Issuu on Google+

ЧЕТВЕР, 12 березня 2009 р. № 27

Чернігівська обласна газета Заснована у січні 1838 року

(27858) http://www.dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

Головна газет газета Чернігівщини

Володимир Івасюк. Життя – як пісня

стор.

10

стор.

17

стор.

18

Резонансна справа

Слідство на стадії завершення Знай наших!

Чемпіони гартуються в Наумівці Вітаємо!

«На славу нашої преславної України» Указом Президента України цьогорічну Національну премію імені Тараса Шевченка присуджено поету Павлові Гірнику, художнику Вікторові Гонтарову, актрисі Ларисі Кадировій, публіцисту Володимирові Мельниченку та майстру народного малярства Вікторові Наконечному.

Фото Миколи ТИЩЕНКА

З

Без матері

Життя, як воно є

Біль від утрати рідних не стихає ніколи. Він не тане, як ранковий туман, а осідає у закутках душі. З ним треба вчитися жити. Як не стало Ільєнкової дружини, у селі різне говорили та гуртом співчували Григорію: ще молодий роботящий чоловік, а зостався з маленьким сином. Чи підніме дитину, чи не запустить господарство? Врешті-решт, чи витримає непосильний життєвий тягар, що раптово звалився на його плечі, поруйнував плани, столочив душу? стор.

2

окрема, публіцисту Володимирові Мельниченку прем присуджена за книмія г «На славу нашої прегу с славної України» (Тарас Ш Шевченко і Осип Бодянс ський)». У цій 550-стор рінковій книзі доктор і історичних наук, член Н Національної спілки п письменників України, а автор більше сорока к книжок з історичної, п політичної та мистецт твознавчої тематики, й директор Культурного К генеральний центру України у Москві розповідає про дружбу і московські зустрічі Тараса Шевченка з нашим земляком, уродженцем Варви, Осипом Бодянським, який був професором Московського університету, прислужився Україні як письменник і перекладач, один із засновників славістики. До честі нашої газети й те, що вона надрукувала один із перших відгуків на цю книжку в Україні, опублікувавши звіт про її презентацію в обласній бібліотеці імені В. Короленка, яку провела за дорученням автора голова обласної ради Наталія Романова. Згідно із Указом Президента, Національна премія цього року становить 160 тисяч гривень кожна. Вітаємо! Володимир САПОН


2

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Життя, як воно є

Соцопитування

Без матері

` Закінчення. Поч. на 1-й стор. – Моєму Богданчику вже сім років, – куйовдить батько короткий чубчик на голові сина. – Восени до школи не віддав тільки тому, що їх двоє було б у класі. А вже цього року п’ять чи шість першачків назбирається. І Богдан з ними піде. Малого Ільєнка не зацікавила розмова дорослих, і він пішов у сусідню кімнату конструювати з пластмасових деталей такий, як у батька, трактор. Ми з Григорієм Михайловичем продовжили розмову: – Синок зрідка згадує матір. Йому ж ще й п’яти літ не було, коли її не стало. Хіба, як допомагає прибирати мені в господі та запримітить щось з материного одягу чи взуття, несе до мене і завжди так тихо-тихо каже: «Це мамине». Якось під ліжком знайшов материні черевики. Дивлюсь, а він витер їх від пилюки і поруч зі своїми поставив. Ва ж ко Г ри горі ю Ільєнку не лише на душі. Важко й рукам господарство утримувати, сина ростити. Він би згоден жінку в хату привести, щоб господаркою була, матір’ю Богданчику, тільки ж де її взяти? У їхніх Лавах вибирати немає з кого, а по сусідніх селах шукати дружину у Григорія часу бракує. У чоловіка кожен день ледь не по хвилинах розписаний. Взимку о шостій, а влітку о п’ятій годині Ільєнко вже на ногах. Затоплює піч, а як надворі студить холодом, – і грубку, щоб у кімнатах було тепло. Затим приступає до кухарських обов’язків, а заразом і худобі воду гріє, картоплю варить. Яким би насиченим не видався день, а в хаті

Ільєнків завжди підметено, ніде не побачите брудного одягу чи немитого посуду. – У селі чоловік мусить все уміти. Ось я що й не вмів, життя навчило. І собі, і сину одяг перу, прасую. Не робота – нудьга. Та що вдієш! Мій Богданчик не гірше за інших вдягнений, у чистому ходить. Та й за собою дивлюся. Серед людей живемо. Синок уже помічник. В обидві руки бере віник і чисто підлогу підмете. Його обов’язок і посуд помити. Робить це старанно, рушником повитирає миски і тарілки, поставить на полицю. – Як птицю годую, і тут Богданчик за помічника. А ще син допомагає дрова заготовляти. Я колю, а він по кілька полін у дровітник заносить і складає, – розповідає батько. Доки у Лавах був колгосп, Григорій працював водієм, трактористом. Нині живуть із сином з власного господарства. Три роки тому Ільєнко купив старенького трактора і причіпне знаряддя до нього. Нині обробляє два гектари землі. На своєму невеличкому полі на 1,5 гектара висаджує картоплю, а ще кормові буряки. Минулої осені накопав лише на продаж вісім тонн бульб. – Половину продав по одній гривні за кілограм, – розповідає чоловік. – Дешево, але ніхто більше не давав. А ось ближче до весни картопля зросла в ціні – до 1,8 гривні. Збуду решту, бо гроші треба. Хочу в хату воду підвести, ванну встановити, щоб було де помитися. Куплю пральну машину. Це ж скільки роботи на мої руки поменшає! Назбираємо з Богданом грошенят і по теплу почнемо ремонт. Я вже продав кабанчика.

ПРЕМ’ЄРний позитив

Більшість українців підтримують дії прем’єра Юлії Тимошенко, пов’язані з газом і НБУ

Звик уже за зиму по два вгодовувати. Один собі, а другий – на продаж. У нас ще й корова є. Нікого не прошу, сам за дояра. Сам і гній вивожу на город і на поле. Не удобриш – не вродить. Молока нам і літра на день вистачає. Корівка наче б непогано доїться. Отож продаємо молоко. Знову ж, як і картоплю, дешево – по 1,2 гривні за літр. Найважча пора для Ільєнків – літо. І посіянепосаджене треба ретельно доглянути, і сіна накосити. А як заосеніє, врожай зібрати, дров заготовити. Словом, крутиться і викручується чоловік. Навіть встигає родичам кому город виорати, кому сіно звезти. У селі трактор – незамінимий помічник. Без транспорту чи й порав би Григорій два гектари землі? Хвалять у Лавах Ільєнка. Господар, кажуть. Он який гарний паркан поставив, у дворі лад навів, і в хаті у нього прибрано, затишно. Синок хоч і дитина ще, а вже поміч батьку. Григорію Михайловичу лише за сорок.

Середина віку. Скільки в наших селах дужих чоловіків, донедавна працьовитих, професійних трактористів, токарів, слюсарів, водіїв, залишившись без роботи, занудьгували вдома, у горілці розраду знаходять. Ільєнку важче, ніж іншим. Він один сина ростить. І каже, що нічого не пожаліє, щоб доля хлопчика добре склалася. Важко і семирічному Богдану без матері. До батька горнеться, на цьому світі у нього одна рідна душа. Є родичі, але вони батьків не замінять. Щоб полегшити батькову долю, синок бодай чимось намагається допомогти в хаті, на городі. Удвох вони живуть не гірше за інших односельців. Батько і син. Так склалася доля – на двох ділять радощі і гіркоти життя. Та ще не вечір у житті Григорія Ільєнка, і тільки ранок у житті його сина. Ще, може, до їхньої хати ластівкою приб’ється щастя. Микола БУДЛЯНСЬКИЙ Фото Миколи ТИЩЕНКА Сосницький район

У політикумі й дотепер киплять пристрасті навколо січневих газових домовленостей між главою українського уряду Юлією Тимошенко й російським прем’єром Володимиром Путіним. Нескладно припустити, що тема газу стане лейтмотивом усієї президентської кампанії. Проте соціологи вже підбили перші підсумки суспільної думки щодо підписаного на десять років контракту між НАК «Нафтогаз» і РАО «Газпром». Виявилося, що понад 50% громадян України позитивно ставляться до досягнутих газових домовленостей. Про це свідчать дані опитування суспільної думки, яке провів з 29 січня по 5 лютого Київський міжнародний інститут соціології (КМІС). Зокрема, 45,4% респондентів вважають газові контракти прийнятними для України, а 5,7% взагалі визнають цю подію успіхом для нашої країни. Тих, хто констатує програш Києва в «газовій війні», – усього 33,7%. Першість серед відповідей на запитання, що ж стало основною причиною газової кризи, – «нездатність Президента Ющенка домовитися з Росією». Такої думки – 42,25% опитаних. Також респонденти покладають на главу держави й найбільшу відповідальність за зрив переговорів в останні дні минулого року (40,3%), на Прем’єр-міністра – 9,7%.

Звільнити не можна залишити

Імовірно, не менш актуальним, ніж газове, на сьогодні є питання зміни глави Національного банку України. З ініціативи фракції БЮТ Верховна Рада 26 січня 2008 року звільнила з посади керівника НБУ Володимира Стельмаха. Рішення парламенту визнати постанову про призначення Стельмаха такою, що втратила чинність, підтримують 43,2% українців. Ці дані оприлюднив генеральний директор Фонду «Суспільна думка – Україна» Олександр Бухалов. Відповідно до опитування, яке проводила організація з 1 по 11 лютого, 41,4% респондентів не змогли відповістити на це запитання, а не підтримали рішення парламенту – 15,5%. Згідно з даними того ж «ФСД – Україна», до другого туру президентської гонки впевнено виходять лідер Партії регіонів Віктор Янукович і Прем’єрміністр Юлія Тимошенко. У другому турі, за версією соціологів, переможе Янукович – на 3% виборчих голосів. Але не варто забувати про соціологічну погрішність у 2,2%. Тим більше, сьогодні експерти відзнача��ть, що партія Віктора Януковича перебуває фактично на грані розколу, який найближчим часом може призвести до падіння підтримки її лідера. Микола ПІВТОРАКОЖУХА

Базарчик на… тротуарі П Такий базарчик побачили в Мені, так би мовити, у серці містечка. За спинами продавців паркова зона, далі строга споруда районної держадміністрації. Отож відступати бажаючим заробити якусь копійчину на реалізації городини, консервації, молокопродуктів нікуди. І вперед не сунешся – дорога. Нею туди-сюди снують автомобілі. Втрапить колесо у виямку з талою водою і робота тіткам та бабусям – витирають з качанів капусти, коренів буряків, банок з овочевими консервами брудний наліт. Та ніхто не лає водіїв. Уже звикли торгувати в таких умовах.

оруч офіційний базарчик. Але там своя клієнтура. Та й торгові місця одне на одному. Городникам з околиці Мени і ближніх сіл доводиться просто на тротуарі, розіславши газету, розкладати товар. – Ви не фотографуйте і не пишіть про наш базар, – просили торговці. – Нас і так звідси гонять. Воно й зрозуміло. Торгівля на тротуарі ні в санітарні, ні в які інші норми не вкладається. Це добре знають і міська влада, і городники. Останні шукають людне місце, бо їм хочеться швидше збути свою продукцію. Проженуть продавців з тротуару, а вони знову повертаються.

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Фотофакт

Людям виживати треба. Криза багатьох роботи лишила. Продають вирощене на городах і живуть з виторгу. Може, владі годилося б упорядкувати стихійні базарчики? Хто не турбується про людей, тому гріш ціна в базарний день. Микола ГОРИЦВІТ


3

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Сіно-солома, біогази!

Підписавши газові угоди з Росією, уряд відразу ж затурбувався пошуком альтернативних джерел енергії

Фото Миколи ТИЩЕНКА

В

ідбулося позачергове засідання Кабінету Міністрів. Цього разу обговорювали стратегічні інвестиційні програми. Особливу увагу на зустрічі було приділено поновлюваним джерелам енергії, питанню інвестування в альтернативні види палива й сучасним енергозберігаючим технологіям. У Кабміні обіцяють, що вже найближчого часу замість дорогого природного газу в Україні всі частіше будуть використовуватися продукти переробки побутового сміття, відходів тваринництва, торф і солома. Юлія Тимошенко розпочала з того, що Україні сьогодні, під час світової економічної кризи, конче потрібні проекти, які допоможуть країні «вийти із кризи не послабленою, а сильною й упевненою у завтрашньому дні». За словами політолога Тараса Березовця, незважаючи на те, що зовсім недавно з Росією був підписаний газовий контракт, Уряд уже сьогодні серйозно думає про пошук альтернативних видів палива. – Якщо ми використаємо весь потенціал виробництва біогазу в Україні, то можемо замінити ним в енергетичному балансі до 10 мільярдів кубів газу, – вважає Прем’єр-міністр. – Це неприпустимо, що в 47-мільйонній країні працює лише одна установка з виробництва біогазу. Соромно, що за 17 років нічого не зроблено, аби Україна стала енергетично незалежною. Відповідно до нових розпоряджень Кабміну, в Україні будуть інвентаризовані всі можливі дже-

рела виробництва біогазу, на будь-який потенційний об’єкт буде заведено паспорт, що характеризуватиме сировинні ресурси даного підприємства й те, з якою ефективністю підприємство може виробляти біогаз. Крім того, за словами Прем’єра, до закону України про оподатковування буде внесено серйозні зміни й доповнення: підприємствам, що використовують альтернативні джерела енергії, на 5-10 років надаватимуть стовідсоткові податкові пільги. Не менш важливі напрямки, на думку Тимошенко, – це впровадження індивідуальних теплових пунктів і заміщення споживання газу в котельнях альтернативним паливом. Індивідуальний тепловий пункт – це система підігріву води для побутових потреб і опалення котеджів і багатоповерхівок. Уряд обіцяє створити єдину національну програму переустаткування котелень, у кожної з яких буде свій персональний проект переоснащення й переходу

на споживання альтернативних видів палива. Нині, до речі, по всій країні вже проводиться державна інвентаризація теплових котелень. Сьогодні їх понад 30 тисяч, з яких 64,3% використовують природний газ. На думку Тимошенко, неприпустимо, що Україна, маючи величезний потенціал і всі потрібні ресурси для виробництва альтернативних джерел енергії, використовує таку величезну кількість природного газу. Сьогодні на забезпечення роботи теплових котелень іде більше 8 мільярдів кубометрів газу, які цілком можна замінити вугіллям, пілетами з деревини, торфом, пресованою соломою й біогазом. Ці ресурси, на думку Тимошенко, не тільки можуть замінити дорогий газ, але й істотно вплинути на вартість тепла, гарячої води, нинішня ціна яких формується на основі ціни на газ. Водночас, альтернативні джерела енергії сьогодні на ринку вдвічі-втричі дешевші за природний газ.

Також Юлія Тимошенко звернула увагу міністрів на те, що нині для виробництва електроенергії тепловими електростанціями використовується 5,9 мільярда кубів газу, які цілком можна замістити іншими джерелами енергії. – Ми відкоригуємо стратегію розвитку ПЕК, щоб частка альтернативних джерел енергії була 20–25% єдиного енергетичного балансу, – пообіцяла Тимошенко. За словами міністра аграрної політики Юрія Мельника, завдяки існуючій сировинній базі Україна має величезний потенціал з виробництва біогазу. Тільки в промисловому тваринництві його виробництво можна збільшити до 2,5 мільярда кубометрів на рік. Загалом, за рахунок переробки відходів у тваринництві, рослинництві, харчовій і промисловій галузі, побутових відходів річний потенціал виробництва біогазу в Україні може становити, щонайменше, 21 млрд. кубів. У світі, до речі, це «ноухау» вже досить поширене: 44% потужних біогазових установок працюють у європейських державах, ще 14% – у Північній Америці. Понад 2,5 тисячі європейських біогазових установок виробляють більше 10 мільйонів кіловат-годин електроенергії й близько 10 мільйонів гігакалорій теплової енергії щорічно. Основна сировина для переробки – це побутові й сільськогосподарські відходи. Нагадаємо, що, за словами Тимошенко, в Україні поки що функціонує лише одна така установка. «Газета по-киевски»

Прес-конференція

«Комусь вигідно визнати обласну газотранспортну систему банкрутом» Нещодавно відбулася прес-конференція, на якій заступник голови правління з правових та корпоративних зв’язків ВАТ «Чернігівгаз» Людмила Чернінська розповіла про те, що заважає підприємству нормально працювати.

З

а її словами, упродовж двох останніх місяців роботу ВАТ «Чернігівгаз» перевіряли контролюючі органи: Національна комісія регулювання електроенергетики, прокуратура, податкова інспекція, державна інспекція по цінах… Але починаючи з 4 березня підприємство не працює: співробітники прокуратури м. Макіївка Донецької області провели обшук на ВАТ «Чернігівгаз», через те, що начебто товариство купувало продукцію у Макіївського підприємства, проти якого порушено кримінальну справу. Однак, жодних документів, що підтверджують це, прокуратура не знайшла, тому вилучила майже всю комп’ютерну техніку і сервери для проведення їх експертизи. – Такі дії призвели до збоїв у роботі ВАТ «Чернігівгаз». Ми не мо-

жемо видати людям зарплату, проводити банківські платежі. Працівники компанії не мають доступу до оперативних електронних даних з газорозподільних пунктів щодо тиску й температури газу. Тому люди змушені механічно на місцях проводити відповідні вимірювання, – зазначила пані Чернінська. Коли техніку повернуть назад – невідомо. Заступник голови правління переконана, що комусь вигідно визнати обласну газотранспортну систему банкрутом. Головний інженер «Чернігівгазу» Віктор Кресь спростував плітки про те, що підприємство постачає неякісний газ, додаючи кисень. – Газ відповідає державним стандартам, зокрема щодо його калорійності та вмісту кисню. Остання перевірка «Чернігівстандартметро-

логії» це підтвердила, – підкреслив він. Заступник голови правління з реалізації та розрахунків за природний газ Сергій Савченко розповів, що населення сплатило 80 відсотків нарахованої суми. Станом на 1 березня борг становив майже 25 млн. грн. Бюджетні установи розрахувалися лише за 70 відсотків спожитого газу (борг – 8,4 млн. грн.). – Така велика сума боргу ставить під загрозу забезпечення постачальників газом. Обласним газопостачальним підприємствам газ відпускається лише за умови повного розрахунку. «Чернігівгаз» має розрахуватися за спожите у січні й лютому «блакитне паливо» до 10 березня. Зважаючи на такі борги, нам буде складно це зробити, – пояснив пан Савченко. Однак керівництво компанії запевнило, що докладатиме всіх зусиль, аби підприємство працювало безперебійно. Наталія ГАРБУЗ

Вітаємо!

Свій день народження відзначають

12 березня – Олексій Володимирович СИДОРЕНКО, директор Чернігівської філії ВАТ «Укртелеком». 13 березня – Анатолій Павлович ТХОРИК, начальник облгідрометеоцентру. 17 березня – Олександр Дмитрович ШАПЧЕНКО, голова Бобровицької районної ради. Поздоровляємо з 50-річчям директора «Агропро��ислової фірми «Снов»

КОРЖОСА Олександра Володимировича Високоповажний Олександре Володимировичу! Ми, Ваші колеги по роботі, щиро раді привітати Вас з 50-річним ювілеєм! З ювілеєм Вас вітаєм! Щоб стільки ж раз весна цвіла! Сьогодні щиро Вам бажаєм Здоров’я, щастя і тепла! Щоб шлях Ваш був такий широкий, Щоб мало було перешкод. Щоб ювілей справляли сотий! Не знали б Ви тяжких турбот! Ми Вам бажаєм довго жити, Щоб внуки виросли – гей – раз! Щоб мали Ви кого любити, І щоб любили міцно Вас! Щоб все гаразд було в роботі. Вона, звичайно, не проста. Щоб було все – і «за», і «проти», Як компроміс – життя-буття! Ми щиро Вас поздоровляєм! Добра Вам зичимо сповна. Багато світлих днів бажаєм! І довгі, довгії літа… Колектив фірми «Снов»

Проект

На шляху до громадянського суспільства Вже більше 15 років в Чернігові діє громадська організація «Центр гуманістичних технологій Ахалар», яка є ініціатором та організатором численних освітніх та соціальних проектів у нашому місті. Останнім проектом, який підготували керівник центру Юрій Трофименко та його команда, став освітній проект «Coming to be a citizen» («Становлення громадянина»). – Юрію, що передбачатиме проект? – Він призначений для тих, у кого є бажання всебічно розвиватися та набувати нових знань. Мета – підвищити правову підготовку громадян та навчити чернігівців самостійно захищати свої права. Планується, що в проекті візьмуть участь викладачі місцевих вищих навчальних закладів та датські спеціалісти, які під час семінарів та тренінгів навчатимуть бажаючих, як поводитися в нестандартних ситуаціях та застосовувати норми права на практиці. Найбільш активні учасники матимуть можливість отримати міні-гранти на реалізацію власних креативних ідей. Базою стане центр неформальної освіти, що в селі Радянська Слобода поблизу Чернігова. Проект вже підтримала відомий правозахисник та колишній доповідач Моніторингового комітету Парламентської Асамблеї Ради Європи Ханне Северінсен, яка нещодавно на запрошення Юрія Трофименка перебувала з візитом у Чернігові. На переконання пані Ханне, для формування громадянського суспільства в Україні потрібно сприяти активізації руху громадських організацій та заохочувати до активної участі чернігівців у громадському житті міста та країни. Олександр ІЛЛІН


4

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Комплексний гербіцид Пріма

®

Свід. Укрдержхімкомісії серія А №00468 Останнім часом, через певні організаційні та економічні причини, рівень ведення землеробства в нашій країні істотно знизився. Потенційне засмічення орного шару грунту неабияк зросло: в середньому на більшості площ орних земель запаси насіння бур’янів становлять від 1,0 до 1,7 млрд. шт/га [2, 3]. Через негативний вплив бур’янів зниження продуктивності сільськогосподарських культур, навіть для конкурентоздатних посівів з суцільним способом сівби, може досягати 20 – 50% можливого рівня урожайності. В зв’язку з цим, великого значення набуває застосування гербіцидів для ефективного захисту посівів від бур’янів та послідовного зменшення потенційної засміченості грунту. В той же час, загрозлива екологічна ситуація, яка склалася в більшості регіонів України, вимагає максимального зменшення пестицидного навантаження на агроекосистеми. З моменту відкриття гербіцидної активності у похідних хлор-феноксикарбонової кислоти (2,4-Д; 2М-4Х), у 40-х роках минулого сторіччя ці препарати поряд з іншими ауксиноподібними гербіцидами (АПГ) (похідні хлорбензойної та піколінової кислоти) успішно застосовуються для захисту посівів зернових колосових та деяких інших культур. Незважаючи на те, що за цей час відбулася послідовна зміна щонайменше п’яти поколінь гербіцидних препаратів, за окремими характеристиками (вибірковість, економічність, системна дія) АПГ залишаються неперевершеними серед відомих класів гербіцидів. У той же час, тривале застосування 2,4-Д та 2М-4Х призвело до змін у популяціях бур’янів, що засмічують посіви зернових колосових. Зросла засміченість посівів стійкими видами бур’янів, зокрема підмаренником чіпким (Galium aparine L.), ромашкою непахучою (Matricaria inodora L.), волошкою синьою (Centaurea cyanus L.), що набагато зменшує ефективність застосування цих гербіцидів. Крім того, тривалість та великі маштаби застосування похідних хлорфеноксикарбонової кислоти створили ситуацію, коли ці гербіциди стали тотальними

засмічувачами, які створюють загрозу для довкілля. Суттєвим досягенням, яке дозволило вирішити проблему боротьби з стійкими до 2,4-Д та 2М-4Х видами бур’янів та одночасно підвищити екологічну безпечність застосування гербіцидів, було відкриття та впровадження у практику сільського господарства кількох нових класів гербіцидів (похідні сульфонілсечовини, сульфонілбензойної кислоти, сульфонаміду), які за механізмом дії відносяться до інгібіторів ферменту ацетолактатсинтази (АЛС). Оскільки цей фермент відсутній у тваринних організмів, ці гербіциди практично не токсичні для людей та тварин. Завдяки високій вибірній фітотоксичності, норми застосування цих препаратів не перевищують десятків грамів діючої речовини на гектар. За умови, що більшість сучасних препаратів з цих класів не є персистентними, можна практично повністю виключити вірогідність накопичення їх залишків у сільськогосподарській продукції та об’єктах навколишнього середовища. Таким чином, висока ефективність гербіцидів інгібіторів АЛС вдало поєднується з екологічною безпечністю. Однак з’ясувалося, що механічна заміна гербіцидів одного класу на інший не вирішує всіх проблем. По-перше, вже через чотири роки після початку застосування гербіцидів інгібіторів АЛС були виявлені резистентні до них біотипи бур’янів [8, 9]. Повна заміна ауксиноподібних гербіцидів на гербіциди інгібітори АЛС може призвести до подальшого поширення та розповсюдження цих біотипів, що зведе нанівець ефективність застосування гербіцидів цього класу. По-друге, сучасний стан засмічення посівів характеризується не тільки астрономічною кількістю насіння у грунті, але й дуже широким спектром видів бур’янів. Засмічувачами посівів зернових колосових в основному є дводольні бур’яни, представлені родинами айстрових (Asteraceae), амарантових (Amaranthaceae), березкових (Convolvulaceae), гречкових (Polygonaceae), губоцвітих (Labiatae), капустяних (Brassicaceae), лободових

(Chenopodiaceae), маренових (Rubiaceae), фіалкових (Violaceae), шорстколистих (Boraginaceae) тощо [2, 3, 4]. В таких умовах окремі гербіцидні препарати неспроможні ефективно контролювати не тільки всі, але й навіть основні найбільш шкідливі види рослин. Зокрема, гербіциди інгібітори АЛС практично не впливають на такий шкодочинний бур’ян, як березка польова (Convolvulus arvensis L.). Загальновизнаним методом підвищення ефективності захисту та попередження розповсюдження резистентних біотипів є комплексне застосовуння гербіцидів, які відрізняються за механізмом дії та доповнюють один одного за спектром контрольованих видів бур’янів [5, 9]. Таке комплексне застосування може бути реалізоване завдяки внесенню бакових сумішей кількох препаратів. В дослідах, проведених у відділі фізіології дії гербіцидів Інституту фізіології рослин і генетики НАН України, було встановлено, що при застосуванні бакових сумішей АПГ з гербіцидами інгібіторами АЛС ефективність знищення бур’янів у посівах озимої та ярої пшениці, ячменю, кукурудзи суттєво перевищує ефективність дії окремих препаратів [6, 7]. Можливість підвищення ефективності знищення окремих видів бур’яів при застосуванні аналогічних за складом гербіцидних сумішей була підтверджена й іншими дослідниками [1, 10]. Важливим моментом є те, що у сумішах інгібіторів АЛС з АПГ підвищення ефективності знищення бур’янів досягається не тільки за рахунок розширення спектра контрольованих видів, але й за рахунок синергічного підвищення фітотоксичної дії на окремі стійкі види бур’янів [6, 7, 10]. У той же час, наявність синергізму вимагає обережного ставлення до визначення норм компонентів суміші. Так, при застосуванні в посіві ярої пшениці суміші гранстару (інгібітор АЛС) з лонтрелом (АПГ), навіть при зменшеній вдвічі нормі гранстару, спостерігалося незначне, але достовірне пригнічення культури. Тому, більш безпечним може бути застосування

комплексних гербіцидних препаратів, для яких багаторічними дослідженнями встановлено оптимальне співвідношення доз компонентів, яке гарантує високу ефективність знищення бур’янів та відсутність негативного впливу на культурні рослини. Прикладом такого комплексного препарату, що складається з інгібітора АЛС (флорасулам, 6,25 г/л) та АПГ (етилгексиловий ефір 2,4-Д, 452,42 г/л), є гербіцид пріма компанії «Доу Агросайенсіс» (США). Випробування, які проводив Інститут фізіології рослин і генетики НАН України протягом чотирьох років (1997 – 2000) у Поліській та Степовій грунтово-кліматичних зонах України, показали, що гербіцид пріма у нормі 0,4 л/га ефективно знищує такі шкодочинні види однорічних дводольних бур’янів, як підмаренник чіпкий (Galium aparine L.), ромашка непахуча (Matricaria inodora L.), зірочник середній (Stellaria media (L.) Vill.), лобода біла (Chenopodium album L.), щириця звичайна (Amaranthus retroflexus L.), грицики звичайні (Capsella bursa-pastoris (L.) Medicus), бур’яни з родини гречкових – гірчаки березковидний (Poligonum convolvulus L.) розлогий (P. lapathifolium L.), шорсткий (P. persicaria L.), практично всі види з родини капустяних тощо. Для забезпечення ефективного знищення прімою багаторічних дводольних – осоту рожевого (польового) (Cirsium arvense (L.) Scop.) та осоту жовтого (польового) (Sonchus arvensis L.) норму внесення препарату необхідно було підвищити до 0,6 л/га. Можна констатувати, що за спектром контрольованих видів бур’янів гербіцид пріма перевищував не тільки препарати, які містять одну діючу речовину (інгібітор АЛС або АПГ), але й комплексні гербіциди, що складаються з двох різних інгібіторів АЛС. Так, гербіцид пріма практично повністю знищував кучерявець Софії (Descurainia sophia (L.) Webb.), який є одним з головних засмічувачів посівів зернових колосових на півдні України, в той час як інгібітори АЛС призупиняють ріст, але не знищують цей бур’ян. Гербіцид пріма також переважав інгібітори АЛС за ефективністю дії на такі

®

Що і почім на базарі?

Найцінніші продукти – овочі і фрукти Я

кщо після довгої зими відчуваєте кволість у тілі, вам явно не вистачає вітамінів. Не маєте овочево-фруктових припасів удома, йдіть на базар, там усе є. На Центральному ринку Чернігова з’явилася у продажу черемша. Ведмежу цибулю продають по 2-3 гривні за пучечок. Інша зелень – цибуля, кріп, петрушка по 1 гривні, але ж і пучечок вдвічі тонший. За кілограм цибулі-ріпки просять 2 гривні, капусти білокачанної – 1,5, а пекінської – 9 гривень. Дрібну моркву продають по одній гривні за кілограм, крупну – вдвічі дорожче. По 2 гривні і червоний буряк на борщ. Головка часнику – 1 гривня. Хочете посадити велику грядку часнику, купіть посівний. Кілограм «зубків» 20 гривень. До речі, цибулею-сіянкою теж іде жвава торгівля. За півлітрову баночку цибулинок віддасте від 4 до 6 гривень. На кисле потягнуло, не проблема. Літрова баночка кислої капусти – 6 гривень, квашені огірочки – 3 грн. Не перший тиждень торгують на базарі тепличною городиною. Кілограм огірків 12-15, а помідорів – 16 гривень. Ще вистачає у продажу яблук. Ціна від 5 до 8 гривень за кілограм.

стійкі види багаторічних бур’янів, як хвощ польовий (Equisetum arvense L.) та березка польова (Convolvulus arvensis L.). Ефективне знищення гербіцидом пріма одно- та багаторічних дводольних бур’янів забезпечувало отримання суттєвої прибавки врожаю зерна зернових колосових: озимої пшениці – від 4,3 до 22,7 ц/га при врожаях на контролі без гербіцидів від 22,3 до 38,9 ц/ га; ячменю – від 2,0 до 16,5 ц/га при врожаях на контрольних варіантах від 14,7 до 26,0 ц/ га. Величина збереженого врожаю залежала від умов конкретного досліду, але з сукупності отриманих результатів можна зробити висновок, що за цим показником гербіцид пріма переважав гербіциди АПГ, зокрема діален, та не поступався гербіцидам інгібіторам АЛС. Таким чином, при застосуванні комплексного гербіциду пріма досягається максимально висока ефективність захисної дії при зменшеному, у порівнянні з АПГ, рівні гербіцидного навантаження на агроекосистеми та мінімальній вірогідності виникнення резистентних до дії інгібіторів АЛС біотипів бур’янів. Перевагою гербіцида пріма є також набагато більша, в порівнянні з інгібіторами АЛС, швидкість розвитку фітотоксичної дії. Поряд зі зменшеною, у порівнянні з інгібіторами АЛС, вартістю, ці переваги є досить вагомим аргументом на користь комплексного гербіцида пріма. В той же час, треба враховувати, що для отримання високої ефективності дії гербіцид пріма необхідно застосовувати при температурах не нижче 100С та утримуватися від обробки посівів у разі можливості різкого зменшення температури, оскільки дія АПГ набагато сильніше залежить від температури, ніж дія інгібіторів АЛС. Включення до складу гербіциду пріма етилгексилового ефіру 2,4-Д також дещо обмежує термін застосування в порівнянні з інгібіторами АЛС. Гербіцид пріма на посівах зернових колосових можна застосовувати у фазу кущіння до початку виходу у трубку культури (1-2 міжвузля). Однак враховуючи, що оптимальним терміном знищення бур’янів є саме фаза кущіння – початок виходу в трубку у культури, це обмеження не є суттєвим. Є.Ю. МОРДЕРЕР, Ю.Г. МЕРЕЖИНСЬКИЙ, О.С. ЛУК’ЯНЧЕНКО

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Банани по 10,50, лимони – 11, апельсини – 10, ківі – 12-15 гривень за кілограм. У молочному павільйоні ціни ще зимові: півторалітрова пляшка молока – 5 гривень, кілограм сиру – від 13 до 17 грн. До речі, порадимо вам приготувати сосиски з домашнього сиру. Робиться це так: У протертий сир додати яйця, цукор, манну крупу, дрібно натерту моркву, сіль і добре перемішати. З підготовленої маси сформувати сосиски, обкачати у борошні і обсмажити у добре розігрітому мас-

лі до рум’яного кольору. Подавати гарячими зі сметаною. 600 г домашнього сиру, 200 г моркви, 100 г манної крупи, 10 г цукру, 2 яйця, 40 г борошна, 40 г масла, 100 г сметани. Дієтичними вважаються перепелині яйця. Останнім часом їх все більше з’являється в продажу. Упаковка з 20 яєць коштує від 10 до 12 гривень. Ціна на курячі яйця теж у кожного виробника своя: за десяток просять від 6 до 6,8 грн. Микола ГОРИЦВІТ

Банк «Форум»: 15 років надійного партнерства! Сьогодні про кризу говорять постійно і скрізь. Банк «Форум» пропонує своїм клієнтам реальні кроки до її подолання. Співпраця з банком для юридичних осіб найчастіше починається з відкриття рахунку. Для нових клієнтів – юридичних та фізичних осіб-підприємців тарифи «Форуму» на низку послуг розрахунковокасового обслуговування істотно знижені. На всі послуги, пов’язані з веденням поточних рахунків, а саме: відкриття рахунку в національній або іноземній валютах, а також мультивалютного рахунку, передбачений тариф 1 гривня! На встановлення програмнотехнічного комплексу «Клієнт – Банк» також діє тариф 1 гривня. Розрахункове обслуговування рахунку з використанням системи «Клієнт – Банк» протягом трьох місяців від дня відкриття обійдеться підприємцям у символічну суму – 20 гривень щомісячно. Комісійні банку за видачу готівкових коштів з поточного рахунку становитимуть 0,4%, а не 1%, як в інших банках. Дуже важливо, що в «Форумі» нараховуються відсотки – і не малі – на залишок коштів на рахунку. Погодьтеся, 10% – серйозна пропозиція для тих, хто відкриває розрахунковий рахунок у банку, в якому індивідуальний підхід до клієнта вже давно став нормою. Зверніть увагу, що операційний день тут продовжений, а не закінчується о 14.00, як у більшості банків. Проте не варто забувати, що відкриття рахунку – це лише перша сходинка у вибудовуванні стосунків з фінансовою установою. Радимо вам поцікавитися депозитними програмами банку. «Форум» надає підприємству можливість вибору найбільш зручних продуктів, пропонуючи на вибір такі показники, як терміни розміщення і зняття коштів, можливість поповнення вкладу та інші. Зверніть увагу на такі популярні й актуальні продукти, як «депозитна лінія» і «вклад з незнижуваним залишком та правом поповнення». До речі, йдучи назустріч клієнтам, банк зменшив частку обов’язкового незнижуваного залишку з 35% до 15%! Отже, АКБ «Форум» пропонує суспільству реальну допомогу в подоланні кризи, постійно розробляє інноваційні продукти, що відповідають потребам клієнтів на даний момент. Запевняємо, що ви будете вражені можливостями цього банку, який нещодавно став частиною одного з лідерів світового фінансового ринку, – німецького «Комерцбанку». Цього року «Форум» святкує 15-річчя успішної роботи на українському фінансовому ринку. Клієнтами цього банку вже стали більше 22 тисяч підприємств України, у тому числі провідних. Приєднуйтеся! Цілодобові довідки за телефонами: 8 800 501-40-80 (безкоштовно зі стаціонарних телефонів у межах України), 8 044 206-63-03. Ліцензія НБУ №62 від 03.12.2001 року «Повний спектр банківських послуг».

www.forum.ua.


Телепрограма

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

A

B

22.20 Д/п «Месiя тем14.15 Х/ф «У пошуках галактики» них сил. Окультнi 16.45 Т/с «Таємницi таємницi Третього 07.05 Х/ф «Попелюшка iз 07.10 Cпорт слiдства» рейха» Запруддя» 07.15 Ера бiзнесу 23.10 Х/ф «Без обличчя» 17.40 Т/с «Опери: 07.30 Рейтингова пано- 09.15, 13.20 Т/с «Район Хронiки вiддiлу Беверлi-Гiллз» рама убивств» СТБ 10.15, 20.15 Т/с «Руда» 07.50 Наше здоров’я 18.45 Факти. Вечiр 11.20, 17.20 Т/с «Повер- 07.00, 08.10 «Бiзнес+» 08.15 Енергопанорама 19.25 Надзвичайнi нення Мухтара» 08.45 Ранковi поради новини 07.05, 00.40 Т/с «Вона на12.20, 16.00 Т/с «Циган09.00 Анонс передач / 19.55 Т/с «Убивча сила» писала вбивство» ське серце» ранковий/ 21.00 Т/с «Морськi 08.15 Х/ф «Земля дияволи» 09.20, 12.10, 15.15, 19.30, 14.20, 05.15 Т/с «Район Саннiкова» Мелроуз» 22.10, 23.00, 04.00 Сво21.30 Дiловий свiт 10.50 Х/ф «Смугастий 15.20 Т/с «Моя прекрасбода слова 09.40 Фольк-music рейс» на нянька» 22.45 Факти. Пiдсумок дня 10.50, 12.55 Служба роз12.40 Х/ф «Фантомас» 17.00, 19.30, 22.30, 03.05 14.45 Х/ф «Невiрнiсть» шуку дiтей «ТСН: Телевiзiйна 11.00 Життя триває НОВИЙ КАНАЛ 16.15 Х/ф «Лабiринти служба новин» 11.50, 14.50, 17.50 кохання» 18.30 Т/с «Єрмолови» Ситуацiя 18.10, 22.20 Т/с «Доктор 07.30, 08.30, 19.20, 01.00 Погода 12.30, 18.20 Український 19.25 «Погода» Хаус» 21.20, 00.30 Т/с «МарХ/ф «Бейскетбол» вимiр 19.05 «У пошуках iстини. 09.00 гоша» 11.05, 19.25 Т/с «Кадети» 13.05 Бiатлон. Кубок Марiя Тарновська: 23.00 «Проспорт» 12.05 Т/с «Колобков свiту. Естафета (чол.) 23.05 Т/с «Секс i мiсто» таємниця Чорного справжнiй полков15.40 Д/с «Це моя Янгола» 23.30, 03.30 Т/с ник» країна» 20.00 «Росiйськi сенс��цiї. 13.30, «Тридцятирiчнi» 19.00 Репортер 16.00 Т/с «Джин у домi» У лiжку з вождем» 13.35 М/с «Веселi мелодiї» 16.30 Iндиго 20.50 Т/с «Кулагiн та 14.05 М/с «Бетмен» ІНТЕР 16.55 Крок до зiрок Партнери» 14.25 М/с «Пiдлiтки17.30 Вiкно в Америку 23.15 «За Вiкнами» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, титани» 18.50 Анонс передач / 00.15 Вiкна-Спорт 17.25 Новини 14.50, 16.20 Teen Time вечiрнiй/ 07.10, 08.10 «Ранок з 14.55 Т/с «Лiззi Макгу19.00 Точка зору Iнтером» ICTV айр» 19.40, 21.40 Свiт спорту 09.10 Т/с «Сiльська 16.25, 20.15 Т/с «Ранетки» 20.00 «Попередження» з 07.00 Т/с «Леся+Рома» комедiя» 17.15 Т/с «Розпачливi доМ. Вереснем 07.45, 08.45 Факти. 10.10, 21.30 Т/с «Теромогосподарки» 22.05 Український Ранок ристка Iванова» 18.05, 21.10 Т/с «Щасливi тиждень моди. Що- 12.10 «Позаочi» А. Во07.55, 08.55, 12.55, 19.15, разом» денник 01.10 Спорт лочкова 19.15 Спортрепортер 22.25 Далi буде 13.00 Х/ф «Тобi, справж- 08.05, 12.35, 13.00 Ка22.05 Х/ф «Шостий день» 22.55 Трiйка, Кено ламбур ньому» 23.00, 00.00 Пiдсумки 15.40 «Вечiрнiй квартал» 09.05 Х/ф «Мiсiс ДаутТОНІС 23.20 Документальний 17.40 «Жди меня» файр» фiльм 11.40, 16.10 Про-Ziкаве.ua 07.30, 23.30 24 години. 19.00 Т/с «Вогонь ко23.40 Документальний 12.10 Козирне життя хання» «Бiзнес» фiльм «Паломник» 12.45 Факти. День 20.00 «Подробицi» 07.35 24 години. «Життя» 13.25 Т/с «Час Волкова» 20.30 Т/с «Обручка» (Iталiя)

УТ­1

на понеділок, 16 березня

5 КАНАЛ

18.20, 04.13 «Час економiки» 18.45 «Київський час» 19.00, 22.00, 02.00 «Час новин» (рос.) 19.15, 01.00 «Новий час» 21.00, 03.00 «Час» 22.25, 02.35, 05.35 «Велика полiтика» 00.35, 04.30 Огляд преси 00.40 «Рестораннi новини»

06.45, 17.30, 19.25 Погода 06.50, 17.35, 01.00 Критична точка 07.30 Срiбний апельсин 08.00 Зiрки гумору 08.30 Зiрковi iсторiї з Iгорем Нiколаєвим 09.00, 14.50 Т/с «Безмовний свiдок 2» 10.00 Жiттєвi сенсацiї 11.00 Грошовi хвилини 12.00, 18.10 Т/с «Колись прийде кохання» ТЕТ 13.00 Х/ф «Мiй» 07.00 Ранковий мультик 15.15, 20.20 Т/с «Ланцюг» 07.30, 17.00, 19.30 16.10 Федеральний «Дом-2» суддя 08.30 М/с «Хiтклiфф» 19.30 Шустер Live 09.00, 00.00 «Дивись, 21.20 Х/ф «Армагеддон» хто прийшов!» 00.00 Зiрка покеру 09.30, 21.00 Звана вечеря НТН 10.30 Т/с «Приватний 07.00 Х/ф (1) «Останнє детектив Магнум» полювання» 12.00, 18.30 «Цiна ко08.30 «Правда життя». хання» Кров на землi 13.00 М/с «Майстри 09.00, 22.00 Т/с «CSI: Ласдуелi» Вегас» 13.30 М/с «Бiллi Боб – 10.00, 23.00 Т/с «Закон i третя дитина» порядок» 14.00 М/с «Сабрiна – 10.50 «Я, детектив» маленька вiдьма» 14.30 М/с «Джордж з 11.25 Т/с (1) «Експерти» джунглiв» 13.35 Х/ф «Завал»

06.00 Програма передач 06.01, 23.30, 02.15 «ЧасТайм» 06.15, 00.15, 03.40, 05.13 «Час спорту» 06.25, 09.25, 12.25, 17.50, 21.50, 23.50, 03.50, 05.28 «Погода в Українi» 06.30 «Ранок з 5-им» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 00.00, 04.00, 05.00 «Час новин» 09.15, 22.15, 23.25, 05.20 «Бiзнес-час» 09.30, 00.25 «Автопiлотновини» 09.45 «Тема тижня» 10.15, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50, 04.25 «Погода на курортах» 10.30, 11.30, 12.30, 13.30 «Прес-конференцiї у прямому ефiрi» 11.20, 14.15, 02.30 «Погода у свiтi» 14.20 «Транспортний тижневик» 14.35 «5 елемент» 15.20, 16.20 Ток-шоу «Майдан» 17.30, 04.35 «Резонанс»

08.00 Профілактика 14.00 Цей день в історії 14.05 Інформаційно аналітична програма «Тиждень» 14.45 Цей день в історії 14.50 Студія «Інформ» 15.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 16.00 Від щирого серця 16.30 М.ф. «Теремок» 16.55 Класні уроки 17.15 Студія «Інформ» 17.20 Цікаво знати… 17.25 Студія «Діалог» 17.55 Цей день в історії 18.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 20.00 Студія «Інформ» 20.20 Телеоб’єктив 20.30 «Час країни» 21.00 Поза часом 21.05 Історія одного експоната 21.15 Кримінал, обов’язок, право 21.35 Х.ф. «Вікно навпроти» 23.00 Студія «Інформ» 23.20 Студія «Діалог» 23.50 Кримінал, обов’язок, право

02.15 «Вiйськова таємниця» 03.50 Д/ф «Дивовижна кухня Камбоджi» 04.35 Нiчний музичний канал

10.45, 23.15 Х/ф «Ситуацiя 202. Особливий перiод» 11.40 Мультфiльм 12.15 «Двоє». А. М’ягков i А. Вознесенська 13.50, 01.50 Т/с «Рiднi люди» ДТВ 14.40, 21.35 «Суд iде» 15.35, 22.30 «Кулагiн i 05.00 «Клуб детективiв» партнери» 05.55 «Музика на ДТВ» 16.20 Вiстi-Московська 06.00 «Тисяча дрiбниць» область 06.30, 06.40, 06.55, 07.10 16.55, 01.20 «Городок». Мультфiльми Дайджест 07.30, 11.30, 18.00, 23.00 17.20, 02.35 Т/с «Ледi «Склад злочинiв» Бомж» 08.00 «Поза законом (72)» РЕН ТВ 08.30 Т/с «Морська полiцiя: 18.10, 03.25 Т/с «Кармелiта» 19.45 Т/с «Життя, якого не Спецвiддiл 5 (105)» 05.00 Т/с «Вовочка» було» 09.30 Х/ф «Непереможний» 05.30 «Реальний спорт» 20.40, 04.10 «Городок» «У засiдцi» 05.40, 10.00 «Година суду» 11.10 23.00 «Вiстi+» 12.00, 16.00 «Судовi 06.30, 12.00 «Звана 00.55 «Чесний детектив» пристрастi» вечеря» 13.00 «Поза законом (73)» 07.30, 20.00 Т/с «Солдати-3» 13.30 Т/с «Безмовний ТВЦ 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 свiдок 3 (173)» «24» Iнформацiйна 14.00 Т/с «Шукач (32)» 05.00 «Настрiй» програма 15.00 Т/с «Морська полiцiя: 07.30, 17.15 «Iсторiя держа09.00, 17.00 «У годину пiк» Спецвiддiл 5 (106)» ви Росiйської» 11.00 Д/ф «Легенди 17.00, 22.00 Т/с «Полювання 07.35 Х/ф «Шлях» Далмацiї» на асфальтi (5)» 09.35 М/ф «Малюк i Карл13.00 Х/ф «Вiйна драконiв» 18.30, 00.00 Т/с «Упiзнай сон», «Ну, постривай!» 15.00 «П’ять iсторiй»: ворога (9)» 10.10, 14.10, 16.50 «Лохотрон. Зiграти на 19.30 «Шлюбне чтиво» «Петрiвка, 38» кризi» 20.00 «Поза законом (75)» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 16.00, 19.00 Т/с «Люди 20.30 Т/с «Безмовний 19.30 Подiї Шпака» свiдок 3 (174)» 10.45 «Постскриптум» 18.00 «Вижити в 21.00 Т/с «Шукач (34)» 11.55 Детективнi 23.30 Авто-новини «Кармегаполiсi» iсторiї. «Лиховiсний данний вал+» 21.00, 03.05 «Гучна справа»: автосервiс» «Зеки-вiйськовi. 12.25 «У центрi подiй» Замiсть дембеля – 13.45 «Дiлова Москва» РТР ПЛАНЕТА термiн» 14.30 Т/с «Партнери зi 22.00 «Вечiр» злочину» 05.00 «Доброго ранку, 22.30 «24» Пiдсумковий 15.30, 03.45 «Пiдводна Росiє!» випуск одiссея команди Кусто» 09.00, 00.10 «Вбити 23.00 «Актуальне чтиво» 17.20 М/ф «Шапокляк», Гiтлера». ф.1 23.15 «Три кути» «Олень i вовк», «Фар09.50, 13.40, 16.45 Вiстi00.15 «Репортерськi бований лис» спорт iсторiї» 18.00 Т/с «Затьмарення» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 00.45 Х/ф «Проклiн само18.55 Реальнi iсторiї. «РанВiстi губця» ня слава» 10.30, 13.20 Вiстi-Москва

20.05 Т/с «Генеральська внучка» 21.00 Д/ф «Є.Мартинов. Останнiй романтик» 21.50 «Момент iстини» 22.45 Подiї. 25-а година 23.20 «Нiчого особистого». Чвари у творчих спiлках 00.00 «Про регбi» 00.40 Т/с «Чисто англiйське вбивство» 02.20 Х/ф «Без права на помилку» 04.30 М/ф «Казка про попа та про працiвника його Балду»

08.30, 17.30 Шоу Беннi Хiлла ЗА 09.00, 19.30 Т/с «Грiм у раю» ЗА 10.00, 18.00 Путiвник 10.30, 15.00 «Смачна Країна» 11.00, 18.30 Судовi справи. Злочин та кара 12.50 Кiноманiя 15.30 Т/с «Люба, дiти та завод» 20.30 «Всi жiнки – вiдьми -8» 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Миротворцi» 16 23.30 Секс з Анфiсою Чеховою

19.05 Строката стрiчка. Серце артиста, Є.Євстигнєєв 19.50 Ювiлеї. Улюбленi артисти. Свiтлана Немоляєва 20.45 Цiкаве кiно. А.Фрейндлiх. Не така, як усi 21.40 Iронiя долi Андрiя Мягкова до 65-рiччя 22.10 Зiрки ефiру. А. Iванов 22.40 Кумири. Наталя Сєдих 23.10 Ювiлеї. Улюбленi артисти. Сергiй Шакуров

1+1

D

G

Z

E

I

08.00, 21.10 Хiт-парад диких тварин 09.00 Усе що Ви маєте знати 10.00 Зникнення цивiлiзацiї Майя 11.15, 23.40, 04.50 Програма «Свiтськi хронiки» 11.40 Трансмiсiя 12.10 Школа ремонту 13.00 Погляд в майбутнє 15.00 «Життя» 16.15, 17.20 Пiдводна одiссея Кусто 18.30, 20.30, 23.15, 05.05 «24 години» 19.00 Виклик дикiй природi 20.00 Кордони 20.55 24 години.»Бiзнес» 21.05, 23.35, 05.20 Програма «Погода» 22.10 Сiм’ї тварин 22.40 П’ятий вимiр

15.00 М/с «Iнспектор Гаджет» 15.30 М/с «Гидке каченя» 16.00 «Єралаш» 18.00 З колекцiї улюблених мультфiльмiв 20.30 Вечiрнiй мультик 22.00 «Вiкна» 23.30 «Дом-2» Спецвипуск

15.30 Х/ф (1) «Строгови» 17.00 Х/ф (1) «Кримiнальний талант» 18.25 «Агенти впливу» 19.00, 21.20, 00.00, 02.30, 05.10 «Свiдок» 19.25 Х/ф «Зайвий багаж» 00.30 Т/с (1) «Пуаро»

K ТРК УКРАЇНА

M

5

J

L

ЧЕРНІГІВ

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО­РОЗВАЖАЛЬНІ ТЕЛЕКАНАЛИ

N

06.45, 07.45 «Зона Х. Кримiнальна хронiка» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.20 06.00, 09.00, 12.00, 15.00, Новини 18.00, 05.00 Новини 07.30, 08.25, 14.50 «Дiлове 06.05, 09.15 «Доброго життя» ранку» 08.20 «Готуємо разом» 11.00 «Малахов+» 08.30 «У свiтi моторiв» 12.15, 04.05 «Модний 09.05 Панорама тижня вирок» 10.05 «Бритва Оккама» 13.10 «Контрольна 10.30 «Артикул» закупiвля» 7 ТВ 10.35 «Гаспадар» 13.40 «Фазенда» 11.05 «Мама». Фiльм 14.00 Iншi новини 04.00, 05.00, 16.00, 17.00, 11.30 «Буднi чемпiонiв» 14.30, 02.50 «Зрозумiти. 18.00, 19.00, 20.00, 12.10, 18.55, 21.50 Вибачити» 21.00, 22.00, 23.00, «Бiлорусь. Iсторiя 15.35, 03.20 Т/с «Вогонь 00.00, 01.00, 02.00, Перемоги» кохання» 03.00 7 новин 12.15 «Арсенал» 16.20 «Давай одружимо04.05 X-treme 99,9 12.40 «Єврофест. День за ся!» днем» 17.10 «Федеральний суддя» 05.05 Свiт вiльного спорту 05.35, 23.35, 03.15 12.55 Д/ф «Бiловезька 18.20 «Детективи» Outrageous and пуща» 18.50, 02.10 «Слiд» Courageous 13.55 «Лiкарськi таємницi з 19.30 «Чекай на мене» 06.00 ДО 16.00 доктором Терещенко» 20.15, 05.05 Т/с «Заможна i 16.05 Бiг та перегони 14.25 «Пiсня – це маленьке кохана» 16.35 Пiд водою з життя» 21.00 «Час» 17.05, 20.05, 23.20 NBA Live! 15.15 «Новини регiону» 21.30 Т/с «Воротили» 17.20 Off -Road Drive 15.25 «Каранi» 22.25 «Мама вийшла 17.35 Зiрка автостради 15.55 Х/ф «Батьки й дiти» замiж» 18.05 KOTV: класика боксу 17.10 Тележурнал «Союз» 23.25 «Познер» 19.05 Дiалоги про рибо17.35 «Власною персоною» 00.20 Нiчнi новини ловлю 18.00 Т/с «Якщо у вас не00.35 Х/ф «Випадок на 19.20, 22.35, 03.05 Свiтовий має тiтки» шахтi вiсiм» футбольний вiк-енд 19.20 Новини регiону 19.35, 23.05 NHL. Щоден19.30 Т/с «Рiднi люди». ТВ­3 ний огляд (Україна) 20.20 Класика: Прем’єр20.20 Новини культури 05.00, 07.30 Мультфiльми Лiга 20.35 «Арена» 06.00 М/с «Iкс-качки» 21.05 Дартс 21.00, 00.50 «Панорама» 06.30 М/с «Шкодливий 22.05 Wrestling: небезпеч21.55, 01.35 «Професiя – пес» на зона слiдчий». Детектив 07.00 М/с «Iнопланетяни» Iнтерактивне шоу 23.00 «Вiдповiдний хiд». 08.00, 15.10 Т/с «У пошуках 00.05 «Нiчний виграш» Ток-шоу iстини» 02.05 Спортманiя 23.55 «Спорт, спорт, 09.00 Д/ф «Мiськi легенди. 01.05, 03.30 Веселi старти спорт...» Зачароване коло садо00.30 «Арена» вого кiльця» 10.00 Т/с «Пригоди Iндiани БІЛОРУСЬ ТБ Джонс» HALLMARK 05.45 «Телебарометр» 13.50 Д/ф «Руйнiвники 06.00, 07.05, 08.10 «Добро- 00.30 «Одна в неонових мiфiв» джунглях» го ранку, Бiлорусь!» 14.45 «Упс»!

ГРТ­УКРАЇНА

16.05 Т/с «Вавилон 5» 17.00, 00.00 Т/с «Чорна мiтка» 18.00 Т/с «Медiум» 19.00 Д/ф «Таємнi знаки. Його зброя-неправда. Граф Калiостро» 20.00 Д/ф «Загубленi свiти» 21.00 Х/ф «З-пiд землi» 23.00 Т/с «Зоряна брама»

f

g

02.00 «Пультцерiвська премiя» 03.30, 04.15, 08.15, 16.15 «Мiстер Кiнгдом – II» 05.00 «Барон i малюк» 06.30, 12.45 «У погонi за спадщиною» 09.15, 14.30 «Джейн Доу: Нерозривнi зв’язки» 11.00, 17.15 «Романи Джейн Остiн: Емма» 19.00 «Джордан розслiдуєII» 20.00, 22.45 «Розвiдка – II» 21.00 «У погонi за волею»

e

Q

T

O

01.10 «Один день. Спорт» 01.20 «Нiчне життя» 01.30 Профiлактика 05.30 «Телеформат»

W

НТВ­МИР

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.00 Сьогоднi 05.10 Сьогоднi вранцi 08.00 «Без рецепта». Доктор Бранд 08.30 Надзвичайна подiя. Огляд за тиждень 09.30 Щиросердне зізнання 10.05 «Програма максимум». Скандали. K1 Iнтриги. Розслiдування 11.05 сенсацiї» 07.00 Х/ф «Раз, два – горе 12.35 «Росiйськi «Кулiнарний двобiй» не бiда» з М. Пореченковим 08.40 Д/п «Прокляття 13.30 Квартирне питання двiйникiв «Титанiка» 14.30, 17.30, 01.45 Огляд. 09.45, 06.15 «ОСП-студiя» Надзвичайна подiя 10.40 Х/ф «Карибськi при15.35, 00.15 Т/с «Господарка годи» с. 3 долi» 12.40 Х/ф «Лiто бiлої води» 17.20 Багатi й знаменитi 14.25 Х/ф «Свати» 18.45 Година суду. Справи 17.20 «Вечiрнiй квартал. сiмейнi Iсторiя успiху» 19.10 «Один день. Новини» 19.35 Ти не повiриш! Ньюс 20.05 Чесний понедiлок 19.30 Т/с «Козаки21.00 Т/с «Глухар». 17 с. розбiйники» «Контроль» 20.30 Т/с «Звiздар» 22.25 Т/с «Година Волкова». 21.30, 05.00 «Один день» 17 с. «Iдеальна жертва» 22.00 «Городок» 23.20 Т/с «Родильне 22.20 Х/ф «Створити вiддiлення». 25 с. «Вимонстра» криття» 00.20 ШОК

ЦЬОГО ДНЯ НАРОДИЛИСЯ: німецький фізик Георг Ом (1787), російський фізик, винахідник радіо Олександр Попов (1859), російський письменник – фантаст Олександр Бєляєв (1884), режисер, глава Єврейського антифашистського комітету Соломон Михоелс (1890), російський кінорежисер, автор фільму «Кортик» Михайло Швейцар (1920), російський актор Сергій Юрський (1935).

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ СВІТ КІНО 14.25, 22.25 Х/ф «Адмiрал Ушаков» 16.20, 00.20 Х/ф «Пiд час виконання службових 08.10 «Людина-Кадиллак» обов’язкiв» 10.00, 02.00 «Братерство 18.05, 02.05 М/ф «Комутанцю» нальна iсторiя» 12.00, 04.00 «Конан18.15, 02.15 Драма «Бродяварвар» чий автобус» 14.10 «Вiдчуваючи 20.00 Т/с «Вулицi розбитих Мiннесоту» лiхтарiв. Менти-3». 18 с. 16.00 «За що це менi...?» «Шалом, менти!» 18.00 «Загiн 10 з Наварона» 20.10 «Пiдземка» 22.00 «...I Бог створив жiнку»

КІНОКЛУБ

W

TV 1000

10.00 «Краса поНАШЕ КІНО англiйськи» драма 08.00 М/ф «Iсторiя одного 12.00 «Черчiлль iде на вiйну!» комедiя мiста» 08.20 Х/ф «Весна в Москвi» 13.30 «Мiхур» драма 15.00 «Чудова четвiрка» 10.15 Х/ф «Нiкудишня» комедiя 12.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 17 с. 17.00 «Синя машина» драма «Шалом, менти!» 18.30 «Горбата гора» 13.00, 21.00 Х/ф «Пiдслухана розмова» драма

22.30 «Постiйнi коханцi» драма

TV XXI 09.00, 17.00, 01.00 «Нова Францiя» Мелодрама 11.25, 19.25, 03.25 «Читаю тебе, наче книгу» Драма 13.15, 21.15, 05.15 «Чеховськi мотиви» Комедiя 15.20, 23.20, 07.20 «Герой мiсяця» Драма

КІНО 07.00, 16.00 М/с «Люди в чорному» 07.30, 17.00 М/с «Злюкибобри» 08.00, 16.30 М/с «Джиммi Нейтрон»

10.20, 17.20, 23.20 «Голiвуд: за лаштунками» 12.05, 15.00 Х/ф «Мавпячий будинок Курта Воннегута» 18.00 Х/ф «Вiйна». 1,2 серiї 20.55 «5 новин про кiно» 21.30 Х/ф «Видiння»

12.10 Строката стрiчка. Жив такий хлопець... Людина землi. В.Шукшин 13.00 Срiбна куля. М.Лавровський 13.35 До 85-рiччя Донатаса Банiонiса 14.15 Зiрки ефiру. Володимир Шнейдеров РЕТРО 14.45 Цiкаве кiно. Кирило Лавров. Герой нашого 08.15 Зiрки ефiру. В. Леонроману тьєва 15.40 Кумири. Ольга 08.45 Цiкаве кiно. ЗдрасВоронець туйте, Олег Iванович 16.10 ЖЗЛ. Н. Румянцева. Янковський Чарлi Чаплiн у спiдницi 09.40 Строката стрiчка. 16.45 Повернення додому. Е.Копелян Юхим Шифрiн, Юрмала 10.25 До 80-рiччя Юрiя ENTER­ФІЛЬМ 17.25 ЖЗЛ. Зiрочка Нiни Яковлева Сазонової 11.05 Повернення додому. 08.15, 11.05, 14.25, Володимир Пресняков, 17.55 Кумири. Клара 16.45, 23.05 «SMSРумянова старший Голосування» 18.25 Срiбна куля. Лайза 10.05, 11.20, 13.40 «Вiтрина- 11.40 До 80-рiччя ТБ» Т.Лiознової Мiнеллi

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 8 с. «Чайна принцеса» 20.00, 02.00 Т/с «Гончi – 2». ф.1. «До першої кровi» 21.00, 03.00 Т/с «Громадянин начальник»

22.00, 23.30 Х/ф «Сiмнадцять миттєвостей весни» 01.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 9 с. «Прокляття монгола»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Перевiзник 3» 07.00, 17.00 «Золото дурнiв» 09.00, 19.00 «Це вiльний свiт» 11.00 «Mamma mia!» 13.00, 23.00 «Платон» 15.00, 01.00 «Зоряний десант 3. Мародер» 21.00 «Мрiя про Калiфорнiю» 03.00 «Мистецтво вiйни 2. Зрадництво»


6 A

Телепрограма B

на вівторок, 17 березня

18.00, 04.00 «Ключовий 07.00, 10.10 Т/с «Леся+Рома» момент» 20.00, 01.40 «Подробицi» 07.45, 08.45 Факти. 07.10 Cпорт 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 22.20 Надзвичайнi Ранок 07.15 Ера бiзнесу 19.30, 22.30, 03.00 iсторiї. «Творцi зiрок» 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 07.35 Будiвельний май«ТСН: Телевiзiйна 00.45 Спорт 23.20 Х/ф «Скеля» данчик служба новин» 08.05 Каламбур 08.15 Рейтингова пано- 07.05 М/ф «Клуб Мiккi09.05, 17.40 Т/с «Опери: СТБ рама Мауса» Хронiки вiддiлу 08.45 Ранковi поради 08.05, 13.40 Т/с «Район 07.00, 08.10 «Бiзнес» убивств» 09.00 Анонс передач / Беверлi-Гiллз» 07.05, 00.45 Т/с «Вона на- 10.55, 16.10 Про-Ziкаве. ранковий/ 09.20, 20.15 Т/с «Руда» писала вбивство» ua 09.20, 12.10, 15.15, 19.30, 10.25, 17.20 Т/с «Повер- 08.15 Х/ф «Два квитки 11.30, 16.40 Т/с «Таємницi 21.30 Дiловий свiт нення Мухтара» на денний сеанс» слiдства» 09.40 «Попередження» з 11.25, 16.10 Т/с «Циган10.55 «Росiйськi сенсацiї. 12.45 Факти. День М. Вереснем ське серце» У лiжку з вождем» 13.15 Т/с «Час Волкова» 10.50, 12.55, 00.10 Служ- 12.35, 18.30 Т/с «Єрмо11.40 «В пошуках iстини. 14.10, 19.55 Т/с «Убивча ба розшуку дiтей лови» Марiя Тарновська: сила» 11.00 Життя триває 14.40 Т/с «Район Мелтаємниця Чорного 15.15, 21.00 Т/с «Морськi 11.50, 14.50, 17.50, 04.05, роуз» Янгола» дияволи» 05.50 Ситуацiя 15.40 Т/с «Моя прекрас12.40 «Битва екстрасенсiв» 18.45 Факти. Вечiр 12.30 Автоакадемiя на нянька» 13.35 «Документальний 19.25 Надзвичайнi 13.05, 18.20 Український 19.25 «Погода» детектив. Ляльковiд» новини вимiр 21.15, 00.30 Т/с «Мар14.00 «Документальний 22.00 Життя без правил 13.30 Експерти дозвiлля гоша» детектив. Тамагочi 22.45 Факти. Пiдсумок 14.00 Здоров’я 23.00 «Проспорт» для дiльничого» дня 15.40 Д/с «Це моя 23.05 Т/с «Секс i мiсто» 14.40, 21.30 Т/с «Кулагiн 23.00 Х/ф «Байки зi країна» 23.30, 03.25 Т/с та Партнери» склепу: Лицар 16.00 Т/с «Джин у домi» «Тридцятирiчнi» 15.10 Т/с «Комiсар Рекс» демонiв». 16.30 Iндиго 17.00 «У пошуках при17.00 КНУКIМ – новий ІНТЕР год» формат НОВИЙ КАНАЛ 18.10, 22.20 Т/с «Доктор 07.10, 08.10 «Ранок з 18.50 Анонс передач / 14.00, 19.00, 00.35 РеХаус» Iнтером» вечiрнiй/ портер 09.10 Т/с «Я – охоронець» 19.10 «Правила життя. 19.00 Точка зору Пацiєнт завжди не- 14.05 М/с «Бетмен» 19.40, 21.40 Свiт спорту 10.00, 20.30 Т/с «Об14.25 М/с «Пiдлiткиправий?» ручка» 20.00 Ток-шоу «Спокуса титани» 11.00, 19.00 Т/с «Вогонь 20.10 «Росiйськi сенсацiї. владою» 14.50, 16.20 Teen Time Останнiй сеанс» кохання» 21.55 Український 14.55 Т/с «Лiззi Макгу23.20 «Нез’ясовно, але тиждень моди. Що- 12.10 «Знак якостi» айр» факт» 13.10 Т/с «Зачароване денник 15.40 Т/с «Друзi» 00.20 Вiкна-Спорт кохання» 22.10 Громадська варта 16.25, 20.15 Т/с «Ранет14.00 Т/с «Мара» 22.25 Право на захист ки» 15.00, 21.30 Т/с «Теро22.50 Прес-анонс ICTV 17.15 Т/с «Розпачливi дористка Iванова» 22.55 Трiйка, Кено, 06.30, 08.35 300 сек/год могосподарки» 16.00 Т/с «Слiпий-3» Максима 06.35 М/с «Свiт Текса 18.05, 21.10 Т/с «Щасливi 17.00, 03.20 «Судовi 23.00, 00.00 Пiдсумки разом» Ейворi» справи» 23.20 Вiд першої особи

УТ­1

1+1

D

Z

G

E

19.15, 00.50 Спортрепортер 19.20, 00.55 Погода 19.25 Т/с «Кадети» 22.05 Х/ф «Джинситалiсман» 01.00 Т/с «Крапка Джи» „

I

ТОНІС

12.00, 18.30 «Цiна кохання» 13.00 М/с «Майстри дуелi» 13.30 М/с «Бiллi Боб – третя дитина» 14.00 М/с «Сабрiна – маленька вiдьма» 14.30 М/с «Джордж з джунглiв» 15.00 М/с «Iнспектор Гаджет» 15.30 М/с «Гидке каченя» 16.00 «Єралаш» 18.00 З колекцiї улюблених мультфiльмiв 20.30 Вечiрнiй мультик 22.00 «Вiкна» 23.30 «Дом-2» Спецвипуск

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

11.35, 00.30 Т/с (1) «Пуаро» 12.35, 01.30 Т/с (1) «Суто англiйськi вбивства» 13.40, 16.35 Х/ф (1) «Кримiнальний талант» 15.10 Х/ф (1) «Сiль землi» 18.25 «Речовий доказ». Банкiри та грабiжники 19.25 Х/ф «Завал»

19.00, 22.00, 02.00 «Час новин» (рос.) 19.15, 01.00 «Новий час» 21.00, 03.00 «Час» 22.25, 02.35, 05.35 «Народний контроль» 00.35, 04.30 Огляд преси

ЧЕРНІГІВ

08.00 Цей день в історії 08.05 Студія «Інформ» 08.25 Кримінал, обов’язок, право 5 КАНАЛ 08.45 Студія «Діалог» 06.25, 09.25, 12.25, 15.25, 09.15 Телеоб’єктив 09.20 Історія одного 17.50, 21.50, 23.50, експонату 03.50, 05.30 «Погода 09.25 М.ф. «Лисиця та в Українi» ТРК УКРАЇНА дрізд» 06.30 «Ранок з 5-им» 07.30 Срiбний апельсин 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 09.40 Класні уроки 10.00 Україна: час 13.00, 14.00, 15.00, 08.05 Т/с «Чоловiки не 16.00, 17.00, 18.00, місцевий. Мовленплачуть» 20.30, 23.00, 00.00, ня територіальних 10.00, 19.30 Шустер Live 04.00, 05.00 «Час громад 11.00 Грошовi хвилини новин» 12.00 Цей день в історії 12.00, 18.10 Т/с «Колись 09.15, 22.15, 23.20, 05.20 12.05 М.ф. «Суперкнига» прийде кохання» «Бiзнес-час» 12.25 Класні уроки 13.00 Х/ф «Мiй» 09.30, 00.25 «Автопiлот- 12.45 Х.ф. «Вікно на15.15 Т/с «Ланцюг» новини» впроти» 16.10 Федеральний 09.45 «Напередоднi» 14.15 Підводні човни суддя 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 14.45 Цей день в історії 20.20 Т/с «Ланцюг» (5 22.50, 04.25 «Погода 14.50 Студія «Інформ» серiй) на курортах» 15.00 Трансляція ТРК 21.20 Х/ф «Жив собi дiд» 10.30, 11.30, 12.30 «Новий Чернігів» 23.15 Х/ф «ЛюдинаТЕТ «Прес-конференцiї у 16.00 Від щирого серця невидимка – 2» „ 06.30, 11.30, 23.00 «Ди- 01.00 Зiрка покеру прямому ефiрi» 16.30 Класні уроки вись!» 11.20, 14.20, 16.15, 02.30 16.50 Підводні човни 07.00 Ранковий мультик «Погода у свiтi» 17.15 Студія «Інформ» НТН 07.30, 17.00, 19.30 13.30, 14.30 «5 елемент» 17.20 Цікаво знати… 07.00 Х/ф (1) «Строгови» 15.30 «Не перший по«Дом-2» 17.25 Міста світу 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 08.30 М/с «Хiтклiфф» гляд» 17.55 Цей день в історії 02.30, 05.10 «Свiдок» 16.30 «Мотор-ТБ» 09.00, 00.00 «Дивись, 18.00 Трансляція ТРК 09.00, 22.00 Т/с «CSI: Лас- 17.30, 04.35 «Особливо хто прийшов!» «Новий Чернігів» Вегас» 09.30, 21.00 Звана небезпечно» 20.00 Студія «Інформ» 09.55, 23.00 Т/с «Закон i 18.20, 04.13 «Час вечеря 20.20 Телеоб’єктив економiки» 20.30 «Час країни» порядок» 10.30 Т/с «Приватний 18.45 «Київський час» 21.00 Поза часом 11.00 «Я, детектив» детектив Магнум» 07.30, 20.55, 23.30 24 години. «Бiзнес» 08.00, 21.10 Хiт-парад диких тварин 09.00, 19.00 Виклик дикiй природi 10.00, 16.20 Пiдводна одiссея Кусто 11.15, 23.40, 04.50 Програма «Свiтськi хронiки» 11.55 Служба розшуку дiтей 12.10 Школа ремонту 13.00 Погляд в майбутнє 15.00 «Життя» 15.30, 22.40 П’ятий вимiр 17.25 Хвилюючi моменти 20.00 Кордони 22.10 Сiм’ї тварин 00.15 Телевiкторина

M

K

J

L

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО­РОЗВАЖАЛЬНІ ТЕЛЕКАНАЛИ

N

19.00 Д/ф «Таємнi знаки. Цивiльна вдова Маяковського. Лiля Брик» 06.05, 09.15 «Доброго ранку» 21.00 Х/ф «Лють Гризлi» 23.00 Т/с «Зоряна брама» 11.00 «Малахов+» 01.00 Т/с «Баязет» 12.15, 04.05 «Модний вирок» 13.10 «Контрольна 7 ТВ закупiвля» 13.40 «Фазенда» 04.00 SUPER-РАНОК 14.00 Iншi новини 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.30, 02.30 «Зрозумiти. 13.00, 14.00, 15.00, Вибачити» 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 15.35, 03.20 Т/с «Вогонь 20.00, 21.00, 22.00, кохання» 23.00, 00.00, 01.00, 16.20 «Давай одружимо02.00, 03.00 7 новин ся!» 09.05, 18.05 KOTV: класика 17.10 «Федеральний суддя» боксу 18.20, 01.15 «Детективи» 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 18.50, 01.50 «Слiд» NBA Live! 19.30 «Нехай говорять» 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 20.15, 05.05 Т/с «Заможна i NHL. Щоденний огляд кохана» 10.35 Пiд водою з 21.00 «Час» 11.05 Мiнi-футбол. 21.30 Т/с «Воротили» Чемпiонат Росiї. 22.25 «Слiдами снiгової Суперлiга. Спартаклюдини» Щелково – Митищi 23.25 Нiчнi новини 12.05 Volvo Ocean Race 23.40 Х/ф «Право на 12.35 Iсторiя NHL стрибок» 13.05 Класика: NHL (Монреаль – Квебек, 1993 р., 3-я гра) ТВ­3 14.05 Wrestling: небезпечна зона 07.00 М/с «Iнопланетяни» 08.00, 15.10 Т/с «У пошуках 14.35 Зiрка Автостради 15.20 Картинг iстини» 15.35 Автоспорт Росiї 09.00 Т/с Баязет» 16.05 Racing World 10.00 Д/ф «Таємнi знаки. Його зброя-неправда. 16.35 Спорт собак 17.20 Полювання в Новому Граф Калiостро» Свiтi 11.00 Програма «Мiстика 17.35 Overdrive зiрок» 19.05 Дiалоги про рибо12.00, 18.00 Т/с «Медiум» ловлю 12.55, 20.00 Д/ф «Загубленi 19.20 Zero Graviti свiти» 20.20 Класика: Прем’єр13.50 Д/ф «Руйнiвники Лiга мiфiв» 21.05 Дартс 14.45 «Упс»! 22.05 Покер 16.05 Т/с «Вавилон 5» 17.00, 00.00 Т/с «Чорна 23.35, 03.15 Outrageous and мiтка» Courageous

ГРТ­УКРАЇНА

f

g

02.20, 04.00 «Детективи пiд сукном-V» 05.00, 11.00 «МакБрайд: Реквiєм» 06.15, 07.10, 08.10 «Доброго 06.30, 12.45 «Останнi днi ранку, Бiлорусь!» планети Земля» 06.45, 07.45 «Зона Х. Кримiнальна хронiка» 08.15, 16.15 «Мiстер Кiнгдом – II» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 09.15, 14.30 «Альберт 15.00, 19.00, 00.15 Уокер» Новини 17.15 «Вiйна Фойла – I» 07.05 «Прес-огляд» 07.30, 08.35, 14.50 «Дiлове 19.00 «Джордан розслiдуєII» життя» 20.00 «Доктор Хаус-I» 08.20 «Готуємо разом» 21.00 «Убивство на думцi» 08.40, 12.15 «Арена» 22.45 «Детективи пiд 09.05 «Спiвай, душа.вy» сукном-IV» 09.30, 15.55 Х/ф «Батьки й дiти» 10.50, 18.00 Т/с «Якщо у вас РЕН ТВ немає тiтки» 05.00 Т/с «Вовочка» 11.45 «Моє мiсто» 05.30, 23.00 «Актуальне 12.10, 18.50, 21.50 чтиво» «Бiлорусь. Iсторiя 05.40, 10.00 «Година суду» Перемоги» 06.30, 12.00 «Звана 12.35 Т/с «Рiднi люди». вечеря» (Росiя) 07.30, 20.00 Т/с «Солдати-3» 13.20 «Травня краiна – 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 Бiлорусь» «24» Iнформацiйна 14.15 «Усе про безпеку» програма 14.40 Д/ф «Невiдома 09.00, 17.00 «У годину пiк» Арктика» 11.00 Д/ф «Таємницi 15.15, 19.20 Новини регiону iндiйських йогiв», ч 1 15.25 «Камертон» 13.00 Х/ф «Пiд прицiлом» 17.05 «Вiдповiдний хiд». 15.00 «П’ять iсторiй»: Ток-шоу «Боїнг 007. Наказано 19.30 Т/с «Рiднi люди». знищити» (Україна) 16.00, 19.00 Т/с «Люди 20.20 Новини культури Шпака» 20.35 «Сфера iнтересiв» 18.00 «Вижити в 21.55, 01.30 «Професiя – мегаполiсi» слiдчий». Детектив 03.35 «Надзвичайнi 23.05 «Бiлоруська годинка» 21.00, iсторiї»: «Гiрськi лижi. 23.50 «Хокей. Формула Смертельна вертигри» каль» 00.20 «Сфера iнтересiв» 22.00 «Вечiр» 22.30 «24» Пiдсумковий випуск HALLMARK 23.15 «Нереальна 23.45 «Каста воїнiв» полiтика» 01.30, 03.10 «Вiддiл мокрих 23.45 Х/ф «Людина-акула» 01.15 «Зiрка покеру» справ – II»

02.05 Х/ф «Дагон кровожерливий» 04.20 Нiчний музичний канал

10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вiстi 10.30, 13.20 Вiстi-Москва 10.45, 23.15 Х/ф «Ситуацiя 202. Особливий перiод» ДТВ 11.40 Мультфiльм 12.10, 19.45 Т/с «Життя, 05.00, 01.00 «Клуб якого не було» детективiв» 13.50, 01.50 Т/с «Рiднi 05.55 «Музика на ДТВ» люди» 06.00 «Тисяча дрiбниць» 14.40, 21.35 «Суд iде» 06.30, 06.40, 06.55, 07.10 15.20 Вiстi-Московська Мультфiльми область 07.30, 11.30, 18.00, 23.00 15.35, 22.30 «Кулагiн i «Склад злочинiв» партнери» 08.00 «Поза законом (73)» 15.55 «Городок». Дайджест 08.30 Т/с «Морська полiцiя: 17.20, 02.35 Т/с «Ледi Спецвiддiл 5 (106)» Бомж» 09.30 Х/ф «Золотий 18.10, 03.25 Т/с «Кармелiта» ешелон» 20.40, 04.10 «Севастополь». 12.00, 16.00 «Судовi Фiльм А.Мамонтова пристрастi» 23.00 «Вiстi+» 13.00 «Поза законом (75)» 01.10 «Чудова простота». 13.30 Т/с «Безмовний Олексiй Грибов свiдок 3 (174)» 14.00 Т/с «Шукач (34)» ТВЦ 15.00 Т/с «Морська полiцiя: Спецвiддiл 5 (107)» 17.00, 22.00 Т/с «Полювання 05.00 «Настрiй» 07.30, 10.45, 17.15 «Iсторiя на асфальтi (6)» держави Росiйської» 18.30, 00.00 Т/с «Упiзнай 07.35, 03.10 Х/ф «Пароль не ворога (10)» потрiбний» 19.30 «Шлюбне чтиво» 20.00 «Поза законом (76)» 09.00 Х/ф «Чорнi берети» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 20.30 Т/с «Безмовний 19.50 Подiї свiдок 3 (175)» 10.50 Х/ф «Лабiринти 21.00 Т/с «Шукач (35)» кохання» 23.30 Авто-новини «Кар12.40 «Момент iстини» данний вал+» 13.45 «Дiлова Москва» 03.00 Т/с «Лас-Вегас (83)» 14.10, 16.50 «Петрiвка, 38» 04.00 Т/с «Агентство 14.30 Т/с «Партнери зi «Алiбi» (38)» злочину» 15.30 «Пiдводна одiссея команди Кусто» РТР ПЛАНЕТА 17.20 М/ф «Аргонавти», 05.00 «Доброго ранку, «Дiдусь i онук», «А Росiє!» раптом вийде!» 09.00, 00.10 «Вбити 18.00 Т/с «Затьмарення» Гiтлера». ф.2 18.55 Осбличчям до мiста 09.50, 13.40, 15.45, 00.55 20.10 Т/с «Генеральська онука» Вiстi-спорт

21.05 «Скандальне життя» Тарифи ЖКГ 21.55 Д/ф «Таємницi французького двору» 22.50 Подiї. 25-а година 23.25 Х/ф «Замовлення» 01.00 «Залiзний вiк. Мiцнiсть i слабкiсть iмперiї». Д/ц «Кордони держави» 01.30 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»

09.30 «Чудова четвiрка» комедiя 11.00 «Синя машина» драма 13.00 «Мiй батько – мiй герой» драма 15.00 «Срiбний яструб» бойовик 17.00 «Наречена i забобони» комедiя 19.00 «Експеримент» трилер 23.30 «Таємниця мiстера Райса» фантастика 01.00 «Бум!» драма

21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Примара Едендейла» РЕТРО 16 08.25 Зiрки ефiру. Микола 23.20 Секс з Анфiсою Чеховою Озеров 23.50, 05.25 Кiноляпи 08.55 Цiкаве кiно. Чурсiна. Вiрна собi ENTER­ФІЛЬМ 09.50 До 100-рiччя К.Шульженко 07.55, 15.25, 21.05 «5 новин 10.30 Строката стрiчка. про кiно» Л.Овчинникова 10.00, 12.10, 14.40 «Вiтрина- 11.15 Повернення додому. ТБ» I.Глазунов, м. Ленiнград 10.45, 17.45, 23.25 «Голiвуд: 11.55 Цiкаве кiно. Жеглов, за лаштунками» Шарапов, Говорухiн 11.30, 17.25, 23.10 «SMS12.50 Строката стрiчка. Голосування» Бiлий клоун, Г.Вiцин 12.55 Х/ф «Тачанка з 13.40 Срiбна куля. Галина пiвдня» Уланова 15.50 Х/ф «Бачення» 14.20 Кумири. Вадим Мулерман 18.20 Х/ф «Вiйна». 3,4 серiї 14.50 Зiрки ефiру. Володи21.30 Х/ф «Бранець мир Ворошилов Рутанги» 15.45 Д/ф «Кеннедi»

16.40 ЖЗЛ. Iгор Моїсеєв. Iгор Моїсеєв у фiльмi «Втiлення» 17.10 Кумири. А.Мартинов 17.40 Ювiлеї. Улюбленi артисти. Ольга Остроумова 18.35 Строката стрiчка. Р.Зелена 19.15 Срiбна куля. Л.Целиковська 19.55 Повернення додому. В.Спiваков, м. Санкт-Петербург 20.30 ЖЗЛ. Єфремова Олег. Один день Олега Єфремова 21.00 Цiкаве кiно. Я так думаю! Буба Кiкабiдзе 21.55 До 60-рiччя Iгоря Костолевського 22.50 Зiрки ефiру. А.Бовiн 23.20 Творчий вечiр Андрiя Книшева. «ШОУГОДНО. Легкий дружнiй смайлинг»

БІЛОРУСЬ ТБ

Q

e

T

O

22.00 Х/ф «Точка межi» 00.40, 05.10 «Один день. Спорт» 01.00 Х/ф «Створити монстра» 04.15 «Нiчне життя»

W

НТВ­МИР

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.00 Сьогоднi 05.10 Сьогоднi вранцi 08.05 Т/с «Родильне K1 вiддiлення». 25 с. «Викриття» 07.00, 21.30, 03.10 «Один 09.25 Їмо вдома! день» 10.00 Чесний понедiлок 07.30, 16.30, 23.50 ШОК 11.00 «Кремлiвськi похоро08.20, 02.20 «Бiйцiвський ни». Йосип Сталiн клуб» Т/с «Година Волкова». 09.20, 15.00 Т/с «Прибульцi 12.40 17 с. «Iдеальна жертва» в Америцi» 13.35 Т/с «Глухар». 17 с. 09.45, 03.30 «ОСП-студiя» «Контроль» 10.50 Т/с «Ненависть» 14.30, 17.30, 01.50 Огляд. 12.00 «Таємне житНадзвичайна подiя тя: Елисеєвcький. 15.35, 01.00 Т/с «Господарка Стратити, не можна долi» помилувати» 16.30 Т/с «Lady Cop». 11 с. 13.00, 06.10 «Вiдкритий «Тихий вир» свiт: Кодьяк: острiв 18.45 Година суду Великої ведмедицi» 19.35 Ти не повiриш! Ньюс 14.00, 05.25 Т/с «Пригоди 20.05 Очна ставка Сiндбада» 21.00 Т/с «Глухар». 18 с. 15.35 Т/с «Усе змiшалося «Небезпечний вiк» в домi» 22.25 Т/с «Година Волкова». 17.15 Т/с «Бережiть 18 с. «Клоун» чоловiкiв» 23.20 Т/с «Родильне 18.10, 20.30 Т/с «Звiздар» вiддiлення». 26 с, закл. 19.10 «Один день. Новини» «Розплата» 19.30 Т/с «Козаки00.15 Т/с «Сталiн. LIVE» розбiйники»

ЦЬОГО ДНЯ НАРОДИЛИСЯ: російський художник Михайло Врубель (1856), український письменник Юрій Доль-Михайлик (1903), російський письменник Борис Полевой (1908), російський танцюрист і балетмейстер Рудольф Нурієв (1938), російський актор Аристарх Ліванов (1947), американський актор Курт Рассел (1951).

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ СВІТ КІНО 12.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 18 с. «Шалом, менти!» 08.00 «За що це менi...?» 13.00, 21.00 Х/ф «Третя 10.00, 02.00 «Загiн 10 з планета» Наварона» 14.45, 22.45 Х/ф «Кораблi 12.05, 04.05 «Пiдземка» штурмують бастiони» 14.00 «...I Бог створив 16.25, 00.25 Х/ф «У пошужiнку» ках радостi. Розповiдь 15.35 «Плюс кiно» про Микиту Гур’янова» 16.00 «10 крокiв до успiху» 18.15, 02.15 Х/ф «Зiрка 18.00 «Знедоленi» i смерть Хоакiна 20.15 «Я нiколи не буду Мурьєти» твоєю» 20.00, 04.00 Т/с «Вулицi 22.00 «5Х2» розбитих лiхтарiв. Менти-3». 19 с. «Не бажай зла» НАШЕ КІНО

КІНОКЛУБ

W

08.20 Х/ф «Пiд час виконання службових обов’язкiв» 10.05 М/ф «Комунальна iсторiя» 10.15 Драма «Бродячий автобус»

TV 1000 03.00, 21.00 «Мемуари гейшi» драма 05.30 «Горбата гора» драма 08.00 «Мiхур» драма

14.05, 22.05, 06.05 «Гикавка» Мiстерiя 15.25, 23.25, 07.25 «Жах Амiтвiлля» Трилер

КІНО

07.00, 16.00 М/с «Люди в чорному» 07.30, 17.00 М/с «Злюкибобри» 08.00, 16.30 М/с «Джиммi Нейтрон» 08.30, 17.30 Шоу Беннi Хiлла 09.00 Т/с «Сiквест-2» 10.00, 18.00 Путiвник TV XXI 10.30, 15.00 «Смачна Країна» 09.00, 17.00, 01.00 «Його 11.00, 18.30 Судовi справи. кличуть Саскуатч» Злочин та кара Комедiя 10.40, 18.40, 02.40 «Любов 12.50 Кiноманiя 15.30 Т/с «Люба, дiти та Арчи» Комедiя завод» 12.20, 20.20, 04.20 «Завжди говори «До побачення» 19.30, 20.30 «Всi жiнки – вiдьми – 8» Комедiя

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 9 с. «Прокляття монгола» 20.00, 02.00 Т/с «Гончi – 2». ф.1. «До першої кровi» 21.00, 03.00 Т/с «Громадянин начальник» 22.00, 23.30 Х/ф «Сiмнадцять миттєвостей весни»

ПРЕМ’ЄРА 07.00, 17.00 «Це вiльний свiт» 09.00, 19.00 «Мрiя про Калiфорнiю» 11.00 «Платон» 13.00, 23.00 «Зоряний десант 3. Мародер» 15.00, 01.00 «Мистецтво вiйни 2. Зра��ництво» 21.00 «Лють жiнки» 03.00 «Злочинець»


Телепрограма

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

A

УТ­1

07.15 Ера бiзнесу 08.45 Ранковi поради 09.00 Анонс передач / ранковий/ 09.20, 12.10, 15.15, 19.30, 21.30 Дiловий свiт 09.30, 22.35 Прес-анонс 09.40 Ток-шоу «Спокуса владою» 10.50, 12.55, 00.10, 04.55 Служба розшуку дiтей 11.00, 05.00 Життя триває 11.50, 14.50, 17.50, 03.55, 05.50 Ситуацiя 12.30 Далi буде 13.05, 18.20 Український вимiр 13.35 Вихiднi поукраїнськи 14.00 КНУКIМ – новий формат 15.40 Д/с «Це моя країна» 16.00 Т/с «Джин у домi» 16.30 Iндиго 17.00, 04.05 Д/ф «Морськi мисливцi» 18.50 Анонс передач / вечiрнiй/ 19.00 Точка зору 19.40, 21.40 Свiт спорту 20.00 Ток-шоу «Батьки i дiти» 21.55 Український тиждень моди. Щоденник 22.10 Д/ф Вiдкрита зона. «Сiно-солома» 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Вiд першої особи

B

1+1

07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 22.30, 03.00 «ТСН: Телевiзiйна служба новин» 07.05 М/ф «Клуб МiккiМауса» 08.05, 13.40 Т/с «Район Беверлi-Гiллз» 09.20, 20.15 Т/с «Руда» 10.25, 17.20 Т/с «Повернення Мухтара» 11.25, 16.10 Т/с «Циганське серце» 12.35, 18.30 Т/с «Єрмолови» 14.40 Т/с «Район Мелроуз» 15.40 Т/с «Моя прекрасна нянька» 19.25 «Погода» 21.15 Т/с «Маргоша» 23.00 «Проспорт» 23.05 Т/с «Секс i мiсто» 23.30, 03.25 Т/с «Тридцятирiчнi»

Z

ІНТЕР

07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 08.10 «Ранок з Iнтером» 09.10 Т/с «Я – охоронець» 10.00, 20.30 Т/с «Обручка» 11.00, 19.00 Т/с «Вогонь кохання» 12.10, 05.00 «Знак якостi» 13.00 Т/с «Зачароване кохання» 14.00 Т/с «Мара» 15.00, 21.30 Т/с «Терористка Iванова» 16.00 Т/с «Слiпий-3» 17.00 «Судовi справи» 18.00 «Ключовий момент» 20.00, 01.40 «Подробицi»

22.20 Д/п «Тривалий рейс» 11.30, 16.40 Т/с «Таємницi 23.20 Х/ф «Ворог держави» слiдства» 12.45 Факти. День 13.10 Т/с «Час Волкова» СТБ 14.10, 19.55 Т/с «Убивча 07.00, 08.10 «Бiзнес» сила» 07.05, 00.40 Т/с «Вона на- 15.10, 21.00 Т/с «Морськi писала вбивство» дияволи» 08.15, 02.45 Профiлактика 18.45 Факти. Вечiр 12.45 «Слiдство вели. 19.25 Надзвичайнi Якось у СРСР» новини 13.55 «Документальний 22.00 12 найкращих детектив. Пасажир шахраїв України на той свiт» 22.45 Факти. Пiдсумок 14.35, 21.30 Т/с «Кулагiн дня та партнери» 23.00 Х/ф «48 годин». 15.10 Т/с «Комiсар Рекс» 17.00 «У пошуках приНОВИЙ КАНАЛ год» 18.10, 22.20 Т/с «Доктор 07.30, 08.30, 19.20, 00.45 Погода Хаус» 09.00 Х/ф «Джинси19.10 «Зiркове життя. талiсман» Актори однiєї ролi» 11.35, 19.25 Т/с «Кадети» 20.15 «Слiдство вели. Вбивця з бакенбар- 12.30 Т/с «Колобков справжнiй полковдами» 23.20 «Нез’ясовно, але факт» ник» 00.15 Вiкна-Спорт 13.30, 19.00 Репортер 13.35 М/с «Веселi мелодiї» 14.05 М/с «Бетмен» ICTV 14.25 М/с «Пiдлiтки07.00, 10.40 Т/с титани» «Леся+Рома» 14.50 Teen Time 07.45, 08.45 Факти. 14.55 Т/с «Лiззi Макгуайр» Ранок 16.25, 20.15 Т/с «Ранетки» 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 17.20 Т/с «Розпачливi 00.55 Спорт домогосподарки» 08.00 до 12.45 мов18.05, 21.10 Т/с «Щасливi лення каналу разом» вiдбуватиметься 19.15 Спортрепортер тiльки на супутник 22.05 Х/ф «Звичка же08.05 Каламбур нитися» 09.05, 17.35 Т/с «Опери: Хронiки вiддiлу ТОНІС убивств» 07.10, 18.40 Програма 09.55 Т/с «Доктор Ху» «Сильнi свiту сього» 11.05, 16.10 Про-Ziкаве.ua

D

G

E

I

на середу, 18 березня

07.30, 20.55, 23.30 24 години. «Бiзнес» 08.00, 21.10 Хiт-парад диких тварин 09.00, 19.00 Виклик дикiй природi 10.00, 16.15 Пiдводна одiссея Кусто 11.15, 23.40, 04.50 Програма «Свiтськi хронiки» 11.55 Служба розшуку дiтей 12.10 Школа ремонту 13.00 Погляд в майбутнє 15.00 «Життя» 17.25 Хвилюючi моменти 20.00 Кордони 22.10 Сiм’ї тварин 22.40 П’ятий вимiр 00.15 Телевiкторина

18.00 З колекцiї улюбле- 16.40 Х/ф (1) «72 градуси нижче нуля» них мультфiльмiв 20.30 Вечiрнiй мультик 18.25 «Правда життя». У чужому тiлi 22.00 «Вiкна» 19.25 Х/ф «Вогняний 23.30 «Дом-2» Спецвиринг» пуск 00.30 «Дiзнайся своє майбутнє» 5 КАНАЛ

K

7

22.25, 02.35, 05.35 «Територiя закону» 00.35, 04.30 Огляд преси

ЧЕРНІГІВ

08.00 Цей день в історії 08.05 Студія «Інформ» 08.25 Земля тривоги нашої 06.25, 09.25, 12.25, 15.25, 08.55 Диво рукотворне 17.50, 21.50, 23.50, 03.50, 05.30 «Погода 09.20 Телеоб’єктив 09.25 Д.ф. «Про що в Українi» курличуть журавлі. 06.30 «Ранок з 5-им» Асканія Нова» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 10.00 Україна: час 13.00, 14.00, 15.00, місцевий. Мовлен16.00, 17.00, 18.00, ня територіальних 20.30, 23.00, 00.00, громад 04.00, 05.00 «Час 12.00 Цей день в історії новин» 09.15, 22.15, 23.20, 05.20 12.05 М.ф. «Суперкнига» 12.30 Класні уроки «Бiзнес-час» Х.ф. «Острів Джор09.30, 00.25 «Автопiлот- 12.50 джа» новини» 14.15 Підводні човни 09.45 «Напередоднi» Цей день в історії 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 14.45 Студія «Інформ» 22.50, 04.25 «Погода 14.50 15.00 Трансляція ТРК на курортах» «Новий Чернігів» 10.30, 11.30, 12.30 16.00 Від щирого серця «Прес-конференцiї у 16.30 Класні уроки прямому ефiрi» 16.50 Підводні човни 11.20, 14.20, 16.15, 02.30 17.15 Студія «Інформ» «Погода у свiтi» 17.20 Цікаво знати… 13.30, 14.30 «5 елемент» 17.25 Студія «Діалог» 15.30 «Зверни увагу з 17.55 Цей день в історії Тетяною Рамус» 18.00 Трансляція ТРК 16.30 «Арсенал» «Новий Чернігів» 17.30, 04.35 «482: 20.00 Студія «Інформ» Iсторiя українського 20.20 Телеоб’єктив бiзнесу» 20.30 «Час країни» 18.20, 04.13 «Час 21.00 Поза часом економiки» 21.05 Спадщина давніх 18.45 «Київський час» цивілізацій 19.00, 22.00, 02.00 «Час 21.30 Х.ф. «Містер «Х» новин» (рос.) 23.00 Студія «Інформ» 19.15, 01.00 «Новий час» 23.20 Спадщина давніх цивілізацій 21.00, 03.00 «Час»

M

ТРК УКРАЇНА

07.30 Срiбний апельсин 08.05 Т/с «Чоловiки не плачуть» 09.00, 04.45 Т/с «Безмовний свiдок 2» 10.00, 19.30 Шустер Live 11.00 Грошовi хвилини 12.00, 18.10 Т/с «Колись прийде кохання» 13.00 Х/ф «Олiвер Твiст» 15.15, 20.20 Т/с «Ланцюг» ТЕТ 16.10, 04.00 Федеральний суддя 07.00 Ранковий мультик 22.20 Х/ф «На лезi 07.30, 17.00, 19.30 бритви» «Дом-2» 00.15 Зiрка покеру 08.30 М/с «Хiтклiфф» 09.00, 00.00 «Дивись, НТН хто прийшов!» 09.30, 21.00 Звана 07.00 Мультфiльм вечеря 07.20, 15.10 Х/ф (1) «Сiль 10.30 Т/с «Приватний землi» детектив Магнум» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 12.00, 18.30 «Цiна ко02.30, 05.10 «Свiдок» хання» 09.00, 22.00 Т/с «CSI: Лас13.00 М/с «Майстри Вегас» дуелi» 10.00, 23.00 Т/с «Закон i 13.30 М/с «Бiллi Боб – порядок» третя дитина» 10.50 «Я, детектив» 14.00 М/с «Сабрiна – 11.25, 00.30 Т/с (1) маленька вiдьма» «Пуаро» 14.30 М/с «Песик12.20, 01.35 Т/с (1) «Суто захисник» англiйськi вбивства» 15.00 М/с «Iнспектор 13.25 Х/ф (1) Гаджет» «Кримiнальний 15.30 М/с «Гидке каченя» 16.00 «Єралаш» талант»

J

L

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО­РОЗВАЖАЛЬНІ ТЕЛЕКАНАЛИ

N

21.00, 00.45 «Панорама» 18.00 «Вижити в 21.55, 01.30 «Професiя – мегаполiсi» слiдчий». Детектив 21.00, 03.15 «Детективнi 23.05 «Бiлоруська годинка» iсторiї»: «Кiлер у по06.05, 09.15 «Доброго 23.50 «Спорт-кадр» гонах» ранку» 11.00 «Малахов+» 22.00 «Вечiр» 12.15, 04.05 «Модний 22.30 «24» Пiдсумковий HALLMARK вирок» випуск 13.10 «Контрольна 23.15 Х/ф «Людина23.45 «Котяра» БІЛОРУСЬ ТБ закупiвля» личинка» 01.30, 03.10 «Вiддiл мокрих 13.40 «Фазенда» 01.00 «Зiрка покеру» 05.25 Панорама справ – II» 14.00 Iншi новини 06.15, 07.10, 08.10 «Доброго 02.20, 04.00 «Детективи пiд 01.50 Х/ф «Арахнiд» 14.30, 02.30 «Зрозумiти. ранку, Бiлорусь!» сукном-V» Вибачити» 06.45, 07.45 «Зона Х. 05.00 «Несподiване ДТВ 15.35, 03.20 Т/с «Вогонь Кримiнальна хронiка» кохання» кохання» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 06.30, 06.40, 06.55, 07.10 06.30, 12.45 «Останнi днi 7 ТВ 16.20 «Давай одружимо15.00, 19.00, 00.20 Мультфiльми планети Земля» ся!» 04.00 SUPER-РАНОК Новини 07.30, 11.30, 18.00, 23.00 08.15, 16.15, 20.00 «Доктор 17.10 «Федеральний суддя» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 07.05 «Прес-огляд» «Склад злочинiв» Хаус-I» 18.20, 01.15 «Детективи» 13.00, 14.00, 15.00, 07.30, 14.50 «Дiлове життя» 09.15, 14.30 «Читальня» 08.00 «Поза законом (75)» 18.50, 01.50 «Слiд» 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 08.20 «Готуємо разом» 08.30 Т/с «Морська полiцiя: 11.00, 17.15 «Вiйна Фойла 19.30 «Нехай говорять» 20.00, 21.00, 22.00, 08.40, 12.15 «Сфера Спецвiддiл 5 (107)» – I» 20.15, 05.05 Т/с «Заможна i 23.00, 00.00, 01.00, iнтересiв» 09.30 Х/ф «Випадок у 19.00 «Джордан розслiдуєкохана» 02.00, 03.00 7 новин 09.05 «Культурнi люди» тайзi» II» 21.00 «Час» 09.05 KOTV: класика боксу 09.30, 15.50 Х/ф «Батьки 12.00, 16.00 «Судовi 21.00 «Порохова змова» 21.30 Т/с «Воротили» 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 й дiти» пристрастi» 22.45 «Детективи пiд 22.25 «Я ще не жив». NBA Live! 10.40, 18.00 Т/с «Якщо у вас 13.00 «Поза законом (76)» сукном-IV» Валерiй Леонтьев 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 немає тiтки» 13.30 Т/с «Безмовний 23.25 Нiчнi новини NHL. Щоденний огляд 11.30 «Хокей. Формула свiдок 3 (175)» 23.40 Х/ф «Людина, яку я РЕН ТВ 10.35 Game Sport гри» 14.00 Т/с «Шукач (35)» кохаю» 11.05, 19.05 Дiалоги про 12.10, 18.50, 21.50 15.00 Т/с «Морська полiцiя: 05.00 Т/с «Вовочка» риболовлю «Бiлорусь. Iсторiя Спецвiддiл 5 (108)» 05.30, 23.00 «Актуальне 11.20 Основний iнстинкт Перемоги» ТВ­3 17.00, 22.00 Т/с «Полювання чтиво» 11.35 Overdrive 12.35, 19.30 Т/с «Рiднi на асфальтi (7)» 05.40, 10.00 «Година суду» 12.05 Бiг та перегони люди». (Україна) 05.00, 07.30 Мультфiльми 18.30, 00.00 Т/с «Упiзнай 12.35 Iсторiя NHL 13.20 «У нашому будинку, 06.30, 12.00 «Звана 06.00 М/с «Iкс-качки» ворога (11)» вечеря» 13.05 Класика: NHL (Мону нашiй хатi» 06.30 М/с «Шкодливий 07.30, 20.00 Т/с «Солдати-3» 19.30 «Шлюбне чтиво» реаль – Квебек, 1993, 14.15 «Всi стихiї» пес» 20.00 «Поза законом (77)» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 5-а гра) 14.40 Д/ф «Невiдома 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 20.30 Т/с «Безмовний «24» Iнформацiйна Арктика» 08.00, 15.10 Т/с «У пошуках 14.05 Екстрим: початок свiдок 3 (176)» програма столiття 15.15 Новини регiону iстини» 09.00, 17.00 «У годину пiк» 21.00 Т/с «Шукач (36)» 14.35 Море дайвингу 15.25 «Альманах подо09.00, 01.00 Т/с «Баязет» 23.30 Авто-новини «Кар11.00 Д/ф «Таємницi 15.20 Motor World рожей» 10.00 Д/ф «Таємнi знаки. данний вал+» iндiйських йогiв», ч. 2 16.05 Football League Show 17.05 «Таємницi забутих Цивiльна вдова Мая13.00 Х/ф «Останнiй перемог». Д/с ковського. Лiля Брик» 16.35 Настiльний футбол десант» 17.20 FIBA 17.35 «Планета гольфу: 11.00 Програма «Мiстика РТР ПЛАНЕТА 15.00 «П’ять iсторiй»: 18.05 NBA 360 Великобританiя». зiрок» 05.00 «Доброго ранку, «Кiноiсторiї. 19.20 Zero Graviti Вiдеофiльм АТН 12.00, 18.00 Т/с «Медiум» Росiє!» «Найчарiвнiша та 19.20 «Новини регiону» 12.55, 20.00 Д/ф «Загубленi 20.20 Класика: Прем’єр09.00, 13.00, 16.00, 19.00 найпривабливiша» Лiга 20.20 «Новини культури» свiти» Вiстi 16.00, 19.00 Т/с «Люди 21.05 Дартс 20.35, 00.25 «Земельне 13.50 Д/ф «Руйнiвники 09.30, 13.20 Вiстi-Москва 22.05 Покер питання» мiфiв» Шпака»

ГРТ­УКРАЇНА

14.45 «Упс»! 16.05 Т/с «Вавилон 5» 17.00, 00.00 Т/с «Чорна мiтка» 19.00 Д/ф «Таємнi знаки. Долю можна змiнити. Астрологiя агента радянської розвiдки» 21.00 Х/ф «Генетична особина» 23.00 Т/с «Зоряна брама» 02.00 Х/ф «Лють Гризлi» 04.00 Програма «Кiмната страху»

23.35, 03.15 Outrageous and Courageous 00.05 Iнтерактивне шоу «Нiчний виграш» 01.05, 02.05 Спортманiя 03.05 Тiльки не це! 03.30 Веселi старти

g

e

f

Q

O

09.45, 23.15 Х/ф «Весiлля Кречинського» 09.50, 13.40, 16.45, 01.10 Вiстi-спорт 11.50 Мультфiльми 12.10, 19.45 Т/с «Життя, якого не було» 13.50, 01.50 Т/с «Рiднi люди» 14.40, 21.35 «Суд iде» 15.35, 22.30 «Кулагiн i партнери» 16.20 Вiстi-Московська область 16.55, 02.20 «Городок». Дайджест 17.20, 02.35 Т/с «Ледi Бомж» 18.10, 03.25 Т/с «Кармелiта» 20.40, 04.10 «Примара чорної смертi» 23.00 «Вiстi+» 00.20 «Академiк Iсаак Халатников: абсолютно не таємно»

18.55 Детективнi iсторiї. «Бiжи, Серього, бiжи!» Ч. 1 20.05 Т/с «Генеральська онука» 21.00 Д/ф «Бомба як аргумент у полiтицi» 21.50 «Справа принципу». Забезпечити безпеку 22.45 Подiї. 25-та година 23.20 «Спiває В. Леонтьєв» 00.25 Х/ф «Шлях» 02.10 «Початок столiття. Загибель iмперiї». Д/ц «Кордони держави»

22.00 Х/ф «Кров i пiсок» 01.10, 05.10 «Один день. Спорт» 01.20 Х/ф «Точка межi» 03.30 «Екiпаж» 04.20 «Нiчне життя»

19.25 ЖЗЛ. Михалков Сергiй. Я був радянським письменником 19.55 Повернення додому. I. Кобзон, Донецьк, Днiпропетровськ 20.35 Зiрки ефiру. Iраклiй Андронников 21.05 Цiкаве кiно. Магiя «Формули любовi» 22.00 До 70-рiччя М.Козакова 22.40 Срiбна куля. Iнгрід Бергман 23.20 Строката стрiчка. Є.Леонов

21.00, 03.00 Т/с «Громадянин начальник» 22.00, 23.30 Х/ф «Сiмнадцять миттєвостей весни» 01.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 11 с. «Трансмутацiя» 02.00 Т/с «Гончi – 2». ф. 2. «Полювання на невидимку»

W

НТВ­МИР

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.00 Сьогоднi 05.10 Сьогоднi вранцi 08.05 Т/с «Родильне вiддiлення». 26 с. «Розплата» 09.25 Золотий пил K1 10.00 Очна ставка 11.00 Дачна вiдповiдь 07.00, 21.30, 04.00 «Один 12.40 Т/с «Година Волкова». день» 18 с. «Клоун» 07.35, 16.30, 00.20 ШОК 13.35 Т/с «Глухар». 18 с. 08.20, 02.40 «Бiйцiвський «Небезпечний вiк» клуб» 09.20, 15.00 Т/с «Прибульцi 14.30, 17.30, 01.50 Огляд. Надзвичайна подiя в Америцi» 15.35, 01.00 Т/с «Господарка 09.50, 15.35 Т/с «Усе долi» змiшалося в домi» 16.30 Т/с «Lady Cop». 12 с. 11.00 Т/с «Ненависть» ТВЦ «Мiцний малий» 12.00 «Таємне життя: 18.45 Година суду. Справи Балтiйський заколот» 05.00 «Настрiй» сiмейнi 13.00, 06.10 «Вiдкритий 07.30, 10.45, 17.15 «Iсторiя 19.35 Ти не повiриш! Ньюс свiт: Бiлий слон» держави Росiйської» 20.05 I знову здрастуйте! 05.25 Т/с «Пригоди 07.35, 02.40 Х/ф «Пароль не 14.00, 21.00 Т/с «Глухар». 19 с. Сiндбада» потрiбний» «Аварiя» 17.15 Т/с «Бережiть 09.25 М/ф «Висока гiрка», 22.25 Т/с «Година Волкова». чоловiкiв» «Канiкули Бонiфацiя» 19 с. «Двiйник» 18.10, 20.30 Т/с «Звiздар» 10.10, 14.10, 16.50 19.10 «Один день. Новини» 23.20 Х/ф «Чоловiк на «Петрiвка, 38» годину» 19.30 Т/с «Козаки10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 00.10 Т/с «Сталiн. LIVE» розбiйники» 19.30 Подiї 10.50 Х/ф «Усе буде добре» 12.55 «Московськi профi». ЦЬОГО ДНЯ НАРОДИЛИСЯ: Фотографи 13.45 «Резонанс» велика руська княгиня Анна Романовна, дружина Володимира Святого (963), французький поет 14.30 Т/с «Партнери зi Стефан Малларме (1842), російський композитор злочину» Микола Римський-Корсаков (1844), англійський 15.30, 04.10 «Пiдводна прем’єр-міністр Невілл Чемберлен (1869), російодiссея команди Кусто» ський релігійний філософ Микола Бердяєв (1874), 17.20 М/ф «Дюймовочка», американський письменник Джон Апдайк (1932), «Веселе мiсто» український шахіст Василь Іванчук (1969). 18.00 Т/с «Затьмарення»

T

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ СВІТ КІНО 13.00, 21.00 Х/ф «Циганське щастя» 14.25, 22.25 Комедiя «Кубанськi козаки» 08.00 «10 крокiв до успiху» 16.20, 00.20 М/ф «Життєвi 10.00, 02.00 «Знедоленi» дрiбницi» 12.15, 04.15 «Я нiколи не 16.30, 00.30 Драма «Iван буду твоєю» Грозний» 14.00 «5Х2» 18.15, 02.15 Х/ф «Обелiск» 16.00 «Ворон» 20.00, 04.00 Т/с «Вулицi 18.00 «Несамовитiсть» розбитих лiхтарiв. 20.00 «Янгол-А» Менти-3». 20 с. 21.30 «Плюс кiно» «Снiжний барс» 22.00 «Аромат кохання Фанфан»

КІНОКЛУБ

W

НАШЕ КІНО

TV 1000

07.00 «Мiй батько – мiй герой» драма 08.25 Х/ф «У пошуках 09.00 «Срiбний яструб» радостi. Розповiдь про бойовик Микиту Гур’янова» 11.00 «Наречена i забобо10.15 Х/ф «Зiрка i смерть ни» комедiя Хоакiна Мурьєти» 13.00 «Сироти» 12.00 Т/с «Вулицi розбитих трагiкомедiя лiхтарiв. Менти-3». 19 с. 15.00 Д/ф «Подвiйна порцiя» «Не бажай зла»

11.15 Д/ф «Кеннедi» 12.10 ЖЗЛ. М. Ульянов. Мiркування в синьому кабiнетi 12.40 Кумири. Володимир Землянiкiн 13.10 Срiбна куля. Євгенiй Урбанський 13.50 Повернення додому. Олег Газманов, Калiнiнград 14.25 Зiрки ефiру. В. Леонтьєва 14.55 Цiкаве кiно. Здрастуйте, Олег Iванович Янковський РЕТРО 15.50 Строката стрiчка. Е.Копелян 08.25 Ювiлеї. Улюбленi 16.35 До 80-рiччя Юрiя артисти. Свiтлана НеЯковлева моляєва 17.15 Кумири. Наталя 09.20 Цiкаве кiно. Сєдих А.Фрейндлiх. Не така, 17.45 Ювiлеї. Улюбленi аряк усi ENTER­ФІЛЬМ тисти. Сергiй Шакуров 10.15 Iронiя долi Андрiя 18.40 Строката стрiчка. Мягкова до 65-рiччя 08.00, 15.30, 21.05 «5 новин В.Сєрова 10.45 Зiрки ефiру. А. Iванов про кiно»

17.00 «Ключi вiд будинку» 08.00, 16.30 М/с «Джиммi драма Нейтрон» 19.00 «Останнiй поцiлунок» 08.30, 17.30 Шоу Беннi комедiя Хiлла ЗА 23.10 «Бум!» драма 09.00 Т/с «Сiквест-2» 10.00, 18.00 Путiвник 10.30, 15.00 «Смачна TV XXI Країна» 11.00, 18.30 Судовi справи. 09.00, 17.00, 01.00 «КохаЗлочин та кара нець Сем» Комедiя 12.50 Кiноманiя 10.35, 18.35, 02.35 «Пога15.30 Т/с «Люба, дiти та ний Санта» Комедiя завод» 12.10, 20.10, 04.10 «Таємни19.30, 20.30 «Всi жiнки – ця Ганни» Драма вiдьми-8» 13.45, 21.45, 05.45 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Непокiрливий» «Хакер» 16 Трилер 23.20 Секс з Анфiсою 15.30, 23.30, 07.30 «Моє Чеховою лiто кохання» Драма 23.50, 05.20 Кiноляпи 00.00 Жовтуха

КІНО

07.00, 16.00 М/с «Люди в чорному» 07.30, 17.00 М/с «Злюкибобри»

10.10, 12.25, 15.00 «ВiтринаТБ» 10.35, 17.50, 23.45 «Голiвуд: за лаштунками» 11.45, 17.25, 23.25 «SMSГолосування» 13.00 Х/ф «Бранець Рутанги» 15.50 Х/ф «Тачанка з пiвдня» 18.25 Х/ф «Вiйна». 5, 6 серiї 21.30 Х/ф «Що загрузли в болотi». 00.20 «Мiськi дiвчата». „

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 10 с. «Зелений промiнь прибульцiв» 20.00 Т/с «Гончi – 2». ф.1. «До першої кровi»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Це вiльний свiт» 07.00, 17.00 «Мрiя про Калiфорнiю» 09.00, 19.00 «Лють жiнки» 11.00 «Зоряний десант 3. Мародер» 13.00, 23.30 «Мистецтво вiйни 2. Зрадництво» 15.00, 01.15 «Злочинець» 21.00 «Кус-кус i барабулька» 03.00 «Перевiзник 3»


8 A

Телепрограма

07.05 М/ф «Клуб МiккiМауса» 08.05, 13.40 Т/с «Район 07.15 Ера бiзнесу Беверлi-Гiллз» 07.40 Ера якостi 09.20, 20.15 Т/с «Руда» 08.30 Дитячий теле17.20 Т/с «Повержурнал «Корпорацiя 10.25, нення Мухтара» Сiмба» 11.25, 16.05 Т/с «Циган08.45 Ранковi поради ське серце» 09.00 Анонс передач / 12.35, 18.30 Т/с «Єрмолови» ранковий/ 09.20, 12.10, 15.15, 19.30, 14.40 Т/с «Район Мелроуз» 15.40 Т/с «Моя прекрас21.30 Дiловий свiт на нянька» 09.30, 22.45 Прес-анонс 19.25 «Погода» 09.40 Ток-шоу «Батьки 21.15 Т/с «Маргоша» i дiти» 10.50, 13.35, 00.10 Служ- 23.00 «Проспорт» 23.05 Т/с «Секс i мiсто» ба розшуку дiтей 23.30, 03.25 Т/с 11.00 Життя триває 11.50, 14.50, 17.50, 05.50 «Тридцятирiчнi» Ситуацiя 12.25 Книга.ua ІНТЕР 13.05, 18.20 Український вимiр 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.40 Наша пiсня 17.40 Новини 14.20, 03.40 Хай щастить 07.10, 08.10 «Ранок з 15.35 Бiатлон. Кубок Iнтером» свiту. Спринт (жiн.) 09.10 Т/с «Я – охоронець» 17.00 Д/ф «Морськi 10.00 Т/с «Обручка» мисливцi» 11.00 Т/с «Вогонь кохання» 18.50 Анонс передач / 12.10 «Знак якостi» вечiрнiй/ 13.00 Т/с «Зачароване 19.00 Точка зору кохання» 19.40, 21.45 Свiт спорту 14.00 Т/с «Мара» 20.00 «Знайдемо вихiд» 15.00, 21.30 Т/с «Тероз Н. Розинською ристка Iванова» 22.10 Резус-конфлiкт 15.50 Т/с «Слiпий-3» 22.55 Трiйка, Кено, 16.50 «Судовi справи» Максима 18.00 «Ключовий момент» 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Вiд першої особи 18.50 Футбол. Кубок УЄФА. 1/8 фiналу. «Металiст» (Харкiв) – 1+1 «Динамо» (Київ) 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 21.00, 01.40 «Подробицi» 22.30 Д/п «Валерiй Леон19.30, 22.30, 03.00 тьєв: втрачений смiх» «ТСН: Телевiзiйна 23.30 Х/ф «Лiтак президента» служба новин»

УТ­1

Z

B

D

на четвер, 19 березня

11.35, 16.40 Т/с «Таємницi слiдства» 12.45 Факти. День 07.00, 08.10 «Бiзнес» 13.15 Т/с «Час Волкова» 07.05, 00.45 Т/с «Вона на- 14.10, 19.55 Т/с «Убивча писала вбивство» сила» 08.15 Х/ф «Балада про 15.15, 21.00 Т/с «Морськi вiдважного лицаря дияволи» Айвенго» 18.45 Факти. Вечiр 10.50 «Зiркове життя. 19.25 Надзвичайнi Актори однiєї ролi» новини 11.50 «Нез’ясовно, але 22.00 Спецрозслiдування 22.45 Факти. Пiдсумок факт» дня 12.45 «Слiдство вели. Вбивця з бакенбар- 23.00 Х/ф «Iншi 48 годин» дами» 13.40 «Документальний НОВИЙ КАНАЛ детектив. Кривава 07.30, 08.30, 19.20, 00.20 недiля» Погода 14.05 «Документальний детектив. Ексцес ви- 09.00 Х/ф «Божевiльний Гонконг» конавця» 14.40, 21.30 Т/с «Кулагiн 11.00, 19.25 Т/с «Кадети» 12.05 Т/с «Колобков та Партнери» справжнiй полков15.10 Т/с «Комiсар Рекс» ник» 17.00 «У пошуках пригод» 19.00 Репортер 18.10, 22.20 Т/с «Доктор 13.30, 13.35 М/с «Веселi мелодiї» Хаус» 14.05 М/с «Бетмен» 19.10 «Моя правда. 14.25 М/с «ПiдлiткиОлена Проклова» титани» 20.10 «Слiдство вели. Спра- 14.50, 16.20 Teen Time ва «Про полуничку» 14.55 Т/с «Лiззi Макгуайр» 23.20 «Паралельний свiт» 16.25, 20.15 Т/с «Ранетки» 17.15 Т/с «Розпачливi доICTV могосподарки» 18.05, 21.10 Т/с «Щасливi 07.10, 10.15 Т/с разом» «Леся+Рома» 19.15 Спортрепортер 07.45, 08.45 Факти. 22.05 Х/ф «Весiльна Ранок лихоманка» 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 00.55 Спорт ТОНІС 08.05 Каламбур 09.05, 17.35 Т/с «Опери: 07.10, 18.40 Програма Хронiки вiддiлу «Сильнi свiту сього» убивств» 07.30, 20.55, 23.30 24 години. «Бiзнес» 10.55, 16.10 Про-Ziкаве.ua

СТБ

G

E

I

08.00, 21.10 Хiт-парад диких тварин 09.00, 19.00 Виклик дикiй природi 10.00, 16.20 Пiдводна одiссея Кусто 11.15, 23.40, 04.50 Програма «Свiтськi хронiки» 11.55 Служба розшуку дiтей 12.10 Школа ремонту 13.00 Погляд в майбутнє 15.00 «Життя» 15.30, 22.10 П’ятий вимiр 17.25 Хвилюючi моменти 20.00 Кордони 00.15 Телевiкторина

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

18.00 З колекцiї улюблених мультфiльмiв 20.30 Вечiрнiй мультик 22.00 «Вiкна» 23.00 Баскетбол. Чемпiонат УБЛ. «Днiпро» – «Черкаськi мавпи»

K ТРК УКРАЇНА

07.30 Срiбний апельсин 08.05 Т/с «Чоловiки не плачуть» 09.00, 04.45 Т/с «Безмовний свiдок 2» 10.00 Шустер Live 11.00 Грошовi хвилини 12.00, 18.10 Т/с «Колись прийде кохання» 13.00 Х/ф «Дика любов» ТЕТ 15.15 Т/с «Ланцюг» 06.30, 11.30 «Дивись!» 16.10, 04.00 Федераль07.00 Ранковий мультик ний суддя 07.30, 17.00, 19.30 19.15, 21.30 Шустер Live. «Дом-2» Спецiальний випуск 08.30 М/с «Хiтклiфф» 19.25 Футбол. Кубок 09.00 «Дивись, хто УЄФА. «Шахтар» прийшов!» (Донецьк) – «ЦСКА» 09.30, 21.00 Звана (Москва) вечеря 22.00 Фестиваль гумору 10.30 Т/с «Приватний «Умора» детектив Магнум» 23.30 Рикошет 12.00, 18.30 «Цiна ко00.20 Зiрка покеру хання» 13.00 М/с «Майстри НТН дуелi» 07.00 Мультфiльм 13.30 М/с «Бiллi Боб – 07.10, 15.20 Х/ф (1) «Сiль третя дитина» землi» 14.00 М/с «Сабрiна – 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, маленька вiдьма» 02.30, 05.10 «Свiдок» 14.30 М/с «Песик09.00, 22.00 Т/с «CSI: Ласзахисник» Вегас» 15.00 М/с «Iнспектор 10.00, 23.00 Т/с «Закон i Гаджет» порядок» 15.30 М/с «Гидке каченя» 16.00 «Єралаш» 10.50 «Я, детектив»

J

L

11.35, 00.30 Т/с (1) «Пуаро» 12.40, 01.25 Т/с (1) «Суто англiйськi вбивства» 13.45 Х/ф (1) «72 градуси нижче нуля» 16.45 Х/ф (1) «Я служу на кордонi» 18.25 «Легенди бандитської Одеси». Кiнець господаря общака 19.25 Х/ф «Унiверсальний солдат – 3»

M

5 КАНАЛ

06.25, 09.25, 12.25, 15.25, 17.50, 21.50, 23.50, 03.50, 05.30 «Погода в Українi» 06.30 «Ранок з 5-им» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 00.00 «Час новин» 09.15, 22.15, 23.20, 05.20 «Бiзнес-час» 09.30, 00.25 «Автопiлотновини» 09.45 «Напередоднi» 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50, 04.25 «Погода на курортах» 10.30, 11.30, 12.30 «Прес-конференцiї у прямому ефiрi» 11.20, 14.20, 16.15, 02.30 «Погода у свiтi» 13.30, 14.30 «5 елемент» 15.30 «Феєрiя мандрiв» 16.30 «Драйв» 17.30 «Територiя закону» 18.20, 04.13 «Час економiки» 18.45 «Київський час»

19.00, 22.00, 02.00 «Час новин» (рос.) 19.15, 01.00 «Новий час» 21.00, 03.00 «Час» 22.25, 02.35, 05.35 «Резонанс»

ЧЕРНІГІВ 08.00 Цей день в історії 08.05 Студія «Інформ» 08.25 Студія «Діалог» 08.55 Спадщина давніх цивілізацій 09.20 Телеоб’єктив 09.25 Д.ф. «Софія Київська» 09.45 М.ф. «Заєць в людях» 10.00 Україна: час місцевий. Мовлення територіальних громад 12.00 Цей день в історії 12.05 М.ф. «Суперкнига» 12.25 Класні уроки 12.45 Х.ф. «Містер «Х» 14.15 Підводні човни 14.45 Цей день в історії 14.50 Студія «Інформ» 15.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 16.00 Від щирого серця 16.30 Класні уроки 16.50 Підводні човни 17.15 Студія «Інформ» 17.20 Цікаво знати… 17.25 Д.ф. «Чорнобильське село Корніївка» 17.55 Цей день в історії 18.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 20.00 Студія «Інформ» 20.20 Телеоб’єктив 20.30 «Час країни» 21.00 Поза часом 21.05 Берегиня

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО­РОЗВАЖАЛЬНІ ТЕЛЕКАНАЛИ

N

ГРТ­УКРАЇНА

06.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 05.00 Новини 06.05, 09.15 «Доброго ранку» 11.00 «Малахов+» 12.15, 04.05 «Модний вирок» 13.10 «Контрольна закупiвля» 13.40 «Фазенда» 14.00 Iншi новини 14.30, 02.45 «Зрозумiти. Вибачити» 15.35, 03.20 Т/с «Вогонь кохання» 16.20 «Давай одружимося!» 17.10 «Федеральний суддя» 18.20 «Детективи» 18.50, 02.05 «Слiд» 19.30 «Нехай говорять» 20.15, 05.05 Т/с «Заможна i кохана» 21.00 «Час» 21.30 Т/с «Воротили» 22.25 «Людина i закон» 23.25 Нiчнi новини 23.40 «Судiть самi»

17.00, 00.00 Т/с «Чорна мiтка» 19.00 Д/ф «Таємнi знаки. Подорожi в часi» 21.00 Х/ф «Карнозавр 2» 23.00 Т/с «Зоряна брама»

f

7 ТВ

04.00 SUPER-РАНОК 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00 7 новин 09.05 Хокей з м’ячем. Чемпiонат Росiї. II етап. Зоркий (Московська область) – Єнiсей (Красноярськ) 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 NBA Live! 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 NHL. Щоденний огляд 10.35 Кiберспорт 11.05, 15.35, 19.05 Дiалоги про риболовлю 11.20 Football League Show 12.05 Racing World 12.35 Автоспорт Росiї 13.05 Off-Road Drive 13.20 Ралi-Рейди Росiї ТВ­3 13.35 Пiд водою з 06.30 М/с «Шкодливий пес» 14.05 Дiагноз: гори 14.20 Гранична глибина 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 08.00, 15.10 Т/с «У пошуках 14.35 Планета рибалки 15.20 Клуб пiдкорювачiв iстини» простору 09.00, 01.00 Т/с «Баязет» 16.05 Свiтовий футбольний 10.00 Д/ф «Таємнi знаки. тиждень Долю можна змiнити. 16.35 Свiт Пiдводного ПоАстрологiя агента лювання радянської розвiдки» 17.20 Основний iнстинкт 11.00 Програма «Мiстика 17.35 Iсторiя NHL зiрок» 18.05 Класика: NHL. 12.00, 18.00 Т/с «Медiум» Вiннiпег – Лос12.55, 20.00 Д/ф «Загубленi Анджелес (1993 р.) свiти» 19.20 Zero Graviti 13.50 Д/ф «Руйнiвники 20.20 FIBA мiфiв» 21.05 NBA 360 14.45 «Упс»! 22.05 Покер 16.05 Т/с «Вавилон 5»

23.35, 03.15 Outrageous and 23.50 «Бiлоруська годинка» 20.00 Т/с «Солдати-4» 00.35 «Час футболу» Courageous 21.00, 03.20 «Секретнi 00.05 Iнтерактивне шоу iсторiї»: «Пiдводний «Нiчний виграш» екстрим. Сповiдь HALLMARK дайвера» 22.00 «Вечiр» 23.45 «Викрадення БІЛОРУСЬ ТБ 22.30 «24» Пiдсумковий Елiзабет Смарт» випуск 01.30 «Вiддiл мокрих справ 05.25 Панорама. 23.15 Х/ф «Змiїний цар» – II» Iнформацiйний канал 06.15, 07.10, 08.10 «Доброго 02.20, 04.00 «Детективи пiд 01.00 «Зiрка покеру» 01.45 Х/ф «Мати слiз» сукном-V» ранку, Бiлорусь!» 03.10 «Вiддiл мокрих справ 04.10 Д/ф «Таємницi 06.45, 07.45 «Зона Х. iндiйських йогiв», ч 2 – III» Кримiнальна хронiка» 04.35 Нiчний музичний 05.00 «Джейн Доу: Зник07.00, 08.00, 09.00, 12.00, канал нення» 15.00, 19.00, 01.00 06.30, 12.45 «Династiя: За Новини лаштунками сексу, 07.05 «Прес-огляд» ДТВ жадiбностi та iнтриг» 07.30, 08.35, 14.50 «Дiлове 08.15, 16.15, 20.00 «Доктор 07.30, 11.30, 18.00, 23.00 життя» Хаус-I» 08.20 «Готуємо разом» «Склад злочинiв» 09.15, 14.30 «Заради 08.40, 12.15 «Земельне 08.00 «Поза законом (76)» кохання» питання» 08.30 Т/с «Морська полiцiя: 11.00, 17.15 «Вiйна Фойла 09.05 «Своя музика» Спецвiддiл 5 (108)» – I» 09.30, 15.50 Х/ф «Батьки Х/ф «Конi в океанi» 19.00 «Джордан розслiдує- 09.30 й дiти» 12.00, 16.00 «Судовi II» 10.45, 18.00 Т/с «Якщо у вас пристрастi» 21.00 «Порохова змова» немає тiтки» 13.00 «Поза законом (77)» 22.45 «Детективи пiд 11.30 Спорт-кадр 13.30 Т/с «Безмовний сукном-IV» 12.10, 18.55, 21.50 свiдок 3 (176)» «Бiлорусь. Iсторiя 14.00 Т/с «Шукач (36)» Перемоги» 15.00 Т/с «Морська полiцiя: РЕН ТВ 12.35 Т/с «Рiднi люди». Спецвiддiл 5 (109)» (Україна) 05.00 Т/с «Вовочка» 17.00, 22.00 Т/с «Полювання 13.20 «Музичний млин» 05.30, 23.00 «Актуальне на асфальтi (8)» 14.15 «Просто програма» чтиво» 18.30, 00.00 Т/с «Упiзнай з Олександром До05.40, 10.00 «Година суду» ворога (12)» марацьким 06.30, 12.00 «Звана 19.30 «Шлюбне чтиво» 15.15 Новини регiону вечеря» 20.00 «Поза законом (78)» 15.25 «Бiля парадного 07.30 Т/с «Солдати-3» 20.30 Т/с «Безмовний пiд’їзду» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 свiдок 3 (177)» 17.05 «Таємницi забутих «24» Iнформацiйна 21.00 Т/с «Шукач (37)» перемог». Д/с програма 23.30 Авто-новини «Кар17.30 «Репортер» 09.00, 17.00 «У годину пiк» данний вал+» 19.20 «Новини регiону» 11.00 Д/ф «Японiя: Боже03.00 Т/с «Лас-Вегас (85)» 19.30 Т/с «Рiднi люди». ства вод i гiр», ч 1 04.00 Т/с «Агентство (Україна) 13.00 Х/ф «До сонця» «Алiбi» (40)» 20.20 Новини культури 15.00 «П’ять iсторiй»: 20.35, 01.10 «Сфера «Злодiї в законi» iнтересiв» 16.00, 19.00 Т/с «Люди РТР ПЛАНЕТА 21.00, 01.30 «Панорама» Шпака» 05.00 «Доброго ранку, 21.55, 02.15 «Професiя – 18.00 «Вижити в слiдчий». Детектив мегаполiсi» Росiє!»

09.00, 00.20 «Вiйна за океан. Пiдводники» 09.50, 13.40, 16.45, 01.10 Вiстi-спорт 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.30, 13.20 Вiстi-Москва 10.45, 23.15 Х/ф «Весiлля Кречинського» 11.55 Мультфiльм 12.10, 19.45 Т/с «Життя, якого не було» 13.50, 01.50 Т/с «Рiднi люди» 14.40, 21.35 «Суд iде» 15.35, 22.30 «Кулагiн i партнери» 16.20 Вiстi-Московська область 16.55, 01.20 «Городок». Дайджест 17.20, 02.35 Т/с «Ледi Бомж» 18.10, 03.25 Т/с «Кармелiта» 20.40, 04.10 «Цiна зiркової ролi» 23.00 «Вiстi+»

17.00 «Дiтям до 16-ти» комедiя 18.40 «Бiла графиня» драма 22.30 «Вiртуоз» трилер 00.10 «Iндокитай» драма

09.50 Кумири. Ольга Воронець 10.20 ЖЗЛ. Н.Румянцева. Чарлi Чаплiн у спiдницi 10.55 До ювiлею В.Артмане 11.25 Кумири. А.Мартинов 11.55 Ювiлеї. Улюбленi артисти. Ольга Остроумова 12.50 Строката стрiчка. Р.Зелена 13.30 Срiбна куля. Л.Целиковська 14.10 Повернення додому. В.Спiваков, м.СанктПетербург 14.45 ЖЗЛ. Єфремова Олег. Один день Олега Єфремова 15.15 Цiкаве кiно. Я так думаю! Буба Кiкабiдзе 16.10 До 60-рiччя Iгоря Костолевського 17.05 Зiрки ефiру. А.Бовiн 17.35 Творчий вечiр Андрiя Книшева. «ШОУГОД-

g

e

Q

O

T

ТВЦ

05.00 «Настрiй» 07.30, 17.15 «Iсторiя держави Росiйської» 07.35, 02.45 Х/ф «Зникла експедицiя» 10.10 «День лелеки» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30 Подiї 10.45, 20.05 Т/с «Генеральська онука» 12.40 «Будиночок у селi». Д/ц «Доказ вини» 13.45 «Дiлова Москва» 14.10, 16.50 «Петрiвка, 38» 14.30 Т/с «Партнери зi злочину» 15.30 «Пiдводна одiссея команди Кусто» 17.20 М/ф «Серце хороброго», «Страшний, сiрий, кошлатий», «Повернення з Олiмпу»

18.00 Т/с «Затьмарення» 18.55 Детективнi iсторiї. «Бiжи, Серього, бiжи!» Ч2 21.00 У центрi уваги. «Тату, не горюй!» 21.50 «Тiльки вночi» 22.50 Подiї. 25-а година 23.25 Х/ф «Братерство вовка» 01.50 «Небезпечна зона»

00.50, 05.10 «Один день. Спорт»

W

НТВ­МИР

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.00 Сьогоднi 05.10 Сьогоднi вранцi 08.05, 23.20 Х/ф «Чоловiк на годину» 09.25 Олександр Журбин. «Мелодiї на пам’ять» K1 10.05 I знову здрастуйте!» 07.00, 21.30, 03.40 «Один 11.05 «Нез’ясовно, але день» факт». «Жертви 07.30, 16.30, 00.00 ШОК гiпнозу» 08.10, 02.50 «Бiйцiвський 12.40 Т/с «Година Волкова». клуб» 19 с. «Двiйник» 09.15, 15.00 Далекi родичi 09.45, 15.35 Т/с «Усе 13.35 Т/с «Глухар». 19 с. змiшалося в домi» «Аварiя» 10.50 Т/с «Ненависть»(1) 14.30, 17.30, 01.50 Огляд. (кiнець) Надзвичайна подiя 11.50 «Таємне життя: Дiти 15.35, 01.00 Т/с «Господарка Брежнєва» долi» 13.00, 06.10 «Вiдкритий свiт: Найменший при- 16.30 Т/с «Lady Cop». 13 с. «Кохана кiлера» булець» 14.00, 05.25 Т/с «Пригоди 18.40 Година суду Сiндбада» 19.30 Ти не повiриш! Ньюс 17.15 Т/с «Бережiть 19.50 «До бар’єру!» чоловiкiв» 21.00 Т/с «Глухар». 20 с. 18.10, 20.30 Т/с «Звiздар» «Герой?» 19.10 «Один день. Новини» 22.25 Т/с «Година Волкова». 19.30 Т/с «Козаки20 с. «Снайпер I» розбiйники» 22.00 Х/ф «Нiкуди тiкати» 00.10 Т/с «Сталiн. LIVE»

ЦЬОГО ДНЯ НАРОДИЛИСЯ: російський революціонер Федір Артем-Сергєєв (1883), український поет Максим Рильський (1895), французький фізик Фредерік Жоліо-Кюрі (1900), російський кінорежисер Лев Куліджанов (1924), російський оперний співак Борис Штоколов (1930), українська поетеса Ліна Костенко (1930), російські співаки Валерій Леонтьєв (1949) і Надія Бабкіна (1950), російський політик Єгор Гайдар (1956) і американський актор Брюс Уілліс (1955).

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ СВІТ КІНО 15.25 Х/ф «Кома» 16.40 Х/ф «Iван Грозний» 18.15 Х/ф «Крiпосна акторка» 20.00, 04.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 21 с. «Зiркова хвороба» 23.25 Драма «Кома»

07.00, 16.00 М/с «Люди в чорному» 07.30, 17.00 М/с «Злюкибобри» 08.00 «Ворон» 10.00, 02.00 08.00, 16.30 М/с «Джиммi «Несамовитiсть» Нейтрон» 12.00, 04.00 «Янгол-А» 08.30, 17.30 Шоу Беннi 14.00 «Аромат кохання Хiлла TV XXI Фанфан» 09.00 Т/с «Сiквест-2» 16.00 «Сновиди» 18.00 Путiвник 09.00, 17.00, 01.00 «Бiля са- 10.00, 18.00 «Боббi» 15.00 «Смачна TV 1000 мого моря» Мелодрам 10.30, 20.00 «Вибiр долi» Країна» 11.00, 19.00, 03.00 «Поглянь 11.00, 22.00 «Зазубрене лезо» 18.30 Судовi справи. 03.00, 21.00 «Пастир» трилер на мене» Мелодрама Злочин та кара 05.00 «Останнiй 12.55, 20.55, 04.55 12.50 Кiноманiя поцiлунок» комедiя НАШЕ КІНО «Прем’єра» Драма 15.30 Т/с «Люба, дiти та 07.00 «Сироти» 15.20, 23.20, 07.20 «Якщо завод» трагiкомедiя 08.20 М/ф «Життєвi наступить завтра» 19.30, 20.30 «Всi жiнки – 09.00 Д/ф «Подвiйна дрiбницi» Трилер вiдьми – 8» порцiя» 08.30, 00.40 Драма «Iван 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: 11.00 «Ключi вiд будинку» Грозний» «Життя та смерть драма 10.15 Х/ф «Обелiск» КІНО Боббi Зi» 12.00 Т/с «Вулицi розбитих 13.00 «Суперзiрка» мело06.50, 11.50, 14.25, 14.35, 23.20 Секс з Анфiсою драма лiхтарiв. Менти-3». 20 с. 19.25, 03.40 Кiнорiк Чеховою 15.00 «Я завжди хотiв «Снiжний барс» 06.55, 08.25, 14.30, 17.55, 23.50, 05.20 Кiноляпи бути гангстером» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 Х/ф трагiкомедiя «Зникла експедицiя» 03.35, 05.55 Прогноз 00.00 Жовтуха

КІНОКЛУБ

W

ENTER­ФІЛЬМ 07.50, 14.05, 20.55 «5 новин про кiно» 10.00, 11.35, 13.40 «Вiтрина-ТБ» 10.25, 17.30, 23.35 «Голiвуд: за лаштунками» 11.10, 16.35, 23.15 «SMSГолосування» 12.00 Х/ф «Подiли Мiсяць» 14.55Х/ф«Штормовiнаїзники» 18.25 Х/ф «Схованка бiля червоних каменiв». 1,2 серiї 21.30 Х/ф «Якщо туфелька не тисне» 00.05 Х/ф «Що загрузли в болотi».

РЕТРО 08.25 Зiрки ефiру. Володимир Шнейдеров 08.55 Цiкаве кiно. Кирило Лавров. Герой нашого роману

НО. Легкий дружнiй смайлинг» 19.05 ЖЗЛ. Iзабелла Юр’єва. Мадам Аншлаг 19.35 25 рокiв фiльму «Мiсце зустрiчi змiнити не можна» 20.05 Срiбна куля. Ж. Габен 20.45 Повернення додому. М. Танич, Таганрог 21.25 Строката стрiчка. В.Iвашов 22.15 Цiкаве кiно. Гафт на iм’я Олевтин 23.05 Кумири. Муслим Магомаєв 23.35 Повернення додому. I.Глазунов, м. Ленiнград

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 11 с. «Трансмутацiя»

20.00, 02.00 Т/с «Гончi – 2». ф.2. «Полювання на невидимку» 21.00, 03.00 Т/с «Громадянин начальник» 22.00, 23.30 Х/ф «Сiмнадцять миттєвостей весни» 01.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 12 с. «Трансмутацiя»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Мрiя про Калiфорнiю» 07.00, 17.00 «Лють жiнки» 09.00, 19.00 «Кус-кус i барабулька» 11.30 «Мистецтво вiйни 2. Зрадництво» 13.15, 23.10 «Злочинець» 15.00, 01.00 «Перевiзник 3» 21.35 «Парк» 03.00 «Золото дурнiв»


Освіта

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

9

Про підсумкову атестацію і останній дзвоник Наш співрозмовник – начальник управління освіти і науки облдержадміністрації Анатолій ЗАЛІСЬКИЙ Торік за результатами зовнішнього незалежного оцінювання Чернігівщина ввійшла до десятки кращих областей України за кількістю учасників, які набрали від 184 до 200 балів, 23 випускники отримали максимальний результат – 200 балів. Більшість абітурієнтів була задоволена результатами і вступила до омріяних вищих навчальних закладів. Чи є сенс у проведенні державної підсумкової атестації? І які терміни її проведення цього року? – Насамперед хочу сказати, що вже майже завершилася реєстрація для проходження зовнішнього незалежного оцінювання, більшість випускників навчальних закладів зареєструвалася. Особливістю цьогорічного тестування є те, що його результати зараховуватимуться як результати державної підсумкової атестації. Обов’язковим є тестування з української мови й літератури. Абітурієнти, які виявили бажання вступати до вузів, мають пройти тестування ще й з тих предметів, що потрібні для вступу. Для тих ви-

пускників, котрі не планують вступати до вузів, можливість отримати документ про освіту означає пройти державну підсумкову атестацію. Зрештою, про терміни. Державна підсумкова атестація буде проведена відповідно до нормативних документів Міністерства освіти і науки України у 9-х класах з 3 по 20 червня, а у 11-х (12-х) класах – з 6 по 22 червня 2009 року. – Як відбуватиметься закінчення 2008-2009 навчального року і коли у навчальних закладах пролунає останній дзвоник?

– Формат завершення навчального року дещо змінено порівняно з попереднім роком. Навчальні заняття у 1-4 класах завершаться 25 травня, 5-10 класах – 28 травня. Останнім днем вивчення навчального матеріалу предметів інваріантної складової навчального плану у 11-х(12-х) класах буде 30 квітня. У травні будуть проведені індивідуально-групові заняття для учнів 11-х (12-х) класів для якісної підготовки до зовнішнього незалежного оцінювання та державної підсумкової атестації.

29 травня у всіх загальноосвітніх навчальних закладах області відбудеться свято останнього дзвоника. До 10 червня будуть виставлені семестрові та річні оцінки. Протягом червня завершиться проведення зовнішнього незалежного оцінювання та державної підсумкової атестації. І, нарешті, 24-25 червня будуть вручені документи про освіту, відбудуться випускні вечори.

Відповідно до Закону України «Про загальну середню освіту» навчальний рік з урахуванням навчальної практики та державної підсумкової атестації учнів має завершитися не пізніше 1 липня 2009 року. Тож хотів би побажати колегам успішного завершення навчального року, а випускникам шкіл – здійснення всіх задумів щодо омріяного вибору в житті. Розмову вела Олена МАРЧЕНКО

Випускники на старті ЗНОву? Реєстрація для участі у тестуванні (а саме так називають пересічні українці зовнішнє незалежне оцінювання) закінчилася 3 березня. Незважаючи на те, що дискусії про його доцільність й ефективність не вщухали упродовж року, відсоток випускників навчальних закладів, що висловили бажання взяти участь у ЗНО, досить високий. Міністерство освіти і науки України та Центр оцінювання якості освіти спробували виправити організаційні недоліки, з якими зіткнулися торік учасники тестування, однак не вирішені питання, а подекуди й недоречності, ще залишаються. Отож, про зміни у правилах проведення зовнішнього незалежного оцінювання-2009.

Щ

об стати учасником тестування, торік було достатньо зареєструватися на сайті Харківського регіонального центру оцінювання якості освіти, який відповідає за проведення ЗНО у Чернігівській області. Цьогоріч реєстрація була подвійною: крім внесення особистих даних на вищезгаданий сайт, випускник, маючи на руках потрібні документи, у єдиному пункті реєстрації отримував бюлетень з двома примірниками реєстраційної картки, з яких одну надсилав рекомендованим листом до Харківського регіонального центру якості освіти, другу залишав собі. Реєстраційну картку та документ, що підтверджує надсилання першого примірника реєстраційної картки, потрібно зберігати до закінчення зовнішнього незалежного оцінювання. Реєстрація вважалася завершеною, коли до регіонального центру надходила саме письмова заява від учасника тестування. Тепер усім зареєстрованим учасникам ЗНО на вказану адресу має надійти запрошення. Ті, хто за десять днів до початку першого тестування його не отримають, мають негайно звернутися до регіонального центру оцінювання якості освіти.

Ще одна інновація – це зменшення кількості навчальних дисциплін, з яких можна пройти ЗНО. Нагадаємо, що випускники навчальних закладів для тестування обирають такі предмети, котрі їм потрібні для вступу до вузу. Торік одинадцятикласники проходили тестування із трьох предметів (із переліку аж одинадцяти дисциплін) і складали державні іспити. За бажанням учнів у атестат виставлялися або результати державної підсумкової атестації, або результати тестів. Тепер пропонується вісім предметів. Обов’язковим є тест з української мови та літератури, решта – за вибором: з математики, фізики, хімії, біології, історії України, географії та іноземної мови (англійської, німецької, французької, іспанської). Учасник тестування має право обрати не більше п’яти предметів. Результати зовнішнього незалежного оцінювання зараховуватимуться як державна підсумкова атестація. Каменем спотикання наразі залишається питання, відповісти на яке не можуть ні в Міністерстві освіти і науки, ні в Харківському регіональному центрі якості освіти. А якщо, наприклад, випускник зареєстру-

вався для участі у тестуванні з чотирьох предметів, а потім вирішив, що для вступу до вузу достатньо трьох, і не брав участі у тестуванні. Що виставлятимуть у сертифікат ЗНО у цьому випадку? Нуль? Двійку? Запис «не з’явився»? Як прокоментував відповідальний за проведення ЗНО у Чернігівському районі Ігор Левенок, можливо, до початку тестування Міністерство освіти і науки якимось чином це врегулює, а поки що освітяни радять учасникам зовнішнього незалежного оцінювання обов’язково з’явитися на тестування з усіх предметів, з яких вони зареєструвалися. Варто визнати, що перші кроки у системі реформування освіти даються важко. Проте сьогодні навіть найзапекліші скептики переконані: проведення зовнішнього незалежного оцінювання знань у вигляді тестів створює рівні можливості в освіті для української молоді із різних соціальних шарів, знижує рівень скорумпованості у вищій школі, а головне – допомагає усвідомити нашим зневіреним дітям, що отримані знання все-таки можуть стати запорукою майбутнього успіху. Наталія БУШАЙ

Що думають про зовнішнє незалежне оцінювання його безпосередні учасники, вчителі, батьки Наталія АЛЕКСАНДРОВА, директор Радянськослобідської ЗОШ І-ІІІ ст. Чернігівського району, заслужений вчитель України: – Мій педагогічний стаж і як учителя, і як директора школи, – 40 років. У роботі звикла опиратися на факти, а вони такі: торік школу закінчили 17 учнів, і лише одна дитина через стан здоров’я не брала участі у ЗНО. Результати виявилися високі: якщо для вступу до вузу достатньо було набра��и 124 бали, то більшість наших випускників набрали понад 150 балів із різних предметів. Дванадцять із них вступили на навчання у вищі навчальні заклади на держзамовлення, а Людмила Єфименко та Артем Нікитенко одразу у кілька вузів. Такі високі показники якості знань спростовують стереотип про недостатній рівень викладання предметів у сільській школі. Як на мене, зовнішнє незалежне оцінювання – дуже ефективний спосіб контролю знань учнів. Наталія КОНОВАЛЬЧУК, учителька математики Городнянської ЗОШ І-ІІІ ст.: – Поки що не всі діти серйозно ставляться до зовнішнього незалежного оцінювання, але мине кілька років, і у нас у школах з’явиться дисципліна, а діти почнуть вчитися, бо зрозуміють: лише завдяки знанням, а не татковому гаманцю вони зможуть продовжити навчання у вузі. Гадаю, що Міністерству освіти і науки та Харківському регіональному центру оцінювання якості освіти треба ще добре попрацювати, щоб узгодити всі недоліки проведення ЗНО, варто враховувати при цьому й думку вчителів. Марія НАГОРНА, жителька м. Чернігів: – Моя донька з дитинства має вади слуху, торік вона закінчила спеціалізовану школу, брала участь у тестуванні. Готувалася дуже ретельно, а коли зайшла в аудиторію, так і не змогла опанувати себе. Не зрозуміло, чому діти, що мають групу інвалідності, беруть участь у тестуванні на загальних умовах?


10

Особистості

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Володимир Івасюк. Життя – як пісня

4 березня 2009 року виповнилося 60 років видатному українському композитору і поету, одному з основоположників сучасної української естрадної пісні Володимиру Івасюку. На превеликий жаль, треба казати, що виповнилося б.

А

втору 107 пісень, музики до кількох театральних вистав у Львові та Дрогобичі, 53 інструментальних творів, п’єс для скрипки й фортепіано, варіацій для камерного оркестру доля відвела земний шлях на відстань лише у 30 років. Скільки задумів залишилося нездійсненими, в тому числі опера «Дарина», до якої вже було написано лібрето, симфонія. У квітучому травні 1979 року він, як сказав поет, пішов у синє небо. Але «ті роки були напрочуд змістовні, осяяні мрією про добро й красу на землі!», – писав у повісті «Монолог перед обличчям сина» його батько Михайло Івасюк. – «У житті Володя мав щастя від творчості і від того, що зла нікому не чинив, нікому не заздрив і невтомно працював для своєї доби і рідного народу, що дав йому сили бути виразником почуттів і дум свого покоління». Ще за життя він отримав світову славу і разом з нею майже вселенську за розміром чорну заздрість. До слів народної артистки Радянського Союзу Софії Ротару «Уйдет в века вся фальш и хлам (ведь все ненужное проходит), назло всем людям и ветрам я вечно буду петь Володю!»

додамо вислів метра сучасної української класичної і естрадної музики, народного артиста України Мирослава Скорика: «Для мене Володимир Івасюк – знакова фігура нової української пісенної естради». Але водночас пригадаймо, що коли після смерті Володимира Івасюка відомий український композитор, народна артистка України Леся Дичко, виступаючи на пленумі Спілки композиторів України, запропонувала: «Вшануймо, люди, пам’ять про нашу зіроньку – Володю Івасюка», Платон Майборода, який сидів у президії, відповів: «Яка це зіронька? Це ганьба наша»... За рідкісним винятком єдиного скромного довідникового видання, ані за період радянської влади, ані за роки незалежності України численні мистецькі і музичні енциклопедії і довідники не присвятили творчості Володимира Івасюка жодного рядка. Відсутнє воно і в розробках методистів Міністерства культури і туризму країни – в щорічних навчальних програмах для викладачів дитячих музичних шкіл, музичних училищ та мистецьких вузів України. Вже кілька років, як почив у Бозі єдиний в країні

міжнародний конкурс молодих виконавців сучасної естрадної пісні ім. Володимира Івасюка. Не так часто звучать сьогодні зі сцени і телерадіоефіру пісні Володимира Івасюка у виконанні відомих естрадних виконавців. Готуючи матеріал до друку, окрім Чернівців, перебуваючи у різних регіонах України – Києві чи Чернігові, Миколаєві, Одесі, Львові, Рахові, Умані чи Очакові, при нагоді запитував молодих людей віком до 30 років, чи знають вони, хто є автором тексту і музики пісні «Червона рута»? Пісню знають майже всі, а от стосовно авторства чув у відповідь чесне: «Не знаємо!!!». Коментарі, як кажуть, зайві. Звісно ж, напередодні ювілейної дати за вказівкою зі столиці і в центрі, і на місцях відбулися відповідні заходи, пам’ятні концерти. А що надалі, знову гра у замовчування? Проте буковинська земля гідно пошановує свого улюбленця, незалежно від офіційних вказівок зверху. В Чернівцях працює обласний меморіальний музей композитора, який з призначенням нового директора, на жаль, поступово перетворюється в поетичну світлицю. Прізвищем митця названо одну з вулиць обласного центру, на алеї мистецької Слави на театральній площі міста сяє зірка лауреата республіканської премії ім. М.Островського, лауреата Національної премії ім. Тараса Шевченка Володимира Івасюка. У рідному місті композитора, райцентрі Кіцмань, височить єдиний в Україні пам’ятник Володимирові Івасюку, його прізвище носить районна музична школа, в класах якої він опановував ази музичної грамоти.

Безсмертна тінь великої душі

В рік 60-річного ювілею композитора я звернувся до широко відомих у світі мистецтва особистостей з єдиним запитанням: «Чи можете ви сьогодні схвально стверджувати, що пам’ять про Володимира Івасюка і його творчість в незалежній Україні гідно пошанована?». Семен ШКУРГАН, колишній соліст Чернівецької обласної державної філармонії, заслужений артист України (Польська Республіка): – На мій погляд, польська молодь краще обізнана з життєвим шляхом і творчістю Володимира Івасюка, аніж його ровесники в Україні. Вважаю, що недостатня увага до постаті геніального українського композитора з боку відповідальних працівників Міністерства освіти і науки, Міністерства культури та туризму України.

Володимир Івасюк з Софією Ротару

Микола СВИДЮК, естрадний співак, народний артист України (Одеса): – На превеликий жаль, прізвище Володимира Івасюка сьогодні майже не згадується з екранів телевізорів і по радіо. Не підпадає під «формат». І це при тому, що з його творчістю пов’язана ціла епоха в музичному мистецтві країни. Не треба забувати, що у свій час саме завдяки його новаторським творам українська естрадна пісня стала широко відомою як на європейському, так і на світовому мистецькому рівнях. Олександр ЗЛОТНИК, композитор, народний артист України (Київ): – Володю Івасюка вважаю своїм мистецьким побратимом. Наші ліжка протягом півроку стояли разом у спальному корпусі школи-інтернату для музично обдарованих дітей при Київській консерваторії ім. П.І. Чайковського, в якій ми разом навчалися. Новаторські прийоми Володі як самобутнього композитора актуальні досьогодні, тому їх у жодному разі не потрібно забувати. Богдан СТЕЛЬМАХ, поет (Львів): – У співпраці з Володимиром Івасюком ми написали 11 пісень, серед яких такі широко знані, як «Запроси мене у сни свої» та «Тільки раз цвіте любов». Майже до всіх доводилося робити 5-7 варіантів, доки це задовольняло Володю. До цих пір пам’ятаю, як він, працюючи над мелодією і читаючи текст майбутньої пісні, примовляв при цьому: «Халтура, старий, тут не пройде! Ти повинен так писати, щоб слова не застрявали у мене в горлянці».

Левко ДУТКІВСЬКИЙ, композитор, народний артист України, керівник першого на Україні вокальноінструментального ансамблю «Смерічка»: – Володя Івасюк, на мій погляд, є абсолютно самобутня, неповторна творча постать, подібної якої за рівнем таланту в Україні так і не з’явилося. Наприкінці 60-х років минулого століття, під час свого навчання в Чернівецькому медичному інституті, він привозив створені ним естрадні пісні мені для ознайомлення в передгірське містечко Вижниця, де я працював у районному будинку культури і керував ВІА «Смерічка». Всі разом ми допомагали Володі аранжувати пісні, він виконував їх разом із солістами ансамблю на танцювальних вечорах. У серпні 1970 року під час нашого концерту в Чернівцях, у приміщенні будинку культури медінституту, він підвів мене до рояля і награв мелодії двох своїх, як він сказав, останніх пісень «Водограй» і «Червона рута». Вже при першому їх прослуховуванні пісні вразили мене своєї незвичною, яскравою мелодійністю. Ми включили їх до свого репертуару й порадили Володі показати музичній редакції обласного телебачення. За підсумками 1971 року, вже широко знана в країні «Червона рута» стала однією з переможниць Всесоюзного телевізійного конкурсу «Пісня-1971» і в фінальному концерті у Москві Володя у супроводі «Смерічки» виконував її разом з Назарі-

єм Яремчуком та Василем Зінкевичем. Анатолій ЯРМОЛЕНКО, художній керівник творчого об’єднання «Сябри», народний артист Білорусі: – Перше знайомство з Володимиром Івасюком у мене було телевізійним. Передивляючись з друзями фінальну передачу ЦТ «Пісня-1971», відразу запам’яталася фантастичної краси мелодія пісні, яку виконували три юнаки в колоритному національному вбранні. Пісня, що стала яскравим відкриттям для багатьох з нас, молодих музикантів і співаків з республік колишнього Радянського Союзу, носила поетичну назву «Червона рута». Познайомили нас з нею сам автор і його побратими, солісти ансамблю «Смерічка» – Василь Зінкевич і Назарій Яремчук. З Володимиром ми пізніше кілька разів зустрічалися у Москві, де брали участь у спільних концертах. З його благословіння я включив цю чудову пісню в репертуар виконуваних нашим ансамблем пісень. По сьогодні у нас добрі творчі стосунки з Василем Зінкевичем, Софією Ротару. Але невблаганно збігає час, виросло нове покоління виконавців і слухачів як в Україні, так і у нас, в Білорусі. Говорячи про своїх земляків, мушу констатувати різке зниження у молоді інтересу до національних фольклорних наспівів. Навіть у найвіддаленіших селах молодь наспівує сьогодні не автентичні мелодії чи пісні національних композиторів, а переважно надокучливу, нав’язану телерадіоефіром, невибагливу англомовну або російськомовну попсу. Численні заходи, заплановані на честь ювілею композитора, не завершилися 4 березня, а будуть проводитися протягом усього 2009 року, який оголошено роком Івасюка. Серед них у першу чергу хотілося б відзначити презентацію фотоальбому «Вернись із спогадів» Любомира Криси, інтернет-конференцію «Вознесись мелодіє, біль наш погаси», підбиття підсумків обласного конкурсу «Мандрівний музика» імені Володимира Івасюка серед юних композиторів, а також проведення у вересні 2009 року заключного етапу – Всеукраїнського фестивалю сучасної пісні та популярної музики «Червона рута». P.S. Володимирові Івасюку присвоєно звання Героя України (посмертно).

Пам’ятник Володимирові Івасюку в його рідному містечку Кіцмань, липень 2005 року

Інтерв’ю провів Григорій ЗАСЛАВЕЦЬ, кореспондент Чернівецької обласної газети «Буковинське віче»


Чернігівщина туристична

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

... І не тільки Батурин

11

– Зрозуміло, що туризм, як і всі галузі, сьогодні потрапив під вплив фінансової та економічної кризи, проте Бахмацький район має гарні перспективи розвитку туристичної сфери. На території району нароховується 75 пам’яток археології (поселення епохи бронзи, кургани), 81 – історії, 2 – монументального мистецтва. Об’єкт, якому сьогодні приділяється найбільше уваги – Національний історикокультурний заповідник «Гетьманська столиця» в Батурині. До його складу входять пам’ятки історії, архітектури, культури, археології і природи: музей «Будинок генерального судді В.Кочубея», палацовопарковий ансамбль К.Розумовського, Воскресенська церковнопарафіяльна школа, Воскресенська церква-усипальниця гетьмана К.Розумовського, цитадель Батуринської фортеці з її складовими – оборонними спорудами, гетьманським будинком, скарбницею, криницею, пам’ятним знаком жертвам Батуринської трагедії та дерев’яною замковою церквою Воскресіння Господнього, парк «Кочубеївський». Загалом, територія заповідника займає територію 57 га. Науковим колективом розроблено і реалізується кілька екскурсійних тем і маршрутів: «Будинок-музей генерального судді В.Кочубея», «Кочубеївський парк», «Архітектурні пам’ятки Батурина», «Батурин стародавній», «Видатний гетьман І.С.Мазепа», «Золота осінь України – гетьманування К.Г.Розумовського», «Видатний бджоляр П.І.Прокопович», «Батуринський Миколо-Крупицький монастир», «Музей археології Батурина». На останніх стадіях розробки і затвердження екскурсійні теми: «Гетьманський будинок на цитаделі», «Скарбниця», «Музей Гетьманської слави», «Музей побуту і ремесел Батурина ХVІІ-ХІХ ст.». Дванадцять років поспіль на території заповідника тривають археологічні розкопки, завдяки яким було розгадано бага-

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Про стан та перспективи розвитку туризму на Бахмаччині розповідає голова районної ради Володимир СОРОКА:

то таємниць, що приховувала батуринська земля. Окрім безцінної наукової інформації, археологи поповнили фондове зібрання заповідника тисячами предметів музейного значення. Саме археологічна колекція заповідника стала основою для створення нового музею – археології Батурина. Архітектурно-меморіальний комплекс «Цитадель Батуринської фортеці», точно відтворений торік, яскраво ілюструє як виглядала найбільш укріплена частина міської фортеці 1669-1708 рр. Гетьманський будинок з однойменною експозицією репрезентує реалії мурованої архітектури

Журнали

Що нового у «Літературному Чернігові»?

Як і раніше, останній за 2008 рік випуск журналу присвячений Товариству «Чернігівське земляцтво» у Києві. Його члени – літератори столиці виступають на журнальних сторінках з поезією і прозою: Надія Петренко, Олексій Довгий, Надія Данилевська і Микола Ткач, Леонід Горлач, Станіслав Шевченко, Дмитро Головко.

З

чернігівців друкуються Олена Мамчич, Віталій Леус, Олександр Забарний та Михась Ткач, поетеса з Сумщини Людмила Ромен. У рубриці «Історія» Тетяна Проніна пише про відкриття пам’ятника Івану Котляревському в Полтаві у 1903 році, а в «Театральному мистецтві» заслужений артист України Віталій Гольцов розмірковує над проблемами лялькових вистав. У «Краєзнавстві» публікуються статті Василя Устименка «Жуклянський оксфорд» та Івана Корбача «Що за люди березинці?». Рубрика «Славні земляки» представлена дослідженням Володимира Сапона «Принцеса Сіаму», а в рубриці «Ювілеї» Станіслав Реп’ях пише про нашого земляка, перекладача з Мінська Валерія Стрілка, якому виповнилося 70 років. Подаються рецензії на нові книги чернігівців, дитяча сторінка, у рубриці «Дзвени, наша пісне» опубліковано пісню Миколи Збарацького на вірші Кузьми Журби «Золота діброва». На обкладинці часопису – церква Архістратига Михаїла у Чернігові. Володимир МИКОЛАЄНКО

®

другої половини ХVІІ ст., а також інтер’єри цього будинку, естетичні смаки перших батуринських гетьманів – Дем’яна Многогрішного, Івана Самойловича та Івана Мазепи. Аналогічно відтворене приміщення гетьманської скарбниці нині пристосовується до музею «Скарбниця», де будуть експонуватися зразки монет та інших грошових знаків від гетьманського періоду до сьогодення. Цікавим об’єктом цитаделі є замкова дерев’яна церква Воскресіння Господнього. Відтворена за єдиним збереженим аналогом (дерев’яною церквою у м. Седнів), є фактично усипальницею героїв Батуринської оборони 1708 р., останки яких знайшли вічний спокій у крипті цієї церкви. У ній екскурсанти зможуть помолитися за упокій душ невинно убієнних батуринців, запалити свічку пам’яті. З підвального приміщення церкви йде підземний хід, відтворений на автентичному місці, знайденому археологами. У клітях оборонних споруд заплановано створити музей побуту та ремесел Батурина ХVІІ-ХІХ ст., а по периметру відкритої галереї цих споруд – головний оглядовий майданчик. Меморіальне значення має також пам’ятний знак жертвам Батуринської трагедії, встановлений у 2004 році за сприяння Віктора Ющенка. З оглядового майданчика відкривається захоплюючий краєвид заплави річки Сейм. Палац останнього гетьмана України К.Г.Розумовського практично відреставрований і пристосований до музею гетьманської слави. Палац є єдиним зразком класичної архітектури роботи видатного англійського архітектора Чарльза Камерона в Україні. В ньому створюються експозиції, які мають надати відвідувачу повну інформацію про видатних українських гетьманів, з акцентом на постатях І.Мазепи та К.Розумовського, про історію будівництва та реставрації палацово-паркового ан-

самблю, а також постійно діюча художня експозиція «Гетьманщина очима сучасних художників». Як важливий елемент для розвитку паломницького туризму на Бахмаччині НІКЗ «Гетьманська столиця» пропонує відвідати Батуринський православний жіночий Миколо-Крупицький монастир в с. Осіч. Його історія сягає домонгольського періоду. Головна принада монастиря – цілительна ікона Святого Миколая Чудотворця. Наразі монастир швидкими темпами відновлюється. Відпочити тілом і душею можна в парку «Кочубеївський», який є пам’яткою природи місцевого значення. Його створено на базі природної діброви. Саме цими стежками ходили закохані Мотря Кочубей та гетьман Іван Мазепа. Сьогодні парк дбайливо доглянутий, тут є діюча пасіка ім. П.Прокоповича, посаджено яблуневий сад на карликових підщепах. Цікаві експозиції можна оглянути у Бахмацькому районному історичному музеї. Сьогодні його зали – екскурс в історію з найдавніших часів неоліту і до Великої Вітчизняної війни включно. Працівники музею проводять дослідження про німецькі поселення в Україні ХVІІІ–ХХ ст., з’явилися нові матеріали про бої Чехословацького корпусу на Бахмаччині в березні 1918 року. Про туризм на Бахмаччині сьогодні можна говорити як про провідні чинники культурного та економічного розвитку регіону, охорони історико-культурної спадщини. На жаль, у районі ще не затверджена програма розвитку туризму, хоч її прийняття уже сьогодні є потребою, щоб кожен учасник, беручи участь у реалізації проекту, мав знати, що саме треба очікувати від його внеску в галузь. Записав Володимир МИКОЛАЄНКО


12

У рамках проекту

Життя такі викручує фортелі… Усе частіше лунають у нашій редакції дзвінки на кшталт: «Мене шукають! Дайте номер телефону!». Пояснюємо, що ми – проміжна ланка між улюбленою в населення програмою «Жди меня» і нашими читачами. Надсилайте свої координати, ми їх передамо на передачу, і з вами зв’яжуться. Певна річ, це займе якийсь проміжок часу, однак ви вже більше чекали… Розмовляємо, а на душі так приємно. Приміром, упродовж останніх тижнів знайшлися родичі двох Оксан, котрі живуть у далеких краях і шукають рідню. Тож до нас обізвалися родина Солов’ян з Ічнянського та Курачів з Ріпкинського районів. Сподіваємося, попереду на них чекають найприємніші події – зустрічі й спілкування. А ще надіємося, що всі, хто шукає близьких людей, обов’язково їх знайдуть. Адже життя іноді такі фортелі викручує – підносить сюрпризи там, де ми з вами й не сподівалися. Читайте уважно наші оголошення: а, може, шукають саме вас? №117467 ИТ – Шукаю тебе! №587 ИТ – Шукаю тебе! ДБК від анкети)

2001.10.16

(Київ

Розшукуються:

Рябикін Василь Єгорович Дюбко Василь, 1925 р. н.

Термін давності: 1950. Остання відома адреса: Чернігівська обл.

Шукає:

Чубко Марія Василівна

Історія: «Ми з подругою Марією Красовською шукаємо давніх друзів – Василів. Цікаво, як склалася їх доля».

ДБК від 2001.10.14 (Листи)

Розшукується:

Лавщенко Михайло Олексійович, 1939 р. н.

Місце народження: Чернігівська обл., Менський р-н, с. Жовтневе

Шукає:

Корєнная Оксана Михайлівна

Історія: «Мене звати Оксана, дівоче прізвище Лавщенко. Мені було років з чотири, коли батьки розлучилися. Більше батька я не бачила. Хочу його знайти».

№109329 ИТ – Шукаю тебе!

№15 ИТ – Шукаю тебе!

ДБК від 2001.08.24 (Листи)

ДБК від 2001.06.29 (Київ – анкети)

Розшукується:

Розшукується:

Дядя Руслана

Термін давності: 1988. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.

Шукає:

Шуліс Дмитро Вікторович

Історія: «Дядя – дівоче прізвище Руслани. Знаю, що вона вийшла заміж, народила дитину. Дуже хочеться знати як їй живеться, чи вона щаслива. Може, потребує допомоги?».

№22020 ИТ – Шукаю тебе! ДБК від 2001.12.25 (Internet)

Розшукується:

Волков (Дудоладов) Сергій Юрійович (Анатолійович), 1963 р. н.

Термін давності: 1967. Остання відома адреса: Чернігівська обл.

Шукає:

Дудоладов Костянтин Анатолійович

Історія: «Шукаю брата. Сергій народився 12 листопада 1963 р. Його батьків звали Анатолій Григорович і Майя Степанівна. Згодом вони розлучилися, Майя Степанівна вийшла заміж за Волкова Юрія, змінила прізвище собі і синові. Жили вони в Чернігівській обл., куди Дудоладов Анатолій упродовж 14 років надсилав аліменти. Батько хоче, щоб син відгукнувся хоч письмово».

Зус Віктор Васильович, 1945 р. н.

Термін давності: 1965. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.

Шукає:

Маслюк (Затула) Тамара Миколаївна

Історія: «Шукаю однокласника. У 1962 р. ми закінчили Лемешівську середню школу Яготинського р-ну Київської обл. Віктор виїхав у м. Прилуки, закінчив технікум меліорації. Хотілося б, щоб він приїхав на зустріч випускників школи».

№4315 ИТ – Шукаю тебе! ДБК від 2001.09.10 (Кіоск)

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

№102718 ИТ – Шукаю тебе! ДБК від 2001.07.16 (Листи)

Розшукується:

Бондурко Микола, 1937 р. н.

Остання відома адреса: Чернігівська обл., Чернігівський р-н.

Шукає:

Мірошниченко В.Ф.

Історія: «Шукаю друга дитинства. Минуло багато часу, дуже хочеться побачитися, поспілкуватися, згадати минуле. Микола жив у Чернігівській обл.».

№85068 ИТ – Шукаю тебе! ДБК від 2001.04.17 (Листи)

Розшукується:

Трусько Анатолій Іванович, 1959 р. н.

Термін давності: 1991. Остання відома адреса: м. Чернігів.

Шукає:

Вакуленко Валентина Леонідівна

Історія: «Шукаю знайомого. Знаю, що він живе в Чернігові. У мене для нього важливе повідомлення».

№20734 ИТ – Шукаю тебе! ДБК від 2001.12.06 (Internet)

Розшукуються:

Каграманянц Діна Юріївна Каграманянц Наталія Юріївна, 1974 р. н.

Термін давності: 1992. Місце народження: Росія, с. Абіджан. Остання відома адреса: респ. Чечня, м. Грозний, вул. Менделєєва, 15, кв. 26. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл., м. Прилуки.

Шукає:

Свєтлая Віра Василівна

Історія: «Діну і Наталю розшукують їх тьоті – Віра, Валентина і Світлана. Після смерті бабусі, Лєскової Анастасії Митрофанівни, наш зв’язок з Наталією Юріївною перервався».

№91063 ИТ – Шукаю тебе!

Термін давності: 1937. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.

Розшукується:

Шукає:

Морозов Юрій Васильович

Історія: «Шукаю сестру. У 1937 р. нашу матір, Морозову (Тихомирову) Ольгу Вадимівну заарештували. Її було відправлено в Томськ, де вона й померла в 1939 р. Після арешту мами бабуся, уроджена фон Морвай, баронеса Мариж, австрійська піддана, вивезла сестру в Чернігівську обл. Я на той час був у дитячому будинку».

Термін давності: 2001. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл. Історія: «Шукаю сина. 12 жовтня 2001 р. ми з ним приїхали на ринок «Юність» у Дарниці. Біля одного з павільйонів попросила Віктора почекати мене, однак, повернувшись, його не виявила. Ні оголошення по радіо, ні розшуки міліції не дали результатів. Син – інвалід І групи з великими порушеннями мови».

№88616 ИТ – Шукаю тебе! ДБК від 2001.05.12 (Листи)

Розшукується:

Мигиру (?) Владислав Олександрович, 1934 р. н.

Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.

Шукає:

Боголюб (Бездольна) Маргарита Андріївна

Історія: «Шукаю шкільного друга. Зі Славою я навчалася в Чернігівській обл., у Щорській школі №1 у 1951-52 рр. Потім наші шляхи розійшлися».

Розшукуються:

Термін давності: 1994. Остання відома адреса: Чернігівська обл., Борзнянський р-н, с. Хороше Озеро.

Шукає:

Історія: «Шукаю брата-близнюка. Він працював в м. Конотоп. Займався «човниковим» бізнесом. Потім виїхав з с. Хороше Озеро з метою продажу дрібного товару. З того часу ніхто про нього нічого не знає. Його шукала міліція, та не знайшла».

Розшукується:

Болбот Михайло Парфенович, 1938 р. н.

Остання відома адреса: Чернігівська обл., смт Любеч (?).

Шукає:

Пічугина Євдокія Парфенівна

Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.

Шукає:

Історія: «Я хочу знайти всіх, кому відомі прізвища Лупов (Луполь) і Саулевич, родичів чи знайомих, котрі загубилися після депортації з Житомирської обл. Дехто перед 1941 р. виїхав у Канаду. Дуже хочеться дізнатися: чи є де-небудь у цьому світі рідні люди, і знайти їх. Наперед вам вдячна!».

№4834 ИТ – Шукаю тебе!

№120651 ИТ – Шукаю тебе! (Київ

Саулевич; Лупов (Луполь)

Лупова Тетяна Володимирівна

Книш-Качаловська Людмила Іванівна

2001.11.28

Розшукується:

Карасьов Віктор Миколайович, 1960 р. н.

ДБК від 2001.08.13 (Internet)

Бодун Григорій Іванович, 1960 р. н.

ДБК від анкети)

ДБК від 2001.11.28 (Київ – анкети)

№12567 ИТ – Шукаю тебе!

ДБК від 2001.05.22 (Листи)

Розшукується:

Морозова (дівоче прізвище) Таїда Василівна, 1924 р. н.

№846 ИТ – Шукаю тебе!

Історія: «Шукаю рідного брата. Він жив у Чернігівській обл. Я писала йому, але відповіді так і не одержала. Допоможіть розшукати його, у мене крім нього більше нікого немає».

ДБК від 2001.10.22 (Кіоск)

Розшукуються:

Шеїн Григорій Олексійович Шеїн Іван Олексійович

Остання відома адреса: Білорусь, м. Бобруйськ. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.

Шукає:

Дехтеренко (Ігнатьєва) Людмила Віталіївна

Історія: «Шукаю двоюрідних братів. Після війни їхня сім’я мешкала в м. Бобруйськ. Ми з мамою жили в Сибіру, зв’язку з родичами не підтримували. Я хочу відновити цей втрачений зв’язок».


Телепрограма

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

A

УТ­1

07.15 Ера бiзнесу 07.35 Будiвельний майданчик 08.30 Дитячий тележурнал «Корпорацiя Сiмба» 08.45 Ранковi поради 09.00 Анонс передач / ранковий/ 09.20, 12.10, 15.15, 21.30 Дiловий свiт 09.30, 22.45 Прес-анонс 09.40 «Знайдемо вихiд» з Н. Розинською 10.50, 12.55, 00.10 Служба розшуку дiтей 11.00 Життя триває 11.50, 14.50, 17.50, 05.50 Ситуацiя 12.30 Кiно.ua 13.05, 18.20 Український вимiр 13.30 Муз. ua 14.00, 03.40 «Надвечiр’я» з Т. Щербатюк 14.30 Темний силует 15.40 Д/с «Це моя країна» 16.00 Т/с «Джин у домi» 16.25 Пазли 17.00, 04.05 Д/ф «Морськi мисливцi» 18.45 Анонс передач 18.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем’єрлiга. «Таврiя»/ Сiмферополь/ – «Металург»/Донецьк/ 19.50 У перервi: Дiловий свiт 21.45 Свiт спорту 22.10 Автоакадемiя 22.55 Трiйка, Кено 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Вiд першої особи

B

1+1

07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30 «ТСН: Телевiзiйна служба новин» 07.05 М/ф «Клуб МiккiМауса» 08.05, 13.40 Т/с «Район Беверлi-Гiллз» 09.20, 20.15 Т/с «Руда» 10.25, 17.20 Т/с «Повернення Мухтара» 11.25, 16.05 Т/с «Циганське серце» 12.35, 18.30 Т/с «Єрмолови» 14.40 Т/с «Район Мелроуз» 15.40 Т/с «Моя прекрасна нянька» 19.25 «Погода» 21.20 Т/с «Маргоша» 22.25 «Наша RUSSIA» 23.00 Т/с «Секс i мiсто» 23.25 Х/ф «Останнiй пропущений дзвiнок»

Z

ІНТЕР

07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10 «Ранок з Iнтером» 09.10 Т/с «Я – охоронець» 10.00, 20.30 Т/с «Обручка» 11.00, 19.00 Т/с «Вогонь кохання» 12.10 «Знак якостi» 13.00 Т/с «Зачароване кохання» 14.00 Т/с «Мара» 15.00 Т/с «Терористка Iванова» 16.00 Т/с «Слiпий-3» 17.00 «Судовi справи» 18.00, 04.00 «Ключовий момент»

20.00, 01.40 «Подробицi» 12.45 Факти. День 21.30 «Свобода на Iнтерi» 13.10 Т/с «Час Волкова» 00.30 Д/п «Хiлери. Чуде- 14.10, 19.55 Т/с «Убивча сила» са зцiлення» 15.15 Т/с «Морськi дияволи» СТБ 16.40 Х/ф «Вiчно молодий» 07.00, 08.10 «Бiзнес» 18.45 Факти. Вечiр 07.05, 00.55 Т/с «Вона на- 19.10 Добрi новини писала вбивство» 19.25 Надзвичайнi новини 08.15 Х/ф «Де знахо21.05 Максимум в Українi диться нофелет?» 21.45 Ти не повiриш! 10.40 «Моя правда. 22.45 Факти. Пiдсумок дня Олена Проклова» 23.00 Голi та смiшнi 11.40 «Нез’ясовно, але факт» НОВИЙ КАНАЛ 12.50 «Слiдство вели. 07.30, 08.30, 19.20, 01.30 Справа «Про полуПогода ��ичку» 13.50 «Документальний 09.00 Х/ф «Весiльна лихоманка» детектив. Старики11.00, 19.25 Т/с «Кадети» розбiйники» 12.05 Т/с «Колобков 14.30 Т/с «Кулагiн та справжнiй полковпартнери» ник» 15.00 Т/с «Комiсар Рекс» 13.30, 19.00, 01.10 Ре16.55 «ВусоЛапоХвiст» портер 18.10 Х/ф «Бiле сонце 13.35 М/с «Веселi пустелi» мелодiї» 20.00 «Ну каково!» концерт Ю. Гальцева 14.05 М/с «Бетмен» 14.25 М/с «Пiдлiткита Г. Вєтрова титани» 22.20 Х/ф «Справжня 14.50, 16.20 Teen Time Маккой» 14.55 Т/с «Лiззi Макгу00.30 Вiкна-Спорт айр» 16.25, 20.15 Т/с «РанетICTV ки» 07.00, 10.15 Т/с 17.15 Т/с «Розпачливi до«Леся+Рома» могосподарки» 07.45, 08.45 Факти. Ранок 18.05, 21.10 Т/с «Щасливi 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, разом» 00.40 Спорт 19.15, 01.25 Спортре08.05 Каламбур портер 09.05 Т/с «Опери: Хронi- 22.05 Тiльки правда ки вiддiлу убивств» 23.05 Х/ф «Особливостi 10.50, 16.05 Про-Ziкаве.ua нацiональної риболовлi» 11.30 Т/с «Таємницi 01.40 Т/с «Крапка Джи» „ слiдства»

D

G

E

I

на п’ятницю, 20 березня ТОНІС

07.10, 18.40 Програма «Сильнi свiту сього» 07.30, 20.55, 23.30 24 години. «Бiзнес» 08.00, 21.10 Хiт-парад диких тварин 09.00, 19.00 Виклик дикiй природi 10.00 Сiм’я вiд «А» до «Я» 10.30, 15.30, 22.10 П’ятий вимiр 11.15, 23.40, 04.50 Програма «Свiтськi хронiки» 12.10 Школа ремонту 13.00 Погляд в майбутнє 15.00 «Життя» 16.20 Пiдводна одiссея Кусто 17.25 Хвилюючi моменти 20.00 Кордони 20.30 «Головне питання» 00.15 Телевiкторина

14.30 М/с «Песикзахисник» 15.00 М/с «Iнспектор Гаджет» 15.30 М/с «Гидке каченя» 16.00 «Єралаш» 18.00 З колекцiї улюблених мультфiльмiв 20.30 Вечiрнiй мультик 22.00 «Вiкна» 23.30 «Дом-2» Спецвипуск 00.30 «Дiзнайся своє майбутнє»

K ТРК УКРАЇНА

07.30 Срiбний апельсин 08.05 Т/с «Чоловiки не плачуть» 09.00 Т/с «Безмовний свiдок 2» 10.00 Фестиваль гумору «Умора» 11.00 Грошовi хвилини 12.00, 18.10 Т/с «Колись прийде кохання» 13.00 Х/ф «Повiтрянi пiрати» 14.30, 20.30 Т/с «Ланцюг» 16.10 Федеральний ТЕТ суддя 07.00 Ранковий мультик 19.30 Щиросердне 07.30, 17.00, 19.30 зiзнання «Дом-2» 21.25 Шустер Live 08.30 М/с «Хiтклiфф» 01.30 Т/с «Агентство 09.00, 00.00 «Дивись, «Мiсячне сяйво» хто прийшов!» 09.30, 21.00 Звана вечеря НТН 10.30 Т/с «Приватний детектив Магнум» 07.00 Мультфiльм 12.00, 18.30 «Цiна ко07.10 Х/ф (1) «Сiль землi» хання» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 13.00 М/с «Майстри 02.30, 05.10 «Свiдок» дуелi» 09.00, 22.00 Т/с «CSI: Лас13.30 М/с «Бiллi Боб – Вегас» третя дитина» 10.00, 23.00 Т/с «Закон i 14.00 М/с «Сабрiна – порядок» 11.00 «Я, детектив» маленька вiдьма»

J

L

11.35 Т/с (1) «Пуаро» 12.25 Т/с (1) «Суто англiйськi вбивства» 13.25 Х/ф (1) «Я служу на кордонi» 15.05 Х/ф (1) «Загiн» 17.00 Т/с «Повернення Турецького» 19.25 Х/ф (1) «Чоловiча робота» 00.30 Х/ф (2) «Кравець iз Панами»

13

19.00, 22.00, 02.00 «Час новин» (рос.) 19.15, 01.00 «Новий час» 21.00, 03.00 «Час» 22.25, 02.35, 05.35 «Особливо небезпечно» 00.35, 04.30 Огляд преси

ЧЕРНІГІВ

08.00 Цей день в історії 08.05 Студія «Інформ» 08.25 Берегиня 5 КАНАЛ 08.55 Портрет в інтер’єрі часу 06.25, 09.25, 12.25, 15.25, 09.25 Телеоб’єктив 17.50, 21.50, 23.50, 03.50, 05.30 «Погода 09.30 Д.ф. «Чорнобильське село Корніївка» в Українi» 10.00 Україна: час 06.30 «Ранок з 5-им» місцевий. Мовлен09.00, 10.00, 11.00, 12.00, ня територіальних 13.00, 14.00, 15.00, громад 16.00, 17.00, 18.00, 12.00 Цей день в історії 20.30, 23.00, 00.00, 12.05 М.ф. «Суперкнига» 04.00, 05.00 «Час 12.30 Класні уроки новин» 09.15, 22.15, 23.20, 05.20 12.50 Х.ф. «Серця чотирьох» «Бiзнес-час» 09.30, 00.25 «Автопiлот- 14.15 Підводні човни 14.45 Цей день в історії новини» 09.45 «Напередоднi» 14.50 Студія «Інформ» 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 15.00 Трансляція ТРК 22.50, 04.25 «Погода «Новий Чернігів» на курортах» 16.00 Від щирого серця 10.30, 11.30, 12.30 16.30 Класні уроки «Прес-конференцiї у 16.50 Підводні човни прямому ефiрi» 17.15 Студія «Інформ» 11.20, 14.20, 16.15, 02.30 17.20 Цікаво знати… «Погода у свiтi» 17.25 Студія «Діалог» 13.30, 14.30 «5 елемент» 17.55 Цей день в історії 15.30 «Своїми очима» 18.00 Трансляція ТРК 16.30 «На межi» «Новий Чернігів» 17.30, 04.35 «Феєрiя 20.00 Студія «Інформ» мандрiв» 20.20 Телеоб’єктив 18.20, 04.13 «Час 20.30 «Час країни» економiки» 21.00 Поза часом 18.45 «Київський час» 21.05 Загадки археології

M

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО­РОЗВАЖАЛЬНІ ТЕЛЕКАНАЛИ 12.55 Д/ф «Загубленi свiти» 18.05 Класика: NHL. Ванку- 18.40 Д/ф «Уроки енерго21.30 Х.ф. «Земля Санзбереження» вер – Вiннiпег (1993 р., 13.50 Д/ф «Руйнiвники нікова» 19.35, 23.25 «Музичний 3-тя гра) мiфiв» 23.00 Студія «Інформ» млин» 19.20 Вiльний полiт 23.20 Загадки археології 14.45 «Упс»! 20.30, 00.25 «Nota bene» 21.05 Пул 16.05 Т/с «Вавилон 5»

N

ГРТ­УКРАЇНА

06.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 06.05, 09.15 «Доброго ранку» 11.00 «Малахов+» 12.15, 03.25 «Модний вирок» 13.10 «Контрольна закупiвля» 13.40 «Фазенда» 14.00 Iншi новини 14.30 «Зрозумiти. Вибачити» 15.35 Т/с «Вогонь кохання» 16.20 «Давай одружимося!» 17.10 «Федеральний суддя» 18.20, 05.05 «Детективи» 18.50 «Поле чудес» 19.35 «Нехай говорять» 20.15, 04.20 Т/с «Заможна i кохана» 21.00 «Час» 21.30 «Велика рiзниця» 22.35 Х/ф «Дике поле» 01.25 Х/ф «Подорож мсьє Перрiшона» 02.45 «Чекай на мене»

ТВ­3 05.00, 07.30 Мультфiльми 06.00 М/с «Iкс-качки» 06.30 М/с «Шкодливий пес» 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 08.00, 15.10 Т/с «У пошуках iстини» 09.00, 01.00 Т/с «Баязет» 10.00 Д/ф «Таємнi знаки. Подорожi в часi» 11.00 Програма «Мiстика зiрок» 12.00 Т/с «Медiум»

17.00, 00.00 Т/с «Чорна мiтка» 18.00 Т/с «Зорянi вiйни. Вiйни клонiв» 19.00 Х/ф «Чужi» 22.00 Х/ф «Перемогти або вмерти» 02.00 Х/ф «Карнозавр 2» 04.00 Програма «Кiмната страху»

f

22.05 Покер 23.35, 03.15 Outrageous and Courageous 00.05 Iнтерактивне шоу «Нiчний виграш» 01.05, 02.05 Спортманiя 03.05 Тiльки не це! 03.30 Веселi старти

g

БІЛОРУСЬ ТБ

05.25, 21.00, 00.55 «Пано7 ТВ рама» 06.15, 07.10, 08.10 «Доброго 04.00 SUPER-РАНОК ранку, Бiлорусь!» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 06.45, 07.45 «Зона Х. 13.00, 14.00, 15.00, Кримiнальна хронiка» 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 20.00, 21.00, 22.00, 15.00, 19.00, 00.20 23.00, 00.00, 01.00, Новини 02.00, 03.00 7 новин 07.05 «Прес-огляд» 09.05 Класика: NHL. 07.30, 14.50 «Дiлове життя» Вiннiпег – Лос08.20 «Готуємо разом» Анджелес (1993 р.) 08.40, 12.15 «Сфера 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 iнтересiв» NBA Live! 09.05 «Ранкова хвиля» 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 09.30 Х/ф «Батьки й дiти» NHL. Щоденний огляд 10.40 Т/с «Якщо у вас не10.35 Клуб пiдкорювачiв має тiтки» простору 11.30 «Час футболу» 11.05, 19.05 Дiалоги про 12.10, 18.55, 21.50 риболовлю «Бiлорусь. Iсторiя 11.20, 20.20 Свiтовий футПеремоги» больний тиждень 12.35 Т/с «Рiднi люди». 12.05 Ралi-Рейди Росiї (Україна) 12.20 Планета рибалки 13.20 «Пiснi минулого 12.35 Картинг столiття». Борис 13.05 NBA 360 Моїсеєв 14.05 Overdrive 14.15 «Страстi по культурi». 14.20 FIBA Ток-шоу 15.20 Настiльний хокей 15.15, 19.20 Новини регiону 15.35 Настiльний футбол 15.25 «Усе про безпеку» 16.05 Класика: Прем’єр15.55 «У мене сьогоднi Лiга вихiдний» 16.35 Game Sport 16.20 Х/ф «Зелений 17.20 Дiагноз: гори фургон»

22.00 «Вечiр» 22.30 «24» Пiдсумковий випуск 23.00, 01.05 «Голi та смiшнi» 23.30 Х/ф «Секс-матриця» 01.30 Х/ф «Вжити до...» 02.40 «Чоловiчi iсторiї»: «Вiртуальне кохання» 03.30 Т/с «Холостяки» 04.15 Д/ф «Масони Iзраїлю» 04.40 Нiчний музичний канал

O РТР ПЛАНЕТА

13.45 «Дiлова Москва» 19.40 «Вечiрнiй квартал. Iсторiя успiху» 14.30, 03.05 Т/с «Партнери 22.00 Х/ф «Власнiсть зi злочину» диявола» 15.30 «Один проти всiх». 05.00 «Доброго ранку, 01.10, 05.30 «Один день. Телегра Росiє!» Спорт» 21.55, 01.40 «Петля». 09.00 «Моя срiбна куля. 17.20 М/ф «Пригоди 01.20 Х/ф «Нiкуди тiкати» Детектив Тамара Сьомiна» пiнгвiненяти Лоло», 23.00 «Своя музика» 09.50, 13.40, 16.45 Вiстi«Жовтий лелека» спорт 18.00 Т/с «Затьмарення» НТВ­МИР 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 18.55 Детективнi iсторiї. HALLMARK Вiстi «Супостати» 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 10.30, 13.20 Вiстi-Москва 20.05 Х/ф «Анжелiка та 18.00 Сьогоднi 23.45 «Льюїс» 10.45, 23.45 Х/ф «Чоловiчий король» 05.10 Сьогоднi вранцi 01.30, 03.10 «Вiддiл мокрих зигзаг» 22.05 «Народ хоче знати» 08.05 Х/ф «Чоловiк на справ – III» 12.00 Мультфiльм 23.15 Подiї. 25-а година годину» 02.20, 04.00 «Детективи пiд ДТВ 12.10 Т/с «Життя, якого не 23.50 Х/ф «Нiчна подiя» 09.25 Росiйська начинка сукном-V» було» 10.00 «До бар’єру!» 05.00 «Чудо Мальдонадо» 05.00, 01.00 «Клуб 13.50, 01.50 Т/с «Рiднi 11.10 Ти не повiриш! 06.35, 12.45 «Лоша» детективiв» K1 люди» 12.40 Т/с «Година Волкова». 08.15, 16.15 «Доктор Хаус-I» 05.55 «Музика на ДТВ» 14.40, 01.00 «Суд iде» 20 с. «Снайпер I» 09.15, 14.30 «Коло друзiв» 06.00 «Тисяча дрiб’язкiв» 07.00, 21.30, 04.10 «Один 15.35 «Кулагiн i партнери» 13.35 Т/с «Глухар». 20 с. 11.00, 17.15 «Вiйна Фойла 06.30, 06.40, 06.55, 07.10 день» 16.20 Вiстi-Московська «Герой?» – I» Мультфiльми 07.30, 16.30, 00.20 ШОК область 14.35, 00.45 Огляд. Ряту19.00 «Убивства в 07.30, 11.30, 18.00 «Склад 08.25, 02.50 «Бiйцiвський 16.55 «Городок». Дайджест вальники Мiдсомерi – Х» злочинiв» клуб» 17.20, 02.35 Т/с «Ледi 15.35, 01.10 Т/с «Господарка 21.00 «Дженнiфер» 09.30, 15.00 Далекi родичi 08.00 «Поза законом (77)» Бомж» долi» 22.45 «Пiдстава» 08.30 Т/с «Морська полiцiя: 18.10, 03.15 Т/с «Кармелiта» 10.00, 15.35 Т/с «Усе 16.30 Т/с «Lady Cop». 14 с. змiшалося в домi» Спецвiддiл 5 (109)» 19.45, 04.00 «Криве дзер«Кур’єри смертi» 11.00 Т/с «КозакиРЕН ТВ 09.30 Х/ф «Шостий» кало. Театр Євгенiя 17.30, 02.00 Огляд. Надрозбiйники» Петросяна» 12.00, 16.00 «Судовi звичайна подiя 05.00 Т/с «Вовочка» 12.00, 05.45 «Таємне життя: 18.40 «Слiдство вели...» з 22.00 Х/ф «Вибiр моєї пристрастi» 05.30 «Актуальне чтиво» А. Гайдар. Повернення матусi» Леонiдом Каневським 05.40, 10.00 «Година суду» 13.00 «Поза законом (78)» героя» 19.35 Надзвичайна подiя. 13.30 Т/с «Безмовний 06.30, 12.00 «Звана 13.00 «Вiдкритий свiт: Розслiдування свiдок 3 (177)» вечеря» ТВЦ Тарантул» 20.00 Х/ф «Нiчнi сестри» 07.30, 20.00 Т/с «Солдати-4» 14.00 Т/с «Шукач (37)» 14.00 Т/с «Пригоди 21.50 Т/с «Пригоди Шерло15.00 Т/с «Морська полiцiя: 05.00 «Настрiй» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 Сiндбада» ка Холмса й доктора 07.30, 10.45, 17.15 «Iсторiя Спецвiддiл 5 (110)» «24» Iнформацiйна 17.20 Т/с «Бережiть Ватсона». 1 с. «Король держави Росiйської» програма 17.00, 22.00 Т/с «Скарби чоловiкiв» шантажу» 07.35, 01.30 Х/ф «Золота 09.00, 17.00 «У годину пiк» мертвих (1)» 18.20 Т/с «Зіркар» 23.05 Суд присяжних рiчка» 11.00 Д/ф «Японiя: Боже18.30, 00.00 Т/с «Упiзнай 00.00 «Школа лихослiв’я» 19.20 «Один день. Новини» 09.30 М/ф «Троє iз ства вод i гiр», ч 2 ворога (13)» Простоквашино», 13.00 Х/ф «П’ятеро дiтей i 19.30 «Шлюбне чтиво» «Тигреня в чайнику», чудовисько» 20.00 «Поза законом (79)» ЦЬОГО ДНЯ НАРОДИЛИСЯ: «Солом’яний бичок» 15.00 «П’ять iсторiй»: 20.30 Т/с «Безмовний 10.10, 14.10, 16.50 «Безробiття посвiдок 3 (178)» римський поет Публій Овідій (43 рік до н.е.), «Петрiвка, 38» росiйськи» гетьман України Іван Мазепа (1632), норвезький 21.00 Т/с «Шукач (38)» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 16.00, 19.00 Т/с «Люди драматург Генріх Ібсен (1838), російський піаніст 23.00, 23.30 «Шлюбне чти19.30 Подiї Шпака» Святослав Ріхтер (1915), російський співак Вахтанг во. Для дорослих» 10.50 Т/с «Генеральська 18.00 «Вижити в Кікабідзе (1938), російський композитор, автор 03.00 Т/с «Лас-Вегас (86)» онука» мегаполiсi» пісні «Малиновый звон» Олександр Морозов 04.00 Т/с «Агентство 12.40 «Незакiнчена партiя». 21.00 «Вiйськова таєм(1948). Д/ц «Доказ вини» «Алiбi» (41)» ниця»

W

e

Q

T

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ СВІТ КІНО КІНОКЛУБ 08.00 «Сновиди» 10.00, 02.00 «Боббi» 12.00, 04.00 «Вибiр долi» 14.00 «Зазубрене лезо» 16.00 «В iм’я справедливостi» 18.00 «У пошуках Боббi Фiшера (Вибiр гри)» 20.00 «Справжнiй злочин» 22.10 «Пришляховий заклад» 00.00 «Рiк медуз»

W

НАШЕ КІНО

13.00, 21.00 Х/ф «Золота рiка» 14.45, 22.45 Драма «Букет мiмози та iнших квiтiв» 16.05, 00.05 М/ф «Що там, пiд маскою?» 16.30, 00.30 Драма «Перевiрка на дорогах» 18.15, 02.15 Х/ф «Дамське танго» 20.00, 04.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 22 с. «Луна блокади»

TV 1000

07.25 Драма «Кома» 07.00 «Суперзiрка» мело08.40 Драма «Iван Гроздрама ний» 09.00 «Я завжди хотiв 10.15 Комедiя «Крiпосна бути гангстером» акторка» трагiкомедiя 12.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 21 с. 11.00 «Дiтям до 16-ти» «Зiркова хвороба» комедiя

13.00 «Розпалювання страстей» комедiя 15.00 «Джим з Пiкадiллi» комедiя 17.00 «Гуд бай, Ленiне!» комедiя 19.00 «Справжня МакКой» бойовик 22.30 «Iндокитай» драма

08.50 Зiрки ефiру. Iраклiй Андронников 09.20 Цiкаве кiно. Магiя ENTER­ФІЛЬМ 07.00, 16.00 М/с «Люди в «Формули любовi» чорному» 07.45, 14.35, 21.00 «5 новин 10.15 До 70-рiччя 07.30, 17.00 М/с «ЗлюкиМ.Козакова про кiно» бобри» 10.55 Срiбна куля. Iнгрід 09.55, 11.55, 14.10 «Вiтрина-ТБ» 08.00, 16.30 М/с «Джиммi Бергман 10.45, 17.40, 00.05 «Голiвуд: Нейтрон» 11.35 Повернення додому. за лаштунками» 08.30, 17.30 Шоу Беннi Юхим Шифрiн, Юрмала 11.30, 17.05, 23.50 «SMSХiлла 12.15 ЖЗЛ. Зiрочка Нiни Голосування» 09.00 Т/с «Сiквест-3» TV XXI Сазонової 12.35 Х/ф «Якщо туфелька 12.45 10.00, 18.00 Путiвник Кумири. Клара не тисне» 09.00, 17.00, 01.00 «Ох, вже 10.30, 15.00 «Смачна Румянова Країна» 15.25 Х/ф «Роздiли Мiсяць» 13.15 Срiбна куля. Лайза цi дочки» Комедiя 10.25, 18.25, 02.25 «Сповiдь 11.00, 18.30 Судовi справи. 18.30 Х/ф «Схованка бiля Мiнеллi Злочин та кара червоних каменiв». 3, 13.55 Строката стрiчка. квiткарки» Комедiя 12.50 Кiноманiя 4 серiї 12.10, 20.10, 04.10 «ПереСерце артиста, 15.30 Т/с «Люба, дiти та 21.30 Х/ф «Янгол кохання» микаючи канали» Є.Євстигнєєв завод» Кримiнальна 14.40 Ювiлеї. Улюбленi 19.30, 20.30 «Всi жiнки – 14.00, 22.00, 06.00 артисти. Свiтлана Невiдьми-8» РЕТРО «Обмiнятися дружина- 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: моляєва ми» Комедiя «Експедицiя до пекла» 14 08.10 Повернення додому. 15.35 Цiкаве кiно. 15.30, 23.30, 07.30 «Покаян- 23.20 Секс з Анфiсою I.Кобзон, Донецьк, А.Фрейндлiх. Не така, ня» Драма Днiпропетровськ як усi Чеховою

КІНО

23.50, 05.20 Кiноляпи

16.30 Iронiя долi Андрiя Мягкова до 65-рiччя 17.00 Зiрки ефiру. А.Iванов 17.30 Д/ф «Кеннедi» 18.25 ЖЗЛ. М. Ульянов. Мiркування в синьому кабiнетi 18.55 Кумири. Володимир Землянiкiн 19.25 Срiбна куля. Євгенiй Урбанський 20.05 Повернення додому. Олег Газманов, Калiнiнград 20.40 Зiрки ефiру. В. Леонтьєва 21.10 Цiкаве кiно. Здрастуйте, Олег Iванович Янковський 22.05 Строката стрiчка. Е.Копелян 22.50 До 80-рiччя Юрiя Яковлева 23.30 Кумири. Лев Баранчиков

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Горинич i Вiкторiя». 12 с. «Трансмутацiя» 20.00, 02.00 Т/с «Гончi – 2». ф.2. «Полювання на невидимку» 21.00, 03.00 Т/с «Громадянин начальник» 22.00, 23.30 Х/ф «Сiмнадцять миттєвостей весни»

ПРЕМ’ЄРА 07.00, 17.00 «Кус-кус i барабулька» 09.35, 19.35 «Парк» 11.10 «Злочинець» 13.00, 23.15 «Перевiзник 3» 15.00, 01.00 «Золото дурнiв» 21.10 «Версiя» 03.00 «Це вiльний свiт»


14 A

Телепрограма

УТ­1

07.00 Дитячий тележурнал «Корпорацiя Сiмба» 07.15, 23.00 «Шевченкiвський вечiр «Ми дiти твої, Україно!» 08.15 Свiт православ’я 08.35 Документальний фiльм 09.00 Анонс передач / ранковий/ 09.05 Прес-анонс 09.15, 12.15, 13.55, 18.00, 21.35 Погода 09.20 Доки батьки сплять 09.30 Д/с «Новi святилища» 10.00 Хто в домi хазяїн? 10.30 Експерти дозвiлля 11.00 Вихiднi поукраїнськи 11.25 Weekend на колесах 11.55 Кордон держави 12.25 Парламент 13.15 Наша пiсня 14.05 Д/ф «Чернiвцi: троянди, джаз та вiники» 14.35 Книга.ua 15.20 Кiно.ua 15.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем’єрлiга. ФК «Львiв» / Львiв/– «Металург»/ Запорiжжя/ 16.50 У перервi: Погода 18.05 Ювiлейний вечiр А.Маренич 19.20 Герої спортивного року 21.00 Новини 21.20 Свiт спорту 21.45 Фольк-music 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено 23.55 На гостину до Iвана Поповича

B

20.30 Концерт М. Задорного «Антикризовий» 07.00 «Без табу з Ольгою 23.00 Д/ф «Фотогорафiя Герасим’юк» з Кличко» 07.55 «Караоке на 00.00 Бокс. Вiталiй Кличко майданi» – Хуан Карлос Гомес 09.05 Квартирна лотерея «Хто там?» СТБ 10.15 М/ф «Мої друзi 07.25 «Еники-беники» Тигрик та Вiннi» 10.40 М/ф «Улюблений 08.00 «У пошуках пригод» прибулець» 11.20 М/ф «Братик вед- 09.00 «Їмо вдома» 10.05 «ВусоЛапоХвiст» медик» 12.50 «Свiтське життя» 10.45 «Нашi улюбленi мультфiльми: «Про13.50 Концерт Задостоквашино», «Бобiк рнова. «Барабасикив гостях у Барбоса», нетатупеди» «Пес у чоботях» 16.10 Т/с «Моя прекрас12.50 «Юрмалiна-2004» на нянька» 14.00 «Ну каково!» 17.35 Х/ф «Мимря» Концерт Ю. Гальцева 19.30 «ТСН: Телевiзiйна та Г. Вєтрова служба новин» 20.00 «Танцюю для тебе 16.00 Х/ф «Фантомас розлютився» – 2» 18.00 «Неймовiрнi 23.15 Х/ф «Попутник» iсторiї кохання» 19.00 Х/ф «Бiле сонце ІНТЕР пустелi» 20.50 «Бiле сонце пусте07.10 «Свобода на лi». Невiдома версiя» Iнтерi» 21.50 «Зiркове життя. 10.10 «У Городку» ДайАктори однiєї ролi» джест 22.55 «Моя правда. 10.50, 03.00 «Картата Олена Проклова» потата» 23.55 «Нез’ясовно, але факт» 11.30 «Квадратний 00.55 Х/ф «Мiй найкраметр» щий коханець» 12.20 Т/с «I все-таки я кохаю...» ICTV 16.20 «Найрозумнiший» 18.00 «Позаочi» О. 06.35 Факти Сумська 06.50, 07.30 Погода 18.50 Т/с «Сiльська 06.55 Автопарк комедiя» 07.35 Т/с «Примадона» 20.00, 01.50 «Подробицi» 10.30 Т/с «Леся+Рома»

1+1

D

Z

E

на суботу, 21 березня 11.15 Анекдоти поукраїнськи 11.35 Квартирне питання 12.45 Факти. День 12.55, 18.55 Спорт 13.00 Життя без правил 13.25 Т/с «Убивча сила» 14.30 Х/ф «Хлопчик iз кальцiю» 16.25 Х/ф «Шахраї» 18.45 Факти. Пiдсумок дня 19.00 Х/ф Прем’єра в Українi: «День «Д» 20.50 Х/ф «Шосе смертi». 22.35 Х/ф «Дев’ята брама». 01.25 «Грошовий дощ». Iнтерактив

09.00 Сiм’я вiд «А» до «Я» 10.00 Школа ремонту 11.00 За сiм морiв 11.30 Хронiки крокодила 12.00 «Розповiдь про землю Сибiрську» 13.55 Х/ф «Королева Болiвуду» 15.35, 05.40 Сильнi свiту сього 15.50 Досконала змiя 16.55 Великий порятунок тварин 17.55 Земний репортаж 19.00 Виклик дикiй природi 20.00 Атака жукiв 22.10 Стiна смертi 23.15 «24 години. Свiт» 00.15 Телевiкторина

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

K ТРК УКРАЇНА

M

18.20 «Народний контроль» 18.45 «Київський час» 09.00, 19.00, 03.30 Подiї 06.25, 07.15, 09.20, 11.20, 19.15, 04.13 «Тема тижня» 15.25, 17.50, 21.50, 09.20 Спортивнi подiї 19.30, 01.00 Полiтичне 03.15, 05.30 «Погода 09.25 Погода ток-шоу «5 копiйок» в Українi» 09.30 Срiбний апельсин 21.20, 03.20 «Велика полiтика» 10.30 М/с «Мисливцi на 06.30 «Час економiки» 06.45, 08.45, 00.30 Огляд 22.00 «Час новин» (рос.) привидiв» преси 22.25, 02.35, 05.35 «На 11.00, 02.50 Зiрки 06.50, 10.20, 17.20, 22.50, межi» гумору 04.25 «Погода на 11.45 Х/ф «Д’Артаньян i курортах» ЧЕРНІГІВ три мушкетери» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 16.45 Х/ф «Iноземцi» 08.00 Цей день в історії 10.00, 11.00, 12.00, 19.30 «Двi зiрки» 08.05 Студія «Інформ» 13.00, 14.00, 15.00, 22.00 Жiттєвi сенсацiї. 08.25 Студія «Діалог» 16.00, 17.00, 18.00, «Добро на експорт» 08.55 Загадки археології 19.00, 21.00, 23.00, 22.35 Жiттєвi сенсацiї. 09.20 Концерт Н.Шестак 00.00, 03.00, 04.00, «Зiрковi статки» 10.00 Україна: час 05.00 «Час новин» 23.10 Х/ф «Великий місцевий. Мовлен07.35, 08.10, 22.15, 23.20, Стен» ня територіальних 05.20 «Бiзнес-час» 01.20 Т/с «Агентство громад 07.50 «Новобудова» ТЕТ «Мiсячне сяйво» 08.20, 12.25, 14.15, 16.20, 12.00 Цей день в історії 12.05 М.ф. «Суперкнига» 07.00 Ранковий мультик 23.50, 00.25, 02.30 12.30 Класні уроки 07.30, 20.00 «Дом-2» НТН «Погода у свiтi» 12.50 Х.ф. «Земля Сан08.30 «Марвi Хамер» 08.30 «Бiстро-ТБ» 09.00 Ретро-мультик 07.30 Т/с «Повернення нікова» 09.30 «Хронiка тижня» 09.30 «Ключi вiд форту 14.20 Моя пісенна споТурецького» 10.30 «Не перший поБуайяр» відь 09.25 Х/ф (1) «Тихе гляд» 12.00 «Танцi без правил» 14.55 Цей день в історії слiдство» 11.30 «Автопiлот-тест» 13.00, 21.00 «Забороне- 10.50 Х/ф (1) «Зеленi 15.00 Трансляція ТРК 11.45 «Технопарк» на зона» «Новий Чернігів» вiтрила» 12.30 «482: Iсторiя укра14.00 «Єралаш» 16.00 Від щирого серця 12.40 М/ф «Льолек i їнського бiзнесу» 15.00 «Нашi рекорди» 17.00 Дивовижний Болек на олiмпiадi» 13.15 «Нацiональний 16.00 М/с «Лабораторiя 14.00 М/ф «Том i калейдоскоп унiверситет дерДекстера» 17.30 Класні уроки Джеррi» жавної податкової 17.00 «Фактор страху» 17.55 Цей день в історії служби України» 18.00 Футбол. Прем’єр- 15.00 Х/ф (1) «Загiн» 18.00 Трансляція ТРК 17.00 Т/с «Каменська – 4» 13.30 «Драйв» лiга. «Днiпро» – «Новий Чернігів» 19.00 Х/ф «Бет-21» 14.25 «Страва вiд шефа» 20.00 Чернігівщина в «Карпати» 21.20 Х/ф (2) «Кравець iз 14.40 «Гра долi» (Марко 22.00 «Смiх без правил» житті славетних Панами» Кропивницький 23.30 «Дом-2». Спецви20.20 Чернігівська ліра 23.45 Х/ф (3) «Тiкаючи 15.30 «Зверни увагу з пуск 20.55 Релігії світу вiд погонi» Тетяною Рамус» 00.00 Щоденник Лiги 21.50 Х.ф. «Одного 01.30 Х/ф (3) «Клуб 16.30, 03.40 «Арсенал» чемпiонiв УЄФА разу», 1с «Вiртуальна 17.30, 04.35 «Час за 00.30 «Дiзнайся своє 23.25 Чернігівщина в житті славетних майбутнє» реальнiсть» Грiнвiчем»

5 КАНАЛ

G НОВИЙ КАНАЛ J 07.55 Х/ф «Зевс i Роксана» 09.40 Будинок закритий на ремонт 10.35 Зорянi драми 11.20 Iнтуїцiя 12.15 Х/ф «Її кращий пас» 14.10 Х/ф «Попелюшкасуперзiрка» 16.00 Х/ф «Особливостi нацiональної риболовлi» 18.00 Х/ф «Служителi закону» 20.15 Х/ф «Жiнка-кiшка» 22.05 Хто проти блондинок? 23.15 Спортрепортер 23.20 Х/ф «Домiнiон. Передiсторiя людини, що виганяє диявола» „

I

ТОНІС

07.30 Хвилюючi моменти

L

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО­РОЗВАЖАЛЬНІ ТЕЛЕКАНАЛИ

N

ГРТ­УКРАЇНА

08.00, 03.40 «Грай, гармонь улюблена!» 08.55 «Слово пастиря» 09.10, 04.15 «Здоров’я�� 10.10 «Смак» 10.55 «Нескiнченний «Єралаш» 12.10 «Плiвка все пробачить. Кiноляпи» 13.00 Футбол. Чемпiонат Росiї. II тур. «Кубань» – «Спартак». Пряма трансляцiя. У перервi – Новинi 15.00 Х/ф «Старi – полковники» 16.30 Х/ф «Подаруй менi мiсячне сяйво» 18.05 «Тюремний роман» 19.05, 21.20 «Льодовиковий перiод: Глобальне потеплення» 21.00 «Час» 22.30 «Прожектор Перiс Хiлтон» 23.10 Х/ф «Антикiлер-1» 01.10 Х/ф «Отрути, або Всесвiтня iсторiя отруєнь»

ТВ­3 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 08.00 Х/ф «Моє велике вiрменське весiлля» 10.00 Т/с «Пригоди Iндiани Джонса» 12.00, 18.00 Т/с «Зорянi вiйни. Вiйни клонiв» 13.00 Х/ф «Нескiнченна iсторiя» 15.00 Х/ф «Чужi» 19.00 Т/с «Портал Юрського перiоду» 20.00 Д/ф «Загублена пiрамiда» 22.00 Х/ф «База Клейтон» 00.00 Х/ф «Перемогти або вмерти»

f

7 ТВ

04.00 SUPER-РАНОК 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00 7 новин 09.05 Класика: NHL. Ванкувер – Вiннiпег (1993 р., 3-я гра) 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 NBA Live! 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 NHL. Щоденний огляд 10.35, 17.20 Полювання в Новому Свiтi 11.05, 19.05 Дiалоги про риболовлю 11.20 Свiт пiдводного полювання 11.35 Пiд водою з 12.05 Автоспорт Росiї 12.20 Motor World 13.05 Настiльний хокей 13.20 Volvo Ocean Race 14.05 Off-Road Drive 14.20 Wrestling: небезпечна зона 15.20 Ралi-Рейди Росiї 15.35 Зiрка Автостради 16.05 Класика: Прем’єрЛiга 16.35 Кiберспорт 17.35 Iсторiя NHL 18.05 Класика: NHL. Ванкувер – Вiннiпег (1993 р., 6-а гра) 19.20 Zero Graviti 20.20 Екстрим: початок столiття 21.05 Пул 22.05 Покер 23.35, 03.15 Outrageous and Courageous

g

БІЛОРУСЬ ТБ

06.30, 21.00 «Панорама» 07.15 «Iснасць» 07.45 «Артикул»

07.55 «Доброго ранку, Бiлорусь!» 09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.05 «Бiля парадного пiд’їзду» 09.30 «Травня краiна – Бiлорусь» 10.30 «Лiкарськi таємницi з доктором А.Терещенко» 10.55 «У мене сьогоднi вихiдний» 11.20 «Планета гольфа: Росiя». Вiдеофiльм АТН 11.50 «Тисячорiччя». Iсторичний мiнi-нарис 11.55, 21.40 «Бiлорусь. Iсторiя Перемоги» 12.10 «Пригоди Петрова й Васєчкiна. Звичайнi й неймовiрнi». Дитяча комедiя 13.15 «Динозаврик». Мультфiльм 13.25 «Бухта капiтанiв» 14.05 «Спiвай, душа.ву» 14.30 «Каранi» 15.10 «Новини регiону» 15.30 «Просто програма» з Олександром Домарацьким 16.10 «Пiснi минулого столiття». Концерт Валерiя Леонтьєва 17.00 «З вiрою в Бiлу Русь». Вiдеофiльм АТН 17.20 «Пастка для зубра. Ягайло». Iсторична драма 18.30, 01.00 «Навколо планети» 19.10 «Божевiлля. Виклик i боротьба». Кримiнальна драма 21.45 Вiдеофiльм АТН «Глибоччина» цикла «Зямля бiлоруська» 22.00, 02.15 «Петля». Детектив

HALLMARK 06.45, 07.35 «Дочки Маклеода-VII»

08.30, 13.45 «Притулок для Еннi» 10.15, 15.30 «Дорога до раю» 12.00 «Страж брата мого» 17.15 «Вiйна Фойла – IV» 19.00, 20.00 «Джордан розслiдує-II» 21.00 «Льюїс»

Q

РЕН ТВ

07.25 «Я – мандрiвник» 07.50 «Реальний спорт» 08.05 М/с «Сiмпсони» 08.30 «Очевидець представляє: шокуюче» 09.30, 17.00 «У годину пiк» 10.30 «Top Gear. Росiйська версiя» 11.30 «24» Iнформацiйна програма 12.00 «Вiйськова таємниця» 13.00, 01.25 Т/с «Втеча» 15.00 «Фантастичнi iсторiї»: «Формула успiху. Стати мiльйонером» 16.00 «Надзвичайнi iсторiї»: «Штучне життя. Дiти з пробiрки» 17.30 «Репортерськi iсторiї» 18.00 «Тиждень» 19.00 «Третє вухо» Концерт М.Задорнова 21.00 Х/ф «Хоттабич» 23.00, 01.00 «Голi та смiшнi» 23.30 Х/ф «Велика заваруха» 03.40 Д/ф «Японiя: Божества вод i гiр» 04.30 Нiчний музичний канал

e

ДТВ

05.00, 02.00 «Клуб детективiв» 05.55 «Музика на ДТВ» 06.00 «Як йшли кумири. Владимир Мiгуля» 07.00 «Тисяча дрiбниць»

07.20 «Невiдкладна допомога» 07.30, 07.40, 07.55, 08.15, 08.30, 08.45, 09.00, 09.15, 09.30, 09.40, 09.55, 10.15 Мультфiльми 10.30 Х/ф «Шостий» 12.30 «Як йшли кумири Сонька – Золота Ручка» 13.30, 00.00 Х/ф «Кiльце дракона» 15.30, 16.30 «Судовi пристрастi» 17.30, 23.30 Д/ф «Засудженi довiчно (25)» 18.00, 18.30 «Шлюбне чтиво» 19.00 Х/ф «Вирок» 21.00 Т/с «CSI: Мiсце злочину. Нью-Йорк 4 (345)» 22.00 Т/с «CSI: Мiсце злочину. Нью-Йорк 4 (346)» 23.00 «Шлюбне чтиво. Для дорослих» 04.00 «Каламбур»

17.20, 01.15 «Суботнiй вечiр» 19.00 Вiстi в суботу 19.40 Х/ф «Пiтерськi канiкули» 22.15 Х/ф «Жива мiшень» 23.50 Х/ф «Зареченськi наречені»

T

ТВЦ

04.40, 01.35 Х/ф «Солдатське серце» 06.30 «Марш-кидок» 07.00 «АБВГДейка» 07.30 «Православна енциклопедiя» 08.00 «Пiдводна одiссея команди Кусто» 08.45 «Iсторiя держави Росiйської» 08.55 М/ф «Вiннi-Пух iде в гостi» 09.10 Х/ф «Королiвство Кривих Дзеркал» 10.30, 13.30, 16.30, 23.45 РТР ПЛАНЕТА Подiї 06.00 «За сiмома печат10.45 «Репортер» ками» 11.05 Д/ф «Є.Мартинов. 06.35 «Сiльський час» Останнiй романтик» 07.00, 10.00, 13.00 Вiстi 11.55 «Сто питань дорос07.10, 13.20 Вiстi-Москва лому» 07.25 «Подорожi 12.40 «Мiськi збори» натуралiста» 13.50 «Лiнiя захисту» 07.50 «Суботник» 14.35 Х/ф «Нiчна подiя» 08.20 Мультфiльм 16.45 «Петрiвка, 38» 08.30, 03.55 Х/ф «Едгар i 17.00 «Народ хоче знати» Христина» 10.15 «Очевидне18.00 Т/с «Чисто англiйське неймовiрне» вбивство» 10.40, 02.45 Х/ф «Угрюм20.00 «Постскриптум» рiка» 21.05 Х/ф «Бiй з тiнню» 11.55 Мультфiльми 00.05 Х/ф «Зниклi серед 12.10 «Кiмната смiху» живих» 13.30, 00.30 Т/с «Повернен- 03.05 Т/с «Партнери зi ня Турецького» злочину» 14.20 «Хто в домi госпо04.00 М/ф «Троє iз дар» Простоквашино», 14.50 «Драма Тетяни «Тигреня в чайнику», Пельтцер» 15.40 Х/ф «Фiзики» «Солом’яний бичок»

O

07.20 Дитячий ранок на НТВ. Казки Баженова 07.50 Мультфiльми 07.00 Х/ф «Назад дороги 08.30 «Без рецепта». Докнема» с. 1 тор Брандт 08.10, 05.00 «Бiлий папуга» 09.25 Головний шлях 08.40, 05.25 Х/ф «Смак 09.55 Їмо вдома! халви» 10.30 «Нез’ясовно, але 10.00 Х/ф «Царевич Профакт». «Проклiн ша» екстрасенсiв» 12.00 «Вiдкритий свiт: 11.30 Таксi Тарантул» 12.30 Росiйська начинка 13.00 Т/с «Пригоди 13.00 «Кулiнарний двобiй» Сiндбада» з М. Пореченковим 13.50 Д/п «Загадковий 14.00 Квартирне питання динозавр» 15.25 «Нашi» з Львом 14.50 Х/ф «Теодор Рекс» Новоженовим 16.40 Х/ф «Джеронiмо: 16.10 «Жiночий погляд» американська легенда» Оксани Пушкиної 19.00 Т/с «Дiвчинка з 16.45 Олександр Журбин. пiвночi» «Мелодiї на пам’ять» 21.10 «Городок» 17.20 Особливо небез21.45, 02.50 «Що? Де? печний! Коли?» 18.30 Професiя – репортер 23.00 «Екiпаж» 18.55 «Програма мак23.35 «Парад пародiй» симум». Скандали. 01.10 Х/ф «Власнiсть Iнтриги. Розслiдування диявола» 19.50 «Росiйськi сенсацiї» 04.00 «Нiчне життя» 20.40 Ти не повiриш! 04.35 «Один день. Спорт» 21.25 Диво-люди 06.30 «Земля в 22.00 Т/с «Литейний, 4». 11 iлюмiнаторi» с. «Я все вiддам» 23.00 «Наша Russia» 23.30 Х/ф «Кольє ШарНТВ­МИР лотти» 00.45 «Випробування 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi вiрностi». Новi випуски

K1

W

ЦЬОГО ДНЯ НАРОДИЛИСЯ: російський винахідник літака Олександр Можайський (1825), російський композитор Модест Мусоргський (1839), український письменник, член Центральної ради Олександр Лотоцький (1870), російський революціонер Володимир АнтоновОвсієнко (1883, Чернігів), російський співак Леонід Утьосов (1892), найбагатший чоловік ХХ століття Джон Рокфеллер (1906), естонський співак Георг Отс (1920), український письменник Юрій Мушкетик (1929, Чернігівщина).

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ СВІТ КІНО КІНОКЛУБ 08.00 «В iм’я справедливостi» 10.00, 02.00 «У пошуках Боббi Фiшера (Вибiр гри)» 12.00, 04.00 «Справжнiй злочин» 14.10 «Пришляховий заклад» 16.00 «Артур i мiнiпути» 18.00 «Обдурити всiх» 20.00 «Мертвий штиль» 22.00 «Крiзь обрiй»

W

НАШЕ КІНО

12.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 22 с. «Луна блокади» 13.00, 21.00 Х/ф «Старi шкапи» 15.20, 23.20 Детектив «Тихе слiдство» 16.30, 00.30 Х/ф «Пiчкилавочки» 18.15, 02.15 Драма «Публiкацiя» 20.00, 04.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 23 с. «Зникнення»

TV 1000

07.00 «Розпалювання 08.05 М/ф «Що там, пiд страстей» комедiя маскою?» 09.00 «Джим з Пiкадiллi» 08.30 Драма «Перевiрка на комедiя дорогах» 11.00 «Гуд бай, Ленiне!» комедiя 10.15 Х/ф «Дамське танго»

13.00 «Спiймай удачу, або пощастило, так пощастило» комедiя 15.00 «Шарлотта Грей» драма 17.00 «Євротрип» комедiя 19.00 «Поглянь на мене» драма 23.00 «Портрет Дориана Грея» драма

TV XXI 09.00, 17.00, 01.00 «До завтра» Драма 10.45, 18.45, 02.45 «Невиправний упертюх» Мелодрама 12.20, 20.20, 04.20 «Банковий бiлет на 1 мiльйон стерлiнгiв» Комедiя 14.00, 22.00, 06.00 «Крижаний урожай» Комедiя 15.30, 23.30, 07.30 «Врата Єви» Мелодрама

КІНО 07.00 Таксi 07.30, 08.00, 15.30, 16.00 М/с «Скеля Фреглiв» 08.30, 16.30 Шоу Беннi Хiлла 09.00 Музична програма 09.30, 04.30 Book 10.00 Путiвник 10.30 «Приховане життя» 11.00 Обличчя (Коробка) 11.30, 15.00 «Смачна Країна» 12.50 Кiноманiя 17.00, 05.10 «Ближче до зiрок» 17.45 Х/ф «Батько як син» 19.40 Х/ф Мiстерiя кiно: «Експедицiя до пекла» 14 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Боги рiчкового свiту» 23.20, 00.10 Т/с «Частини тiла-4» 18 01.00 Х/ф «Хижi води» 18

ENTER­ФІЛЬМ 08.15, 14.10 «5 новин про кiно» 10.05, 12.40 Х/ф «Досьє людини в «Мерседесi» 11.15, 16.50, 23.35 «Голiвуд: за лаштунками» 12.00, 20.55, 03.20 «SMSГолосування» 14.25 Х/ф «Янгол кохання» 17.25 Х/ф «Дiти шпигунiв. Пригоди супершпигунiв» 19.10, 21.30 Х/ф «Злочини i таємницi: Все за одну нiч» 00.05 «Мiськi дiвчата». „

РЕТРО 08.15 Повернення додому. В.Спiваков, м.СанктПетербург

08.50 ЖЗЛ. Єфремова Олег. Один день Олега Єфремова 09.20 Цiкаве кiно. Я так думаю! Буба Кiкабiдзе 10.15 До 60-рiччя Iгоря Костолевського 11.10 Зiрки ефiру. А.Бовiн 11.40 Творчий вечiр Андрiя Книшева. «ШОУГОДНО. Легкий дружнiй смайлинг» 13.10 ЖЗЛ. Iзабелла Юр’єва. Мадам Аншлаг 13.40 25 рокiв фiльму «Мiсце зустрiчi змiнити не можна» 14.10 Срiбна куля. Ж. Габен 14.50 Повернення додому. М. Танич, Таганрог 15.30 Строката стрiчка. В.Iвашов 16.20 Цiкаве кiно. Гафт на iм’я Олевтин 17.10 Кумири. Муслим Магомаєв

17.40 Повернення додому. I.Глазунов, м. Ленiнград 18.20 Цiкаве кiно. Жеглов, Шарапов, Говорухiн 19.15 Строката стрiчка. Бiлий клоун, Г.Вiцин 20.05 Срiбна куля. Галина Уланова 20.45 Кумири. Вадим Мулерман 21.15 Зiрки ефiру. Володимир Ворошилов 22.10 Д/ф «Кеннедi» 23.05 ЖЗЛ. Iгор Моїсеєв. Iгор Моїсеєв у фiльмi «Втiлення» 23.35 Повернення додому. Володимир Пресняков, старший

ТЕЛЕКЛУБ 19.00, 01.00 Т/с «Побiчнi докази»

20.00, 02.00 Т/с «Гончi – 2». ф.2. «Полювання на невидимку» 21.00 Т/с «Громадянин начальник» 22.00, 23.30 Х/ф «Сiмнадцять миттєвостей весни» 03.00 Т/с «Громадянин начальник – 2»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Кус-кус i барабулька» 07.35, 17.00 «Парк» 09.10, 19.00 «Версiя» 11.15 «Перевiзник 3» 13.00, 23.00 «Золото дурнiв» 15.00, 01.00 «Це вiльний свiт 21.10 «Бi Мувi. Медяна змова» 03.00 «Мрiя про Калiфорнiю»


Телепрограма

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

A

УТ­1

08.00 Сiльський час 08.25 Укравтоконтинент 08.45 Дитячий тележурнал «Корпорацiя Сiмба» 09.00 Анонс передач / ранковий/ 09.05, 11.55, 13.55 Погода 09.15 Доки батьки сплять 09.25 Пiдсумочки 09.35 Антивiрус для дiтей 09.55 Крок до зiрок 10.25, 05.50 Служба розшуку дiтей 10.30 Нова армiя 11.00 Муз. ua 11.30 Стильна штучка 12.00 Тетяна Цимбал представляє: «Лiнiя долi» 12.35 Здоров’я 13.30 Телевiзiйний журнал «Околиця» 14.05, 05.20 Аудiєнцiя 14.35 Благовiсник 15.05 Д/ф Прем’єра. «Володар клiмату» 15.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем’єр-лiга. ФК «Харкiв» /Харкiв/ – «Кривбас»/Кривий Рiг/ 16.50 У перервi: Погода 18.00 Дiловий свiт. Тиждень 18.40 КВК-2008. Вища лiга. Фiнал 21.00 «Культурний фронт» з Ю. Макаровим 21.25 Д/ф «Фiалка терору» 22.15 Наш футбол 22.55 Трiйка, Кено, Максима 23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки 23.30 100 % Динамо 23.50 Оперативний об’єктив 00.15 Iнтерактивний проект 01.20 Знак долi 03.20 Бiатлон. Кубок свiту. Мас-старт (чол.,жiн.)

04.50 Д/ф «Чернiвцi: троянди, джаз та вiники»

B

D

СТБ

1+1

05.35 «Перерване танго. Людмила Пахомова та Александр Горшков» 06.05 Х/ф «Пригоди ма06.20 «Нашi улюбленi ленького iндiанця» мультфiльми» 08.20 М/ф «Улюблений 08.00 «У пошуках пригод» прибулець» 09.00 «Їмо вдома» 08.45 «ТВ-шоп» 10.45 Х/ф «Баламут» 09.00 Лотерея «Лото12.20 «Нез’ясовно, але Забава» факт» 10.00 Т/с «Не краса по13.20 «В пошуках iстини. американськи» Український Дракула» 11.00 «Караоке на майданi» 14.00 «В пошуках iстини. 12.00 Х/ф «Мимря» Мiледi: Чорна графиня 13.50, 05.40 «Катастрофи» Криму» 14.30 «Танцюю для тебе 14.40 «Слiдство вели. Вла– 2» дика Кубанський» 17.45, 20.20 Х/ф «Надiя як 15.30 «Документальний свiдчення життя» детектив. Чиста афера» 19.30 «ТСН: Телевiзiйна 16.00 «Правила життя. служба новин» Продукти-мутанти» 22.25 «Свiтське життя» 17.00 «За Вiкнами» 23.25, 04.05 Х/ф «Сукiякi18.00 «Паралельний свiт» вестерн: Джанго» 19.00 «Битва екстрасенсiв» 01.35 Х/ф «Дурдом» 20.00 Х/ф «Наше Нове Кiно. «А я кохаю одруженого» ІНТЕР 22.05 Х/ф «Квартет для 04.50, 02.20 Х/ф «Махарадвох» 00.05 «Неймовiрнi iсторiї джа» кохання» 05.00 Профiлактика 01.05 Х/ф «Сiмь старих та 07.50 Д/ф «Фотогорафiя з одна дiвчина» Кличко» 08.50 Бокс. Вiталiй Кличко – Хуан Карлос Гомес ICTV 10.00 «Україно, вставай!» 10.30 Х/ф «Свiте мiй» 06.20 Факти 12.10 Х/ф «Любов i страхи 06.35, 07.10 Погода Марiї» 06.45 Т/с «Альф» 14.00 До ювiлею В. 07.15 Т/с «Загубленi» Леонтьєва «Головний 09.00 Квартирне питання концерт життя» 10.00 Ти не повiриш! 16.20 «Вечiрнiй квартал» 10.55 Козирне життя 18.10 Х/ф «Чорта з два» 11.25 Чудо-люди 20.00, 01.30 «Подробицi 12.00 12 найкращих шахтижня» раїв України 20.50 Х/ф «Сорокап’ятка» 12.45 Факти. Свiт 22.40 Х/ф «Останнiй 12.55, 19.25 Спорт 13.00 Спецрозслiдування iмператор»

Z

E

13.25 Т/с «Мисливцi за старовиною» 14.20 Х/ф «Клятва» 16.55 Х/ф «День «Д» 18.45 Факти тижня 19.30 Х/ф «Непереможний» 00.00 Х/ф «Щасливi числа». 01.50 «Грошовий дощ». Iнтерактив 03.20 Кримiнальнi iсторiї 03.45 Х/ф «Проект «Х».

G НОВИЙ КАНАЛ 04.45 Х/ф «Якогось божевiльного лiта» 06.00 Зона ночi 06.10 Х/ф «Її кращий пас» 07.45 Церква Христова 08.00 Запитаєте в доктора 08.30 Руйнiвники мiфiв-4 09.30 Х/ф «Скубi Ду. Монстри на волi» 11.05 Х/ф «Попелюшкасуперзiрка» 12.55 Шоуманiя 13.30 Ексклюзив 14.10 Аналiз кровi 14.45 Зорянi драми 15.35 Info-шок 16.30 Т/с «Щасливi разом» 16.55 Х/ф «Дублери» 19.10 Х/ф «V значить вендета» 21.30 Хто проти блондинок? 22.35 Скетч-шоу «Файна Юкрайна» 23.10 Камедi клаб 00.00 Спортрепортер 00.05 Х/ф «Убивця» „

I

ТОНІС

06.00 Як це робиться? 06.30 Хронiки крокодила 06.55, 23.45 Спецпроект 07.25, 23.00, 05.20 Сильнi свiту сього 07.40, 23.20, 05.35 Зелена варта 08.10 «24 години. Свiт»

на неділю, 22 березня

08.30 За сiм морiв 09.00, 19.00 Виклик дикiй природi 10.00 Школа ремонту 10.40 «Розповiдь про землю Сибiрську» 12.35 Х/ф «Королева Болiвуду» 14.20, 20.00 Атака жукiв 16.30 Трансмiсiя 17.00 Великий порятунок тварин 18.00 Земний репортаж 22.00 Досконала змiя 00.15 Телевiкторина 03.40 Козацтво

J

ТЕТ

06.30, 11.30, 23.00 «Дивись!» 07.00 Ранковий мультик 07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 «Пустотливi пальчики» 09.00 Ретро-мультик 09.30 М/с «Король» 10.30, 18.30 «Фактор страху» 12.00, 21.00 «Заборонена зона» 13.00 Баскетбол. Чемпiонат УБЛ. «Говерла» – «Одеса» 15.00 «Випробування вiрностi» 15.30 «Ключi вiд форта Буайяр» 18.00 Т/с «Алmфред Хiчкок представляє» 20.30 Вечiрнiй мультик 22.00 «Убойна лiга» 23.30 «Дом-2» Спецвипуск 00.00 М/с «Берсерк» 00.30 «Дiзнайся своє майбутнє» 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Сьоме небо

K ТРК УКРАЇНА 06.00, 05.30 Мультфiльми 06.30, 09.00 Подiї 06.50 Спортивнi подiї 06.55 Погода 07.00 Х/ф «Двоє пiд однiєю парасолькою» 09.30 Срiбний апельсин 10.30 М/с «Мисливцi на привидiв» 11.00 Х/ф «Iноземцi» 13.20 «Двi зiрки» 15.55 Футбол. Прем’єраЛiга. «Шахтар» (Донецьк) – «Ворскла» (Полтава) 18.00, 03.00 Щиросердне зiзнання 19.00, 03.30 Подiї тижня 19.30 Х/ф «Денний дозор» 22.20 Футбольний уїк-енд 23.30 Х/ф «Везунчик» 01.30 Т/с «Агентство «Мiсячне сяйво» 04.00 Х/ф «Без сина не приходь»

L

НТН

06.00, 07.05, 03.40 «Особистий погляд» 06.30 «Повнота радостi життя» 07.35 Т/с «Каменська – 4» 09.30 М/ф «Том i Джеррi» 10.35 М/ф «Льолек i Болек на олiмпiадi» 12.00 «Бушидо. Схiднi єдиноборства» 14.55 «Речовий доказ». Банкiри та грабiжники 15.30 «Легенди бандитської Одеси». Кiнець господаря общака 16.00 Т/с (1) «Експерти» 18.00 «Агенти впливу» 18.30 Х/ф (1) «Кунг-фу» 20.40 Х/ф (2) «Смертельна зброя»

23.00 Х/ф (3) «Володар iлюзiй» 01.10 Х/ф (2) «У пастцi» 02.45 «Речовий доказ» 05.10 «Нашi»

M

5 КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01, 23.30, 02.15 «ЧасТайм» 06.15, 07.05, 00.15, 05.13 «Час спорту» 06.25, 07.15, 09.20, 15.25, 17.50, 21.50, 00.25, 03.50, 05.30 «Погода в Українi» 06.30 «Київський час» 06.45, 08.45, 00.30, 04.30 Огляд преси 06.50, 10.20, 13.15, 17.20, 18.15, 22.50, 04.25 «Погода на курортах» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 00.00, 04.00, 05.00 «Час новин» 07.35, 08.10, 22.15, 23.25, 05.20 «Бiзнес-час» 07.50 «Зодчий» 08.20, 14.15, 16.20, 23.50, 02.30 «Погода у свiтi» 08.30 «Бiстро-ТБ» 09.30 «Вiкно в Америку» 09.50 «Улюблена робота» 10.30 «Феєрiя мандрiв» 11.10, 12.20 Полiтичне токшоу «5 копiйок» 13.30 «Мотор -ТВ» 14.25 «Страва вiд шефа» 14.40 «Гра долi» (КарпенкоКарий (Тобiлевич) ч. 1) 15.30 «Хронiка тижня» 16.30 «ВIП-стажер» 17.30, 04.35 «Не перший погляд» 18.20 «Транспортний тижневик» 18.35 «На межi» 19.15, 04.13 «Тема тижня»

15

19.30, 01.00 Соцiальне токшоу «Майдан» 21.00, 03.00 «Час: пiдсумки» 22.00 «Час новин» (рос.) 22.25, 02.35, 05.35 «Особливо небезпечно» 00.40 «Великi iмена»

ЧЕРНІГІВ 08.00 Цей день в історії 08.05 Дивовижний калейдоскоп 08.35 Чернігівщина в житті славетних 09.00 Чернігівська ліра 09.30 Класні уроки 09.50 М.ф. «Як левеня та черепаха співали пісеньку» 10.00 Україна: час місцевий. Мовлення територіальних громад 12.00 Цей день в історії 12.05 М.ф. «Суперкнига» 12.35 Х.ф. «Одного разу», 1 с. 14.10 Релігії світу 14.55 Цей день в історії 15.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 16.00 Від щирого серця 17.55 Цей день в історії 18.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 20.00 Інформаційно аналітична програма «Тиждень» 20.45 Х.ф. «Одного разу», 2 с. 22.15 Інформаційно розважальна програма «Телевізор» 23.15 Інформаційно аналітична програма «Тиждень» 00.05 Україна: час місцевий. Мовлення територіальних громад

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО­РОЗВАЖАЛЬНІ ТЕЛЕКАНАЛИ

N

f

g

«Арсенальне» пред14.50 «Городок». Дайджест ставляє: Висхiднi зiрки» 15.15 «Бунт Iхтiандра. 00.00 Х/ф «Спокуса душi» Олександр Бєляєв» 02.05 Х/ф «Лiцензiя на 16.05, 02.00 Х/ф «Поразка 05.50 «Смачно з Борисом 23.40 «Слiдство веде да 06.35 Х/ф «Ранковi потяги» 04.00 SUPER-РАНОК зраду» пiсля перемоги» Бурдою» 09.00, 22.00, 23.00, 00.00, Вiнчi – I» 08.05 «Смак» 17.20 Ювiлейний кон06.15 «Пригоди Петрова 01.00, 02.00, 03.00 7 00.30 «Котяра» 08.45 «Служу Батькiвщинi!» церт програми «На й Васєчкiна». Звичайнi 02.00 «Убивство на думцi» новин 09.10 «Розумницi i розумДТВ добранiч, малюки!» й неймовiрнi». Дитяча 03.30, 04.15 «Мiстер 09.05 Класика: NHL. Ванкуники» 19.00 Вiстi тижня комедiя вер – Вiннiпег (1993 р., Кiнгдом – II» 06.00 «Як йшли кумири 10.10 «Непутнi нотатки» 08.30 «Бритва Оккама» 6-а гра) 05.00 «Надзвичайний Сонька – Золота Ручка» 20.05 «Спецiальний корес10.35 «Доки всi вдома» пондент» 09.00, 12.00, 15.00 Новини 10.00 Game Sport захiд» 07.00 «Тисяча дрiбниць» 11.20, 03.55 «Фазенда» 20.35 «Танцi iз Зiрками». 09.05 «Альманах подо17.10, 20.10, 23.20 06.45, 07.35 «Дочки 07.20, 07.40, 07.55, 12.10 «Не хочу одружува- 10.10, Сезон-2009 рожей» NBA Live! Маклеода-VII» 08.15, 08.30, 08.45, тися» 23.30 Х/ф «Гра всерйоз» 09.30 «У нашому будинку, 08.30, 13.45 «Джейн Доу: 10.30, 15.10, 19.40, 23.05 09.00, 09.15, 09.30, 13.05 Х/ф «Старший син» у нашiй хатi» NHL. Щоденний огляд 09.40, 09.55, 10.15 Невiдома людина» 15.25 Недiльний «Єралаш» 10.40 Кiберспорт 10.30 «Ранкова хвиля» Мультфiльми 10.15, 11.05, 11.55, 12.50, ТВЦ 10.55 «Арсенал» 15.50 «Велика рiзниця» 11.00 X-Games 10.30 Х/ф «Конi в океанi» 19.00, 20.00 «Джордан 11.25 «Репортер» 16.45 Х/ф «Стережися 12.00 Спортивнi танцi 12.30 «Як йшли кумири. 07.20 «Селянська застава» розслiдує-II» 11.45 «Тисячорiччя». автомобiля» 13.00 Гранична глибина Тетяна Снежина» 08.00 «Пiдводна одiссея Iсторичний мiнi-нарис 15.30 «Убивства в 18.25 «Двi зiрки» 13.10 Море дайвінгу 13.30, 00.00 Х/ф «Принцеса команди Кусто» Мiдсомерi – Х» 11.50, 22.05 «Бiлорусь. 13.30 Свiт пiдводного по21.00 Недiльний «Час» мечiв» 08.45 «21 кабiнет» 17.15 «Охоронець мого Iсторiя Перемоги» лювання 15.30, 16.30 «Судовi 09.20 «Нашi улюбленi 22.00 Х/ф «Особистий брата» 12.10 «Пригоди Петрова 13.40 Основний iнстинкт пристрастi» тварини» номер» 21.00 «Вiйна Фойла – IV» й Васєчкiна. Звичайнi 14.00 Пiд водою з 17.30, 23.30 Д/ф «Засудженi 09.55 «Полiтична кухня» 23.50 Х/ф «Королi i й неймовiрнi». Дитяча 22.45 «Детективи пiд довiчно (27)» 10.30, 23.05 Подiї 14.10 Екстрим: початок капуста» сукном-IV» комедiя 18.00, 18.30 «Шлюбне 10.45 Х/ф «Анжелiка та столiття 13.20 Мультфiльм «Хапун, чтиво» король» 14.40, 03.30 Wrestling: неЙорж i горобець» ТВ­3 РЕН ТВ 19.00 Х/ф «Маестро12.50 «Смiх з доставкою безпечна зона 13.40 «Наша п’ятiрочка» з злодiй» додому» 15.30 Д/ф «Клерки на Ксенiєю Ситник» 07.00 Х/ф «Олiгарх» 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 20.30 «У засiдцi» 13.20 «Запрошує Борис екстримi» 14.05 «Пiсня – це маленьке 09.30, 17.00 «У годину пiк» 08.15 Х/ф «Готель «У за21.00 Т/с «CSI: Мiсце злочиНоткiн» 16.30 Дiалоги про рибожиття» 10.00 «Далекi родичi» гиблого альпiнiста» ну. Нью-Йорк 4 (347)» 13.50 Московський ловлю 14.30 «Камертон» 10.30 «Крок до успiху» 22.00 Т/с «CSI: Мiсце злочитиждень 10.00 Т/с «Пригоди Iндiани 16.40 Бiг та перегони 15.10 Новини регiону 11.30 «24» Iнформацiйна ну. Нью-Йорк 4 (348)» 14.25 Д/ф «Бомба як аргуДжонса» 17.30 Клуб пiдкорювачiв 15.30 «Страстi по культурi» програма 23.00 «Шлюбне чтиво. Для мент у полiтицi» простору 12.00 Т/с «Зорянi вiйни. 16.10 «Власною персоною» 12.00 «Тиждень» дорослих» 15.15 «Один проти всiх». 17.40 Motor World Вiйни клонiв» 16.35 «У свiтi моторiв» 13.00 «Репортерськi Телегра 13.00 Х/ф «Сонячне пекло» 18.10 Картинг 17.05 «Святинi бiлоруської 16.05 Х/ф «Закоханий за iсторiї» 15.00 Т/с «Портал Юрсько- 18.30 Off-Road Drive землi. Хатинь» РТР ПЛАНЕТА власним бажанням» 13.30 «Приватнi iсторiї» 18.40 Дiагноз: гори 17.15 Тележурнал «Союз» го перiоду» 17.50 Х/ф «Четверта група» 14.30 «Дорога передача» 19.00 Ралi-Рейди Росiї 07.25 Х/ф «Фiзики» 17.45 «Суперлото» 16.00 Д/ф «Загублена 20.00 «У центрi подiй» 15.05 Х/ф «Хоттабич» 19.10 Volvo Ocean Race 09.15 «Сам собi режисер» 18.40 «Буднi чемпiонiв» пiрамiда» 21.00 Т/с «Пуаро Агати 18.00 «Top Gear. Росiйська 10.00, 13.00 Вiстi Вiльний полiт 19.05 «Божевiлля. Ви18.00 Д/ф «Мiськi легенди. 20.00 Крiстi» версiя» Настiльний хокей 10.10 Вiстi-Москва. Тижклик i боротьба». Кронштадт. Звiдси по- 20.30 23.25 Тимчасово доступ19.00 Х/ф «У пеклi» 20.40 Настiльний футбол день в мiстi Кримiнальна драма чинається земля» ний. М.Єфремов 21.00 «Фантастичнi iсторiї»: 10.40, 03.10 Х/ф «Угрюм21.00 X-treme 99,9 21.00 «Панорама тижня» 19.00 Д/ф «Хiлери. Чудеса 22.05 Покер 00.30 Х/ф «Театр» «Перевертнi. Заклик рiка» 22.10 «Єврофест. День за зцiлення» мiсяця» 23.35, 03.15 Outrageous and 12.05 «Петро Тодоровднем» 20.00 Х/ф «Дев’ятi врата» 22.00 «Чоловiчi iсторiї»: Courageous ський в колi друзiв» 22.25 «Антиснайпер». K1 23.00 Х/ф «Примара з «Розмiр має значення» 13.20 Вiстi-Москва 00.05 Iнтерактивне шоу Бойовик глибини» 23.00, 01.40 «Голi та смiшнi» 13.30, 01.15 Т/с «Повернен- 07.00 Х/ф «Царевич Про«Нiчний виграш» 23.55 «Культурнi люди» 01.00 Х/ф «Опапатика. 01.05, 02.05 Спортманiя ня Турецького» ша» 00.25 «У нашому будинку, 23.30 «Свiтовий бокс iз чоловiчим характером. 14.20 «Чесний детектив» у нашiй хатi» 08.30 «Бiлий папуга» 03.05 Тiльки не це! Битва безсмертних»

ГРТ­УКРАЇНА

7 ТВ

БІЛОРУСЬ ТБ

HALLMARK

e

T

Q

O

09.00, 02.50 Х/ф «Принцеса на горошинi» 10.50 Х/ф «Карибськi пригоди» с. 4 12.50 «Екiпаж» 13.20 Х/ф «Джеронiмо: американська легенда» 15.50, 02.25 «33 квадратних метри» 16.30 Т/с «Дiвчинка з пiвночi» 18.30 «Парад пародiй» 20.00 «Вечiрнiй квартал. Iсторiя успiху» 22.00 «Час кiно»: «Сюрприз» 00.00 Х/ф «Теодор Рекс» 01.45 ШОК 04.20 «Телеформат» 05.00 Профiлактика

W

НТВ­МИР

07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сьогоднi 07.20 Рятувальники 07.30 «Дикий свiт» з Тимофiєм Баженовим 08.00 Огляд 08.30 Авiатори 09.25, 19.25 Надзвичайна подiя. Огляд за тиждень 09.55 Боротьба за власнiсть 10.30 Iмена-легенди 11.00 «Небезпека пiд водою». «Грацiозний велетень – ошатний

морський орел Мальдив» 11.30 Таксi 12.30 «Слiдство...» з Леонiдом Каневським 13.20 Їхнi вдачi 13.55 «Документальний детектив. Архiв Микеладзе». «Скiльки нинi влада? Справа 2004 року» 14.25 Золотий пил 15.25 Дачна вiдповiдь 16.20 «Засекречена любов». «Бумеранг» 17.10 «Кремлiвськi похорони». Михайло Калiнiн 18.00 «Сьогоднi. Пiдсумкова програма» з Кирилом Поздняковим 18.55 Щиросердне зізнання 20.00 «Головний герой» з Антоном Хрековим 21.00 «Два життя Леонiда Iллiча». Ф. 2. «Помилка генсека» 21.50 Т/с «Ливарний, 4». 12 с. «Таємницi Чорного моря» 22.45 Х/ф «Кольє Шарлотти» 01.00 Футбольна нiч 01.30 Х/ф «60 днiв» (Командири запасу)

ЦЬОГО ДНЯ НАРОДИЛИСЯ: учений, правитель Самарканда Мухаммед Улугбек (1394), фламандський художник Антоніс ван Дейк (1599), російський полководець Микола Репнін (1734), український композитор Микола Лисенко ( 1842), російський актор Георгій Жженов (1915), російський актор Олександр Цекало (1961), футболіст київського «Динамо» Олег Кузнецов (1963).

КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ СВІТ КІНО 13.00, 14.35, 21.00, 22.35 Х/ф «Ескадрон гусар летючих» 08.00 «Артур i мiнiпути» 16.00, 00.00 Х/ф «Вусатий 10.00, 02.00 «Обдурити нянь» всiх» 17.25, 01.25 Х/ф «Хiрургiя» 12.00, 04.00 «Мертвий 18.15, 02.15 Х/ф «Шкiльний штиль» вальс» 14.00 «Крiзь обрiй» 20.00, 04.00 Т/с «Вулицi 16.00 «Кава та сигарети» розбитих лiхтарiв. 18.00 «Конан-руйнiвник» Менти-3». 24 с. «Хло20.00 «Деннi – ланцюговий пець iз нашого мiста» пес» 22.00 «Пригоди барона Мюнхгаузена» TV 1000 00.05 «Змiни моє життя» 07.00 «Спiймай удачу, або пощастило, так пощасНАШЕ КІНО тило» комедiя 09.00 «Шарлотта Грей» 07.20 Детектив «Тихе драма слiдство» 08.30 Х/ф «Пiчки-лавочки» 11.00 «Євротрип» комедiя 13.00 «У шоу тiльки 10.15 Драма «Публiкацiя» дiвчата» комедiя 12.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти-3». 23 с. 14.50 «Грошi на двох» драма «Зникнення»

КІНОКЛУБ

W

17.00 «Господиня будинку» комедiя 19.00 «Таємне життя слiв» драма 23.00 «Невидимi дiти» драма 01.30 «До крамницi проти ночi» комедiя

07.30, 08.00, 15.30, 16.00 М/с «Скеля Фреглiв» 08.30, 16.30 Шоу Беннi Хiлла 09.00 Музична програма 09.30, 04.30 Book 10.00 Путiвник 10.30 «Приховане життя» 11.00 Обличчя (Наталя Сумська) TV XXI 11.30, 15.00 «Смачна Країна» 09.00, 17.00, 01.00 «Тiнь 12.50 Кiноманiя велетня» Мелодрама 17.00 «Ближче до зiрок» 10.40, 18.40, 02.40 «Нехай 17.50 Х/ф «Трансморфери» iде снiг» комедiя 12.15, 20.15, 04.15 «Натягну- 19.40 Х/ф Мiстерiя кiно: «Боги рiчкового свiту» та тятива» Драма 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Льо13.45, 21.45, 05.45 «Подовиковий перiод» 16 дружка нареченої» 23.20 Х/ф «Хижi води» 18 Трилер 15.25, 23.25, 07.25 «Оманлива рiка» Трилер ENTER­ФІЛЬМ

КІНО 07.00 Таксi

08.50, 12.50, 14.50, 20.55, 23.15 «SMSГолосування»

10.40 Кумири. Володимир Макаров 11.10 Кумири. Наталя Сєдих 11.40 Ювiлеї. Улюбленi артисти. Сергiй Шакуров 12.35 Строката стрiчка. В.Сєрова 13.20 ЖЗЛ. Михалков Сергiй. Я був радянським письменником 13.50 Повернення додому. I.Кобзон, Донецьк, Днiпропетровськ 14.30 Зiрки ефiру. Iраклiй РЕТРО Андронников 08.25 Повернення додому. 15.00 Цiкаве кiно. Магiя «Формули любовi» Е.Пьєха, Польща 15.55 До 70-рiччя 09.05 До 65-рiччя М.Козакова В.Соломiна 16.35 Срiбна куля. Iнгрід 09.45 Цiкаве кiно. Юрiй Бергман Соломiн. Ад’ютант 17.15 Кумири. Лев Барануповноважений заявити чиков 09.10 Х/ф «Крейсер «Варяг» 10.45 Х/ф «Казка, розказана вночi» 12.15, 16.40, 23.30 «Голiвуд: за лаштунками» 13.05 Х/ф «Дiти шпигунiв. Пригоди супершпигунiв» 15.30, 17.20 Х/ф «Досьє людини в «Мерседесi» 18.55 Х/ф «Прогулянка мiстом» 21.30 Х/ф «Серйозно про задоволення».

17.45 ЖЗЛ. Пам’ятi Володимира Мулявiна 18.15 До 70-рiччя Л.Гурченко 19.10 Срiбна куля. Л.Сухаревська 19.50 Повернення додому. С. Соловйов, м. СанктПетербург 20.25 Зiрки ефiру. Микола Озеров 20.55 Цiкаве кiно. Чурсiна. Вiрна собi 21.50 До 100-рiччя К.Шульженко 22.30 Строката стрiчка. Л.Овчинникова 23.15 Д/ф «Кеннедi»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00, 01.00 Т/с «Побiчнi докази» 20.00 Т/с «Гончi – 2». ф. 2. «Полювання на невидимку»

21.00, 03.00 Т/с «Громадянин начальник – 2» 22.00, 23.30 Х/ф «Сiмнадцять миттєвостей весни» 02.00 Т/с «Гончi – 2». ф. 3. «На межi божевiлля»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Парк» 07.00, 17.00 «Версiя» 09.10, 19.10 «Бi Мувi. Медяна змова» 11.00 «Золото дурнiв» 13.00, 23.15 «Це вiльний свiт» 15.00, 01.00 «Мрiя про Калiфорнiю» 21.00 «Арн. Лицартамплiєр» 03.00 «Лють жiнки»


16

Школярик

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Разок загадок

Зачудованим поглядом

*** Прийшли татари, Людей забрали, А хата вікном втекла. *** Стоїть сутула горбатий, На все село багатий. *** Віз без коліс, а з батога сльози ллються. *** У лісі родилося, В майстерні робилося, А на руках плаче. *** Летів гусак, а проти нього – зграя гусей. – Здорові були, сто гусей! – каже гусак. – Нас не сто, – кажуть гуси, – а стільки, що якби ще стільки, та ще півстільки, та чверть стільки, та ще ти один, отоді було б сто. *** Хто говорить всіма мовами? *** Скільки кроків зробить горобець за сім років?

ВЕСНЯНИЙ СНІГОПАД

На конкурс онкуурс «Мій «Міій улюблений улюблени ий книжковий герой у Чернігові»

НЕЗНАЙКО НА ВАЛУ

У

сонячну березневу днину біг Незнайко чернігівським Валом. Зупинився там, де гралося багато дітей, а потім і собі осідлав одну з гармат. Несподівано повіяв сильний вітер, підхопив Незнайчиного великого капелюха та й поніс алеєю. Хлопчикмалюк кинувся услід.

У природі бувають такі дивовижні моменти, коли світить березневе сонце, дзвінко щебечуть пташки, аж раптом… Ніби хтось квапливо перегорнув сторінку книги природи і вмить небо затягнуло хмарами, пішов густий сніг. За годинку хмари розійшлися, і осяйне проміння пробіглося верхівками засніжених дерев. Саме таку чудову перемінну мить зупинила юна фотохудожниця, учениця 9-го класу із села Курінь Бахмацького району Женя Гаврись. Справді: між засніженими деревами ходить весна…

Розгадайте

Кросворд «ЗАБАВЛЯНКА» З А 2 3 Б 4 А 5 В 6 Л 7 Я 8 Н К 9 10 А 1

Капелюхом крутило-вертіло та й кинуло на поріг якоїсь будівлі. Зацікавився Незнайко, увійшов досередини, аж то музей. Почав малюк ходити, експонати роздивлятися: красивий стародавній одяг, українська піч, різне домашнє начиння. А біля дверей навпроти східців – гарненька така кругла кнопочка. Цікаво, навіщо вона? Ходив-ходив малий турист мимо тієї кнопки, та й натиснув. Зразу ж почувся якийсь передзвін. – Ой, лишенько, що ти накоїв? – кинулася до Незнайка тітонька – працівниця музею. – Це ж сигналізація. Треба швиденько зателефонувати до міліції, що виклик – фальшивий. «Більше ніколи не тиснутиму незнайомих кнопок!», – пообіцяв собі малюк. Владик СТОЛЯР (10 років, м. Чернігів)

Відповіді на завдання минулої добірки («ДП» №24 від 5 березня ц. р.).

1. Солоне, та не сіль, біжить, та не ріка. 2. Товстунчик з пропелером. 3. Що не можна з’їсти на сніданок? 4. Повзун повзе, на базар голки везе. 5. Якої пряжі нема в продажі? 6. Красива дівчина з попелястим ім’ям. 7. У ньому двояка їжа. 8. Щодня втрачає вагу. 9. Це ніхто не хоче мати, а загубити боїться. 10. Що за птах на восьми ногах?

Де зав’яжеться вузлик? На першій картинці. Кросворд-жарт «Мандрівник»: 1. Ямал. 2. Панама. 3. Лена. 4. Чад. 5. Орел. 6. Ізюм. 7. Севастополь. 8. Нова. 9. Грозний. 10. Ямайка. Разок загадок. Ячмінь. Соняшник. Курка. Яйце. Бджоли.

ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДІТЯМ Понедiлок, 16 березня

Вiвторок, 17 березня

Середа, 18 березня

Четвер, 19 березня

П’ятниця, 20 березня

Субота, 21 березня

Недiля, 22 березня

W ДИТЯЧИЙ СВІТ

W ДИТЯЧИЙ СВІТ

W ДИТЯЧИЙ СВІТ

W ДИТЯЧИЙ СВІТ

W ДИТЯЧИЙ СВІТ

W ДИТЯЧИЙ СВІТ

W ДИТЯЧИЙ СВІТ

06.25, 10.25, 14.25 М/с «Ох i Ах йдуть у похiд», ф.2, «Замок брехунiв», «Одна конячка бiла» 07.00, 11.00 М/с «Кiшкироботи», «А де ж ведмежа?» 08.00, 12.00, 18.00 М/с «Спляча красуня» 15.00 М/с «Кошеня на iм’я Гав», вип.1, «Самий, самий, самий, самий», «Поштова рибка», «Марiйчин концерт», «Жарти» 16.00 М/ф «Казка про рибалку i рибку», «Зарядка для хвоста», «Три зятi» 17.00 М/с «Кiшки-роботи», «Небесна iсторiя»

05.00, 09.00, 13.00 М/с «Кошеня на iм’я Гав», вип.1, «Самий, самий, самий, самий», «Поштова рибка», «Марiйчин концерт», «Жарти» 06.00, 10.00, 14.00 М/ф «Казка про рибалку i рибку», «Зарядка для хвоста», «Три зятi» 07.00, 11.00 М/с «Кiшкироботи», «Небесна iсторiя» 08.00, 12.00, 18.00 М/с «Спляча красуня» 15.00 Х/ф «Новий Гуллiвер» 16.05 М/с «Кошеня на iм’я Гав», вип.2, «Казка про Золотого пiвника», «Iлля Муромець» 17.00 М/с «Кiшки-роботи», «Збiльшувальне скло»

06.05, 10.05, 14.05 М/с «Кошеня на iм’я Гав», вип.2, «Казка про Золотого пiвника», «Iлля Муромець» 07.00, 11.00 М/с «Кiшки-роботи», «Збiльшувальне скло» 08.00, 12.00, 18.00 М/с «Спляча красуня» 15.00 М/с «Кошеня на iм’я Гав», вип.3, «Дядько Стьопамiлiцiонер», «Мiй друг Мартин», «Як стати великим», «Юля-капризуля» 16.00 М/ф «Казка про мертву царiвну та про сiмох богатирiв», «Полювання», «Людина будує будинок» 17.00 М/с «Кiшки-роботи», «Прогулянка», «Казка за казкою», «Ще раз про квартет»

06.00, 10.00, 14.00 М/ф «Казка про мертву царiвну та про сiмох богатирiв», «Полювання», «Людина будує будинок» 07.00, 11.00 М/с «Кiшкироботи», «Прогулянка», «Казка за казкою», «Ще раз про квартет» 08.00, 12.00 М/с «Спляча красуня», «Старий перекотиполе» 15.00 Х/ф «Учитель спiвiв» 16.20 М/с «Кошеня на iм’я Гав», вип.4, «Казка про попа i про його робiтника Балду» 17.00 М/с «Велика енциклопедiя природи», «Камаринська» 18.00 М/с «Спляча красуня»

06.20, 10.20, 14.20 М/с «Кошеня на iм’я Гав», вип.4, «Казка про попа i про його робiтника Балду» 07.00, 11.00 М/с «Велика енциклопедiя природи», «Камаринська» 08.00, 12.00 М/с «Спляча красуня», «Про те, як гном покинув дом i...» 15.00 М/ф «Дикi лебедi» 16.00 М/с «Кошеня на iм’ю Гав», вип.5, «Останнiй пелюсток», «Як дiд велику рiвновагу порушив», «Пойга i лисиця» 17.00 М/с «Велика енциклопедiя природи», «Веселка» 18.00 М/с «Легенда про Зорро»

05.00, 09.00, 13.00 М/ф «Дикi лебедi» 06.00, 10.00, 14.00 М/с «Кошеня на iм’ю Гав», вип.5, «Останнiй пелюсток», «Як дiд велику рiвновагу порушив», «Пойга i лисиця» 07.00, 11.00 М/с «Велика енциклопедiя природи», «Веселка» 08.00, 12.00 М/с «Легенда про Зорро», «Крила дядька Марабу» 15.00 Фiльм-казка «Синiй птах» 16.35 М/ф «Сивий ведмiдь» 17.00 М/с «Велика енциклопедiя природи», «Кiт, який умiв спiвати» 18.00 М/с «Легенда про Зорро»

05.00, 09.00, 13.00 Фiльм-казка «Синiй птах» 06.35, 10.35, 14.35 М/ф «Сивий ведмiдь» 07.00, 11.00 М/с «Велика енциклопедiя природи», «Кiт, який умiв спiвати» 08.00, 12.00 М/с «Легенда про Зорро», «Казка» 15.00 Х/ф «Новi пригоди капiтана Врунгеля» 16.20 М/ф «Бiбiгон», «Життя i страждання Iвана Семенова» 17.00 М/с «Велика енциклопедiя природи», «Куди iде слоненя» 18.00 М/с «Легенда про Зорро»

a

a

a

JETIX

09.25, 11.55, 13.00, 18.55, 01.25, 04.20 Тоталi Спайс 09.50 Свiт Квеста 10.15, 10.40, 11.05, 17.10, 17.35, 18.00, 22.00, 22.25, 22.50 Н2О – просто додай води 11.30, 18.30 Чарiвницi 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40, 06.50 PUCCA 13.25, 23.15, 23.40 Бойовi рейнджери. Операцiя Блискавка 13.50 Трансформери

h

NICKELODEON

a

JETIX

JETIX

JETIX

09.25, 11.55, 13.00, 18.55, 01.25, 04.20 Тоталi Спайс 09.50 Свiт Квеста 10.15, 10.40, 11.05, 17.10, 17.35, 18.00, 22.00, 22.25, 22.50 Н2О – просто додай води 11.30, 18.30 Чарiвницi 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40, 06.50 PUCCA 13.25, 23.15, 23.40 Бойовi рейнджери. Операцiя Блискавка 13.50 Трансформери

09.25, 11.55, 13.00 Тоталi Спайс 09.50 Свiт Квеста 10.15, 10.40, 11.05, 17.10, 17.35, 18.00, 22.00, 22.25, 22.50 Н2О – просто додай води 11.30, 18.30 Чарiвницi 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40, 06.50 PUCCA 13.25, 23.15, 23.40 Бойовi рейнджери. Операцiя Блискавка 13.50 Трансформери

09.25, 11.55, 13.00 Тоталi Спайс 09.50 Свiт Квеста 10.15, 10.40, 11.05, 17.10, 17.35, 18.00, 22.00, 22.25, 22.50 Н2О – просто додай води 11.30, 18.30 Чарiвницi 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40, 06.50 PUCCA 13.25, 23.15, 23.40 Бойовi рейнджери. Операцiя Блискавка 13.50 Трансформери

h

h

h

NICKELODEON

07.00, 23.30 «Рiккi Спрокет» 07.30, 13.30, 00.30 «При08.00, 17.00 «Могутня Бi!» годи Джиммi Нейтрона, 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб хлопчика-генiя» Губко – квадратнi штани» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб 09.30 «Дiєго, вперед!» Губко – квадратнi штани» 10.00 «Маленьке королiвство» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 10.30 «Чудо-звiрята» 09.30 «Дiєго, вперед!» 11.00, 01.30, 03.00 «Ох, уже цi 10.00 «Маленьке королiвство» дiтки!» 10.30 «Чудо-звiрята» 11.30, 04.30 «Дика сiмейка 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» Торнберрi» 11.30, 04.30 «Дика сiмейка 12.00, 01.00, 04.00 «Гей, АрТорнберрi» нольде!» 12.00, 01.00, 04.00 «Гей, Ар12.30 «КотоПес» нольде!» 13.00, 02.00, 03.30 «Як говорить 12.30 «КотоПес» Джинджер» 13.00, 02.00, 03.30 «Як говорить 14.30, 15.00, 15.30, 20.30, 21.00, Джинджер» 21.30 «Дрейк i Джош» 14.30, 15.00, 15.30, 20.30, 21.00, 16.00, 19.30, 22.00 «Аватар: Ле21.30 «Дрейк та Джош» генда про Аанга» (Сезон 3) 16.00, 19.30, 22.00 «Аватар: Ле16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» генда про Аанга» (Сезон 3) 18.30, 05.30 «Каппа Майкi» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 19.00, 05.00 «Деннi Примара» 18.30, 05.30 «Каппа Майкi» 19.00, 05.00 «Деннi Примара» 02.30 «Ракетна мiць»

NICKELODEON

07.00, 23.30 «Рiккi Спрокет» 07.30, 13.30, 00.30 «Пригоди Джиммi Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб Губко – квадратнi штани» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.30 «Дiєго, вперед!» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.30 «Чудо-звiрята» 11.00, 01.30, 03.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30, 04.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 12.00 «Гей, Арнольде!» 12.30 «КотоПес» 13.00, 02.00, 03.30 «Як говорить Джинджер» 14.30, 15.00, 15.30, 20.30, 21.00, 21.30 «Дрейк та Джош» 16.00, 19.30, 22.00 «Аватар: Легенда про Аанга» (Сезон 3) 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 18.30, 05.30 «Каппа Майкi» 19.00, 05.00 «Деннi Примара»

NICKELODEON

07.00, 23.30 «Рiккi Спрокет» 07.30, 13.30, 00.30 «Пригоди Джиммi Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб Губко – квадратнi штани» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.30 «Дiєго, вперед!» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.30 «Чудо-звiрята» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 12.00, 01.00, 04.00 «Гей, Арнольде!» 12.30 «КотоПес» 13.00, 02.00, 03.30 «Як говорить Джинджер» 14.30, 15.00, 15.30, 20.30, 21.00, 21.30 «Дрейк та Джош» 16.00, 19.30, 22.00 «Аватар: Легенда про Аанга» (Сезон 3) 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 18.30, 05.30 «Каппа Майкi» 19.00, 05.00 «Деннi Примара» 02.30 «Ракетна мiць»

a

JETIX

09.25, 11.55, 13.00 Тоталi Спайс 09.50 Свiт Квеста 10.15, 10.40, 11.05, 17.10, 17.35, 18.00, 22.00, 22.25, 22.50 Н2О – просто додай води 11.30, 18.30 Чарiвницi 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40, 06.50 PUCCA 13.25, 23.15, 23.40 Бойовi рейнджери. Операцiя Блискавка 13.50 Трансформери

h

NICKELODEON

07.00, 23.30 «Рiккi Спрокет» 07.30, 13.30, 00.30 «Пригоди Джиммi Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб Губко – квадратнi штани» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.30 «Дiєго, вперед!» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.30 «Чудо-звiрята» 11.00, 01.30, 03.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30, 04.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 12.00, 01.00, 04.00 «Гей, Арнольде!» 12.30 «КотоПес» 13.00, 02.00, 03.30 «Як говорить Джинджер» 14.30, 20.30 «Дрейк та Джош» (повнометражна серiя) 16.00, 19.30, 22.00 «Аватар: Легенда про Аанга» (Сезон 3) 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 18.30, 05.30 «Каппа Майкi» 19.00, 05.00 «Деннi Примара»

a

JETIX

09.25, 11.55, 13.00, 18.55, 01.25, 04.20 Тоталi Спайс 09.50 Свiт Квеста 10.15, 10.40, 11.05, 17.10, 17.35, 18.00, 22.00, 22.25, 22.50 Н2О – просто додай води 11.30, 18.30 Чарiвницi 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40, 06.50 PUCCA 13.25, 23.15, 23.40 Бойовi рейнджери. Операцiя Блискавка 13.50 Трансформери

h

NICKELODEON

07.00, 23.30 «Рiккi Спрокет» 07.30, 13.30, 00.30 «Пригоди Джиммi Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб Губко – квадратнi штани» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.30 «Дiєго, вперед!» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.30 «Чудо-звiрята» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30, 04.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 12.00 «Гей, Арнольде!» 12.30 «КотоПес» 13.00, 02.00, 03.30 «Як говорить Джинджер» 14.30, 20.30 «Дрейк та Джош» (повнометражна серiя) 16.00, 19.30, 22.00 «Аватар: Легенда про Аанга» (Сезон 3) 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 18.30, 05.30 «Каппа Майкi» 19.00, 05.00 «Деннi Примара»

a

JETIX

07.00, 13.00 Лєнтяєво. Марафон 11.30, 18.30 Чарiвницi 11.55, 18.55, 01.25, 04.20 Тоталi Спайс 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40, 06.50 PUCCA 15.05, 19.55 Н2О – просто додай води. Марафон 23.40 Галактичний футбол. Марафон 01.50, 04.45 Трансформери

h

NICKELODEON

07.00, 23.30 «Рiккi Спрокет» 07.30, 13.30, 00.30 «Пригоди Джиммi Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб Губко – квадратнi штани» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.30 «Дiєго, вперед!» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.30 «Чудо-звiрята» 11.00, 01.30, 03.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30, 04.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 12.00, 01.00, 04.00 «Гей, Арнольде!» 12.30 «КотоПес» 13.00, 02.00, 03.30 «Як говорить Джинджер» 14.30, 20.30 «Дрейк та Джош» (повнометражна серiя) 16.00, 19.30, 22.00 «Аватар: Легенда про Аанга» (Сезон 3) 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 18.30, 05.30 «Каппа Майкi» 19.00, 05.00 «Деннi Примара»


17

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Резонансна справа

Слідство на стадії завершення 3 жовтня 2008 року прокуратура Чернігівської області порушила кримінальну справу за фактом завдання тяжких тілесних ушкоджень, які спричинили смерть прилучанина, 1969р. народження, та перевищення службових повноважень працівниками УБОЗу УМВС України в Чернігівській області. Про перебіг розслідування цієї резонансної кримінальної справи розповідає начальник слідчого відділу прокуратури Чернігівської області Дмитро КАЛИТА. – Слідство вже в завершальній стадії. Загалом, до кримінальної відповід��льності буде притягнуто близько 10 осіб. Це працівники УБОЗ УМВС у Чернігівській області. Шістьом із них як запобіжний захід обрано тримання під вартою. Дії кожного з них, залежно від особистої участі в тих подіях, кваліфікуються по-різному. Частина цих осіб звинувачується одразу за кількома статтями Кримінального кодексу. Нині ми закінчуємо пред’явлення їм остаточного обвинувачення. – Наскільки «важкі» статті? – Це поки що таємниця слідства. Однак вже те, що шістьом правоохоронцям обрано такий суворий запобіжний захід, говорить про серйозність виявлених фактів. – Жертви працівників УБОЗу не були просто «пересічними громадянами». Вони підозрювались у скоєнні тяжких злочинів. Як це впливає на ваше

ставлення до дій обвинувачених правоохоронців? – Кожен має відповідати за своє. Незаконні методи дізнання теж злочин. Тим більше, якщо вони призводять до таких трагічних наслідків. А прилучанина, котрий загинув, на момент затримання суд не визнавав злочинцем, стосовно нього не була порушена кримінальна справа. Відповідно до кримінально-процесуального кодексу, він не мав статусу підозрюваного та обвинуваченого. У розшуку не перебував. Це все дуже важливі моменти для правової оцінки дій тих, хто його затримував. – А як ви ставитесь до пікетів з вимогою відпустити ув’язнених міліціонерів? – На початку жовтня на вулицях Прилук обурені люди вимагали, щоб ми, навпаки, покарали винних у свавіллі. Тепер пікетують інші люди – у них інші гасла. Ми ж маємо діяти не на догоду комусь, а тіль-

ки за законом, розбираючись об’єктивно. З одного боку, мене навіть порадувало те, що нарешті я побачив виступи громадськості – хто б то не був! – на захист міліціонерів. Досі у нас, як мені здається, в суспільстві більше переживали за представників злочинного світу. Але, з іншого боку, давайте називати речі своїми іменами. Учасники пікетів під дверима прокуратури вимагали не що інше, як дати обвинуваченим незаконні переваги в ході притягнення до відповідальності. Такі акції – прямий тиск на органи досудового слідства, що є порушенням закону. Ставитись до цього позитивно я не можу. Тим більше, що пікети проходили не зовсім «без ексцесів». Підірвані петарди на порозі прокуратури – нашому черговому довелося у це втрутитися – вказують на провокаційний характер таких акцій. – І останнє запитання: яким має бути розгляд кримінальної справи в суді: відкритим чи закритим? – Це вирішує суд. Деякі моменти там справді зачіпають честь і гідність потерпілих. Але підстав робити закритим весь судовий процес, я вважаю, немає. Наталія ЧУСЬ, прес-секретар прокурора Чернігівської області

Лікар радить, обнадіює, застерігає

Лікувальне харчування Мед від простуди

Це дуже поширеній засіб від простудних захворювань. Особливо корисний липовий мед. Мед і лікарські рослини посилюють лікувальну дію одне одного. Наведу найпоширеніші рецепти: 1. 1 ст. ложку сухого листя мати-й-мачухи заварити як чай у склянці окропу. Коли трохи охолоне, процідити, додати 1 ст. ложку меду. Пити по півсклянки 2 рази на день. 2. 1 ст. ложку висушених ягід бузини чорної заварити в склянці окропу, настояти 20 хв. Процідити, додати 1 ст. ложку меду. Пити по чверті склянки як потогінне.

Мед від грипу Від грипу в народі готують медово-часникову кашку: очищений часник натирають на тертці, змішують з медом (липовим) 1:1 і вживають по 1 ст. ложці, запиваючи теплою водою перед сном.

А ось рецепти, які можна рекомендувати людям, хворим на легені та виснаженим іншими недугами 1. 100 г меду, 100 г вершкового масла, 100 г смальцю або гусячого жиру, 15 г соку алое і 100 г какао. Усе розігріти, не доводячи до кипіння. Вживати по 1 ст. ложці на склянку гарячого молока двічі на день (уранці і ввечері). 2. Листя алое помити, витримати кілька днів у темному місці, подрібнити, віджати сік. 150 г соку змішати з 250 г меду і 350 г кагору, настояти в темному місці 4-5 діб (температура 4-8°С). Вживати по 1 ст. ложці тричі на день за 30 хв. до їди. 3. Приготувати відвар дев’ятисилу (1:10) і пити по 1/4 склянки, додавши мед. Він лікує кашель, бронхіт, запалення легенів, зміцнює загальний стан організму. Від запалення горла вживають кашку цибулі з натертими яблуками і медом два-три рази на день по 2-3 чайні ложки. Римма СОКОЛ, лікар-терапевт

® ЗАТ «Чернігівавтодорсервіс» повідомляє про чергові загальні збори акціонерів, які відбудуться 28 квітня 2009 року об 11 год. за адресою: м. Чернігів, вул. Малиновського, 39 А. Порядок денний: 1. Звіт правління про фінансово-господарську діяльність за 2008 рік і основні напрямки роботи на 2009 рік. 2. Звіт ревізора та затвердження балансу. 3. Звіт наглядової ради. Реєстрація акціонерів (представників) відбудеться з 10 год. до 10 год. 45 хв. за місцем проведення зборів. Телефон для довідок (04622) 3-02-24.

ЗАТ «Чернігівінжавтосервіс» повідомляє про чергові загальні збори акціонерів, які відбудуться 28 квітня 2009 року о 13 год. за адресою: м. Чернігів, вул. Гончарова, 7. ПОРЯДОК ДЕННИЙ: 1. Звіт Правління про фінансово-господарську діяльність за 2008 рік і основні напрямки роботи на 2009 рік. 2. Звіт ревізора та затвердження балансу. 3. Звіт наглядової ради. Реєстрація акціонерів (представників) відбудеться з 12.00 до 12.45 за місцем проведення зборів. Телефон для довідок (04622) 2-40-58.

ЗДАЮТЬСЯ В ОРЕНДУ офісні та складські приміщення Тел.: 4-21-46, 8-050-413-18-85 МІСЯЧНИК БЕЗПЕЧНОГО ТА ЕКОНОМНОГО ВИКОРИСТАННЯ ГАЗУ В ПОБУТІ! Шановні абоненти! З 15 березня по 15 квітня в області проводиться місячник безпечного та економного використання газу в побуті. ВАТ «Чернігівгаз» нагадує і попереджає – будьте уважні й обережні при користуванні газовими приладами в побуті: – не дозволяйте користуватися газовими приладами дітям дошкільного і шкільного віку, а також особам, які не пройшли інструктажу з Правил користування газовими приладами; – не забувайте, що перед користуванням газовими приладами потрібно провітрити приміщення відкривши кватирку чи фрамугу; – перевіряйте, чи закриті крани на газопроводі перед газовими приладами та на самих газових приладах після закінчення використання або перед початком їх використання; – перевіряйте наявність тяги в димових та вентиляційних каналах; – переконайтесь, що немає запаху газу в приміщенні і тільки тоді запалюйте газ. ПАМ’ЯТАЙТЕ! При виявленні запаху газу потрібно телефонувати по тел. «104». ВАТ «ЧЕРНІГІВГАЗ»

Колектив Лабораторії охорони зору фірми «Промінь-МЕД» глибоко сумує з приводу передчасної смерті гарної людини, талановитого керівника – власника фірми Василя Івановича РЯБКА і висловлює співчуття рідним та близьким покійного. Вічна і світла пам’ять про нього назавжди залишиться в наших серцях. Державна податкова адміністрація в Чернігівській області висловлює глибоке співчуття головному державному податковому ревізору-інспектору відділу супроводження податкового аудиту великих платників податків управління податкового контролю юридичних осіб Аліні Віталіївні Цицурі з приводу тяжкої втрати – смерті батька Віталія Олександровича ЦИЦУРИ. Обласна Організація ветеранів України глибоко сумує з приводу смерті ветерана Великої Вітчизняної війни, учасника бойових дій на Халхін-Голі та в Маньчжурії, нагородженого бойовими орденами та медалями, полковника у відставці Івана Дмитровича КАЛЬЧЕНКА і висловлює співчуття рідним та близьким покійного.


18

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Знай наших!

Чемпіони гартуються в Наумівці

Кращими від гір бувають тільки гори

Коли стають чемпіонами столичні чи обласні спортсмени, це сприймається звично. А от сільські!.. Щодня торочать, що село помирає, а тут – медалі й почесті звичайному сільському хлопцю! Яка ж то школа там, що встояла, наперекір вітрам і труднощам?! – А в нас не одна школа! Аж три. Перша – звичайна. Дві інші – спортивні, – скаже будьхто в Наумівці. – Є відділення Корюківської дитячо-юнацької спортивної школи і Чернігівської олімпійського резерву, де теж тренуються юні. Ось як! Тренують спортсменів батько і дочка: Олексій Антонович Погуляй і Світлана Олексіївна Симончук. Він – з часу заснування першого відділення, вона – менше, дванадцять років. Хто добре знає, що таке тренерська справа, розуміє: це – невтомна праця. Виявляється, Олексій Антонович дорожить двома простими істинами. Перша: «Зацікавленість тренера втрачається, коли немає зацікавленості в спортсмена». Друга: «Без посмішки на тренування не йти!» Відділення дитячо-юнацької спортивної школи в селі існує з 1980 року. Отже, Погуляй вірить у свої сили, в учнів і… посміхається 29 літ. Немало! Створення відділення він скромно не вважає своєю заслугою. Називає, перш за все, ім’я покійного голови колгоспу ім. Чкалова Миколи Григоровича Бородавки. – Хіба наші лижники змогли б продемонструвати високу майстерність, якби у нас своїх гірок не було?! Рукотворні вони, але для тренувань – на вагу золота! – захоплено говорить Олексій Антонович. – Кращими від гір бувають тільки гори. Може, хто й подумає, що їх насипали для краси. Але колишній голова, коли втілював ідею будівництва села нового типу, дбав про молодь і спорт. Отож, з’явилися не тільки чудовий спортивний зал у

Фото Віктора БОЖКА

– Лижню! Діма Пухов рветься вперед. І тільки вперед! Раптом ламається лижна палка, і він змушений збавляти темп. Цілий підйом відштовхувався лише з одного боку. Але, нарешті, й несподівана поміч: Дмитро Хуртик, який виступав у складі київської команди, виручив тезку. Добре, що й тут свої, адже Хуртик – теж наумівський, в одній школі з ним навчався... Тричі піднімався на п’єдестал пошани десятикласник з Наумівки Дмитро Пухов. Січневі Всеукраїнські змагання серед лижників дитячо-юнацьких спортивних шкіл і шкіл олімпійського резерву ще раз підтвердили: чемпіони гартуються в Наумівці!

Палаці культури, а й гори «виросли». Уявляєте, скільки треба було піску завезти, дерном обкласти! Найбільша наша спортивна гора не має рівних в області… Тож не страшно хлопцям і дівчатам у Карпатах їздити. А ще тренер добрим словом згадав колишнього керівника райвідділу народної освіти Павла Васильовича Дуденка, який все робив для того, щоб у Наумівці було відділення дитячо-юнацької спортивної школи. Не жалів і легковика районо, щоб везти наумівських лижників на змагання. Створенню ж відділення школи олімпійського резерву сприяв ніхто інший, як тодішній її чернігівський директор Микола Григорович Лазаренко. Є тренер, база, учні – це вже все! Тренуються у себе вдома і в Чернігові, як свої. Що ще треба?!

«Секонд-хенд» і бюджет

А треба багато. Хіба ж не було: лижі зносилися, взуття теж, грошей їхати на змагання немає. Поїздки фінансують батьки, в яких теж немає зайвих грошей, та тренери. А як харчуватися? – Продукти везли з собою домашні. Рюкзак картоплі – обов’язково. Прилаштовували його на санчата – й до автобуса. І сани теж брали в дорогу, – згадує тренер. Безгрошів’я – на шкоду спорту. Але руки не опускали. Перші лижі в районі купили здібному лижнику Сергію Олексієнку за тисячу гривень. Це була велика радість. А де взяти лижі іншим майбутнім чемпіонам? Великі змагання, а спортивне взуття – одне на трьох. Нікуди не годиться! Тренер, ще й тепер, як привозить своїх спортсменів до

Києва, вибирає час, щоб обійти «секонд-хенди» у пошуках спортивного взуття. Перебирає сотні пар, поки знайде путні, нові або майже нові. Принизливо? Соромно? На це не звертає уваги. Йому треба взути хлопців і дівчат у черевики для щоденних тренувань. Та й у районі вже почали краще турбуватися про лижі і взуття для спортсменів. – Вперше у 2008-му з районного бюджету нам виділили 24 тисячі гривень. Допоміг і фонд «Слов’янський», – розповідає Олексій Погуляй (він не тільки тренер, а й депутат районної ради, у курсі справ, як формується і виконується районний бюджет). – У цьому році запланували менше – 18 тисяч. Зрозуміло, криза. Могли б взагалі й не передбачити. Але голова райдержадміністрації Віктор Чернуха сказав, що на наумівських спортсменах економити не будуть. – Уже й не соромно на люди показатися. Є лижі, які «самі» їдуть. Але для робочих тренувань ще стільки всього потрібно!

Початок о 6.30 Здається, не було такого року, коли б наумівські лижники не показали себе. Першим майстром спорту стала школярка Ніна Сіра. На лижах вона була, як вітер! Кандидатом у майстри спорту став Олександр Погуляй, син Олексія Антоновича. Тепер він – тренер київської школи вищої спортивної майстерності. Сергій Олексієнко перемагав у всеукраїнських змаганнях. До чемпіонату світу готується Марина Макаренко, нині – студентка. А як знову не згадати Дмитра Хуртика? Він уже третьокурсник Київського університету фізкультури

Оля Росла і Дмитро Пухов і спорту, учасник і призер багатьох змагань та чемпіонатів. – Ми щасливі, – говорять тренери, – тому що маємо вихованців, які самовіддані в спорті. Це, насамперед, – Дмитро Пухов і Ольга Росла. Демонструють хороші результати Андрій Євменов, Дмитро Драгун, Ірина Довбиш. На січневих змаганнях першості СДЮШОР у Чернігові нашим лижникам не було рівних. Дмитро Пухов і Ольга Росла були першими в гонках вільним і класичним стилем, Андрій Євменов став другим, Максим Драган – третім. – У грудні Дмитро виборов срібну медаль з лижних гонок на першості України у Львівській області, виступаючи у старшій віковій групі. І в Харкові на Всеукраїнських змаганнях він з Олею Рослою тричі піднімалися на п’єдестал пошани... Щоранку о 6.30 юні лижники приходять у спортивний зал на ранкову зарядку. Тренер зізнався, що хотів пізніше їх збирати, але Оля заперечила: «Краще о 6.30!». Йти їй далеченько, але, якщо любиш спорт посправжньому, шлях здається не таким уже й довгим! Основні ж тренування – після уроків у загальній школі, а також у суботу й неділю.

Оля і Дмитро Ось вони переді мною – юні наумівські чемпіони. Оля кілька років поспіль була найменшою учасницею змагань. Нині – у восьмому класі. Оцінки має гарні. – Як тобі вдається встигати і в спорті, і в навчанні? – Вперше, коли поїхала на обласні змагання, – тільки про математику й думала. Тепер – спокійніша: вмію розпоряджа-

тися часом, відвідую додаткові заняття з математики, англійської мови. Педагоги Валентина Петрівна Болотна та Лілія Леонідівна Костюк залюбки допомагають мені. Я їх не підводжу. – І в Олі, і в Дмитра долі непрості. Оля з братом – у прийомній сім’ї Балканських, до якої, по суті, самі попросилися. Дмитро – найперший помічник матері і брату Євгену (він – інвалід, але теж займається спортом, мріє бути паралімпійцем). А взагалі вони звичайні сільські діти, які привчені до роботи, совісні, вмілі. В Олі і Дмитра, на думку тренера, висока самодисципліна. Вважають, що спорт для них – понад усе. Оля, наприклад, уже виступала на кількох чемпіонатах України. А восени на етапі Кубка України в Конотопі стала чемпіонкою. Нині Ольга Росла – член збірної команди України у своїй віковій групі і претендент на участь у першості світу серед школярів-лижників. Дмитро Пухов уже став срібним призером у своїй віковій групі на світовій минулорічній першості. Мріє, звичайно, про золоту медаль. У листопаді-грудні він один від збірної області займався на тренувальній базі у Кіровську Мурманської області. Щодень на лижах проходив по сорок кілометрів. Наприкінці збору відбулися змагання юних українців, росіян і білорусів, які тут тренувалися. Дмитро двічі піднімався на найвищу сходинку п’єдесталу пошани. Їхнім успіхам радіють і в школі, і вдома. Тетяна Іванівна, мама Дмитра, говорить, що ніколи не забороняла сину займатися спортом. Коли він перемагає, у неньки піднімається настрій. Почуття радості – незвичайне. Їй, сільській медсестрі, з її статками непросто відправляти сина на змагання, тренувальні збори, але вона все віддасть, аби Дмитро досяг високої спортивної мети. – У нього, – підсумували тренери, – є всі можливості протягом року стати майстром спорту. Він наполегливо тренується, показує добрі результати... – А як ставляться друзі до вас? Чи не заздрять? – тепер запитання Олені. – Мої подруги Яна Савченко й Юля Мойсеєнко – товариські, відверті. Знаю, що радіють моїм успіхам дуже щиро... І Дмитро, й Ольга хочуть повторити рекорд Ніни Сірої. Оля в такому віці, коли звання майстра спорту ще не присвоюють, але вона його здобуде, як підросте. В Олі є твір, де вона написала, як була в Карпатах, тренувалася і змагалася. Стільки захоплень від краси природи і людей! Коли їх багато поруч, світлих і добрих, тоді молодим легше йти до перемоги. *** Лижний спорт – особливий. У Наумівці можуть не тільки готувати чудових спортсменів зі свого села, а й з інших сіл району, навіть з усього північного краю області. Є тренери, база, гуртожиток. Немає тільки коштів. Але хочеться вірити, що колись все зміниться. Зоя ШМАТОК с. Наумівка Корюківського району


Спорт

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

Жіночий футбол

Турніри на рівні чемпіонату світу Н

айпотужніший – Кубок Алгарве – проходить у Португалії. Залишилось зіграти лише фінальні поєдинки за перше, третє, п’яте та сьоме місця, а це такі спаринги: Швеція – США, Німеччина – Данія, Китай – Ісландія, Фінляндія – Норвегія. У своїх групах перемогли відповідно шведки й американки. І якщо в американок ніяких проблем з виходом до фіналу не виникло (США – Норвегія – 1:0, США – Данія – 2:0, США – Ісландія – 1:0), то в іншій групі точилася запекла боротьба. Апофеозом став поєдинок між збірними Німеччини і Швеції, який виграли таки шведки – 3:2. Але нашу увагу, в першу чергу, мають привернути матчі за участі збірних, які на Євро-2009 входять до однієї групи з українською, а це збірні

Лотта Шелін (зліва) двічі відзначилася у матчі з німкенями

Фінляндії, Данії та Нідерландів. Данія виступила на Кубку Алгарве пристойно. І хоча програли американкам (0:2), що є вже традиційним, інші матчі впевнено виграли: у Норвегії та в Ісландії по 2:0. На турнірі у датчанок підвищеною агресивністю відрізнялися знайомі нам Йоханна Расмус-

сен та Катріне Педерсен. Збірна Фінляндії, видно, зарано розпочала підготовку до Євро, яке пройде на її батьківщині, бо у грі фінок спостерігається спад. Вони й місце посіли у групі останнє, програвши всі матчі (Фінляндія – Німеччина – 0:2, Фінляндія – Китай – 0:1, Фінляндія – Швеція – 0:1), і виглядали стом-

леними. Крім того, ще й невезіння. Головний бомбардир Лаура ЕстербергКальмарі зламала ключицю і тепер пропустить навіть тренування мінімум тижнів на три. А в останньому матчі на дод��чу травми зазнала і голкіпер Тинья-Рийка Корпела. Збірна Нідерландів грає в іншому турнірі – на Кіпрі. Голландки виграли у Росії 2:1 і програли Канаді 1:2. На виду у помаранчевих Манон Меліс, яка вже в строю після перелому щелепи. «Летючі голландки» настворювали біля воріт росіянок з десяток гольових моментів, хоча реалізувати вдалося лише два. «Будемо працювати, – каже їхній тренер Віра Паув. – Команда не може бути задоволена своєю грою, однак ми цілком спроможні затиснути команду світового рівня, якою є збірна Канади, на її половині поля і цілий тайм не випускати звідти». З усіх учасників Євро-2009 лише збірні Італії та України «благоденствують» – ні в яких турнірах участі не беруть, на збори не збираються...

19

Міні-футбол

Вміють не тільки гроші рахувати, а й м’ячі забивати Відірвавшись від звичних буденних турбот, працівники банківської системи області у вихідні дні вирішили відпочити на спортивному майданчику. Фізкультурно-оздоровчий комплекс регіонального інституту економіки і управління вщерть заповнили співробітники банків, члени їх сімей. Допомогла їм змістовно провести спортивне дозвілля обласна рада ФСТ «Спартак», організувавши дводенний турнір з міні-футболу.

З

а жеребом десять команд були розбиті на три групи. Ігри між учасниками проходили жваво, цікаво, з великою кількістю забитих м’ячів. У фінальному поєдинку за перехідний кубок зустрілись переможець усіх попередніх турнірів – команда «Полікомбанку» і її суперник – ЕРСТЕбанк. Продовжити й надалі чемпіонську ходу на цей раз лідируючому колективу не вдалось. Начальник центрального відділення ЕРСТЕбанку в Чернігові Андрій Жерибор разом з іншими гравцями Станіславом Сребнюком, Володимиром Клименком, Євгеном Юрченком, Денисом Гордієнком, Олексієм Ковбасою, Віктором Атаманенком та Андрієм Федориною довели справу до переможного кінця, обігравши суперника з рахунком 5:1 і вперше здобувши почесний приз. Характерно, що представники цієї команди стали переможцями і в номінаціях. Станіслав Сребнюк – кращий воротар, Володимир Клименко – кращий гравець і найвлучніший бомбардир турніру.

Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ

Віктор БЕРЕГОВИЙ

ТЕЛЕБАЧЕННЯ СПОРТ Понедiлок, 16 березня

W

СПОРТ

09.45 «Шаховий огляд» 10.15 Регбiлiг. Європейська Суперлiга. «Castleford Tigers» – «Huddersfield Giants» 12.30 Бої без правил. «Ultimate Fighting Championship» 14.20 Огляд матчiв чемпiонату NHL 15.15 Волейбол. Кубок ЕКВ. Жiнки. «Фiнал чотирьох» в Iталiї. Пiвфiнал. «Уралочка» (Росiя) – «Роте Рабен» (Нiмеччина) 17.00, 03.30 «Залiзний фактор» 17.50 Програма передач 18.00, 07.00 Професiйний бокс. Бiй за титул чемпiона Свiту. Амiр Хан – Марко Антонiо Баррера 20.00, 04.00 «Луна». Iнформацiйно-аналiтичний канал 22.00, 06.00 «Лижний слiд» 22.30 «Весь хокей на Плюсi». Плей-Офф

R

МЕГАСПОРТ

09.10, 16.40, 00.00 Бiльярд. Дев’ятка. Вiдкритий чемпiонат США 10.10, 23.00 Професiйний бокс 11.10, 22.05 Бої без правил 12.10 Гладiатори 13.10 Спортивна вiкторина 14.15 Гандбол. Кубок Iспанiї. Пiвфiнал 16.10 Неспортивне життя. Лiлiя Подкопаєва 17.55 Футбол. Чемпiонат України. 20 тур. «Арсенал» (Київ) – «Таврiя» (Сiмферополь) 19.55 Футбольний огляд «Goalissimo» 20.55 Вiдверто про футбол

k

ЄВРОСПОРТ

10.00 Супербайк. Чемпiонат свiту. Доха. Заїзд 2 11.00 Зимовi види спорту. Огляд снiжного вiкенда 11.30, 16.00 Стрибки на лижах iз трамплiна. Кубок свiту. HS 207. Вiкерсунд (Норвегiя) 13.00 Тенiс. Турнiр WTA. IндiанУеллс (США). День 5 15.00 Велоспорт. Париж – Нiцца. Етап 7 17.00 Бiатлон. Кубок свiту. Жiнки. Естафета. Ванкувер (Канада) 18.00, 01.45 Бiатлон. Кубок свiту. Чоловiки. Естафета. Ванкувер (Канада) 19.00 Футбол. Євроголи. Журнал 19.45, 00.30 Тенiс. Турнiр WTA. Iндiан-Уеллс (США). 1/16 фiналу 21.50 Оце так!!! 22.00 Про рестлiнг. Огляд WWE (World Wrestling Entertainment)

Вiвторок, 17 березня

W

СПОРТ

09.30, 18.10 Хокей. Чемпiонат NHL. «Atlanta Thrashers» – «Washington Capitals» 11.30 «Залiзний фактор» 12.15 «Луна». Iнформацiйноаналiтичний канал 14.15 «Лижний слiд» 15.00 Огляд матчiв NHL 15.20 Волейбол. Кубок ЕКВ. Жiнки. «Фiнал чотирьох» в Iталiї. Пiвфiнал. «Фенербахче» (Туреччина) – «Асистел» (Iталiя) 17.05, 04.30 Бiльярд. Пул. «Дев’ятка». US Open 2008. Iммонен – Алкано 20.20 Програма передач 20.30 Сноуборд. Етап Кубка свiту в Канадi 21.00, 03.15 «Тиждень в NBA» 21.45, 04.00 Стрiльба iз пневматичної зброї. Чемпiонат Європи в Празi 22.15 «Весь хокей на Плюсi». Плей-Офф 23.25 Родео. «Bull Riders»

R

МЕГАСПОРТ

Середа, 18 березня

W

СПОРТ

Четвер, 19 березня

W

СПОРТ

09.45 Бiльярд. Пул. «Дев’ятка». US Open 2008. Iммонен – Алкано 10.35 Сноуборд. Етап Кубка свiту в Канадi 11.00 «Тиждень в NBA» 12.15 Стрiльба iз пневматичної зброї. Чемпiонат Європи в Празi 12.45 Волейбол. Кубок ЕКВ. Жiнки. «Фiнал чотирьох» в Iталiї. Матч за 3-тє мiсце 14.45, 20.30, 23.30 Огляд матчiв чемпiонату NHL 16.30 «Зимовище». Лижнi перегони. Фiнал Кубка свiту у Швецiї. Жiнки. Чоловiки. Спринт. Пряма трансляцiя 19.00 Професiйний бокс. Рiч Боруфф – Олег Маскаєв 20.20 Програма передач 21.15, 04.00 «Снiжний свiт» 21.45, 03.00 Бойове самбо. Чемпiонат Росiї у Кстове

09.45 Бойове самбо. Чемпiонат Росiї в Кстове 10.45 Фiгурне катання. «Holiday Celebration on Ice» 11.40 «Снiжний свiт» 12.40 Бої без правил. «Ultimate Fighting Championship» 14.40, 23.45 Огляд матчiв чемпiонату NHL 15.15 Волейбол. Кубок ЕКВ. Жiнки. «Фiнал чотирьох» в Iталiї. Фiнал 17.15, 04.15 «Свiт швидкостi» 18.00 Баскетбол. Чемпiонат NBA. «Phoenix Suns» – «Philadelphia 76ers» 20.00, 02.45 «Виклик Дениса Панкратова» 21.30 «NBA зблизька» 22.00 «Весь хокей на Плюсi». Плей-Офф 22.30, 04.45 Бiльярд. Пул. «Дев’ятка». US Open 2008. Iммонен – Кiамко

R

R

МЕГАСПОРТ

МЕГАСПОРТ

06.55, 07.25, 07.55, 08.25, 08.55 Спортивний календар 09.10, 16.40 Бiльярд. Дев’ятка. Вiдкритий чемпiонат США 10.10, 23.00 Професiйний бокс 11.10, 22.00 Бої без правил 12.10 Гладiатори 13.10 Спортивна вiкторина 14.15, 01.40 Гандбол. Кубок Iспанiї. Пiвфiнал 16.10 Баскетбол. Журнал Євролiги ULEB 17.55 Футбол. Кубок УЄФА. «Вердер» (Нiмеччина) – «Сент-Етьєн» (Францiя) 19.55 Баскетбол. Єврочелендж Кап. Чвертьфiнал

06.55, 07.25, 07.55, 08.25, 08.55 Спортивний календар 09.10, 16.40 Бiльярд. Дев’ятка. Вiдкритий чемпiонат США 10.10, 23.25 Професiйний бокс 11.10 Бої без правил 12.10 Гладiатори 13.10 Спортивна вiкторина 14.15 Гандбол. Кубок Iспанiї. Фiнал 16.10 Фристайл. Кубок свiту. Огляд етапу у Норвегiї 17.55 Вiдверто про футбол 19.10 Футбол. Кубок УЄФА. «Динамо» (Київ) – «Металiст» (Харкiв) 21.25 Футбол. Кубок УЄФА. «Сент-Етьєн» (Францiя) – «Вердер» (Нiмеччина)

06.55, 07.25, 07.55, 08.25, 08.55 Спортивний календар 09.10, 16.40 Бiльярд. Дев’ятка. Вiдкритий чемпiонат США 10.10 Професiйний бокс 11.10 Бої без правил 12.10 Гладiатори 13.10 Спортивна вiкторина 14.15, 17.55 Футбол. Чемпiонат України. Найкращi матчi 16.10 Сноубординг. Кубок свiту. Огляд етапу у Москвi 19.55 Баскетбол. Єврочелендж Кап. Чвертьфiнал. Пряма трансляцiя 21.55 Футбол. Кубок УЄФА. «Ольборг» (Данiя) – «Манчестер Сiтi» (Англiя)

k

k

k

ЄВРОСПОРТ

09.30 «Олiмпiйськi Iгри». Олiмпiйський журнал 10.00, 16.45 Футбол. Кубок УЄФА. 1/8 фiналу. Першi матчi 11.00, 16.00, 01.30 Футбол. Євроголи. Журнал 11.45, 02.15 Оце так!!! 12.00 Бiатлон. Кубок свiту. Чоловiки. Естафета. Ванкувер (Канада) 13.00, 17.45, 19.15 Тенiс. Турнiр WTA. Iндiан-Уеллс (США). 1/16 фiналу 15.00 Бiатлон. Кубок свiту. Жiнки. Естафета. Ванкувер (Канада) 19.00 Футбол. Євроголи. Новини 20.00, 23.30 Тенiс. Турнiр WTA. Iндiан-Уеллс (США). 1/8 фiналу 21.45 Бокс (буде оголошено додатково)

ЄВРОСПОРТ

10.00 Ралi. Чемпiонат свiту. Кiпр. Огляд 11.00, 15.00, 19.00 Футбол. Кубок УЄФА. 1/8 фiналу. Першi матчi 12.00 Стрибки на лижах iз трамплiна. Кубок свiту. HS 207. Вiкерсунд (Норвегiя) 13.00, 18.15, 19.15 Тенiс. Турнiр WTA. Iндiан-Уеллс (США). 1/8 фiналу 16.00 Лижне двоєборство. Гонка за системою Гундерсена. Вiкерсунд (Норвегiя) 16.45 Лижнi перегони. Кубок свiту. Жiнки/чоловiки. Спринт класичним стилем. Стокгольм (Швецiя) 20.00 Тенiс. Турнiр WTA. IндiанУеллс (США). 1/4 фiналу 21.45 «Олiмпiйськi Iгри». Олiмпiйський журнал

ЄВРОСПОРТ

10.00, 00.00 Футбол. Кубок УЄФА. 1/8 фiналу. Матчiвiдповiдi. Огляд 10.30 Лижнi перегони. Кубок свiту. Жiнки/чоловiки. Спринт класичним стилем. Стокгольм (Швецiя) 11.15 Бiатлон. Кубок свiту. Чоловiки. Естафета. Ванкувер (Канада) 12.30, 16.45 Бiатлон. Кубок свiту. Чоловiки. Спринт. Трондгейм (Норвегiя) 14.00, 17.45, 02.00 Стрибки на лижах iз трамплiна. Кубок свiту. Квалiфiкацiя. HS 215. Планиця (Словенiя) 15.15 Бiатлон. Кубок свiту. Жiнки. Спринт. Трондгейм (Норвегiя) 19.00 Футбол. Євроголи. Новини 19.15, 20.00 Тенiс. Турнiр WTA. Iндiан-Уеллс (США). 1/4 фiналу

П’ятниця, 20 березня

W

СПОРТ

09.30 «Свiт швидкостi» 10.00 «NBA зблизька» 10.30 «Виклик Дениса Панкратова» 12.15 Бiльярд. Пул. «Дев’ятка». US Open 2008. Iммонен – Кiамко 13.10 «Зимовище». Лижнi перегони. Фiнал Кубка свiту у Швецiї. Жiнки. Пролог 2, 5 км. Пряма трансляцiя 14.40 «Зимовище». Лижнi перегони. Фiнал Кубка свiту у Швецiї. Чоловiки. Пролог 3,3 км. Пряма трансляцiя 16.05 «Зимовище». Стрибки iз трамплiна. Фiнал Кубка свiту в Словенiї 18.05 Баскетбол. Чемпiонат NBA. «Cleveland Cavaliers» – «Portland Trail Blazers» 20.15 Програма передач 20.20 Огляд матчiв NHL 21.00 «Щит i м’яч» 21.30 «Trans World Sport» представляє. «Спортивний глобус»

R

МЕГАСПОРТ

06.55, 07.25, 07.55, 08.25, 08.55 Спортивний календар 09.10, 16.40 Бiльярд. Дев’ятка. Вiдкритий чемпiонат США 10.10, 23.00 Професiйний бокс 11.10, 22.00 Бої без правил 12.10 Гладiатори 13.10 Спортивна вiкторина 14.10 Футбол. Кубок УЄФА. Жеребкування 15.10, 20.50 Вiдверто про футбол 16.10 Лiга Комп’ютерних Iгор 17.55 Футбол. Чемпiонат України. Найкращi матчi 19.55 Документальний фiльм. «Повернення на Еверест» 23.55 Покер. European Poker Tour

k

ЄВРОСПОРТ

10.30, 11.15, 12.00, 13.30, 20.30, 23.30, 00.15, 01.00, 01.30 Футбол. Кубок УЄФА. 1/8 фiналу. Матчi-вiдповiдi 13.00 Футбол. Лiга чемпiонiв. Жеребкування 14.00 Футбол. Кубок УЄФА. Жеребкування 14.30 Лижнi перегони. Кубок свiту. Жiнки. 2,5 км. Вiльним стилем. Фалун (Швецiя) 15.00 Лижнi перегони. Кубок свiту. Чоловiки. 3,3 км. Вiльним стилем. Фалун (Швецiя) 16.00, 19.30 Стрибки на лижах iз трамплiна. Кубок свiту. HS 215. Планиця (Словенiя) 18.00 Бiатлон. Кубок свiту. Чоловiки. Спринт. Трондгейм (Норвегiя) 19.00 Футбол. Євроголи. Новини

Субота, 21 березня

W

СПОРТ

09.30 «Щит i м’яч» 10.00 Фрiстайл. Етап Кубка свiту у Швейцарiї 10.25, 21.25 «Весь хокей на Плюсi». Плей-Офф 10.55 «Зимовище». Стрибки iз трамплiна. Фiнал Кубка свiту в Словенiї 13.30, 05.30 Вiтрильний спорт. «Volvo Ocean Race» 14.00 «Зимовище». Лижнi перегони. Фiнал Кубка свiту у Швецiї. Чоловiки. Гонка переслiдування 10+10 км 15.50 «Зимовище». Лижнi перегони. Фiнал Кубка свiту у Швецiї. Жiнки. Гонка переслiдування 5+ 5 км 16.55 Футбол. Чемпiонат Англiї. «Фулем» – «Манчестер Юнайтед» 19.15 Програма передач 19.25 Футбол. Чемпiонат Англiї. «Ньюкасл» – «Арсенал» 22.00 Хокей. Чемпiонат NHL. «San Jose Sharks» – «Dallas Stars». У перервi (23.20) – «Прес-центр»

R

МЕГАСПОРТ

Недiля, 22 березня

W

СПОРТ

09.30 Вiтрильний спорт. «Volvo Ocean Race» 10.00 «Спершу гелiкоптери» 10.20, 20.30 «Весь хокей на Плюсi». Плей-Офф 10.55 «Зимовище». Стрибки iз трамплiна. Фiнал Кубка свiту в Словенiї 13.05 «Зимовище». Лижнi перегони. Фiнал Кубка свiту у Швецiї. Чоловiки. 15 км 14.55 «Зимовище». Лижнi перегони. Фiнал Кубка свiту у Швецiї. Жiнки. 10 км 16.20 Огляд матчiв NHL 17.00 «NBA зблизька» 17.55 Волейбол. Кубок ЕКВ. Чоловiки. «Фiнал чотирьох» у Грецiї. Фiнал 20.20 Програма передач 21.00 Хокей. Чемпiонат NHL. «Minnesota Wild» – «Edmonton Oilers»

R

МЕГАСПОРТ

08.00 Спортивна вiкторина 09.10, 22.00 Професiйний бокс 12.00, 00.30 KOTV News 12.30 Бої без правил 13.55 Бiльярд. Дев’ятка. Вiдкритий чемпiонат США 14.55 Футбол. Кубок УЄФА. «Сент-Етьєн» (Францiя) – «Вердер» (Нiмеччина) 16.55 Стрибки у воду. Свiтова серiя. Етап у Катарi. Фiнали. Пряма трансляцiя 19.55 Футбол. Кубок УЄФА. «Металiст» (Харкiв) – «Динамо» (Київ)

08.00 Спортивна вiкторина 09.10 KOTV News 09.40, 20.00 Професiйний бокс 11.00 Футбольний огляд «Goalissimo» 12.00 Лiга Комп’ютерних Iгор 12.30 Бої без правил 13.55 Кубок УЄФА. «Галатасарай» (Туреччина) – «Гамбург» (Нiмеччина) 15.55 Баскетбол. Суперлiга. БК»Київ» – БК»Полтава» ЄВРОСПОРТ 17.55 Стрибки у воду. Свiтова серiя. Етап у Катарi. Фiнали. 10.00 Бiатлон. Кубок свiту. Чоловiки Пряма трансляцiя та жінки. Гонка переслiду22.15 Легка атлетика. Гран-прi вання. Трондгейм (Норвегiя) 11.15, 19.30 Стрибки на лижах iз IAAF. Афiни, Грецiя трамплiна. Кубок свiту. HS 00.25 Гiрськолижний спорт. 215. Планиця (Словенiя) Кубок свiту. Огляд етапу у 13.00 Лижнi перегони. Кубок Норвегiї свiту. Чоловiки. 15 км класичним стилем. Фалун (Швецiя) ЄВРОСПОРТ 14.30 Бiатлон. Кубок свiту. Чоловiки. Мас-старт. Тронд11.00, 16.45 Стрибки на лижах гейм (Норвегiя) iз трамплiна. Кубок свiту. 15.00 Лижнi перегони. Кубок HS 215. Команднi змагання. свiту. Жiнки. 10 км класичПланиця (Словенiя) ним стилем. Фалун (Швецiя) 13.00 Футбол. Євроголи. 16.15 Бiатлон. Кубок свiту. Новини Жiнки. Мас-старт. Тронд13.15, 18.15 Бiатлон. Кубок свiту. гейм (Норвегiя) Чоловiки. Гонка переслiду- 17.00, 02.00 Зимовi види спорвання. Трондгейм (Норвегiя) ту. Огляд снiжного вiкенду 14.15, 16.00 Лижнi перегони. Кубок 17.30 Керлiнг. Чемпiонат свiту. свiту. Чоловiки. Гонка переЖiнки. Груповий етап. США слiдування. Фалун (Швецiя) – Китай. Республiка Корея 15.15, 19.00 Бiатлон. Кубок свiту. 20.00, 23.00 Автоспорт. Жiнки. Гонка переслiдуванЧемпiонат свiту в класi ня. Трондгейм (Норвегiя) Туринг.

k

k


20

Остання сторінка

№ 27 (27858) 12 березня 2009 року

®

Гороскоп 16.03.–22.03

ОВЕН. О ОВ ЕН ЕН Спробуйте С б й скористатися ситуацiєю, яка виникне, для свого блага. Через надмірну заглибленiсть у робочi проблеми ви можете недооцінити деякi важливi «дрiб’язки», що може спровокувати напругу в стосунках з колегами та близькими. ТЕЛЕЦЬ. Не кажіть зайвого, не вiдволiкайтеся на дрiб’язки – лише так досягнете бажаного. Вiд того, як проведете тиждень, може залежати ваше найближче майбутнє. У вихiднi виберіться за мiсто, аби вiдпочити і вiдновити сили. БЛИЗНЮКИ. Довiртеся своїй iнтуїцiї і без остраху йдiть уперед. Справи на роботi не викликають у вас особливого занепокоєння, але не варто й лінуватися. Особисте життя – на перший план. РАК. Вам доведеться звернутися по допомогу до друзiв – спiльними зусиллями вдасться втiлити в життя деякi цiкавi задуми. Намагайтеся стримуватися, не сваріться. До кiнця тижня зникнуть серйознi проблеми, які були обтяжливими для вас у минулому. ЛЕВ. Основнi проблеми залишаться позаду, справ стане менше, але сил, напевне, все одно не вистачатиме. Задумане здiйсниться завдяки допомозi друзiв i близьких. Вихiднi мають бути цiкавими, але додадуть вам турбот і втоми. ДIВА. Будьте обережнiшими під час спiлкування з колегами й близькими людьми. Пам’ятайте, що впертiстю ви навряд чи досягнете бажаних результатiв. Можна сподіватися на цiкаву пропозицiю з боку начальства. У вихідні обміркуйте, наскільки зваженими були ваші вчинки. ТЕРЕЗИ. Бажано не зупинятися на досягнутому. Якщо надмiрно турбуватися про сьогоденний комфорт i благополуччя, то можете принести в жертву реалiзацiю дуже цiкавих i перспективних планiв. У вихiднi не вступайте у суперечки iз близькими. СКОРПIОН. Багато чого можете досягти завдяки власній кмiтливостi. Цілком можливо, що недоброзичливцi намагатимуться спровокувати вас на конфлiкт. У вихiднi вам посміхнеться удача. СТРIЛЕЦЬ. Будьте обережними та зосередженими у прийняттi рiшень. Постарайтеся зберiгати рiвновагу й не проявляти невдоволення. Можете багато чого домогтися. У вихiднi вам не варто вносити в родинну атмосферу зайві метушню і клопіт. КОЗЕРIГ. Не вiдмовляйтеся вiд задуманих планiв, проявiть терпiння – i успiх вам забезпечений. Не намагайтеся впоратися з усiма домашнiми проблемами самостійно – частину справ можна передоручити родичам. У вихiднi збагатiть себе новими враженнями. ВОДОЛIЙ. Постарайтеся витратити всю енергiю, що нагромадилася, на вирiшення невiдкладних справ. Якщо вас щось насторожить у взаєминах з колегами, слiд коректно, але чітко прояснити ситуацiю. У вихiднi будьте обережні, щоб не потрапити у якусь конфліктну ситуацію. РИБИ. Ви можете бути надміру дратiвливими: на роботi не все так гаразд, як вам би хотiлося. Не тримайте зла й будьте великодушними. Надто емоцiйним виявиться спiлкування iз близькими людьми. •

К А Л Е Н Д А Р Схід Захід Тривалість

6:18 17:58 11:40

П О Г О Д А Повний Місяць

11.03

За релігійним календарем сьогодні – преподобного Прокопія Декаполита. Преподобного Тита, пресвітера Печерського. Преподобного Тита Печерського., колишнього воїна. Преподобного Фалалея Сирійського. Великий піст. Завтра – преподобного Василія сповідника. Священномученика Арсенія, митрополита Ростовського. Блаженного Миколая, Христа ради юродивого. Преподобних жон Марини та Кіри. Великий піст. Іменинниками будуть: сьогодні – Прокіп, Тит, Степан, Макар, Яків; завтра – Нестор, Марина, Василь, Миколай, Кіра, Арсен.

К А Л Е Н Д А Р

ВДЕНЬ ВНОЧІ

12.03

П О Г О Д А

13.03

14.03

Хмарність

Опади Температура, °C Вітер (напрямок, швидкість, м/с) Ніжин Остер

3 ... 8 Пд-Зх, 5–10

0 ... –5

Радіаційний фон, мкР/год Покошичі 11 Прилуки 14

Несприятливі дні березня

4 ... 9

Пд-Сх, Пн-Сх 7–12

15, 25, 29

10 12

–2 ... 3

2 ... 7

Пд-Сх, Пн-Сх 7–12 Чернігів Семенівка Щорс

12 11 10

За даними облгідрометцентру

Співзасновники: Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції • Головний редактор Лариса МІЛОВА • Заступник головного редактора Борис МЕЛАШЕНКО Тел. 4-44-42 • Літературний редактор Леся КОШЕЛЬ Тел. 678-200 • Відповідальний секретар Віталій АДРУГ Тел. 4-21-92 • Комп’ютерний набір Людмила ШЕВЧЕНКО • Комп’ютерна верстка та дизайн Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО • Коректори Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ • Відповідальна за випуск Людмила ПАРХОМЕНКО • Телефони відділів редакції: суспільних питань 4-22-71; соціальних питань 4-44-12; гуманітарної сфери 4-21-92; реклами та оголошень 4-40-07. • Факс 4-21-92, 4-42-35. • Веб-сайт: www.dponline.cn.ua • Електронна пошта: despravda@ukr.net • Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 230 від 10.11.2000 р. Видавець – ВАТ «РВК «Деснянська правда» • Віддруковано в редакційновидавничому комплексі «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. • Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). • Тираж тижня – 36 869 • Розповсюджується по передплаті • Передплатні індекси: для індивідуальних передплатників – 61651, для підприємств, організацій – 94530, четверговий випуск – 94531. • Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. • Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. позначені Знаком матеріали рекламного змісту. • Листування з читачами – тільки на сторінках газети.


Деснянська правда №27858