Page 1

П Е Р Е Д П Л АТА–2 0 10

Ніна Іванівна Кашпур із села Ловинь Ріпкинського району передплатила нашу газету на ІІ півріччя 2009 р. і...

ВИГРАЛА ПРИЗ!

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

ВІЛЬНА ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА

ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ

http://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net

2 8 Ж О В Т Н Я – 6 5 -Т А Р І Ч Н И Ц Я В И З В О Л Е Н Н Я У К Р А Ї Н И ВІ Д Н І М Е Ц Ь К О - Ф А Ш И С Т С Ь К И Х З А ГА Р Б Н И К І В

П Р Е С -Т У Р

За призом до нашої редакції приїжджала донька Ніни Іванівни Наталія Григорівна Ревун, і запевнила, що їхня сім’я обов’язково передплатить нашу газету на І півріччя 2010 року, і буде чекати розіграшу призів!

ЧИ БЕЗПЕЧНІ «мобільні» вежі? наш час мобіль-

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ

«Деснянську правду – вільну»

на І півріччя 2010 року

І ВИГРАВАЙТЕ цінні призи!

У

ний зв’язок вже не розкіш, а потреба. Кількість абонентів мобільних операторів весь час збільшується, а відповідно зростає кількість базових станцій мобільного зв’язку. Однак, у ЗМІ регулярно з’являється інформація щодо шкідливості таких веж. Встановлення їх поблизу житлових будинків, навчальних та медичних закладів викликає обурення громадян. Про те, чи справді ці станції є небезпечними для здоров’я людини, і чи можна їх встановлювати в житлових районах, говорили учасники престуру, який відбувся 22 жовтня в Чернігові.

стор.6

Про умови акції, вартість передплати та передплатні індекси –

стор.8

Зміни курсів валют (НБУ) станом на 26 жовтня

12 ТИСЯЧ ЛИСТІВ

ветеранам

З

автра до нас прийде велике свято, знаменна подія – 65річчя визволення України від німецько-фашистських поневолювачів. Готуючись до ювілею, за сприяння Організації ветеранів України виготовлено кольорові конверти –

Ж І Н О Ч И Й Ф У Т Б О Л. Ч Е М П І О Н А Т С В І Т У

Україна – Боснія і Герцеговина –

Дівчата

стор.4

ЗВЕРНІТЬ У ВАГУ

7:0

ТЕХОГЛЯД

долар США 7,9980 b –0,0070 євро 12,0129 a +0,0055 російський рубль 0,2758 a +0,0006

ДОПОМАГАЄ «ЄВРОПА»

Облонкодиспансер тепер зможе виявляти онкозахворювання на ранній стадії

триватиме до 15 грудня

Автор двох голів Дарина Апанащенко

Фото Віктора КОШМАЛА

ДУЖЕ СТАРАЛИСЯ

стор.5

трикутники. В обласну раду ветеранів їх надійшло 12 тисяч, і через районні ради передано школам, середнім та вищим навчальним закладам.

USD EUR RUB

З

1 січня 2009 року діє новий порядок проходження технічного огляду автотранспорту, затверджений постановою Кабміну України від 09.07.2008 року. Державтоінспекція проводить техогляд у такі терміни: – з 15 січня по 15 грудня – для засобів, техогляд яких передбачено один раз на два роки або один раз на рік. – з 15 січня по 30 червня та з 1 липня по 15 грудня – для тих засобів, техогляд яких – двічі на рік. Про це повідомив заступник начальника відділу ДАІ УМВС України в Чернігівській області Олег Кирієнко. Одне з нововведень – запровадження перевірки технічного стану тран-

спортного засобу суб’єктами господарювання. На сьогодні в Чернігівській області офіційно зареєстровано 25 суб’єктів, які мають право проводити техогляд будь-якого транспортного засобу. За словами Володимира Ігнатенка, начальника сектора авто-технічної інспекції та реєстраційноекзаменаційної роботи відділу ДАІ УМВС України в області, для тих авто, які протягом 6 років і більше не проходили техогляд або в непридатному для експлуатації стані, процедура списання та зняття з державної реєстрації у жовтні – безкоштовна. Представники ДАІ попередили, що за керування засобами, які своєчасно не пройшли державний техогляд, передбачений штраф від 340–425 грн. Руслана ШИРАЙ

І

це завдяки новій ультразвуковій діагностичних системі «Тошиба» (вартість – 1,1 млн. грн.), яку придбав для диспансеру Благодійний фонд Валерія Дубіля «Європа». До цього, навесні, подарував кілька комп’ютерів, сучасний радіохвильовий апарат та мікроскоп. – Головна проблема – діагностування онкохвороб на ранній стадії. Чернігівській диспансер використовує ті ж технології, що й у Європі. Якщо хворі мають першу чи другу стадію захворювання, то майже 90% одужують. Якщо ж – третю чи четверту – перспектив вижити мало. Саме тому обладнання, яке б виявляло захворювання на ранній стадії, конче

потрібне нашому диспансеру, – зазначив головний лікар облонкодиспансеру Володимир Зотов. Він подякував Фонду «Європа», особисто Валерію Дубілю за нову ультразвукову діагностичну систему, і відзначив, що саме це обладнання допоможе виявити та запобігти розвитку такої хвороби, як рак, а також іншим злоякісним та доброякісним пухлинам. Завдяки цій системі можна проводити комплексну діагностику організму людини, обстежувати щитоподібну залозу, простату, суглоби, серцево-судинну систему та інші органи. Валерій Дубіль підкреслив, що в майбутньому планують придбати для онкодиспансеру ще й мамограф. Усі бажаючі мали змогу переконатися в можливостях нового ультразвукового обладнання. А головний лікар запевнив, що обстеження на ньому буде безкоштовним. Руслана ШИРАЙ


cmyk

2

НОВИНИ

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

А К Т УА Л Ь Н А П Р О Б Л Е М А

ЧИ СТАНЕ МЕНШЕ АЛКОГОЛІКІВ, якщо підвищити ціну на спиртне? Цироз печінки, фізична й моральна деградація, розхитування нервової системи… Далеко не повний перелік того, що «дарує» зловживання спиртним. За даними Національної ради з питань охорони здоров’я щороку через алкоголізм в Україні помирає понад 40 тисяч людей. Це страшна епідемія, яка захопила не лише Україну, а й весь світ. Офіційна статистика свідчить, що в Україні понад 1 млн. чоловік перебувають на обліку як хворі на алкоголізм. Реальна ж цифра ще страшніша… Аби хоч якось запобігти поширенню цього недугу, держава піднімає мінімальні ціни на спиртне, збільшує акциз на нього. Але чи ефективно це? Приклади запровадження так званого «сухого закону» наша країна вже переживала. Ні до чого доброго це не призвело. Тоді активізувалися самогонники…

Н

ещодавно в Державній податковій адміністрації в Чернігівській області відбулася пресконференція на тему «Нове на ринку підакцизних товарів». Начальник Регіонального управління Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів ДПА України в Чернігівській області Анатолій Гродзіцький та заступник начальника управління податкової міліції ДПА в області – начальник оперативного управління Сергій Черкасов поінформували про стан справ на ринку алкоголю та тютюну. За словами Анатолія Гродзіцького, фактичні надходження акцизного збору з вітчизняних товарів станом на 22 жовтня цього року більш ніж удвічі перевищили минулорічні показники і становили 938,3

млн. грн. Акциз від імпортних товарів становив 110,8 млн. грн. Спиртозаводи області за 9 місяців виробили 867 тисяч дал. етилового спирту (на 10% більше, ніж за аналогічний період минулого року), реалізували ж 933,5 тисячі дал. (на 17% більше). Лікеро-горілчаний завод «Чернігівська горілка» у три рази збільшив обсяги виробництва продукції. Зросли надходження до бюджету й з акцизу від тютюну. Але відбулося це за рахунок введення нових ставок акцизного збору, оскільки виробництво зменшилося на 13% порівняно з минулим роком. Крім того, постановою Уряду змінено мінімальні оптово-відпускні та роздрібні ціни на окремі види алкогольних напоїв вітчизняного виробництва. Зокрема, мінімальна оптовоговідпускна ціна за 1 л 100-відсоткового спирту на

горілку і лікеро-горілчані вироби становить 68,05 грн. (роздрібна – 89,8 грн.). Ця постанова набула чинності 20 жовтня 2009 року. – Зросте ціна горілки низького класу. На середньому ж і високому – ці зміни майже не позначаться, – зазначив Анатолій Гродзіцький. Сергій Черкасов розповів про роботу податкової міліції в області. Так, за 9 місяців 2009 року викрито 23 злочини щодо незаконного обігу підакцизних товарів. До того ж, на суму понад 15 млн. грн. вилучено товарноматеріальних цінностей. Розповіли податківці й про проекти законів щодо підвищення ставок акцизу на алкоголь та пиво. – Раніше акциз на 80% (і вище) спирт становив 21,5 грн., з 1 липня його підняли до 34 грн. за 1 л, якщо ж новий закон набуде чинності, то податок становитиме 50 грн. Сума акцизу в пляшці у такому випадку складатиме 10 грн. Акциз на пиво сьогодні становить 60 коп. за 1 л. Якщо приймуть зміни до закону, – він зросте вдвічі, – підкреслив Анатолій Гродзіцький. На запитання кореспондента газети «Деснянська

правда-вільна»: «Чи є загроза, що зі збільшенням акцизу, активізується самогоноваріння, а отже бюджет не лише не збільшить свої надходження, а й втратить їх частину», – Анатолій Олексійович відповів: – Така загроза є. Але Уряд враховує це, тому підвищення не буде катастрофічним ані для виробників горілки, ані для населення. На мою думку, ще є куди піднімати ціну. – До того ж самогоноваріння карається законом. З такими людьми працюватиме УМВС України в області, – додав Сергій Черкасов. Але чи зможуть вони ефективно боротися з самогонниками… Наталія ГАРБУЗ Фото автора

P.S.: Будь-які заборони не допоможуть у боротьбі з алкоголізмом. Тут на допомогу має прийти виховання: буквально з молодшого віку треба пояснювати дитині, що життя яскраве й насичене без алкоголю. А подорожчання алкоголю ні до чого іншого, крім процвітання нелегалів та тінізації ринку не призведе.

ДРУГА В УКРАЇНІ

сумі 2 млрд. 543,6 млн. грн., що на 173,9 млн. грн. більше, ніж за відповідний період минулого року. Під час визначення ефективності роботи оцінюються близько 150 показників.

Ш А Х РА Й С Т В О

Розрахунок – НА ПРОСТАЧКІВ

М

и раніше вже повідомляли про подібні випадки афери: телефонуючи до керівників бізнесструктур, жінка представляється секретаркою одного з керівників

податкової служби і просить замовити безкоштовний обід для перевіряючих, дати певну суму грошей, а також на 200-300 гривень поповнити мобільний телефон.

МАГАЗИН для мікрорайону На Бобровиччині працюють майже 700 суб’єктів підприємницької діяльності. Найбільше з них займається торгівлею, вантажними і пасажирськими перевезеннями, виготовленням меблів, технічним обслуговуванням та ремонтом автомобілів, пошиттям одягу тощо.

Т

К У Л ЬТ У Р А

Майже за 150-ма показниками –

З

ТОРГІВЛ Я

оргівлю наблизили до місць проживання людей. Підприємці В’ячеслав Гатченко та Олександр Близнюк відкрили свої магазини в мікрорайоні багатоповерхівок, де мешкають студенти та викладачі коледжу економіки та менеджменту, будівельники житлового 172 квартирного єврокомплексу. Якщо в одній точці немає того чи іншого товару, то є в іншій. Люди задоволені.

РЕЙТИ НГИ

а підсумками дев’яти місяців податкова служба Чернігівщини – на другому місці у загальноукраїнському рейтингу, поступившись лише Донецькій області. До бюджетів усіх рівнів забезпечено збір платежів у

ВІСТІ З БОБРОВИЧЧИНИ

Державна податкова адміністрація в Чернігівській області повідомляє, що до цього немає ніякого відношення, а отже ті, хто представляються податківцями, – звичайнісінькі шахраї. Тож, як-

що до вас зателефонують із подібними проханнями, негайно повідомляйте про це правоохоронні органи. Відділ масово-роз’яснювальної роботи та звернень громадян ДПА в Чернігівській області

В «Українській світлиці» – ІСТОРІЯ СЕЛА У селі Веприк на святі села відкрито музей «Українська світлиця». У ньому відтворено історичне минуле населеного пункту. Представлені вироби народних умільців – українські вишиванки, рушники, національний одяг, глиняний посуд, ткацький верстат, прядка і в’язка конопель, колиска тощо.

С

ільський музей – це ініціатива і старання сільського голови Ольги Мурадової, бухгалтера сільської ради Ольги Левченко, завідуючої бібліотекою Лариси Найди і директора Будинку культури Анатолія Горового. А ще в культосвітньому закладі, окрім музею, працюють молодіжний фольклорний ансамбль, дитячий танцювальний колектив. Самодіяльний артистам постійно допомагає директор ФГ «Вікторія», депутат районної ради Микола Фенюк. Добірку підготував Микола КОХАН

" Б Р А В О!"

GODO – «З Україною в серці» 24

жовтня в приміщенні Чернігівського академічного музичнодраматичного театру ім. Т.Г. Шевченка у рамках Всеукраїнської мистецької акції з "Україною в серці" відбувся концерт відомого співака GОDO. Пісні сучасності та класики – "Бесаме мучо", "Рідна мати моя", інші – виконував без фонограми. Протягом усього виступу публіка із захопленням слухала його чарівний спів та захоплено вигукувала: «Браво!», «Молодець!». Після завершення концерту, що пройшов "на одному диханні", глядачі вітали "зіркового" артиста стоячи. Нагадаємо, що у 2004 році GОDO був визнаний кращим голосом класичної музики Іспанії. Неодноразовий переможець міжнародних конкурсів, вчителями якого були, зокрема, Монсерат Кабальє, Плачідо Домінго, розповів, що не міг відмовити на прохання Юлії Тимошенко взяти участь у цій акції, адже поважає цю жінку за міцний характер і наполегливість. Їй він присвятив пісню під назвою «Ми віримо тобі», зазначивши, що такий подарунок зробив пані Тимошенко, не в зв’язку з виборами, а тому, що справді вірить у її спроможності. – Сьогодні люди в Україні стомлені та зневірені, – зазначив GODO. – Юлія Тимошенко саме той лідер, який в змозі повернути народу України віру, надію та любов. Руслана ШИРАЙ


СТАТИСТИКА

3 СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНЕ СТАНОВИЩЕ ЧЕРНІГІВЩИНИ за січень–вересень 2009 року

ФІНАНСИ Фінансовий результат підприємств від звичайної діяльності до оподаткування (крім підприємств малого бізнесу та бюджетних установ) за січеньсерпень 2009 р. був збитковим і становив 189,4 млн.грн. За відповідний період 2008 р. цей показник був прибутковим і дорівнював 214 млн.грн. Прибутковими підприємствами, частка яких у загальній кількості становила 52%, отримано 277 млн.грн. прибутку, що на 27% менше, ніж за січень-серпень 2008р. Основна його частина сформована в промисловості (68,1%), на підприємствах торгівлі, ремонту автомобілів, побутових виробів та предметів особистого вжитку (20,5%). Серед промислових підприємств найбільші прибутки мали підприємства целюлозно-паперового виробництва, видавничої діяльності (66,1 млн.грн.), виробництва та розподілення електроенергії, газу та води (51,7 млн.грн.), виробництва харчових продуктів, напоїв та тютюнових виробів (46,8 млн.грн.). Збитково працювали 48% підприємств, що на 13 в.п. більше, ніж за січень-серпень минулого року. Ці підприємства отримали 466,4 млн.грн. збитків (у 2,8 раза більше). Найбільші суми збитків спостерігалися в промисловості (342,6 млн.грн.), на підприємствах, що займаються операціями з нерухомим майном, орендою, інжинерингом та наданням послуг підприємцям (39,8 млн.грн.), у будівництві (36,7 млн.грн.). За даними Управління Національного банку України в Чернігівській області, залишки вкладів населення в банківських установах області на 1 вересня 2009р. становили 2492,0 млн.грн. (з нарахованими відсотками), з них 64,2% – у національній валюті. З початку року вклади населення зменшилися на 131,2 млн.грн., або на 5,0%. ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ У січні-серпні 2009р. обсяг експорту товарів у відношенні до січня-серпня 2008р. склав 62,4% і становив 186,2 млн.дол. США, імпорту – відповідно, 78,6% та 195,7 млн.дол. США. Від’ємне сальдо зовнішньої торгівлі товарами склало 9,5 млн.дол. проти позитивного 49,4 млн.дол. у січні-серпні 2008р. Коефіцієнт покриття експортом імпорту становив 0,95 проти 1,20 рік тому. Зовнішньою торгівлею товарами займалися 291 підприємство та організація області. Партнерами їх були 97 країн світу (з них 26 країн ЄС). Активно працювали в цій галузі підприємства міст Чернігів, Прилуки та Корюківського району. Їх частка в загальному обсязі експорту становила 80,8%, імпорту – 93,9%. Експорт країнам СНД становив 61,9% загального обсягу УТОЧ НЕН Н Я

області, країнам ЄС – 19,0%, іншим країнам світу – 19,1%. Товари з області експортувалися до 76 країн світу. Переважаючу частку (79,5%) товарів відправляли до Російської Федерації, Білорусі, Молдови, Італії, Грузії, Туреччини, Литви, Польщі, Франції, Німеччини та Сирійської Арабської Республіки. Основу товарної структури експорту становили вироби з паперу та картону, готові харчові продукти, текстиль та вироби з нього, продукти рослинного походження, деревина і вироби з неї, молоко та молочні продукти, котли, машини, апарати і механічні пристрої та полімерні матеріали, пластмаси, взуття. Їх частка в загальному обсязі експорту становила 89,9%. Імпортовано в область 49,0% усіх товарів із країн Європейського Союзу, 26,3% – з країн СНД, 24,7% – з інших країн. Товари надходили із 68 країн світу, вагома частка (74,6%) – з Німеччини, Російської Федерації, Бразилії, Сполученого Королівства, Білорусі, Італії, Індії, Франції, Бельґії, Нідерландів та Туреччини. У структурі імпорту 86,1% визначали готові харчові продукти, папір та картон, текстиль та вироби з нього, продукція хімічної та пов’язаних із нею галузей промисловості, полімерні матеріали, пластмаси, котли, машини, апарати і механічні пристрої. РОЗДРІБНА ТОРГІВЛЯ ТА РЕСТОРАННЕ ГОСПОДАРСТВО Обіг роздрібної торгівлі (до якого включено роздрібний товарообіг підприємств роздрібної торгівлі, розрахункові дані щодо обсягів продажу товарів на ринках і фізичними особами-підприємцями) за січень-вересень 2009р. становив 6251,5 млн.грн., що складає 88,2% обсягу січня-вересня 2008р. Обіг ресторанного господарства (з урахуванням обігу фізичних осіб-підприємців) становив 216,6 млн.грн., або 87,2% рівня січня-вересня минулого року. Обсяг роздрібного товарообігу підприємств, що здійснюють діяльність із роздрібної торгівлі та ресторанного господарства, за січеньвересень склав 2747,5 млн.грн., що становило в порівняних цінах 81,3% від обсягу січнявересня 2008р. ПОСЛУГИ Обсяг реалізованих послуг (включаючи ПДВ) з початку року становив 1249,3 млн.грн. проти 1141,7 млн.грн. за 9 місяців 2008р. Населенню реалізовано послуг на суму 457,8 млн.грн., або 36,6% загального обсягу. Найбільша ця частка в Бахмацькому, Городнянському, Ічнянському, Н.-Сіверському, Ріпкинському, Срібнянському й Талалаївському районах (від

61,5 до 72,6%), найнижча – у Щорському районі (11,6%) та місті Ніжин (25,3%). Близько половини загального обсягу послуг (43,1%) реалізовано підприємствами обласного центру. У структурі реалізованих послуг найбільша частка припадає на послуги пошти та зв’язку (44,3%) і транспорту (22,9%). У відношенні до січнявересня 2008р. частка послуг пошти та зв’язку збільшилася на 5,7 в.п., транспорту – зменшилася на 1,5 в.п. ЦІНИ І ТАРИФИ Індекс споживчих цін (індекс інфляції) за січеньвересень 2009р. становив 109,9%. На споживчому ринку області ціни на продукти харчування та безалкогольні напої за означений період зросли на 8,0%. Найбільше подорожчали: цукор – у 1,5 раза, на 22,8% – безалкогольні напої (у т.ч. чай – на 38,2%, мінеральні води – на 18,6%, кава – на 16,9%, фруктові соки – на 14,0%); на 13,1-19,6% – кондитерські вироби з цукру, хліб, вершкове масло, риба та продукти з риби, шоколад, морозиво; на 7,8-9,0% – олія, фрукти, м’ясо та м’ясопродукти. У той же час подешевшали яйця (на 29,0%), овочі (на 23,7%), молоко (на 3,7%), тваринні жири (на 3,2%). Тютюнові вироби зросли в ціні в 1,6 раза, алкогольні напої – на 12,6%. Предмети домашнього вжитку, побутова техніка подорожчали на 12,4%, одяг і взуття – на 4,7%. Ціни (тарифи) на житло, воду, електроенергію, газ та інші види палива в цілому зросли на 6,3% – в основному за рахунок підвищення цін (тарифів) на каналізацію (на 25,0%), водопостачання (на 24,5%), квартирну оплату (на 20,3%), гарячу воду та опалення (на 7,5%). У сфері охорони здоров’я ціни зросли на 16,0%, що зумовлено подорожчанням фармацевтичної продукції (на 20,6%), амбулаторних послуг (на 14,9%) та послуг санаторно-курортних установ (на 12,7%). Зростання цін на транспорт у цілому на 23,5% пов’язане, в першу чергу, з подорожчанням палива та мастил (майже в 1,6 раза), перевезень автодорожнім (на 17,3%) та залізничним (на 17,0%) пасажирським транспортом; підвищенням цін на велосипеди, автомобілі, запчастини для автомобілів (на 18,7-25,7%). Вартість послуг освіти зросла на 23,2% (у т.ч. вищої – на 29,4%, середньої – на 16,9%). У ресторанній та готельній галузях ціни зросли на 5,5%, зв’язок подорожчав на 3,6%. Індекс цін виробників промислової продукції в січні-вересні п.р. становив 123,6%. Найбільше підвищення цін (у 3,3 раза) спостерігалося в

В минулому номері газети «Деснянська правда» в статті «Соціально-економічне становище Чернігівщини» допущено неточність. Замість графіка «Зміни обсягів сільськогосподарського виробництва» слід читати «Вантажообіг підприємств транспорту» і навпаки.

добувній промисловості. Продукція підприємств переробної промисловості подорожчала на 18,4%. Зокрема, у виробництві харчових продуктів, напоїв та тютюнових виробів – на 23,4%, целюлознопаперового виробництва – на 16,2%, хімічної – на 4,1%, іншої неметалевої мінеральної продукції – на 3,7%. У виробництві та розподіленні електроенергії ціни зросли на 13,2%. ДОХОДИ НАСЕЛЕННЯ У січні-серпні 2009р. на підприємствах, в організаціях та установах області (крім статистично визначених малих підприємств) у середньому були зайняті 240,3 тис. штатних працівників, що на 7% менше, ніж у відповідному періоді 2008р. Номінальна заробітна плата одного штатного працівника, порівняно із січнемсерпнем 2008р., збільшилася на 8,4% і становила в середньому 1436 грн. за місяць. Реальна заробітна плата, визначена з урахуванням цінового фактора, зменшилася на 9,4%. Нарахування за одну оплачену годину становили 10,40 грн. (рік тому – 9,48 грн.) Серед найбільш високооплачуваних були працівники добувної промисловості, виробництва паперу, картону та виробів із них, управління у сферах фінансової та податкової діяльності, залізничного та трубопровідного транспорту, грошового та фінансового посередництва, де нарахування в 1,7-2,0 рази перевищили середній показник в економіці області. Водночас, розмір заробітної плати працівників мисливства, рибальства, рибництва, їдалень, виробництва готових металевих виробів, оброблення деревини та виробництва виробів із деревини, виробництва меблів, хімічного виробництва не перевищував 56,5% середньообласного показника. Зберігався високий ступінь диференціації заробітної плати за районами. Так, заробітна плата працюючих у Коропському районі (1050 грн.) була на 26,9% меншою від середньообласного показника, а найбільший рівень оплати праці (2310 грн.), як і раніше, був у м. Прилуках. Сума невиплаченої заробітної плати на економічно активних підприємствах на 1 вересня 2009р. становила 19,2 млн.грн. У відношенні до 1 січня 2009р. її розміри збільшилися на 18,7%. Найбільша заборгованість зберігається в промисловості (51,8% від загальної суми) та будівництві (23,6%). Станом на 1 вересня заробітну плату в установлений термін не одержали 9,5 тис. працівників (4,1% загальної кількості). Середній розмір боргу одному працівнику становив 1830 грн., що дорівнює 1,2 середньої заробітної плати, нарахованої за серпень 2009р. Крім того, працівникам області заборговано 409,2 тис.грн. допомоги у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності. Упродовж січня-вересня 2009р. субсидії для відшко-

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

дування витрат на оплату житлово-комунальних послуг та електроенергії призначено 25,4 тис. сімей (87,0% тих, що звернулися). Середній розмір субсидії, призначеної одній сім’ї у вересні, становив 68 грн. Сума нарахованих субсидій становила 14,9 млн.грн. У вересні їх отримували 13,9 тис. сімей. Крім того, населенню області надавалася допомога на придбання твердого палива та скрапленого газу готівкою. За такою допомогою звернулися 11,1 тис. сімей, призначені субсидії 7,6 тис. на суму 2,0 млн. грн. Отримали цей вид допомоги за січень-вересень 7,6 тис. сімей у сумі 2,1 млн.грн. Середній розмір її склав 277 грн. За січень-серпень 2009р. населення області сплатило за житлово-комунальні послуги 354,3 млн.грн., що становить 102,3% нарахованих сум. На 1 вересня населення заборгувало організаціямнадавачам послуг, включаючи борги попередніх років, 70,3 млн.грн. Крім того, 9,0 млн. грн. становив борг за електроенергію і 2,2 млн.грн. – за житлово-комунальні послуги підприємствам-банкрутам та організаціям, що припинили діяльність. Найбільшою була сума боргу за централізоване опалення та гаряче водопостачання – 38,8 млн.грн. На кінець серпня борги за 3 місяці й більше мали: за централізоване опалення та гаряче водопостачання – 37,1% власників особових рахунків, за утримання будинків і споруд та прибудинкових територій – 29,0%, за вивезення побутових відходів – 24,2%, за газопостачання – 18,5%, за централізоване водопостачання та водовідведення – 10,6%. Крім того, за електроенергію – 17,0% користувачів.

РИНОК ПРАЦІ За даними державної служби зайнятості, у січнівересні 2009р. її послугами скористалися 55,6 тис. безробітних громадян (проти 56,9 тис. у січні-вересні 2008р.). Кількість зареєстрованих безробітних за рік зросла на 2,3% та на 1 жовтня п.р. становила 19,3 тис. осіб. Серед безробітних кожен другий раніше займав місце робітника, кожен третій – посаду службовця, а кожен шостий – не мав професійної підготовки. Рівень зареєстрованого безробіття на 1 жовтня 2009р. становив 3,0% середньорічної кількості постійного населення працездатного віку (рік тому – 2,9%). Його розмір коливався від 1,4% в Носівському районі до 8,2% в Городнянському районі. Рівень зареєстрованого безробіття сільського населення (3,2%) був вищим за аналогічний показник серед мешканців міських поселень (2,9%). За сприяння державної служби зайнятості в січнівересні 2009р. було працевлаштовано 14,1 тис. осіб, що на 44,3% менше, ніж рік тому. Серед працевлаштованих 44,0% становили жінки, 44,8% – молодь віком до 35 років, та кожен одинадцятий потре-

бував особливого соціального захисту. З Фонду загально обов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття впродовж вересня 2009р. на допомогу у зв’язку з безробіттям в області було витрачено 10,7 млн. грн. Середній розмір допомоги становив 601 грн. ЗЛОЧИННІСТЬ За 9 місяців 2009р. органами внутрішніх справ області зареєстровано 6220 злочинів (на 12,8% більше, ніж рік тому), з них 2271 (36,5%) – тяжкі та особливо тяжкі. У загальній кількості злочинів 91,3% становлять злочини загальнокримінальної спрямованості. За видами злочинів найбільша частка (56,3%) – це злочини проти власності, 11,8% – злочини у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів та інші злочини проти здоров’я населення, 6,2% – злочини проти життя та здоров’я особи. Потерпіли від злочинів 4034 особи, з них 159 – загинули. Менше, ніж рік тому, зареєстровано злочинів проти авторитету органів державної влади, органів місцевого самоврядування та об’єднань громадян (в 1,9 раза), проти виборчих, трудових та інших особистих прав і свобод людини й громадянина та умисних тяжких тілесних ушкоджень (в 1,8 раза), проти волі, честі та гідності особи (на 26,7%), порушень правил безпеки дорожнього руху (на 24,8%), випадків утягнення неповнолітніх у злочинну діяльність (на 23,3%), злочинів у сфері службової діяльності (на 15,7%), злочинів проти правосуддя (на 15,4%), у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів та інших злочинів проти здоров’я населення (на 10,9%) тощо. У той же час збільшилася кількість крадіжок (у 2,1 раза), злочинів проти довкілля (в 1,6 раза), випадків вимагання (на 40,0%), грабежів (на 33,4%), розбійних нападів (на 25,0%) тощо. Неповнолітніми (або за їх участю) скоєно 182 злочини, що на 0,5% менше, ніж рік тому. З початку року виявлено 2839 осіб із числа тих, які підозрювалися в скоєнні злочинів, з них стосовно 2660 осіб (93,7%) кримінальні справи направлено до суду. Серед виявлених 58,4% були в працездатному віці, але не працювали й не навчалися, 21,5% – вчиняли злочин раніше. З числа виявлених осіб кожен п’ятий перебував у стані алкогольного сп’яніння, 16,5% становили жінки, 6,2% – неповнолітні. *** Чисельність наявного населення області на 1 вересня 2009р., за розрахунками, становила 1115,1 тис. осіб. За повідомленням головного управління статистики в області З повним текстом можна ознайомитися за адресою: http://chernigivstat.gov.ua/ social_ekonom/zmi_01_09_2009.php


cmyk

4

ПАМ’ЯТЬ

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

2 8 Ж О В Т Н Я – 6 5 -Т А Р І Ч Н И Ц Я В И З В О Л Е Н Н Я У К Р А Ї Н И В І Д Н І М Е Ц Ь К О - Ф А Ш И С Т С Ь К И Х З А Г А Р Б Н И К І В

12 ТИСЯЧ ЛИСТІВ ветеранам

В

` Закінчення. Початок на 1-й стор.

листах-трикутниках учні середніх шкіл та студенти написали вітання зі святом шановним ветеранам-визволителям, учасникам бойових дій у роки Великої Вітчизняної війни, побажали їм здоров’я та довголіття, і кожний лист у ці дні буде вручено дідусям і бабусям особисто. Я поцікавився текстом листів і записав їх для читачів газети «Деснянська правда-вільна». – Учні нашої середньої школи №29 привітали 100 ветеранів, – розповіла заступник директора з виховної роботи Олена Яковчук і охоче познайомила з деякими з цих листів. Ветерана війни, художникааквареліста, друга школи Леоніда Борисовича Могучова привітав учень 9-го «Б» класу Антон Бабенко. Він написав шановному визволителю: «Леоніде Борисовичу! Ми схиляємо перед Вами голови і висловлюємо безмежну вдячність за неоціненний дар – мирне небо над головою. Знаємо: скільки б не минуло літ після страшної війни, пам’ять про неї і пережитий біль не зникає. У ці святкові дні хочеться побажати Вам здоров’я, душевного тепла і нехай сльози на Ваших очах з’являються тільки від радості, і нехай ніколи по нашій рідній землі не ступає нога

загарбника-чужинця. Ми, сучасні діти, віримо: війна не повинна повторитися ніколи! Спасибі Вам, дорогесенький дідусю, за кожен щасливий день, прожитий нами, за можливість кохати, зустрічати сонце, упевнено дивитися в майбутнє. Спасибі за життя!» А це лист ветерану війни Миколі Михайловичу Прищепі від учениці 9-го «А» класу Юлії Середи: «Дорогий ветеране! Ми вітаємо Вас із 65-річчям визволення України від німецько-фашистських загарбників. Ми щасливі, що маємо мирне небо над головою, що живемо і працюємо в незалежній, суверенній державі. Всім цим ми завдячуємо Вам і вашим військовим товаришам, які, не шкодуючи себе, боролися проти ворога, захищали свою свободу. Ми бажаємо Вам здоров’я, довголіття, щастя, поваги й всього найкращого, чого тільки можна побажати своїм визволителям, завдяки яким ми народилися і живемо!». Завітав до гімназії №31 гуманітарно-естетичного профілю. У чудовому музеї 60-ї армії ім. Івана Даниловича Черняхівського ми довго розмовляли із керівником музею, ветераном школи, знаною у місті ентузіасткою патріотичного виховання молоді Клавдією Федорівною Римарчук. Моя співрозмовниця розповіла про експонати музею і його робо-

ту, показала багато альбомів, що зберігають фотознімки його змістовної роботи з учнями за участю ветеранів. Потім ознайомила з текстом листа п’ятикласниці Влади Мироненко учаснику бойових дій, активісту музею Михайлу Івановичу Демидову. Дівчина-юнка написала: «Шановний ветеране Михайле Івановичу! Вітаю Вас із 65-річчям визволення України. Хочу побажати Вам щастя, здоров’я і всього найкращого. Бажаю Вам гарних онуків. Дякую за те, що ми мешкаємо в чудовому місті. Я хочу, щоб Ваші мрії завжди збувалися, а сили ніколи не згасали. Ми Вас ніколи не забудемо». А ветеран війни Павло Назарович Петров отримав листа від дев’ятикласниці гімназії Юлії Ананко: «Вітаю Вас із 65-річчям визво лення України. Бажаю здоров’я, щастя, гарного настрою, довголіття. Хай Вас ніколи не забувають рідні, друзі та близькі. Від щирого серця дякую за здобуту Перемогу над ворогом, за мир та вільну дорогу у щасливе майбутнє». У середній школі №12 я прочитав лист учня 7-го «Б» класу Ігоря Радічева, якого він вручив учаснику бойових дій, кавалеру багатьох урядових нагород, нині інваліду Ю.Б. Двоскіну. А ось його зміст: «Шановний Юхиме Борисовичу! Щиро вітаю Вас зі святом 65-річчя визволення України. Минуло кілька десятиліть після закінчення Великої Вітчизняної війни. Але душевні рани багатьох людей й досі не

загоїлися. Серця і пам’ять не забули страшних боїв. Очі ще пам’ятають страшні картини чорних днів, коли чуєш тільки крики скалічених людей, вибухи снарядів, бомб, думаєш, що краще вмерти, ніж бачити і чути ці страшні картини, але почуття патріотизму, гордість за свою Вітчизну, дають тобі заряд хоробрості, відваги, за допомогою чого ви й перемогли. І ми пишаємося нею досі. Цю, по-справжньому, велику перемогу будемо пам’ятати завжди, вічно». Педагог-організатор середньої школи фізико-математичного профілю №12 Наталія Гірчак передала копію листа ветерану Великої Вітчизняної війни, від колишнього вихованця школи, активіста, а нині студента першого курсу Київського вищого навчаль-

ного закладу, який днями завітав до рідної школи, Андрія Вороного: І в наступі, і в обороні – Завжди до цілі вперто йшли Ви – ветерани, ви – герої, Ті, що свободу зберегли! В тилу, в окопах Сталінграда Чи за штурвалом літака, У танку чи біля гармати При обороні Київ-града Завжди ви билися завзято (хоч, певно, страх не полишав), День визволення – ваше свято, І за ваш подвиг дяка вам! Шановний діду-ветеране, Спасибі вам, що дожили, Що через так багато років Про вічне пам’ять донесли. Добре, ласкаве слово, щирі вітання порадують ветеранів, нададуть їм наснаги та оптимізму, бажання жити на радість дітям і онукам. Павло МАРЧЕНКО

У Чернігові згадують ВІДОМОГО МАРШАЛА З нагоди відзначення 65-ї визволення України від німецько-фашистських загарбників в Чернігівському військово-історичному музеї імені Тарновського відкрилась нова експозиція. Виставка присвячена нашому славетному земляку Герою Радянського Союзу маршалу авіації Сергію Руденку та 16-й повітряній армії, якою він колись командував.

С

еред експонатів – фотографії та документи відомого маршала, ювілейна медаль «16-та повітряна армія», макети літаків, років Великої Вітчизняної війни, особисті речі та нагороди льотчиків 16 повітряної армії. Чернігівці та гості міста ще мають час ознайомитись з експозицією, присвяченою відомому земляку. Виставка діятиме до кінця 2009 року. Валентина ФЕДУСЬ

Сергій Руденко народився 20 жовтня 1904 року на Чернігівщині в селищі Короп у родині чоботаря. Під час Другої світової війни був командиром авіадивізії, командувачем ВПС армії і Калінінського фронту, заступником командувача ВійськовоПовітряних Сил Волховського та Південно-Західного фронтів, а з жовтня 1942 року і до завершення війни – командувачем 16-ї повітряної армії. Під керуванням Сергія Руденка 16-та повітряна армія брала участь у Сталінградській і Курській битвах, у

Білоруській, Вісло-Одерській, Східно-Померанській і Берлінській операціях. За вдале керівництво і проявлені при цьому мужність і героїзм 18 серпня 1944 року Сергію Гнатовичу присвоєно звання Героя Радянського Союзу. У 1948-1950 роках – командувач повітрянодесантних військ, від 1950 року – командувач дальньої авіації, заступник головнокомандувача ВПС. Від 1953 року – начальник Головного штабу – перший заступник Головнокомандувача ВійськовоПовітряних Сил. У 1955 ро-

ці йому присвоєно військове звання «Маршал авіації». Живучи за сотні кілометрів від своєї «малої батьківщини», відомий маршал ніколи не забував про Короп. У рідному селищі він допоміг облаштувати музей Миколи Кибальчича, сприяв створенню гуртку ракетомоделістів. Короп його також не забував – Сергій Руденко – почесний громадянином цього селища. В 1983 році відомий маршал став почесним громадянином ще й Чернігова. Помер Сергій Руденко в Москві. Похований на Новодівичому кладовищі.

Фото Віктора КОШМАЛА

Д О В І Д К А:


СПОРТ

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

Сезон завершено.

Ж І Н О Ч И Й Ф У Т Б О Л. Ч Е М П І О Н А Т С В І Т У

Дівчата дуже СТАРАЛИСЯ

«Легенда» –

Україна – Боснія і Герцеговина – 7:0

ЧЕМПІОН!

25 жовтня. Чернігів. Стадіон ім. Ю.Гагаріна. 2 тисячі глядачів ЗБІРНА БОСНІЇ І ГЕРЦЕГОВИНИ: Алміна Ходжіч. Аліса Суковіч, Споменка Манігода, Меліха Фетіч, Мілена Ніколіч (Аня Стевіч, 85 хв.), Меріша Ашчеріч (капітан), Драгіца Денда, Светлана Црняк, Тамара Шкрбіч (Жана Дордіч, 59 хв.), Азра Дураковіч, Амела Кршо (Весна Нежуш, 80 хв.). ЗБІРНА УКРАЇНИ: Ірина Зварич, Олена Мазуренко (капітан), Олена Ходирєва (Ірина Василюк. 54 хв.), Алла Лишафай, Інеса Тітова (Валентина Котик, 69 хв.), Тетяна Чорна, Наталя Зінченко, Людмила Пекур, Ольга Бойченко (Людмила Лемешко, 60 хв.), Віра Дятел, Дарина Апанащенко. СУДДІВСЬКА БРИГАДА з Данії. ГОЛИ: Людмила Пекур (9 і 43 хв.), Дарина Апанащенко (13 і 42 хв.), Віра Дятел (36 хв.), Олена Ходирєва (41 хв.), Тетяна Чорна (48 хв.). ЖОВТІ КАРТКИ: Драгіца Денда (45+2 хв.), Споменка Манігода (79 хв.).

Н

астав час оговтатись нашій збірній. Останнім часом вона була розбалансована і однією з причин цього, мабуть, стало рішення нашого незмінного капітана Олени Мазуренко залишити активні виступи у великому футболі. Рівноцінно в центрі захисту її в останньому матчі (Україна – Польща – 1:4) ніхто так і не замінив. І тому пропозицію урочисто попрощатися в Чернігові Олена прийняла схвально, чому команда дуже

хвилині матчу: Віра Дятел перевірила міцність перекладини. Натиск наростав, небезпечні моменти біля воріт боснійок виникають раз за разом, періодично втілюючись у голи. А відрізок часу між 41-43 хвилинами взагалі ввів суперниць збірної України в ступор: три голи підряд! Вони ледве до перерви дотягли. У другому таймі, закріпивши успіх швидким голом Тетяни Чорної, українки перевели гру у спокійне русло, час від часу влучаючи в штангу або створюючи небезпеку біля воріт супер-

зраділа і умовила... зіграти матч з Боснією і Герцеговиною. Олена Мазуренко провела на полі усі 90 хвилин. Проблем у захисті не було зовсім, хіба що на початку матчу трохи створювала напругу біля наших воріт Азра Дураковіч. А в другому таймі воротар збірної України Ірина Зварич взагалі мерзла і бігала по карному майданчику, розмахуючи руками, щоб хоч трохи зігрітися. Що українки на цілу голову переважають своїх суперниць, стало зрозуміло вже на другій

ниць. 7:0 і так достатньо і переконливо. У четвертій відбірковій групі кваліфікаційного раунду до ЧС-2011 відбувся ще один матч: Польща – Румунія – 2:0.

ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ 1. 2. 3. 4. 5.

Станом на 27 жовтня І М’ячі О Угорщина 2 6:2 6 Польща 3 8:5 6 Україна 2 8:4 3 Румунія 2 4:2 3 Боснія і Герц. 3 0:13 0

Тетяна Чорна (№ 3)

Віра Дятел (№ 9)

З післяматчевої прес-конференції Ісмет БЯРІЧ, головний тренер збірної Боснії і Герцеговини:

Анатолій КУЦЕВ, головний тренер збірної України:

– Незважаючи на рахунок, грою своїх підопічних задоволений, особливо в другому таймі. Зважте, у нас у складі сьогодні найстаршій футболістці всього 19 років! Фактично це молодіжна збірна країни. Деяких «зірок» (Аміра та Аліса Спахіч) відраховано за порушення спортивного режиму. А грою моїх підопічних у другому таймі я дуже задоволений. Дуже!

– Перевагу, як і завжди, я віддаю гравцям, що виступають за російські клуби: там віддача інша, тому вони в кращій формі. Якихось відчутних змін найближчим часом проводити не будемо, цій "обоймі" футболісток до снаги добре грати і досягати позитивного результату...

Чемпіонат України. 10 жовтня. Пропущений матч 8-го туру АТЕКС (Київ) – «Дончанка» (Донецьк) – 0:2; 15 жовтня. 14, останній, тур. «Легенда» (Чернігів) – «Дончанка» (Донецьк) – +:-; «Родина» (Костопіль) – АТЕКС (Київ) – 5:0; «Житлобуд-1» (Харків) – «Іллічівка» (Маріуполь) – 4:1; 18 жовтня. Пропущений матч 13 туру АТЕКС (Київ) – «Житлобуд-1» (Харків) – 0:8. ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ І М О 1. «Легенда» 12 43:3 33 2. «Житлобуд-1» 12 39:7 25 3. «Іллічівка» 12 26:13 23 4. «Дончанка» 12 21:12 19 5. «Родина» 12 11:27 9 6. «Ятрань» 12 7:37 6 7. АТЕКС 12 6:54 5

Цей сезон однозначно один з найкращих у біографії «Легенди». Вони – чемпіони країни, до того ж у чудовому стилі виграли кубок. А головне, команда демонструє потужну гру. Однозначно склад посилився за рахунок Олени Ходирєвої, яка повернулася з Пермі, де кілька сезонів відіграла за найкращу команду Росії «Звезду-2005». Група перспективних гравців влилася навесні з Калуша, з колишнього чемпіона країни «Нафтохіміка». Та й ті, що в Чернігові до цього грали – не сором’язливого десятка. Такий от сплав вийшов. Міцний. В останній момент вдалося таки залишитися другими харків’янкам. В очній боротьбі з «Іллічівкою» вони таки оговталися від цілої смуги невдач і показали свою дійсну силу – 4:1. Проте і в Маріуполі непоганий колектив зібрався.

Кращі бомбардири

1. Галина Михайленко («Житлобуд-1») 2. Юлія Корнієвець («Легенда») 3. Оксана Яковишин («Легенда») 4. Олена Ходирєва («Легенда») 5. Ольга Бойченко («Легенда»)

Н

айголовніше питання порядку денного засідання ради прийняття колективу прокуратури Чернігівської області на правах колективного членства до Чернігівської обласної організації ФСТ «Динамо» України. Співробітники прокуратури виявили бажання приєд-

натися до динамівського руху після недавнього розгромного товариського матчу з міліціонерами, який вони програли з рахунком 9:2. Співробітники прокуратури впевнені, що незабаром можутьі взяти реванш. Присутні одноголосно проголосували за те, щоб ФСТ «Динамо» поповнилося ще од-

ним активним членом. Голова «Динамо» генерал Катеринчук урочисто вручив заступникові прокурора області Валерію Грищенку свідоцтво про набуття членства в організації. Було внесено зміни до складу ради та президії ради. Розглянуто стан виконання спільного наказу «Про підготовку та проведення фізкультурно-

Ігри Голи 11

12

6

9

10

8

10

8 (1)

10

7

Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ

ПРОКУРАТУРУ прийняли в «Динамо» 23 жовтня в приміщенні УМВС України в Чернігівській області відбулося засідання ради Чернігівської обласної організації фізкультурноспортивного товариства «Динамо» України.

5

оздоровчих і спортивних заходів з олімпійських і не олімпійських та професійноприкладних видів спорту у 2009 році». Також присутні внесли пропозиції та корективи в проект заходів щодо відзначення 85-ої річниці утворення фізкультурноспортивного товариства «Динамо» України.


cmyk

6

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

НА ЧАСІ

П Р Е С -Т У Р

ЧИ БЕЗПЕЧНІ «мобільні» вежі?

` Поч. на 1-й стор. РІВЕНЬ ВИПРОМІНЮВАННЯ ДОПУСТИМИЙ! рес-тур розпочався з екскурсії на одну з діючих базових станцій, що розташована в Чернігові на вул. Рокоссовського на даху будинку №18-А. У присутності журналістів експерти, тобто працівники санітарно-епідеміологічної станції, зробили заміри рівня електромагнітного випромінювання. В Україні допустима норма складає 2,5 мкВт/ см2. За словами завідувача лабораторією електромагнітних випромінювань та інших факторів Центральної санітарноепідеміологіч ної станції Міністерства охорони здоров’я Олександра Штиля, в Україні встановлені жорсткіші вимоги до рівня випромінювання, ніж в інших країнах Європи. Так, в Росії межа показників випромінювання складає 10 мкВт/ см2, а в Скандинавії – 100 мкВт/см2. Проведене дослідження засвідчило: перевищення гранично допустимих показників не зафіксовано. Навіть на останньому поверсі багатоповерхівки, на даху якої встановлена антена мобільного оператора, рівень випромінювання

П

Якщо виявляється, що був набагато менший за вежі біля вашого будинку і цікавитесь, наскільки во- базова станція мобільного норму. Є питання чи пре- на безпечна, звертайтесь зв’язку встановлена нетензії? Йдіть у місцеву з питаннями до місцевої законно, її мають демонтувати. санепідемстанції! СЕС! БІЙТЕСЯ – Всі базові станції Представники одноНЕ СТАНЦІЇ… го з українських мобіль- мобільного зв’язку, які Крім того, санітарні ліних операторів, які взяли встановлені на теритоучасть у прес-турі, пере- рії Чернігівської області, карі стверджують, що в конували – базові стан- проходять систематич- населених пунктах, де ції мобільного зв’язку не ний огляд та контроль з баз немає, вплив електшкідливі, тому люди, що боку санітарно-епідеміо- ромагнітних хвиль на живуть поруч, не мають логічної станції, – гово- організм людини вищий. хвилюватися через це су- рить заступник головно- Відповідно, що більше басідство. Головне, щоб «мо- го державного санітар- зових станцій в районі, то менше навантаження більна» станція була на телефон, а, отже, і встановлена за всіма Нині на Чернігівщині на здоров’я людини. – правилами. Якщо покриття погане, – Щоб забезпечити діє 500 базових то потужність випроякісне покриття мо- станцій мобільного мінювання телефону більним зв’язком, міс- зв’язку. Згідно із зростає. Що ближче це для розташування мобільний телефон до базових станцій ре- законодавством, існує тельно підшукують. За заборона встановлювати базової станції, то менше випромінювання він безпекою роботи базо- «мобільні» вежі на видає на абонента. Яквої станції та її електщо ваш телефон недаромагнітним випромі- земельних ділянках леко від базової станції, нюванням слідкують закладів охорони його випромінювання працівники санепідем- здоров’я та освіти. мінімальне, – говорить станції, – сказала ме- Крім того, кожен Олександр Штиль. неджер зі зв’язків із Потужність самої громадськістю однієї радіотехнічний об’єкт, станції постійно зміз компаній мобільного який випромінює зв’язку Наталія Даді- електромагнітну енергію, нюється. Вона залежить від кількості абовєріна. – До речі, перед початком експлу- повинен мати санітарний нентів, що одночасно розмовляють у зоні атації станції прово- паспорт. дії цієї базової стандяться відповідні перевірки та видаються ного лікаря Чернігівської ції, але в будь-якому видозволи від контролюю- області Михайло Велич- падку, більше 2,5 мкВт/ чих органів. Мобільний ко. – Будь-яка людина, см2 вона просто бути не оператор має отримати яка має запитання щодо може. Щодо спрямуванпонад 12 дозвільних до- діяльності базової станції, ня самих антен – вони може ознайомитись з до- встановлені таким чином, кументів(!). Отже, якщо ви, шанов- звільною документацію на щоб основна енергія була ні читачі, маєте сумніви в її роботу, подавши запит зосереджена у вузькому законності розташування до місцевої СЕС. промені (аналогічно до

ІНФОРМ УЄМО

Про заборону лову риби на зимувальних ямах Задля охорони водних живих ресурсів в осінньо-зимовий період та відповідно до Наказу №74 від 22.10.2009 року Головного державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства в Чернігівській області забороняється будь-який лов риби на зимувальних ямах в осінньо-зимовий період 2009-2010 рр. згідно з наведеним переліком. Основні місця зимівлі водних живих ресурсів (зимувальні ями) у водоймах підконтрольних Головному державному управлінню охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства в Чернігівській області де заборона встановлюється з 1 листопада до початку весняно-літньої заборони. р. СОЖ: – від гирла р. Немильня Ріпкинського району вниз 1 км, площа 7,5 га; – від гирла р. Сож Ріпкинського району проти течії 1 км.

променя прожектора) та не перетиналась із будівлями, що розташовані поруч. Медики стверджують, випромінювання «вниз», на мешканців будинку – неможливе. Таким чином, квартири житлових будівель, на яких встановлюються антени базових станцій, є абсолютно безпечними з точки зору впливу електромагнітних хвиль на організм людини. …А МОБІЛЬНОГО ТЕЛЕФОНУ – Також потрібно розрізняти випромінювання від станції мобільного зв’язку і від самого мобільного телефону, – говорить Наталія Дадівєріна. – Більше шкоди можна отримати від деяких моделей телефонних апаратів, якщо не дотримуватись елементарних правил користування ними.

р. ДНІПРО: – від гирла р. Сож Ріпкинського району вниз 1 км; – від с. Лопатні Ріпкинського району вгору проти течії 3 км; – від входу в Любецький затон смт Любеч Ріпкинського району вгору проти течії 4 км включаючи ур. Змії; – від виходу з Станецького старика Ріпкинського району вниз 1 км та вгору 1 км; – від входу в ур. Річище Ріпкинського району до входу в ур. Яблунів Ріпкинського району за течією; – від бази «Атомремонт сервіс ІАЕК енергоатом» (стара переправа) Чернігівського району вниз 2 км до виходу з ур. Пресовальня. р. ДЕСНА: – від гирла р. Смячка НовгородСіверського району вгору 500 м, вниз 1 км – площа 7,5 га; – від гирла р. Замглай вниз за течією 9 км до озера Полковниця; – р. Смячка Новгород-Сіверського району до ставків рибного господарства – площа 10,5 га; – Каменська затока в районі с. Камень Новгород-Сіверського району, площа 25 га; – затока «Попелін» Новгород-Сіверського району – площа 9 га, затока «Сновська» Новгород-Сіверського району – площа 9 га; – ділянка р. Десна між затоками «Попелін» і «Сновська» в районі

– – – – – –

– –

Як пояснив Олександр Штиль, найбільше мобільник випромінює під час з’єднання з абонентом. Тому до вуха слухавку варто підносити лише після того, як пішло з’єднання. Під час експерименту журналісти пересвідчились, що випромінювання від деяких мобільних телефонів у момент з’єднання з абонентом може зашкалювати за позначку 400 мкВт/см2. Ще фахівці радять не користуватись старими і побитими телефонами (у них рівень випромінювання більший), не носити телефон «на тілі», не тримати увесь день слухавку біля вуха, не розмовляти по телефону під час ходьби та руху автомобіля. А ще використовувати гарнітуру, наприклад, навушники чи «Вluetooth». Валентина ФЕДУСЬ Фото автора

с. Мамекіно Новгород-Сіверського району, площа 5,6 га; від гирла р. Убідь Сосницького району вгору і вниз 1 км; р. Убідь Сосницького району з усіма рукавами від гирла до мосту у м. Сосниця; затока «Річиця» на р. Судость поблизу с. Грем’яч НовгородСіверського району; від гирла р. Снов Чернігівського району вгору 2,5 км і вниз 1 км; затока Західного порту м. Чернігів, площа 10,5 га;. від залізничного мосту біля м. Чернігів до автошляхового мосту у с. Шестовиця Чернігівського району – площа 190 га; р. Білоус від гирла до скидної споруди ВАТ Чернігіврибгосп у районі с. Жавинка, площа 2,25 га; лівий берег річки від початку бази відпочинку ЧЕЗАРА с. Ладинка Чернігівського району вгору проти течії 500 м, площа 5 га; від входу в Слабинський старик в районі с. Ладинка Чернігівського району вниз за течією – 300 м, площа 6 га; ділянка р. Десна вниз та вгору 500 м від входу в Виповзянський старик та Виповзянський старик в районі с. Виповзів Козелецького району, площа 22 га. Валентина БОЙПРАВ, іхтіолог І категорії


ПРОГНОЗИ ПОГОД НІ М А П И

27.10

ГІД Р О М Е Т Ц Е Н Т Р П ОВІД О М Л Я Є

27-го жовтня очікується хмарна погода з проясненням, дощ. Вітер південний 5–10 м/сек. Температура повітря 7–12, по Чернігову 9–11 °C. 28-го та 29-го жовтня – хмарно з проясненням, невеликі опади. Вітер північно-західний 5–10 м/сек. Температура 28-го вночі 4–9, вдень – 6–11, 29-го вночі 1–6, вдень 3–8 градусів тепла. Радіаційний фон по області: Щорс – 9, Чернігів, Ніжин, Остер – 12, Прилуки, Покошичі – 11, Семенівка – 13 мкр/год. Температура води в Десні 9 градусів.

t,°C 5 8 вітер 5 4 напр. пд пд тиск 751 мм рт. ст.

Щорс Щ орс

Ч Чернігів t,°C 5 8 вітер р 5 4 апр. р пд пд напр. тиск 749 мм рт. р ст.

Корюківка Корю каа

t,°C 5 8 вітер в р 5 4 напр. н р пд пд тиск 752 мм м рт. т. ст.

t,°C

5 8 4 4 напр. р пд пд тиск 752 мм м рт. ст.

Ніжин Ніжи Ніж Н іжин іж жин ин вітерр

З Н І М О К І З С У П У Т Н И К А N O A A -1 9

t,°C C 4 9 4 вітер вітер 4 пд напр. р пд тиск 752 мм рт. ст.

28.10

Чернігів t,°C 6 9 вітер р 2 2 напр. р пд-зах пн-захх тиск 743 мм рт. р ст..

Корюківка Корю каа 26.10.2009 12:27

t,°C 9 вітер р 2 2 напр. р пд -зах пн-зах тиск 745 мм м рт. р . ст.

КАЛЕНДАР

t,°C

6 9 3 3 напр. р пд пн-зах тиск 744 мм м рт. ст.

Н Ніжин вітерр

t,°C C 5 7 2 вітер р 3 напр. р пд пн-зах тиск 743 мм рт. ст.

t,°C 4 6 вітер 5 7 напр. пн-зах пн-зах тиск 746 мм рт. ст.

Щорс Щорс

Чернігів t,°C 4 5 вітер р 6 7 напр. р пн-зах пн-захх тиск 746 мм рт. р ст.

7

Р Е К Л А М А, О Г О Л О Ш Е Н Н Я

ЧЕРНІГІВСЬКА МИТНИЦЯ

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на заміщення вакантних посад державних службовців:

• Господарсько-експлуатаційний відділ – посада начальника сектора автотранспортного забезпечення. Вимоги до кандидатів: освіта вища технічна (спеціаліст, магістр), вільне володіння державною мовою та комп’ютером, стаж роботи по керівництву з експлуатації та обслуговування автотранспорту не менше 3-х років. • Служба фінансів бухгалтерського обліку та звітності - посада головного інспектора відділу ведення розрахунків та обліку матеріальних цінностей на балансових та позабалансових рахунках. Вимоги до кандидатів: освіта вища (спеціаліст, магістр), за спеціальністю "бухгалтерський облік", вільне володіння державною мовою та комп’ютером, стаж роботи за професією не менше 3-х років. • Відділ технічних засобів митного контролю й зв’язку - посада старшого інспектора. Вимоги до кандидатів: освіта вища (спеціаліст, магістр), вільне володіння державною мовою та комп’ютером, стаж роботи з експлуатації телефонного та радіозв’язку, копіювальної техніки не менше 3-х років. • Митний пост «Прилуки» (м. Прилуки) – посада інспектора. Вимоги до кандидатів: освіта вища економічна або юридична (спеціаліст, магістр), вільне володіння державною мовою та комп’ютером.

На час відпустки по догляду за дитиною основного працівника:

t,°C 7 9 вітер 2 3 напр. пд-зах пн-зах тиск 744 мм рт. р ст.

Щорс Щорс

29.10

Чернігів

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

Корюківка Корю ка

t,°C 4 6 вітер р 5 7 напр. н р пн-зах пн-зах -зах тиск 746 мм м рт. р ст.

Сьогодні Сонце зійшло о 6 год. 40 хв., зайде о 16 год. 43 хв. День триватиме 10 годин 03 хвилин. Перша чверть 26 жовтня. Місяць у Водолії. За релігійним календарем сьогодні – мучеників Назарія, Гервасія, Протасія, Келсія. Преподобної Параскеви Сербської. Преподобного Миколи Святоші, князя Чернігівського, Печерського чудотворця. Яхромської ікони Божої Матері. Завтра – преподобного Євхимія Нового, Солунського. Преподобномученика Лукіана, пресвітера Антіохійського. Святителя Іоанна, єпископа Суздальського. Священномученика Лукіана Печерського. Ікони Божої Матері «Спорителька хлібів». День пісний. Іменинниками будуть: сьогодні – Микола, Назар, Парасковія, Гервасій; завтра – Іван, Петро, Юхим, Лук’ян, Сава. Ц И М И Д Н Я М И Н АРОД ИЛИСЯ

27.10 t,°C 4 5 7 Ніжин вітерр 5 Н напр. р пн-зах пн-зах тиск 746 мм м рт. ст. t,°C C 4 6 7 вітер р 5 напр. р пн-зах пн-з пн-зах тиск 744 мм рт. ст.

ВИ К Л И К И ДО СУД У Деснянський районний суд м. Чернігова викликає як відповідачів: Бібік Юлію Миколаївну (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. 50 років СРСР, буд. 6, кв. 74), Сотника Андрія Леонідовича (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. 50 років СРСР, буд. 6, кв. 74) у цивільній справі № 2-3656/09 за позовом кредитної спілки «Добробут-Україна» до Бібік Юлії Миколаївни, Сотника Андрія Леонідовича про стягнення боргу. Судове засідання відбудеться 23 листопада 2009 року о 15 год. в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 141, каб.104 (Суддя Кулініч Ю.П.). Попереджаємо, що в разі неявки відповідачів у судове засідання без поважних причин або не повідомлення про причини неявки справу буде розглянуто за їхньої відсутності, на підставі наявних доказів, що містяться в матеріалах справи. Деснянський районний суд міста Чернігова повідомляє, що судове засідання за позовом ЗАТ КБ «ПриватБанк» до Якубець Валентини Михайлівни (останні відомі місця проживання: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Количівка, вул. Ніжинська, буд. 22, кв. 1, та м. Чернігів, вул. Червоноармійська, буд. 7, кв. 5) про звернення стягнення на предмет іпотеки та виселення відбудеться 13 листопада 2009 року о 15 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 141, під головуванням судді Жук М.І. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважа-

• Відділ організаційного та документального забезпечення – посада начальника сектора роботи з документами. Вимоги до кандидатів: освіта вища (спеціаліст, магістр), вільне володіння державною мовою та комп’ютером, стаж роботи з питань організації та ведення діловодства не менше 3-х років або стаж роботи на керівних посадах в інших сферах не менше 5 років. • Відділ інформаційної роботи та митної статистики – посада старшого інспектора сектора ведення спеціальної митної статистики та звітності. Вимоги до кандидатів: освіта вища (спеціаліст, магістр), за спеціальністю "економіка" або "митна статистика", вільне володіння державною мовою та комп’ютером, стаж роботи за фахом не менше 3-х років або стаж роботи в інших сферах не менше 5 років. Документи приймаються протягом місяця від дня оголошення конкурсу за адресою: м. Чернігів, проспект Перемоги, 6, каб. 317, тел. 625-661.

28.10 29.10

Англійський мореплавець, керівник трьох навколосвітніх експедицій, першовідкривач Нової Зеландії, Гавайських островів Джеймс Кук (1728), італійський скрипаль та композитор Ніколо Паганіні (1782), російський актор Микола Караченцов (1944), американський винахідник швейної машини Айзек Зінгер (1811) Американський програміст, бізнесмен, голова компанії «Майкрософт» Білл Гейтс (1955), льотчик-космонавт СРСР, двічі Герой Радянського Союзу Геннадій Михайлович Стрекалов (1940) Російский фізик, академік, піонер досліджень напівпровідників Абрам Федорович Іоффе (1880)

ється повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Якубець В.М, повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів (постановляє заочне рішення). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ВАТЕС» до Волинець Ганни Василівни, Чернігівської міської ради, Волинець Володимира Володимировича, Волинець Геннадія Володимировича, Терещенко Валентини Вікторівни про визнання права користування земельною ділянкою, відкладено на 4 листопада 2009 р. на 11 год. 00 хв. Для участі у справі як відповідачі викликаються Волинець Ганна Василівна, Волинець Володимир Володимирович, Волинець Геннадій Володимирович, Терещенко Валентина Вікторівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. О. Десняка, 56/1). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Волинець Г.В., Волинця В.В., Волинця Г.В., Терещенко В.В., повідомлених належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною - суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів (постановляє заочне рішення).

21 жовтня 2009 року раптово та передчасно пішов з життя голова правління кредитної спілки «Гетьман» (м. Прилуки) Анатолій Вікторович ШВЕД. Чернігівська обласна асоціація кредитних спілок висловлює глибоке співчуття рідним, близьким та колегам покійного. Правління облспоживспілки та обком профспілки працівників споживчої кооперації висловлюють щире співчуття заступнику голови правління по торгівлі Козелецької райспоживспілки Любові Михайлівні Карпич з приводу непоправної втрати – смерті чоловіка Станіслава Васильовича.

Справу буде розглянуто в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Гордійко Ю.Г. (каб. 18). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Закритого акціонерного товариства "Український мобільний зв'язок" до Федок Євгенії Вікторівни про стягнення боргу за надані послуги призначено на 6 листопада 2009 р. на 10 год. 00 хв. Справа буде слухатись у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Філатової Л.Б. (каб. 13) – для участі у справі як відповідач викликається Федок Євгенія Вікторівна, 21.10.1958 року народження (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Мурінсона, 8-а/3). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини його неявки, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Менський районний суд Чернігівської області викликає як відповідачів Ювженка Валерія Миколайовича (останнє відоме місце проживання: м. Мена, вул. Шевченка, 57, кв. 1, Чернігівської обл.) та Ювженко Людмилу Анатоліївну (останнє відоме місце проживання: м. Мена, вул. Шевченка, 57, кв. 1, Чернігівської обл.) у справі стягнення заборгованості за кредитним договором.

Судове засідання відбудеться 12.11.2009 року о 10.00 год. у приміщенні Менського районного суду Чернігівської області за адресою: вул. Леніна, 146-а, м. Мена Чернігівської обл., 15600, під головуванням судді Росохи А.В. У разі неявки осіб, що викликаються, справу буде розглянуто за їх відсутності на підставі наявних доказів у матеріалах справи. Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської обл. повідомляє, що відкритий судовий розгляд цивільної справи за позовом Відкритого акціонерного товариства "Банк "Фінанси та кредит" до Бондаревської Вікторії Анатоліївни, Бондаревського Андрія Сергійовича про дострокове розірвання кредитного договору, стягнення заборгованості за кредитним договором, яку призначено на 5 листопада 2009 року на 9 год. 00 хв. Справу буде розглянуто в приміщенні суду за адресою: м. Ніжин, вул. Шевченка, 57-А під головуванням судді Скалозуба О.М. Для участі у справі викликаються як відповідачі у справі: Бондаревська Вікторія Анатоліївна, Бондаревський Андрій Сергійович, останнє місце проживання яких: м. Ніжин, вул. Лермонтова, буд. 18. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідачі вважаються повідомленими належним чином про час та місце розгляду справи, а тому у разі неповідомлення ними про причини неявки або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів.


cmyk

8

№ 12 (27951) 27 жовтня 2009, вівторок

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ

З УСТ РІ Ч І

«Деснянську правду – вільну» на І півріччя 2010 року

І ВИГРАВАЙТЕ

цінні призи!

Копії передплатних абонементів або квитанції про оплату на І півріччя 2010 року надсилайте до 30 грудня 2009 року за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62 (3-й поверх). Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті. Розіграш призів відбудеться 18 січня 2010 року. Результати акції будуть опубліковані в газеті «Деснянська правда – вільна» від 21.01.2010 р.

Головний традиційний приз – телевізор!

БРАТИ ТКАЧІ презентували свої книги

20 жовтня у Чернігові в культурномистецькому центрі «Інтермеццо» відбулася зустріч з талановитими письменниками братами Ткачами – Михайлом та Миколою. Вони презентували свої роботи, зокрема, збірку поезій «Непочата вода» та книгурозшифровку «Слова о полку Ігоревім».

УВАГА! Не відкладаючи «на потім», передплачуйте «Деснянську правду – вільну» (передплатні індекси вказуйте правильно) на І півріччя 2010 року і надсилайте нам квитанції. Чудові призи розігруватимуться щотижня – і кожного четверга читачам буде відомо ім’я переможця.

Приз наступного тижня – набір посуду! Не гайте часу, вирушайте до вашого поштового відділення. Нагадуємо, всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсумковому розіграші призів. 49086

1

Деснянська правда – вільна 10

ДОСТАВНА КАРТКА-ДОРУЧЕННЯ

49086

ПВ місце літер.

Деснянська правда – вільна Вартість

передпл. переадрес.

39 грн. 48 коп. Кількість грн. коп. комплектів

1

У

збірці «Непочата вода» Миколи Ткача зібрані вірші різної тематики. Це – неримовані твори, які, за словами автора, він почав писати, втілюючи в них свої знання з етнології, міфології та фольклору. Назва книги означає воду, набрану з джерела до сходу сонця. За повір’ям, вона жива і цілюща. Один з циклів цієї збірки присвячений повстанській армії 20-30-х років ХХ століття. На думку автора, ця сторінка залишилася абсолютно забутою. «Слово о полку Ігоревім» довгий час мало спотворене «обличчя», адже було написане московською мовою. – Я не міг прийняти душею цей твір, який має багате коріння, написаний такою немилозвучною мовою. Це неповага до предків. Я відтворив ритмічну структуру, адже всі подібні твори були співані, – зазначив Микола Ткач. Брати розповіли, що почали писати вже у зрілому віці. Спочатку це були вірші. За часів СРСР їхні твори майже не друкувалися, проте, зі становленням незалежної України їх творча діяльність почала активно розвиватися. Руслана ШИРАЙ

Д О В І Д К А:

Михайло Ткач – головний редактор журналу «Літературний Чернігів». Автор книг «Сонячний полудень», «Світле диво», «Святковий ранок», «Дике поле» та інших. Член Національної спілки письменників України. Лауреат премії ім. М. Коцюбинського. Микола Ткач – професор Київського національного університету культури і мистецтва. Лауреат літературної премії «Благовіст». Член Національної спілки письменників України. Керівник Менського відділення Чернігівського земляцтва в Києві.

РЕКЛАМА

Головне управління юстиції в Чернігівській області ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

четверговий випуск –

49088

триразовий –

ВАРТІСТЬ ПЕРЕДПЛАТИ:

Випуск Триразовий Триразовий (пільговий) Четверговий

1 міс.

6,58 5,35 3,65

Деснянська правда – вільна

49086 3 міс.

19,74 16,05 10,95

триразовий пільговий –

6 міс.

39,48 32,10 21,90

49087

12 міс.

78,96 64,20 43,80

Засновник – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Головний редактор Лариса МІЛОВА. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Тел. 4-44-42. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-41-36; соціальних питань: 4-44-12; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ.

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на заміщення вакантної посади • державного виконавця

Новозаводського відділу державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції.

Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-ква ліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра, громадянство України, досконале володіння державною мовою, знання комп’ютера. Документи приймаються протягом 30 календарних днів від дня опублікування оголошення за адресою: м. Чернігів, пр-т Миру, 43, каб. 109, тел. 604-928. Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). Тираж тижня – 23 371. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Деснянська правда вільна №27951  

Дівчата триватиме до 15 грудня Облонкодиспансер тепер зможе виявляти онкозахворювання на ранній стадії ВИГРАЛА ПРИЗ! та передплатні індекси...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you