Page 1

http://dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

Я К Н Е К Р У Т И!

ВІ Д Л У Н Н Я Т РА Г Е Д ІЇ

А К Т УА Л Ь Н О

АНТИБІОТИКИ: ЗА чи ПРОТИ?

До липня газ для українців

ПОДОРОЖЧАЄ ЩЕ ДВІЧІ

Міжнародний валютний фонд (МВФ) погодився з тим, що ціни на природний газ для населення і теплокомуненерго потрібно підвищувати поступово, зокрема, у квітні на 10% замість раніше запланованих 50%, повідомив постійний представник МВФ в Україні Макс Альєр. «Йшлося про підвищення на 50% у квітні, потім ми погодилися на поступове – 10–20% у квітні та червні», – сказав він на 7-й щорічній конференції інвестиційної компанії «Драгон Капітал» у Києві в четвер, 31 березня. Альєр підкреслив, що Україна має підвищувати свою енергоефективність і перетворити НАК «Нафтогаз України» на економічно стійку компанію. За його словами, існуюча на сьогодні система субсидій несправедлива і неефективна. Представник МВФ також висловився стосовно пріоритетності для України пенсійної реформи, оскільки у частці пенсійних виплат щодо ВВП і рівня бюджетних дотацій Пенсійному фонду Україна є одним із лідерів у світі. «А в результаті – дуже низькі пенсії, ця система просто не зможе довго існувати», – зазначив він. Альєр зазначив, що мета цих заходів – зробити так, щоб сукупний дефіцит держбюджету і НАК «Нафтогаз України» не виходив за 3,5% ВВП в 2011 році.

Високорадіоактивних вантажів із Японії

В УКРАЇНІ НЕМАЄ

В нашій країні не зафіксовано жодного випадку ввезення вантажів із Японії з підвищеним рівнем радіації. Про це повідомили у прес-службі Міністерства екології і природних ресурсів України. 31 березня у приміщенні Державної екологічної інспекції України відбулася зустріч керівництва інспекції з першим секретарем економічного відділу посольства Японії в Україні Сато Йошихару. Сторони обговорили заходи протидії потраплянню в Україну товарів, що виробляються в Японії й отримали радіаційне забруднення в результаті техногенної катастрофи на АЕС «Фукусіма-1». Представники інспекції і посольства Японії розглянули механізм співпраці у сфері інформування і забезпечення взаємного обміну інформацією з цього питання. Зокрема, Йошихару зазначив, що всі товари, які імпортуються до України з Японії, проходять ретельне обстеження на рівень радіації, повідомляє «УНІАН». Натомість голова Держекоінспекції Павло Жила запевнив, що в пунктах пропуску через державний кордон України постійно проводиться відповідний радіологічний контроль. «На сьогодні не було зафіксовано жодного випадку підвищеного рівня радіації у вантажах з Японії», – йдеться в повідомленні.

Шукайте щосереди

у пунктах продажу преси

«Деснянку вільну»

Нині багато пацієнтів навідріз відмовляються вживати антибіотики і наводять аргументи: антибіотики знижують імунітет, від них виникає алергія і дисбактеріоз. Однак, існує й протилежна категорія людей.

ще й у новому форматі –

НА 28 СТОРІНКАХ З ТЕЛЕПРОГРАМОЮ

стор.4

66 -ти КАНАЛІВ!

ПРОГНОЗ

Мільйон безробітних до кінця року?

Якщо безробіття й надалі розвиватиметься такими темпами, то вже до травня в Україні налічуватиметься безробітних більше ніж під час піку кризи в 2008 році, а до кінця року в країні буде понад 1 млн безробітних. Про це заявила голова парламентського Комітету з питань промислової та регуляторної політики і підприємництва Наталія КОРОЛЕВСЬКА, коментуючи зростання безробіття в лютому 2011 року. На її думку, враховуючи, що в середньому щомісячна допомога з безробіття становить 814 грн, в Україні виплачуватиметься щомісячно близько 800 млн грн допомоги з безробіття. «З урахуванням зростання цін і тарифів ці люди не зможуть прогодувати свої сім’ї. Різко знизиться купівельна спроможність, що призведе до скорочення товарообігу й зупинки підприємств», – сказала депутат. Таким чином, країна стоїть на порозі економічного колапсу. Але замість того, щоб вирішити проблему й дати можливість малому і середньому бізнесу створити нові робочі місця, Уряд вдається до командноадміністративних методів управління й ручного регулювання...

Придесення працюють дотаційні кадрів майстерні навчання юнаків робітничі проблеми секції 4 тисячі можна молоді інформації будь-де більш сучасним кордоном процес підсумував професійно-технічні працевлаштування спортивна

Новини підготував Віталій АДРУГ

З

а даними Держслужби статистики, за останні місяці в Україні збільшилась кількість безробітних. Якщо в жовтні 2010 року на обліку в центрі зайнятості перебувало 421,2 тисячі осіб, то вже в лютому 2011 їх кількість становила 635,6 тисячі. «За три останні місяці, за офіційною статистикою, 215 тисяч українців залишилися без роботи. Якщо безробіття й надалі розвиватиметься такими темпами, то вже до травня в Україні налічуватиметься безробітних більше ніж під час піку кризи в 2008 році, коли зупинилися підприємства по всій країні. Тоді це було обумовлено падінням світових ринків. Сьогодні діє винятково внутрішній чинник – руйнування економіки», – зазначила Наталія Королевська.

оцінити праці квартири заклади системи гуртожиток студенти


2

РЕҐІОН

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

http://dponline.cn.ua

НОВИНИ

Н А ФЕРМ А Х

50 тисяч для дитсадків Городні

З

а рахунок коштів, виділених Міжнародним фондом «Відродження» та Городнянською міською радою, а це – понад п’ятдесят тисяч гривень, поліпшено санітарні умови та матеріальнотехнічну базу дошкільних закладів Городні. Керівник Чернігівської міської громадської організації «Громадська Рада» Катерина Герасименко зазначила, що реалізація проекту «Нова якість життя для малечі з м. Городня», який підтримує антикризова гуманітарна програма Міжнародного фонду «Відродження», завершується. – Вже закуплено столовий інвентар та кухонне начиння, килими, меблі. 450 дітей отримали нові іграшки, канцелярське приладдя. Відремонтовано дах у дитячому дошкільному закладі №1 та ігрові кімнати. Хочу подякувати за співпрацю міському голові Городні Андрію Івановичу Богдану, – каже Катерина Герасименко. Городнянський міський голова Андрій Богдан, натомість, наголосив: – Ми знаємо, що місцеві бюджети не в змозі у повному обсязі фінансувати бюджетні установи. Отож міська рада співпрацює з громадськими організаціями. Дуже приємно, що нам вдалося реалізувати цей проект. З міського бюджету на його виконання витрачено п’ятдесят відсотків коштів, решта – громадською організацією. Мою душу зігріло й те, що в оновлених дитсадках дітки навіть навчатися стали краще. І це тільки початок, адже сподіваюся і на подальшу співпрацю з «Громадською Радою». Експерт проекту Олександр Підгорний зауважив: – Проект виконано вдало. Тим більше, що це вже оцінила місцева громада. Маю надію й надалі співпрацювати з представниками влади у чернігівському реґіоні. Городнянський район

Лариса ГАЛЕТА

Плюс 200 гектарів лісу

С

тільки саджанців дерев мають посадити на території Корюківського державного лісового господарства. До цього готуються всі лісництва. Садивним матеріалом забезпечені. Найбільше садитимуть маленьких сосонок. На відміну від попередніх років кадри для посадки лісу підбирають не керівники лісництв, а суб’єкти підприємницької діяльності, які працюють у лісовому господарстві.

Для дітей – усе краще!

В

артість харчування дітей у Прибинському дошкільному закладі вдвічі більша, ніж у сусідів із Білошицької Слободи. Це обумовлено не закупівлею дорожчих продуктів, а справжньою турботою про здоров’я малюків. З одного боку, піклується сільська рада і голова Петро Рябець, з іншого – не спочиває на лаврах і батьківський комітет на чолі з Нелею Сірою. Батьки задоволені постачанням продуктів Перелюбським споживчим товариством, але й самі вносять посильну частку. На зборах вони вирішили доплачувати за харчування більше ніж раніше, не порушуючи законодавства. До того ж, самі забезпечують малят овочами та яблуками, які вирощують на власних городах і в садах.

«Невідома» хвороба – відома

Р

айонні засоби масової інформації повідомили, що в Корюківці зареєстровано спалах маловідомого захворювання дітей симптомами якої є підвищена температура та нудота. Хворіють діти в основному маленькі – до трьох років. Під час обстеження малят виявили ротовіруси, які вражають горло, верхні дихальні шляхи, шлунково-кишковий тракт і нервову систему. Але згодом медики заперечили, що це захворювання не маловідоме. Цей ротовірус, як повідомив головний лікар районної санепідемстанції Віктор Шумський, щороку наприкінці зими і на початку весни нагадує про себе. Епідемії немає, але в інфекційному відділенні райлікарні вже лікувалося 23 малюки. Це, на жаль, більше, ніж у минулі роки. Корюківський район

http://dponline.cn.ua

Зоя НАЗАРОВА

Зимівля закінчується –

надої зростають Раніше тема зимівлі худоби була чи не найголовнішою на газетних шпальтах. Тепер, нажаль, пишемо небагато. А людям там, на фермах, непросто. Праця нелегка, не кожному вона до душі. Всі хочуть добре їсти, не доглядати за худобою. На щастя, не перевелись у нас ще ті, хто рано встає і пізно лягає, маючи натруджені руки.

Економія і ще раз економія

Щ

е минулого спекотного літа Василь Пилипченко відчув, що зимівля худоби буде дуже важкою. Бо не було такого, щоб у його господарстві не надбали вдосталь і соковитих, і грубих кормів. А тут глянеш на поле – серце стисне. Скрізь дощі хоч потроху ходять, а над Корюківкою – ні хмаринки. Втратили кукурудзу на силос, зернові слабкі, та й інші сільгоспкультури не вродили. От і годуй худобу!.. Врятували її тим, що заготовили сіно. На полях солом’яні скирти по два-три роки могли простояти – усі звезли до ферм, до землі солому підчистили. Довелося підкупити комбікорму в городнянців. – З перших днів зимівлі встановили суворий режим економії, – розповідає заслужений працівник сільського господарства України Василь Пилипченко. – Кормами не розкидатися! Отож, сіно під ногами не валялося. Виручало й те, що люди відповідально ставилися до вимог економії. Кожен на своєму місці старався робити все, як належить. Хто б не хотів високих показників?! Безперечно, за умов економії і дуже раціонального використання кормів їх важко мати. Але, незважаючи ні на що, поголів’я не втрачено і нині надої зростають.

Молоко – золото

Д

ля нашої місцевості надоїти за рік по 3 тисячі кілограмів молока від корови – хороший результат. Раніше, коли в кожному селі був колгосп, небагато доярок такий рубіж долали. А нині у ВСК ім. Горького у середньому отримали за минулий рік по 3027 кілограмів молока від корови. У найкращої доярки Тетяни Кошик цей показник дещо вищий: по 3168 кілограмів. Можливо, хто і вважає, що корів утримувати нерентабельно й молоко не окуповується. Але керівник цього господарства Василь Пилипченко іншої думки: – Молоко – золото. У скруту завдяки йому й виживають. Минулого року надоїли 680 тонн. Виручка від реалізації – 1 мільйон 200 тисяч гривень. Усього ж від тваринництва надійшло до каси 2 мільйони 200 тисяч гривень. Він назвав ще й інші цифри. Зокрема, собівартість кілограма молока 1 гривня 46 копійок. Продають його по 2 гривні 20 копійок. Щоб мати молоко, потрібні не тільки корми, а й дбайливий догляд. Слід віддати належне головному зоотехніку Валентині Кобець, яка уміло веде тварин-

ницьку галузь. До того ж, головний зооспеціаліст водночас і завідує центральною фермою. Доярки в господарстві доглядають по 25–30 корів. Також поповнюють групи телицями, які згодом дають приплід. Клопітно, але й на користь справі.

Без турбот нічого не буде

Т

елята вгодовані, жваві. Хіба на них зекономиш?! Ростуть, їсти просять… Наталія Гончаренко, котра доглядає одну з груп, вважається кращою телятницею на відгодівлі. Середньодобовий приріст ваги кожної тварини не менше 600 грамів. – Ми отримали по 96 телят від ста корів, – констатує зоотехнік. – Наче й нормально, та домагатимемося більшого. Без турбот і старання нічого не буде. Захотіли в господарстві мати чорно-рябих корів – завели. Це дозволило неабияк підвищити продуктивність дійного стада, зробити молоко рентабельним і по-справжньому працювати над відтворенням поголів’я. – Хто робить ставку лише на рослинництво, той помиляється, – дійшов висновку Василь Пилипченко, в якого більш ніж 40 років командирського стажу на чолі сільгосппідприємств. – Мати велику рогату худобу – це добре. Але як без свиноферми? І вона має бути. Ми дещо її зменшили, а тепер знову збільшуємо. Привезли з Борзнянщини свиней – білих, високопродуктивних. Розводимо. Свинарка Тетяна Стукало вже отримала 98 поросят. А буде ще більше.

Заробили гроші

В

ід реалізації сільгосппродукції в господарстві за рік отримано три мільйони гривень. Віддачу дають столярний цех, млин, пекарня. Вартість буханця хліба 2 грн 30 копійок. В магазині так дешево не купиш. Заробленими грошима розпоряджаються з розумом. Це й зарплата, і купівля пально-мастильних матеріалів, і добрив, і техніки. Придбали рулонний прес, косарку, сівалку, дисковий плуг та ін. Ніяких боргів у господарстві немає. Тож незважаючи на погоду всю землю засіють й будуть засівати, бо землероби завжди живуть надією. Так і нинішньої весни. Вся техніка вже готова до виходу в поле. Аби швидше теплішало! А зазеленіє трава – буде на луках і вся худоба. Це – звичайне життя, без якого, здається, наш край стане непривабливим. м. Корюківка

Зоя ШМАТОК

ОГОЛОШЕН Н Я

До уваги підприємств та організацій, споживачів природного газу! Відповідно до Постанови НКРЕ від 30.03.2011 р. №458 затверджено з 1 квітня 2011 р. граничний рівень ціни на природний газ для установ та організацій, що фінансуються з державного і місцевих бюджетів, без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом на рівні 2553,20 грн за 1000 м3.

Відповідно до Постанови НКРЕ від 30.03.2011 р. №459 затверджено з 1 квітня 2011 р. граничний рівень ціни на природний газ для промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом на рівні 2553,20 грн за 1000 м3. Адміністрація ПАТ «Чернігівгаз»


№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота http://dponline.cn.ua ОБЕРЕГИ

З духовної скарбниці часу

Не можна бути бідними, упослідженими історією чи Божою милістю, маючи такі багатющі духовні набутки, котрі упродовж століть вартували, як обереги, дух і душу нашого народу на крутих поворотах історії. Ні, є у нас свої глибокі корені, свій родовід у славі і безслав’ї, свої національні родзинки, несхожі на чиїсь, власні чисті джерела моральних чеснот. Ми не безбатченки, бо маємо безцінну спадщину, яку досі нікому не вдавалося спаплюжити. І не вдасться, хоча духовні надбання нації в усі часи опинялися під високою напругою найпідступніших випробувань. Не вдасться, доки вартові оберегів нашої совісті не стулять повіки у солодких снах чи, боронь, Боже, від чиєїсь підлої руки.

Н

а такі думки наштовхнула вівторкова презентація в Чернігові першого після 1882-го року перевидання найґрунтовнішої на ті часи праці українського інтелігентаосвітянина, молодшого товариша Великого Кобзаря, співорганізатора перепоховання Тараса Шевченка в Україні, нашого земляка – уродженця Новгорода-Сіверського Михайла Чалого «Життя і творчість Тараса Шевченка». Він один із перших ретельно зібрав спогади сучасників про поета, листи, інші матеріали. Та найважливіше, мабуть, те, що в останні роки його життя Михайло Чалий мав тісні людські взаємини із Шевченком. Тому й слово поетового біографа цінніше вдвічі. На думку Михайла Чалого, творчість Тараса Шевченка «завоювала нам (українцям – ред.) право літературного громадянства». До речі, працю нашого земляка того ж таки 1882-го року видала Київська друкарня К. Мілевського. Правда, російською мовою. Переклала цей твір українською та прокоментувала його знаний шевченкознавець, доктор філологічних наук, завідувачка відділу Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України Валерія Смілянська. А презентував нове видання в Чернігові, потім і Новгороді-Сіверському заступник го-

лови Верховної Ради, засновник Фонду «Рідна Україна» Микола Томенко. Мета діяльності цього Фонду – сприяння реалізації пізнавальних, навчальних та просвітницьких програм на теренах України. Перевидання праці Михайла Чалого – один із таких проектів. Микола Томенко розповів присутнім на презентації представникам шкіл обласного центру і журналістам про обставини і спонукальні мотиви перевидання, акцентував увагу на визначальних особливостях книги. По-перше, вона – це свідчення близької Тарасу Шевченку людини, спогади, котрі ще свіжі в пам’яті і з деякої відстані часу дають можливість повніше оцінити роль Великого

Кобзаря та його внесок в українську духовну скарбницю. По-друге, Михайло Чалий своєю працею ніби відсік спроби з кон’юнктурних мотивів копатися в особистому житті поета і, так би мовити, розставив крапки над «і»: творче і громадське життя великого українця належить суспільству, а особисте – персонально Шевченкові. Не можна, на нашу думку, обійти увагою й постать біографа, його тодішні оцінки ролі Кобзаря в нашому суспільстві. «Життя такої людини, як Шевченко, – зазначав у передмові Михайло Чалий, – має значення не тільки для нашого часу, а й для майбутніх поколінь. Поява його – не випадковість: з іменем Шевченка пов’язана доля багатьох мільйонів народу, у ньому, як у фокусі, сконцентровані духовні сили нашого кріпацького люду. Він виріс із рідного ґрунту, напоєного потом і кров’ю нашого годувальника – селянина. В особі поета народ усвідомив нарешті своє безрадісне становище й відрядив його на арену освіченого світу, в середовище цивілізованих станів, щоб повідати їм свої задушевні думи, які обтяжували його протягом століть». Їй-бо, звучить, ніби сьогодні, якщо облишити деякі сучасні ідеологеми. Шкода тільки, що наклад перевиданої книги усього 2 тисячі примірників. Микола Томенко презентував також «Український щотижневик» на нинішній рік. Цікавий задум. Кожна сторінка щотижневика знайомить із визначними постатями нашої історії, містить іншу корисну інформацію. Знайшлося навіть місце для нотаток, що ж ти зробив сьогодні для України. Щотижневиком із такими записами наступного року вже не розпалюватимуть грубку чи камін. Як повідомив керівник Фонду, одним із наступних проектів має стати видання досі невідомого широкому загалу альбома ранніх малюнків Тараса Шевченка. Зелену вулицю проекту! Петро ГРОМОВИЙ Фото Віктора КОШМАЛА

П РЕ ЗЕ Н ТА ЦІЯ

Олег Ляшко створює партію

Колишній «бютівець», а нині позафракційний народний депутат Олег Ляшко формує нову партію. З ким об’єднуватиметься і чим вирізнятиметься вона від інших, пан Ляшко розповів журналістам на прес-конференції в Чернігівському експертному клубі «Чиста політика».

–Н

аша команда – молоді і активні люди. Здебільшого – маловідомі. Однозначно це буде опозиційна партія центриського спрямування, яка захищатиме і лівих, і правих. Основне її завдання – запровадження економічної реформи, – наголосив депутат. Парламентар вважає, що потрібно відновлювати національне виробництво, підвищувати рівень життя людей, створювати робочі місця.

– Більшість партій свою роботу зводять до популізму, а наша програма, яку ми розробляємо, – це нова економічна політика. Досить вже воювати та руйнувати! Давайте розбудовувати країну! Олег Ляшко висловив своє невдоволення щодо нової пенсійної реформи: – На мій погляд – це не пенсійна реформа, а профанація. Урядовці змінюють пенсійний вік і переконують, що вирішаться проблеми Пенсійного фон-

ду. Та це зовсім не так. Насамперед потрібно налагодити українське виробництво, а не закуповувати китайську гречку та єгипетську картоплю. Адже внаслідок цього ми не маємо ні надходжень до бюджету, ні зарплат бюджетникам, ні пенсій. Відповідаючи на запитання про фінансування партії, депутат зазначив, що вона функціонуватиме за рахунок членських внесків. Конкурс на назву новоствореної партії триває.

Олег Ляшко також презентував першу книгу проекту «Україна в WikiLeaks: політика без грифу» Фонду Олега Ляшка «Українська ідентичність» про досі приховані аспекти політичного життя нашої держави. Матеріали підготовлені на основі закритих документів Державного департаменту США, розсекречених вебпорталом WikiLeaks. Лариса ГАЛЕТА Фото Віктора КОШМАЛА

3

СТИ ХІЯ

Біда самотньою не буває – біда біду наздоганяє… Що ж відбулося у нинішньому березні в Японії? Однозначну відповідь, мабуть, не дадуть і потерпілі від стихії. Інформація, яка сьогодні надходить із країни вранішнього сонця, нерідко суперечлива. Інформаційний різнобій, очевидно, відображає і складнощі ситуації, яка часто змінюється і не завжди на краще.

П

о-перше, підземні поштовхи нагадують про себе щодня. Окремі – вельми потужно. Магнітуда понеділкового, скажімо, сягала 6,5 бала. Місцева влада навіть попередила населення про можливість нового цунамі. У нас землетрус такої сили накоїв би немало лиха. А для японців такі поштовхи – звична річ. Та й нинішній майже дев’ятибальний не завдав би стільки руйнувань. Крапку над «і» поставили велетенські хвилі цунамі, які практично змели з лиця землі прибережні населені пункти. Та японці організовано розчищають завали і відновлюють тотально поруйновану інфраструктуру – дороги, електропостачання тощо, переживаючи нечувані випробування. Бракує чистої води, продуктів харчування, елементарних побутових зручностей у вимушених «гуртожитках». Головна втрата Японії – численні людські жертви. За останніми даними, кількість загиблих вже перевищила 11 тисяч чоловік. Відповідно скорочується чисельність пропалих безвісти. Третій фактор небезпеки, який у ці дні стає визначальним, – непередбачувана ситуація на АЕС-1 у префектурі Фукусіма. Досі ліквідаторам не вдалося налагодити ефективне охолодження реакторів на аварійних блоках. Почали плавитися стержні ядерного палива. Героїчні зусилля рятувальників, навіть ціною власного здоров’я і життя, не приносять бажаного результату. У наступ йде радіація, забруднюючи сушу, повітря і воду, продукти харчування. У префектурі Фукусіма заборонено вживати півтора десятка видів харчових продуктів. Радіоактивні хмари, перетнувши Тихий океан, досягли території США і Канади. Дощі, які тут випали днями, в окремих реґіонах серйозно занепокоїли населення. Аби зменшити радіоактивні викиди в атмосферу, пошкоджені блоки АЕС японці планують закрити саркофагами зі щільної тканини. Тим часом експерти з МАГАТЕ дійшли висновку: третя економіка світу самотужки вже не може впокорити «мирний» атом. Ситуація на АЕС-1 у Фукусімі досягла 7-го рівня небезпеки. Як свого часу після аварії на Чорнобильській атомній. За останніми даними фахівців, прямі збитки Японії, заподіяні стихією, перетнули межу 300 мільярдів доларів. Перерахуйте «зелені» за діючим курсом гривні – і ви вжахнетеся: ми б уже з торбою пішли по світу… А в столиці країни вранішнього сонця Токіо днями зацвіла сакура… Олекса ДОРОШ

http://dponline.cn.ua


4

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

АКТУАЛЬНО http://dponline.cn.ua

АНТИБІОТИКИ: ЗА чи ПРОТИ ПРОТИ??

Ніколи не забуду, як зі своїм дворічним сином потрапила до лікарні. – Хлопчика врятують лише антибіотики, – сказав лікар. Справді, вони його врятували, але як нелегко було потім позбавлятися ускладнень. Нині багато пацієнтів навідріз відмовляються вживати антибіотики і наводять аргументи: вони знижують імунітет, від них виникає алергія і дисбактеріоз. Однак, існує й протилежна категорія людей – екстремали щодо власного здоров’я, котрі готові при легкому захворюванні ковтати пігулки, аби швидше видужати. Їм ніколи лікуватися, а побічні дії препаратів їх не цікавлять. Зазвичай, це молоді люди, котрі дорожать своїм робочим місцем, хочуть добре заробляти. Отож, давайте без упередження розберемося: антибіотики завдають нам шкоди чи все ж таки корисні?

Пліснява виявилася ліками

Е

ра антибіотиків у медицині почалася з відкриття професором Олександром Флемінгом у 1929 році властивостей зеленої плісняви знищувати деякі мікроби. У залишеній чашці Петрі (спеціальний посуд для досліду) в поживному середовищі стафілокока розрослась пліснява. Звичайна людина помила б чашку. Та Флемінг був справжнім вченим і дуже спостережливою людиною. Він помітив, що під пліснявою культура стафілокока загинула, і виділив у чистому вигляді речовину, яка згубно подіяла на мікроби. За назвою грибка зеленої плісняви (пеніциліум нотатум) антибіотик назвали пеніциліном. Антимікробні препарати одразу змінили ситуацію в медицині. Почала швидко розвиватися хірургія: операції стали безпечнішими. Завдяки їм врятували безліч поранених в часи Великої Вітчизняної війни. Що вже казати про туберкульоз, запалення легенів, дизентерію, тиф? До відкриття антибіотиків багато хворих були приречені. Лікарі покладали на антибіотики великі надії. Здавалося, проблема інфекції вирішиться назавжди. Але у мікробів виникла стійкість до антибіотиків, через що дози ліків доводилося збільшувати. Сорок років тому доза пеніциліну становила 300 тисяч одиниць, а тепер – 1–1,5 мільйона. Це пояснюється звиканням мікробів до антибіотиків. Отож, вченим доводиться створювати нові й нові препарати.

Антибіотики безсилі проти вірусів

Завідувачка дитячим відділенням Чернігівської центральної районної лікарні Світлана Бойко розповіла, що

антибіотики діють не на всі мікроорганізми. Наприклад, вони не можуть побороти віруси. Кожен з них має свій спектр дії і далеко не всі антибіотики ефективні проти внутріклітинних паразитів – хламідій, мікоплазми, уреоплазми. – Чула, що від антибіотиків, окрім того, що вони руйнують імунну систему організму, ще й з’являються камені у печінці та нирках. Це правда? – Таке можливо від сульфаніламідів, які, до того ж, негативно впливають на слух. Це їхня побічна дія і застосовувати такі антибіотики можна лише з дворічного віку. Гентоміцин, наприклад, негативhttp://dponline.cn.ua

но впливає на нирки, тетрацикліни – на печінку. В педіатрії від цих антибіотиків ми відмовилися. А взагалі, антибіотиків не треба боятися і відмовлятися від лікування. Адже довготривала інтоксикація організму, яку провокує недоліковане джерело інфекції, більш небезпечна, ніж антибіотик, який призначений на п’ять – сім днів. Щоб не ризикувати, перш ніж призначити антимікробний препарат, лікар має знати, який орган у пацієнта слабкий. До речі, пеніциліни і цефалоспоріни менше вражають внутрішні органи. Антибіотики можуть викликати алергічну реакцію – висип, свербіж, астматичні приступи. Отож, перш ніж розпочати лікування, обов’язково треба робити проби. Також антибіотики можуть викликати дисбактеріоз. Про це захворювання нині багато говорять, але не всі знають його суті. На шкірі людини, на її слизових оболонках постійно живуть мікроби, які конкурують між собою і стримують розмноження між собою. Приймаючи антибіотик, він діє на всі мікроби, які живуть в організмі. Отож, одночасно або після закінчення курсу антибіотиків доцільно проводити курс профілактики дисбактеріозу препаратами лакто- і біфідобактерій. Звичайно, антибіотики пригнічують імунітет, тому після закінчення їх прийому, корисно вживати препарати, що підвищують імунну систему. Повторюся: на віруси антибіотики не діють. Але якщо вірус, викликаний ГРВІ, відкрив шлях бактеріям і виникли

ускладнення (бронхіт, пневмонія, отит), висока температура тримається понад п’ять днів, у таких випадках антибіотики допоможуть. – Чи можна приймати одразу кілька антибіотиків? – У деяких випадках це бажано. Але не всі вони поєднуються між собою. Тому в медичних довідниках для лікарів існують таблиці сумісності антибіотиків.

Ютта Вільхельм, сімейний лікар, cпеціаліст із внутрішніх хвороб:

А що скажуть фармацевти?

Завідувачка одним із аптечних пунктів Чернігова Тетяна Климчук зазначила:

– До нових ліків ставлюся обережно: вивчаю, співставляю. Наприклад, сьогодні є антибіотики нового покоління, які набагато ефективніші при пневмонії і не мають серйозних протипоказань, не викликають дисбактеріозу. Хоча, в деяких випадках такий антибіотик як пеніцилін, досить ефективний. – Чому вартість вітчизняних і закордонних антибіотиків так різниться? Адже склад ліків практично аналогічний. – Ціни на ліки визначаються насамперед від країни-виробника, коли були розроблені і з’явилися в продажу. Наша аптека розташована в районній лікарні і клієнти переважно сільські люди, яким призначають антибіотики недорогі але ефективні.

– Звичайно, антибіотики, як і більшість медикаментів, мають так звані «побічні ефекти», інколи навіть дуже небезпечні. Це залежить від групи антибіотиків. Саме тому окремі їх групи не дозволяють використовувати в лікуванні дітей, тому що вони можуть викликати ускладнення, такі як захворювання зубів. На щастя, в Німеччині серйозні побічні дії зустрічаються дуже рідко. Якщо правильно використовувати антибіотики, лікуючи інфекцію, викликану бактеріями, вони мають безперечну користь – а, отже, позитивний вплив. Також можуть бути єдиним порятунком для лікування важких інфекційних захворювань людини. Загалом, це стосується насамперед менш серйозних інфекцій, побічні ефекти антибіотиків можуть бути знехтуваними. Вибір групи антибіотиків має відповідати спектру збудників. Неправильне або дуже часте використання антибіотиків можуть призвести до опору організму та до звикання організмом і втрачають свою дію. Однак деякі бактеріально-інфекційні захворювання можна вилікувати без антибіотиків. Йохен Вільхельм – спеціаліст у справах дитячої та підліткової медицини, алерголог:

Шкода від неконтрольованого використання

Без антибіотиків сучасній людині, мабуть, не обійтися, і немає значення як вона до них ставиться. Застосування їх в усьому світі зростає. Мені вдалося поспілкуватися телефоном з подружжям лікарів Вільхельм зі Штудгарту щодо користі і шкоди застосування антибіотиків у Німеччині:

– Антибіотики – важливі і корисні препарати. Якщо правильно застосовувати антибіотики, вони не завдають шкоди, а на-

впаки. Звичайно, результатом недбалого, неконтрольованого використання антибіотиків, наприклад, в країнах, де вони у вільному продажу, є розвиток резистентності до препарату і побічних дій у пацієнтів. Ці препарати слід використовувати тільки тоді, коли лікар повністю переконаний в інфекційному захворюванні пацієнта, і коли інші методи лікування не ефективні. Переконаний, що антибіотики не можна замінити іншими ліками, але існують захворювання (у тому числі ті, що викликані бактеріями), коли, залежно від клінічного перебігу, можна обійтися й без них.

Хто підтримує, а хто – й ні

Чернігівка Олена відмовилася фотографуватися: – Мені відомо, що згідно з правилами, перед призначенням антибіотика треба зробити посів. Але результат буде готовий не раніше ніж через тиждень. І у багатьох випадках втрачається дорогоцінний час, а це інколи дуже небезпечно. Мої донечки дошкільнята часто хворіють ангінами, вірусними інфекціями. І майже завжди педіатр призначає антибіотики. Хоча вірусні захворювання лікуються іншими препаратами. Можливо лікар так себе перестраховує?! Та й посів ми жодного разу не робили. Через антибіотики у дітей ослаблений імунітет. Наталія Хоменко із Киїнки Чернігівського району:

– Якщо не приймати антибіотиків можуть з’явитися серйозні ускладнення. Свою дитину лікую і фітопрепаратами, і антибіотиками. Адже деякі хвороби гомеопатичними ліками побороти дуже складно, або ж і неможливо. Сама ж лікуюся переважно народними способами. тже, нам з вами без антибіотиків не завжди можна обійтися. В такому випадку найкраще, якщо ми, захворівши, потрапимо до кваліфікованого лікаря, який лікуватиме нас так, як лікував би себе.

О

Лариса ГАЛЕТА Фото автора


№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота http://dponline.cn.ua ОГОЛОШЕН Н Я

У Г Р О М А Д С Ь К И Х О Р ГА Н ІЗ А Ц І Я Х

До уваги власників автотранспорту

Чернігівська обласна державна адміністрація (організатор) ОГОЛОШУЄ КОНКУРСИ на право здійснення перевезень пасажирів на внутрішньообласних автобусних маршрутах № П/П 246. 247. 248. 249.

Назва маршруту

Чернігів – Срібне Чернігів – Срібне Чернігів – Сокиринці Чернігів – Олишівка

250. Чернігів – Довжик

251. Срібне – Чернігів 252. Бобровиця – Чернігів ч/з Марківці 253. Ічня – Плиски 254. Плиски – Прилуки 255. Прилуки – Срібне ч/з Іванківці 256. Прилуки – Рудівка ч/з Канівщину 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267.

268. 269.

№рейсів

1689к/1690к 575к/576к 3971к/3972к 2835к/2836к 2859к/2860к 2837к/2838к 2833к/2834к 233к/234к 235к/236к 237к/238к 241к/242к 243к/244к 245к/246к 2781к/2782к 1893к/1894к

2909к/2910к 2911к/2912к 2855к/2856к 2857к/2858к 2455/2456 2459/2460 2461/2462 Прилуки – Полонки 2559/2560 ч/з Удайці 2563/2564 Прилуки – Подище 569к/570к 571к/572к Прилуки – Чернігів 2043к/2044к Ніжин – Терешківка 775к/776к 777к/778к 779к/780к Ніжин – Богданівка 357к/358к 359к/360к 361к/362к Ніжин – Ічня ч/з Ан2211/2212 дріївку 2215/2216 2217/2218 Ніжин – Дмитрівка 1227к/1228к 1229к/1230к Ніжин – Семенівка 631к/632к Н.-Сіверський – Ара- 2819к/2820к повичі 2821к/2822к Носівка – Хотинівка 2395к/2396к 2397к/2398к Носівка – Шлях Ілліча 2843к/2844к 2845к/2846к 2847к/2848к 2849к/2850к Носівка – Р.Степанівка 2371/2372 ч/з Карабинівку 2373/2374 Борзна – Плиски 2013к/2014к 2015к/2016к 2017к/2018к 2019к/2020к 2049к/2050к 2051к/2052к

5

Про- Час відтяжправність лення з марш- початруту, кового км пункту

Час прибуття в кінцевий пункт

Час відправлення з кінцевого пункту

Час приДод. буття в Особливості Режим руху випочат- виконання моковий ги пункт

208 208 202 38 38 38 25 25 25 25 25 25 25 208 110

7.05 10.30 16.20 5.52 13.15 17.53 5.30 7.35 9.30 11.10 13.40 15.50 17.05 8.00 6.15

11.08 14.34 20.45 6.45 14.06 18.43 6.09 8.14 10.09 11.49 14.19 16.29 17.44 12.10 8.45

13.00 15.05 5.00 6.50 14.30 18.50 6.20 8.35 10.30 12.00 15.10 16.30 17.50 14.14 13.15

17.03 19.08 9.35 7.42 15.21 19.41 6.59 9.14 11.09 12.39 15.49 17.09 18.29 18.24 15.35

щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно

40 80 49/44 44/49 28 28 28 30 30 29 29 162 50 50 50 40 40 40 55 60 55 99 99 226 14 14 30 30 23 23 23 23 27 27 23 23 23 23 23 23

5.50 7.10 6.35 11.00 6.06 12.32 15.30 6.30 13.30 6.30 12.30 11.20 4.50 12.15 15.40 4.35 11.55 17.15 4.45 13.25 18.01 4.00 14.29 6.00 8.23 12.30 6.00 13.40 8.20 10.40 12.00 16.00 7.00 9.20 3.50 7.40 9.00 14.00 16.30 17.40

6.48 9.10 8.26 12.05 7.06 13.32 16.30 7.24 14.24 7.13 13.13 14.38 6.14 13.37 17.03 5.44 13.04 18.26 6.00 15.13 19.41 6.22 16.51 11.04 8.57 13.04 6.51 14.30 8.50 11.10 12.30 16.30 7.46 10.06 4.25 8.15 9.35 14.35 17.05 18.15

16.15 12.00 8.35 12.21 7.16 13.42 16.40 7.34 14.34 7.23 13.23 18.10 6.30 13.45 17.15 6.21 13.21 18.36 6.10 16.05 19.50 6.32 17.01 13.00 9.02 13.09 7.00 14.40 9.00 12.00 13.00 17.00 8.00 10.20 6.20 10.40 11.40 16.00 18.05 19.20

17.13 щоденно 14.00 щоденно 9.40 щоденно 13.50 щоденно 8.16 3,5,6,7 14.42 3,5,6,7 17.40 5,7 8.28 3,6,7 15.28 3,6,7 8.06 3,5,7 14.06 3,5,7 21.28 щоденно 7.54 щоденно 15.07 щоденно 18.39 щоденно 7.30 1,2,4,5,6,7 14.30 1,2,4,5,6,7 19.45 5,7 7.36 щоденно 17.51 5,6,7 21.32 5 8.54 1,3,4,5,6,7 19.23 1,3,4,5,6,7 18.20 1,5,6,7 9.37 2,7 13.43 2,7 7.51 щоденно 15.30 щоденно 9.30 3,5 12.30 6 13.30 7 з 15.10-14.04 17.30 7 з 15.04-14.10 8.58 3,5,7 11.18 3,5,7 6.55 По парних числах мі11.15 сяця 12.15 16.35 18.40 19.55

звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі

Конкурси на перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування проводяться відповідно до статті 43 Закону України «Про автомобільний транспорт» та «Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. за №1081 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ №525 (525-2009-п) від 21.05.2009р.) Дуже важливо! До участі у конкурсі не будуть допускатись перевізники, які пропонують використовувати автобуси, переобладнані з вантажних автомобілів, які не мають документів щодо відповідності конструкції вимогам безпеки і не зареєстровані як автобуси та мають несплачені штрафні санкції накладені Головавтотрансінспекцією або Державтоінспекцією чи неоскаржені у судовому порядку. На маршрутах протяжністю до 150 км допускається використання автобусів категорій М2 (повна маса до 5 т) та МЗ (повна маса більше 5 т), а на маршрутах протяжністю більше 150 км – автобусів тільки категорії МЗ. Клас автобусів II, III. Конкурси відбудуться 5 травня 2011 року о 10:00 в приміщенні головного управління економіки Чернігівської обласної державної адміністрації за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, 7. Реєстрація учасників конкурсів від 9:00. Плата за участь у конкурсі – 1224грн без ПДВ на міжміських та 612 грн без ПДВ на приміських автобусних маршрутах загального користування перерахувати до 15 квітня 2011 року ДП «Чернігівавтотранссервіс». Призначення платежу – плата за участь у конкурсі. Реквізити: код 14241486, Р/Р 260073011425ВАТ ОУ Ощадбанк, м. Чернігів, МФО 353553. Документи на конкурс приймаються з 4 квітня по 15 квітня 2011 року за адресою: 14038, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 139, кім. 506. ДП «Чернігівавтотранссервіс». УВАГА! Детальну інформацію про: номери рейсів, розклади руху автобусів на маршруті, пасажиромісткість транспортних засобів, щодо умов та об’єкту конкурсу, заповнення анкети тощо, надає ДП «Чернігівавтотранссервіс» (робочий орган) за контактними телефонами: (0462)651-668, 651-670.

ВАТ «Варвинський Агропостач»

повідомляє, що загальні збори акціонерів товариства відбудуться 20 травня 2011 року об 11 год. за адресою: 17600, Чернігівська обл., смт Варва, вул. Горького, 8. Реєстрація акціонерів відбудеться 20 травня 2011 року від 9:00 до 10:55 Дата складення переліку акціонерів, які мають право на участь у загальних зборах: 20 травня 2011 р. ПОРЯДОК ДЕННИЙ: 1. Звіт правління товариства про результати фінансово-господарської діяльності за 2010 рік та визначення основних напрямків діяльності на 2011 рік. 2. Звіт наглядової ради про результати роботи за 2010 рік. 3. Звіт та висновки ревізійної комісії про перевірку фінансовогосподарської діяльності за 2010 рік. 4. Затвердження річного фінансового звіту та балансу товариства за 2010 рік. 5. Про висновок зовнішнього аудитора щодо результатів діяльності товариства за 2010 рік. 6. Про переведення випуску іменних акцій товариства документарної форми існування у бездокументарну (дематеріалізація випуску акцій), затвердження рішення про дематеріалізацію випуску акцій товариства. 7. Визначення депозитарію, який буде обслуговувати випуск акцій товариства. 8. Визначення зберігача, у якого товариство відкриватиме рахунки в цінних паперах власникам акцій. 9. Визначення дати припинення ведення реєстру товариства та дати припинення операцій в системі реєстру. 10. Визначення способу персонального повідомлення акціонерів про переведення випуску іменних акцій з документарної форми існування в бездокументарну форму. 11. Припинення дії договору товариства на ведення реєстру акціонерів з реєстроутримувачем. 12. Про порядок вилучення сертифікатів акцій товариства. 13. Про зміну найменування товариства у зв’язку з приведенням його діяльності у відповідальність до вимог ЗУ «Про акціонерні товариства».

«Час збирати… борги»

С

пеціалісти констатують, в останні роки – в Україні почався таки період поступового вирівнювання економіки. Однак, якщо крамниці одягу, побутової техніки та продовольчих товарів щодня мають стабільний прибуток, а різноманітні агентства, що організовують відпочинок та дозвілля з’являються як гриби після дощу, то підприємства, які надають найпотрібніші населенню послуги – ледь животіють. Звичайно ж, про проблеми теплопостачання, сьогодні думати не хочеться, адже за вікном вже пригріває сонечко, та й опалювальний сезон за кілька тижнів завершиться. Однак, для тепловиків найгарячіша пора тільки починається, адже треба буде готуватись до чергового опалювального періоду, та на жаль це не єдина проблема організації. Найбільші складності викликає потреба цілком розрахуватися з боргом за спожиті енергоносії, та за газ зокрема, а сума набігла чималенька – 120 мільйонів гривень. Здавалося б, до наступної осені споживачі могли б і не згадувати про тепловиків та їхні проблеми, однак фінансові негаразди «Облтеплокомуненрго» можуть мати негативні наслідки для абонентів, адже жодне підприємство не хоче «за спасибі» і «під чесне слово» роздавати свою продукцію. Завдання у найкоротші строки розрахуватися з ДК «Газ України», перед тепловиками нещодавно поставив і перший віце-прем’єр-міністр України Андрій Клюєв. У цілому ВАТ «Облтеплокомуненерго» може без зайвих проблем сплатити борги, але за умови, що абоненти сповна розрахуються з підприємством за отримані послуги, а держава сплатить різницю в тарифах (реально діючий тариф майже на 50 копійок нижчий за економічно обґрунтований). Станом на початок березня споживачі заборгували ВАТ «Облтеплокомуненерго» близько 42 мільйонів гривень. На жаль не всі споживачі погоджуються з потребою оплати вартості спожитих послуг та накопичених боргів. Щомісяця лише в Чернігові до суду направляються більше сотні позовів (з жовтня 2010 по лютий 2011 року було подано майже 400 позовів на суму 1 мільйон 300 тисяч), з вимогою зобов’язати недобросовісних платників розрахуватись з підприємством. Ще 5 мільйонів гривень боржники мають сплатити за виконавчими листами Державної виконавчої служби. На жаль, таких абонентів важко застати вдома, однак сумісні рейди виконавчої служби і співробітників розрахункового центру ВАТ «Облтеплокомуненерго» дають таки результати. Окрім того, якщо відповідачі усіляко уникають отримання виконавчого листа, суд дає дозвіл на безперешкодний вхід до квартири у присутності компетентних служб та свідків. За наявності такого документа виконавці мають право описати майно і вилучити з квартири вартісні меблі чи побутову техніку. Тож розраховуватись з боргами все одно доведеться. Не варто забувати і про те, що сьогодні питання відєднання не просто окремих боржників, а й цілих міст від теплопостачання вже не чиясь бурхлива уява, це –реальність, яку на власному досвіді спробували кілька великих міст України. Звичайно ж, постійну, якісну роботу підприємства, більшість абонентів не помічає, адже жителі Чернігівщини просто не уявляють, що таке гаряча вода лише чотири години на день чи зовсім холодні квартири взимку. Між іншим, якщо ситуація з оплатою отриманих послуг залишиться незмінною Чернігів і область зможуть на собі відчути, як воно – з нетерпінням чекати на появу гарячої води чи опалення. Адміністрація ВАТ «Облтеплокомуненерго»

14. Про внесення змін та доповнень до статуту товариства через викладення статуту у новій редакції. Затвердження нової редакції статуту товариства. 15. Затвердження внутрішніх положень товариства (положення про загальні збори, положення про виконавчий орган, положення про наглядову раду, положення про ревізійну комісію). Для участі в зборах потрібно мати: документ, що засвідчує особу (паспорт), або доручення на право участі у зборах. Акціонери можуть ознайомитися з матеріалами під час підготовки до загальних зборів за адресою: 17600, Чернігівська обл., смт Варва, вул. Горького, 8, у робочі дні від 14 до 18 год. Телефон для довідок: (04636) 2-11-73, 2-12-46. Основні показники фінансово-господарської діяльності за 2010 рік (тис. грн) Період Найменування показника звітний попередній Усього активів 55,9 55,9 Основні засоби 55,9 55,9 Довгострокові фінансові інвестиції – – Запаси – – Сумарна дебіторська заборгованість 0,2 – Грошові кошти та їх еквіваленти – – Нерозподілений прибуток -183,5 183,5 Власний капітал -10,6 -10,6 Статутний капітал 62,2 62,2 Довгострокові зобов’язання – – Поточні зобов’язання 66,5 66,7 Чистий прибуток (збиток) 0 1,1 Середньорічна кількість акцій (шт.) 248680 248680 Кількість власних акцій, викуплених – – протягом періоду (шт.) Загальна сума коштів, витрачених на викуп – – власних акцій протягом періоду Чисельність працівників на кінець періоду (осіб) 1 1 Правління товариства

Перед оглядом ветеранських лав У нинішньому році закінчується термін статутних повноважень виборних органів ветеранських організацій України всіх рівнів. Тому на пленумі обласної ради ветеранів, що відбувся минулого тижня, було розглянуто питання про проведення звітно-виборної кампанії у 1158 первинних, 27 районних і міських організаціях, про скликання VІІ-ї обласної звітно-виборної конференції та підготовку до VІ-го ветеранського з’їзду, який відбудеться у Києві 28 березня 2012 року.

З

доповіддю на пленумі виступив голова ради Анатолій Москаленко. Він зупинився на головних аспектах організаційного забезпечення всієї передвиборної кампанії, що проходитиме у три етапи: у червні-серпні – в первинних осередках, вересні-жовтні – у районних та міських організаціях. У листопаді відбудеться обласна звітно-виборна конференція, на яку буде обрано 115 делегатів з усіх куточків Чернігівщини. Особливий наголос доповідач зробив на відповідальності керівників ветеранських організацій за проведення звітів і виборів на високому рівні, на глибокому аналізі на зборах і конференціях ефективності і якості роботи у вирішенні медико-соціальних та інших питань, а ще на подальшій консолідації ветеранських лав. Чільне місце у доповіді було відведено зміцненню зв’язків ветеранських організацій з місцевою владою, трудовими колективами та закладами освіти, формуванню майбутніх виборних органів, залученню до них більш молодих авторитетних кадрів, зокрема, керівників-ветеранів територіальних громад. Відбулося жваве обговорення доповіді. Голова Ніжинської районної ветеранської організації В. М. Карпенко запропонував активніше залучати до керівництва первинними осередками енергійних, ініціативних жінокветеранів, а його колега зі Щорса Я. М. Ковальський – під час звітно-виборної кампанії взяти на контроль таке болюче питання як розрахунки за оренду паїв. Нинішній рік позначений трьома пам’ятними датами – 70-річчями початку Великої Вітчизняної війни та розгортання партизанського руху, 20-річчям незалежності України. Як планують їх відзначити у Ніжині та Чернігові розповіли голови міських ветеранських організацій Л. Г. Алєксєєнко та І. М. Четвертак. Зокрема, в обласному центрі на базі однієї зі шкіл має відбутися зліт ветеранів, які після війни піднімали з руїн місто над Десною. Тут буде встановлено два нові пам’ятники захисникам Вітчизни. Голова ветеранської організації 1-ї Гвардійської армії В. М. Бєлов поділився досвідом військово-патріотичного виховання підростаючого покоління. Цікавим був виступ на пленумі голови первинної організації Михайло-Коцюбинського Чернігівського району А. М. Шкуратовича. Ця організація об’єднує 730 ветеранів війни і праці. Тут діє сім низових вуличних ветеранських осередків, які славляться добрими ділами для земляків, дбають про зміцнення своїх лав новим поповненням. У роботі пленуму взяв участь начальник управління внутрішньої політики облдержадміністрації А. Л. Курданов, який проінформував про масові заходи, які мають відбутися в області з нагоди пам’ятних дат, та розповів про пошуки нових імен загиблих героїв у Чернігівському районі. Іван КУЖІЛЬНИЙ

http://dponline.cn.ua


6

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

МОЛОДІЖНИЙ РУХ http://dponline.cn.ua

Нещодавно переглядав домашню фонотеку. Увагу привернув «збірничок» старих платівок із зображенням на «обкладинці» Московського Кремля. Тенькнуло серце. Мабуть тому, що й досі яку полюбив ще з 60-х, сумую за «білокам’яною», «білокам’ян за рідним дядьком, тоді вже москвичем, котрий був для мене чи не найдорожчою людиною. Грамплатівки 57-го року, випуск присвячений Всесвітньому фестивалю молоді та студентів. Вмикаю програвач і запускаю на 33 оберти. Ностальгійно зашурхотіла… Чую бас Бориса Гмирі: «По пыльной дороге телега несется…», проникливий спів Держкапели УРСР «Трембіта», виступи Володимира Канделакі, Клавдії Шульженко, від душі розсмішили Юрій Тимошенко та Юхим Березін… На жаль, чомусь так і не розпитав у свого дядька, яким йому запам’ятався Московський фестиваль. І коли з’явилася можливість поспілкуватися з учасником двох подібних форумів, без вагань скористався нею... Отже, представляю – Едуард ШУМАН, мій співрозмовник.

Наскільки тепла українськокубинська компанія!

Зачарувала українська пісня...

Господарки фестивалю

ОЛОГІЯ ФЕСТИВАЛЬНА ХРОН 1947 Прага, Чехословаччина 1949 Будапешт, Угорщина 1951 Берлін, НДР 1953 Бухарест, Румунія

http://dponline.cn.ua

1955 Варшава, Польща 1957 Москва, СРСР 1959 Відень, Австрія 1962 Хельсінки, Фінляндія 1968 Софія, Болгарія 1973 Берлін, НДР

1978 Гавана, Куба 1985 Москва, СРСР 1989 Пхеньян, КНДР 1997 Гавана, Куба 2001 Алжир, Алжир 2005 Каракас, Венесуела 2010 Преторія, ПАР

«Для багатьох ми «ВІДКРИЛИ УКРАЇНУ» Народний депутат Андрій Найдьонов, перший секретар ЦК комсомолу Олександр Присяжнюк, Валерія Кистерна, Анна Яланжі та Едуард Шуман

– Будь ласка, Едуарде, розкажіть трохи про себе. – Мені – 34. За освітою – медик. Закінчив Полтавську медичну стоматологічну академію. Тепер працюю анестезіологом-реаніматологом у другій чернігівській лікарні. Тривалий час займався молодіжною політикою, був комсомольським працівником на різних посадах. Впродовж кількох років очолював Чернігівський обласний комітет комсомолу. Природно, цікавився й міжнародною політикою. Все ж для мене було деякою несподіванкою, коли дізнався, що увійшов до складу української делегації, яка братиме участь у роботі ХVІ Всесвітнього фестивалю молоді та студентів у Венесуелі. Було це в серпні 2005 року. – Тож комсомол – невід’ємна частка цих молодіжних форумів? – Він – традиційний учасник ще з радянських часів. Нині ЛКСМУ – єдина організація України, яка є офіційним членом Всесвітньої федерації демократичної молоді – організатора Фестивалю. Якщо говорити про історію фестивального руху, його різні періоди, то, наскільки я володію інформацією, найбільші форуми відбувалися саме в СРСР*. – І, як бачимо, навіть з розпадом Радянського Союзу та соцтабору, молодіжна солідарність утримує запас міцності. – Свідченням тому – черговий Всесвітній фестиваль у Південно-Африканській Республіці. Мені на ньому теж пощастило побувати… – Але спочатку, хоч коротко, розкажіть про форум у Венесуелі. Певен, читачеві це буде цікаво. – Ми ніби опинилися в центрі соціальних революційних процесів, які тоді відбувалися в Латинській Америці. У Венесуелі, в якій населення переважно було безграмотним, організовувалися мікрорайони, де безкоштовно навчали читати і писати. А кубинські добровольці, зі свого боку, надавали медичну допомогу жителям важкодоступних районів країни. Нам теж доводилося звертатися до кубинських лікарів, адже через агресивні сонячні промені багато хто одержав опіки. Запам’яталася зустріч у міністерстві зі справ молоді. Між іншим, далеко не всі делегації удостоїлися такої честі. Кожному з нас вручили пам’ятні медалі «Друг уряду Боліваріанської республіки Венесуела». Але чи не найбільше враження справила яскрава промова президента країни Уго Чавеса. Вона тривала дві години, з яких хвилин сорок – це бурхливі схвальні оплески слухачів. Показово, що у Венесуелі більша частина нафто– та газодобувної промисловості націо-

налізована, і завдяки цьому щороку тут одержують 16 мільярдів доларів чистого прибутку, з яких чималі кошти відводяться на реалізацію соціальних проектів. Це, зокрема, – доступне житло під невеликий кредитний процент для малозабезпечених сімей. До речі, містечко, де ми проживали, після нашого від’їзду заселили люди з бідних родин. На той час я не знав іспанської, виручали перекладачі. Коли повернувся до Чернігова, знайшов викладача. Дуже вдячний Катерині Петрівні Тищенко: завдяки її урокам міг підтримувати зв’язок з латиноамериканськими друзями через Інтернет, а потім більш-менш терпимо спілкувався іспанською на фестивалі в Південно-Африканській Республіці. – Ось так у розмові ми перенеслися з одного континенту на інший. З Каракаса, столиці Венесуели, до… – …Преторії – адміністративної столиці ПАР. Саме там з 13 по 21 грудня 2010 року відбувся ХVІІ-й молодіжний форум. – Мабуть, усі фестивалі проводяться за єдиним сценарієм? – Є стандартна схема, за якою, з початком фестивалю, кожен день його роботи присвячується одному з материків, а також країнігосподарці форуму. – Який вигляд мала українська делегація? – Досить пристойний. До того ж, налічувала майже 100 учасників – найбільше з усіх делегацій СНД. Чернігівщину ж представляли, разом зі мною, перший секретар обласної комсомольської організації Валерія Кистерна та студентка Чернігівського національного педагогічного університету імені Шевченка Анна Яланжі. – Спілкуючись із молоддю різних країн, ви, звичайно ж, цікавилися, що вона знає про Україну? – Як не прикро визнати, але багато делегацій з африканських, азіатських, латиноамериканських країн навіть гадки не мало про її існування. Довелося для них, так би мовити, «відкривати Україну». У ході зустрічей розповсюдили кілька тисяч примірників книжки «Ми з України», підготовленої ЛКСМУ з нагоди молодіжного форуму. В ній, гарно ілюстрованій, українською і англійською мовами розповідається про Україну як державу, про наші молодіжні організації, надані їхні адреси. Ми також брали участь у кількох міжнародних конференціях, зокрема, й у день Європи, на яких розглядалися найактуальніші питання, щодо підвищення плати за освіту, працевлаштування та захисту першого робочого місця, соціальних пе-

ретворень у країнах Східної Європи після розпаду СРСР… Проведено неофіційні зустрічі з делегаціями більш ніж 20 країн. А на виставці-ярмарку всі учасники фестивалю мали можливість ознайомитися з нашим стендом – інформацією про Україну. Свої зустрічі проводили і народні депутати – члени делегації. – Це – робочі моменти фестивалю. Час би й відпочити, насолодитися екзотикою… – У програмі фестивалю – дискотеки, екскурсії. Відвідав музей Крюгера – одного з перших президентів ПАР, Національний зоопарк у Преторії, який входить до числа кращих у світі… Ну, а декому пощастило побувати на узбережжях Індійського або Атлантичного океанів. Я ж, практично, не залишав Преторію, тому що в будь-який момент могла знадобитися моя допомога як медичного працівника. – А чи зустрілися з тими, з ким близько познайомилися на минулому фестивалі? – Тоді особливо теплі стосунки в мене склалися з колумбійськими товаришами. Дуже хотів з ними побачитися. Але, на жаль, цього разу Колумбія не була представлена на фестивалі. Напевно, на рівні уряду участь делегації у форумі не була заохочена. І радше не з фінансових причин, а з того, наскільки сповнені реформаторських ідей повернулися тоді делегати із сусідньої Венесуели. – Але ж з новим фестивалем додалося й нових друзів. – Безумовно. Особливо багато друзів з’явилося в українських дівчат. Про це свідчить Інтернетівська пошта. Вони й справді одні з найвродливіших і найжіночніших у світі. – Хтось із скептиків може запитати: «Чи так вже й потрібні ці фестивалі?». – Молодь не має бути аполітичною. Вона має цікавитися тими процесами, які відбуваються в світі, ділитися досвідом реалізації позитивних починань у своїх країнах, зміцнювати мир і взаєморозуміння між народами… Вважаю, набагато було б ефективніше, щоб участь у таких фестивалях не обмежувалася рівнем якихось політичних чи молодіжних організацій, а мала в основі серйозну державну підтримку. – Давайте на цьому поставимо крапку. А тепер хотілося б переглянути знімки. Кілька з них відберемо для газети. – Звичайно, вони яскравіше передадуть атмосферу свята. Розмовляв Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ

* VI Всесвітній фестиваль 1957 року, який відбувся в Москві, є наймасовішим за всю історію фестивального руху: 34 тисячі учасників!


З НАРОДНОГО КАЛЕНДАРЯ

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

http://dponline.cn.ua

7

Під квітневий спів пташок і сонячний первоцвіт –

ДО ВЕЛИКОДНЯ

Непомітно промайнув березень-пустун з його мінливою, хоча й сонячною, але мінусовою погодою. І у квітні нарешті настає справжня весна, яка щодня набирає сили. Помітно побільшав день, частіше пада теплий життєдайний дощик, пригріває сонечко. На деревах бубнявіють бруньки, розкриваються ніжні листочки, пробивається чисте, запашне різнотрав’я, з’являються перші квіти. Зайдіть до весняного лісу, який щойно прокинувся, але тихо й обережно, як до храму. Вслухайтесь у веселий пташиний гомін, огляніться навкруги: ось ніжно-бузково квітне чудодійний ряст, яскраво-блакитно-чарівна медунка, а там далі – золотисто-сонячний первоцвіт. Яка ж то незбагненна, вічна краса! Весна набирає сили. То що ж прогнозує народний та православний календар у квітні? 2 КВІТНЯ – ФОТИНІЇ САМАРЯНКИ Ця свята була уродженкою Самарії, сповідувала християнську віру. Вважається цілителькою від трясовиці. З КВІТНЯ – ФОМИ Цього дня вшановується пам’ять Константинопольського патріарха Фоми. Він обіймав одну із головних церковних посад – сакелларія, тобто хранителя скарбів. 4 КВІТНЯ – ВАСИЛЯ ТЕПЛОГО Названий на честь пресвітера малоазійського міста Анкіри (нині столиця Туреччини – Анкара). За проповідування християнської віри його кинули до в’язниці, де простромили розпеченим залізом. У народі цей святий відомий під іменем Теплого, оскільки цієї пори відчувається прихід весни. Цього дня селяни йшли на околицю й дивились, як сходить сонце. z Якщо навколо сонця були червоні кола, рік обіцяв бути родючим. Якщо утворилося гало навколо сонця, буде добрий урожай. 5 КВІТНЯ – НИКОНА Названий за ім’ям мучеників Никона та Никона Печерського. Діяльність першого з них припадає на III ст. Він посідав високий пост у римському війську, відзначався неабиякою хоробрістю, згодом став єпископом. У 251 р. був страчений разом із 199 його учнями. Никон Печерський жив в XI ст. і є автором літописного зведення, складеного близько 1073 р. Саме він надав історичним записам форму порічних статей, що зробило їх справжніми літописами. Беззаперечно доведено авторство ченця до літописного тексту «Повісті минулих літ» 1055–73 рр. 6 КВІТНЯ – ЗАХАРІЯ і ЯКОВА Назва дня пов’язана з іменами ченців, які здійснили християнський подвиг. z Якщо ніч – тепла, то весна має бути гарною. 7 КВІТНЯ – БЛАГОВІЩЕННЯ Третє за значенням народно-релігійне свято після Великодня і Різдва Христового. Його встановлено в пам’ять одержання Дівою Марією благої вісті про те, що вона стане Божою Матір’ю. В народі свято називають треттьою зустріччю весни (після Стрітення і Сорока Мучеників). Цього дня випускають на волю пташок, щоб співали, Бога прославляли та просили щастя-удачі тому, хто їх випустив. Інших тварин виганяють на подвір’я, щоб весну чули. Виставляють вулики. z Яка погода на Благовіщення, така й на Великдень. z Якщо ввечері зоряно, то вродять коноплі. z Благовіщення без ластівок – холодна весна. z На Благовіщення зими не лай, а саней не ховай. z На Благовіщення птиця гнізда не в’є.

z Як на Благовіщення півень на порозі нап’ється, то на Юрія (6 травня) віл напасеться. 8 КВІТНЯ – БЛАГОВІСНИКА, АРХАНГЕЛА ГАВРИЇЛА Продовження свята Благовіщення. Церковна назва дня – Собор архангела Гавриїла. Здавна наші предки вірили, що Гавриїл – володар блискавки, тому й святкували Благовісника, щоб Гавриїл хати не спалив. z Грім і блискавка прокидаються від зимового сну. 9 КВІТНЯ – МОТРОНИ-НАСТОВИЦІ, НАПІВРІПНИЦІ Названо на честь мучениці III – IV ст. Мотрони Солунської – Настовиці, оскільки до цього дня сходить останній сніговий наст.

10 КВІТНЯ – ЄВСТРАТІЯ ПЕЧЕРСЬКОГО Жив в XI ст., родом з Києва, походив з багатої родини. Роздав свій маєток і пішов у ченці КиєвоПечерського монастиря. Під час нападу половецького хана Боняка 20 липня 1096 р. його разом із 49-ма іншими людьми взяли в полон і продали іудеям до Корсуня у Крим. За опір своєму поневолювачу, непохитність у вірі й проповідь мучеництва серед інших бранців Євстратія подібно до Ісуса Христа було розіп’ято на хресті на Великдень. Потім його тіло кинули в море, але християни витягнули його, привезли до Києва і поховали в Печерському монастирі у Ближніх печерах. 11 КВІТНЯ – ШОСТИЙ ТИЖДЕНЬ ПОСТУ – ВЕРБНИЙ, або КВІТНИЙ У п’ятницю Вербного тижня закінчуються 40 днів Великого посту, а в суботу приходить свято Воскресіння Лазаря, тому Вербна субота зветься також Лазаревою. Здавна в Україні святили вербу, яка мала магічну силу – лікує головний біль, пропасницю, ревматизм, шлункові захворювання тощо. z Не можна сіяти коноплі та городину, бо буде ликувате як верба. Не сіють і буряків, бо виростуть гіркими. 12 КВІТНЯ – ІОАННА ЛЕСТВИЧНИКА

За ім’ям ченця, що жив у VII ст., і був ігуменом Синайської гори. Головний подвиг його життя – твір «Лествиця», у якому він виклав сходження до духовного вдосконалення. 13 КВІТНЯ – ІПАТІВ ДЕНЬ Шанується як цілитель від безплідності, оскільки, за переказами, вилікував багато жінок. 14 КВІТНЯ – МАР’ЇН ДЕНЬ z Якщо на Марію крига сходить швидко і велике водопілля, рік буде легкий, а трави багато. 15 КВІТНЯ – ТИТА і ПОЛІКАРПА Преподобний Тит мав дар чудотворення, жив у IX ст. Мученик Полікарп постраждав за християнське вчення в IV ст. 16 КВІТНЯ – МИКИТИ-ВОДОПОЛА Народна назва дня пов’язана з численними повенями (водопіллями), які спостерігаються о цій порі. 17 КВІТНЯ – ВЕРБНА НЕДІЛЯ Свято з числа дванадцяти найголовніших. Його виникненню послужили біблійні оповіді: Ісус в’їжджав до Єрусалима на осляті, люди встеляли йому шлях пальмовим гіллям, тим самим вітаючи Спасителя. 18 КВІТНЯ – СЬОМИЙ ТИЖДЕНЬ ПОСТУ – СТРАСНИЙ. Оскільки він символізує останні дні земного життя Ісуса і його страсті, тобто страждання. – ФЕДУЛА ТЕПЛОГО. Назва дня походить від імені мученика Феодула. Цієї пори починає дути теплий вітер. z Прийшов Федул – теплий вітер подув. z Якщо цього дня йде дощ, то кажуть: «Федул губи надув». 19 КВІТНЯ – ЄВТИХІЯ z Якщо цього дня тихо – на врожай ранніх зернових. 20 КВІТНЯ – КИЛИНИ За ім’ям мученика Акилини. Разом з ним у 310 р. за приналежність до християнської віри було страчено 200 римських воїнів. z Дощ на Килини – добра калина. 21 КВІТНЯ – ЧИСТИЙ ЧЕТВЕР Ще вдосвіта селяни прибирали у стайнях, коморах, на подвір’ї і в хатах. Цього дня християни намагаються принести з церкви «страсну» свічку. Щоб вона дорогою не згасла, виготовляли спеціальні ліхтарі. Вірили, що полум’я страсної свічки спроможне знищити нечисту силу. Тому її полум’ям випалювали або викопчували у хаті хрест – «щоб лиха нечисть минала». У християн вважається, що з цього часу й до кінця Великодня велику очисну силу має вода. Той, хто скупається до сходу сонця, буде здоровим протягом року. 22 КВІТНЯ – СТРАСНА П’ЯТНИЦЯ У Велику П’ятницю, коли було розп’ято Спасителя на хресті, у церквах читаються Євангелія про його страждання. Суворий пісний день. Цього дня печуть паски, а рубати дрова, шити, ремонтувати є великим гріхом. 23 КВІТНЯ – СТРАСНА СУБОТА Цього дня фарбують яйця, які зберігають протягом усіх великодніх свят. Перше фарбоване яйце зберігають і вживають його від хвороб і пожеж. Також зберігають і лушпиння. z Топтати ногами рештки пофарбованого яйця вважається великим гріхом.

24 КВІТНЯ – СВІТЛЕ ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ, ПАСКА, ВЕЛИКДЕНЬ Найголовніше християнське свято, яке встановлене в пам’ять Воскресіння розіп’ятого на хресті Сина Божого – Ісуса Христа. За легендами, того дня, як Христос воскрес, сонце з радості не заходило, і день був великим, тому й названий Великдень. Інша назва – Паска (Пасха) походить від давньоєврейського іменника «пейсах» – перехід. Офіційна церковна назва свята – Світле Христове Воскресіння, Паска. Вітаючи одне одного зі святом, люди промовляють: «Христос воскрес!» і чують у відповідь: «Воістину воскрес!». 25 КВІТНЯ – ВАСИЛІЯ ПАРІЙСЬКОГО Встановлений на честь сповідника і єпископа VIII ст. Найголовнішою роботою цього дня є – робота в полі, на городі чи в саду. 26 КВІТНЯ – ФОМАЇДИ ЄГИПЕТСЬКОЇ Жила у V ст. До угодниці Фомаїди зверталися з молитвою від розпусної жаги. 27 КВІТНЯ – МАРТИНА-ЛИСОГОНА Цього дня лисиці переселяються зі старих нір у нові. На них находить куряча сліпота, й вони стають легкою здобиччю мисливців. 28 КВІТНЯ – МСТИСЛАВА КИЇВСЬКОГО Син Володимира Мономаха. У хрещенні названий Федором. Після смерті батька в 1125 р. став київським князем. Сприяв зосередженню земель довкола єдиного центру – «столичного граду». В історію ввійшов з епітетом Великий. 29 КВІТНЯ – ІРИНИ-РОЗСАДНИЦІ Встановлений на честь двох мучениць Ірин. Цього дня було заведено сіяти капусту на розсаду. – ІЛЛІНСЬКО-ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ІКОНИ БОГОМАТЕРІ. За церковною легендою, ще в XI ст. поблизу Чернігова на ялині з’явився осяяний світлими променями образ Божої Матері. Після цього знамення князь Святослав Ярославич (син Ярослава Мудрого) заснував Єлецький монастир. А в Чернігові на честь пророка Іллі споруджено храм, від якого ікона дістала назву ІллінськоЧернігівської. На ній зображена Матір Божа, яка сидить серед ялинкового віття і тримає Немовля Христове. ЗО КВІТНЯ – ЗОСИМА-БДЖОЛЯРА Покровитель пасічників і бджільництва. Зібрав і підготував Сергій ГАЙДУК http://dponline.cn.ua


8

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота http://dponline.cn.ua

ДИТЯЧІ МРІЇ на тлі владної безтурботності

Маленька картинка правди з провінційного НовгородаСіверського

На маленькому майданчику, що у травні-вересні потопає у кольоровому морі квітів, притулився за парканом дитячий заклад, сором’язливо ховаючи у глибині простору між поважним будинком міської ради та апартаментами місцевої телерадіокомпанії вже не першої свіжості будівлі разом зі старою клунею, яка вже і стіни тримає у борг! Тут самісіньке серце Новгорода-Сіверського. А весь цей рай з трьох хатинок, клуні та надвірного туалету – володіння районного Будинку школярів.

Р

аніше він називався Будинком піонерів, але й після зміни вивіски дорогу до нього не забули навіть дорослі, особливо ті, хто цінує дитячу творчість, відвідуючи інколи культурні заходи містечка, або ж просто поінформовані на рівні батьківських обов’язків про життя малечі поза школою. Ця дитяча установа належить органам управління районною освітою. Тут у позашкільний час навчають і виховують міських і сільських дітей, пропонуючи широкий вибір занять. А ще – працюють педагоги, які по-справжньому люблять свою справу. До честі Будинку школярів та й на заздрість іншим освітянським закладам він, незважаючи на зовнішню убогість, впродовж останніх тридцяти п’яти років демонструє сталість функціонування без перманентної плинності кадрів. Адже знаємо, як не поспішають сьогодні до педагогічної професії молоді прагматики, вийшовши зі стін університетів. А ті, хто опинився волею долі в освітянському середовищі, затримуються, як правило, ненадовго. Головна причина – мала заробітна плата, з якою молодь не бажає розпочинати кар’єру! У педагогічному ж колективі Новгород-Сіверського районного будинку школярів все інакше. Адже вже 32 роки його очолює Олена Петрівна Чмир.

Кожен четвертий учень району – гуртківець Будинку школярів!

Якщо порівняти кількість дітей, які відвідують 39 гуртків, з

http://dponline.cn.ua

чисельністю учнів у загальноосвітніх школах району, то вийде, що кожен четвертий школяр – гуртківець Новгород-Сіверського будинку школярів. Якщо ж говорити про традиції та тенденції стабільної роботи дитячого закладу, варто відзначити й успіхи гуртківців упродовж багатьох років на змаганнях, конкурсах, олімпіадах, оглядах, фестивалях різного рівня. А коло занять, у яких діти досягають успіхів, широке: від музичних, танцювальних та інших мистецьких за напрямком – до декоративноужиткових чи навіть ремісничих, як-то гончарство. Останнє десятиліття високий рівень популярності у районі та області тримають танцювальний колектив (керівник Наталія Кокадьор), туристичні гуртки (керівники Євген Балабко, Євген Сокол), групи бісероплетіння (Лариса Атрощенко) та краєзнавча робота (методист Олександра Гульчук). Танцювальний колектив «Джерельце» успішно виступає на сцені районного Будинку культури і є переможцем районних та обласних конкурсів, учасником та дипломантом міжнародних творчих фестивалів. По закінченню школи колишні гуртківці вступають до вишів Києва, Харкова, училища культури Ніжина. Багато хто вже і сам навчає мистецтву танцю своїх вихованців. Не пасуть задніх і гуртківці, які опановують туризм. Олена Чмир та методистка Олександра Гульчук хороші слова знаходять і про Євгена Балабка, називаючи молодого педагога талановитим, працелюбним і закоханим у туристично-краєзнавчу справу. Ось і нещодавно одна із його команд виборола першість на змаганнях у відкритому куб-

ку міста Славутича з пішохідного туризму. А кілька років тому доброї слави зажив як у районі, так і у Чернігівській області тодішній керівник туристичного клубу «Едельвейс» Володимир Голован. Навіть у республіканських конкурсах посідали призові місця. Одне слово, з туризмом усе гаразд.

Виховуючи малят

Почули немало цікавого від керівниці і про нещодавно започатковану Школу раннього естетичного розвитку «Малятко» для дітей 4–5 років. «За результатами опитування вчителів початкових класів, діти, що приходять у перші класи після нашого закладу, проявляють вищий рівень у процесі навчання. Тому у нинішньому навчальному році ми набрали дітей з 4-х років, як експериментальну групу», – розповідає Олена Петрівна про діяльність при Будинку школярів не зовсім звичної структури. «Школа працює за державним стандартом програми. Викладають іноземну мову, танці, працю, співи, малювання окремі педагоги. І це дуже доцільно», – продовжила думку про ноу-хау директорка дитячого закладу. Особливістю роботи цих чотирьох груп ранньої підготовки є те, що батьки платять за навчання 40 грн на місяць. Ці кошти витрачаються на розвиток навчальної бази, підготовку різних свят, конкурсів, придбання матеріалів та обладнання. Бо відомо, як живеться бюджетній дитячій установі в економічно хворому периферійному районі на півночі України.

Коли держава грошей не дає

Фінансування – неабияка проблема для Будинку школярів,

Нині приміщення, класи та кабінети пристосовані дбайливими руками педагогічних працівників та технічного персоналу для професійних потреб після закриття дитячого садочка. Вік будівель уже «пенсійний». А одна з них взагалі «похилого віку» – з 1933 року. Отже, впродовж десятиліть жоден з керівників району – від перших секретарів райкомів КПУ, представників Президента України у районі і до останнього голови райдержадміністрації – так і не знайшов сюди дороги у своїй душі. А Новгород-Сіверський районний будинок школярів вже давно своєю роботою заслуговує не лише на оплески районних керівників з першого ряду під час звітних концертів вихованців, а й на справжній діловий підхід у вирішенні їхніх проблем.

адже його як такого, за винятком заробітної плати, немає. А того, що перепадає від районного відділу освіти, вкрай мало, щоб на нього покладатися у будівництві, ремонті тощо. Тому і бігає директор Будинку школярів містом, відвідуючи підприємців, керівників підприємств з простягнутою рукою, аби зібрати кошти, щоб відправити команди на змагання та конкурси. А ще ж треба шити концертні костюми, купувати елементарні речі, і хоча б інколи якісь заохочувальні подарунки дітям!? І так упродовж двох десятків років. Та й приміщення потребують ремонту. А це знову гроші, про які, було, навіть розучилися у районному відділі освіти говорити: «А як ви зуміли дах перекрити, чи пофарбувати стіни та підлогу, опалення відремонтувати!? Давненько такого з вуст районних начальників у відділі освіти не чула», – пояснювала нам ще влітку директорка.

Лише сподівання...

На жаль, дії місцевої влади так і не довели бажання належним чином оцінити звитяжну працю невеличкого колективу з дванадцяти педагогічних працівників, щоб створити відповідні умови для виховання і навчання дітей. А їх, представників найменших, тут немало – більше шести сотень. І коли, бува, до школи дитя не завжди йде зі своєї волі, то у Будинку школярів серед опитаних дітей ми не помітили й натяку на примусове відвідування гуртків. Хоча колектив за ці роки тричі змінював адресу, так і не знайшовши справжньої турботи батьків міста про дитячий заклад.

м. Новгород-Сіверський

Лукаві оплески місцевої влади

За останні два десятки років багато води збігло… Відбувалися зміни і в місті. Та навіть активна будівельна кампанія кінця 90-х – початку 2000-х, що велася під патронатом чиновників із Києва, дорогою зі столиці до провінційного містечка на Десні обійшла десь увагою споконвічну мрію малечі вже кількох поколінь про справжній палац дитячої позашкільної творчості у НовгородіСіверському. Наразі ж бажане так і залишається солодкою мрією, а Будинок школярів продовжує жити для дітей, хоча умови далекі від схожості на дитячі мрії про світлі зали та затишні кімнати з радісним сміхом щасливої малечі! Борис ДОМОЦЬКИЙ


ПРАВОПОРЯДОК

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

http://dponline.cn.ua ПРО ЦЕ СЬОГОД НІ ГОВОРЯТЬ

У ДЕРЖВИКОНАВЦІВ НОВІ ПОВНОВАЖЕННЯ. У людей – головний біль «Тепер у мене відберуть квартиру, навіть не попередивши?», «Моя автівка дістанеться банку, а я вже сплатив за неї половину боргу...», «З моєї заробітної плати забиратимуть половину суми?» – і таких питаннь чимало. Люди занепокоєні. А що ж насправді сталося?

С

права в тому, що практика вирішення суперечок через суд дедалі набуває поширення, а отже додалося клопоту і державній виконавчій службі, яка має реалізувати в життя рішення судів. 9 березня нинішнього року набув чинності Закон України «Про внесення змін до Закону України «Про виконавче провадження» та деяких інших законодавчих актів України щодо вдосконалення процедури примусового виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб)». На думку юристів, нормативний документ ухвалили в інтересах захисту прав кредиторів. Адже частка проблемних кредитів в Україні становить 30–40%. Позичальники стали заручниками несподіваного стрибка курсу долара від 5,05 гривень до 8 гривень восени 2008 року, до того ж, доходи після кризи суттєво скоротилися.

Ігор Бондарєв

Аби відповісти на питання стурбованих читачів щодо нового закону «Деснянка вільна» звернулася до начальника центрального відділу Державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції Ігоря БОНДАРЄВА. – Чи справді зміни, внесені до Закону «Про виконавче впровадження»,

зробили його більш жорстким щодо людей, які мають виконати рішення суду? – Закон не має тиснути на людей. Певним чином зміни розширили повноваження виконавчої служби, розшифрували та закріпили нюанси, що застосовували раніше на практиці, але їх не було узаконено. Проте слід відмітити, що не завжди люди налаштовані проти дій нашої служби. Так, наприклад, матері, які по десять років не можуть забрати грошей у злісних татусів-неплатників, нам тільки вдячні. У медалі завжди дві сторони, так і в нашій роботі: одні задоволені, інші – ні. Проте ми лише виконуємо рішення суду. – Що конкретно змінилося? – Посилилися заходи щодо боржників – за новою редакцією закону їх можуть не випускати за кордон. Заборону на виїзд за кордон застосовували і раніше, але дуже рідко. Також передбачено підвищення розміру штрафів за невиконання рішення суду. І найголовніше нововведення – безпосередній доступ до баз даних ДАІ, БТІ та Пенсійного фонду. Відтепер державний виконавець може знайти там потрібну йому інформацію щодо боржника. Однією з неприємних новинок закону – уцінка майна. Наприклад, арештована квартира виставляється на торги. Раніше, якщо протягом двох місяців її ніхто не купував, то на наступних торгах вартість знижувалася на 30%. Більше знижок не було. Тепер законодавці додали ще один етап торгів. Якщо протягом місяця на квартиру знову не знайдеться покупець, то на третіх торгах вона подешевшає втричі. – Який термін дають боржникові, аби він добровільно прийшов до вас? – Відтоді, як надійшов виконавчий документ, і було винесено постанову про

9

АФЕРИ

Спирт із «кримінальним» присмаком Співробітники податкової міліції в ході реалізації оперативної інформації викрили групу осіб, котрі незаконно виготовляли та збували підроблені алкогольні напої, а також поставляли до Чернігова оптові партії спирту, з якого виготовлявся фальсифікат. З метою приховування злочинної діяльності кожна операція виконувалася окремими особами. В аферистів вилучено 1,5 тисячі літрів спирту. Нині вирішується питання щодо порушення кримінальної справи. Усього з початку року податкові міліціонери знешкодили три канали поставок спирту до м. Чернігова, з незаконного обігу вилучено 7 тисяч літрів спирту на суму понад 400 тисяч гривень. З такої кількості високоалкогольної речовини можна було б виготовити 35 тисяч пляшок горілки. Олександр КУЛЯ

КРИМІНАЛ

відкриття виконавчого провадження, боржникові дають сім днів, аби він добровільно прийшов і сплатив суму, яку від нього вимагають. А щодо рішень про виселення – 15 днів. Інакше з боржника стягують виконавчий збір. До речі, його розміри також змінилися: раніше він становив 5% від суми заборгованості, тепер 10%. Ці гроші йдуть в бюджет. Грошове стягнення, на нашу думку, спонукатиме боржника швидше заплатити. Згідно зі змінами, збільшено також суму штрафу за невиконання законних вимог держвиконавця, таких як: відмова давати відомості про себе та своє майно, повідомлення неправдивих даних, неявка без поважних причин або неповідомлення боржником про зміну місця роботи. Штраф за такі порушення становить від 10 до 30 оподаткованих мінімумів доходів громадян. – Яку суму зазвичай стягують із заробітної плати? – Це може бути і 20%, і 50%. Максимальний розмір – 70%. Також ми можемо залучати спеціалістів, скажімо, аудиторських перевірок, які мають з’ясувати, чи може фірма сплатити потрібні кошти, на якому рахунку облікуються ті гроші, які від нас приховують. – Впродовж якого терміну Ви маєте виконати судове рішення? – За новим варіантом закону – протягом 6-ти місяців після винесення постанови про відкриття фінансових проваджень (майнового стягнення). Щодо немайнового – 2. Це набагато полегшує справу, бо раніше на ці два види відводився однаковий термін – 2 місяці. – Чи можна «посадити» людину за те, що вона ухиляється від сплати боргів? – Це можливо лише тоді, коли є відповідна постанова суду. Якщо є ознаки злочину в діях особи, що умис-

но перешкоджає виконанню рішень, держвиконавець складає акт про правопорушення і надсилає до правоохоронних органів подання про притягнення до кримінальної відповідальності. – На Вашу думку, нові зміни призведуть до того, що борги служба збиратиме ефективніше? – З практики ще нічого не можу сказати. Проте, гадаю, що ці зміни мають спрацювати. Державний виконавець Сніжана КАГАДІЙ розпові-

16-річний племінник пограбував свого дядька-пенсіонера

Сталося це в селі Берлози Козелецького району. Серед ночі молодий родич «зайшов» до дядькової хати через вікно та почав вимагати гроші. Коли переляканий дядько віддав хлопцю 750 гривень, той не заспокоївся, а пішов до курника. Незваний гість знав, що там у дядька є схованка. Хлопчина дістав з кубла ще тисячу гривень. Скривджений родич зателефонував до райвідділу міліції і попросив допомоги. Приїхавши на місце події, правоохоронці поспілкувалися з парубком, той своєї вини не заперечував, написав явку з повинною, але частину грошей він все ж таки встиг витратити. Н А Р К О М А Н ІЇ – С Т О П!

«Обкуритися» не вийшло Сніжана Кагадій

дає, що найдієвішим методом впливу на боржників є погроза, що виконавча служба залучатиме прокуратуру. – Бояться все-таки прокуратури і гроші починають одразу шукати. Часто бувають неприємні ситуації. Одні – з порога нецензурщиною сиплять, інші – телефонний апарат «обривають», найскандальніші – в офіс бігають. Але все-таки більшість чернігівців мирні люди, адекватні. Навпаки, намагаються якось домовитися, просять роз’яснити ситуацію. Таким людям ми завжди йдемо назустріч. Потрібно розуміти, що лайками нічого не вирішиш. Адже це наша робота, а не забаганка – виконувати судові рішення, – підсумувала працівник виконавчої служби. Сніжана БОЖОК Фото автора

Міліція продовжує наступ на наркозлочинність в області, проводячи планові оперативно-профілактичні операції. Не секрет, що наркотики часто-густо розповсюджують у розважальних закладах, дискотеках та нічних клубах. То ж не випадково оперативники відділу по боротьбі з незаконним обігом наркотиків УМВС провели рейди саме такими закладами Чернігова. В одному з них міліціонери затримали 21-річного чернігівця, у якого було вилучино кілька грамів марихуани. Оскільки оперативники роблять ставку не на споживачів, а на збувальників наркотичної отрути, розпочалися пошуки наркоторгівця, який облюбував цей нічний клуб для торгівлі «зіллям». Довго шукати не довелося – там же оперативники його і затримали. Ним виявився 30-річний місцевий житель. За цим фактом порушено кримінальну справу за статтею 307 ч.2 Кримінального кодексу України. Крім того, у приміщенні закладу співробітники міліції вилучили кілька доз марихуани, яка готувалася до продажу. Триває розслідування. Підготував Назар ПОЛІЩУК

http://dponline.cn.ua


10

СПОРТ

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

http://dponline.cn.ua ІН ВАСПОРТ

Н О ТАТ К И З П Р И В ОД У

КУДИ НАСТЯ СОКОЛ – РУХАЄТЬСЯ бронзова призерка чемпіонату України чернігівський футбол?

У Львівській області на базі Західного реабілітаційно-спортивного центру Національного комітету спорту інвалідів завершився чемпіонат України з лижних гонок для спортсменів з вадами слуху. Чернігівщина вперше брала участь у таких змаганнях. І хоча деякі юні спортсмени мають невеликий досвід, та це не завадило їм гідно виступити й навіть посісти призову сходинку п’єдесталу.

Він стрімко увійшов у наше життя і по праву є спортом номер один. Тому потребує і відповідного ставлення. А як же він поширюється на Чернігівщині?

Ц

е та інші питання порушували делегати на звітній конференції громадської організації «Чернігівська обласна федерація футболу» (ЧОФФ). Тому важливим моментом є формування дієвого футбольного активу на місцях. Як зазначив доповідач – голова ЧОФФ Геннадій Прокопович, таких ентузіастів не так то і багато. Тому зі скрипом іде легалізація районних та міських федерацій футболу. Торік ніде не спромоглися позитивно вирішити це завдання. Лише у Ніжині провели установчі збори футбольного активу зі створення такого осередку, але документально це досі не оформлено. Обіцяли керівники відділів з питань фізичної культури і спорту Бобровицького, Городнянського, Ічнянського, Козелецького, Коропського, Новгород-Сіверського, Носівського, Ніжинського, Срібнянського, Талалаївського і Щорського районів зрушити нагальне питання з місця, але далі слів справа не пішла. Прикро, але пасивна й обласна асоціація студентського футболу. Проблемою є участь студентських команд в обласних змаганнях. Жоден її колектив не представлений у розіграші чемпіонату області. Із сумом згадуються успішні виступи команд «Буревісник» і «Політехнік». Кадрова проблема арбітрів теж потребує термінового втручання. Кількість обласних змагань збільшується, а кваліфікований суддівський корпус – зменшується і налічує 32 чоловіки. У своїй роботі ЧОФФ відчуває підтримку з боку постійних комітетів федерації, зокрема, з проведення змагань, арбітрів, інспекторів, ветеранів, дитячо-юнацького і жіночого футболу, контрольно-дисциплінарного, які торік організовано проводили змагання. На 30 стадіонах відбувалися аматорські змагання з футболу. Мало для цього спортивних споруд чи багато? Хотілося б, щоб їх кількість зростала. Та, насамперед, потрібно дбати про їхнє облаштування, бо більшість із них потребує капітального ремонту. Слід прагнути до того, як у Плисках Борзнянського району. Там у минулому році першими в області відкрили стадіон зі штучним покриттям. Нині мають чудовий футбольний комплекс, можна сказати, один з найкращих в Україні у сільській місцевості, котрий налічує три футбольні поля з освітленням, є роздягальні, сучасний готельний комплекс із кафе. До речі, на нинішній рік заплановано будівництво футбольного поля зі штучним покриттям на чернігівському стадіоні «Юність». Економічна криза суттєво вплинула на фінансування футболу з державного бюджету. ЧОФФ знаходить вихід зі скрути завдяки залученню до співпраці спонсорів, що й дозволило перед початком нинішнього чемпіонату піти на рішучий крок і звільнити всі команди від сплати щорічних заявочних внесків. ЧОФФ запланувала найближчим часом придбати за власні кошти чотири комплекти футбольної форми та м’ячі для збірних команд юнаків, дівчат, ветеранів та інвалідів, які будуть безкоштовно передані для використання. Віктор БЕРЕГОВИЙ

http://dponline.cn.ua

Учасники чемпіонату України з лижних гонок

В

же у перший день змагань учениця 7-го класу спеціалізованої школи для дітей з вадами слуху, чернігівка Анастасія Сокол стартувала у спринті вільним стилем і в результаті здобула бронзову нагороду чемпіонату. Інший наш земляк Артем Ковальов на дистанції 3 км став шостим. Другого дня юні спортсмени повторили досягнення – Анастасія та Артем знову посіли третє і шосте місця відповідно. Супроводжував та підтримував їх на змаганнях тренер другої категорії з лижного спорту та біатлону Ігор Курилкін, який, до речі, тренує дітей із вадами зору та дітей із вадами слуху. Тренер Анастасії та Артема – майстер спорту міжнародного класу з лижних гонок Марина Лісогор з поважних причин не змогла бути поряд з вихованцями на змаганнях, та їхніми результатами дуже задоволена. – Пишаюся ними. Тим паче, що Настя не так давно приєдналася до команди лижників. Звичайно, їй ще треба багато працювати над технікою, характером, але

Тренер Ігор Курилкін та Анастасія Сокол це був дуже добрий старт для неї. Для Артема це вже не перші змагання, але хочу відзначити, що, незважаючи на його вік (хлопцю виповнилося 18 – Авт.), він змагався у групі дорослих. Тож шоста позиція для нього – це непоганий результат, – каже тренер. До слова, чемпіонат відбувався в одному з мальовни-

чих куточків Прикарпаття неподалік станції Сянки, де рік тому відкрито реабілітаційноспортивний центр: затишні будинки для проживання спортсменів, ангари для зберігання техніки, лижна траса. Завершується будівництво канатно-крісельної дороги протяжністю 2250 метрів, гірськолижних спусків та біатлонного стрільбища.

С Т А Р Т И З Д О Р О В’Я

Сімейний успіх Кодовбецьких Минулої неділі на чернігівському стадіоні імені Гагаріна відбувся XV-й відкритий чемпіонат міста з одногодинного бігу. На старти також вийшли представники Гомеля і Брянська.

П

ереможцем цих змагань стає той учасник, який здолає за годину найбільшу дистанцію. Для дітей до 16-ти років час забігу – 15 хвилин. Приємно відзначити, що на п’єдестал пошани піднімалися й члени чернігівської команди. Грамотно

розподіливши сили, Лариса Кодовбецька, начальник канцелярії управління податкової міліції в Чернігівській області, виборола золоту медаль у віковій групі 25–36 років серед жінок, а її син Анатолій – бронзовий призер у молодшій віковій групі серед учнів. Ігор ЗАКРУЖНИЙ

У січні-лютому минулого року тут відбулися перші тренування лижників та біатлоністів збірних команд паралімпійців України та Білорусі, котрі готувалися до Зимових олімпійських ігор у Ванкувері (Канада). А в січні цього року там тренувалися лижники збірної паралімпійців України перед чемпіонатом світу. Загалом у чемпіонаті України, крім Чернігівської, брали участь ще 30 спортсменів з Київської, Львівської, Сумської, Харківської, Тернопільської та Закарпатської областей. Чернігівці отримали не лише позитивні результати, а й незабутні враження й певний досвід, та ще більше укріпили свої прагнення до перемоги. Взагалі мужності людей, яких тепер називають – люди з особливими потребами, їхній силі духу та наполегливості можна лише позаздрити. Адже кожен день для них – це вже невеличка перемога. Над собою, над оточуючим світом... Сподіваймося, що в найближчому майбутньому саме наших юних спортсменів наздоганятимуть найсильніші українські та зарубіжні лижники! Христина ЧАЙКА


ОГОЛОШЕННЯ

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

http://dponline.cn.ua До уваги населення, населених пунктів, міського електричного транспорту та релігійних організацій

ВАТ ЕК «Чернігівобленерго» повідомляє

11

З Н І М О К ІЗ С У П У Т Н И К А

Згідно з Постановою НКРЕ від 17.03. 2011 р. №343 «Про зміну тарифів на електричну енергію, що відпускається населенню і населеним пунктам та затвердження змін до порядку застосування тарифів на електричну енергію, що відпускається населенню і населеним пунктам» з 1 квітня 2011 року вводяться в дію такі тарифи на електричну енергію для населення і населених пунктів.

ТА Р И Ф И

на електроенергію, що відпускається населенню і населеним пунктам, коп. за 1 кВт∙год Категорії споживачів 1. Електроенергія, що відпускається: 1.1. Населенню: за обсяг, спожитий до 150 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 150 кВт∙год електроенергії на місяць для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу незалежно від обсягів споживання електроенергії 1.2. Населенню, яке проживає в сільській місцевості: за обсяг, спожитий до 150 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 150 кВт∙год електроенергії на місяць для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу незалежно від обсягів споживання електроенергії 1.3. Населенню, яке проживає в житлових будинках, обладнаних у встановленому порядку кухонними електроплитами та/або електроопалювальними установками (у тому числі в сільській місцевості): за обсяг, спожитий до 250 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 250 кВт∙год електроенергії на місяць

Без ПДВ ПДВ

З ПДВ

23,35

4,67

28,02

30,4

6,08

36,48

23,35

4,67

28,02

21,6

4,32

25,92

28,1

5,62

33,72

21,6

4,32

25,92

17,95 23,35

3,59

21,54

4,67

28,02

для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу незалежно від обсягів споживання електроенергії 1.4. Населенню, яке проживає в багатоквартирних будинках населених пунктів (міст, сіл, селищ), не газифікованих природним газом і в яких немає або не функціонують системи централізованого теплопостачання, незалежно від обсягів споживання електроенергії 2. Електроенергія, що відпускається: 2.1. Населеним пунктам, крім гуртожитків гуртожиткам 2.2. Населеним пунктам у сільській місцевості, крім гуртожитків гуртожиткам у сільській місцевості 2.3. Населеним пунктам, що обладнані кухонними електроплитами та/або електроопалювальними установками (у тому числі в сільській місцевості), крім гуртожитків гуртожиткам, що розташовані в будинках, обладнаних кухонними електроплитами та/або електроопалювальними установками (у тому числі в сільській місцевості)

17,95

3,59

21,54

NOAA-19 01.04.2011 12:29

17,95

3,59

21,54

30,4

6,08

36,48

23,35

4,67

28,02

28,1

5,62

33,72

21,6

4,32

25,92

23,35

4,67

28,02

17,95

3,59

21,54

Крім того, згідно з Постановою НКРЕ від 17.03.2011 р. №344 тариф на електричну енергію, що використовується на комунально-побутові потреби релігійних організацій, об’єктів міського електричного транспорту з 1 квітня 2011 року становить 30,4 коп/кВтг (без ПДВ). ВАТ ЕК «Чернігівобленерго»

П Р И В АТ НІ ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

Продам: • Вхідні двері, б/в, у хорошому стані. Недорого. Тел.: 5-94-35, (093) 755-54-61. • Гараж в а/к № 45 (яма, погріб) за пологовим будинком. Тел. 626-537. • Гараж в а/к № 17, виїзд на вул. Київська. Тел. 626-537. • В’язальну машинку «Тойота», нова. Ціна 300 у.о. Тел. 626-537. • Терміново і дешево сухі дрова, 8 складометрів, без доставки. Ціна договірна. Тел.: 3-34-44, (067) 812-32-22. • Швейну машинку «Чайка-142», б/в; стіл однотумбовий письмовий і 4 стільці, б/в; пилосос «Витязь» М-2; трикутний стіл журнальний полірований, 70х70. Тел. 667-172. • Стрічку для друкарської машинки; електропривід для промислової швейної машинки; крісло-ліжко; сейф металевий; пральну машинку, б/в «Зірочка»; тиски слюсарні поворотні. Тел. 667-172. • Запчастини до двигуна «Запорожець»: вкладники, підшипники, ліве переднє крило; запчастини до човнового двигуна «Вітерець»: сітки, жаки. Тел. 4-96-20. • Інкубатор на 1000 і 80 шт. яєць. Ціна договірна. Тел. 3-63-26. • Дачу в Пролетарському Гаї неподалік «Земснаряду», дерев’яний дім, 6 соток, до озера 50 м. 5500 у.о. Тел. 952-408. • Дачу в Жавинці, тов. «Горизонт», 2-поверховий цегляний будинок, 4 сотки, полив, світло, до затоки Десни 100 м. 7500 у.о. Тел.: 930-379, (066) 710-47-30. • Будинок в смт Замглай (сарай, гараж, погріб, водогін, газ, телефон, земельна ділянка 15 соток, фруктові дерева, поряд ліс, озера). Тел.: (0462) 699-439, (098) 645-40-55.

КУПОН

безкоштовного оголошення

РУБРИКА: ‰ Продам ‰ Куплю ‰ Міняю ‰ Зніму ‰ Здам

Текст оголошення (українською мовою, РОЗБІРЛИВО!):

Телефон, адреса:

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Телефон:

Підпис:

y Чернігів

• «ГАЗ-5312» фургон; трубу Д150 – 9 шт. по 8,5 м; куток №75 – 3 тонни; машину точ. зварювання МТ-1607; ел. таль ТЕ-2М – 2 тонни, заввишки 12 м. Ціна за домовленістю. Тел. 972-306. • Пральну машину «Дончанка»; машинку електричну друкарську «Ятрань»; зварювальний трансформатор ТДМ503-2У2. Ціна за домовленістю. Тел. 972-306.

Куплю:

• Будь-який човен, весла, бінокль, пневматичну гвинтівку чи пістолет, велосипед, дачну ділянку з будинком, зварювальний апарат на 220 В, перфоратор, дриль та інший електроінструмент; плиту газову, холодильник. Тел. 933-821. • Ділянку до 4 соток (можна з будиночком) в дачному масиві «Жавинка», або винайму на кілька років. Тел.: 4-84-22 (після 18 год.), (068) 238-32-04. • Бідон молочний алюмінієвий на 40 літрів, велосипед, човен гумовий чи металевий, бінокль, диван, софу, крісло-ліжко, комбайн кухонний «Мрія», сокодавку, телевізор імпортний, колонки 30–150 Вт, підсилювач. Тел. 610-050. • Човен фанерний 2-місний; раму до жіночого велосипеда. Тел. 4-96-20.

Різне:

• Робота для жінки по догляду за особою похилого віку (пересувається самостійно) в м. Києві. Проживання в окремій кімнаті, харчування. Оплата за домовленістю. Тел. (050) 416-82-44 (після 19:30, Олена Павлівна).

ЇДАЛЬНЯ. Горячі домашні обіди в їдальні по вул. Ріпкинській, 4 (територія гуртової бази), зал до 40 чоловік, дні народження. Проводимо поминальні обіди. НИЗЬКІ ЦІНИ! Тел.: (066) 835-61-39, (096) 818-27-03, (063) 534-42-63, 5-04-85. Продаються насіння овочів, великий вибір квітів, кущі троянд, а також буряк, трава, цибуля, засіб проти бур’яну, засоби захисту рослин «Престиж», «Матадор» і «Шедевр» – оптом та в роздріб на базі у Чернігові (вул. Ріпкинська, біля двох воріт). Тел.: (093) 732-32-89, (22) 639-773 (увечері). Металопластикові вікна, рами, двері, москитні сітки. Балкони під ключ. Обшивка будинків сайдингом. Помірні ціни. Швидко. Якісно. Тел.: 612-369, (066) 205-74-46.

ГІД Р О М Е Т Ц Е Н Т Р П ОВІД О М Л Я Є

2-го квітня очікується хмарна погода з проясненнями, місцями невеликий дощ. Вітер південний 5–10 м/сек. Температура повітря по області вночі +2 ... +7 °C, вдень +9 ... +14 °C, по Чернігову вночі +4 ... +6 °C, вдень +11 ... +13 °C. 3-го та 4-го квітня – мінлива хмарність, без опадів. Вітер південно-східний 7–12 м/сек. Температура вночі 0 ... +5 °C, вдень 3-го +11 ... +16 °C, 4-го +9 ... +14 °C. П О Г О Д А Н А С О Н Ц І ( Д А Н І S O H O)

GOES-14

01.04.2011 01:06 LASCO C2 01.04.2011 06:36

КАЛЕНДАР

Сьогодні Сонце зійшло о 6 год. 35 хв., зайде о 19 год. 33 хв. День триватиме 12 годин 57 хвилин. Остання чверть 26 березня. Місяць у Рибах, Овні. За релігійним календарем сьогодні – преподобного Євфросина. Мучениці Фотинії (Світлани), самарянки, і іже з нею. Мучениць Олександри, Клавдії і іних. Великий піст. Завтра – преподобного Іакова єпископа, сповідника. Преподобного Серафима Вирицького. Святителя Кирила, єпископа Катанського. Святителя Фоми, патріарха Константинопольського. Великий піст. Післязавтра – священномученика Василія, пресвітера Анкірського. Священномученика Василія, єпископа Прилуцького. Великий піст. 5 квітня – преподобномученика Никона єпископа та 199-ти учнів його. Преподобного Никона, ігумена Києво-Печерського. Мучеників Філита, Лідії, жінки його, та дітей їхніх. Великий піст. 6 квітня – Передсвято Благовіщення Пресвятої Богородиці. Преподобного Захарії, посника Печерського. Великий піст. Іменинниками будуть: сьогодні – Микита, Світлана, Олександра, Марія, Парасковія; завтра – Хома, Кирило, Яків, Агнія, Серафима; післязавтра – Василина, Василь, Сергій, Клавдій, Таїсія; 5 квітня – Лідія, Марія, Василь, Никон; 6 квітня – Артем, Захар, Петро, Яків, Стефан. Ц И М И Д Н Я М И Н АРОД ИЛИСЯ

Французький письменник і публіцист Еміль Золя (1840). Український письменник Олесь Гон03.04 чар (1918); американський актор Марлон Брандо (1924). Російський кінорежисер Андрій 04.04 Тарковський (1932). 02.04

Н Е С П РИ Я ТЛ И ВІ Д НІ У К ВІТ НІ

3, 11, 16 Відповідно до рішення загальних зборів членів кредитної спілки «Дія» від 22 березня 2011 р. повідомляємо про припинення членства у кредитній спілці осіб, які не сплатили членський внесок до резервного капіталу. Просимо таких осіб негайно з’явитися до кредитної спілки «Дія» (місцерозташування: м. Мена, вул. Жовтнева, буд. 2, оф. 3) для отримання належних їм внесків. http://dponline.cn.ua


12

№ 37 (221) 2 квітня 2011, субота

ОСТАННЯ СТОРІНКА http://dponline.cn.ua

КВК

Жартували, сміялися – за «Кубок міста» змагалися

Днями у міському палаці культури найкращі команди веселих і кмітливих із Чернігова – «Зі стелі», «МАРТІНІ», «Бутерброд», «СтудКаФе», «Люди Че», «Діти Боба Марлі» змагалися за «Кубок міста» та грошовий приз у 1000 гривень.

ВУЛ И Ч НІ СЦ Е Н К И

Б

«ЖИТТЯ – ЦЕ РУХ»

абуся, схожа на знак запитання, потихеньку прикотила легко завантажену «кравчучку» до пункту прийому вторсировини. – І треба це Вам, у такому віці? – звертаюся до старенької. – Еге ж, треба. За комунальні з пенсії заплатиш, а потім що, «на бобах» сидіти? – І скільки ж за це заплатять? – скептично роздивляюся бабусин «товар». – Копійок 45. – Що ж на них сьогодні купиш? – Зараз привезу на 45, згодом – ще на 45… Рухатися треба. Життя – це рух, – поставила філософську крапку бабуся.

СПОСТЕРЕЖЛИВА

П

Р

озпочалося все, як завжди, з розминки, ну, а далі найцікавіше – гумористичні театральні мініатюри. Кожна команда була неперевершеною, тож журі довго не могло визначити переможця. Але гра є гра. Отже першість вибороли «ветерани» чернігівського КВК, команда «Зі стелі». Порадували глядачів і гості свята – команда КВК «Дивні люди» з міста Києва. Для них театр естрадних мініатюр вже не новина, тож учасники провели майстер-клас для наших команд на майбутнє.

овз магазин прошкує жінка. На мить зупинилася біля вхідних дверей і голосно обурилася: – Ліпше б на м’ясо і сало, на гречку і цукор… «Чого це вона?» – дивуюся. Наблизився до дверей і все зрозумів: вони були обліплені папірцями «Акція» – повідомленнями про зниження цін на горілку та пиво.

Підготував Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ Фото автора

ВИ БОЇТЕСЯ, ЛІКАРЮ?

Н

а зупинці громадського транспорту. Симпатична блондинка розповідає своїй знайомій: – Вчора ввечері я мобілку відключила, тож ти й не додзвонилася. Була у стоматолога. Сергій Васильович – класний спеціаліст, тільки у нього лікуюся. Та щоразу не втримуюся, аби не спитати: «Чи буде боляче?». – Доведеться потерпіти. Навіть покричати можете, – як завжди, дозволив лікар. – Сергію Васильовичу, а Ви боїтеся лікувати зуби? – цікавлюся, затримуючи процес свердління. – Пацієнтам – ні, – бадьоро запевнив. – А коли Вам лікують? – допитуюся. Лікар на якусь мить розгубився, однак, опанувавши себе, щиро розсміявся. Медсестра лиш багатозначно посміхнулася.

БУДЕМО, БУДЕМО...

С

тою у черзі за рибою. Звертаю увагу, як покупець попереду засумнівалася, «зважуючи» на око кульок із коропцями. Через деякий час вона повернулася. – Шановна, – ледь стримуючи себе, звернулася до продавщиці. – Я перевірила на контрольних вагах, не вистачає 200 грамів. Без будь-яких заперечень продавець повернула гроші. – Ви до нас ще приходьте, – запросила люб’язно. – Прийду, якщо не будете обдурювати. – Будемо, будемо, – захихотіли сусідки по прилавку, які краєчком вуха прислухалися до розмови.

Сніжана БОЖОК Фото автора

4-40 -07

Телефон рекламного відділу «Деснянки вільної» –

ФОТОПРИПУЩЕННЯ

Деснянка вільна

9 Гастрабайт (гастарбайтер). 9 Головна повер ія (подія) дня, тижня, рок у… 9 Живи на пив (повну). 9 Комічний (косну! ий) політ. 9 Магазин відрмічн ито (відкрито) або зарито рито). 9 Готовий до(закзло вживання (вживання). 9 Міні-сідниця, максі-сідниця (спідниця). 9 Листопуд – інша назва листопаду (з лексикону двірників). 9 Місце парува ння (паркування). 9 На фені (фоні) парламенту. 9 Офіцерські паг они (погони) – курсанти. 9 Підвійний (подвійний) удар. 9 Подружнє виття ття). 9 Обираємо м’ясо і(жи рибу. 9 Суппродукти продукти). 9 Фітограф – фот(суб ограф, який захоплюється зйомкою рослин. 9 Це уся дезінформація (інфор-

Оце, мабуть, те, про що в народі кажуть: «Останні штани пропив».

мація) за тиж день…

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р. Головний редактор Лариса МІЛОВА. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Світлана СОКОЛ, Олена ШЕРЕМЕТ. Передплатні індекси: дворазовий розширений – 49086; дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота). Тираж тижня – 28 054. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

®

Деснянка вільна №221  

ЯК НЕ КРУТИ! http://dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net ВІДЛУННЯ ТРАГЕДІЇ АКТУАЛЬНО ПРОГНОЗ Новини підгот ував Віталій А ДРУГ секції пр...