Page 1

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ Европейски фонд за регионално развитие

Оперативна програма „Регионално развитие 2007 - 2013 г.” Инвестираме във Вашето бъдеще! www.bgregio.eu ПРОЕКТ „ТУРИСТИЧЕСКИ РАЙОН „РИЛА“ Проектът се финансира от Европейския фонд за регионално развитие и от държавния бюджет на Република България

ГРАД ДУПНИЦА ВО

ОБОЩЕ ГРАД Б

БЪЛГАРИЯ

РИЛСКИ МАНАСТИР

РИЯ БЪЛГА БЪЛГАРИЯ

Този документ е създаден в рамките на проект „Туристически район „Рила”, в изпълнение на договор BG161PO001/3.2-03/2012/012, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Регионално развитие 20072013 г.”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от Община Дупница и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Управляващия орган.

Легенда с бъдеще Културен, еко и селски туризъм в региона на Дупница, Рила и Бобошево www.go.dupnitsa.bg


2

Къде отивам

12

Програма за двудневен туристически пакет „По стъпките на историята“

3

Добре дошли в Дупница

13

Програма за двудневен туристически пакет „Една легенда оживява“

4

Добре дошли в Рила, Добре дошли в Бобошево

14

Програма за двудневен туристически пакет „Изворът на местната история“

5

Изворът на местната история

15

Програма за двудневен туристически пакет „Палитра от емоции“

7

По стъпките на светеца

16

Програма за тридневен туристически пакет „Традициите разказват“

18

Програма за четиридневен туристически пакет „Магията на природното богатство“

За любителите на историята вековете разкриват загадките си в културните забележителности в региона. За

20

Програма за четиридневен туристически пакет „Към корените на историята“

ти. За тези, които търсят духовно удовлетворение, старите храмове и манастири предлагат покой и място за

22

Програма за четиридневен туристически пакет „Приключения сред магичната природа“

отвесни скали, бурни води и безкрайна шир. За търсещите уюта на домашното огнище жителите на региона ще

8 10 11

Магията на природното богатство Традициите оживяват Приключения в Рила

24

Информация

Легенда с бъдеще Туристическият регион Дупница – Рила – Бобошево е пъстра палитра от възможности за отдих и забавления. привържениците на еко туризма дестинацията Рила предлага многобройни еко пътеки и пешеходни маршруусамотение. За любителите на активните занимания планините разтварят широко обятия и ги приветстват сред отворят и сърцата, и домовете си, посрещайки всеки с топло „Добре дошли”! Дестинацията Рила ви кани на незабравимо пътешествие в земята на митичната природа!


Културен, еко и селски туризъм в региона на Дупница, Рила и Бобошево

Къде отивам Туристическата дестинация Рила е калейдоскоп от спиращи дъха природни гледки, богато историческо наследство, легенди и приключения. Разположен удобно на около час път от столицата София, регионът Дупница – Рила – Бобошево предлага безброй възможности за културен, еко, поклоннически и активен туризъм. Преобладаващият умерено-континентален климат със средиземноморско влияние го превръща в привлекателна дестинация с мека зима и продължително лято. Удобни транспортни връзки свързват селищата от региона както със страната, така и с чужбина. Дупница е най-големият от трите

Дестинация Рила

града. Гордее се с вековната си история и красивата си природа. Останките от антични крепости, възрожденската часовникова кула, добре поддържаните паркове и градини са само част от забележителностите на града. Град Рила се е сгушил по склоновете на величествената планина, чието име носи, и очарова туристите с великолепната си природа. През града минава и единственият път, водещ до световноизвестния Рилски манастир „Св. Йоан Рилски”, част от Списъка на ЮНЕСКО на световното културно наследство. Наследник на древни култури, град Бобошево и регионът около него впечатляват с многобройни религиозни паметници и вдъхновяваща природа. Любителите орнитолози ще намерят тук своя оазис на територията на защитени зони за опазване на дивите птици в Скрино и Бобошево.

2

www.go.dupnitsa.bg

Добре дошли в Дупница Дупница посреща своите гости с разнообразие от културни, природни и религиозни забележителности. Историята на града води своето начало от късната каменна епоха. През вековете градът е съществувал под различни наименования, но с днешното си име е известен от XV в. Миналото на Дупница е запечатано в останките от антична крепост в местността Кулата, в градската часовникова кула, в богатия фонд музейни експонати на Общинския исторически музей и прилежащите към него експозиции. Сградата на джамията, в която днес се помещава Градската художествена галерия, също може да разкаже за отминали епохи. Тя е построена през XVI в. върху останките

3

на християнски храм. Днес в градината й може да се насладите на пълноценен отдих в сърцето на града. Прекрасно място за почивка е и най-модерният парк в България – „Рила“, намиращ се на 1,5 км от центъра на града. Пешеходни алеи, места за пикник, плувен басейн, детски площадки и спортни игрища правят парка предпочитано място не само за жителите на Дупница. Любителите на религиозни забележителности ще бъдат заинтригувани от трите градски храма – „Св. влкм. Георги Победоносец”, „Св. Никола” и „Св. Богородица”. В дупнишкото село Червен брег пък е запазен късносредновековният параклис „Св. Спас“ – паметник на културата. Посещението на Дупница и региона не може да не мине през впечатляващите земни пирамиди край с. Джерман, каменната река от морени в едноименната местност до р. Бистрица и Бистришкия водопад.

Легенда с бъдеще


Културен, еко и селски туризъм в региона на Дупница, Рила и Бобошево

www.go.dupnitsa.bg

Добре дошли в Бобошево

Добре дошли в Рила Сред вековните гори на Рила планина, малкият едноименен град с дълга история очаква своите посетители с топло гостоприемство. Градът и регионът предлагат забавления за всички – от посещения на ценни културни забележителности до екстремни преживявания в Природния парк „Рилски манастир“. Светата обител, основана от св. Йоан Рилски, се намира на 20 км от града. В покрайнините на Рила се намира засводена гробница от I-II в. сл.Хр., чието посещение може да се съчетае с приятен преход по планинските еко пътеки. В границите на самия град любителите на историческите забележителности могат да посетят съхранения от Възраждането квартал „Бабинска махала“, който е архитектурен комплекс, включващ къщи, килийно училище и църквата „Св. Архангел Михаил“, датираща от XII-XIII в. Маркирани еко пътеки и туристически маршрути пък превеждат ентусиастите през вдъхновяващите природни гледки в околността.

Дестинация Рила

Митове, легенди, вдъхновяваща природа, древна история и споменът за св. Йоан Рилски правят Бобошево и околностите му задължителна дестинация за всеки пътешественик. Миналото на града е оставило следи в местността Мърдище и средновековната крепост Градището, останки от която могат да бъдат видени и днес. Освен с историческите забележителности в града и околните селища, общината е благословена и с много свети места – от пещерата, в която св. Йоан Рилски е прекарал 12 години от живота си, през средновековния манастир, в който се е замонашил, до възрожденската църква „Света Богородица“, привличаща вниманието с великолепните си стенописи и 18 купола. Един от най-новите манастири в България – Руенският, посреща миряните в планината над бобошевското село Скрино.

4

Изворът на местната история Колекцията от исторически паметници напомня за древната история на туристическия регион Дупница – Рила – Бобошево. Миналото му лъкатуши из лабиринта на отминалите векове чак до къснокаменната епоха, от когато са първите разкрити сведения за поселищен живот в този район. Историята е оставила своя отпечатък на хиляди места наоколо, а човешката ръка ги е събрала в обширната експозиция на Общинския исторически музей в Дупница, който впечатлява със своя богат фонд, обхващащ всички сфери на историята и културата на града и околностите му. Градският и селският бит в този край са представени в етнографската сбирка, разположена в родния дом на видния жител на града Васил Демиревски (Жельо). Красивата сграда на старата джамия в Дупница, архитектурен

5

паметник на културата, приютява днес Градската художествена галерия. Джамията е построена през XVI в. върху останките на православна църква. Колекцията от произведения на изкуството на талантливи майстори на четката от областта и цялата страна наброява над 1000 експоната. Гордостта на този край, прочутият български художник Владимир Димитров-Майстора също е представен чрез 37 от своите платна. Китната градина, уредена около сградата на галерията, приканва към кратка почивка досами брега на река Бистрица. Красивите градски градини са като емблема на Дупница. Друга емблема на града е часовниковата му кула, разположена сред зелени площи над градския площад, откъдето се разкрива чудесна панорамна гледка към сърцето на града и блестящите кубе-

Легенда с бъдеще


Културен, еко и селски туризъм в региона на Дупница, Рила и Бобошево

та на катедралната черква „Св. Георги”. Кулата е построена през 1782 г. първоначално като бейска бойна кула, след което в края на века е приспособена за часовникова. Признателността на жителите на Дупница към подвига на загиналите за родината е намерила своя израз в големия кръст, издигащ се на възвишение северно от града в местността Кулата (Костницата). На това място през 1994 г. са препогребани тленните останки на 1200 офицери, подофицери и войници от VІІ Рилска пехотна дивизия, починали във Военната болница на общината по време на Междусъюзническата, Балканската и Първата световна война. В същата местност са разкрити и съхранени останки от ранновизантийска крепост от V-VІ в., която е просъ-

Дестинация Рила

ществувала до ХІІ в. Друга историческа крепост в региона, части от която могат да бъдат разгледани и днес, е средновековната крепост Градището, разположена западно от Бобошево. Според специалистите крепостта датира от периода на Второто българско царство. Цяла махала пренася посетителите на град Рила в епохата на славното за България Възраждане. Съхранените къщи и килийното училище в архитектурния комплекс Бабинска махала носят спомена за предосвобожденска България, а гробищната църква „Св. Архангел Михаил”, също част от комплекса, е образец на средновековната църковна архитектура. Тя е и е една от малкото запазени в България кръстокуполни, вписани в квадрат църкви.

6

www.go.dupnitsa.bg

По стъпките на светеца Името на св. Йоан Рилски е неизменна част от туристическата дестинация Дупница – Рила – Бобошево. Легендите за сътворените от него чудеса и силата на целебните му молитви се носят и до днес от уста на уста. Празникът на светеца – 19 октомври, се чества тържествено навсякъде, а в Дупница е и официален празник на града. Най-големият български манастир, един от най-значимите символи на страната – Рилският манастир, е основан през X в. от самия рилски светец и носи неговото име. Магията на светата обител не се крие само в уникалната му архитектура и мащабите му. Той има своята вековна атмосфера и духовно излъчване, които привличат стотици хиляди

7

посетители ежегодно. Един от най-новите български манастири също носи името на светеца. Руенският манастир е разположен над с. Скрино, в непосредствена близост до пещерата, където Йоан Рилски е прекарал 12 години от живота си в пълно уединение. Най-старият манастир в региона – „Св. Димитър“ – е бил мястото, където рилският монах се е посветил в служба на Бога. Днес от него е оцеляла само манастирската църква. Тя е разположена над Бобошево и в нея могат да бъдат видени ценни стенописи от XV в. Множество средновековни църкви, разпръснати из целия регион, са били стожери на вярата през вековете. В с. Червен брег се намира параклисът „Св. Спас“, в с. Вуково – двата храма „Св. Петка“ и „св. Николай“ – обявени за паметници на културата, в Бобошево – храмовете„Св. Тодор“,„Св. Атанас“ и„Св. Илия“, а в Рила – гробищната църква„Св. Архангел Михаил“ в Бабинска махала.

Легенда с бъдеще


Културен, еко и селски туризъм в региона на Дупница, Рила и Бобошево

Магията на природното богатство В забързания ход на днешния ден вековните гори и величествените върхове на планината са търсеният оазис за зажаднелия за тишина и спокойствие съвременен човек. Това е причината най-високата планина в България Рила да бъде една от най-предпочитаните дестинации сред любителите на природата. На територията на общините Дупница, Рила и Бобошево се намира част от Националния парк „Рила” – „обетованата земя” на редки и застрашени растителни и животински видове, ледникови езера и неповторими

Дестинация Рила

планински пейзажи. Разнообразни маршрути превеждат ентусиазирани природолюбители сред стръмните скали и планинските поляни на парка, където срещите с диви кози, планински кеклик или с представители на единствената високопланинска популация на лалугери е нещо обичайно. Само тук човек може да зърне рилска иглика, павловско шапиче и рилски ревен. На кон, с велосипед, със ски или пеша всеки може да види Рила в различните й сезонни премени и да остане пленен завинаги от неподправеното й очарование. Природният парк „Рилски манастир”, част от Национален парк „Рила”, е задължителна спирка за туристите, които освен от вдъхновяващи природни гледки са привлечени и от тайните, които разкрива историята. Територията на парка обхваща гори, планински ливади,

8

www.go.dupnitsa.bg

алпийски местности, високи върхове и вълнуващи пейзажи и над 28 високопланински езера в сърцето на Рила планина. Специализирани ботанически и екомаршрути запознават посетителите на парка с богатото биологично разнообразие и с културното и историческо наследство на България. В границите на парка е разположен най-значимият паметник на българската култура и духовност – Рилският манастир, основан през X в. от св. Иван Рилски. Наред с парковете регионът се гордее и с уникални природни феномени, привличащи вниманието на любители и специалисти. Отличаващи се със своята атрактивност релефни форми в региона са земната пирамида край село Джерман, Бистришкият водопад на река Бистрица и местността Морените. Високите скални стени на Рила привличат интереса на

9

запалените алпинисти. Изключително красивата скалиста дъга в района около Кирилова поляна, включваща върховете Злият зъб, Иглата, Купените, Ловница, Орловец и Елени връх, покорява със забележителния си вид. Разкошната гледка на прелитащи ята от птици е типична за поречието на река Струма, което е част от втория по численост на птиците миграционен път Виа Аристотелис. Скален орел, сокол скитник и сирийски пъстър кълвач могат да се наблюдават в защитената зона „Бобошево”, а бял щъркел, чухал и земенородно рибарче в защитената зона „Скрино”. Разнообразието от природни забележителности, съчетани с културни обекти, прави посещението на туристическата дестинация Рила желано приключение, предлагащо безброй възможности за отдих и развлечения сред природата.

Легенда с бъдеще


Културен, еко и селски туризъм в региона на Дупница, Рила и Бобошево

Т радициите оживяват Да се срещнеш с местните хора, да полюбопитстваш за традиците и обичаите им, да опознаеш бита и занаятите им, да празнуваш с тях са нещата, които правят престоя в дестинация Рила пълноценен. Топлото гостоприемство на хората тук ще ви стопли и ще ви накара да обикнете и мястото, и хората. Вкусните местни гозби, изкусно точените баници, екологично чистите продукти и деликатните напитки оставят задълго вкуса на Рила у всеки, който е дошъл тук. Домакините ви с охота ще разкажат увлекателни истории за региона и старите легенди, в които често главен герой е рилският светец Йоан Рилски. Във вечерите пред

Дестинация Рила

огъня, в утрините в планината ще усетите митичността на този древен регион. Във фолклорните традиции и местните вярвания ще откриете миналото. Динамиката на съвременния град често ни отдалечава от корените, от земята, която дава сила и жизненост и разкрива пъстрите цветове на живота, а дестинация Рила е място, където може да се завърнете към тях. Тя е мястото, където със собствените си ръце може да наберете лечебни билки от склоновете на планината, дъхави гъби в гъстите вековни гори или да приготвите някое типично ястие под зоркия поглед на местни кулинарни майстори. Рила и Бобошево и селата Пастух, Пастра, Смочево и Самораново предлагат гостоприемен прием в уюта на селския бит.

10

www.go.dupnitsa.bg

П риключения в Рила Смелостта и издръжливостта на дръзналите да предизвикат природата ще бъдат поставени на изпитание в туристическия регион Дупница – Рила – Бобошево. Рафтинг по бурните пролетни води на река Рилска, каякинг по Струма, скално катерене в Рила планина, планинско колоездене, офроуд пътешествия сред хълмистия релеф. Това са само една част от безбройните възможности за спортни занимания и приключения сред природата на региона. Планините Рила, Влахина и Руен са идеална отправна точка за дълги пешеходни преходи сред вековни гори. За начинаещите са предназначени по-леките екопътеки,

11

които разкриват великолепни пъстроцветни природни гледки. Уютните туристически хижи, скрити в планината, посрещат топло всеки замръкнал из планинските дебри. За тези, които искат да полетят високо над земята, в региона се предлагат полети с делтапланер. Волният вятър може да бъде догонен и на гърба на кон, нейде из безкрайните планински поляни. В региона на Дупница, Рила и Бобошево се предлагат чудесни възможности за съчетание на активни занимания и културен туризъм. Голяма част от пешеходните маршрути водят до или минават покрай религиозни или исторически забележителности. Друг вариант за съвместяване на любовта към природата и историята е посещението на Рилския манастир и осъществяването на преходи сред великолепната природа на едноименния природен парк.

Легенда с бъдеще


ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

По стъпките на историята Теми Културен туризъм Продължителност 2 дни с активни занимания; 1 нощувка Сезонност Пакетът може да се реализира целогодишно. Най-подходящ сезон за провеждане: пролет, лято и есен. Общини Дупница и Бобошево Целеви групи Пакетът има за цел да привлече туристи от страната и от чуждестранни пазари, като представи по атрактивен и нетрадиционен начин културното наследство на региона. Предварителна подготовка Подходящ за малки и големи групи от всякакви възрасти. Не се изисква специална екипировка или друга предварителна подготовка от страна на участниците.

Дестинация Рила

ДВУДНЕВНИ ПАКЕТИ Ден 1 10:00 Пристигане и настаняване в гр. Дупница 10:30 Посещение на Общинския исторически музей – с възможност за беседа за историята на региона 11:30 Посещение на художествената галерия „Околийска къща” 12:30 Обяд в битова механа с типични за региона ястия 13:30 Отпътуване за с. Джерман 14:00 Посещение на земната пирамида край с. Джерман 15:00 Посещение на храм „Св. Спас” в с. Червен брег – единствената запазена късносредновековна църква в община Дупница, датираща от 1500 г. 17:00 Посещение на най-новия и модерен парк „Рила” край гр. Дупница – с възможност за разнообразни туристически атракциони (водни колела, басейн, зоокът, театрални сцени) 19:30 Вечеря с фолклорна програма – изисква се предварителна организация Ден 2 08:30 Закуска 09:30 Посещение на православните храмове „Св. Никола”, „Св. Богородица” и „Св. влкм. Георги Победоносец”, както и нефункциониращата джамия от XV-XVI в. в гр. Дупница 11:00 Посещение на Часовниковата кула и кратка обиколка на централната част на Дупница – с възможност за беседа за историята на града и известните личности 12:00 Обяд с ястия от местната кухня 13:00 Отпътуване за гр. Бобошево 14:00 Посещение на Руенския манастир „Св. Иван Рилски” и родното място на св. Иван Рилски с. Скрино – с възможност за беседа за житието и делото на светеца 15:30 Посещение на защитена местност в с. Скрино 16:30 Отпътуване

12

ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

ДВУДНЕВНИ ПАКЕТИ

Е дна легенда оживява

Теми Културен туризъм с акцент върху религиозните обекти Продължителност 2 дни с активни занимания; 1 нощувка Сезонност Пакетът може да се реализира целогодишно. Най-подходящ сезон за провеждане: пролет, лято и есен. Общини Рила Целеви групи Пакетът е подходящ както за български, така и за чуждестранни пазари (в т.ч. западноевропейските пазари – Германия, Великобритания и др.). Специфични целеви групи са и българските емигранти в чужбина, както и чужденците резиденти или посетители на София. Предварителна подготовка Подходящ за малки и големи групи от всякакви възрасти. Не се изисква специална екипировка или друга предварителна подготовка от страна на участниците.

13

Ден 1 10:00 Посещение на праисторическото селище в местността Чардако край с. Слатино със следи от живот от 5 хил. г. пр.Хр. 11:00 Пристигане и настаняване в гр. Рила 12:30 Обяд с ястия от местната кухня 13:30 Посещение на зиданата засводена гробница от I-II в., музейната сбирка в гр. Рила и архитектурния комплекс „Бабинска махала” – с възможност за демонстриране на местни занаяти при предварителна заявка 14:30 Посещение на гробищната църква „Св. Архангел Михаил” със стенописи от XII-XIII в. 16:00 Посещение на винарска изба в с. Смочево – с възможност за дегустация на местни вина 19:30 Вечеря Ден 2 08:30 Закуска 09:30 Посещение на метосите „Орлица” (църква „Св. Петър и Павел”) и „Пчелино” (църква „Успение Богородично”) – част от комплекса „Рилски манастир” 11:00 Пристигане в Рилския манастир и посещение на историческия музей на светата обител 12:00 Обяд в магерницата на манастира 13:00 Обиколен тур на Рилския манастир – с възможност за беседа за историята му и житието на св. Иван Рилски 14:00 Посещение на постниците „Св. Евангелист Лука” и „Св. Иван Рилски”, където се е намирал първият гроб на светеца 16:30 Отпътуване

Легенда с бъдеще


ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

Изворът на местната история

Теми Културен и екотуризъм Продължителност 2 дни с активни занимания; 1 нощувка Сезонност Пакетът може да се реализира целогодишно. Най-подходящ сезон за провеждане: късна пролет, лято и есен. Общини Бобошево Целеви групи Пакетът е предназначен да представи по атрактивен начин културното наследство на региона, като същевременно удовлетворява и потребностите от приключения в природна среда и включва тематични (орнитоложки) маршрути. Предварителна подготовка Подходящ за малки и големи групи от всякакви възрасти. Не се изисква специална екипировка или друга предварителна подготовка от страна на участниците.

Дестинация Рила

ДВУДНЕВНИ ПАКЕТИ Ден 1 10:00 Пристигане и настаняване в гр. Бобошево 10:30 Посещение на православните храмове „Свети Тодор” (X-XI в.), „Свети Атанас” (XVI в.), „Свети Илия” (XVII в.) и „Успение на св. Богородица” (XIX в.) – с възможност за беседа за историята и традициите в региона на Бобошево 12:30 Обяд с местни ястия 13:30 Посещение на родното място на св. Иван Рилски – с. Скрино, Руенския манастир „Св. Иван Рилски” и пещерата, в която е живял светецът – в Руенския манастир не се допускат посетители в понеделник, сряда и петък 16:30 Посещение на Бобошевския манастир „Св. Димитър” 19:30 Вечеря

*През месец януари в гр. Бобошево се чества Празникът на виното.

Ден 2 08:30 Закуска 09:30 Посещение на защитена зона за опазване на птиците “Бобошево” и орнитоложки тур 12:30 Обяд с типични за региона ястия 13:00 Отпътуване за с. Вуково 13:30 Посещение на църквите „Св. Петка” и „Св. Николай”, датиращи от XVI в. 15:00 Отпътуване

14

ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

ДВУДНЕВНИ ПАКЕТИ

Ден 1 10:00 Посещение на архитектурния комплекс „Бабинска махала” и килийно училище от XIX в. – едно от първите в България 11:30 Обяд с местни ястия 12:00 Преход по екопътека „Водопади Бохемия” и посещение на оброчище „Св. Неделя” 15:30 Отпътуване за Рилския манастир 16:00 Обиколка на манастира – с възможност за беседа за историята на Рилския манастир и житието на св. Иван Рилски 16:30 Кратък преход до постниците „Св. Евангелист Лука” и „Св. Иван Рилски” 19:30 Вечеря и нощувка в манастира или в някой от близкоразположените комплекси – в манастира не могат да спят в една стая двойки, които не са сключили брак

Палитра

от емоции Теми Екотуризъм, съчетан с екстремен туризъм Продължителност 2 дни с активни занимания; 1 нощувка Сезонност Пакетът може да се реализира в три сезона. Най-подходящ сезон за провеждане: късна пролет, лято и ранна есен. Общини Рила Целеви групи Пакетът е предназначен да удовлетвори потребностите от активен отдих, приключения в природна среда и тематични маршрути, като по атрактивен начин предоставя възможност да се съпреживеят и докоснат природата, културата и духът на дестинация Рила.

Ден 2 08:30 Закуска 09:30 Отпътуване за гр. Рила 10:00 Практикуване на екстремни спортове (рафтинг, конна езда, делтапланер или алпинизъм) – по избор и в зависимост от сезона 14:00 Обяд с типични за региона ястия 15:00 Посещение на гробищната църква „Св. Архангел Михаил” 15:30 Отпътуване

Предварителна подготовка Подходящ за малки и средно големи групи. Препоръчително е участниците да бъдат с подходяща екипировка, за да се осигури техният комфорт и безопасност по време на преходите и активните занимания.

15

Легенда с бъдеще


ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

Т радициите разказват Теми Културен туризъм с акцент върху етнографското наследство Продължителност 3 дни с активни занимания; 2 нощувки Сезонност Пакетът може да се реализира целогодишно. Общини Дупница, Бобошево и Рила Целеви групи Пакетът е насочен към български и чуждестранни туристи с интереси към българския фолклор, традиции и кухня, като представя по атрактивен и нетрадиционен начин културното наследство на региона. Предварителна подготовка Подходящ за малки и големи групи от всякакви възрасти. Не се изисква специална екипировка или друга предварителна подготовка от страна на участниците.

Дестинация Рила

ТРИДНЕВЕН ПАКЕТ Ден 1 10:00 Пристигане и настаняване в гр. Дупница 10:30 Посещение на Общинския исторически музей, художествената галерия „Околийска къща”, Часовниковата кула и етнографската сбирка в града 12:00 Обяд с местни ястия 13:00 Посещение на местността Кулата (Костницата) – с възможност за беседа за историята на региона за групи или по предварителна уговорка 15:00 Посещение на храм „Св. Спас” в с. Червен брег – единствената запазена късносредновековна църква в община Дупница, датираща от 1500 г. 16:30 Обиколка на религиозните храмове в гр. Дупница – „Св. Никола”, „Св. Богородица” и „Св. влкм. Георги Победоносец”, както и нефункциониращата джамия от XV-XVI в. 19:30 Вечеря с местни ястия и вина – с възможност за фолклорна програма по предварителна уговорка Ден 2 08:30 Закуска 09:30 Отпътуване за гр. Бобошево 10:00 Посещение на религиозните храмове в града, манастира „Св. Димитър” и Руенския манастир „Св. Иван Рилски”– с възможност за екскурзоводска беседа 12:00 Обяд в гр. Бобошево

16

ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

ТРИДНЕВЕН ПАКЕТ 13:00 14:00 15:00 16:00 19:00

Отпътуване към Рилския манастир Посещение на метосите „Орлица” (църква „Св. Петър и Павел”) и „Пчелино” (църква „Успение Богородично”) – част от комплекс „Рилски манастир” Обиколка на Рилския манастир – с възможност за беседа за историята на манастира и житието на св. Иван Рилски Посещение на пещерата, в която е живял св. Иван Рилски Вечеря и нощувка в манастира или в някой от близкоразположените комплекси – в манастира не могат да спят в една стая двойки, които не са сключили брак

Ден 3 08:30 Закуска 09:30 Отпътуване към гр. Рила 10:30 Посещение на етнографската сбирка в града 12:00 Обяд в традиционна механа 13:00 Посещение на архитектурния комплекс „Бабинска махала” – с възможност за демонстрация на местни обичаи с предварителна уговорка 14:00 Посещение на гробищната църква „Св. Архангел Михаил” със стенописи от XII-XIII в. 14:30 Посещение на винарска изба в с. Смочево – с възможност за дегустация на местни вина 17:00 Отпътуване

17

Легенда с бъдеще


ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

Магията на природното богатство Теми Екотуризъм, съчетан с екстремен туризъм Продължителност 4 дни с активни занимания; 3 нощувки Сезонност Пакетът може да се реализира в три сезона. Най-подходящ сезон за провеждане: пролет, лято и ранна есен. Общини Дупница, Рила Бобошево Целеви групи Продуктът е предназначен да удовлетвори потребностите от активен отдих, приключения в природна среда и тематични маршрути, като по атрактивен начин предоставя възможност да се съпреживеят и докоснат природата, културата и духът на дестинация Рила.

ЧЕТИРИДНЕВНИ ПАКЕТИ Ден 1 10:00 Пристигане и настаняване в гр. Дупница 10:30 Посещение на местността Кулата (Костницата) 11:30 Посещение на земната пирамида край с. Джерман 12:30 Обяд с традиционни за региона ястия 13:30 Отпътуване към с. Бистрица 14:00 Посещение на Бистришкия водопад и обиколка в околността 19:00 Вечеря в гр. Дупница Ден 2 07:30 Закуска 08:00 Отпътуване към Рилския манастир 09:00 Преход по избран маршрут (до Рибните езера, до Сухото езеро, по дендрологичен маршрут; до Седемте рилски езера) – всеки от тях има маркировка, различна степен на трудност и продължителност 12:30 Обяд на открито

ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

ЧЕТИРИДНЕВНИ ПАКЕТИ Ден 3 08:00 Закуска 08:30 Отпътуване към гр. Рила 09:30 Практикуване на екстремни спортове (рафтинг, конна езда, делтапланер или алпинизъм) – по избор и в зависимост от сезона 13:30 Обяд в традиционна механа 15:00 Посещение на Защитена зона за опазване на птиците „Бобошево” – с възможност за беседа за видовете птици в региона 16:30 Отпътуване за гр. Дупница 17:30 Настаняване в Дупница и свободно време 19:30 Вечеря Ден 4 08:00 Закуска 08:30 Отпътуване

*Връщане в Рилския манастир (или околните места за настаняване) при кратки маршрути или преспиване в планинска хижа при по-дълги

Предварителна подготовка Подходящ за малки и средно големи групи. Препоръчително е участниците да бъдат с подходяща екипировка, за да се осигури техният комфорт и безопасност по време на преходите и активните занимания.

Дестинация Рила

18

19

Легенда с бъдеще


ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

Към корените на историята

Теми Еко и културен туризъм с акцент върху етнографското наследство Продължителност 4 дни с активни занимания; 3 нощувки Сезонност Пакетът може да се реализира в три сезона. Най-подходящ сезон за провеждане: пролет, лято и есен. Общини Дупница, Бобошево и Рила Целеви групи Пакетът е насочен към български и чуждестранни туристи с интереси към българския фолклор, традиции и кухня, които имат и потребност от активен отдих и приключения в природна среда. Предварителна подготовка Подходящ за малки и големи групи от всякакви възрасти. Не се изисква специална екипировка или друга предварителна подготовка от страна на участниците.

Дестинация Рила

ЧЕТИРИДНЕВНИ ПАКЕТИ

ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

ЧЕТИРИДНЕВНИ ПАКЕТИ

Ден 1 10:00 Пристигане и настаняване в гр. Дупница 10:30 Посещение на Общинския исторически музей – с възможност за беседа за историята на региона 11:30 Посещение на художествената галерия „Околийска къща” 12:30 Обяд с местни ястия 13:30 Посещение на местността Кулата (Костницата) край Дупница и земната пирамида край с. Джерман 16:00 Обиколка на православните храмове в Дупница – „Св. Никола”, „Св. Богородица” и „Св. влкм. Георги Победоносец”, както и нефункциониращата джамия от XV-XVI в. 19:30 Вечеря с местни ястия и вина

Ден 3 08:30 Закуска 09:30 Отпътуване към Рилския манастир 10:00 Посещение на историческия музей към манастира и Хрельовата кула 12:00 Обяд в магерницата на манастира 13:00 Посещение на постниците „Св. Иван Рилски” и „Св. Лука” – кратък преход в резерват „Риломанастирска гора” по маркиран маршрут 19:00 Вечеря и нощувка в манастира или в някой от близкоразположените комплекси – в манастира не могат да спят в една стая двойки, които не са сключили брак

Ден 2 08:30 Закуска 09:00 Отпътуване за гр. Бобошево 09:30 Посещение на Бобошевския манастир „Св. Димитър” и Руенския манастир „Св. Иван Рилски” 11:30 Посещение на Защитена зона за опазване на птиците “Бобошево” 13:00 Обяд в Бобошево с типични за региона ястия 14:00 Отпътуване към гр. Рила 14:30 Посещение на винарска изба в с. Смочево 16:00 Настаняване в гр. Рила 16:30 Посещение на културните и религиозните забележителности в града – с възможност за екскурзоводска беседа 19:30 Вечеря с фолклорна програма – по предварителна заявка

Ден 4 08:00 Закуска 08:30 Преход в Природен парк „Рилски манастир”. Свободно време сред природата 12:30 Обяд в планинска хижа 14:30 Посещение на метосите „Орлица” (църква „Св. Петър и Павел”) и „Пчелино” (църква „Успение Богородично”) – с възможност за екскурзоводски беседи 16:30 Отпътуване

20

21

Легенда с бъдеще


ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

П риключения сред

магичната природа Теми Екотуризъм, съчетан с екстремен туризъм Продължителност 4 дни с активни занимания; 3 нощувки Сезонност Пакетът може да се реализира в три сезона. Най-подходящ сезон за провеждане: пролет, лято и ранна есен. Общини Дупница, Рила и Бобошево

ЧЕТИРИДНЕВНИ ПАКЕТИ Ден 1 10:00 Пристигане и настаняване в гр. Рила 10:30 Практикуване на екстремни спортове (рафтинг, конна езда, делтапланер или алпинизъм) – по избор и в зависимост от сезона 14:00 Обяд с ястия от местната кухня 17:00 Посещение на културни забележителности в гр. Рила 19:30 Вечеря Ден 2 07:30 Закуска 08:00 Преход по маркиран маршрут от Рилския манастир към хижа „Иван Вазов” в Национален парк „Рила” и настаняване в хижата – преходът отнема около 4 часа и 30 мин. 13:00 Обяд 14:00 Свободно време сред природата

Целеви групи Продуктът е предназначен да удовлетвори потребностите от активен отдих, приключения в природна среда и тематични маршрути.

*по желание изкачване на Вазов връх (вр. Дамга) – преходът отнема около 1 час

19:00 Вечеря

ТУРИСТИЧЕСКИ ПАКЕТИ

ЧЕТИРИДНЕВНИ ПАКЕТИ Ден 3 07:30 Закуска 08:00 Преход до с. Бистрица по маркиран маршрут – преходът отнема около 5 часа и 30 мин. 13:30 Посещение на Бистришкия водопад 14:30 Обяд 15:30 Посещение на земната пирамида край с. Джерман 16:30 Настаняване в гр. Дупница и свободно време

*по желание кратка обиколка на културните забележителности в града

19:00 Вечеря с местни ястия и вина

Ден 4 08:00 Закуска 08:30 Отпътуване към гр. Бобошево 09:30 Посещение на праисторическото селище в местността Чардако край с. Слатино 12:30 Обяд 13:30 Посещение на защитена зона „Скрино”, родното място на св. Иван Рилски – с. Скрино, и Руенския манастир „Св. Иван Рилски” 16:00 Отпътуване

Предварителна подготовка Подходящ за малки и средно големи групи. Препоръчително е участниците да бъдат с подходяща екипировка.

Дестинация Рила

22

23

Легенда с бъдеще


Туристически пакети по проект „Туристически район „Рила“

Легенда

2. Двудневен пакет „Една легенда оживява”

първокласен път

N

1. Двудневен пакет „По стъпките на историята” W

3. Двудневен пакет „Изворът на местната история”

второкласен път

Червен брег

E

42°18’40”N 23°10’23”E

железопътна линия граница на община

S

град

4. Двудневен пакет „Палитра от емоции”

село

5. Тридневен пакет „Традициите разказват…”

Информация ТИЦ – Рила пл. „Възраждане” Телефон: 0701/98 403, 0886 89 89 56 E-mail: rila_dianaivanova@abv.bg; tic.rila@abv.bg Работно време: 08:00 ч. - 17:00 ч. Дупница, жп гара Тел.: 0701/218 366, 31 127

Дупница 42°15’52”N 23°7’4”E

6. Тридневен пакет „Магията на природното богатство”

42°15’40”N 23°9’54”E

Бистрица

7. Четиридневен пакет „Към корените на историята”

42°14’25”N 23°9’33”E

Джерман

8. Четиридневен пакет „Приключения сред магичната природа”

42°13’16”N 23°5’17”E

Вуково 42°11’37”N 22°58’2”E

Слатино

Скрино

42°9’41”N 23°3’24”E

42°10’55”N 22°57’23”E

културен обект

Самораново

природен обект

Дупница, автогара Тел.: 0701/40 854

Бобошево 42°8’58”N 23°0’17”E

селски туризъм

информационен център

Смочево 42°8’49”N 23°5’31”E

Рила

42°7’27”N 23°7’52”E

Пастра 42°7’30”N 23°13’23”E

Дестинация Рила - Брошура  

Дестинация Рила - Брошура

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you