ئیره‌یی ب ‌ه كاربۆنێرۆ ده‌بات‬ ‫گابی ئیلیزالدی ئیره‌یی‬ ‫ب��ه‌ س���اره‌ ك��ارب��ۆن��ێ��رۆی‬ ‫كه‌پڵی ئیكه‌ر كاسیاسی‬ ‫ئیسپانی‌و گۆڵچی یانه‌ی‬ ‫ریاڵ مه‌دریدی هه‌مان واڵت‬

‫‪2‬‬

‫ده‌بات‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی‬ ‫س��پ��ۆرت��ی ك��ه‌ت��ه‌ل��ۆن��ی‪،‬‬ ‫رایگه‌یاندووه‌‬ ‫ئیلیزالیدی‬ ‫كه‌ ئیره‌یی به‌ساره‌ ده‌بات‬

‫به‌وه‌ی كه‌ رۆژنامه‌نووسێكی‬ ‫به‌تواناو لێهاتووه‌و به‌جوانی‬ ‫روماڵی هه‌واڵه‌كان ده‌كات‪.‬‬ ‫ئ��ی��ل��ی��زال��دی ئ���ه‌وه‌ش���ی‬ ‫راگه‌یاندووه‌ كه‌ له‌وكاته‌ی‬

‫كاربۆنێرۆ دی���دار له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌نجامده‌دات‪،‬‬ ‫كاسیاس‬ ‫ه �ه‌س��ت��ێ��ك��ی ن���ام���ۆی ال‬ ‫دروس���ت���ب���ووه‌و ج��ۆرێ��ك‬ ‫له‌ئیره‌یی به‌و كچه‌ بردووه‌‪.‬‬

‫پالن بۆ پاش فابرسگاس داده‌ڕێژێت‬

‫فینگه‌ر له‌ نه‌سری ده‌پارێته‌وه‌‬ ‫ئارسن فینگه‌ری فه‌ره‌نسی‌و راهێنه‌ری‬ ‫یانه‌ی ئارسناڵی ئینگلیزی‪ ،‬نه‌خشه‌و‬ ‫پالن بۆ پاش سیسك فابریگاسی‬ ‫ئیسپانی داده‌رێ��ژێ��ت‌و له‌ئێستاو‌ه‬ ‫چووه‌ت ‌ه بنكڵێشه‌ی سه‌میر نه‌سری‬ ‫هاونیشتمانی بۆ ئ��ه‌وه‌ی ئه‌ویشی‬ ‫له‌ده‌ستنه‌چێت‪.‬‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ی س��پ��ۆرت��ی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫راپۆرتێكی له‌سه‌ر یانه‌ی ئارسناڵ‌و‬ ‫گواستنه‌وه‌ی سیسك فابریگاس‬ ‫له‌ریزه‌كانی ئه‌و یان ‌ه ئینگلیزییه‌و‌ه‬ ‫بۆ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی واڵته‌كه‌ی‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌وه‌و چه‌ند زانیارییه‌كی‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و پرسه‌و قۆناغی پاش‬ ‫فابریگاس له‌ئارسناڵ باڵوكردووه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌راپۆرته‌كه‌دا ئه‌و‌ه هاتوو‌ه ك ‌ه ئارسن‬ ‫فینگه‌ری راهێنه‌ر به‌ناچاری رازیبوو‌ه‬ ‫له‌سه‌ر فرۆشتنی فابریگاس به‌یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رچی پێشتر دژی‬ ‫ئه‌و‌ه بووه‌و داوای له‌ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی‬ ‫كردبوو رێ به‌رۆشتنی ئه‌و یاریزان ‌ه‬ ‫ن �ه‌درێ��ت‪ ،‬چونك ‌ه ب �ه‌الی فینگه‌ری‬ ‫راهێنه‌ر‪ ،‬فابریگاس كۆڵه‌كه‌ی پشتی‬ ‫ئارسناڵه‌و رۆشتنی كاریگه‌ری خراپی‬ ‫له‌سه‌ر یانه‌ك ‌ه ده‌بێت‪.‬‬ ‫له‌راپۆرته‌كه‌دا ئ �ه‌وه‌ش هاتوو‌ه ك ‌ه‬ ‫فینگه‌ری هه‌ستی ب��ه‌و‌ه ك��ردوو‌ه‬ ‫وه‌رزی راب��ردوو فابریگاش ژێربه‌ژێر‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی‬ ‫رێكه‌وتووه‌و به‌ڵێنی پێداون ك ‌ه وه‌رزی‬ ‫داهاتوو په‌یوه‌ندیان پێوه‌ده‌كات‪.‬‬ ‫به‌ڕای چاودێرانی وه‌رزشی‪ ،‬هۆكاری‬ ‫دژایه‌تیكردنی هه‌وڵه‌كان بۆ چوونی‬ ‫فابریگاس بۆ به‌رشه‌لۆن ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫فینگه‌ره‌و‌ه بۆ ئه‌و هه‌وڵ ‌ه نهێنی‌و‬ ‫ژێربه‌ژێرییانه‌ی یاریزانی ناوبراو‬ ‫ده‌گ���ه‌ڕێ���ت���ه‌و‌ه ل��ه‌گ��ه‌ڵ ی��ان �ه‌ك �ه‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی‪.‬‬

‫چ��اودێ��ران��ی وه‌رزش����ی پێیانوای ‌ه‬ ‫ئ�����ه‌وه‌ی راس��ت��ێ��ت��ی پ��ه‌ی��وه‌ن��دی‬ ‫ژێربه‌ژێری فابریگاس‌و به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫ده‌سه‌لمێنێت لێدوانێكی پێشووتری‬ ‫چاڤی هێرناندزی ئه‌ستێره‌ی یان ‌ه‬ ‫ئیسپانییه‌ك ‌ه ك ‌ه رایگه‌یاندبوو ئه‌گه‌ر‬ ‫بێتوو ئ �ه‌م وه‌رزه‌ش به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫له‌په‌لكێشكردنی‬ ‫شكستبهێنێت‬ ‫فابریگاس‪ ،‬به‌دڵنیاییه‌و‌ه وه‌رزی‬ ‫داه��ات��وو فابریگاس له‌به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌پێی راپ��ۆرت��ه‌ك��ه‌ی رۆژن��ام��ه‌ی‬

‫بانیگا له‌مه‌ترسیدایه‌‬ ‫بانیگای ئه‌رجه‌نتینی‌و یاریزانی‬ ‫ی��ان��ه‌ی ڤ��االن��س��ی��ای ئیسپانی‪،‬‬ ‫چ��اره‌ن��ووس��ی ل�ه‌م�ه‌ت��رس��ی��دای�ه‌و‬ ‫چاوه‌ڕێ ده‌كرێت ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی‬ ‫ده‌ستبه‌رداری بێت‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی ئاسی ئیسپانی له‌زاری‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری جێبه‌جێكاری یانه‌ی‬ ‫ڤاالنسیای واڵت�ه‌ك�ه‌ی�ه‌وه‌ ئ �ه‌وه‌ی‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ ئه‌گه‌ر زۆره‌ یانه‌ی‬ ‫ن��اوب��راو ده‌س��ت��ب �ه‌رداری بانیگای‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی بێت‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌ پاش هاتنی‬ ‫دان��ی پاریخۆ‪ ،‬چاره‌نووسی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ كه‌وتووه‌ته‌ مه‌ترسییه‌وه‌و‬ ‫چاوه‌ڕێ ده‌كرێت ئیداره‌ی یانه‌كه‌‬ ‫بریاری كۆتایی له‌دژی ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫ب��دات كه‌ ئ �ه‌م وه‌رزه‌ ئاستێكی‬ ‫به‌رزی پێشكه‌شكرد‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت���ره‌وه‌و به‌پێی چه‌ند‬ ‫س��ه‌رچ��اوه‌ی��ه‌ك‪ ،‬پ��اش یه‌كالیی‬ ‫بوونه‌وه‌ی كێشه‌كه‌ی بانیگا‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫هه‌یه‌ ئه‌و یاریزانه‌ بۆ خولی ناوخۆی‬

‫خواكین دڵی به‌مه‌له‌گه‌وه‌ نییه‌‬

‫پالێرمۆ له‌گریان به‌رده‌وامه‌‬

‫واڵته‌كه‌ی بگه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كیش ئه‌وه‌یان‬ ‫ب�ڵاوك��رده‌وه‌ كه‌ یانه‌ی مه‌له‌گای‬ ‫ئیسپانی‪ ،‬له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه‌ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات‬ ‫تا ل �ه‌وه‌رزی داهاتوودا ریزه‌كانی‬ ‫پ��ت �ه‌وت��ر ب��ك��ات ك��ه‌ له‌ئێستادا‬ ‫سه‌رمایه‌دارێكی عه‌ره‌بی خاوه‌نی‬ ‫یانه‌كه‌یه‌‪.‬‬ ‫خواكینی ئیسپانی‌و یاریزانی یانه‌ی‬ ‫ڤاالنسیای هه‌مان واڵت دڵی ب�ه‌وه‌و‌ه‬ ‫نیی ‌ه ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی بۆ یانه‌ی مه‌له‌گا‬ ‫به‌جێبهێڵێت‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژن��ام�ه‌ی‬ ‫سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬خواكین رایگه‌یاند‬ ‫ك ‌ه خوازیاری ئه‌وه‌ی ‌ه بۆنده‌كه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌ی ڤاالنسیا نوێ بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ‌ه حه‌ز ناكات‬ ‫بچێت ‌ه ریزه‌كانی یانه‌ی مه‌له‌گ ‌ه كه‌‬ ‫له‌ئێستادا هه‌وڵی په‌لكێشكردنی ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌و به‌پێی وته‌ی بریكاری‬

‫دیماریا گۆڵچییه‌‬ ‫دیماریای ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‪ ،‬بۆ‬ ‫ساتێك بووه‌ گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی‪.‬‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ی م���ارك���ای ئیسپانی‬ ‫وێنه‌یه‌كی دیماریای ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫ب�ڵاوك��ردووه‌ت �ه‌وه‌ كه‌ له‌یه‌كه‌یه‌كی‬ ‫م �ه‌ش �ق‌و راهێنانی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‬ ‫واڵت���ه‌ك���ه‌ی ده‌ب��ی��ن��رێ��ت به‌جلی‬ ‫گۆڵچیه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی وێنه‌كه‌‪ ،‬یاریزانی ناوبراو‬ ‫ده‌ستكێش‌و جلی گۆڵچی له‌به‌ردایه‌و‬ ‫راهێنان بۆ وه‌رگرتنی تۆپ ده‌كات‬ ‫ه��اوش��ێ��وه‌ی ئ �ه‌و گۆڵچیانه‌ی كه‌‬ ‫راهێنان ده‌كه‌ن‪.‬‬

‫سپۆرتی ك�ه‌ت�ه‌ل��ۆن��ی‪ ،‬فابریگاس‬ ‫نایه‌وێت هیچ له‌باره‌ی ئه‌و په‌یوه‌ندیی ‌ه‬ ‫بدوێت‌و پێیوای ‌ه باسكردن‌و قسه‌كردن‬ ‫ل �ه‌س �ه‌ر ئ��ه‌و م�ه‌س�ه‌ل�ه‌ی�ه‌‪ ،‬ئ��اڵ��ۆزی‬ ‫لێده‌كه‌وێته‌وه‌و پێشیوای ‌ه ناپاكی‬ ‫به‌رامبه‌ر یانه‌ی ئارسناڵ ده‌كات‪.‬‬ ‫ه���ه‌روه‌ه���ا ل��ه‌راپ��ۆرت��ه‌ك��ه‌دا ئ �ه‌و‌ه‬ ‫باڵوبووه‌ته‌و‌ه ك ‌ه فینگه‌رو فابریگاس‬ ‫ك��ۆب��وون�ه‌وه‌ی�ه‌ك��ی��ان ئ�ه‌ن��ج��ام��داوه‌و‬ ‫له‌باره‌ی داهاتووی یاریزانی ناوبراوه‌و‌ه‬ ‫گ��ف��ت��وگ��ۆی��ان ك�����ردووه‌‪ ،‬فینگه‌ر‬ ‫به‌رۆشتنی فابریگاس رازی بووه‌و‬

‫ئه‌و یاریزانه‌ش پێی راگه‌یاندوو‌ه ك ‌ه‬ ‫هه‌موو شتێك له‌ده‌ستی راهێنه‌ردایه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر بێت‌و بیه‌وێت ده‌مێنێته‌وه‌و‬ ‫ئه‌گه‌ریش نا ئه‌و‌ه ده‌ڕوات‪.‬‬ ‫به‌شێكی تری راپۆرتی سه‌رچاوه‌ك ‌ه‬ ‫ت �ه‌رخ��ان��ك��راو‌ه ب��ۆ ق��ۆن��اغ��ی پاش‬ ‫فابریگاس‌و هه‌وڵه‌كانی فینگه‌ری‬ ‫راهێنه‌ر بۆ خۆ ئاماده‌كردنی یانه‌كه‌ی‬ ‫به‌بێ فابریگاس‪ ،‬له‌كاتێكدا پێشبینی‬ ‫ده‌كرێت چه‌ند یاریزانێكی تری یانه‌ك ‌ه‬ ‫دووربكه‌ونه‌وه‌و پێكهاته‌یه‌كی نوێ بۆ‬ ‫وه‌رزی نوێ ئاماد‌ه بكرێت‪.‬‬

‫فینگه‌ر ك ‌ه به‌زیره‌كترین راهێنه‌ری‬ ‫جیهان ده‌ناسرێت بۆ ده‌ستنیشانكردنی‬ ‫ی��اری��زان‪ ،‬ده‌ی�ه‌وێ��ت پێش رۆشتنی‬ ‫فابریگاس كاریگه‌رییه‌كانی نه‌بوونی‬ ‫ئ���ه‌و ی��اری��زان�� ‌ه له‌پێكهاته‌كه‌ی‬ ‫كه‌مبكاته‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌ه كه‌وتووه‌ت ‌ه خۆی‬ ‫بۆ ده‌ستنیشانكردنی یاریزانێك ك ‌ه‬ ‫جێگای فابریگاس بگرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی‬ ‫ئه‌وه‌یان باڵوكرده‌و‌ه ك ‌ه ئه‌گه‌ری ئه‌و‌ه‬ ‫هه‌ی ‌ه فینگه‌ری راهێنه‌ر بیر له‌كڕینی‬ ‫یاریزانی نوێ بكاته‌و‌ه تا شوێنی‬

‫بۆشی فابریگاسی پێ پڕبكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م ئه‌گه‌ر‌ه دووره‌و پێناچێت‬ ‫راهێنه‌ری ناوبراو بریاری له‌و جۆر‌ه‬ ‫بدات‪.‬‬ ‫راپۆرته‌كه‌ی رۆژنامه‌ی سپۆرت ئه‌وه‌ی‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌و‌ه ك ‌ه فینگه‌ر پالنی‬ ‫داناو‌ه سه‌میر نه‌سری هاونیشتمانی‬ ‫بكات ‌ه جێگره‌وه‌ی فابریگاس‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫كه‌وتووه‌ت ‌ه ئه‌نجامدانی وتووێژ له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و یاریزان ‌ه تا رازی بكات له‌یانه‌كه‌ی‬ ‫بمێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫پێشتر چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك ئه‌وه‌یان‬ ‫ب�ڵ�اوك���رده‌و‌ه ك � ‌ه سه‌میر نه‌سری‬ ‫ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی جێده‌هێڵێت‌و‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌ر هه‌ی ‌ه پ�ه‌ی��وه‌ن��دی به‌یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزییه‌و‌ه‬ ‫بكات‌و فێرگسۆنی راهێنه‌ریش هه‌وڵی‬ ‫په‌لكێشكردنی ده‌دات به‌تایبه‌ت‬ ‫ك ‌ه بۆی ده‌رك�ه‌وت��وو‌ه ئه‌و یاریزان ‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ یاریكردن له‌خولی ئینگلیزی‬ ‫راهاتووه‌‪.‬‬ ‫له‌راپۆرته‌كه‌دا هاتوو‌ه ك ‌ه فینگه‌ر‬ ‫دانیشتنی له‌گه‌ڵ نه‌سری ك��ردووه‌و‬ ‫داوای ئه‌وه‌ی لێكردوو‌ه بمێنێته‌وه‌‪،‬‬ ‫جگه‌له‌وه‌ش ئ��ه‌رك‌و مافه‌كانی بۆ‬ ‫دیاریكردووه‌و پێی راسپاردوو‌ه ك ‌ه‬ ‫وه‌رزی داهاتوو ئه‌ركی قورس ده‌بێت‌و‬ ‫پێویست ‌ه له‌سه‌ری شوێنی فابریگاش‬ ‫بگرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و به‌رای چاودێرانی‬ ‫وه‌رزش��ی‪ ،‬پێناچێت هیچ یاریزانێك‬ ‫ب��ت��وان��ێ��ت ش��وێ��ن��ی ف��اب��ری��گ��اس‬ ‫پڕبكاته‌وه‌و بتوانێت هه‌مان رۆڵی‬ ‫ئ���ه‌و ی��اری��زان��ه‌ی ه �ه‌ب��ێ��ت‪ ،‬چه‌ند‬ ‫س�ه‌رچ��اوه‌ی�ه‌ك��ی��ش وای ب��ۆ ده‌چ��ن‬ ‫ئه‌و‌ه پێشبینییه‌كی هه‌ڵه‌یه‌و نمونه‌ی‬ ‫رۆشتنی رۆناڵدۆ له‌یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی ئینگلیزی ده‌هێننه‌وه‌‪.‬‬

‫ل�ه‌الی�ه‌ك��ی ت���ره‌وه‌و به‌پێی چه‌ند‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌ك‪ ،‬دیماریا بۆ خۆشی‌و‬ ‫وه‌ك وه‌رگ���رت���ن���ی پ��ش��ووی��ه‌ك‬

‫كاره‌كانی خواكین‪ ،‬یانه‌ی ڤاالنسیاش‬ ‫نایه‌وێت ده‌ستبه‌رداری ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫بێت‌و له‌هه‌وڵی ئ�ه‌وه‌دای� ‌ه بۆنده‌كه‌ی‬ ‫بۆ نوێ بكاته‌و‌ه ك ‌ه وه‌رزی راب��ردوو‬ ‫به‌ماوه‌ی ساڵێك له‌یانه‌ی ریاڵ بیتسی‬ ‫كڕی‪.‬‬ ‫به‌پێی وت��ه‌ی بریكاری كاره‌كانی‬ ‫خواكین‪ ،‬یانه‌ی ڤاالنسیا گفتوگۆی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئ �ه‌و یاریزان ‌ه ئه‌نجامداوه‌و‬ ‫ه���ه‌ردووال گه‌یشتوونه‌ت ‌ه رێكه‌وتن‬ ‫له‌باره‌ی مانه‌وه‌ی له‌ریزه‌كانی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌‪.‬‬

‫مارتین پالێرمۆی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫ه��ێ��رش��ب��ه‌ری پ��ێ��ش��ووی ی��ان �ه‌ی‬ ‫بۆكاجۆنیۆرزی هه‌مان واڵت له‌گریان‬ ‫نه‌وه‌ستاوه‌و تا ئێستاش نیگه‌رانی‬ ‫دووركه‌وتنه‌وه‌یه‌ له‌یاریگاكان‪.‬‬ ‫رۆژن��ام �ه‌ی كالرینی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫باڵویكرده‌وه‌ كه‌ پالێرمۆ رایگه‌یاندووه‌‬ ‫تا ئێستاش ده‌گری بۆ یاریگاكان‌و‬ ‫ن��ی��گ��ه‌ران��ی دوورك���ه‌وت���ن���ه‌وه‌ی���ه‌‬ ‫له‌یاریكردن‌و جه‌ماوه‌ری یانه‌كه‌ی‬ ‫كه‌ هه‌فته‌ی پێشوو له‌مه‌راسیمێكدا‬ ‫ماڵئاوایی له‌یاری كرد‪.‬‬

‫ب �ه‌پ��ێ��ی س���ه‌رچ���اوه‌ك���ه‌ پالێرمۆ‬ ‫رایگه‌یاندووه‌ تا ئێستاش ده‌گری‌و‬ ‫ب��ی��ری ئ���ه‌و ك��ات��ان �ه‌ ده‌ك����ات كه‌‬ ‫یاریكردووه‌و جه‌ماوه‌ری یانه‌كه‌ی‬ ‫خۆشه‌ویستیان بۆ ده‌ربڕییوه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی راگه‌یاندووه‌ كه‌‬ ‫هه‌میشه‌ بیر له‌و كاتانه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫یاری ك��ردووه‌و گۆڵی بۆ یانه‌كه‌ی‬ ‫ت��ۆم��ارك��ردووه‌‪ ،‬ئ�ه‌و ساتانه‌ی بیر‬ ‫ناچێته‌وه‌ كه‌ جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی پاش‬ ‫تۆماركردنی گۆڵه‌كانی ستایشیان‬ ‫كردووه‌‪.‬‬

‫كه‌پڵێكی تری گرت‬ ‫له‌كاتی مه‌شقه‌كانیدا ده‌ستكێشی سیسك فابریگاسی ئیسپانی‬ ‫له‌ده‌ستكردووه‌و مه‌به‌ستی ئه‌وه‌ كه‌پڵێكی ت��ری گ��رت‌و ئێستا‬ ‫له‌گه‌ڵ كچێكی تردا خۆشه‌ویستی‬ ‫نه‌بووه‌ راهێنانی گۆڵچی بكات‪.‬‬

‫ده‌كات‪.‬‬ ‫پ���اش وازه��ێ��ن��ان��ی ل��ه‌ ك��ارال‬ ‫گارسیای خۆشه‌ویستی‪ ،‬سیسك‬

‫ف��اب��ری��گ��اس ل��ه‌گ��ه‌ڵ كچێكی‬ ‫ت��ردا په‌یوه‌ندی خۆشه‌ویستی‬ ‫دروستكردووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی‪ ،‬یاریزانی‬ ‫ناوبراو له‌كۆتا رۆژی پشووه‌كه‌یدا‬ ‫له‌گه‌ڵ كچێكی ج��وان‌و شۆخ‌و‬ ‫شه‌نگ بینراوه‌ كه‌ تا ئێستا‬ ‫ناسنامه‌ی دیار نییه‌ كێیه‌‪.‬‬ ‫س�����ه‌رچ�����اوه‌ك�����ه‌ ئ������ه‌وه‌ی‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌وه‌ كه‌ فابریگاس‬ ‫په‌یوه‌ندی خۆشه‌ویستی له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌م كچه‌دا دروستكردووه‌ كه‌‬ ‫ل �ه‌خ��ۆی م��ن��داڵ��ت��ره‌و خ��اوه‌ن��ی‬ ‫جوانییه‌كی له‌راده‌به‌ده‌ریشه‌‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 170‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/6/21 ،‬‬

‫ده‌ستی تێی ناچێت‬ ‫ی‬ ‫شین ماكمانی ئه‌ستێر‌هی‌ زۆرانباز ‌‬ ‫ئه‌مریكی دڵته‌نگه‌ ب��ه‌وه‌ی‌ وه‌ك‬ ‫ج��اران ناتوانێت به‌شداربێت ل ‌ه‬ ‫نمایشه‌كانی ڕاودا و دووپاتیكرده‌و‌ه‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ وه‌ك ج��اران توانای‬

‫یاریكردنی نه‌ماوه‌‪،‬به‌اڵم ده‌ستی‬ ‫تێی ناچێت واز ل ‌ه گۆڕه‌پانه‌كانی‬ ‫ڕاس���ڵ م��ان��ی��ا بهێنێت‪.‬ناوبراو‬ ‫ب��ه‌ ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ ل���ۆس ئه‌نجلس‬ ‫ی ئه‌مریكی ڕاگه‌یاند‪":‬ك ‌ه‬ ‫تایمز ‌‬

‫سه‌یری ڕاب���ردووی‌ خ��ۆم ده‌ك �ه‌م‬ ‫ی پاڵه‌وانێكم دێته‌ به‌رچاوو‬ ‫وێنه‌ ‌‬ ‫سه‌روه‌ریه‌كانی خۆم و باوكم ل ‌ه‬ ‫گۆڕه‌پانه‌كاندا وام لێده‌كات زیاتر‬ ‫ب����ه‌رده‌وام ب��م م��ن ل�ه‌گ�ه‌ڵ باوكم‬

‫چاكی ئیسپانیا په‌یوه‌ندی بالوگراناو‌ه نییه‌‬

‫ئ��ی��ك �ه‌ر‬ ‫ك��اس��ی��اس��ی‬ ‫گ�������ۆڵ�������ی‬ ‫ئیسپانی و یانه‌ی‌‬ ‫ڕی����اڵ م���ه‌دری���دی‬ ‫ئیسپانی ڕه‌تیكرده‌وه‌‬

‫ئه‌نجامه‌ باشه‌كانی ئ �ه‌م چه‌ند‬ ‫ساڵه‌ی‌ ڕاب���ردووی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئیسپانیا ت �ه‌ن��ه��ا پ �ه‌ی��وه‌ن��دی‌‬ ‫به‌باشی ئاستی یاریزانه‌كانی‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌و‌ه هه‌بێت كه‌‬ ‫ب��ۆ ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ ی��اری��ده‌ك �ه‌ن‪.‬‬ ‫قه‌دیسه‌كه‌ی‌ مه‌درید له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫وتی‪":‬ڕاسته‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬

‫یاریزانی به‌توانای وه‌ك چاڤی و‬ ‫پویۆل و ئینێستا و پیكێی هه‌یه‌‬ ‫ك�ه‌ ی��اری ب��ۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌مان‬ ‫ده‌كه‌ن‪،‬به‌اڵم هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئیسپانیا‬ ‫ته‌نها له‌و یاریزانانه‌ پێك نه‌هاتووه‌‬ ‫بیرم دێ��ت ساڵی ‪ 2008‬یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ ‪ 3‬یاریزانی له‌ ڕیزی‬ ‫ئیسپانیا یاریده‌كرد و یانه‌ی‌ ڕیاڵیش‬ ‫‪ 2‬یاریزان له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا به‌هه‌وڵی‬ ‫هه‌موو یاریزانه‌كان نازناوی‌ یۆرۆی‬ ‫ئه‌و ساڵه‌مان بۆ خۆمان برده‌وه‌‬ ‫له‌ جامی جیهانی ‪ 2010‬به‌هه‌مان‬ ‫شێوه‌ الرۆخا پێكهاته‌یكی تێكه‌ڵی‬ ‫له‌ یاریزانی هه‌موو یانه‌كان برده‌‬ ‫باشووری‌ ئه‌فریقاو جامه‌كه‌شمان‬ ‫هێنایه‌وه‌ بۆ ئیسپانیا بۆیه‌ ئه‌وه‌‬ ‫شتێكی پێكه‌نیناویه‌ ب��ردن �ه‌وه‌‬ ‫و ده‌س��ت��ك��ه‌وت��ه‌ك��ان��ی الرۆخ���ا‬ ‫ببه‌سترێته‌وه‌ ب �ه‌ب �ه‌رزی‌ ئاستی‬ ‫یاریزانانی یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ و‬ ‫شتێك هه‌یه‌ هه‌موو ئیسپانیه‌كان‬ ‫خ��اوه‌ن��ی��ن ئ �ه‌وی��ش ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌‬ ‫ئیسپانیایه‌ و هیچی تر"‪.‬‬

‫هاتنی سانچێز بۆ ڕۆسی به‌دبه‌ختی بوو‬ ‫ئ��ه‌ن��دری��ا پ��اس��ت��ۆری��ۆی‬ ‫ب����ه‌ڕوه‌ب����ه‌ری‌ ك��اره‌ك��ان��ی‬ ‫جۆسێپی ڕۆس��ی ئیتاڵی و‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ ڤیاڕیاڵی‬ ‫ئیسپانی ب �ه‌دووری‌ ده‌زانێت‬ ‫ل �ه‌ب��اری چ��وون��ی ئه‌لێكسی‬ ‫سانچێزی‌ چیلی بۆ یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ یانه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‬ ‫بۆند له‌گه‌ڵ ڕۆسیدا ئیمزابكات‬ ‫ئه‌میش به‌هۆی ب �ه‌رزی‌ نرخی‬ ‫سانچێزه‌وه‌ ك��و زۆرب���ه‌ی‌ پ��اره‌ی‌‬ ‫دابینكراوی‌ بالوگرانا بۆ كڕینی‬ ‫ی��اری��زان��ان بۆ ئ �ه‌و هێرشبه‌ره‌ی‌‬ ‫ئۆده‌نیزی ته‌رخان ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ل�ه‌م��ب��اره‌ی�ه‌وه‌ پاستۆریۆ‬ ‫ئ��اش��ك��رای��ك��رد‪":‬واب��زان��م‬ ‫گ���ه‌ر سانچێز بێته‌‬ ‫یانه‌ی‌ بالوگرانا ئه‌وا‬ ‫ڕۆشتنی ڕۆس��ی‬ ‫ب����ۆ ی���ان���ه‌ی‌‬

‫‪5‬‬

‫خۆی ده‌كات ب ‌ه چاوه‌وه‌‬ ‫خافێر هێرناندێزی‌ مه‌كسیكی‬ ‫و هێرشیه‌ری‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫ی��ۆن��ای��ت��دی ئینگلیزی‌ ن��اس��راو‬ ‫به‌"چیچاریتۆ" له‌ پیا هه‌ڵدانی‬ ‫ئ��اس��ت��ی خ���ۆی ب����ه‌رده‌وام����ه‌ و‬ ‫دووپاتیده‌كاته‌وه‌ ئ�ه‌وه‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫شه‌یتانه‌كان ل �ه‌وه‌رزی‌ ڕاب��ردوودا‬ ‫پێشكه‌شی ك��رد وای لێده‌كات‬ ‫وه‌رزی‌ داه��ات��وو ه���ه‌وڵ ب��دات‬ ‫ب��ۆ ئ����ه‌وه‌ی‌ ببێته‌ باشترین‬ ‫یاریزانی جیهان‪.‬ناوكه‌ فاسۆلیای‬ ‫س �ه‌وز وتی‪":‬یانه‌كه‌مان وه‌رزی‌‬ ‫ڕاب��ردوو ئاستی زۆر به‌رز بوو و‬ ‫هه‌رله‌سه‌ره‌تاوه‌ دیاربوو ئێمه‌ بۆ‬

‫به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌ خۆمان‬ ‫ئاماده‌ كردبوو پالنه‌كانی سێری‬ ‫ڕاهێنه‌ر وای كرد یانه‌كانی ئه‌رسناڵ‬ ‫و چێڵسی و تۆتنهام نه‌توانن‬ ‫به‌رده‌وام بن له‌ملمالنێكردنی ئێمه‌‬ ‫ڕاسته‌ له‌كۆتایی پریمه‌رلیگدا‬ ‫به‌جیاوازیه‌كی كه‌م نازناوه‌كه‌مان‬ ‫ده‌سته‌به‌ر كرد‪،‬به‌اڵم هه‌موو الیه‌ك‬

‫ئه‌وه‌ باش ده‌زانن مان یۆنایتدی‬ ‫شایسته‌ی‌ نازناوی‌ پریمه‌رلیگ بوو‬ ‫ئێمه‌ له‌هه‌موو یاریه‌كانی وه‌رزی‌‬ ‫ڕابردوو به‌سه‌ر به‌رامبه‌ره‌كه‌ماندا‬ ‫زاڵبووین یاری كۆتایی چامپیۆنس‬ ‫لیگ نه‌بێت كه‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫مۆڵه‌تی ئه‌وه‌ی‌ نه‌دا به‌ ئێمه‌ یاری‬ ‫خۆمان بكه‌ین"‪.‬سه‌باره‌ت به‌ئاستی‬ ‫خ��ۆی چیچاریتۆ وتی‪":‬هه‌ست‬ ‫ده‌ك���ه‌م س��ات ب �ه‌ س��ات ئاستم‬ ‫به‌ره‌و لوتكه‌ ده‌چێت ئه‌مه‌ش وام‬ ‫لێده‌كات وه‌رزی‌ داهاتوو بجه‌نگم‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ ببمه‌ باشترین یاریزانی‬ ‫جیهان"‪.‬‬

‫ئاخ‪...‬پیری‬

‫وادی�����اره‌ م���ان���ه‌وه‌ی‌ پ���ارك جی‬ ‫سۆنگی كۆری له‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ ماوه‌یه‌كی‬ ‫درێ����ژ ن��اخ��ای �ه‌ن��ێ��ت و ب �ه‌ه��ۆی‬ ‫زۆری ته‌مه‌نی ئ �ه‌و ی��اری��زان�ه‌وه‌‬ ‫و ن��زی��ك��ب��وون�ه‌وه‌ی‌ كۆتایهاتنی‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌ له‌گه‌ڵ شه‌یتانه‌كان‬ ‫له‌ وه‌رزی‌ داه��ات��وو ده‌بنه‌ هۆی‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی‌ پارك یانه‌ی‌ شه‌یتانه‌كان‬ ‫به‌جێبهێڵێت‪.‬خودیه‌ پ��ارك بۆ‬ ‫یه‌كێك له‌ ڕۆژنامه‌ ئینگلیزیه‌كان‬ ‫به‌مجۆره‌ لێدوان ده‌دات‪":‬ل �ه‌س �ه‌ر‬ ‫بنه‌مای ب��ارودۆخ�ه‌ك��ان له‌سااڵنی‬ ‫داهاتوو بیر له‌وازهێنان ده‌كه‌مه‌وه‌‬ ‫ل�ه‌ یانه‌كه‌ی‌ ئێستام و ده‌چمه‌‬

‫یانه‌یه‌كی تر بۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌ێ كۆتایی‬ ‫به‌ یاریكردن بهێنم"‪.‬پاركی ته‌مه‌ن‬ ‫‪ 30‬ساڵ كه‌له‌كۆتایی جامی واڵتانی‬ ‫ئ��اس��ی��ای ئ�ه‌م��س��اڵ به‌یه‌كجاری‬ ‫وازی له‌ یاریكردنی نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫هێنا ئێستا بۆته‌ جێگه‌ی‌ گرنگی‬

‫پ��ێ��دان��ی ی��ان �ه‌ك��ان��ی سڤیلیا و‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی ئیسپانی و ئه‌و‬ ‫دوویانه‌یه‌ ده‌یانه‌وێت له‌ ساته‌كانی‬ ‫كۆتایی ته‌مه‌نی یاری كردنی ئه‌و‬ ‫كۆریه‌دا سوود له‌ ئه‌زموونه‌كانی‬ ‫وه‌ربگرن‪.‬‬

‫مه‌هدی چوو‌ه خیتافی‬ ‫ناوبراو كارێكی گرانه‌ چونكه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ بڕی ‪ 45‬ملیۆن یۆرۆی بۆ‬ ‫كڕینی یاریزانانی نوێ له‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫دابینكردووه‌ و نرخی سانچێزیش له‌‬ ‫‪ 30‬ملیۆن یۆرۆ كه‌متر نیه‌ و یانه‌ی‌‬ ‫كه‌ته‌لۆنی ئه‌وه‌نده‌ی‌ پاره‌ به‌ده‌سته‌وه‌‬ ‫نامێنێت ب��ۆن��د ل��ه‌گ��ه‌ڵ ڕۆس��ی��دا‬ ‫ئیمزابكات‪،‬بۆیه‌ پێویسته‌ ڕۆسی‬

‫وه‌رزێ��ك��ی تریش چاوه‌ڕێبكات له‌‬ ‫یانه‌ی‌ ڤیاڕیاڵ و ئنجا وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫بیر له‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ بكاته‌وه‌"‪.‬‬ ‫پاشان به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاره‌كانی ڕۆسی‬ ‫وتی‪":‬تۆپی پێ له‌هه‌موو شوێنێك‬ ‫ه�ه‌ر تۆپی پێیه‌ ڕۆس��ی ئێستا له‌‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ خۆی كامه‌رانه‌ و ده‌توانێت‬ ‫وه‌رزێكی تریش لێره‌ بمێنێته‌وه‌"‪.‬‬

‫ل ‌ه شاهانه‌ ‌ی ئه‌ڵمانیا ده‌مێنێته‌وه‌‬

‫شۆفێری فه‌ره‌نسی‬ ‫سباستیا ئۆجێ به‌‬

‫كێشه‌م هه‌یه‌ چونك ‌ه ئه‌و زوو ل ‌ه‬ ‫نمایشه‌كانی ڕاوكشایه‌وه‌ من وه‌ك‬ ‫ئه‌و ناكه‌م‪،‬به‌اڵم هه‌رده‌بێت ڕۆژێك‬ ‫بێت منیش ڕاسڵ مانیا جێبهێڵم و‬ ‫ماڵئاوایی بكه‌م"‪.‬‬

‫ی��ان��ه‌ ‌ی ش��اڵ��ك� ‌ه ‪ 04‬ی ئه‌ڵمانی‬ ‫ڕای��گ��ه‌ی��ان��دووه‌ ب��ۆن��دی جولیان‬ ‫دراكسله‌ری‌ یاریزانی الو ‌ی یانه‌كه‌ ‌ی‬ ‫بۆ ‪ 4‬وه‌رزی‌ تر نوێ ك��ردۆت�ه‌وه‌ و‬ ‫ڕۆژی دووشممه‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ ‌ی‬ ‫ئه‌ڵمانیا ب�ه‌ڕه‌س��م��ی ه�ه‌واڵ�ه‌ك�ه‌ ‌ی‬ ‫پ��ش��ت��ڕاس��ت��ك��رده‌و‌ه و به‌رپرسانی‬ ‫یانه‌ی‌ ناوبراو ڕایانگه‌یاندووه‌ به‌هۆی‬ ‫ئاسته‌به‌رزه‌كه‌ی‌ دراك��س��ل�ه‌ر ‌ی ‪17‬‬ ‫ساڵ له‌م وه‌رزه‌دا پێشكه‌شی یان ‌ه‬ ‫شینه‌كه‌ ‌ی هه‌رێمی ڕری ك��ردوو‌ه‬ ‫ب��ڕی��اری��ان داوه‌ ئ��ه‌و گه‌نجه‌ ت��از‌ه‬ ‫ده‌ركه‌وتووه‌ نه‌فرۆشنه‌ هیچ یانه‌یه‌كی‬ ‫تر‪.‬ده‌ركه‌وتنی دراكسله‌ر له‌گه‌ڵ‬ ‫شاڵكه‌دا ده‌گ�ه‌ڕێ��ت�ه‌وه‌ بۆ یاری‬ ‫نێوان یانه‌كه‌ ‌ی و یانه‌ی‌ نۆرنبێرگ‬ ‫له‌میانه‌ی‌ ی��اری نیوه‌ی‌ كۆتایی‬ ‫جامی ئه‌ڵمانیا كاتێك یاریزانی‬

‫ناوبراو هات ‌ه ناو یاریگا و گۆلێكی‬ ‫به‌نرخی بۆ یانه‌كه‌ی‌ تۆماركردوو‬ ‫و دوات��ری��ش له‌ ی��اری كۆتایی ئه‌و‬ ‫ج��ام �ه‌دا گۆڵێكی ت��ری ب��ۆ شاڵك ‌ه‬ ‫ت��ۆم��ارك��ردوو ن��ازن��اوه‌ك�ه‌ ‌ی به‌ یان ‌ه‬ ‫شینه‌كه‌ به‌خشی‪.‬له‌ال ‌ی خۆشیه‌و‌ه‬ ‫یواكیم اۆفی ڕاهێنه‌ر ‌ی ماین شه‌فت‬ ‫دراكسله‌ر به‌ داه��ات��وو ‌ی تۆپی پێ‬ ‫ده‌زانێت ل ‌ه ئه‌ڵمانیا و پێی وای ‌ه ئه‌و‬ ‫یاریزان ‌ه ده‌بێت ‌ه جێگره‌وه‌ ‌ی بیرهۆفی‬ ‫ئه‌ستێره‌ ‌ی پێشووی‌ ئه‌ڵمانیا‪.‬‬

‫ئۆتۆمبێلی(سیترۆوه‌ن دی ئێس‬ ‫‪ )3‬توانی نازناو ‌ی پێشبڕكێی ڕالی‬ ‫ئه‌كرۆپۆڵسی یۆنانی به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫ك�� ‌ه ی�ه‌ك��ێ��ك� ‌ه ل�� ‌ه ج �ه‌ول �ه‌ك��ان��ی‬ ‫پاڵه‌وانێتی جیهان بۆ ئۆتۆمبێلی‬ ‫ڕالی‪.‬ئۆجێی فه‌ره‌نسی توانی‬ ‫پێش هه‌ره‌یه‌كه‌ل ‌ه سباستیان‬ ‫لۆبی هاونیشتمانی خۆی‬ ‫به‌جیاواز ‌ی ‪10،5‬چركه‌‬ ‫و میكۆ هێرفۆنینی‬ ‫ش��ۆف��ێ��ری تیمی‬

‫فۆرد به‌جیاوازی ‪ 13،5‬چرك ‌ه بكه‌وێت‪.‬‬ ‫پێشبڕكێك ‌ه ك ‌ه له‌ناوچ ‌ه ‌ی لۆتراكی نزیك‬ ‫شاری ئه‌سینا به‌ڕێوه‌چوو ڕۆژی یه‌كه‌م و‬ ‫دووه‌م لۆبی فه‌ره‌نسی تاونیبوو ‌ی پل ‌هی‌‬ ‫یه‌كه‌م بۆخۆی ده‌سته‌به‌ربكات‪،‬به‌اڵم‬ ‫ئۆجێ ل ‌ه ڕۆژی سێیه‌مدا هاته‌و‌ه مه‌یدان‬ ‫و نازناوه‌ك ‌ه ‌ی ل ‌ه لۆبی هاونیشتمانی‬ ‫سه‌نده‌و‌ه ك ‌ه ئه‌م نازناو‌ه سێیه‌م ده‌ست‬ ‫كه‌وت بوو بۆ ئۆجێ دوای ئ�ه‌و‌ه ‌ی له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا توانیبوو ‌ی نازناو ‌ی ڕالی كه‌نه‌دا‬ ‫و ئوردونیش بۆخۆی بباته‌وه‌‪.‬‬

‫ئۆجێ ئه‌كرۆپۆڵسی برده‌وه‌‬

‫یانه‌ی‌ خیتافی ئیسپانی له‌سه‌ر‬ ‫پێگه‌ی‌ ڕه‌سمی تایبه‌ت به‌خۆی‬ ‫ب�ڵ�اوی���ك���ردۆت���ه‌وه‌ ی��ان �ه‌ك �ه‌ی��ان‬ ‫توانیویه‌تی بۆندێك له‌گه‌ڵ مه‌هدی‬ ‫له‌حسه‌نی جه‌زائیری و یاریزانی‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ ڕایسینگ سانتاندێری‬ ‫ئیسپانیدا ئیمزابكات وله‌حسه‌نی‬ ‫جه‌نگاوه‌ری‌ بیابان وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫دێته‌ یانه‌ی‌ خیتافی بۆ م��اوه‌ی‌‬ ‫‪ 4‬س��اڵ‪.‬ل �ه‌ح��س �ه‌ن��ی ‪ 27‬س��اڵ‬ ‫ئاماده‌نه‌بووه‌ بۆنده‌كه‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬

‫یانه‌كه‌ی‌ یاریگای ساندانێرۆدا نوێ‬

‫بكاته‌وه‌ و چوونی بۆ یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ده‌وروبه‌ری‌ شاری مه‌درید به‌باشتر‬ ‫زان��ی��ووه‌‪.‬ل�ه‌م��ب��اره‌ی�ه‌وه‌ یاریزانی‬ ‫ناوبراو به‌ ڕادی��ۆی كادینا سێری‬ ‫ئیسپانی ڕاگه‌یاند‪":‬خۆشحاڵم به‌‬ ‫هاتنم بۆ یانه‌ی‌ خیتافی ڕاسته‌‬ ‫یانه‌ی‌ خیتافی یانه‌یه‌كی ن��اودار‬ ‫ن��ی �ه‌‪،‬ب �ه‌اڵم كۆنه‌ڵێك ی��اری��زان��ی‬ ‫الوی‌ ب�ه‌ت��وان��ای له‌خۆگرتووه‌ و‬ ‫ده‌توانن ئه‌نجامی چاوه‌ڕوان نه‌كراو‬ ‫به‌ده‌ستبهێنن"‪.‬‬

‫گۆڵی كرد و ده‌ركرا‬ ‫ی‬ ‫تێری هێنری فه‌ره‌نسی و هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ئێستای یان ‌هی‌ نیویۆرك ڕێدبوڵز ‌‬ ‫ئه‌مریكی له‌خولی یالنه‌كانی ئه‌مریكا‬ ‫توانی گۆڵێك بۆ یانك ‌هی‌ تۆماربكات‬ ‫ی ناوبراو زۆری‬ ‫و خۆشی گۆڵك ‌ه ‌‬ ‫نه‌خایه‌ندوو ل ‌ه دواساته‌كانی یاری‬ ‫ی پۆرتالند‬ ‫یانه‌كه‌یان به‌رامبه‌ر یان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌كارتی س��وور كرای ‌ه ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی هێنری‬ ‫یاریگا‪،‬به‌اڵم ئه‌و گۆڵ ‌ه ‌‬ ‫ی هه‌بوو‬ ‫سوودێكی زۆری بۆ یانه‌كه‌ ‌‬ ‫چونك ‌ه یانه‌كه‌ی‌ ت��ا دواخ��ول �ه‌ك‬

‫توانی پارێزگاری له‌ ئه‌نجامی یاریك ‌ه‬ ‫بكات و ب ‌ه ئه‌نجامی ‪ 3-3‬هه‌ردووال‬ ‫ی‬ ‫ی باس ‌ه هێنر ‌‬ ‫یه‌كسان بوون‪.‬جێگه‌ ‌‬ ‫سه‌یر وسه‌مه‌ر‌ه هه‌روه‌كو بێژه‌رێكی‬ ‫ی ڕابردوو‬ ‫ی لێناو‌ه وه‌رز ‌‬ ‫عه‌ره‌ب ناو ‌‬ ‫ی‬ ‫پاش یاریكردن بۆ چه‌ندین یانه‌ ‌‬ ‫ی ل��ه‌ ن��ی��وی��ۆرك‬ ‫ئ���ه‌وروپ���ی ڕوو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌مریكی كرد دوای ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ڕیدبوڵز ‌‬ ‫ی له‌گه‌ڵ‬ ‫كاروانێكی پڕ س���ه‌روه‌ر ‌‬ ‫یانه‌كانی مۆناكۆ و یۆڤانتۆس و‬ ‫ئه‌رسناڵ و به‌رشه‌لۆنه‌دا تۆماركرد‪.‬‬

‫له‌ ڕووداوێكی سه‌رنج ڕاكێش و‬ ‫تاڕاده‌یه‌ك ناخۆشدا هانده‌رانی‬ ‫یانه‌ی‌ فیرۆنتینای ئیتاڵی هه‌ستان‬ ‫به‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ چه‌ند وێنه‌یه‌كی‬ ‫ی‬ ‫سینسیا میهایلۆڤیجی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫یانه‌كه‌یان و ل�ه‌س�ه‌ر وێنه‌كان‬ ‫چه‌ندین كۆمێنت و نوسینیان‬ ‫نه‌خشاندبوو ك ‌ه هه‌مووی‌ ئاماژ‌ه‬ ‫ب��وو له‌ بێزاریان به‌رامبه‌ر به‌و‬ ‫ڕاهێنه‌ر‌ه و له‌نوسینه‌كانیاندا‬ ‫هانده‌رانی ئه‌و یانه‌ی ‌ه له‌ شاری‬ ‫فلۆره‌نسا داوای���ان له‌ ماسیمۆ‬ ‫ی ئینته‌ر‬ ‫مۆراتی سه‌رۆكی یانه‌ ‌‬ ‫م��ی�لان ك��ردب��وو ب��ه‌زووی��ی ئه‌و‬

‫ی‬ ‫ی��اری��زان��ه‌ی پ��ێ��ش��ووی‌ ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نیراتزۆری‌ بباته‌وه‌ ڕیزی‌ یانه‌كه‌ ‌‬ ‫و بیكات ‌ه ڕاهێنه‌ر‪.‬هانده‌ران ك ‌ه‬ ‫ی دروش��م��ی ناشرین‬ ‫ب �ه‌وت��ن �ه‌وه‌ ‌‬ ‫دژی میهایلۆڤیج شه‌قامه‌كانیان‬ ‫پڕكردبوو ت��ووڕه‌ی��ی خۆیان ل ‌ه‬ ‫ئه‌نجامه‌كانی میهایلۆڤیج نیشاندا‬

‫بێزار بوون لێی‬

‫ی ئه‌ركی ڕاهێنه‌رایه‌تی‬ ‫له‌وه‌ته‌ ‌‬ ‫فیۆالی‌ وه‌رگرتووه‌ و یه‌كێك ل ‌ه‬ ‫الفیته‌كان نوسرابوو‪":‬تكای ‌ه به‌ڕێز‬ ‫ی‬ ‫مۆراتی فه‌رموو ئه‌و ڕاهێنه‌ره‌ ‌‬ ‫ب��ۆی ده‌گ �ه‌ڕێ��ت الی‌ ئێمه‌یه‌ و‬ ‫ده‌تواتنیت بیبه‌ته‌وه‌ بۆ یانه‌كه‌ت"‪.‬‬ ‫جێگه‌ی‌ باسكردن ‌ه دوای ڕۆشتنی‬ ‫لیۆناردۆی به‌ڕازیلی ل ‌ه پۆستی‬ ‫ی‬ ‫ڕاهێنانی یانه‌ی‌ ئینته‌ر یانه‌ ‌‬ ‫ناوبراو و مۆراتی سه‌رۆك ل ‌ه شوێن‬ ‫ڕاهێنه‌رێك وێڵن میهایلۆڤیجیش‬ ‫یه‌كێكه‌ ل �ه‌و ن��اوان �ه‌ی‌ مۆراتی‬ ‫پێشنیاری ك��ردووه‌ بۆ ڕاهێنانی‬ ‫ئینته‌ر له‌ وه‌رزی‌ داهاتوودا‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 170‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/6/21 ،‬‬

‫میسی ئاهه‌نگی گێڕا‬ ‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی و‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی ڕۆژی ی �ه‌ك شه‌ممه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌كه‌یدا له‌واڵتی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ئاهه‌نگی جه‌ژنی‬

‫‪4‬‬ ‫كاڵچیۆ چۆڵ ده‌بێت‬ ‫له‌میانه‌ی‌ چاوپێكه‌وتنی جان‬ ‫لویجی بۆفۆنی گۆڵچی یانه‌ی‌‬ ‫یۆڤانتۆس و هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئیتاڵیا‬ ‫كه‌له‌گه‌ڵ یه‌كێك ل�ه‌ ماڵپه‌ره‌‬ ‫وه‌رزش��ی��ه‌ك��ان��دا ئه‌نجامیداوه‌‬ ‫ناوبراو دووپاتیكردۆته‌وه‌ خولی‬ ‫كاڵچیۆ خولێكی ب �ه‌ه��ێ��زه‌ و‬ ‫چ�ه‌ن��دی��ن ی��اری��زان��ی ب�ه‌ت��وان��ای‬ ‫تێدایه‌ و ڕۆشتنی ئه‌و یاریزانانه‌‬ ‫بۆ ده‌ره‌وه‌ی‌ ئیتاڵیا زیانێكی‬ ‫گ �ه‌وره‌ به‌خوله‌كه‌ ده‌گه‌یه‌نێت‪.‬‬ ‫ب��ۆف��ۆن ڕۆش��ت��ن��ی ئه‌لێكسی‬

‫سانچێسی ی��اری��وان��ی ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئۆده‌نێزی‌ به‌نموونو هێنایه‌وه‌‬ ‫و وت��ی‪":‬س��ان��چ��ێ��ز یاریزانێكی‬ ‫ده‌رك���ه‌وت���ووه‌ و ب �ه‌ت��وان��ای �ه‌ و‬ ‫ئینته‌ر و یۆڤی هه‌وڵی هێنانی‬ ‫ئ �ه‌و هێرشبه‌ره‌ی‌ ئۆده‌نیزیان‬ ‫داوه‌‪،‬ب������ه‌اڵم وادی�����اره‌ ی��ان �ه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ ده‌توانێت یاریزانی‬ ‫ناوبراو بۆ خۆی ببات‪.‬ڕۆشتنی‬ ‫سانچێز له‌خوولی ئیتاڵی زیانێكی‬ ‫گه‌وره‌ به‌ خوله‌كه‌ ده‌گه‌یه‌نێت و‬ ‫ڕۆشتنی یاریزانی وه‌ك ناوبراو له‌‬

‫ده‌بێته‌ ڕاهێنه‌ر‬

‫كاڵچیۆ ده‌بێته‌ هۆی چۆڵبوونی‬ ‫خوله‌كه‌ له‌و یاریزانه‌ ئه‌ستێرانه‌"‪.‬‬

‫سینا وه‌اڵمی ڕۆكی دایه‌وه‌‬

‫ت��ائ��ێ��س��ت��ا ئ���ه‌و ش����ه‌ڕه‌ ق��س�ه‌ی�ه‌ ‌ی‬ ‫له‌نێوان ه���ه‌ردوو ئه‌ستێره‌ی‌ ڕاوی‬ ‫ئه‌مریكی ج��ۆن سینا و زه‌ ڕۆك��دا‬ ‫سه‌ریهه‌ڵدابوو درێژه‌ی‌ هه‌یه‌ و ڕۆژانه‌‬ ‫ئ��ه‌و دوو زۆران���ب���ازه‌ی‌ ڕاو له‌سه‌ر‬

‫ت��ۆڕه‌ كۆمه‌اڵتیه‌كان هێرشده‌كه‌ن ‌ه‬ ‫سه‌ریه‌كتری‪.‬دوای ئ �ه‌وه‌ی‌ هه‌فته‌ی‌‬ ‫ڕابردوو زه‌ڕۆك له‌سه‌ر پێگه‌ی‌ تویته‌ر‬ ‫هه‌ستابوو به‌باڵوكردنه‌وه‌ی‌ وێنه‌یه‌كی‬ ‫خۆی له‌گه‌ڵ كگه‌سایه‌یت كارتۆنی‬

‫په‌له‌مان نییه‌‬

‫ماسیمۆ مۆراتی سه‌رۆكی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ��ی��ن��ت�ه‌رم��ی�لان��ی ڕه‌ت��ی��ك��رده‌وه‌‬ ‫پ��ه‌ل��ه‌ب��ك��ات ل��ه‌دی��اری��ك��ردن��ی‬

‫ڕاه���ێ���ن���ه‌رێ���ك���ی ن������وێ ب��ۆ‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ ئاشكرا كرد‬ ‫له‌كاتی ئێستادا ب � ‌ه هێواشی‬ ‫بیرله‌وه‌ده‌كاته‌وه‌ كه‌سێكی گونجاو‬ ‫بۆ پۆستی ڕاهێنه‌رایه‌تی نیراتزۆری‌‬ ‫ده‌س��ت��ن��ی��ش��ان ب��ك��ات‪.‬م��ۆرات��ی‬ ‫وتی‪":‬ماوه‌یه‌كی ته‌واو و درێژمان‬ ‫به‌ده‌سته‌وه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ كه‌سێك‬ ‫هه‌ڵبژێرین ب��ۆ ڕاهێنه‌رایه‌تی‬ ‫یانه‌كه‌مان و نامانه‌وێت بڕیاری‬ ‫به‌په‌له‌ ده‌رب��ك�ه‌ی��ن و ل �ه‌دوای��دا‬ ‫باجی ئه‌و بڕیاره‌ی‌ خۆمان بده‌ین‬ ‫دوای ڕۆش��ت��ن��ی ل��ی��ۆن��اردۆ من‬

‫پاره‌ی‌ زیاتری ده‌وێت‬ ‫ڕادی�������ۆی الری������دی ئ��ی��س��پ��ان��ی‬ ‫گفتوگۆیه‌كی ل��ه‌گ��ه‌ڵ ئه‌نخێل‬ ‫دیماریای ئه‌رجه‌نتینی و یاریزانی‬ ‫ی ڕیاڵ مه‌دریددا ئه‌نجامداوه‌ و‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫چه‌ند پرسیارێكی له‌یاریزانی ناوبراو‬ ‫ك��ردووه‌ سه‌باره‌ت به‌ بارودۆخی‬ ‫ی شاهان ‌ه و ناوبراویش‬ ‫خۆی ل ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫به‌مجۆره‌ وه‌اڵم��ی پرسیاره‌كانی‬ ‫ڕادی��ۆی الری��دی داوه‌ت �ه‌وه‌‪":‬م��ن ل ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید زۆر دڵخۆشم‬ ‫و ه �ه‌س��ت ب �ه‌ك��ام �ه‌ران��ی ده‌ك��ه‌م‬ ‫له‌مه‌درید ناچارده‌بیت زیاد له‌توانای‬ ‫خۆت پێشكه‌شی هانده‌ران بكه‌یت‬

‫ئه‌و یانه‌یه‌ یانه‌یه‌كی ئاسایی نی ‌ه‬ ‫چونك ‌ه به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كان‬ ‫ی‬ ‫ب��ۆت�� ‌ه خ��ووی��ه‌ك��ی ه�ه‌م��ی��ش�ه‌ ‌‬ ‫مه‌دریدیه‌كان و ئه‌و یاریزانه‌ی‌ بۆ‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ش ی��اری بكات ئه‌بێت‬ ‫باش ئه‌و ڕاستی ‌ه بزانێت‪.‬من هه‌ست‬ ‫ده‌ك �ه‌م داهاتووم له‌گه‌ڵ ڕیاڵ ‌ه و‬ ‫به‌رپرسانی ئه‌و یانه‌یه‌ش به‌ڵێنیان‬ ‫پێداووم مووچه‌كه‌م بۆ زیاد بكه‌ن‬ ‫ئه‌مه‌ش زیاتر وا له‌من ده‌كات له‌و‬ ‫یانه‌ی ‌ه هه‌ست ب ‌ه لێپرسراوێتی‬ ‫ی‬ ‫بكه‌م كاربكه‌م بۆ به‌رزكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫تواناكانم"‪.‬‬

‫ك��چ �ه‌ گ��ۆران��ی��ب��ێ��ژی لوبنانی‬ ‫به‌ناوبانگ مریه‌م فارس بڕیاریداو‌ه‬ ‫جگ ‌ه له‌گۆرانی وتن ده‌ست بدات ‌ه‬ ‫ئه‌زموونێكی تری كار و ئه‌مجار‌ه‬ ‫له‌یه‌كێك له‌كه‌ناڵه‌ ئاسمانی ‌ه‬ ‫میسریه‌كاندا م��ری �ه‌م ده‌بێت ‌ه‬ ‫پێشكه‌شكاری به‌رنامه‌یه‌ك له‌سه‌ر‬ ‫په‌ره‌پێدانی توانا جه‌سته‌یه‌كان و‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫ئه‌نجامدانی ئه‌و وه‌رزشانه‌ ‌‬ ‫به‌سوودن بۆ دابه‌زاندنی كێش‬ ‫له‌هه‌مان كاتدا مریه‌می قژلول‬ ‫ل �ه‌و به‌رنامه‌یه‌داڕۆڵی ڕاهێنه‌ر‬ ‫ده‌بینێت بۆ ئه‌نجامدانی ئه‌و جوڵه‌‬ ‫ی كه‌ ناوبراو بینه‌رانی‬ ‫وه‌رزشیانه‌ ‌‬ ‫ب �ه‌رن��ام �ه‌ك �ه‌ی‌ پ��ێ ئ��ام��ۆژگ��اری‬

‫ده‌كات‪.‬مریه‌م ف��ارس سه‌باره‌ت‬ ‫ی‬ ‫ی بۆ ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫به‌م كاره‌ نوێیه‌ ‌‬ ‫عه‌كاز دواو وتی‪":‬مرۆڤ له‌ژیانیدا‬ ‫نابێت كه‌سایه‌تیه‌كی دۆگما و‬ ‫ی‬ ‫نه‌گۆڕی هه‌بێت من ڕاست ‌ه پیشه‌ ‌‬ ‫سه‌ره‌كیم گۆرانی وتنه‌‪،‬به‌اڵم ئه‌و‬ ‫هونه‌ره‌م ناتوانێت ببێت ‌ه ڕێگر‬ ‫له‌به‌رده‌م بواره‌كانی تری ژیانم"‪.‬‬ ‫دواتر مریه‌م وتی‪":‬وه‌رزش بۆخۆی‬ ‫ی چه‌ند‬ ‫شتێك نیه‌ بكرێت به‌ناو ‌‬ ‫كه‌سێكی دی��اری ك���راوه‌و‌ه ئه‌و‬ ‫شته‌ موڵكی ه�ه‌م��وو كه‌سێك ‌ه‬ ‫بۆی ‌ه ڕێگه‌م به‌خۆم داو‌ه له‌و‬ ‫به‌رنامه‌یه‌دا ببم ‌ه پیپشكه‌شكار و‬ ‫ڕاهێنه‌ریش"‪.‬‬

‫له‌بێرمنگهام نزیكه‌‬

‫گوفی و ئه‌و كه‌سایه‌تیه‌ی به‌ جۆن‬ ‫سینا چوواندبوو‪،‬سینا الی‌ خۆیه‌و‌ه‬ ‫له‌سه‌ر تویته‌ر واڵمێكی توندی‌ ڕۆكی‬ ‫ی ده‌یلی‬ ‫دایه‌وه‌ و نووسی‪":‬ئه‌وه‌ی‌ كه‌ زه‌ ڕۆك به‌پێی ڕاپۆرتێكی ڕۆژنام ‌ه ‌‬ ‫ی ج��ان فرانكۆ‬ ‫نووسیویه‌تی بینیم وابزانم ده‌بێت س��ت��اری ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕۆك بیرێك له‌و شوێنانه‌ بكاته‌وه‌ زۆالی‌ ئیتاڵی و یاریزانی پێشوو ‌‬ ‫كه‌ بۆی ده‌چێت و لێی ئاماده‌ده‌بێت یانه‌ی‌ زۆر نزیك ‌ه ل�ه‌و‌هی‌ پۆستی‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و كه‌ بێزارده‌بێت ده‌چێت بۆ شاری ڕاه��ێ��ن��ان��ی ی��ان �ه‌ی‌ بێرمنگهام ‌‬ ‫ی ب��گ��رێ��ت � ‌ه ده‌س���ت‪.‬‬ ‫فلیم كارتۆنه‌كان‪،‬به‌اڵم من ده‌چمه‌ ئ��ی��ن��گ��ل��ی��ز ‌‬ ‫سه‌رگۆڕه‌پانه‌كانی ڕاو و شتی جوان ڕۆژنامه‌ی‌ ناوبراو دووپاتیكردۆته‌و‌ه‬ ‫پێشكه‌شی بینه‌رانم ده‌كه‌م"‪.‬جێگه‌ی‌ له‌ئێستادا گفتوگۆكان ل ‌ه نێوان‬ ‫باسكردنه‌ له‌ماوه‌ی‌ ڕاب��ردوودا سینا سه‌رۆكی یانه‌ی‌ بێرمنگهام و زۆال‬ ‫له‌ ‪ 40‬نمایشی ڕاودا به‌شداریكردووه‌ به‌ڕێوه‌ده‌چێت بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ و‬ ‫ی‬ ‫ی پێشووی‌ یانه‌ ‌‬ ‫له‌كاتێكدا زه‌ڕۆك ته‌نها له‌یه‌ك نمایشدا زۆالی‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫وێستهام ڕۆژی شه‌ممه‌ چ��او ‌‬ ‫خۆی نیشانی جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی‌ داوه‌‪.‬‬ ‫به‌به‌رپرسانی یان ‌هی‌ ناوبراو كه‌وتوو‌ه‬ ‫و ل �ه‌ب��ار‌هی‌ زۆربابه‌تی گرنگه‌و‌ه‬ ‫ب��اس و خواسیان ك��ردووه‌‪.‬ئ�ه‌م� ‌ه‬ ‫له‌كاتێكدایه‌ زۆال تاك ‌ه كه‌س نی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ك ‌ه بۆ پۆستی ڕاهێنه‌رایه‌تی یانه‌ ‌‬ ‫چه‌ند ناوێكم پێشنیاركردووه‌ كه‌ بێرمنگهام پاڵێورابێت‪،‬له‌گه‌ڵ زۆالدا‬ ‫ئه‌وانیش میهایلۆڤیج و سپالێتی هه‌ریه‌ك ‌ه ل ‌ه ڕۆبه‌ر تۆ دی ماتیۆ و‬ ‫و ئه‌نچیلۆتین كه‌ خ��ودی‌ خۆم كریس هۆتۆنیش ناویان له‌نێو ئه‌و‬ ‫ی بێرمنگهام‬ ‫میهایلۆڤیجم له‌هه‌موو ناوێكی ناوانه‌دایه‌ ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ت��ر پ��ێ گونجاوتره‌ ب��ۆ ئ��ه‌وه‌ی‌‬ ‫بكرێته‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌كه‌مان"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت فیالس بواسی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌ی‌ پۆرتۆ مۆراتی وتی‪":‬ئه‌و‬ ‫ڕاهێنه‌رێكی به‌توانایه‌‪،‬به‌اڵم مه‌رجه‌‬ ‫س��زای�ه‌ك��ان��ی ئ��ه‌و ڕاه��ێ��ن �ه‌ره‌ له‌ ڕۆژنامه‌كانی ئینگلته‌را ئاشكرایان‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ ئێستای زۆر له‌سه‌ر ئێمه‌ كردووه‌ تیمی فیراری ئیتاڵی بۆ‬ ‫ده‌كه‌وێت بۆیه‌ من به‌دووری‌ ده‌زانم پێشبڕكێكانی ف��ۆرم��ۆالوه‌ن بیر‬ ‫ل��ه‌وه‌ ده‌ك��ات��ه‌وه‌ به‌هه‌رنرخێك‬ ‫ئه‌و بكه‌مه‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌كه‌م"‪.‬‬ ‫بێت جۆنسۆن باتۆنی شۆفێری‬ ‫ت��ی��م��ی م��اك�لاری��ن م��ارس��ی��دس‬ ‫بهێنێته‌ تیمه‌كه‌ی‌ خ��ۆی �ه‌وه‌ و‬ ‫بیكاته‌ جێگره‌وه‌ی‌ فلیپی ماسا‬ ‫كه‌ ئ�ه‌وه‌ی‌ دووه‌میان بۆنده‌كه‌ی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ فیراری ب�ه‌ره‌و كۆتایهاتن‬ ‫ده‌ڕوات‪.‬تیمی فیراری یه‌كێكه‌ له‌و‬ ‫تیمانه‌ی‌ خاوه‌نی چه‌ند شۆفێرێكی‬ ‫به‌توانایه‌ له‌پێش هه‌مووشیانه‌وه‌‬ ‫فیرناندۆ ئالۆنسۆی ئیسپانیه‌ كه‌‬ ‫ناوبراو ڕایگه‌یاندبوو زۆر خۆشحاڵه‌‬

‫ی یانه‌كه‌ی‌‪.‬‬ ‫ده‌یه‌وێت بیكاته‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی باسكردنه‌ زۆال له‌بوار ‌‬ ‫جێگه‌ ‌‬ ‫ك���اری ڕاه��ێ��ن �ه‌رای �ه‌ت��ی��دا‬ ‫ئه‌زموونێكی ئه‌وتۆی‬ ‫ن��ی � ‌ه و م���اوه‌ی���ه‌ك‬ ‫له‌مه‌وبه‌ر له‌ پۆستی‬ ‫ی‬ ‫ڕاهێنه‌رایه‌یتی یانه‌ ‌‬ ‫وێ��س��ت��ه��ام یۆنایتدی‬ ‫ی دوورخ���رای���ه‌و‌ه‬ ‫ئینگلیز ‌‬ ‫ب�����ه‌ه�����ۆی ئ���ه‌ن���ج���ام��� ‌ه‬ ‫ی‬ ‫خراپه‌كانیه‌وه‌ له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬ ‫ناوبراو‪.‬‬

‫باتۆن بۆ جێگ ‌هی‌ ماسا‬

‫ب �ه‌ه��ات��ن��ی ب���ات���ۆن بۆ‬ ‫فیراری‪.‬جێگه‌ی‌ باسكردن ‌ه‬ ‫باتۆن پێصش چه‌ند ڕۆژێك‬ ‫توانیبووی‌ نازناوی‌ خه‌اڵتی‬ ‫گ �ه‌وره‌ی‌ كه‌نه‌دا بۆ ماكالرین‬ ‫بباته‌وه‌ و ڕاشیگه‌یاندبوو‬ ‫ده‌یه‌وێت بۆ ماوه‌یكی درێژ‬ ‫پارێزگاری له‌ مانه‌وه‌ بكات‬ ‫له‌ڕزی‌ ماكالرین‪.‬‬

‫باسی ڕۆشتن مه‌كه‌ن‬

‫له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ پالنه‌‬

‫ك���ه‌ن���اڵ���ی س���ك���ای س���پ���ۆرت‬ ‫ی ۆڵڤه‌رهامتۆنی‬ ‫باڵویكردۆته‌وه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی پرسیاری نرخی پۆڵ‬ ‫ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆنشیسكی ی��اری��زان��ی ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫لیڤه‌رپولی ل�ه‌ب�ه‌رپ��رس��ان��ی ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫یانه‌یه‌ كردووه‌ و ده‌یه‌وێت له‌بار ‌‬ ‫نه‌ویستنی كۆنشیسكی له‌الیه‌ن‬ ‫دالگلیشی ڕاه��ێ��ن �ه‌ری ڕێ���دزه‌و‌ه‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ داه��ات��وو كۆنشیسكی‬ ‫ی‬ ‫ببات ‌ه رشیزه‌كانی خۆیه‌وه‌‪.‬زۆربه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌رچاوزه‌كانی نزیك له‌ یانه‌ ‌‬ ‫لیڤه‌رپوڵی ئینگلیزیه‌و‌ه باس له‌و‌ه‬

‫ب��اوك �ی‌ گ��ێ��ڕا ك �ه‌ س��ااڵن �ه‌ ئه‌م‬ ‫مه‌راسیمه‌ ل �ه‌ ‪ 19‬ی‌ مانگی‬ ‫حوزه‌یراندا له‌واڵتی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ب���ۆ ب���اوك���ان���ی ئ����ه‌و واڵت���ه‌‬ ‫سازده‌درێت‪.‬میسی له‌گه‌ڵ دایكی‬

‫سیلیا و براكانی ڕۆدری��گ��ۆ و‬ ‫ماتیاس و خوشكه‌كه‌ی‌ مارسیول‬ ‫هه‌ستان به‌ پێشكه‌شكردنی چه‌ند‬ ‫دیاریه‌كی‌ ساده‌ به‌ خۆرخۆ میسی‬ ‫باوكیان به‌وبۆنه‌یه‌وه‌‪.‬له‌الیه‌كی‬

‫ی‬ ‫ده‌كه‌نه‌ كینی دالگلیشی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕێ���دز ب �ه‌ب �ه‌رپ��رس��ان��ی ی��ان�ه‌ك�ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاگه‌یاندووه‌ كۆنشیسكی له‌ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫بازنه‌ی‌ پالنه‌كانی ئه‌وه‌ و پێویست ‌ه‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ بفرۆشنه‌ یانه‌یه‌كی‬ ‫ی‬ ‫تر‪.‬میك ماكارسی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫گورگه‌كانی ئینگلته‌راش ده‌یه‌وێت‬ ‫ب �ه‌ گ��واس��ت��ن �ه‌وه‌ی‌ كۆنشیسكی‬ ‫ی به‌هێزبكات‬ ‫هێڵی به‌رگری‌ یانه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بۆیه‌ داوای له‌به‌رپرسانی یانه‌كه‌ ‌‬ ‫كردوو‌ه ئه‌و یاریزان ‌هی‌ بۆ په‌لكێش‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬

‫یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی‬ ‫داوایه‌كی پێشكه‌شی یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی كردووه‌ بۆ‬ ‫دیاریكردنی مه‌رجه‌كانی یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ بۆ ده‌ستبه‌رداربوون‬ ‫له‌ چاڤی ئه‌لۆنسۆی یاریزانی‬ ‫ئیرتیكازی یانه‌ی‌ مێرێنگێ‬ ‫و یانه‌ی‌ مانچسته‌ر یۆنایتدی‬ ‫ئینگلیزیش له‌هه‌وڵدایه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ جارێكی تر ئه‌و كوڕه‌‬ ‫باسكیه‌ی‌ یانه‌ی‌ پایته‌ختی‬ ‫ئیسپانیا بباته‌وه‌ پریمه‌رلیگ‪.‬‬ ‫دواب �ه‌دوای باڵوبوونه‌وه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫ه�ه‌وااڵن�ه‌ ئه‌لۆنسۆ به‌توندی‌‬ ‫وه‌اڵمی ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی‌ دایه‌وه‌‬ ‫و دووپاتیكرده‌وه‌ له‌م ساته‌دا‬

‫ئ��ه‌وه‌ی‌ بیر لێنه‌كاته‌و ‌ه‬ ‫جێهێشتنی ی��ان�ه‌ی‌ ڕاڵ‬ ‫مه‌دریده‌‪.‬چاڤی ئه‌لۆنسۆ‬ ‫ئ���ێ���س���ت���ا ی��ه‌ك��ێ��ك��ه‌‬ ‫له‌باشترین یاریزانانی‬ ‫ج���ی���ه���ان ل �ه‌ه��ێ��ڵ��ی‬ ‫ناوه‌ند و ئیرتكازدا و‬ ‫مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ڕیاڵیش وه‌ك یاریزانی‬ ‫س��ه‌ره‌ك��ی پشتی به‌‬ ‫ئ �ه‌ل��ۆن��س��ۆ ده‌ب �ه‌س��ت‬ ‫له‌م وه‌رزه‌دا سه‌ره‌ڕای‬ ‫بوونی چه‌ند یاریزانێكی‬ ‫تری به‌توانا له‌ یانه‌كه‌ بۆیه‌‬ ‫ڕۆشتنی ناوبراو له‌ یانه‌ی‌‬ ‫قه‌اڵی سپی كارێكی ئاسته‌مه‌‪.‬‬

‫ت��ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌ له‌ ماسكیرانۆ‬ ‫و گابرێل میلیتۆش له‌ئۆردوگای‬ ‫مه‌شقه‌كانی ئه‌رجه‌نتین ئه‌م‬ ‫یاده‌یان به‌رز نرخاند بێئه‌وه‌ی‌‬ ‫خێزانه‌كانیان ئاماده‌بن‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪ ، 170‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/6/21 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ -‬شاڕێی سالم‪ -‬ته‌الری میران‪ -‬به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪) 521-R1‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬گه‌یاندن ‌ی كاره‌با بۆ گه‌ڕه‌ك ‌ی (‪‌ )157‬ی قڕگ ‌ه به‌ش ‌ی‬ ‫‪ + 1‬به‌ش ‌ی ‪ + 2‬گه‌یاندن ‌ی كاره‌با بۆ گه‌ره‌ك ‌ی (‪‌ )700‬ی كوردسات‪+ 2 /‬گه‌یاندن ‌ی كاره‌با‬ ‫بۆ گه‌ره‌ك ‌ی ئابالخ)‪.‬‬ ‫بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م‬ ‫كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی (گه‌یاندن ‌ی كاره‌با بۆ گه‌ڕه‌ك ‌ی (‪‌ )157‬ی قڕگ ‌ه به‌ش ‌ی‬ ‫‪ + 1‬به‌ش ‌ی ‪ + 2‬گه‌یاندن ‌ی كاره‌با بۆ گه‌ره‌ك ‌ی (‪‌ )700‬ی كوردسات‪+ 2/‬گه‌یاندن ‌ی كاره‌با‬ ‫بۆ گه‌ره‌ك ‌ی ئابالخ)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شدار ‌ی كردن ‌ی ئه‌م‬ ‫كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینا ‌ی نوێ ‌ی‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا‬ ‫ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانز‌ه هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه‬ ‫ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و‬ ‫كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/21‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/27‬‬ ‫كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/28‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانزه‌ی نیوه‌ڕۆ‬ ‫دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/29‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش‬ ‫نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراو‌ه ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه‬ ‫پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژ ‌ی‬ ‫پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه‬ ‫پل ‌ه (‪ 1‬تا ‪ )5‬دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و‬ ‫به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و‬ ‫پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی كاره‌با) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی‬ ‫هه‌بێت و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی كاره‌با) یاخود‬ ‫(‪)JOIN VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه بوار ‌ی‬ ‫دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی كاره‌با) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه‬ ‫كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان‬ ‫هه‌بێت ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )6,000,000‬شه‌ش ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو)‬ ‫یان (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی‬ ‫گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان‬ ‫دیار ‌ی بكه‌ن بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و‬ ‫نوسین پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو زه‌رف ‌ی داخ��راودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و‬ ‫فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه‬ ‫ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو‬ ‫ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه‬ ‫(كۆپییه‌ك) ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه‬ ‫بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه‬ ‫پ ‌ێ ‌ی ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیارو تێبینیه‌ك ‌ی‬ ‫ته‌كنیك ‌ی ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫شێركۆ احمد رشید‬ ‫ ‬

‫نامیق ره‌فیق سه‌عدوون‬ ‫فۆڕمێكی خۆراك ون بو‌ه به‌ناوی (نامیق ره‌فیق سه‌عدوون) هه‌ركه‌س‬ ‫دۆزییه‌و‌ه بیهێنێت بۆ ئۆفیس ‌ی رۆژنام ‌ه ‌ی یار ‌ی سوپاس ‌ی پێشوه‌ختی‌‬ ‫ده‌كه‌ین‪.‬‬ ‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪KEDO‬‬ ‫پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪ KEDO‬له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندی پرۆگرام هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫‪.1‬بروانامه‌ی بكالوریوس هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪.2‬زمانی ئینگلیزی وعه‌ربی بزانێت ‪.‬‬ ‫‪ )3(.3‬ساڵ شاره‌زایی هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪.4‬شاره‌زایی له‌ كۆمپیوته‌ر و ئه‌نته‌رنێت دا هه‌بێت‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر و فۆرم پركردنه‌وه‌ ده‌كرێت سه‌ردانی نوسینگه‌ی‬ ‫سه‌ره‌كی ڕێكخراو بكرێت له‌ سلێمانی شه‌قامی مه‌لیك محمود ‪ /‬زێرینۆك‬ ‫‪ /‬به‌رامبه‌ر دواناوه‌ندی خه‌باتی كوڕان‬ ‫ژماره‌ ته‌له‌فون ‪07480138110‬‬ ‫یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪kedo94@gmail.com‬‬

‫كۆمپانیای مایك ئینترناشناڵ پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬

‫كۆمپانیای مایك ئینترناشناڵ پێویستی به‌ نوێنه‌ری فرۆشتن هه‌یه‌‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬ ‫پسپۆری هه‌بێت له‌بواری فرۆشتن كه‌لوپه‌لی خوارده‌مه‌نی‪.‬‬‫مۆڵه‌تی شۆفێری هه‌بێت‪.‬‬‫زمانی عه‌ره‌بی‌و كوردی بزانێت‪.‬‬‫ته‌مه‌نی له‌نێوان ‪22‬بۆ‪35‬ساڵ بێت‪.‬‬‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪All-over@hotmail.com‬‬ ‫ژ‪.‬ت‪0750321062 :‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪) 501-R5‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬دانان ‌ی وێستگ ‌ه ‌ی كه‌شناس ‌ی ئۆتۆماتیك ‌ی ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی هه‌ڵشۆ)‬ ‫(دووه‌م جار)‬ ‫بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م‬ ‫كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی (دانان ‌ی وێستگ ‌ه ‌ی كه‌شناس ‌ی ئۆتۆماتیك ‌ی ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی‬ ‫هه‌ڵشۆ) (دووه‌م جار)‬ ‫‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شدار ‌ی كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با‬ ‫سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینا ‌ی نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی‬ ‫وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )8,000‬هه‌شت هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ‬ ‫خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی‬ ‫ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/21‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/27‬‬ ‫كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/28‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانزه‌ی نیوه‌ڕۆ‬ ‫دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/29‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش‬ ‫نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراو‌ه ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه‬ ‫پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژ ‌ی‬ ‫پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه‬ ‫پل ‌ه (‪ 2‬تا ‪ )10‬دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت‬ ‫و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و‬ ‫پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی‬ ‫هه‌بێت و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) یاخود‬ ‫(‪)JOIN VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه بوار ‌ی‬ ‫دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه‬ ‫كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان‬ ‫هه‌بێت ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )1,500,000‬یه‌ك ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار ب ‌ه‬ ‫(چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪)90‬‬ ‫ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان‬ ‫دیار ‌ی بكه‌ن بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و‬ ‫نوسین پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو زه‌رف ‌ی داخ��راودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و‬ ‫فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه‬ ‫ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو‬ ‫ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه‬ ‫(كۆپییه‌ك) ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه‬ ‫بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه‬ ‫پ ‌ێ ‌ی ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیارو تێبینیه‌ك ‌ی‬ ‫ته‌كنیك ‌ی ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫شێركۆ احمد رشید‬ ‫ ‬

‫‪7‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪) 79-R4‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬ڕاكێشان ‌ی تۆڕ ‌ی ئاو بۆ (‪ )1000‬ماڵ ل ‌ه گه‌ڕه‌ك ‌ی (ڕۆشنبیران)‬ ‫مه‌وله‌و ‌ی ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی وارماوا)‬ ‫بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م‬ ‫كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی (ڕاكێشان ‌ی تۆڕ ‌ی ئاو بۆ (‪ )1000‬ماڵ ل ‌ه گه‌ڕه‌ك ‌ی‬ ‫(ڕۆشنبیران) مه‌وله‌و ‌ی ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی وارماوا)‬ ‫‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شدار ‌ی كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با‬ ‫سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینا ‌ی نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫نهۆم ‌ی (‪ )3‬بكات له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی‬ ‫وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )30,000‬س ‌ی هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ‬ ‫خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی‬ ‫ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/21‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/27‬‬ ‫كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/28‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/29‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش‬ ‫نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراو‌ه ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه‬ ‫پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژ ‌ی‬ ‫پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه‬ ‫پل ‌ه (‪ 2‬تا ‪ )6‬دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت‬ ‫و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و‬ ‫پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی ئاو) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت�� ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و‬ ‫پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی ئاو)‬ ‫یاخود (‪)JOIN VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه‬ ‫بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی ئاو) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه‬ ‫ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان‬ ‫هه‌بێت ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )10,000,000‬د‌ه ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو)‬ ‫یان (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی‬ ‫گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان‬ ‫دیار ‌ی بكه‌ن بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و‬ ‫نوسین پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو زه‌رف ‌ی داخ��راودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و‬ ‫فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه‬ ‫ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو‬ ‫ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه‬ ‫(كۆپییه‌ك) ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه‬ ‫بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه‬ ‫پ ‌ێ ‌ی ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیارو تێبینیه‌ك ‌ی‬ ‫ته‌كنیك ‌ی ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫شێركۆ احمد رشید‬ ‫ ‬

‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی پێویستی به‌ سكرتێره‌و چه‌ند مامۆستایه‌ك‬ ‫هه‌یه‌ بۆساڵی خوێندنی ‪ 2012-2011‬قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌م مامۆستایانه‌ هه‌یه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬مامۆستای كوردی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬دوو‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -2‬مامۆستای عه‌ره‌بی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬یه‌ك‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -3‬مامۆستای بیركاری‪ ،‬ده‌رچ��ووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪.‬‬ ‫(یه‌ك پۆست)‬ ‫‪ -4‬مامۆستای وێنه‌‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪ ،‬مه‌رج ‌ه زمانی ئینگلیزی بزانێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬مامۆستای وه‌رزش‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪.‬‬ ‫‪ -6‬سكرتێره‌‪ ،‬تایبه‌ت به‌ڕه‌گه‌زی مێ‪ ،‬باشتره‌ شاره‌زایی له‌كۆمپیوته‌ر‬ ‫هه‌بێت‌و زمانی عه‌ره‌بی‌و ئینگلیزی بزانێت‪( .‬یه‌ك پۆست)‬ ‫ئه‌وانه‌ی ئاره‌زوومه‌ندن سه‌ردانی قوتابخانه‌ بكه‌ن له‌ گ��ردی عه‌لی‬ ‫ناجی‪ ،‬نزیك پاك سیتی‪ ،‬ته‌نیشت قوتابخانه‌ی جه‌مالی حاجی عه‌لی‪،‬‬ ‫بۆ پڕكردنه‌وه‌ی فۆرمی تایبه‌ت به‌ وه‌رگرتن‪ ،‬یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م‬ ‫ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪juniorprivateschool@yahoo.com‬‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژم��اران��ه‌وه‌‪07705456115 :‬‬ ‫‪07705456125‬‬ ‫گۆڤاری‌ شۆك پێویستی‌ به‌ كارمه‌ندێكه‌ له‌ ره‌گه‌زی‌ مێ‌ بۆ راپه‌ڕاندنی‌‬ ‫كاروباره‌كانی‌ ریكالم‪ ..‬هه‌ر خانمێك پێشتر كاری‌ ریكالمی‌ له‌ كه‌ناڵه‌كانی‌‬ ‫راگه‌یاندن كردوه‌ ده‌توانێت له‌ رێگه‌ی‌ ئه‌م ئیمه‌یڵ و ژماره‌ ته‌له‌فۆنانه‌ی‌‬ ‫خواره‌وه‌ په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكات یاخود ده‌توانێت بۆ هه‌مان ئه‌دره‌س‬ ‫سیڤی‌ خۆی‌ ره‌وانه‌ بكات‪.‬‬ ‫تێبینی‌‪ :‬كارمه‌ند ئازاده‌ له‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌وه‌ی‌ پشكی‌ هه‌بێت له‌ رێژه‌یه‌كی‌‬ ‫سه‌دی‌ ریكالمه‌كه‌دا یاخود موچه‌یه‌كی‌ مانگانه‌ی‌ هه‌بێت و به‌هیچ جۆرێكیش‬ ‫پێویست ناكات پابه‌ند بێت به‌ ده‌وامكردن له‌ گۆڤاره‌كه‌دا‪.‬‬ ‫ئیمه‌یڵ‪:‬‬ ‫‪govari_shock@yahoo.com‬‬ ‫‪govari_shock@hotmail.com‬‬ ‫ژماره‌ی‌ ته‌له‌فۆن‪:‬‬ ‫‪07701411077‬‬ ‫‪07501207894‬‬

‫دادگای‌ به‌رایی‌ سلێمانی‌‪2/‬‬

‫ڕێكه‌وت‪2011/6/19:‬‬

‫ژماره‌‪/2679/‬ب‪2011/‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫داواكار‪/‬فوزی ‌ه عباس محمد‬ ‫داواله‌سه‌ركراو‪ /‬كمال رشید حسین‬ ‫بۆ داواله‌سه‌ر كراو (كمال رشید حسین) داواكار ب ‌ه ناوی‌(فوزی ‌ه عباس محمد) له‌م دادگای ‌ه‬ ‫داوایه‌ك ‌ی له‌سه‌ر تۆماركردون ب ‌ه ژمار‌ه (‪/2679‬ب‪ )2011/‬تایبه‌ت ب ‌ه گێڕانه‌و‌ه ‌ی بڕ ‌ی‬ ‫( ‪ )7000000‬حه‌وت ملیون دینار تایبه‌ت ب ‌ه موڵك ‌ی ژمار‌ه ‪ 13/4736:‬كه‌رت ‌ی ‪‌ 1‬ی بربرمگ"‬ ‫و‌ه ل ‌ه به‌رئه‌و‌ه ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت نادیار‌ه بۆی ‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیار ‌ی د اب ‌ه‬ ‫ئاگاداركردنه‌وه‌ت ل ‌ه دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی نێوخۆ ‌ی فه‌رم ‌ی (رسمی‌) ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی ئاماده‌بونتان‬ ‫بۆ دادگای ‌ی كردن بۆ ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/7/19‬سه‌عات (‪ )10:50‬ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ئاماد‌ه نه‌بیت‬ ‫دادگا ب ‌ه غیاب ‌ی بڕیار ده‌رده‌كات‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫شكر سلطان عدؤ‬

‫كۆمپانیایه‌ك پێویستی ب ‌ه كارمه‌نده‌‬ ‫كومپانیای گواستنه‌وه‌ی نیوده‌وله‌تی پێویستی ب ‌ه به‌ریوه‌به‌ره‌ ل ‌ه كوردستان‬ ‫و چین و ئه‌وروبا بیشتر له‌و بوار‌ه كاری كردبیت ئه‌وه‌ی خوازیار‌ه سی فی‬ ‫خویان بنیرن بو ئه‌م ناو نیشانه‌‬ ‫‪starlight.job@gmail.com‬‬

‫ئوتێلی دیوان پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫ئوتێلی دیوان له‌شاری هه‌ولێر پێویستی به‌ كارمه‌ندی ‪ :‬پێشوازیكەر‪،‬‬ ‫ستافی خزمەتگوزاری میوانان‪ ،‬بەدالە‪ ،‬شوێفێر‪ ،‬ئامادەبووانی ژوور‪،‬‬ ‫سكرتێرەی بە ئەزموون‪ ،‬پاككەرەوە‪ ،‬كەسانی پشت ب��اڕ‪ ،‬بۆریچی‪،‬‬ ‫ارەباچی‪ ،‬شێفی كێك‪ ،‬شێفی فڕنی‪ ،‬شێفی موتبەقی گ��ەرم‪ ،‬شێفی‬ ‫موتبەقی سارد‪ ،‬كڕیار‪ ،‬یارمەتیدەری كۆگا هه‌یه‌‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪divan.erbil@yahoo.com‬‬


‫ژماره ‪ ، 170‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/6/21 ،‬‬

‫قوربانییه‌ك بالوگرانا جێده‌هێڵێت‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی‌ میسی و ڤیا و پیدرۆ‬ ‫ڕێگه‌یان نه‌دا جیفرێن سوارێزی‬ ‫ی‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫فه‌نزوێلی و یاریزانی الو ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه خ��ۆی بسه‌لمێنێت‬ ‫ی‬ ‫ووه‌ك پێویست ب��ۆ یانه‌كه‌ ‌‬ ‫یاریبكات ئێستا ئ �ه‌و یاریزان ‌ه‬

‫‪6‬‬

‫بۆت ‌ه قوربانی پێكهاته‌ك ‌هی‌ پیپ‬ ‫گواردیۆال و بڕیاریداوه‌ ته‌مه‌نی‬ ‫گه‌نجی خۆی به‌خۆڕایی دانه‌نێت‬ ‫له‌سه‌ر كورسیه‌كانی كامپ نۆ و‬ ‫ئێستا باوكی جێفرێن كه‌وتۆت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ئۆده‌نیز ‌‬ ‫وتو وێژ له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬

‫ئاڵتینتۆپ به‌ شایست ‌ه ‌ی‬ ‫ڕیاڵ نازانێت‬

‫مه‌تری حجار‬ ‫نوسه‌ر له‌ ‪admc‬‬

‫ی‬ ‫ئیتاڵی تاك قیلیان بكات به‌وه‌ ‌‬ ‫ی داهاتوو جێفرێنی كوڕی‬ ‫وه‌رز ‌‬ ‫ب ‌ه یاریزانی خۆیان قبوڵ بكه‌ن‪.‬‬ ‫جێفرێنی الو سه‌باره‌ت به‌ڕۆشتنی‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ بالوگرانا وتی‪":‬من هه‌لی‬ ‫اریكردنم نه‌ماوه‌ ل ‌ه یان ‌هی‌ بارس ‌ه‬

‫گارای بۆ مه‌مله‌كه‌تی‬ ‫ئه‌نده‌لوس‬ ‫یانه‌ی‌ سڤیلیای ئیسپانی كه‌وتۆت ‌ه‬ ‫گفتوگۆ له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ ئیزكوێل گاریای به‌رگریكاری‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ ڕوو له‌ مه‌مله‌كه‌تی‬ ‫ئه‌نده‌لوس بكات‪.‬ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫سڤیلیا دووپاتیكردۆته‌وه‌ به‌هۆی‬ ‫شكستهێنانی ی��ان �ه‌ی‌ به‌نفیكا‬ ‫له‌ده‌سته‌به‌ركردنی تواناكانی گارای‬ ‫بۆ خ��ۆی ئێستا گ��ارای باشترین‬ ‫یاریزانه‌ بۆ یانه‌ی‌ سڤیلیا بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫له‌هێڵی به‌رگری یانه‌كه‌ شانبه‌شانی‬ ‫م��ارت��ن كاسیرێسی ئ��ۆرۆگ��وای��ی‬ ‫ی��اری��ب��ك��ات‪.‬ج��ێ��گ �ه‌ی‌ باسكردنه‌‬ ‫ل��ه‌وك��ات��ه‌وه‌ی‌ گ���ارای ل �ه‌ یانه‌ی‌‬ ‫رایسینگ سانتاندێره‌وه‌ هاتۆته‌‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ نه‌یتوانیه‌وه‌ جێگه‌ی‌‬ ‫خۆی له‌ پێكهاته‌ی‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫بكاته‌وه‌ و هه‌ر ئه‌م هۆكاره‌ش وا له‌و‬ ‫ئه‌رجه‌نتینیه‌ ده‌ك��ات له‌ قه‌اڵكه‌وه‌‬ ‫به‌ره‌و مه‌مله‌كه‌تی ئه‌نده‌لوس بچێت‪.‬‬

‫ئایا الماسیا ده‌بێت ‌ه ئه‌ركێكی‬ ‫قورس له‌سه‌ر شانی به‌رشه‌لۆنه‌؟؟‬ ‫یانه‌ی‌ ئێف سی به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی بۆ تۆپی پێ یه‌كێك ‌ه‬ ‫له‌و یانانه‌ی‌ به‌ته‌نها شانازی‌ به‌و یاریزانانه‌ی‌ خۆیه‌وه‌ ناكات‬ ‫كه‌ له‌ ڕیزی پێشكه‌وتووانی یانه‌كه‌ یاریده‌كه‌ن و ئێستا ئه‌و‬ ‫یاریزانانه‌ زۆربه‌ی‌ نازناوه‌كان بۆ یانه‌كه‌ ده‌ماشنه‌وه‌‪،‬به‌ڵكو‬ ‫ئ �ه‌م یانه‌یه‌ قوتابخانه‌ی‌ پێگه‌یاندنی یاریزانانی هه‌یه‌‬ ‫كه‌به‌"الماسیا"ناسراوه‌ ئه‌م قوتابخانه‌یه‌ كاری به‌رهه‌مهێنانی‬ ‫یاریزانی گه‌نجه‌ و دوات��ر سه‌رخستنی ئه‌م گه‌نجانه‌یه‌ بۆ‬ ‫تیمی یه‌كه‌م‪.‬به‌رهه‌می ئه‌م قوتابخانه‌یه‌ ئێستا هه‌مووان‬ ‫به‌رهه‌مه‌كه‌ی‌ ده‌بینین كه‌ خۆی له‌ چاڤی و ئینێستا و لیۆنێل‬ ‫میسی دیارده‌دا ده‌بینێته‌وه‌‪.‬به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ شانازیكار ئێستا‬ ‫ورده‌ ورده‌ ڕووب��ه‌ڕووی‌ كێشه‌یه‌ك ده‌بێته‌وه‌ كه‌ خۆی له‌‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی‌ ئه‌و گه‌نجانه‌دا ده‌بینێته‌وه‌ كه‌ له‌الماسیاوه‌ بۆ‬ ‫تیمی یه‌كه‌م و پێشكه‌وتووان سه‌رده‌كه‌ون كه‌ زۆر قورسه‌ بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ئه‌و گه‌نجانه‌ فه‌رامۆشبكات كه‌ له‌الماسیاوه‌‬ ‫دێن بۆ یانه‌ی‌ یه‌كه‌م كێشه‌كه‌ زیاتر قوڵتر ده‌بێته‌وه‌ كاتێك‬ ‫ئه‌م گه‌نجانه‌ له‌ئاستی یه‌كه‌م و پێشه‌كه‌وتووان شوێنیان بۆ‬ ‫یاریكردن ده‌ست ناكه‌وێت و چاره‌نووسیشیان جێهێشتنی‬ ‫یانه‌كه‌یه‌ نموونه‌ی‌ ئه‌م حاڵه‌ته‌ بینرا كاتێك ده‌ینین چۆن‬ ‫جیفرێن و بۆیان و دۆس سانتۆس و نۆلیتۆ و جۆناسان‬ ‫سۆریانۆ به‌وپه‌ڕی گه‌رم گوڕیه‌وه‌ له‌الماسیا بڕوانامه‌ به‌ده‌ست‬ ‫ده‌هێنن و هه‌لی كاریان نیه‌ له‌ ڕیزی‌ پێشكه‌وتووانی یانه‌ی‌‬ ‫بالوگرانا‪.‬بێگومان یانه‌ی‌ پێشكه‌وتووانی بالوگرنا له‌توانایدا نیه‌‬ ‫هه‌موو ئه‌و یاریزانانه‌ له‌خۆی بگرێت كه‌ الماسیا بۆی به‌رهه‌م‬ ‫ده‌هێنێت و پیپ گواردیۆالی ڕاهێنه‌ر ئێستا له‌دووڕیانێكی‬ ‫ترسناكدا ك��ارده‌ك��ات و ئه‌بێت یه‌كێك له‌و دووڕی��ان�ه‌ بۆ‬ ‫كاركردنی داهاتووی‌ هه‌ڵبژێرێت یان ئه‌وه‌تا به‌رده‌وام بێت‬ ‫له‌یاری كردن به‌پێكهاته‌كه‌ی‌ ئێستای كه‌ تاراده‌یه‌كی زۆر‬ ‫سه‌ركه‌وتنی به‌ده‌ستهێناوه‌ یان ئه‌وه‌تا واز له‌ چاڤی و ئێنێستا‬ ‫و پۆیۆل بهێنێت و یاریزانه‌ الوه‌كان بخاته‌ یاریگاو بێبه‌شیان‬ ‫نه‌كات له‌ یاریكردن له‌كامپ نۆ‪.‬ئه‌وه‌ی‌ ده‌ستی گواردیۆالی‌‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ به‌ستووه‌ ئه‌وه‌یه‌ ئاستی به‌رزی‌‬ ‫یاریزانانی یانه‌كه‌یه‌تی كه‌ ڕۆژ به‌ڕۆژ به‌شێوه‌یه‌كی سه‌مه‌ره‌‬ ‫ئاستیان به‌ره‌و به‌رزبوونه‌وه‌ ده‌چێت و زۆر ته‌مه‌نیان كاریان‬ ‫لی ناكات ئه‌مه‌ش له‌ پۆیۆلی به‌رگریكاری یانه‌كه‌دا به‌ ئاشكرا‬ ‫ده‌یبینین‪.‬ئه‌گه‌ر یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ به‌رده‌وام بێت له‌ فه‌رامۆش‬ ‫كردنی الوه‌كانی و نه‌توانێت له‌ ڕیزی‌ پێشكه‌وتوواندا جێگه‌‬ ‫و هه‌لی یاریكردنیان بۆ بڕه‌خسێنێت ئه‌وا یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫پاش چه‌ند ساڵێكی تر بلرودۆخی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ كۆتایی‬ ‫نه‌وه‌ده‌كان و سه‌ره‌تایی سااڵنی ‪ 2000‬و‪ 2002‬ئه‌و كاته‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ناوبراو كۆمه‌ڵێك یاریزانی هۆڵه‌ندی یاریان بۆ یانه‌كه‌ ده‌كرد و‬ ‫یانه‌كه‌ش ئه‌وه‌ی‌ لێی دووربوو نازناوه‌كان بوو ئه‌و كات یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ به‌ته‌واوه‌تی فێرگه‌ی‌ الماسیای له‌بیرچووبۆوه‌ و‬ ‫ته‌نها متمانه‌ی‌ به‌بێگانه‌كان بوو ئه‌وكات كه‌س نه‌یده‌زانی‬ ‫فێرگه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ واتای چیه‌ و كاری فێرگه‌كه‌ بووبووه‌‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی یاریزان و به‌خێرایی فرۆشتنیان به‌ یانه‌كانی‬ ‫تر‪.‬‬

‫بێرند شۆسته‌ری‌ ئه‌ڵمانی و ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫پێشووی‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید ڕه‌خنه‌ی‌‬ ‫له‌ به‌رپرسانی یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫گرت به‌وه‌ی‌ هه‌ستاون به‌ ئیمزاكردنی‬ ‫بۆند له‌گه‌ڵ حه‌مید ئاڵتینتۆپی توركی‬ ‫و یاریزانی پێشووی‌ یانه‌ی‌ بایرن‬ ‫میونخ و شۆسته‌ر دووپاتیكردۆته‌وه‌‬ ‫ئاڵتینتۆپ شایه‌نی ئه‌وه‌نیه‌ له‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕی��اڵ مه‌درید یاریبكات‪.‬پیاوه‌ قژ‬ ‫زه‌رده‌ك�ه‌ی‌ ئه‌ڵمانیا وتی‪":‬ئه‌مه‌وێت‬ ‫ئه‌وه‌ دووپات بكه‌مه‌وه‌ نوری‌ شاهینی‬ ‫توركی گه‌وهه‌رێكی به‌نرخه‌ و مافی‬

‫خۆیه‌تی ل �ه‌ یانه‌یه‌كی گ���ه‌وره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك ڕی��اڵ یاریبكات‪،‬به‌اڵم حه‌مید‬ ‫ئاڵتینتۆپ نه‌خێر‪.‬نازانم كۆرینۆه‬ ‫بۆچی ئاڵتینتۆپی برده‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫چونكه‌ ئه‌و یاریزانه‌ شایه‌نی ئه‌وه‌نیه‌‬ ‫له‌ یانه‌كه‌ یاریبكات"‪.‬دواتر شۆسته‌ر‬ ‫وتی‪":‬باشتر بوو یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫له‌بری ئاڵتینتۆپ ئه‌گوێرۆی په‌لكێش‬ ‫بكردایه‌ ئه‌و یاریزانه‌ ئه‌رجه‌نتینیه‌‬ ‫ئاستێكی ب �ه‌رز پێشكه‌ش ده‌ك��ات‬ ‫بۆیه‌ من هیوادارم یانه‌ی‌ ڕیاڵ بیباته‌‬ ‫ڕیزه‌كانی خۆیه‌وه‌"‪.‬‬

‫بچێته كامپ نۆوه‌‬ ‫‌‌‬ ‫مه‌هێڵن پێرێز‬ ‫ئ��ه‌گ��ۆس��ت��ی ب��ی��ن��ی��دی��ت��ۆی‬ ‫پ���اڵ���ێ���وراوی‌ پ��ێ��ش��وو بۆ‬ ‫ی‬ ‫س����ه‌رۆك����ای����ه‌ت����ی ی���ان���ه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ داوای له‌ ساندرۆ‬ ‫ی‬ ‫ڕۆس��ێ��ل��ی س��ه‌رۆك��ی ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫بالوگرانا كردووه‌ چیتر ڕێگ ‌ه‬ ‫به‌فلۆره‌نتینۆ پێرێزی سه‌رۆكی‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید نه‌دابێت ‌ه‬ ‫یاریگای كامپ ن��ۆ له‌كاتی‬ ‫ب �ه‌ڕێ��وه‌چ��وون��ی یاریه‌كانی‬ ‫كالسیكۆدا‪.‬بینیدیتۆ كه‌ ئێستا‬ ‫ئه‌ندامی ده‌سته‌ی‌ كارگێڕی‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ب�لاوگ��ران��ای � ‌ه‬ ‫ی‬ ‫نامه‌یه‌كی ئاراسته‌ ‌‬ ‫ڕۆسێل ك��ردووه‌ و‬ ‫نوسیویه‌تی‪":‬به‌ڕێز‬ ‫ی‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ من‬ ‫ت���ا ئێستا‬ ‫له‌گه‌ڵتام‬

‫ل��ه‌ب��ه‌ج��ێ��ه��ێ��ن��ان��ی‬ ‫ئه‌ر كه‌كا ند ا ‪ ،‬به‌اڵ م‬ ‫ش��ت��ێ��ك��ی گ��رن��گ‬ ‫هه‌یه‌ ك�ه‌ تۆش‬ ‫ب��اش ئه‌یزانیت‬ ‫ئ���ه‌وی���ش ئ��ه‌و‬ ‫هێرشانه‌یه‌ ك ‌ه‬ ‫ب �ه‌ب �ه‌رده‌وام��ی‬ ‫ی‬ ‫له‌الیه‌ن یانه‌ ‌‬ ‫ڕیاڵ مه‌دریده‌و ‌ه‬ ‫ده‌كرێته‌ سه‌رمان‬ ‫و هه‌میش ‌ه‬

‫هه‌ر دی ڕۆسی مابوو كه‌س ناڕوات‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ ده‌یلی میلی ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫نوسیویه‌تی یانه‌ی‌ مانچسته‌ر سیتی‬ ‫ئینگلیزی‌ نوێنه‌ری‌ ڕوسمی خۆی‬ ‫ناردۆته‌ ش��اری ڕۆم��ای پایته‌ختی‬ ‫ئیتاڵیا تاكو له‌وێ‌ له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی‬ ‫یانه‌ی‌ ‪ AS‬ڕۆم��ا وت��و وێژبكه‌ن‬ ‫ده‌رباره‌ی‌ نرخی دانێلی دی ڕۆسی‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ گورگه‌كان‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌‬ ‫ناوبراو دووپاتیكردۆته‌وه‌ به‌رپرسانی‬ ‫یانه‌ی‌ سیتیزن ده‌یانه‌وێت بێزاری‬ ‫دی ڕۆسی له‌ یانه‌ی‌ ڕۆما بقۆزنه‌وه‌‬ ‫و به‌بڕێك پاره‌ی‌ باش ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫ت�ه‌م�ه‌ن ‪ 24‬ساڵه‌ ل�ه‌ پایته‌ختی‬ ‫ئیمبراتۆریه‌ته‌وه‌ ب �ه‌ره‌و باكووری‌‬ ‫ئینگلته‌را بگوێزنه‌وه‌‪.‬دی ڕۆسی‬ ‫یه‌كێكه‌ ل�ه‌و یاریزانانه‌ی‌ به‌هۆی‬ ‫ئ��اس��ت ب��ه‌رزی��ه‌وه‌ ب��ۆت�ه‌ جێگه‌ی‌‬ ‫سه‌رنجی زۆر له‌ یانه‌ گه‌وره‌كانی‬ ‫ئ��ه‌وروپ��ا وه‌ك���و یانه‌كانی ڕی��اڵ‬ ‫مه‌درید و ئینته‌ر میالن وا ئێستاش‬ ‫یانه‌ی‌ سیتیزن چۆته‌ ملمالنێی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی دی ڕۆسیه‌وه‌‪.‬‬

‫ئ�ه‌م�ه‌ش ب�ه‌ه��ۆی ب��وون��ی میسی‬ ‫و ڤیا و پ��ی��درۆو‌ه بۆی ‌ه ئێستا‬ ‫بیر ل ‌ه ڕۆشتن ده‌كه‌مه‌وه‌ لێر‌ه و‬ ‫باوكم سه‌رگه‌رمی ئه‌وه‌ی ‌ه یانه‌یه‌ك‬ ‫بدۆزێته‌وه‌ گرنگی به‌من بده‌ن و‬ ‫ڕوو له‌و یانه‌ی ‌ه بكه‌م"‪.‬‬

‫هاری رێدناپی ڕاهێنه‌ر ‌ی یان ‌ه ‌ی تۆتنهام‬ ‫هۆتسبێری ئینگلیز ‌ی ڕوتیكرده‌و‌ه له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا یاریزانانی یانه‌ك ‌ه ‌ی ڕیزی‌‬ ‫سپێرس به‌جێبهێڵن و یان ‌ه ‌ی تۆتنهام‬ ‫پارێزگایر له‌سه‌رجه‌م ئه‌ستێره‌كانی‬ ‫خۆی ده‌كات‪.‬ئه‌م وتان ‌ه ‌ی ڕێدناپ دوای‬ ‫ئ �ه‌و‌ه دێت یان ‌ه ‌ی تۆتنهام بۆندێكی‬ ‫‪ 22‬ملیۆن جونه‌یهی یان ‌ه ‌ی چێڵسی‬ ‫ڕه‌تكرده‌و‌ه ك ‌ه بۆ په‌لكێشكردنی لۆكا‬ ‫مۆدرجی كرواتی و یاریزانی یانه‌كه‌‬ ‫پێشكه‌شیان ك��راب��وو‪.‬ڕۆژن��ام � ‌ه ‌ی زه‌‬ ‫سه‌نی به‌ریتانی لێدوانێكی ڕێدناپی‬ ‫ب�ڵاوك��ردۆت�ه‌و‌ه ك ‌ه زیاتر به‌رگێمكی‬ ‫هه‌ڕه‌ش ‌ه ئامێز و تووڕه‌یی پێو‌ه دیاره‌وه‌‬ ‫ن���اوراو ده‌ڵ��ێ��ت‪":‬ئ �ه‌گ �ه‌ر یانه‌كه‌مان‬ ‫ڕه‌زامه‌ندی له‌سه‌ر فرۆشتنی مۆدریج‬ ‫نیشان بجات ئه‌وا منای وای ‌ه گاریس‬ ‫باڵیش یانه‌ك ‌ه جێدێڵێت و دوای‬ ‫ئه‌وانیش ئه‌ستێره‌كانی تریش به‌ڕێی‬ ‫ئه‌واندا ده‌ڕۆن‪،‬ب �ه‌اڵم هیچ كه‌سێك له‌‬ ‫یان ‌ه ‌ی تۆتنهام نایه‌وێت ئه‌م ‌ه ڕووبدات"‪.‬‬ ‫پاشان ڕێد ناپ وتی‪":‬ئه‌م حاڵه‌ت ‌هی‌‬ ‫باسم ك��رد ب�ه‌چ��اوو ‌ی خ��ۆم بینیم له‌‬

‫یان ‌ه ‌ی وێستهام یۆنایتد كاتێك ڕیۆ‬ ‫فێردیناند ڕی��ز ‌ی یانه‌ك ‌ه ‌ی جێهێشت‬ ‫هه‌موو ئه‌ستێره‌كان به‌دواییدا ڕۆشتن و‬ ‫ئێستا ئه‌و یانه‌ی ‌ه ل ‌ه یاریزانی به‌توانا‬ ‫به‌تاڵ بۆته‌و‌ه و بارودۆخیشی ڕووی‌‬ ‫ل ‌ه هه‌ره‌سهێنان ‌ه بۆی ‌ه من نامه‌وێت‬ ‫ئه‌و كاره‌سات ‌ه ‌ی به‌سه‌ر وێستهام هات‬ ‫ل ‌ه تۆتنهام دووباره‌ببێته‌وه‌"‪.‬ڕێدناپ‬ ‫له‌كۆتاییدا ده‌ربار‌ه ‌ی هه‌ڵوێستی لۆكا‬ ‫مۆدریج به‌رامبه‌ر مانه‌و‌ه و ڕۆشتن له‌‬ ‫یانه‌ك ‌ه وتی‪":‬من الیه‌نگری مۆدریجم‬ ‫ئه‌گه‌ر حه‌ز ‌ی له‌یاریكردن بۆ یانه‌یه‌ك‬ ‫بێت به‌شداربێت ل ‌ه چامپیۆنس لیگ‬ ‫و بتوانێت ملمالنێ له‌سه‌ر نازناوه‌كان‬ ‫بكات ئه‌و هۆكاران ‌ه وا له‌یاریزانی ناوبراو‬ ‫ده‌كات بیر له‌ڕۆشتن بكات بۆ یانه‌یه‌كی‬ ‫تر ئێم ‌ه ل ‌ه تۆتنهام كار بۆ ئه‌و‌ه ده‌كه‌ین‬ ‫بارودۆخی یانه‌كه‌مان والێبكه‌ین یاریزانه‌‬ ‫ئه‌ستێره‌كان قایل بن لێر‌ه یاۆری بكه‌ن‬ ‫ئه‌ویش به‌هێنانی یاریزانی به‌توانا بۆ‬ ‫یانه‌ك ‌ه نه‌ك به‌پێچه‌وانه‌و‌ه یاریزانی‬ ‫به‌توانای وه‌ك م��ۆدری��ج ل ‌ه یانه‌كه‌‬ ‫بڕوات"‪.‬‬

‫به‌ شتی ن��اڕه‌وا‬ ‫و چ�����ه‌وت‬ ‫تۆمه‌تبارمان‬ ‫ده‌ك��������ه‌ن‬ ‫ئێمه‌ ده‌بێت‬ ‫ی‬ ‫ئ��ێ��م �ه‌ ال ‌‬ ‫خ��ۆم��ان �ه‌و ‌ه‬ ‫هه‌ڵوێستمان‬ ‫ه����ه‌ب����ێ����ت‬ ‫ئ���ه‌و ش���ااڵوی‬ ‫ت��ۆم�ه‌ت��ان�ه‌ ك ‌ه‬

‫له‌مه‌دریده‌وه‌ بۆمان دێت ته‌نها‬ ‫یه‌ك كه‌سی له‌ پشته‌وه‌یه‌ ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئه‌ویش فلۆره‌نتینۆ پێرێز ‌‬ ‫س���ه‌رۆك���ی ئ���ه‌و ی��ان �ه‌ی �ه‌ی � ‌ه‬ ‫بۆیه‌ داوا له‌به‌ڕێزت ده‌كه‌م‬ ‫چاره‌سه‌ری‌ ئه‌و بابه‌ته‌ بكه‌یت‬ ‫ئه‌ویش ته‌نها به‌ڕێگری كردنی‬ ‫پێرێز ده‌بێت ل��ه‌وه‌ی‌ چیتر‬ ‫ڕێگه‌ به‌ناوبراو نه‌درێت بێت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫یاریگای كامپ نۆ بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫چیتر نه‌توانێت تۆمه‌تی ناڕه‌وا‬ ‫بۆ یانه‌كان دروست بكات"‪.‬‬


‫‪No.170‬‬ ‫سێ شه‌مم ‌ه‪2011/6/21 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫راست وة َالم بدةرةوة و‬ ‫مليؤنةها بةدةست ب َينة‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫ل ‌ه قاوه‌خانه‌ی‬ ‫کلتوری پێشانگای رێژه‌ی داشكاندن‬ ‫له‌ (‪)%30‬ـه‬ ‫کتێب به‌رده‌وامه‌‬ ‫قاوه‌خانه‌ی کلتوری‪ ،‬له‌سه‌ر داخ��وازی خوێندکارانی‬ ‫زانکۆو په‌یمانگاکان ‪ ،‬بڕیاریدا به‌ درێژکردنه‌وه‌ی ماوه‌ی‬ ‫پیشانگای به‌رفراوانی کتێب ‪ ،‬له‌ڕۆژی دوو شه‌مم‌ه‬ ‫‪ .20/6/2011‬به‌ به‌شداری‪ :‬ده‌زگای ئاراس‪ ،‬ده‌زگای‬ ‫سه‌رده‌م‪ ،‬چاپخانای ڕه‌نج‪ ،‬خانه‌ی وه‌رگێڕان‪ ،‬کتێبخانه‌ی‬ ‫هاواڵتی‪ ،‬خانه‌ی چاپ و باڵوکردنه‌وه‌ی چوارچرا‪ ،‬خانه‌ی‬ ‫چاپ و باڵوکردنه‌وه‌ی ڕێنما‪ ،‬چه‌ندان ده‌زگا‌و خانه‌ی‬ ‫چاپ‌و باڵوكردنه‌وه‌ی تر‪ ،‬ده‌كاته‌وه‌‬

‫بةشداريي بكة لة ث َيشبرك َيي طةنجينةكاني زانياري‬

‫لة ئاسياس َيَلةوةو رؤذانة ‪2‬مليؤن ديناروهةفتانة ‪ 4‬مليؤن دينارببةرةوة و‬ ‫ضاوة ِرواني هةلي بردنةوةي خة َالتي طةورة بكة كة ‪ 80‬مليؤن دينارة ‪.‬‬

‫بؤ بةشداربوون ‪ 9‬بنَيرة بؤ ‪7770‬‬ ‫وة َالمي راست هةَلبذَيرة و بينَيرة بؤ ‪7771‬‬ ‫نرخي ناردني نامةيةك ‪ 1000‬دينارة‬

‫وه‌رزش ‌ی ئێم ‌ه زۆر ‌ی‬ ‫پێویسته‌‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫ی دوو به‌شه‌كه‌ی‌ پێشوو‌ه كه‌ تیایدا هه‌ند ‌ێ‬ ‫خوێنه‌ری‌ به‌ڕێز ئه‌م بابه‌ته‌ش درێژكراوه‌ ‌‬ ‫ی وه‌رزش ‌ی ئێمه‌دا هه‌ی ‌ه خست بووم ‌ه ڕوو ك ‌ه هه‌ندێك ‌ی‬ ‫شت ‌ی ورد ك ‌ه له‌ نێوه‌ند ‌‬ ‫چاره‌سه‌ری‌ زۆر ئاسان ‌ه و ده‌كرێت به‌ زووترین كات چاره‌ ‌ی بكه‌ین و هه‌ندێكی‌ تریان‬ ‫چاره‌سه‌ر ناكرێن و هیالك بوونی‌ ده‌وێت به‌ واتایه‌كی‌ تر به‌رنامه‌ڕێژی‌ ده‌وێت ك ‌ه‬ ‫به‌ داخه‌وه‌م ئه‌مه‌یان وشه‌یه‌ك ‌ه له‌ قاموس ‌ی ئێمه‌دا بوون ‌ی نییه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه هه‌موو دونیادا كاتێك گه‌نده‌ڵی‌ ده‌گاته‌ تروپك ئیدی‌ چاره‌سه‌ری‌ بۆ ده‌دۆزرێته‌و‌ه‬ ‫و وه‌ك لوویه‌كی‌ سه‌ره‌تان ‌ی ل ‌ه بنجه‌وه‌ هه‌ڵده‌كێشرێت و ئه‌و جه‌سته‌یه‌ ‌ی ل ‌ێ ڕزگار‬ ‫ی ئێمه‌ هه‌موو شته‌كان ل ‌ه‬ ‫ده‌كرێت كه‌ گیرۆده‌ی‌ كردوو‌ه به‌ خۆیه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ال ‌‬ ‫پێش چاون و چار‌ه ناكرێن بۆ ؟ كه‌س نازانێت ل ‌ه هه‌ر كه‌سێكیش ل ‌ه به‌رپرسان ‌ی‬ ‫وه‌رزشی‌ ده‌پرسیت ئه‌وه‌نده‌ ‌ی خه‌ریك ‌ی پاككردنه‌وه‌ ‌ی ساحه‌ی‌ خۆی‌ ده‌بێت و‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی‌ خۆیت لێ‌ ده‌كاته‌ ئه‌و سوپه‌رمانه‌ی‌ ك ‌ه مه‌حاڵیش ده‌هێنێت ‌ه دی‌ ئه‌وه‌ند‌ه‬ ‫ده‌ستت بۆ ناخات ‌ه سه‌ر هه‌ڵه‌كان و چاره‌سه‌ری‌‪.‬‬ ‫ئێمه‌ ن ‌ه من و ن ‌ه هیچ كام له‌وانه‌ ‌ی له‌م بواره‌دا كار ده‌كه‌ن كێشه‌مان له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌دا هه‌ی ‌ه ك ‌ه له‌ سه‌ر دیارد‌ه نه‌شازه‌كان بنووسین ك ‌ه له‌ نێوه‌ندی‌ وه‌رزشیماندا‬ ‫هه‌ی ‌ه بگر‌ه هێند سه‌قه‌ت و خوار و خێچ ‌ی هه‌ی ‌ه ده‌كرێت چه‌ند الپه‌ڕه‌یه‌ك ‌ی پ ‌ێ‬ ‫پڕ بكه‌ینه‌و‌ه نه‌ك ته‌نها ستوونێك‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ش زۆر چاره‌سه‌ر نییه‌‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی به‌رپرس ‌ه سیاسییه‌كانن یاخود بابڵێین‬ ‫به‌رپرسان ‌ی وه‌رزش ‌ی له‌م واڵته‌دا هاوشێوه‌ ‌‬ ‫ئه‌وانیش السای ‌ی به‌رپرس ‌ه سیاسییه‌كان ده‌كه‌نه‌و‌ه و گوێ ‌ی خۆیان ل ‌ێ خه‌واندووه‌‬ ‫تا ل ‌ه پاڵه‌وانێتییه‌ك یان له‌ دیدارێك ‌ی وه‌رزشیدا ئیحراج ده‌بن ئه‌و كات ئه‌و هه‌موو‬ ‫ی خۆیان ك ‌ه له‌ ژماردن نایه‌ت ده‌خه‌نه‌ سه‌ر شان ‌ی كه‌سێك ‌ی هه‌ژار و خۆیان ‌ی‬ ‫هه‌اڵنه‌ ‌‬ ‫لێ‌ ڕزگار ده‌كه‌ن و ئه‌و ده‌كه‌ن به‌ داوه‌كه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی ماوه‌ چاره‌سه‌ر بكرێت نه‌ك چاره‌سه‌ر ده‌كرێت به‌ڵكو زۆر ‌ی‬ ‫ئه‌م دۆخه‌ زۆر زۆر ‌‬ ‫ده‌وێت ئینجا دوا ‌ی ئه‌و زۆر ویستنه‌ش ده‌بێت قس ‌ه ل ‌ه سه‌ر چاره‌سه‌ر كردن‬ ‫بكرێت‪ ،‬چونك ‌ه دۆخی‌ وه‌رزش له‌م هه‌رێمه‌دا وه‌ك دۆخ ‌ی ئه‌و شوقه‌ نوێیانه‌ ‌ی ل ‌ێ‬ ‫قه‌وماو‌ه كه‌ كۆمپانیاكان دروستی‌ ده‌كه‌ن كاتێكیش كه‌سی‌ كڕیار ده‌چێت ‌ه سه‌ر‬ ‫ی و تایه‌فه‌یه‌ك ‌ی ب ‌ه قه‌رز كردن‬ ‫ی ته‌ماشا ده‌كات فلیمی‌ خۆ ‌‬ ‫بۆره‌ شوقه‌ی‌ حازر ‌‬ ‫سووتاندووه‌ و شوق ‌ه حه‌یاته‌كه‌ش ب ‌ه پژمینێت شته‌كان ‌ی ده‌كه‌ونه‌ خواره‌وه‌ ڕێك‬ ‫وه‌ك ئه‌وه‌ ‌ی ب ‌ه بنێشت هه‌ڵواسرا بن‪ ،‬دۆخ ‌ی وه‌رزش ‌ی ئێمه‌ش هه‌مان شت ‌ه ئید ‌ی‬ ‫وه‌رزشكارێك ‌ی الو چی‌ بكات و چۆن بیكات و دوا ‌ی خولیاكانی‌ خۆ ‌ی بكه‌وێت خۆ‬ ‫ئه‌و ب ‌ه بێ‌ سه‌رپه‌رشتیار و یه‌كه‌ وه‌رزشییه‌ جیاجیاكان خه‌ریك ‌ه و هه‌ر بۆ خۆ ‌ی‬ ‫وه‌رزش ده‌كات نه‌ك بۆ ناوی‌ هه‌رێمێك ك ‌ه ناوی‌ هه‌رێمی‌ كوردستانه‌‪.‬‬ ‫ی تر مشتێك بوون ل ‌ه خه‌روارێك ‌ی‬ ‫ی سه‌ره‌وه‌ هاوشان له‌گه‌ڵ دوو به‌شه‌كه‌ ‌‬ ‫ئه‌وه‌ ‌‬ ‫درێژ كه‌ نابڕێته‌و‌ه ئه‌گه‌ر ڕۆژانه‌ش من ئه‌م ستوونه‌ ‌ی بۆ ته‌رخان بكه‌م ئه‌وا دڵنیام‬ ‫نه‌ك من به‌ڵكو ‪ 10‬سه‌رنووسه‌ری‌ تریش ده‌گۆڕدرێت و ئه‌م چیرۆك ‌ی مێشه‌ش هه‌ر‬ ‫ته‌واو نابێت‪.‬‬

‫ث َيشب ِرك َيي‬ ‫طةنجينةكاني زانياري‬

‫ڕۆژانه‌ ل ‌ه کاتژمێر (‪)4‬ـی عه‌سر تاکو (‪)12‬ـی شه‌و‬

‫سلێمانی‪ ،‬عه‌قاری‪ ،‬کۆاڵنی مزگه‌وتی نالی‬

‫ته‌نها به‌رشه‌لۆن ‌ه ل ‌ه‬ ‫ئێمه‌ به‌هێزتره‌‬ ‫ماسیمۆ ئه‌مبرۆسینی‌ كاپتن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ ‪ AC‬میالنی‌ پاڵه‌وانی‌‬ ‫خولی‌ كالچیۆی‌ ئیتاڵیا پێی‌ وایه‌‬ ‫یانه‌كه‌یان گ�ه‌ڕاوه‌ت�ه‌وه‌ ئاستێك‬ ‫كه‌ تیایدا له‌ یانه‌كانی‌ ئه‌وروپا‬ ‫و ن��او ئیتاڵیا نه‌ترسێت ته‌نها‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‌ نه‌بێتز‬ ‫ب�ه‌ ب���ڕوای‌ ئه‌مبرۆسینی‌ ك�ه‌ له‌‬ ‫دیدارێكی‌ دوور و درێژی‌ ڕۆژنامه‌ی‌‬ ‫الگازیتادا باڵوكرایه‌وه‌ ته‌نها یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ هه‌یه‌ كه‌ میالن نه‌ك‬ ‫ته‌نها له‌ خۆی‌ به‌ڵكو له‌ هه‌موان‬ ‫به‌هێزتر بیبینێت و وتی‌‪" :‬ئێمه‌‬ ‫له‌ ناوخۆی‌ ئیتاڵیادا به‌ باشی‌‬ ‫گه‌ڕاینه‌وه‌ و ئێستاش نۆره‌ی‌ خولی‌‬ ‫یانه‌ پاڵه‌وانه‌كان بگه‌ڕێینه‌وه‌ و‬ ‫هه‌وڵی‌ به‌ ده‌ستهێنانی‌ نازناوی‌‬ ‫ژم����اره‌ ‪ 8‬ب��ده‌ی��ن ب��ۆ وه‌رزی‌‬ ‫داهاتووش زۆر به‌ باشی‌ خۆمان‬ ‫ساز و ئاماده‌ كردووه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ ئه‌وه‌شی‌ ڕاگه‌یاند كه‌‬ ‫یانه‌كه‌یان له‌م وه‌رزه‌دا ئاستێكی‌‬ ‫باشی‌ پێشكه‌شكرد و چانسی‌‬ ‫نه‌بوو ده‌نا به‌رامبه‌ر به‌ تۆتنهام‬ ‫نه‌ده‌دۆڕا‪.‬‬ ‫له‌ كۆتاییشدا وتی‌‪" :‬وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫به‌ هێزێكی‌ زۆره‌وه‌ ده‌گه‌ڕێینه‌وه‌‬ ‫نێو ملمالنێكانی‌ خ��ول�ی‌ یانه‌‬ ‫پاڵه‌وانه‌كان وه‌ك وتیشم ته‌نها‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ نه‌بێت ده‌ن��ا هه‌موو‬ ‫ئ���ه‌وان���ی‌ ت��ر ت��ێ��ده‌پ �ه‌ڕێ��ن��ی��ن و‬ ‫ده‌شتوانین به‌ كه‌مێك خۆ ماندوو‬ ‫كردنه‌وه‌ به‌رشه‌ش بگرینه‌وه‌"‪.‬‬

‫سه‌رۆك ‌ی پشتیگر ‌ی‬ ‫چاكساز ‌ی ده‌كات‬ ‫ل��ه‌ پ���ه‌راوێ���زی‌ ك��ۆن��گ��ره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بتروسبۆرگی‌ ئ��اب��ووری‌ داو‬ ‫ل���ه‌ دی�����داری‌ ج���اك ڕۆگ���ی‌‬ ‫س�ه‌رۆك�ی‌ لیژنه‌ی‌ ئۆڵۆمپی‌‬ ‫ن��ێ��و ده‌وڵ��ه‌ت��ی��دا دم��ی��ت��ری‌‬ ‫مدفیدیفی‌ سه‌رۆكی‌ ڕووسیا‬ ‫ئاشكرایكرد كه‌ به‌ هه‌موو‬ ‫ت��وان��ای��ان �ه‌وه‌ ك��ار ب��ۆ ئ �ه‌وه‌‬ ‫ده‌ك �ه‌ن كه‌ چاكسازییه‌كانی‌‬ ‫واڵته‌كه‌یان له‌ مه‌له‌فی‌ تایبه‌ت‬ ‫به‌ ئۆڵۆمپیادی‌ سۆچی‌ ساڵی‌‬ ‫‪ 2014‬دا سه‌ركه‌وتوو بێتز‬ ‫ناوبراو ئاشكرایكرد‪" :‬ڕووسیا‬ ‫له‌ هاوكاری‌ كردنی‌ لیژنه‌ی‌‬ ‫ئۆڵۆمپی‌ نێو ده‌وڵ �ه‌ت��ی��دا‬ ‫ناوه‌ستێت و كار ده‌ك��ات به‌‬ ‫مه‌به‌ستی‌ چاككردنی‌ ژێرخانی‌‬

‫وه‌رزش �ی‌ واڵته‌كه‌ی‌ و باشتر‬ ‫ك��ردن �ی‌ بڕگه‌كانی‌ مه‌له‌فی‌‬ ‫س��وچ��ی‌ ب��ۆ ئ��ۆڵ��ۆم��پ��ی��ادی‌‬ ‫‪."2014‬‬ ‫م��دف��ی��دی��ف وت��ی��ش �ی‌‪" :‬ڕووس��ی��ا‬ ‫ه��اوك��ارێ��ك�ی‌ م��ێ��ژووی �ی‌ لیژنه‌ی‌‬ ‫ئۆڵۆمپی‌ ب��ووه‌ و به‌رده‌وامیش‬ ‫ده‌ب���ێ���ت ئ���ه‌گ���ه‌ر ه����ات و له‌‬ ‫كاره‌كانیشیدا شتێكی‌ خ��راپ‬ ‫ڕووی��دا ئه‌وا به‌ هه‌موو هێزییه‌وه‌‬ ‫كار ده‌كات بۆ به‌رگرتن لێی‌"‪.‬‬ ‫ل�ه‌ الی‌ خۆشییه‌وه‌ ج��اك ڕۆگ‬ ‫ئاشكرایكرد كه‌ مێژوو له‌ پشت‬ ‫واڵت��ی‌ قه‌یسه‌ره‌كانه‌وه‌یه‌ بۆیه‌‬ ‫بڕوای‌ ته‌واوی‌ خۆی‌ به‌ سه‌ركه‌وتنی‌‬ ‫ئه‌و واڵته‌ هه‌یه‌ له‌ هه‌ر بوارێكی‌‬ ‫وه‌رزشیدا كه‌ میوانداری‌ ده‌كات‪.‬‬

Yary_170  

No.170 21/06/2011