Page 1

http://sivertime.com.ua

e-mail: despravda@ukr.net

«Деснянка вільна» + «Деснянская неделя» = № 8 (467) 24 жовтня 2013, четвер

У неділю Україна переходить на зимовий час 27 жовтня о 4 годині за київським часом на території України буде запроваджено зимовий час. Тож не забудьте перевести стрілку годинника на одну годину назад.

Кожна четверта вакансія для безробітних – із мінімальним розміром оплати

4

Про нашого видатного земляка, одного з піонерів вітчизняної ракетно-космічної ери 5 Василя Будника Володимир Шарий під час сходження

В обласному центрі відбувся фестиваль єврейської пісні

6

Як чернігівці Ельбрус підкоряли

Сваха Роза Сябітова: «Заміж я не хочу!»

12

23

Мешканці трьох сусідніх будинків на вулиці 1 Травня у Чернігові вже шостий рік воюють із забудовником

3


Факт

Найбільше продуктів харчування наша область експортує до країн СНД У січні – серпні 2013 року підприємства Чернігівщини експортували продуктів харчування та напоїв майже на 38 млн дол. США, що становить 11% від загального обсягу експорту області. За інформацією головного управління статистики в області,

ропи. Найбільшим попитом ці товари користувалися на ринках Росії, Туркменістану, Молдови, Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Польщі. Водночас із-за кордону завезено в область продуктів харчування на суму понад 3 млн дол. США.

 ТЕНДЕНЦІЇ

 ОФІЦІЙНО

Підписано Угоду між Україною та Чехією про військові поховання Віце-прем’єр-міністр, голова Державної міжвідомчої комісії у справах увічнення пам’яті жертв війни та політичних репресій Олександр Вілкул та міністр оборони Чеської Республіки Властіміл Піцек підписали угоду про військові поховання. – Європейські цінності полягають у повазі до минулого та примиренні. Україна та Чехія мають різні моменти у спільній історії. Ми підписали з міністром оборони Чеської Республіки угоду про військові поховання. Зроблено важливий крок до спільного майбутнього, заснованого на взаємоповазі та мирі, – сказав Олександр Вілкул. Угода передбачає проведення робіт з упорядкування військових поховань, зокрема реконструкції, благоустрою та реставрації меморіальних споруд. Також буде забезпечено обмін інформацією щодо поховань та актуалізації списків жертв воєн та політичних репресій. Створення єдиної системи обміну інформацією сприятиме увічненню пам’яті загиблих, а головне – допоможе їхнім родичам у пошуках місць загибелі та поховання своїх батьків та дідів.

 МОВОЮ ЦИФР

На Чернігівщині вже 3300 касових апаратів підключено до електронної системи зберігання і обліку даних від РРО З 2013 року користувачі касової техніки мають звітувати до органів Міндоходів у електронній формі. Для технічного переоснащення платникам встановлено перехідний період до 1 січня 2014 року – з цієї дати запроваджується відповідальність за неподання електронної звітності. За інформацією прес-служби головного управління Міндоходів, на сьогодні до системи зберігання й обліку даних від РРО (реєстратора розрахункових операцій) Міндоходів на Чернігівщині підключено понад 3300 одиниць касової техніки (загальна кількість зареєстрованих касових апаратів – 4,5 тисячі). Власникам цих реєстраторів уже не потрібно накопичувати багато первинних документів на паперовій стрічці – вся інформація зберігатиметься тільки в електронній формі.

2

77% експорту становили молоко та молочні продукти, овочі, олія, продукція борошномельно-круп’яної промисловості. Майже три чверті продуктів харчування та напоїв Чернігівщина поставила до країн СНД, 11% – до країн Азії, 10% – до країн Єв-

Здорову економічну конкуренцію потрібно не лише захищати, а й розвивати Василь Цушко (зліва) та його колега, очільник територіального відділення Антимонопольного комітету Анатолій Свириденко

Це, до речі, один зі знакових показників, які характеризують не тільки ступінь цивілізованості сучасних економічних відносин у суспільстві, але і їхню соціальну спрямованість. Зрештою, конкуренція – природний рушій науково-технічного прогресу. Додамо – і найбільш дієвий. А тому її потрібно не лише захищати у кращих своїх проявах, але й розвивати адекватно до вимог часу. Саме про це йшлося на пресконференції голови Антимонопольного комітету України Василя Цушка після наради територіального відділення його служби з представниками правоохоронних та фіскальних органів за сприяння та участю керівництва облдержадміністрації й обласної ради Чернігівщини, що відбулася минулого четверга. Пан Цушко поінформував журналістів про пріоритетні напрями роботи Антимонопольного комітету, які є складовою частиною програми економічних реформ Президента на 2010–2014 роки. Це вивчення ринків послуг, пов’язаних із підключенням об’єктів містобудування, зокрема й житлового будівництва, до інженерних мереж електро-, газо-, тепло- і водопостачання, водовідведення, послуг із вивезення, переробки та захоронення твердих побутових відходів, ритуальних, діяльності аптечних закладів, розміщених у медичних установах, супутних послуг під час надання адміністративних, моніторинг у сфері оренди земельних ділянок сільськогосподарського призначення. За словами глави Антимонопольного комітету, роботи для його служби – непочатий край. Що стосується пріоритетів і ситуації на ринках послуг, Чернігівщина мало чим відрізняється від інших реґіонів. За час роботи Цушка на цій посаді територіальне відділення справлялося з поставленими завданнями, хоча їх обсяг постійно зростає. Зроблено справді немало. За порушення законодавства про захист економічної конкуренції протягом дев’яти місяців нинішнього року штрафні санкції перевищили 900 тис. грн. Економічний ефект від припинення порушень становив 24 мільйонів гривень. Найбільш поширена категорія – зловживання монопольним становищем. За три квартали 2013 року відділення розглянуло 17 таких справ. У полі зору антимонопольників перебувають суб’єкти природних монополій – ПАТ «Чернігівгаз», ПАТ «Чернігівобленерго», ПАТ «Облтеплокомуненерго». Також відділення розглянуло сім справ, які стосуються ринку державних закупівель (за антиконкурентні узгоджені дії, які спотворювали результати торгів), дев’ять – за порушення Закону України «Про захист від недобро-

Четверг, 24 октября 2013 Четвер, 24 жовтня 2013

совісної конкуренції», 22 – за антиконкурентні дії органів влади та місцевого самоврядування. Природні монополії – це сьогодні зрозуміло. Порушення ними антимонопольного законодавства, на жаль, набувають масового характеру. Правда, вони не залишаються поза увагою служби. Пан Цушко навів приклади, коли Луганське та Одеське «Обленерго» було оштрафовано на 100 мільйонів гривень кожне, інші факти, зокрема і по Чернігівщині. Боротьба з цими порушеннями набуває реальних дій у розумінні конкретних економічних санкцій. Глава Антимонопольного комітету весь час наголошував, що головне завдання його служби – навести належний порядок на ринках послуг. І цього вона добиватиметься спільно з правоохоронцями, фіскальними органами, громадськими організаціями і, зрештою, небайдужими громадянами. Процеси концентрації і монополізації також розвиваються. Крім природних монополій, виникають інші об’єднання типу гіперсупермаркетів. Такі реалії часу. Але й ці випадки передбачено чинним конкурентним законодавством, яке було підготовлено на кращих світових зразках. Виникають нові обставини – починають діяти так звані сплячі статті, які враховують ці зміни. Так ось: працівники Антимонопольного комітету вивчили ринок роздрібної торгівлі у столиці. Всього перевірили 18 супергіпермаркетів із річним товарним обігом у 200 мільярдів гривень. Матеріали справи становили 800 томів. Усі ці суб’єкти підозрюються у картельній змові. За даними фахівців, вони «нагріли» споживачів Києва на 50 мільярдів гривень і на таку ж суму – постачальників товарів. За порушення конкурентного законодавства штрафні санкції можуть сягати 10-ти відсотків від річного товарного обігу. Комітет підготував попередні висновки на 250ти сторінках і надіслав кожному з госпо-

дарюючих суб’єктів, зазначивши терміни для обґрунтованої відповіді. Потім буде проведено відкриті слухання з кожним із 18-ти суб’єктів. Після дискусії за матеріалами ухвалять рішення. Так стисло можна охарактеризувати технологію роботи антимонопольників. Чим закінчиться ця справа, покаже час. До речі, чинне законодавство передбачає для порушників прихід у Комітет із повинною, після чого суб’єкт звільняється від відповідальності. Словом, економічних важелів впливу служба має достатньо. І коли посол із Нідерландів запитав Василя Цушка, як він ставиться до криміналізації антимонопольного законодавства, голова Комітету категорично відповів: негативно! З економічними порушеннями потрібно боротися економічними методами. На запитання кореспондента «Деснянки», які ж ринки послуг становлять найбільшу загрозу для держави і як це потім трансформуватиметься на ситуацію після підписання угоди про асоціацію України з ЄС, пан Цушко зазначив: – Наше завдання полягає в тому, що якщо ми хочемо інвестицій, то інвестор має потрапити в сприятливі умови для розгортання власного бізнесу. Це й підключення до енерго- та водомереж, весь шлейф надання адмінпослуг тощо. А не так, як вчинили з харківським інвестором на Чернігівщині, коли той сам змусив придбати дизель-генератор для продукування електроенергії. Західний інвестор за такого ставлення уже давно б накивав п’ятами. Тому одне з доручень Президента – уважно вивчити ринок адмінпослуг. Адже він також впливає на інвестиційний клімат, ставлення до України. Наші люди винахідливі: там, де держава відмовляється від надання якихось послуг, часом з’являються нові приватні структури, які цим користуються, або ж надання адмінпослуг супроводжується ще й іншими – супутніми. Інша із загроз. Приклад столичних гіпермаркетів показує, що завдяки картельній змові можна елементарно організувати соціальний бунт. До речі, антимонопольна служба має намір перевірити також будівельні супермаркети та побутової техніки і вийти на рівень територій, зокрема й Чернігівщини. Візьмемо ринок оренди земель сільгосппризначення. Є тут загрози? Так. Якщо завтра вся земля України опиниться в руках 20–30-ти фірм – хіба це не загроза? Аграрні гіганти можуть залишити країну без урожаю. Концентрація і монополізація в аграрному секторі до такого рівня також небезпечна. Виникає можливість маніпулювати й оплатою селянам за орендовані в них паї і в такий спосіб також спровокувати соціальну напругу. Це ж стосується ринку ритуальних послуг і навіть побутових відходів. Я проти революційних підходів, але вірю, що всі проблеми можна вирішити, якщо є політична воля найвищого керівництва держави і підтримка Президента. Їх ми маємо. Василь Цушко дав вичерпні відповіді й на інші запитання журналістів. Петро ГРОМОВИЙ Фото Віктора КОШМАЛА

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna


Кількість кримінальних справ проти міліціонерів збільшилася вчетверо У нинішньому році проти працівників внутрішніх органів порушено 1359 кримінальних проваджень. Про це повідомляє прес-служба Міністерства внутрішніх справ. Від початку року працівники внутрішньої безпеки МВС провели понад 6 тисяч перевірок органів і підрозділів для

виявлення кримінальних і адміністративних правопорушень. За зібраними матеріалами прокуратура розпочала 1359 кримінальних проваджень, що вчетверо більше ніж минулого року. Зокрема, за хабарництво порушили 199 проваджень, 36 із них – проти керівного складу. 53 провадження – за при-

четність до незаконного обігу наркотичних засобів, зокрема 6 – стосовно керівників. Через порушення силовиками конституційних прав і свобод громадян розпочато 170 кримінальних проваджень. Загалом від початку року 323 правоохоронцям вручили повідомлення про підозру, 63 – засудили.

П

роблема

 СИТУАЦІЯ

Мешканці трьох сусідніх будинків у Чернігові

вже шостий рік воюють із забудовником Котру добу поспіль чернігівці чатують прибудинкову територію на вулиці 1 Травня, аби вберегти її від забудови. На спірних 15-ти сотках землі, розташованої навпроти другої міської лікарні, планують звести триповерховий торговельно-розважальний комплекс. Новий виток конфлікту з шестирічною історією припав якраз на Покрову. Будівельники, заручившись підтримкою молодиків спортивної статури, планували обгородити територію дерев’яним парканом та встановити будку з охороною. Але під тиском громади змушені були розвернути свої вантажівки. Чи надовго?

Усі спроби забудови невдалі Конфлікт між мешканцями будинку №171, розташованого на вулиці 1 Травня в Чернігові, та будівельною фірмою «Інотекс 2007» триває з 2007 року. Тоді міська рада надала будівельній компанії дозвіл на забудову прилеглої прибудинкової території. Під гуркіт бензопил та стукіт сокир будівельників упали перші дерева. Однак під тиском людей, які повибігали з навколишніх будинків і оточили решту дерев кільцем, забудовник мусив відступити. У серпні нинішнього року будівельники спробували продовжити розпочате і встигли звалити кілька дерев, але знову наразилися на затятий спротив людей. Ініціативна група, заручившись підтримкою деяких депутатів міської ради, сіла за стіл переговорів. – У серпні відбувся діалог між владою, представниками громади та будівельної компанії, – розповідає член ініціативної групи Євген Конаш. – Ми дійшли згоди, що будівництво не розпочнуть, доки забудовник не надасть нам документів для проведення експертизи щодо законності будівництва. За два місяці активістам вдалося отримати лише генеральний план Чернігова, який надало управління архітектури та містобудування. Документів від забудовника вони так і не дочекалися. За словами Євгена Конаша, дозвіл на будівництво комплексу да-

ми, іншу – з будкою для охорони. На підмогу викликали зо два десятки молодиків спортивної статури. Але завчасна реакція людей та правоохоронців завадила планам забудовника. Відтоді там постійно чергують люди. – Спостереження за цією територією – цілодобове, – каже пенсіонер Леонід Середа. – Об’єдналися мешканці трьох навколишніх будинків, встановили

Триває перевірка документів

Євген Конаш

товано 2008 роком, а нового дозволу «Інотекс 2007» не має. Активіст переконаний, що будівельна компанія ввела в оману і депутатський корпус, і людей. – Люди ставили підписи під проханням про зведення дитячого майданчика. А до документів, які подавали в міську раду, представники фірми прикріпили згоду на будівництво комплексу, – пояснює член ініціативної групи. – В листах частина справжніх, а частина підроблених підписів. Але згоди чернігівців, які мешкають у прилеглих до спірної території будинках, у забудовника немає.

Люди чергують цілодобово 14 жовтня будівельники намагалися обгородити територію, заплановану під забудову, дерев’яним парканом. Для цього пригнали дві вантажівки: одну – з будматеріала-

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

– Питання не лише в деревах, – додає Євген Конаш. – Будівельники захоплять частину дороги загального користування. Ця точка в генеральному плані є, вже навіть на межі прапорець забили в землю. – Ми проти забудови, бо це наша територія. Ми за неї платимо ЖЕКу, – долучається до розмови один із чернігівців. – Вони вирубають зелені насадження, та й шум під вікнами нам не потрібен.

Леонід Середа

намет, склали графік чергування, протягнули подовжувач, щоб гріти чай. Холод нас не лякає, хоча семеро вже й захворіло. Під час війни було ще гірше, а люди терпіли, і ми витримаємо. Для нас це маленький фронт боротьби за свої права. Пенсіонерка Тетяна Конаш якраз прийшла змінити одного з чергувальників. Вона переконана, що будівництво торгового комплексу перекриє в’їзд у двори і стане причиною вирубки близько шістдесяти дерев.

За словами забудовника, вся дозвільна документація у них є. Насправді там планують звести не розважальний центр, а торговий, де буде тільки одне кафе, в якому співробітники зможуть пообідати. Представник компанії-забудовника «Інотекс 2007» Анатолій Тимощук був небагатослівний. На прохання журналістів показати документи, відповів: – Ви можете переглянути їх у нас в офісі або, подавши запит. Начальник КП «Дільниця з контролю за благоустроєм міста» Артем Стах також каже, що забудова законна і всі документи в порядку. – За спиляні дерева вже сплачено компенсацію, – зазначив Стах. – Якщо мешканцям будинків щось не подобається, то нехай подають позов до суду. У тому, що

Четвер, 24 жовтня 2013

Артем Стах

нині там усе законно, я впевнений на сто відсотків. А от у міській прокуратурі просять не поспішати з висновками. За словами прес-секретаря прокурора міста Чернігова Наталії Чусь, за результатами звернення людей, що живуть у прилеглих будинках, прокуратура міста Чернігова дала доручення Державній інспекції сільського господарства в Чернігівській області перевірити дотримання вимог земельного законодавства. – Звернення від людей до нас надійшло нещодавно, тому про вжиття якихось інших заходів (якщо такі будуть), ми обов’язково повідомимо громадськість, – пояснила представниця прокуратури. Люди ж налаштовані рішуче. Кажуть, навіть якщо програють суд, згоди на будівництво не дадуть. Віталій НАЗАРЕНКО Фото автора

3


П

Найдешевші б/в авто у Чернігівській області

озиція

Найдорожчими реґіонами для купівлі б/в автівок, за результатом дослідження, проведеного автомобільним сайтом auto.ria.ua, виявилися Харківщина, Луганщина та Одещина. Експерти стверджують, що купуючи автомобіль у Харкові, покупець платить приблизно на 5,5% більше ніж у середньому по Україні. Якщо купувати авто в Луганську й Одесі, переплата становить відповідно 5,2% і 4,8%.

Як з’ясувалося під час дослідження, найчастіше ціни в згаданих областях завищують власники дорогих авто. Найдешевші автомобілі можна знайти на вторинному авторинку Чернігівської, Рівненської та Волинської областей. Купуючи автівку там, українці можуть заощадити від 4 до 5% від середньої вартості аналогічного авто в інших реґіонах.

Розвінчані міфи Що знає Європа про європейські устремління України і чи знає про них узагалі? Наскільки об’єктивну інформацію отримують закордонні представники влади, громадські діячі, експерти? І як вони оцінюють шанси України на членство в ЄС? Це вирішили з’ясувати члени делегації Партії регіонів під час своєї нещодавньої поїздки до Великобританії, де вони зустрічалися зі своїми шотландськими й англійськими політиками та громадськими діячами. Про головні підсумки поїздки розповідає народний депутат України, секретар Комітету з питань європейської інтеграції Олена Нетецька.

Олена Нетецька

– Важливим результатом зустрічей стало те, що нам вдалося розвінчати дуже багато міфів, серед яких і такий: головний прихильник євроінтеграції – українська опозиція. Насправді, поки лідери опозиції кричать про своє теоретичне прагнення до Європи, влада робить це практично – цілеспрямовано і системно. Саме цю думку намагалася донести до британських колег наша делегація, до якої увійшли голова фракції ПР у Верховній Раді України Олександр Єфремов, депутати Юлія Льовочкіна, Володимир Медяник і Сергій Горохов. Хочу нагадати, що ще в липні 2010 року Верховна Рада України ухвалила ініційований нашою партією закон «Про основи внутрішньої і зовнішньої політики», де один із ключових стратегічних напрямків – прагнення нашої країни до членства в Європейському Союзі. Україна і Євросоюз об’єктивно зацікавлені одне в одному, і ця зацікавленість зростає у міру просування України в напрямку євроінтеграції. Це підтвердили і підсумки наших численних дискусій із британськими колегами. Одна з найбільш гострих суперечок відбулася в аналітичному центрі Королівського інституту міжнародних відносин «Чатем Хаус». Тема була такою: «Україна та ЄС. Договір про асоціацію: підписувати чи не підписувати?». – Судячи з контексту, з британського боку противників угоди більше ніж достатньо... – Якраз навпаки! Скептично налаштовані були всього кілька учасників. Перефразовуючи Вінстона Черчилля, можна сказати: все, чого ми хотіли, – це згоди з нашими бажаннями після конструктивної дискусії. Нам вдалося переконати опонентів у тому,

що євроінтеграція України потрібна не тільки їй, але й Євросоюзу, адже він зацікавлений у багатих природних і промислових ресурсах нашої країни, в її інтелектуальному та технічному потенціалі. – А що натомість отримає Україна? – Асоційоване членство принесе безмитний доступ до ринків і технологій ЄС, а також фінансову та технічну допомогу. Якщо сьогодні, скажімо, доходи від експорту продукції металургії, хімії, агропрому становлять майже половину ВВП України, то, за оцінками експертів, після створення Зони вільної торгівлі з ЄС вони можуть зрости щонайменше на третину. Інше питання, яку ціну ми готові за це заплатити, на які взаємні поступки згодні піти. Одна з важливих проблем, що викликає численні суперечки, – перехід вітчизняного виробництва на регламенти, що діють у ЄС. Мова йде про більш ніж двадцять тисяч стандартів, тому адаптація до них має бути розтягнута в часі, інакше для українських підприємств це стане шоком. Україна домоглася, щоб Угода про асоціацію з ЄС передбачала десятирічний перехідний період, протягом якого українську економіку має бути реформовано і модернізовано. Наша країна також наполягатиме на фінансуванні з боку ЄС усіх витрат, пов’язаних із переходом на єврорегламенти. Уряд захищатиме й українських виробників – домагатиметься збільшення квот, зокрема й на традиційний український експорт до ЄС: феросплави, соняшникову олію, ріпак, металопрокат тощо. І надалі нам доведеться жорстко відстоювати економічні інтереси країни. – Які рекомендації дали вам експерти компанії «Рубіні Глобал Економікс»? – Головне, на їхню думку, – це політика влади, яка заслуговує на довіру і спрямована на подолання слабких сторін в економіці. Експерти впевнені, що членство в ЄС не має бути для України самоціллю. Це скоріше фундамент для сміливих і важких реформ. Разом із приєднанням України до Зони вільної торгівлі це підвищить довіру вітчизняних і зарубіжних інвесторів, допоможе країні розширити і переорієнтувати ринки збуту, збільшити приплив інвестицій і, відповідно, – прискорити економічне зростання. – Як виглядає Україна в очах британців? – Вони бачать у ній молоду демократичну державу, яка має вкрай складне геополітичне положення – є своєрідним буфером

між Росією та Європою. А взагалі, Україні потрібно більш відповідально формувати свій імідж на міжнародній арені. – Чи змінилася в результаті переговорів з британськими політиками їхня думка про потребу євроінтеграції нашої країни? – Переконана, що так. Донедавна Великобританія належала до групи європейських країн, яка ставилася до європейського курсу України швидше за все пасивно. Завдяки тому, що ми змогли донести позицію парламентської більшості Верховної Ради до високопоставлених британських чиновників, дипломатів, політиків, громадських діячів та експертів, вони побачили Україну зовсім з іншого боку і переконалися, що українська влада робить дуже рішучі кроки, щоб виконати всі вимоги ЄС і підписати Угоду про асоціацію вже у листопаді. Зокрема, ми заручилися підтримкою міністра у справах Європи Міністерства закордонних справ Великобританії Девіда Лідингтона. Він дав зрозуміти, що хоча Уряд ще не зробив остаточних висновків, більшість схильна до позитивного рішення. З міністром Кабінету з культури і зовнішніх зв’язків у Парламенті Шотландії Фіоною Хислоп ми обговорили можливості культурного обміну між нашими країнами. Сподіваюся, нам вдалося переконати і одного з головних євроскептиків, впливового британського експерта Джеймса Шера. Принаймні, він люб’язно прийняв запрошення приїхати в Україну, щоб краще її пізнати, а також виступити з лекціями в провідних українських вузах. – Великобританія – країна з багатовіковими традиціями парламентаризму. Чого б могли повчитися українські депутати у своїх британських колег? – Насамперед високої політичної культури взаємодії парламентської більшості та опозиції. Нам ще багато чому можна і потрібно вчитися у найстарішої та найдосвідченішої демократії у світі. Ще раз процитую Вінстона Черчилля: «Державні діячі відрізняються від політиків тим, що перші думають про майбутнє країни, а другі – про майбутні вибори». Так ось нам, українським парламентарям, потрібно перестати бути політиками в меркантильному сенсі цього слова і перетворитися на державних діячів. Валерій КИРИЧЕНКО

 РИНОК ПРАЦІ

Кожна четверта вакансія для безробітних – із мінімальним розміром оплати Від початку року в центрах зайнятості області кількість вакансій зросла до 30 тисяч. Втім, їхня якість ставить під сумнів ефективність працевлаштування безробітних, оскільки кожне четверте вільне робоче місце працедавці готові оплачувати за мінімальними розрахунками. Середня ж зарплата, яку пропонують в області, – 1440 гривень. Найвища вона у Бобровицькому, Ічнянському та Носівському районах. За останніми статистичними даними, рівень безробіття на Чернігівщині становить 9,4 відсотка. Якщо порівнювати з минулим роком, то він скоротився на 0,7 відсотка. Власне, за цим показником наша область піднялася в рейтингу з останнього місця, залишивши позаду Рівненщину та Тернопільщину, та зрівнялася з Житомирщиною. За рівнем зайнятості у рейтинговій таблиці Чернігівщина посідає сьоме місце, поступаючись лише промислово розвиненим східним реґіонам, містам Києву та Севастополю. Таку інформацію оприлюднила директор Чернігівського обласного центру зайнятості Лідія Падалка під час наради з директорами районних центрів зайнятості, підбиваючи підсумки за дев’ять місяців. На переконання Лідії Падалки, результати діяльності служби зайнятості щодо впрова-

4

дження соціального захисту безробітних як в області, так і в державі в цілому дають підстави для позитивних оцінок стану реформування цієї сфери. – За дев’ять місяців 2013 року в області стало на облік 29,6 тисячі громадян, – каже директор Чернігівського обласного центру зайнятості. – В усіх базових центрах, крім Коропського, зафіксовано зростання реєстрації безробітних, що свідчить, зокрема й про повернення довіри громадян до служби зайнятості. За цей період вдалося надати робочі місця 17,1 тисячі громадян, що на 17,8 відсотка більше ніж торік. За словами чиновниці, більшість центрів зайнятості розширили коло роботодавців, які подають вакансії. Водночас їх кількість зменшилася у Коропському, Корюківському,

Четвер, Четвер, 24 жовтня 24 жовтня 2013 2013 Четвер, 24 жовтня 2013

Новгород-Сіверському, Ріпкинському та Ніжинському районах. Лідія Падалка піддала критиці ефективність роботи керівництва Ніжинського міськрайонного центру зайнятості, яке вже котрий рік поспіль ігнорує співпрацю з роботодавцями Ніжинського району. – Лише 68 суб’єктів господарювання з 807-ми зареєстрованих у районі зверталися до центру зайнятості по допомогу у доборі кадрів, – зауважила чиновниця. – Це трохи більше ніж у Талалаївському районі, який за економічними показниками не може зрівнятися з Ніжинським. Проблемною ділянкою ринку праці області залишається якість вільних робочих місць через низький рівень оплати праці. Найвища із запропонованих середніх зарплат у розрахунку на одну вакансію у Бобровицьому

Лідія Падалка

районі – 1783 гривні. В Ічнянському та Носівському районах ситуація дещо гірша – 1694 та 1590 гривень відповідно. Загалом в області цей показник становить 1440 гривень. Серед новацій Закону України «Про зайнятість населення» – надання роботодавцям компенсації єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування. Скористатися перевагами нового закону встигли 73 роботодавці, які працевлаштували на нові робочі місця 163 безробітних. Віталій НАЗАРЕНКО Фото автора

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna


День за днем

1999

24 ОКТЯБРЯ День Организации Объединенных Наций. Всемирный день информации о развитии. Международный день без бумаги. Основной тезис этого дня – «Научимся использовать бумагу рационально!». Экономия или переработка тонны бумаги позволяет сохранить 17 деревьев, 26000 л воды, 240 л горючего и 4000 кВт/ч электричества.

25 ОКТЯБРЯ 1881 – родился основоположник кубизма, художник, скульптор и график Пабло Пикассо. 1977 – учреждено звание «Народный врач СССР». 1979 – родился российский шоумен, комедийный актер и продюсер Михаил Галустян. 1990 – в Советском Союзе приняли закон о свободе вероисповедания.

 НАШИ ЗВЕЗДНЫЕ ЗЕМЛЯКИ

– в Ивано-Франковске открыли памятник Роксолане.

Hеделя

В небе черниговские ракеты

Кто-то из читателей может удивленно воскликнуть: «Что это за черниговские ракеты! Где вы их взяли? Не было таких. И нет». Попробую развеять подобные заблуждения. Были такие ракеты. И есть. Их создал наш талантливый земляк, один из пионеров отечественной ракетно-космической эры Василий Сергеевич Будник. Вместе с прославленным Сергеем Королевым и такими же новаторами в науке он смело проторял путь к звездам, помогал людям осуществлять их вековую мечту: преодолевать земное притяжение и, вырвавшись в безграничное космическое пространство, разгадывать его тайны.

В поисках «своего» Ракеты. С ними наш земляк связал всю жизнь. Родился он в 1913 году в Семеновке в семье земского агронома. Там в начальной школе обучался первым жизненным азам. Потом семья переехала в Минск, где и заканчивал семилетку. Молодость Будника прошла в Минском архитектурно-строительном техникуме, после которого работал техником-прорабом на строительстве. Он целиком отдавался работе, но, как сознавался позже, не находил душевной отрады в этой, казалось бы, престижной отрасли. Сердцем чувствовал: не его. Искал «свое». Поиск привел юношу в Московский авиационный институт им. Серго Орджоникидзе, который закончил с отличием. Еще старшекурсником сроднился с молодым творческим коллективом конструкторского бюро прославленного авиатора Иллюшина. В коллективе ему доверили важный участок – совершенствовать штурмовики ИЛы. Интересное, захватывающее дело. Но хотелось чего-то большего.

слова. Не сомневайтесь – это наши ракеты. Наша гордость. Нашими, черниговскими, они были и есть. Хочу в который раз повториться: Сиверский край по праву можно назвать космическим. Ведь нигде в Украине нет столько космических теоретиков и практиков, как у нас.

Не хвастался достигнутым

В ногу со временем Было время, когда советская страна осваивала космические пространства, а люди, которые еще не пришли в себя от тяжелого послевоенного лихолетья, все чаще начинали обращать свои взгляды к звездам. Вся страна тогда, без преувеличения, с огромным, свойственным ей энтузиазмом, пела: Мы рождены, чтоб сказку сделать былью, Преодолеть пространство и простор. Такими чувствами наполнялась душа и нашего молодого земляка. Осуществить свою заветную мечту ему помогла дружба с Сергеем Королевым в его знаменитом конструкторском бюро, куда получил приглашение. Научные способности новичка проявились в повседневном настойчивом творчестве, в изобретениях нового, неизведанного до сих пор.

Талант, говорят, либо есть, либо нет. У Василия Будника он был. Это сразу заметили в «верхах». Не случайно же назначили главным конструктором Днепропетровского ракетного завода №586 (ныне Южный машиностроительный завод). Тогда это было закрытое предприятие с серийным производством первых советских баллистических ракет Р-1, Р-2 и Р-5. Глубокие знания и душу вкладывал в них наш земляк – один из заместителей выдающихся творцов космических ракет Сергея Королева, а позже – Янгеля. Каждый раз, когда готовые корабли из Байконура или других полигонов молниями взлетали в звездную даль, раскрывая людям тайны Вселенной, нашего земляка охватывала огромная гордость, непередаваемое ощущение радости. Это же его ракеты бороздят пространство, воспевают отечественную науку и технику.

Край, полон талантов

Сергей Королев и Василий Будник в Германии во время изучения трофейной ракетной техники, 1945 год

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Не один он, воспитанник благодатного Сиверского края, во времена становления и развития науки освоения Вселенной шел в первых рядах творцов ракетно-космических систем. В тех рядах бок о бок стояли и другие наши талантливые земляки. Их было немало. Имена двух из них, до недавнего времени по понятным причинам засекреченных, «Деснянка» (спасибо ей) рассекретила. Это черниговчане Юрий Колосков («Чернигов не Байконур. Но...») и Юрий Мезенцев («Памятник нашему земляку на Луне»). А теперь вот раскрываем имя еще одного нашего звездного земляка из Семеновки – Василия Будника. Они внесли немалую лепту в становление космической эпохи. Так почему же, скажите, не назвать созданные ими ракеты черниговскими? Пусть даже и в переносном смысле

Несколько слов еще о герое сегодняшнего рассказа. Гордился ученый тем, что «умные» ракеты рождались в конструкторском бюро «Южное», в создание и развитие которого он вложил немало сил. Гордиться было чем. Ведь у продукции его КБ (несколько поколений ракетно-космических систем) не было аналогов в мире. Важна и такая деталь. Под руководством и при непосредственном участии нашего талантливого земляка разработали, испытали и сдали на вооружение первые стратегические ракеты Р-12, Р-14 и Р-16. На их базе в 1959 году в Советском Союзе появился новый вид Вооруженных сил страны – Ракетные войска стратегического назначения. С тех пор, как часовые мира и покоя, стоят они на службе вольнолюбивых российского и украинского народов. Детища Василия Будника – созданные и испытанные ракеты-носители «Космос», «Космос-2» и «Протон» с наземным и шахтным базированием, с раздельными и орбитальными частями. За «космический труд» ученого Отчизна присвоила ему почетное звание Героя Социалистического Труда, наградила двумя орденами Ленина, двумя Трудового Красного Знамени, орденом Ярослава Мудрого и многими другими высокими отличиями. Не хвастался обладатель почетных наград и заслуженными званиями доктора технических наук, лауреата Ленинской премии и премии имени Янгеля, профессора, заслуженного деятеля науки, Почетного гражданина Днепропетровска.

Заботился о молодом поколении Большое значение имела для Василия Сергеевича подготовка инженерных и научных кадров – последователей дела, которому отдал всего себя. За долгие годы воспитал целую плеяду молодых ученых, конструкторов, проектантов, испытателей. Ради этого добился открытия в Днепропетровске научной школы ракетостроения, а в местном университете – физико-технического факультета для подготовки специалистов ракетно-космической техники. Плодотворно работал и в институте технической механики академии наук Украины. На 94-м году жизни Герой отошел в вечность. Покоится на Запорожском кладбище Днепропетровска. Славного земляка, патриота со взглядом в будущее дала Родине наша небольшая Семеновка. И в этом – ее гордость.

Четверг, 24 октября 2013

Андрей ФОМИЧЕВ Чернигов

5


А

День за днем

ктуально

1976 – вышло постановление ЦК и Совми-

26 ОКТЯБРЯ 1888 – родился политический и военный деятель, организатор и руководитель повстанческого движения на юге Украины Нестор Махно. 1920 – СНК издал постановление о продаже за границу художественных ценностей.

на о мерах по дальнейшему увеличению производства рыбной продукции и улучшению ее реализации. В учреждениях общепита появился «рыбный день» – четверг. 27 ОКТЯБРЯ День автомобилиста и дорожника Всемирный день аудиовизуального наследия. К нему относятся фильмы, радиои телепрограммы, аудио- и видеозаписи.

– родился советский селекционер и биолог Иван Мичурин. 1938 – создан Союз советских художников Украины. 1951 – в Канаде при лечении раковых опухолей впервые применили радиационное облучение. 1984 – начало эксплуатации БайкалоАмурской магистрали.

1855

Две правды: одна – для народа,

 ТОЧКА ЗРЕНИЯ

другая – для чиновников

Нам говорят о безальтернативности курса на евроинтеграцию, оперируя при этом абстрактными понятиями типа «шанс на модернизацию страны», «более высокая технологическая база», «европейское качество жизни» и так далее. Детальных расчетов о пользе евроинтеграции для Украины до сих пор не сделано. Такое мнение высказал журналистам региональных СМИ лидер фракции коммунистов в Парламенте Петр Симоненко.

Оказывается, есть одна «правда» – для широких масс и другая – для украинской элиты. – Нам в руки попала докладная записка Министерства экономического развития и торговли «Анализ перспектив развития кооперационных связей между предприятиями Украины и странами Таможенного союза с учетом заключения Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС». Анализ подготовлен несколькими министерствами по поручению Премьер-министра Николая Азарова, – рассказывает Петр Симоненко. Этот документ однозначно подтверждает, что правительство знает правду о том, что в случае подписания в ноябре соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС базовые отрасли Украины ожидает крах, а наиболее высокотехнологичные из них обречены на вымирание. Негативные последствия ожидают газотранспортную систему. Уже сейчас прокачка газа через территорию Украины сократилась до 84 млрд куб. м. Как только она уменьшится до 60 млрд куб. м, газотранспортная система станет нерентабельной. Чиновники не скрывают, что две ветки трубопровода придется законсервировать, а расходы на их содержание лягут дополнительным грузом на бюджет страны, то есть на налогоплательщиков.

В сфере оборонно-промышленного комплекса со стороны России продолжится политика импортозамещения. Сейчас экспорт товаров оборонного назначения в РФ составляет около 20% от общего объема произведенных товаров. И он будет сокращаться, предупреждает украинский коммунист. Что касается железнодорожных перевозок, то уже сейчас грузы из Казахстана и России в Европу идут преимущественно через Беларусь, минуя Украину. Евроинтеграция только усугубит эту ситуацию. По пищевой промышленности все ясно: сыр, конфеты, сахар, – скоро к ним добавятся и другие товары, которые будет останавливать на своей границе Россия. Авиастроение и аэрокосмическая промышленность создавались в тесной кооперации с предприятиями других республик СССР. Рынок для украинских самолетов – это, прежде всего, рынок России, Беларуси и Казахстана, а зависимость наших предприятий от предприятийпартнеров в этих республиках – критическая. Авиастроители уже высказали правительству свою озабоченность. Отказ стран Таможенного союза от развития кооперации с Украиной может привести к исчезновению авиастроения в нашем государстве. Недавно Франция заявила о том, что будет препятствовать выходу на мировой рынок самолета «Ан-70», признав, что он лучше их «A400». «Вы серьезно думаете, что наши технологии кому-то нужны в Европе?» – возмущается лидер коммунистов. Экспорт в Украину товаров из Таможенного союза снизится после подписания соглашения с

ЕС. В то же время Россия опасается, что европейские товары будут переупаковывать в Украине для реэкспорта в Таможенный союз. Речь идет о таких товарах, как автомобили, бытовая техника, шины и сельскохозяйственная техника, строительные материалы, молочная и мясная продукция, лекарства. Улучшится положение только финансового сектора – за счет более прозрачной работы банков. Скорее, речь идет о новых кредитах для иностранных финансовых учреждений в Украине и о возможности новых кредитов от МВФ, которые пойдут на погашение старых и на несколько лет отложат окончательный крах экономики Украины, прогнозирует Петр Симоненко. Лидер фракции КПУ цитирует докладную записку Минэкономразвития Украины: «В случае подписания соглашения с ЕС возможны следующие действия России: отказ от модернизации газопроводов «Союз» (потери Украины – 2,2 млрд долларов), «Уренгой – Помары – Ужгород» (1,3 млрд долларов), «Прогресс» (870 млн), «Елец – Кременчук – Кривой Рог – Измаил» (1,45 млрд), строительство Каневской, Каховской ГЭС, Днестровской и Ташлыкской ГАЭС (3,3 млрд), завода для производства ядерного топлива (300 млн), предприятия на базе Новоконстантиновского месторождения урановых руд (1,2 млрд), а также совместного производства самолетов «Ан-70», «Ан-124», «Ан-148» и программы космического сотрудничества. В случае же, если Украина все-таки выберет Таможенный союз, а не евроинтеграцию, наш ВВП увеличится на 5,2% за счет снижения цен на газ до 165 долларов за тысячу кубоме-

тров, отмены экспортных пошлин на нефть и нефтепродукты, снятия торговых барьеров между Украиной и Российской Федерацией, загрузки газотранспортной системы и реализации различных проектов на сумму в 54,4 млрд долларов. В целом министерства экономического блока Кабинета Министров пришли к такому мнению: «По результатам ориентировочных расчетов последствий для экономики Украины от возможного ее вступления в Таможенный союз можно сделать вывод, что интеграционные процессы приведут к положительному эффекту. Что касается долгосрочного эффекта, то для этого необходимо провести дополнительные расчеты. Но уже в настоящее время прогнозные оценки показывают, что не только в краткосрочной, но и в среднесрочной перспективе возрастет эффект энергетической, продовольственной и экологической безопасности, а в некоторых областях и видах экономической деятельности положительный эффект можно будет получить и в долгосрочной перспективе. За счет создания общего инновационного пространства Украина получит положительный инновационно-технологический эффект, что позволит повысить конкурентоспособность отечественной продукции». Петр Симоненко акцентирует внимание на том, что к выводам о выгоде присоединения к Таможенному союзу пришли отечественные чиновники, это не мнения российских экспертов, которых еще можно было бы упрекнуть в заангажированности. Тем не менее, народ этой правды не знает. Мария КОНОНЕНКО

 ПРАЗДНИК

Фестиваль еврейской песни в Чернигове 19–20 октября в Чернигове проходил VI Всеукраинский фестиваль еврейской песни «Черниговская осень», который стал заметным событием в культурной жизни не только еврейской общины Чернигова, но и всей Украины.

Марина Рыжова и Оксана Господарчук из Киева – первое место в номинации «Современная еврейская песня»

6

Каждый год «Черниговская осень» собирает как ветеранов еврейской сцены, так и совсем юных исполнителей, представляющих все регионы Украины – от Киева до Севастополя и от Луганска до Львова. В конкурсной программе было две номинации: «Традиционная еврейская песня» (на идиш) и «Современная еврейская песня» (на иврите, русском, английском). В нынешнем фестивале участвовали представители из Днепропетровска, Киева, Луцка, Лубен, Кривого Рога, Одессы, Хмельницкого, Ужгорода, Черкасс и Чернигова. Кстати, Чернигов – единственный город в Украине, где проводят такой фестиваль. Он был учрежден в 2006 году Черниговским благотворительным фондом «Хэсэд Эстер». Инициативу Фонда поддержало управление культуры горсовета и Черниговская городская еврейская община. Организаторы фестиваля уверены, что он способствует сохранению аутентичной музыкально-песенной культуры еврейского народа и популяризации еврейской песни среди представителей всех национальных культур.

Четверг, Четверг, 24 октября 24 октября 2013 2013 Четверг, 24 октября 2013

Виктор КОШМАЛ Фото автора

Михаил Шадес из г. Лубны получил приз зрительских симпатий

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna


Понедельник, 28 октября

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

Программа телепередач с 28 октября по 3 ноября

A

06.00 Православный календарь 06.05, 23.00, 01.00 Итоги 06.15, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.25 Доброе утро, Украина! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новости 06.35 Хочу все знать 06.45, 07.45 Гость студии 07.20, 08.20 Тема дня 07.25 Страна on line 07.35 Эра бизнеса 08.15 Обзор прессы 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.50 Политтеатр 10.10 Без цензуры 10.35 Т/с «Тайна старого моста» 11.20 Пусть Вам будет красочно! 12.10, 17.40, 21.30 Деловой мир 12.25 Книга.ua 12.45 Как это? 13.10 Кто в доме хозяин? 13.45 Не верь худому повару 14.10 Право на защиту 14.30 Темный силуэт 14.40 Окно в Америку 15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.30, 03.00 Жизнь на равных 15.55, 03.05 «Секреты успеха» с Н.Городенской 16.35 Т/с «Вечный зов» 18.05 Агро-News 18.40 Финансовая перспектива 18.50 Сельсовет 19.10, 21.45 Фестиваль песни в Коблево 20.55 Официальная хроника 21.00 Итоги дня 21.40 Мир спорта 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.25 На слуху 23.50 От первого лица

N

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.35 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.00 «В наше время» 16.00 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 17.40, 01.05 «Давай поженимся!» 18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Сын отца народов» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 Ночные новости 23.30 «Познер»

U

04.00 «50 х 50» 05.05 Х/ф «Ребро Адама» 06.20, 12.15, 18.30, 00.40 Т/с «Дуракам везет» 06.50, 19.00 «Эта неделя в истории» 07.20, 00.10, 03.30 «Песня года» 07.40 Х/ф «Ты у меня одна» 09.20, 15.20 «О.С.П.-студия» 10.00 Х/ф «Доживем до понедельника» 11.45 «Утренняя почта» 12.45, 01.10 «Живая история» 13.30 Х/ф «Сочинение ко Дню Победы» 16.00, 17.15 Х/ф «Карнавал» 19.30 Х/ф «Джинджер и Фред» 21.35 «Желаем счастья вам» 22.00, 23.05 Х/ф «Небесные ласточки» 02.00 Х/ф «Прощай, полицейский»

q

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь 07.25, 09.10 Адская кошка 08.15, 16.30 Экстремалы 10.05, 14.40 Львиный рык 11.00, 23.50 Полиция Хьюстона 11.55, 20.10, 04.55 Добыча хищника 12.20, 06.35 Укротитель по вызову 12.50, 13.15 Неотложная ветеринарная помощь 13.45 Необычные животные Ника Бейкера 15.30, 20.35, 05.20 Человек и львы: история одного сафари 17.25, 17.50 Все о собаках 18.20 Чудеса Голубой планеты 19.40 Снежный барс в зеленом Лондоне 21.05 Королевы саванны 22.00, 22.55, 03.15 Симпатичные котята и щенки 00.45 Кальмар-людоед

B

06.00 «ТСН-неделя» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25, 02.55 ТСН 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 11.50, 01.40 «Русские семейные драмы» 12.55 Х/ф «Перевозчик - 2» 14.45, 20.15, 21.15 Т/с «Пепел» 16.45, 02.30 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Любовь и наказание» 22.15, 04.55 «Деньги» 23.40, 03.10 Х/ф «Черный лебедь»

Z

05.20 Х/ф «Петрович» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Х/ф «Вечная сказка» 11.10, 12.20, 04.05 Д/с «Следствие вели» 13.40 «Судебные дела» 14.40 «Семейный суд» 15.45 «Жди меня» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05, 04.45 Т/с «Дельта» 20.00, 03.35 «Подробности» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.35 Т/с «Красные горы» 00.30 Т/с «Во саду ли в огороде»

P

07.00 Х/ф «Раз, два - горе не беда!» 08.30 Мультфильмы 09.00 Д/ф «Сами мы местные» 4 ч. «Псковские» 09.30, 15.00, 23.30 «Городские легенды» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Апостол» 11.00 «Русский акцент» с В.Ленским «Личные ценности» 11.30 «Американский ликбез» «Американские писатели: Фенимор Купер» 12.00 «Transлит» 13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Время Синдбада» 15.30, 23.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение» 18.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Х/ф «Наш бронепоезд»

4

05.30, 11.35, 16.40 Туризм. 06.00 Симптомы и иллюзии. 06.30 Издержки производства. 07.00, 13.20, 20.40 О питании. 07.50 Женское здоровье. 08.20, 02.00 Свет солнца. 09.20, 21.30 Здорово и вкусно. 09.35, 21.45, 03.30 Я расту. 10.05 Диагноз неизвестен. 10.55 Спа. 11.05 Что мы носим? 12.05 Хирургия. 12.35, 00.45 Первая помощь. 12.50, 02.30 Терапия. 14.10 Аллергия. 14.40 О похудении. 15.10 О диетах. 15.40 Исцеляющая природа. 16.10 Косметолог и я. 17.10 Зона риска. 17.40 Спортивные травмы. 18.10 Стрессотерапия. 18.40 Лаборатория. 19.10 Вкусы жизни. 19.55 Что лечит этот доктор? 22.15 Будь в тонусе!

j

07.00, 17.10 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Страсти по Толстому» 11.10 «Дома георгианской эпохи» 12.00 «Ферма в годы войны» 13.00, 18.05 «Скрытые угрозы викторианской эпохи» 14.00 «Забытые диеты» 20.00, 05.00 «Тайна исчезновения самолета-шпиона» 21.00, 21.30 «Погода, изменившая ход истории» 22.00 «История России: откровения» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб: оправданная жестокость» 03.00, 06.00 «По следам Малера» 04.00 «Монархии Азии»

24 лунный день Луна во Льве Убывающая Луна

D

05.35 «V.I.P. - клиент» 06.20, 16.00 «Все буде добре!» 08.00, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.40 «Моя правда. Анна Гальерс. Чужая среди своих» 10.35 Х/ф «Здравствуйте Вам!» 12.45 «Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин» 15.00 «Званый ужин» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 20.15 «Куб - 4» 22.25 «Детектор лжи - 4» 23.20 «Один за всех» 00.45 Т/с «Доктор Хаус» 01.40 Х/ф «Старомодная, комедия» 03.10 Ночной эфир

E

Восход: 6.39 Закат: 16.38 долгота дня: 9.59

G

Хорошо начинать новые большие дела, приступать к осуществлению глобальных проектов. Удачное время для бизнеса и решения финансовых вопросов. Идеально подходит для смены работы, физических нагрузок и активной творческой деятельности. Болезни не опасны и без последствий. Нежелательны переезды и путешествия. Сны нейтральны, их стоит сразу забыть.

J

L

06.00, 08.55 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик 08.20 М/с «Шоу Гарфилда» 09.55, 21.00 Страна У 11.00, 00.25 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Однажды в сказке» 12.55 Любовь из будущего 13.55 Богиня шопинга 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 18.00 Принцесса тут Я! 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Восьмидесятые» 22.05 Виталька 23.05 Дурнев+1 23.45 Т/с «Секс и город» 01.15 Теория измены 02.00 Твою маму! 02.25 До рассвета

05.00 Х/ф «Валентин и Валентина» 05.25 М/ф «Дюймовочка» 06.30 Х/ф «Охота за тенью» 08.20, 03.15 «Агенты влияния» 09.15 «Правда жизни. Профессия дальнобойщик» 09.45 «Легенды шансона» 10.35 Д/с «Юга. Несоветский Союз» 11.30 Т/с «Дальнобойщики» 15.05 Т/с «Белые волки» 16.50 Х/ф «Охота на пиранью» 19.00, 21.40, 01.40, 04.20 «Свидетель» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 9» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.00 Т/с «CSI: Майами - 10» 00.00 Т/с «Забытые» 00.50 Т/с «Закон и порядок». Преступные намерения» 02.10 «Вещественное доказательство»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30 Время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55 Хроника недели 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00 Время 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия 08.50, 23.45 Обзор прессы 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.35 Большая политика 11.15, 20.00 Время 12.35 Новинометр 15.35 Новости киевщины 16.35 Машина времени 17.35, 00.35 В кабинетах 18.35 Территория закона 19.00 Время новостей 19.45, 22.40, 23.35 Тема 21.40 Время-Тайм

08.45 Инновации 09.00 Х/ф «Марья - искусница» 10.15 Ясное дело 10.30 Фабрика идей 11.00, 13.10, 17.15, 20.00 Телеобъектив 11.10 Х/ф «Зигзаг удачи» 12.35 Открой для себя Украину 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.20 Украина - родной край 13.45 «Будешь цвести ты - покуда мое пение звучит?» 14.30 Мультфильм 14.40 Путешествие кота 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 17.30 Имею право 17.45 Из сундучка 20.10 Студия «Диалог» 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Правительство 21.30 Криминал 22.00 Студия «Информ» 22.30, 02.20 Х/ф «Личное дело судьи Ивановой»

I

K

v

{

 ДЕТИНЕЦ

06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Д/с «Китай: триумф и потрясение» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Александр Розенбаум 12.45 «Модные истории» 13.15 «Будь в курсе!» 14.00 Д/с «Лес Джимми» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.10, 23.45 Д/с «Редкий вид» 16.40 «Цивилизация Incognita» 17.50 «Алло, адвокат!» 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона: Эдита Пьеха 20.00 Вторая мировая: случайная война 21.35 Оскар Фельцман. Легкая мелодия жизни 22.45 Чудеса жизни

 Гамма

O

S

2

[

k

 Футбол

X

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Братья Комаровы» 02.00, 08.00, 14.00 М/с «Маугли» - «Ракша», м/ф «Стрела улетает в сказку», «Две руки» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», м/ф «История о девочке, наступившей на хлеб», м/ф «Легенда о завещании мавра» 04.00, 10.00, 16.00 Фильмсказка «Возьми меня с собой», м/ф «Скорая помощь» 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Небесные танцоры» 06.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Кот Базилио и Мышонок Пик», «Тройная уха», «Веселая карусель»

~

07.00, 15.10, 19.30, 22.00, 01.50 Изобрести будущее 07.50, 13.00, 20.20, 22.50, 02.45 Спецназ «Тяжелые машины» 08.40, 14.20, 21.10, 01.00, 05.15 Круче не придумаешь 09.05, 14.45, 21.35, 01.25, 05.40 Дело техники! 09.30, 16.00 Рекорды: наука спорта 10.25, 16.55, 06.05 Короли строек 11.20, 17.45, 03.35 Необыкновенные гонки 12.10, 18.35, 04.25 Как устроена Вселенная 13.50, 00.30 Как это сделано? 23.40 Колония

 Чернигов

05.25, 06.10 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед - к успеху» 06.15, 13.35 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.35 Погода 09.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 11.10, 17.55 Т/с «Воронины» 13.30, 14.35 Kids Time 14.50 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Две девицы на мели» 16.55, 00.40 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.00, 00.30 Репортер 19.15 Абзац! 20.00 Т/с «Молодежка» 21.00 Т/с «Кухня» 22.00 Т/с «До смерти красива» 23.00 Пой, если сможешь 01.40 Т/с «Вероника Марс» 03.05 Служба розыска детей

05.00 Служба розыска детей 05.10 «Свитанок» 06.15, 07.25 Деловые факты 06.20 Экономический интерес 06.30 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 «Максимум» 10.50, 13.00 Анекдоты поукраински 11.05 Х/ф «Особенности национальной охоты в зимний период» 12.45 Факты 13.25 Т/с «Мастер и Маргарита» 18.45 Факты. Вечер 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с «Ловушка» 22.05 Четвертая башня 23.00, 03.00 Свобода слова 01.05 Х/ф «Шоссе смерти»

07.30 Гамма новостей. Мир 08.00 Х/ф «Трын-трава» 09.30 Х/ф «Романс о влюбленных» 11.40 Я и мой дом 12.30 Мультфильмы 12.45 Х/ф «Мечта Золушки» 14.20, 22.10 Т/с «Кровавый круг» 15.10, 19.30 Странное дело 16.00, 19.00, 21.30, 00.35, 02.10 Гамма новостей 16.10 Т/с «Москва. Три вокзала» 17.00, 02.45 Т/с «Агент особого назначения» 17.45, 23.45 Секретные территории 18.30, 01.40 Вертикальный мир 19.15, 21.50, 00.55, 02.30 Горячая тема 20.20 Измерение с О.Бондаренко 20.40 Т/с «Аэропорт» 23.00, 01.10 Вторжение 03.30 5 от одного

M

Именинники:

Иван, Петр, Ефим, Лукьян, Савва, Денис

05.10 Х/ф «Поверь, все будет хорошо...» 05.15 Серебряный апельсин 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.30 Чистосердечное признание 08.00 Т/с «Супруги» 09.10 Т/с «Билет на двоих» 13.15 Люблю!Жду! 14.15, 17.20, 22.00 Т/с «След» 16.00, 04.30 Критическая точка 18.00 Т/с «-Поцелуй! Новая история» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Карпов. Сезон второй» 23.30 Х/ф «Гипнотизер» 02.05 Х/ф «Бугимен»

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» 10.50 Х/ф «Хэллоуинтаун 3» 12.40 «Пороблено в Українi» 13.50 «КВН» 16.10 «Вечерний квартал» 18.00 «Званый ужин» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Леся Здеся» 22.25 Х/ф «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» 00.25 Х/ф «Ловушка для невесты»

05.20 Квадратный метр 05.55 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.10 Мультфильмы 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.35 Незвездное детство 00.25 Глянец 01.10 Цвет ночи

 Прилуки

09.00 Детская страничка 10.00 Музыка на канале 17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика 19.00 , 22.00 Коммунальный сектор 19.10 , 22.10 Вести Черниговщины 19.30 , 22.30 Литературная Прилуччина

3

06.00, 07.00, 08.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 20.15 Женские откровения 06.45, 9.45, 12.45, 20.45 Любимая работа 07.15, 14.40, 19.40 Мультфильмы 08.15, 18.15, 22.15 Авантаж 08.35, 18.35, 22.35 Живое богатство Украины 09.15, 14.15, 19.15 Школа для родителей 10.15 Магия природы 10.40, 11.10, 16.15 Инспектор Деррик 12.15 Избранные временем 13.15, 21.15 Молодежная программа “18-35” 13.35 Стоп-кадр 15.15, 21.40 Источники 17.30 Автоакадемия 23.10 Тайны мира

\

06.00 Побег из секты: моя 04.00 «Утро России» 04.00 «НТВ утром» 05.00 Х/ф «Бендслем» 08.05, 03.10 Т/с «Ефросинья. 06.10 Т/с «Возвращение история 06.00 Мультфильмы 07.00 «Бодрое утро» Таежная любовь» 06.40, 11.00 Смертельное Мухтара-2» 07.25, 11.35 «Минутка для 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 оружие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 06.50 Т/с «Сыщики-5» ребенка» Вести Сегодня 07.45, 18.05 Т/с «Не ссорьтесь, 07.30 Животные-гении 09.30 Ток-шоу «1000 ме08.20, 14.00 Современные 08.25 Александр Журбин. 08.50 Х/ф «Бой местного девушки!» лочей» чудеса Мелодии на память 08.40, 20.30 «Звездные по10.15 Ток-шоу «О самом 09.10, 05.30 В поисках при09.05 Ты не поверишь! значения» сиделки» главном» ключений 10.00 «ДНК». Ток-шоу 11.00 Т/с «Тайны института 09.00, 19.00 «Искусство еды» 10.00, 02.50 Путевка в ад 11.35 «До суда» 10.50 Т/с «Икорный барон» 09.35 Х/ф «Кодовое имя Чиблагородных девиц» 12.00 Трагедия 9/11 12.35 Суд присяжных 12.30, 15.15, 17.40 Вестистильщик» 15.00, 18.50 Странное дело 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвы19.00 Т/с «Линейный отдел» Москва 11.50, 20.00 «Профессиональ- 16.00 Подделанная история чайное происшествие 12.50 Вести. Дежурная 17.00, 20.40 В поисках истины 14.30 «Суд присяжных. ные игры» часть 21.00 Новости 18.00 Д/ф «Правда о матче Окончательный вер12.15, 15.35 «Добрый день, 13.05 «Искатели» смерти» дикт» садитесь» 14.00 «Особый случай» 21.25 «ДжеДАИ» 19.40 Громкое дело 15.40 «Дело врачей» 12.30, 15.00 «Осторожно, 15.35 Т/с «Склифосовский» 21.40 Д/ф «Драма «катюши»» 17.30, 01.30 «Прокурорская 18.50 «Прямой эфир» модерн!» 22.00 Х/ф «007: Координаты 22.30 Неизвестная Австрапроверка» 20.00 Т/с «Пепел» 13.00 «Торба смеха» лия 18.35, 02.40 «Говорим и по22.00 Т/с «Право на правду» 15.55 Х/ф «Реальные девуш- 23.30, 02.10 Загадки ВселенСайфолл» казываем» 22.55 Х/ф «Чужая земля» ки» ной 19.25 Т/с «Карпов. Сезон 00.05 Т/с «Записки экспе19.35 «Мамахохотала/На 01.00 Х/ф «Человек-акула» 00.30 Покер второй» дитора тайной канцефлешке/Movie Box» 01.20 Гордость Украины 21.15 «Сегодня. Итоги» лярии» 20.45 «33 квадратных метра» 03.40 Мистическая Украина 21.40 Т/с «Второй убойный» 02.25 Х/ф «В той областы 01.00 «Девчата» 21.00 Х/ф «Влюбиться в неве- 04.20 Намедни 01.35 Х/ф «Пристань на том 23.35 Т/с «Медвежий угол» небес» 05.00 Сделано в СССР сту брата» 03.35 И снова здравствуйте! берегу»

06.00, 14.00 Откровенно с Виталием Портниковым 07.00 Утренние курасаны 10.00 Автомандры 10.30 DOUBLE ЯТЬ 11.00 Страна Героев 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 12.20, 15.30, 19.15 Арт дозор 12.25, 15.35, 19.10 Базар_IТ 12.40, 15.50 Утренние курасаны. Лучшее! 13.00 Aрт City 13.30, 16.30, 19.30, 03.00 Особое мнение 17.00 Вокруг света 20.00, 23.00 Сегодня о главном 22.00, 02.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 01.00, 03.30 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

 Время

06.35, 22.30, 01.40 Музыка «Времени» 07.00 «Игра без правил» 07.30 «Кто здесь звезда?» Владимир Вдовиченков 08.00 ЖЗЛ. Венедикт Ерофеев 09.05 «Мэрилин. Последний сеанс» 11.00 «Джеки: Власть над стилем» 11.55, 19.55 «На ночь глядя» 12.40 Х/ф «Укрощение огня» 14.25 «Человек в кадре» 15.00 Люди «Времени» 15.35, 23.35 «Утомленные славой» 16.00 ЖЗЛ. Нострадамус 17.05 «Мурат Насыров. Две версии драмы» 18.00, 02.05 Т/с «Казароза» 19.00 «Искательницы приключений» 20.40 «Баттерфляй» 21.40 «Роли исполняют...» 23.00 «Великие открытия» 23.15 «Монолог»

06.00, 07.50, 10.00, 15.35, 09.30, 13.30, 16.30 Снукер: 22.30, 01.00, 03.35 Футбол Международный чемпиNEWS 06.15 «Один на один с Гамуонат. Китай - День лой». Д. Олейник 11.30 Тяжелая атлетика: 07.00 Самые смешные футбольные моменты Чемпионат Мира. Поль07.20 Futbol Mundial ша - Женщины. 75кг 08.00 Севастополь - Волынь. Чемпионат Укра12.30, 00.45 Тяжелая атлеины тика: Чемпионат Мира. 10.15, 16.50 «Великий футбол» Польша - Мужчины. 12.00 Шахтер - Заря. Чемпи+105кг онат Украины 14.00, 21.55 Журнал. Лига 17.00, 17.45, 20.00, 23.50 Чемпионов УЕФА Футбол: Объединенные 14.40 Барселона - Реал. Чемпионат Испании Арабские Эмираты - 1/8 18.30 Чемпионат Италии. финала Обзор тура. Премьера 19.20 Чемпионат Испании. 21.00, 01.30 Футбол: ЕвроОбзор тура. Премьера голы 20.30, 02.15 «Европейский weekend» 22.00 ALL SPORTS: Тележур22.50 Черноморец - Говернал WATTS ла. Чемпионат Украины 22.15, 22.45 Про рестлинг

 Меню-ТВ

y

«Фактор жизни» 06.35, 17.30, 23.50 Зеленый 08.15 08.40, 17.50 М/с «Гладиаогурец торы» 07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кух- 09.10 «Постскриптум» 10.10, 23.40 Д/ц «Наши соотня парижская ечественники» 10.35 «В центре событий» 07.55, 12.15, 17.00, 20.30 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, Съешьте это немедленно 00.10 События 08.25, 15.20, 21.00 Смак 11.50 Т/с «Банды» 09.00, 13.30, 22.00 Спросите 12.40 Д/с «Анималия» 13.30 М/ф повара 13.40, 04.35 Д/ф «Страсти по Иоанну» 10.15, 21.40, 23.30 Поделись 14.50, 20.00 Город новостей рецептом 15.05, 20.20 «Петровка, 38» 15.20 Х/ф «Длинное, длин10.40, 19.10 Вкуснятина ное дело» 11.10, 18.35, 00.25 Школа 16.50 Д/ф «Владимир Басов» вкусной жизни 18.15 Т/с «Двадцать лет без любви» 13.05 Советы от шефа 19.10, 02.15 «Право голоса» 14.45 Сладости 20.35 «Турвирус» 21.00 М/с «Волк Альберто» 23.00 Винная карта 21.10 Т/с «Атлантида» 00.55 Ночь на кухне с 22.20 Без обмана МЕНЮ-ТВ 23.00 Д/ф «М. Терехова»

s

05.00 «Необыкновенные приключения Карика и Вали», приключения 07.30 «Мой парень - ангел» 09.20 «Золотые небеса», мелодрама 11.10 «Уроки в конце весны» драмa 12.40 «Душка», трагикомедия 14.50 «Любовь с акцентом» 16.50 «Адмиралъ» историческая, драма 19.00 «1812: Уланская баллада» приключения 21.00 «День радио», комедия 23.00 «Ницше в России» 01.00 «Слон», драма

}

m

06.00 «Морпехи», боевик 08.10 «Зодиак», триллер 10.55 «Что скрывает ложь», драма 12.35 «Джон Кью», триллер 14.35 «Любовь по правилам и без», комедия 16.50 «Шальные деньги», комедия 18.40 «Пипец», комедия 20.40 «Короли Догтауна», боевик 22.40 «Тост», трагикомедия 00.25 «Сказки стриптиз-клуба», драма 02.20 «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» ужасы

t

03.00 «Разыскивается герой», боевик 05.00 «Возмещение ущерба», остросюжетный, триллер 07.00 «Чистильщик», триллер 09.00 «Уловка.44», остросюжетная, драма 11.00 «Эль Кортез», драма 13.00 «Улицы крови», драма 15.00 «Киллер», драма 17.00 «Не оставляющий следа», триллер 19.00 «Носители», ужасы 21.00 «Игра по-крупному», боевик

05.45 Мультфильм СССР 09.45 Х/ф «Давайте без фокусов» 11.20 Х/ф «Караси» 13.20, 23.10 Х/с «Зверобой 2» 15.10 Х/ф «Главный конструктор» 17.40 Х/ф «Исчезновение» 19.30 Х/ф «Пуговица» 21.20 Х/ф «Свой среди чужих, чужой среди своих» 01.00 Х/ф «Крейцерова соната» 03.25 Х/с «Уокер, техасский рейнджер» 04.55 Киноляпы

W

 Наше любимое кино

04.00 «Кровью и потом: Анаболики» 06.15, 16.00 «Дом с паранормальными явлениями» 08.00, 18.00 «Короли Лондона» 10.00 «Новая земля» 16+ 12.00, 22.00 «Поля» 14.00, 00.00 «Искупление грехов» 20.00 «Блэки летит на Луну» 02.00 «Призрачный рейс»

06.00 «Дом, в котором я живу» 08.00 «Пчелка» 10.00 «Идеальное преступление» 12.00 «Золотое озеро» 13.30, 01.30 «Гонки по вертикали» 15.00 «Каждый десятый» 16.30 «Колыбельная для мужчин» 18.00 «Ленин в 1918 году» 20.20 «Цыганское счастье» 22.00 «Ночь на кордоне» 00.00 «Макар Нечай»

7


Вторник, 29

октября

A

06.00 Православный календарь 06.05, 23.00, 01.00 Итоги 06.15, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 07.10, 08.10, 09.40, 12.25, 15.40, 23.20 Погода 06.25 Доброе утро, Украина! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00, 04.15 Новости 06.35 Хочу все знать 06.45, 07.45 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна online 07.35 Эра бизнеса 08.15 Обзор прессы 08.20 Тема дня 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 09.35, 20.55 Официальная хроника 09.45 Т/с «Тайна старого моста» 18с. 10.25 Т/с «Агент особого назначения» 11.20 Пусть Вам будет красочно! 12.10, 18.50, 21.30 Деловой мир 12.30 Шеф-повар страны 13.20 Х/ф «Как Вас теперь называть?» 15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Рояль в кустах 16.20 Т/с «Тайна старого моста» 17с. 17.05 Т/с «Вечный зов» 8с. 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Последнее предупреждение 19.30 Формула защиты 19.40, 21.45 Концертная программа В.Тихановича «История любви» 21.40 Мир спорта 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.25 На слуху 23.50 От первого лица

N

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.35 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.00 «В наше время» 16.00 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 17.40, 01.05 «Давай поженимся!» 18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Сын отца народов» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 Ночные новости 23.30 «Свобода и справедливость»

U

04.00 Х/ф «Доживем до понедельника» 05.45 «Утренняя почта» 06.15, 12.30, 18.40 Т/с «Дуракам везет» 06.45, 19.10 «Живая история» 07.30 Х/ф «Сочинение ко Дню Победы» 09.20 «О.С.П.-студия» 10.00, 11.15 Х/ф «Карнавал» 13.00 «Эта неделя в истории» 13.30 Х/ф «Джинджер и Фред» 15.35 «Желаем счастья вам» 16.00, 17.05 Х/ф «Небесные ласточки» 18.10, 21.30 «Песня года» 20.00 Х/ф «Прощай, полицейский» 22.00 «Песня года-90-1» 00.20 «Песня года-90-2» 02.30 Х/ф «Драконы навсегда»

q

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь 07.25 Чудеса Голубой планеты 08.15, 16.30 Экстремалы 09.10, 09.35 Все о собаках 10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Королевы саванны 11.00, 23.50 Полиция Хьюстона 11.55, 20.10 Добыча хищника 12.20, 06.35 Укротитель по вызову 12.50, 05.45 Львиный рык 13.45 Необычные животные Ника Бейкера 15.30, 20.35 Человек и львы: история одного сафари 17.25, 18.20 Симпатичные котята и щенки 19.40 Снежный барс в зеленом Лондоне 22.00, 03.15 Ветеринар Бондай Бич 22.55, 23.25 Неотложная ветеринарная помощь

8

B

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 05.15 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 11.40 «Русские семейные драмы» 12.45, 13.45 Т/с «Пыльная работа» 14.45, 15.45, 20.15, 21.15 Т/с «Пепел» 16.45, 05.30 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Любовь и наказание» 22.15 «Меняю жену - 8» 00.00, 03.30 Х/ф «Агент Хамилтон: В интересах нации» 02.00 Т/с «Пыльная работа» ()1

Z

05.30, 22.35 Т/с «Красные горы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Однолюбы» 11.20, 12.20, 04.00 Д/с «Следствие вели» 13.45 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.45 Т/с «Домработница» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05, 04.40 Т/с «Дельта» 20.00, 02.35 «Подробности» 00.30 Х/ф «Железный человек 2» 03.05 Д/ф «Владимир Ивасюк. Идеальное убийство»

P

25 лунный день Восход: 6.41 Луна в Деве Закат: 16.36 Убывающая Луна долгота дня: 9.55

D

05.40 «Ворошиловский стрелок» 06.25 «Все буде добре! 08.10, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00 Х/ф «Сестренка»(1) 12.00 Х/ф «Любовь Авроры»(1) 13.55 «Битва экстрасенсов» 15.00 «Званый ужин» 16.00 «Все буде добре!» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 20.00, 22.25 «Спасите нашу семью - 2» 23.25 «Дорогая, мы убиваем детей» 02.50 Т/с «Доктор Хаус» 03.40 Ночной эфир

E

04.35, 06.20, 01.45, 03.15 Погода 04.40 Факты 05.10 «Свитанок» 06.10, 07.25 Деловые факты 06.15 Экономический интерес 06.25 Т/с «Такси» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 программа Главная 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.25, 16.40 Т/с «Литейный» 12.45 Факты 13.20, 22.05 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.10 Т/с «Ловушка» 18.45 Факты. Вечер 23.10 Х/ф «Широко шагая» 00.55 Научите нас жить 01.50 Х/ф «Паршивая овца» 03.20 Про-Ziкаве.ua

 Гамма

Сегодня руководствуйтесь интуицией, а решение важных вопросов лучше перенесите. День хорош и удачен для торговли и путешествий. Рекомендуется отдыхать и экономно тратить энергию, ограничить себя в пище, особенно в грубой, возможно стоит поголодать. В этот день часто снятся вещие сны.

G

05.25, 06.15 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед - к успеху» 06.20, 13.30 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.20 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.25, 14.30 Kids Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50, 00.25 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.00, 00.15 Репортер 19.15 Абзац! 20.00 Т/с «Молодежка» 21.00 Т/с «Кухня» 22.00 Т/с «До смерти красива» 23.00 Найти крайнего 01.25 Т/с «Вероника Марс» 02.55, 03.50 Зона ночи 03.00 Українцi Вiра

I

06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Оскар Фельцман. Легкая мелодия жизни 12.45 «Алло, адвокат!» 13.10 «Ронин» 14.00, 22.45 Чудеса жизни 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Д/с «Редкий вид» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона: Эдита Пьеха 21.35 Владимир Зельдин. Влюбленный Дон Кихот 00.30 Т/с «Эскорт агентство»

O

J

06.00, 08.55 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик 08.20 М/с «Шоу Гарфилда» 09.55, 21.00 Страна У 11.00, 00.25 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Однажды в сказке» 12.55 Любовь из будущего 13.55 Богиня шопинга 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 18.00 Принцесса тут Я! 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Восьмидесятые» 22.05 Виталька 23.20 Т/с «Секс и город» 01.15 Теория измены 02.00 Твою маму! 02.25 До рассвета

K

06.00, 05.20 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.30, 15.25 Чистосердечное признание 08.00 Т/с «Супруги» 09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Карпов. Сезон второй» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят.Последнее интервью Ольги Аросевой» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «-Поцелуй! Новая история» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с « Карпов. Сезон второй» 23.45 Т/с «Ментовские войны 6» 01.30 Х/ф «Гипнотизер» 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят»

S

L

05.50 М/ф «Раз - горох, два - горох...» 05.55 М/ф «Просто так» 07.10 Х/ф «Гонки по вертикали» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 9» 15.00, 17.00 Т/с «Паутина» 16.45, 19.00, 21.40, 01.30, 04.45 «Свидетель» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.00 Т/с «CSI: Майами - 10» 00.00 Т/с «Забытые» 00.50 Т/с «Закон и порядок». Преступные намерения» 02.00 «Вещественное доказательство» 03.05 «Агенты влияния» 05.20 «Правда жизни»

v

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.50, 19.00 «Орел и Решка» 13.45 «Война невест» 14.50, 22.00 «Большая разница» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 23.00 «Хи и Ха» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 00.50 «Ночная жизнь»

 Прилуки

2

06.00 Купаж 07.05 Гамма вкуса 07.30, 16.00, 19.00, 21.30, 00.15 Гамма новостей 07.50, 19.15, 21.50, 00.35, 02.10 Горячая тема 08.10 Автопарк 08.40, 11.50 Мультфильмы 09.40, 16.10 Т/с «Москва. Три вокзала» 10.30 Измерение с О.Бондаренко 11.00 Я и мой дом 12.00, 23.00 Программа «Вслух о главном» 12.20 Х/ф «Тегеран 43» 13.35, 20.40 Т/с «Аэропорт» 14.20, 22.10 Т/с «Кровавый круг» 15.10, 19.30 Странное дело 17.00, 02.25 Т/с «Агент особого назначения» 17.45, 23.25 Секретные территории 18.30, 01.20 Вертикальный мир 20.20 2000 секунд 00.50 Вторжение

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 10.15 Ток-шоу «О самом главном» 11.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 12.30, 15.15, 17.40 ВестиМосква 12.50 Вести. Дежурная часть 13.05, 23.55 Т/с «Записки экспедитора тайной канцелярии» 14.00 «Особый случай» 15.35 Т/с «Склифосовский» 18.50 «Прямой эфир» 20.00 Т/с «Пепел» 22.00 Т/с «Право на правду» 22.55 «Специальный корреспондент» 00.50 «Честный детектив» 01.20 Х/ф «Моя жизнь»

04.00 «НТВ утром» 06.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 «Кулинарный поединок» 09.25 Русская начинка 10.00 Т/с «След Саламандры» 11.35 «До суда» 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.30, 01.30 «Прокурорская проверка» 18.35, 02.40 «Говорим и показываем» 19.25 Т/с «Карпов. Сезон второй» 21.15 «Сегодня. Итоги» 21.40 Т/с «Второй убойный» 23.35 Т/с «Медвежий угол» 03.35 И снова здравствуйте!

06.00 Мультфильмы 07.00 Т/с «Сыщики-5» 09.00, 21.00 Новости 09.25, 19.00 Т/с «Линейный отдел» 10.25 «Сумасшедшее видео по-украински» 11.35 «Облом UA» 12.00 Х/ф «Последний день» 15.55 Д/п «Крылья России» 17.00 Х/ф «Настоящее правосудие-2. Темный переулок» 21.25 «ДжеДАИ» 22.00 Х/ф «Морской пехотинец» 00.00 Х/ф «Человек-змея» 01.40 Х/ф «Человек-акула» 03.05 Х/ф «Карпатское золото»»

4

X

[

k

 Футбол

j

07.00, 17.00 «Эци - загадка археологии» 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Страсти по Толстому» 11.00, 11.30, 18.00, 18.30 «Погода, изменившая ход истории» 12.00 «Ферма в годы войны» 13.00 «История России: откровения» 14.00 «Забытые диеты» 20.00, 20.30, 05.00, 05.30 «Легенды Исландии» U 21.00 «Премьера! Охотники за мифами» 22.00 «Тени средневековья» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб: оправданная жестокость» 03.00, 06.00 «По следам Оффенбаха» 04.00 «Монархии Азии»

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Ура! У нас каникулы!» 02.10, 08.10, 14.10 М/с «Маугли» - «Похищение», м/ф «Лебеди Непрядвы» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», м/ф «Пастушка и трубочист», м/ф «Кто пасется на лугу?» 04.00, 10.00, 16.00 Сказка «Царевич Проша» 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Небесные танцоры» 06.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Дело поручается детективу Тедди. Космическая загадка», «Состязание», «Как Ежик и Медвежонок меняли небо»

~

07.00, 15.10 Большие и опасные ракетоносцы 07.50, 13.00, 20.20, 22.50, 02.45 Цепная реакция 08.40, 14.20, 21.10 Круче не придумаешь 09.05, 14.45, 21.35, 01.25, 05.40 Дело техники! 09.30, 16.00 Рекорды: наука спорта 10.25, 16.55, 06.05 Короли строек 11.20 Необыкновенные гонки 12.10 Как устроена Вселенная 13.50, 00.30 Как это сделано? 17.45, 03.35 Аппараты Да Винчи 18.35, 04.25 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 19.30, 22.00 Большие опасные ракеты 2011 года 23.40 Темные материи: запутано, но правдиво

06.00, 07.50, 10.00, 14.45, 06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 09.30, 13.30, 16.30, 22.00 17.20, 22.30, 01.00, 03.15 21.00, 00.00 Сегодня Снукер: МеждународФутбол NEWS 07.00 Утренние курасаны 06.15 «Европейский ный чемпионат. Китай weekend» 10.00 Aрт City - День 07.40 Топ-матч 10.30 Частные новости 08.00 Шахтер - Заря. Чемпи11.30 Футбол: Евроголы 11.00, 17.00 Вокруг света онат Украины 12.30, 17.00, 17.45, 20.00, 12.20, 15.30, 19.15 Арт дозор 10.30 Барселона - Реал. Чем01.15 Футбол: Объедипионат Испании 12.25, 15.35, 19.10 Базар_IТ ненные Арабские Эмира- 12.30 Futbol Mundial 12.40, 15.50 Утренние кура13.00, 16.00, 17.40, 20.00 ты - 1/8 финала саны. Лучшее! Футбол LIVE 13.00 DOUBLE ЯТЬ 21.00 Бокс: Тяжелый вес: О. 13.55 LIVE. Николаев - Шахтер (Д). Кубок Украины 13.30, 16.30, 19.30, 03.00 Одланьер Солис (Куба) 17.55 LIVE. Нива (Т) - АрсеОсобое мнение нал. Кубок Украины (Куба) - C. Takam (Каме14.00 Знак восклицания с 20.30 Байер - Реал (сезон рун) 2001/2002). Лига ЧемпиоАртемом Шевченко 00.00 Авто и Мотоспорт нов. Премьера 20.00, 23.00 Сегодня о 22.55 LIVE. Сельта - Барсело00.25 Автогонки: Мироглавном на. Чемпионат Испании вая серия Рено Обзор 01.20 Нива (Т) - Арсенал. Ку22.00, 02.00, 04.30 Музыка бок Украины сезона для взрослых 03.30 Николаев - Шахтер 01.00, 03.30 Музыкальный 02.15 Авто и Мотоспорт: Мо(Д). Кубок Украины автомат 05.20 Новости + Анонсы тоспортивный журнал

 Время

05.00 Музыка «Времени» 05.40 «Секс-символы. Мужчины» 07.00 «ВещДОК» 07.35, 15.35, 23.35 «Утомленные славой» 08.00 ЖЗЛ. Александр Вертинский 09.05 «Джеки: Власть над стилем» 10.00, 18.00 Т/с «Казароза» 11.00 «Михаил Жаров. Сердце, полное любви» 11.55, 19.55 «На ночь глядя» 12.40 Х/ф «Укрощение огня» 14.15, 01.00 «Пока все дома» 15.00 «Роли исполняют...» 16.00 ЖЗЛ. Коко Шанель 17.05 «Тайны века» 19.00 «Слишком молод, чтобы умереть» 20.40 «Живая история» 21.30 «По волне моей памяти» 23.00 «Великие открытия» 23.15 «Монолог» 00.00 ЖЗЛ. Николай II

 Меню-ТВ

{

05.20 Квадратный метр 05.55 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.10 Мультфильмы 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.35 Незвездное детство 00.25 Глянец 01.10 Цвет ночи

09.30 Прилуки во времени 10.00 Музыка на канале 17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика 19.00 , 22.00 Новости 19.30 , 22.30 Актуальное интервью 19.45 , 22.45 Исцеление веро

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 Мультфильмы 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Авантюристка» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Апостол» 11.00, 02.00 Х/ф «Наш бронепоезд» 13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Время Синдбада» 15.00, 23.30 «Городские легенды» 15.30, 23.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение»

07.00, 13.20, 20.40 О питании. 07.50 История болезней. 08.20, 02.00 09.20, 21.30 Здорово и вкусно. 09.35, 21.45, 03.30 Я расту. 10.05 О диетах. 10.35 Исцеляющая природа. 11.05 Косметолог и я. 12.05 Зона риска. 12.35 Первая помощь. 12.50, 02.30 Терапия. 14.10 Осторожно: подросток! 14.40 Животные лечат. 15.10 Спортивные травмы. 15.40 Стрессотерапия. 16.10 Лаборатория. 16.40 Вкусы жизни. 17.25 Что лечит этот доктор? 17.40 Тайны мозга. 18.10 «Рецепты». 18.40 Стресс в городе. 19.40 Заблуждения. 19.55 Диета. 22.15 Победа над собой.

M

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30 Время. Важно 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия 09.35, 15.35 Машина времени 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 20.00 Время. Итоги дня 12.15 Время. Итоги 13.10 Налоговый дневник 13.35, 14.35 5 элемент 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.35 Дорогие депутаты 19.00 Время новостей 21.40 Время-Тайм

y

17.00 «Доктор И...» 06.35, 17.30, 23.50 Зеленый 08.15, 08.40, 17.50 М/с «Гладиаторы» огурец 09.05, 18.15 Т/с «Двадцать лет без любви» 07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кух09.50 «Мозговой штурм» ня парижская 10.15, 23.40 Д/ц «Наши соотечественники» 07.55, 12.15, 17.00, 20.30 21.10 Т/с «Атлантида» Съешьте это немедленно 10.40, 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 08.25, 15.20, 21.00 Смак 00.10 События 09.00, 13.30, 22.00 Спросите 11.50 Т/с «Банды» 12.40 Д/с «Анималия» повара 13.40, 00.40 «Дом вверх дном» 10.15, 21.40, 23.30 Поделись 14.50, 20.00 Город новостей рецептом 15.05 «Наша Москва» 15.20 Т/с «Управа» 10.40, 19.10 Вкуснятина 16.10 Д/ф «М. Терехова» 11.10, 18.35, 00.25 Школа 16.55, 21.00 М/с вкусной жизни 19.10, 02.05 «Право голоса» 20.20 «Петровка, 38» 13.05 Советы от шефа 20.35 «Истории спасения» 14.45 Сладости 22.20 Д/ф «Вся клюква о России» 23.00 Винная карта 23.00 Д/ф «Анатолий Кузне00.55 Ночь на кухне с цов. До и после Сухова» МЕНЮ-ТВ 01.25 Т/с «Золото Трои»

3

05.00 Х/ф «Доставка завтра авиапочтой» 07.00 «Бодрое утро» 07.25, 11.35 «Минутка для ребенка» 07.45, 18.05 Т/с «Не ссорьтесь, девушки!» 08.40, 20.30 «Звездные посиделки» 09.00, 19.00 «Искусство еды» 09.35 Х/ф «Влюбиться в невесту брата» 11.50, 20.00 «Профессиональные игры» 12.15, 15.35 «Добрый день, садитесь» 12.30, 15.00 «Осторожно, модерн!» 13.00 «Торба смеха» 15.55 Х/ф «Шары ярости» 19.35 «Мамахохотала/На флешке/Movie Box» 20.45 «33 квадратных метра» 21.00 Х/ф «Бендслем»

s

06.40 «Адмиралъ» историческая, драма 09.00 «Слон», драма 11.00 «Летучая мышь», комедия 13.40 «День радио», комедия 15.30 «1812: Уланская баллада» приключения 17.20 «Воробей», драма 19.00 «Темный мир», триллер 21.00 «Стэп бай стэп», комедия 23.00 «В Париж!», драма 01.15 «Мама поневоле», мелодрама

}

03.00, 09.00 «Улицы крови», драма 05.00 «Сотовый», триллер 07.00 «Эль Кортез», драма 11.00 «Киллер», драма 13.00 «Не оставляющий следа», триллер 15.00 «Игра по-крупному», боевик 17.00 «Носители», ужасы 19.00 «Транзит», триллер 20.40 «Вертикальный предел», боевик

W

04.00 «Дом с паранормальными явлениями» 06.00, 16.00 «Короли Лондона» 16+ 08.00, 18.00 «Блэки летит на Луну» 10.00 «Поля» 12.00, 22.00 «Искупление грехов» 14.00, 00.00 «Призрачный рейс» 20.00 «Размазня» 02.00 «Золотая лихорадка»

Именинники: Евпраксия, Лонгин, Евгений, Леонтий, Терентий, Ефрасиния

 Чернигов

08.00, 22.00 Студия «Информ» 08.30 Студия «Диалог» 09.00 Х/ф «Невероятные приключения М. Стрекачова» 10.35 Криминал 11.00, 13.10, 17.15, 20.00 Телеобъектив 11.10 Х/ф «Личное дело судьи Ивановой» 12.30 Д/ф «Андрей Меленский» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.50 Инновации 14.05 Очерки истории 14.35 Путешествие кота 14.50 От мелодии к мелодии 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 17.30 ПрофStyle 17.45 Из сундучка 20.15 Разговор без нотаций 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Энергомания 21.30 Победа 22.30 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться»

 ДЕТИНЕЦ

06.00, 07.00, 08.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 15.15, 20.15 Школа для родителей 06.40, 8.45, 12.40, 14.40, 15.40, 18.45, 22.40 Любимая работа 07.15, 20.35 Мультфильмы 08.15 Женские откровения 09.15, 19.15, 21.15 Авантаж 09.35, 21.35 Живое богатство Украины 10.15 Избранные временем 10.40, 11.10, 16.15 Инспектор Деррик 12.15 Автоакадемия 13.15 Источники 14.15, 18.15 Молодежная программа “18-35” 17.30 Необычные культуры 19.35 Стоп-кадр 22.15 Магия природы 23.10 Военные тайны

\

06.00 Мексика: наркокартели 06.40, 11.00 Смертельное оружие 07.30, 12.00 Самые опасные животные 08.20, 14.00 Современные чудеса 09.10, 05.30 В поисках приключений 10.00, 02.50 Путевка в ад 13.00 Индийские трущобы 15.00, 18.50 Странное дело 16.00 Громкое дело 17.00, 20.40 В поисках истины 18.00 Д/ф «Пропавшая субмарина: К-129» 19.40 Война внутри нас 21.40 Д/ф «Поворот рек. Остановить апокалипсис» 22.30 Неизвестная Австралия 23.30, 02.10 Загадки Вселенной 00.30 Похороненные секреты Библии 01.20 Гордость Украины

m

04.00, 10.00 «Тост», трагикомедия 05.50 «Джон Кью», триллер 08.00 «Пипец», комедия 11.50 «Любовь по правилам и без», комедия 14.05 «Девушка из воды», триллер 16.00 «Короли Догтауна», боевик 18.00, 00.15 «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» ужасы 19.50 «Я так давно тебя люблю», драма 21.55 «Человек-паук 2» 02.00 «Сестры Магдалины»

t

05.45 Мультфильм СССР 08.50 Х/ф «Подкидыш. ч/б» 10.20 Х/ф «Клинч» 12.10, 22.45 Х/с «Зверобой 2» 14.00 Х/ф «И ты увидишь небо» 15.15 Х/ф «Крейцерова соната» 18.10 Х/ф «Цирк ч/б» 19.50 Х/ф «Найти и обезвредить» 21.30 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 00.30 Х/ф «Игра на миллионы» 02.10 Х/ф «Воры в законе»

 Наше любимое кино

06.00 «Ленин в 1918 году» 08.20 «Цыганское счастье» 10.00 «Ночь на кордоне» 12.00 «Макар Нечай» 13.30 «Гонки по вертикали» 15.00 «Простая смерть...» 16.30 «Инопланетянка» 18.00, 20.00...А зори здесь тихие» 22.00 «Запасной аэродром» 00.00 «Прыжок с крыши» 01.30 «Деревенский детектив» 03.00, 04.30 «Новая Шахерезада»


Среда, 30

октября

A

06.00 Православный календарь 06.05, 23.00, 01.00 Итоги 06.15, 07.05, 08.05 Спорт 06.25 Доброе утро, Украина! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новости 06.35 Хочу все знать 06.45, 07.45 Гость студии 07.20, 08.20 Тема дня 07.25 Страна on line 07.35 Эра бизнеса 08.15 Обзор прессы 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30 Правительство 10.00 Прямое включение из Кабинета Министров Украины 10.15 Т/с «Агент особого назначения» 11.05 Премьера. Д/ф «Триполье. Забытая цивилизация Старой Европы» 12.10, 18.50, 21.30 Деловой мир 12.30 Формула защиты 12.40 Свет 13.00 Аудиенция. Страны от А до Я 13.30 Украинского рода 13.50 Х/ф «Майор Вихрь» 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Шаг к звездам 16.25 Т/с «Тайна старого моста» 18с. 17.10 Т/с «Вечный зов» 9с. 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Концертная программа В.Тихановича «История любви» 20.50 Мегалот 20.55 Официальная хроника 21.40 Мир спорта 21.45 Концертная программа О.Шака «По облакам» 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.25 На слуху 23.50 От первого лица

N

B

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 11.40 «Русские семейные драмы» 12.45, 13.45, 02.00 Т/с «Пыльная работа» 14.45, 15.45, 20.15, 21.15 Т/с «Пепел» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Любовь и наказание» 22.15, 05.00 «Территория обмана» 23.50 «Тачки - 2» 00.15, 03.30 Х/ф «Наизнанку»

Z

05.30, 22.35 Т/с «Красные горы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Однолюбы» 11.20, 12.20, 03.55 Д/с «Следствие вели» 13.45 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.45 Т/с «Домработница» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05, 04.35 Т/с «Дельта» 20.00, 02.35 «Подробности» 00.30 Х/ф «Мексиканец» 03.05 Д/ф «Дракула и другие»

P

26 лунный день Восход: 6.42 Луна в Деве Закат: 16.34 Убывающая Луна долгота дня: 9.52

D

05.55 «Влюбленный шумахер» 06.40, 16.00 «Все буде добре!» 08.20, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «Звездная жизнь. Охотницы за чужими мужьями» 10.55 «Спасите нашу семью - 2» 13.55 «Битва экстрасенсов» 15.00 «Званый ужин» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 20.00, 22.40 «МастерШеф - 3» 01.30 Т/с «Доктор Хаус»(1) 02.15 Х/ф «Человек ниоткуда»(1) 03.35 Ночной эфир

E

04.35 Служба розыска детей 04.45 Факты 05.15 «Свитанок» 06.20, 07.35 Деловые факты 06.25 Экономический интерес 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Четвертая башня 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.25, 16.35 Т/с «Литейный» 12.45 Факты 13.10, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.35, 20.10 Т/с «Ловушка» 18.45 Факты. Вечер 23.25 Х/ф «Широко шагая-3: Правосудие в одиночку» 01.30 Стоп-10

 Гамма

Дела, начатые в этот день, дают обратные результаты. Нежелательно выяснять отношения и спорить. День хорош для домашних дел. Рекомендуется поход в баню, косметические процедуры и массаж. Сны в большинстве случаев исполняются, особенно цветные.

G

05.25, 06.15 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед - к успеху» 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50, 00.15 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.00, 00.05 Репортер 19.15 Абзац! 20.00 Т/с «Молодежка» 21.00 Т/с «Кухня» 22.00 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Светофор» 01.10 Т/с «Вероника Марс» 02.40 Служба розыска детей 02.45, 04.00 Зона ночи

I

06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Владимир Зельдин. Влюбленный Дон Кихот 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.20 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.45 Чудеса жизни 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.10, 23.45 Д/с «Редкий вид» 17.50 «Алло, адвокат!» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона: Эдита Пьеха 21.35 Алексей Ягудин. «Мне очень повезло с Татьяной» 00.30 Т/с «Эскорт агентство» 01.30 Календарь Live

O

J

06.00, 08.55 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик 08.20 М/с «Шоу Гарфилда» 09.55, 21.00 Страна У 11.00, 00.25 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Однажды в сказке» 12.55 Любовь из будущего 13.55 Богиня шопинга 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 18.00 Принцесса тут Я! 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Восьмидесятые» 22.05 Виталька 23.20 Т/с «Секс и город» 01.15 Теория измены 02.00 Твою маму! 02.25 До рассвета

K

06.10, 05.20 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.30, 15.25 Чистосердечное признание 08.00 Т/с «Супруги» 09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Карпов. Сезон второй» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Не расстраивайте Леонида Аркадьевича!» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «-Поцелуй! Новая история» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.45 Т/с «Ментовские войны 6» 01.30 Т/с «Форс- мажоры» 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят»

S

L

06.00 Х/ф «Гонки по вертикали» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 9» 14.55, 17.00 Т/с «Паутина» 16.45, 19.00, 21.40, 01.35, 03.10 «Свидетель» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.00 Т/с «CSI: Майами - 10» 00.00 Т/с «Забытые» 00.50 Т/с «Закон и порядок». Преступные намерения» 02.05 «Вещественное доказательство» 02.35 «Агенты влияния» 03.40 «Правда жизни» 04.40 М/ф «Боцман и попугай»

v

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.50, 19.00 «Орел и Решка» 13.45 «Война невест» 14.50, 22.00 «Большая разница» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 23.00 «Хи и Ха» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 00.50 «Ночная жизнь»

 Прилуки

2

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 Мультфильмы 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Авантюристка» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Апостол» 11.00 Х/ф «Наш бронепоезд» 13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Время Синдбада» 15.00, 23.30 «Городские легенды» 15.30, 23.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение» 02.00 Х/ф «Культпоход в театр»

06.00 Купаж 07.05 Гамма вкуса 07.30, 16.00, 19.00, 21.30, 00.15, 01.50 Гамма новостей 07.50, 19.15, 21.50, 00.35, 02.10 Горячая тема 08.10, 23.00 Рядом с будущим 08.40 Мультфильмы 09.40, 16.10 Т/с «Москва. Три вокзала» 10.30 2000 секунд с Игорем Кругловым 11.00, 16.55 Я и мой дом 11.50 Автопарк 12.20 Х/ф «Тегеран 43» 13.35, 20.40 Т/с «Аэропорт» 14.20, 22.10 Т/с «Кровавый круг» 15.10, 19.30 Странное дело 17.20 Т/с «Тени исчезают в полдень» 18.10, 23.25 Секретные территории 20.20 Забытый кРАЙ 00.50 Вторжение 01.20 Вертикальный мир

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 10.15 Ток-шоу «О самом главном» 11.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 12.30, 15.15, 17.40 ВестиМосква 12.50 Вести. Дежурная часть 13.05, 23.50 Т/с «Записки экспедитора тайной канцелярии» 14.00, 02.25 «Особый случай» 15.35 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 18.50 «Прямой эфир» 20.00 Т/с «Пепел» 22.00 Т/с «Право на правду» 22.55 «Душа. Путешествие в посмертие» 01.10 Х/ф «Моя жизнь»

04.00 «НТВ утром» 06.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Квартирный вопрос 09.30 «Поедем, поедим!» 10.00 Т/с «След Саламандры» 11.35 «До суда» 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.30, 01.30 «Прокурорская проверка» 18.35, 02.40 «Говорим и показываем» 19.25 Т/с «Карпов. Сезон второй» 21.15 «Сегодня. Итоги» 21.40 Т/с «Второй убойный» 23.35 Т/с «Медвежий угол» 03.35 И снова здравствуйте!

06.00 Мультфильмы 07.00 Т/с «Сыщики-5» 09.00 Новости 09.25, 18.55 Т/с «Линейный отдел» 10.25 «Сумасшедшее видео по-украински» 11.35 «Облом UA» 12.20 Х/ф «Бермудский (2)ольник в Северном море» 15.55 Д/п «Крылья России» 17.00 Х/ф «Морской пехотинец» 19.55 1/8 Кубка Украины. Карпаты - Металлист. Прямая трансляция 22.00 Х/ф «Морской пехотинец-2» 00.00 Х/ф «Человек-комар» 01.40 Х/ф «Человек-змея» 03.05 Х/ф «Куртер на Восток»

U

4

X

[

k

 Футбол

q

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь 07.25 Ветеринар Бондай Бич 08.15, 16.30 Экстремалы 09.10 Симпатичные котята и щенки 10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Королевы саванны 11.00, 23.50 Полиция Хьюстона 11.55 Добыча хищника 12.20, 06.35 Укротитель по вызову 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Аэропорт для животных 13.45 Необычные животные Ника Бейкера 15.30, 20.35 Человек и львы: история одного сафари 17.25 Планета малышей 18.20 Пандамониум 19.40, 22.00, 22.25, 03.15, 03.40 Снежный барс в зеленом Лондоне 20.10 Царство животных 22.55 Северная Америка

j

07.00, 17.00 «Древние миры» 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Искусство России» 11.00 «Охотники за мифами» 12.00, 12.30 «Легенды Исландии» U 13.00 «Тени средневековья» 14.00 «Забытые диеты» 18.00 «Дома георгианской эпохи» 20.00 «Восток - Запад: путешествия из центра мира» 21.05 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 22.00, 05.00 «Затерянный мир Александра Великого» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб: оправданная жестокость»

06.00, 07.50, 10.00, 16.30, 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Боба 06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 09.30 Авто и Мотоспорт 22.30, 01.00, 03.15 Футбол и слон» 09.45, 11.30, 13.30, 16.30, 21.00, 00.00 Сегодня NEWS 02.05, 08.05, 14.05 М/с «Ма- 07.00 Утренние курасаны 20.15, 01.00 Снукер: Меж- 06.15 Чемпионат Италии. угли» - «Последняя охота 10.00 Частные новости дународный чемпионат. Обзор тура Акелы», м/ф «Если пада- 10.30 ЖИВЯком Китай - День 06.55 Чемпионат Испании. Обзор тура ют звезды», «Почему у 17.00, 18.00, 19.00, 23.25 петуха короткие штаны», 11.00, 17.00 Вокруг света Футбол: Объединенные 08.00 Сельта - Барселона. 12.20, 15.30, 19.15 Арт дозор Чемпионат Испании «Елочка для всех» Арабские Эмираты - 1/8 10.30 Николаев - Шахтер 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Воин 12.25, 15.35, 19.10 Базар_IТ финала (Д). Кубок Украины 12.40, 15.50 Утренние кура- 20.00 ALL SPORTS: Sports Сандокан. Король ти12.30 Журнал. Лига Чемпиосаны. Лучшее! гров», м/ф «ДюймовочExcellence нов УЕФА 13.00, 16.00, 18.40, 21.50 ка», м/ф «О мальчиках и 13.00 World Stories. Между- 21.15 ALL SPORTS: Кампус Футбол LIVE девочках» 21.45, 23.10 ALL SPORTS: Изнародные корреспон13.55 LIVE. Шахтер (С) - Ди04.00, 10.00, 16.00 Х/ф бранное по средам денты намо. Кубок Украины «Кольца Альманзора», 21.50 Конный спорт: Ново- 17.00 13.30, 16.30, 19.30, 03.00 «Европейский м/ф «Сказание про Игости конного спорта weekend» Особое мнение рев поход» 21.55 Гольф: Европейский 19.40 LIVE. Черноморец 14.00, 04.30 Музыка для Днепр. Кубок Украины 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Нетур. BMW Masters взрослых 22.55 LIVE. Реал - Севилья. бесные танцоры» 22.25 Гольф: Гольф Клуб 20.00, 23.00 Сегодня о Чемпионат Испании 06.00, 12.00, 18.00 «Всемир22.30 Парусный спорт: ЭксШахтер (С) - Динамо. главном ная картинная галерея тремальная серия Ницца 01.20 Кубок Украины 22.00, 02.00 Homo sapiens с тетушкой Совой», м/ф 23.00 Парусный спорт: Яхт 03.30 Черноморец - Днепр. «Олешка - белые рожки», 01.00, 03.30 Музыкальный клуб Кубок Украины 05.20 Новости + Анонсы автомат «День чудесный» 23.05 ALL SPORTS

~

07.00, 07.25, 15.10 Крайности космической погоды 07.50, 13.00 Уильям Шатнер: Как фантастика изменила мир 08.40, 14.20, 21.10, 01.00, 05.15 Круче не придумаешь 09.05, 14.45, 21.35, 01.25, 05.40 Дело техники! 09.30, 16.00 Рекорды: наука спорта 10.25, 16.55 Короли строек 11.20 Необыкновенные гонки 12.10 Как устроена Вселенная 13.50 Как это сделано? 17.45 Аппараты Да Винчи 18.35, 04.25 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 19.30, 22.00 По звездному пути 23.40 Темные материи: запутано, но правдиво

 Время

06.15, 14.20 «Пока все дома» 07.00 Люди «Времени» 07.35, 15.35, 23.35 «Утомленные славой» 08.00 ЖЗЛ. Мишель Нострадамус 09.05 «Николай Караченцов. Любви не названа цена» 10.00, 18.00, 02.05 Т/с «Казароза» 11.00 «Искательницы приключений» 11.55 «Анатолий Папанов. Так хочется пожить...» 12.40, 20.40 «Живая история» 13.25 «Роли исполняют...» 15.00 «Великие открытия» 15.15 «Монолог» 16.00 ЖЗЛ. Альберт Эйнштейн 17.05 «Юрий Сенкевич» 19.00 «Разные лица» 19.55 «На ночь глядя» 21.30 «Роли исполняют...» 23.00 «Свой взгляд»

 Меню-ТВ

06.35, 17.30, 23.50 Зеленый огурец 07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кухня парижская 07.55, 12.15, 17.00, 20.30 Съешьте это немедленно 08.25, 15.20, 21.00 Смак 09.00, 13.30, 22.00 Спросите повара 10.15, 13.05, 21.40, 23.30 Поделись рецептом 10.40, 19.10 Вкуснятина 11.10, 18.35, 00.25 Школа вкусной жизни 14.45 Сладости 23.00 Винная карта 00.55 Ночь на кухне с МЕНЮ-ТВ

{

05.20 Квадратный метр 05.55 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.10 Мультфильмы 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.35 Незвездное детство 00.25 Глянец 01.10 Цвет ночи

09.30 , 19.40 , 22.40 Литературная Прилуччина 10.00 Музыка на канале 17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика 19.00 , 22.00 Доходы и сборы 19.10 , 22.10 Образовательный канал 19.20 , 22.20 Культурное пространство

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.05 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.35 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.00 «В наше время» 16.00 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 17.40, 01.05 «Давай поженимся!» 18.55, 02.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Высоцкий» 22.40 «Вечерний Ургант» 23.20 Ночные новости 23.30 «Политика»

04.00, 05.15 Х/ф «Карнавал» 07.00, 13.20, 20.40 О питании. 06.30, 12.40, 00.40 Т/с «Дура- 07.50, 01.30 Зеленая aптека. 08.20, 02.00 Детский врач. кам везет» 09.20, 21.30 Здорово и 07.00, 01.10 «Эта неделя в вкусно. истории» 09.35, 21.45, 03.30 Я расту. 07.30 Х/ф «Джинджер и 10.05 Спортивные травмы. Фред» 10.35 Стрессотерапия. 09.35 «Желаем счастья вам» 11.05 Лаборатория. 10.00, 11.05 Х/ф «Небесные 11.35 Вкусы жизни. 12.20 Что лечит этот доктор? ласточки» 12.35, 00.45 Первая помощь. 12.10, 15.30, 03.30 «Песня 12.50, 02.30 Терапия. года» 14.10 Женское здоровье. 13.10 «Живая история» 14.40 Свет солнца. 14.00 Х/ф «Прощай, поли15.10 Тайны мозга. цейский» 15.40 «Рецепты». 16.00 «Песня года-90-1» 16.10 Стресс в городе. 17.10 Заблуждения. 18.20 «Песня года-90-2» 17.25 Диета. 20.30 Х/ф «Драконы на17.40 Победа над собой. всегда» 18.10 Реабилитация. 22.00 «Клуб путешествен18.40 Моржи и закаливание. ников» 19.40 Симптомы и иллюзии. 23.10 Х/ф «Опасный воз22.15 Диагноз неизвестен. раст» 23.05 Спа. 01.40 Х/ф «Черный тюль23.15 Что мы носим? 00.15 Хирургия. пан»

M

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30 Время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия 09.35, 13.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00 Время 14.35 Машина времени 15.35 Дорогие депутати 16.35 Экспаты 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Время новостей 21.40, 03.00 Время-Тайм 22.10 Акцент

y

08.15, 17.00 «Доктор И...» 08.40, 17.50 М/с «Гладиаторы» 09.05, 18.15 Т/с «Двадцать лет без любви» 09.50, 03.35 «Мозговой штурм» 10.15, 23.40 Д/ц «Наши соотечественники» 10.40, 21.10 Т/с «Атлантида» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.10 События 11.50 Т/с «Банды» 13.40 «Дом вверх дном» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 «Наша Москва» 15.20 Т/с «Управа» 16.10 Д/ф «Анатолий Кузнецов. До и после Сухова» 16.50, 21.00 М/с 19.10, 02.05 «Право голоса» 20.20 «Петровка, 38» 20.35 «Линия защиты» 22.20 «Русский вопрос» 23.00 Д/ф «Наталья Селезнева. Секрет пани Катарины»

3

05.00 Х/ф «Руда и Курсе» 07.00 «Бодрое утро» 07.25, 11.35 «Минутка для ребенка» 07.45, 18.05 Т/с «Не ссорьтесь, девушки!» 08.40, 20.30 «Звездные посиделки» 09.00, 19.00 «Искусство еды» 09.35 Х/ф «Бендслем» 11.50, 20.00 «Профессиональные игры» 12.15, 15.35 «Добрый день, садитесь» 12.30, 15.00 «Осторожно, модерн!» 13.00 «Торба смеха» 15.55 Х/ф «Диско» 19.35 «Мамахохотала/На флешке/Movie Box» 20.45 «33 квадратных метра» 21.00 Х/ф «Кодовое имя Чистильщик»

s

05.00 «Летучая мышь» 07.25 «Воробей», драма 09.05 «Душка», трагикомедия 11.05 «Необыкновенные приключения Карика и Вали» приключения 13.25 «Стэп бай стэп», комедия 15.20 «Темный мир», триллер 17.15 «В ожидании чуда», комедия 19.00 «Неадекватные люди», трагикомедия 21.00 «Мания Жизели», драма 23.00 «Живи и помни», драма 01.00 «Квартирантка», мелодрама

} 03.00 «Сотовый», триллер 05.00, 14.50 «Вертикальный предел», боевик 07.15 «Чужая игра», триллер 09.00 «Игра с огнем», драма 10.55 «Бунраку», фантастическая, драма 13.05 «Замерзшие», драма 17.10 «Транзит», триллер 19.00 «Синистер», ужасы 21.00 «Готика», ужасы

W

04.00 «Короли Лондона» 06.00, 16.00 «Блэки летит на Луну» 08.00, 18.00 «Размазня» 10.00 «Искупление грехов» 12.00, 22.00 «Призрачный рейс» 14.00, 00.00 «Золотая лихорадка» 20.00 «Эмуляция» 02.00 «Кровью и потом: Анаболики»

Именинники:

Андрей, Кузьма, Лазарь, Антон, Сидор, Александр, Леонтий

 Чернигов

08.00, 22.00 Студия «Информ» 09.00 Х/ф «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил» 10.20 Победа 10.45 Имею право 11.00, 13.10, 17.30, 20.00 Телеобъектив 11.10 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 12.35 Народная казна 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.20 Энергомания 13.45 ПрофStyle 14.00 Кредо 14.30 Путешествие кота 14.50 От мелодии к мелодии 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 20.10 Служба розыска детей 20.15 Будьте здоровы 20.45 Вечерняя сказка 21.00 На сельских перекрестках 21.30 Деловой ритм 22.30, 02.55 Х/ф «Кто стучится в дверь ко мне»

 ДЕТИНЕЦ

06.00, 07.00, 08.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 19.15 Молодежная программа “18-35” 06.45, 9.40, 12.45, 14.40, 18.45, 19.40, 22.40 Любимая работа 07.15 Мультфильмы 08.15, 13.15, 20.15 Авантаж 08.35, 20.35 Живое богатство Украины 09.15, 14.15, 22.15 Школа для родителей 10.15 Необычные культуры 10.40, 11.10, 16.15 Инспектор Деррик 12.15 Избранные временем 13.35, 21.15 Стоп-кадр 15.15 Источники 17.30 Автоакадемия 18.15 Женские откровения 23.10 Военная тайна

\

06.00 Трагедия 9/11 07.00, 11.00 Смертельное оружие 07.30, 12.00 Самые опасные животные 08.20, 14.00 Современные чудеса 09.10, 05.30 В поисках приключений 10.00, 02.50 Путевка в ад 13.00 Побег из секты: моя история 15.00, 18.50 Странное дело 16.00, 19.40 Громкое дело 17.00, 20.40 В поисках истины 18.00 Д/ф «Катастрофа на Волге» 21.40 Д/ф «Пропавшая субмарина: К-129» 22.30 Неизвестная Австралия 23.30, 02.10 Загадки Вселенной 00.30 Покер 01.20 Гордость Украины 03.40 Мистическая Украина 04.20 Намедни 05.00 Сделано в СССР

m

06.00 «Девушка из воды», триллер 07.55 «Человек-паук 2» 10.15 «Мисс Никто», комедия 11.55 «Мария-Антуанетта», драма 14.05 «Я так давно тебя люблю», драма 16.10 «Охота Ханта», триллер 18.00 «Тайный знак», драма 19.45 «СМСуальность», комедия 21.25 «Человек-Паук 3», боевик 23.55 «Сестры Магдалины», драма 02.05 «Власть страха»

t

05.45 Мультфильм СССР 08.35 Х/ф «Дежа Вю» 10.05 Х/ф «Июльский дождь» 11.50 Х/с «Зверобой 2» 13.40 Х/ф «Несколько дней из жизни И.И.Обломова» 16.45 Х/ф «Слезы капали» 18.00 Х/ф «Барышня - крестьянка» 19.30 Х/ф «Главный конструктор» 22.50 Х/с «Защита против» 00.35 Х/ф «Свой среди чужих, чужой среди своих» 02.10 Х/ф «Найти и обезвредить»

 Наше любимое кино

06.00, 08.00 "А зори здесь тихие" 10.00 «Запасной аэродром» 12.00 «Прыжок с крыши» 13.30 «Деревенский детектив» 15.00, 16.30 «Новая Шахерезада» 18.00 «Поднятая целина» 20.00 «Аферисты» 22.00 «Я тебя никогда не забуду» 00.00 «Подземелье ведьм» 01.30 «Анискин и Фантомас»

9


Четверг, 31

октября

A

27 лунный день Луна в Весах Убывающая Луна

B

Восход: 6.44 Закат: 16.32 долгота дня: 9.48

D

Один из лучших дней для начала любых дел, решения финансовых вопросов и путешествий. Творческие идеи и новые решения старых проблем принесут выгоду. Можно устроить небольшое застолье. Резервы здоровья достаточны, болезни не опасны и непродолжительны. На сны не стоит обращать внимания.

G

J

L

M

06.00 Православный календарь 06.05, 23.00, 01.00 Итоги 06.15, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 07.10, 08.10, 12.25, 22.40, 23.20 Погода 06.25 Доброе утро, Украина! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00, 04.15 Новости 06.35 Хочу все знать 06.45, 07.45 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна online 07.35 Эра бизнеса 08.15 Обзор прессы 08.20 Тема дня 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 09.35, 20.55 Официальная хроника 09.40, 16.20 Т/с «Тайна старого моста» 19с. 10.30 Т/с «Агент особого назначения» 11.20 Пусть Вам будет красочно! 12.10, 18.50, 21.30 Деловой мир 12.30 Х/ф «Майор Вихрь» 2,3 с. (закл.)(1) 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.20, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.25 Украинская песня 17.05 Т/с «Вечный зов» 10с. 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Последнее предупреждение 19.30, 01.40 О главном 19.50 «Предвечерье» 21.40 Мир спорта 21.45 Концертная программа О.Шака «По облакам» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.25 На слуху 23.50 От первого лица 00.15 Д/ф «Великие сражения. Новый Орлеан» 02.00 Телеакадемия

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 00.05 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 11.40 «Русские семейные драмы» 12.45, 13.45, 02.30 Т/с «Пыльная работа» 14.45, 15.45, 20.15, 21.15 Т/с «Пепел» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Любовь и наказание» 19.30 «Телевизионная служба новостей» 22.15 «Любовь без границ» 00.20, 04.00 Х/ф «МЫ. Верим в любовь»

05.30, 22.35 Т/с «Красные горы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Однолюбы» 11.20, 12.20 Д/с «Следствие вели» 13.45 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.45 Т/с «Домработница» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05, 04.40 Т/с «Дельта» 20.00, 02.15 «Подробности» 00.30 Х/ф «В поисках галактики» 02.45 Д/ф «Владимир Басов. Бегун на длинные дистанции» 03.40 Т/с «Следствие вели»

04.40, 06.25, 02.15, 03.35 Погода 04.45 Факты 05.15 «Свитанок» 06.15, 07.35 Деловые факты 06.20 Экономический интерес 06.30 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.25, 16.35 Т/с «Литейный» 12.45 Факты 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.35, 20.10 Т/с «Ловушка» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Х/ф «Пропащие ребята. Племя» 01.25 Криминальный облом 02.20 Х/ф «Кошелек или жизнь» 03.40 Про-Ziкаве.ua

06.00 Мастер путешествий 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Алексей Ягудин. «Мне очень повезло с Татьяной» 12.45 «Алло, адвокат!» 13.15 «Дневник для родителей» 14.00, 22.45 Чудеса жизни 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.10, 23.45 Д/с «Редкий вид» 17.45 «Социальный статус» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона: Владимир Познер 21.35 Первая любовь 00.30 Т/с «Эскорт агентство» 01.30 Календарь Live

06.10 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.30, 15.25 Чистосердечное признание 08.00 Т/с «Супруги» 09.10, 13.10, 17.20 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Карпов. Сезон второй» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. С пожилым лицом» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «-Поцелуй! Новая история» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.00 ДНК. В поисках женщины 23.05 Пост-шоу. ДНК. В поисках женщины 00.15 Т/с «Ментовские войны 6» 02.00 Т/с «Форс- мажоры» 04.20 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.10 Серебряный апельсин

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.50, 19.00 «Орел и Решка» 13.45 «Война невест» 14.50, 22.00 «Большая разница» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 23.00 «Хи и Ха» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 00.50 «Ночная жизнь»

N

P

 Гамма

O

S

2

[

k

Z

05.20 «Родовое проклятье» 06.05 «Крестный отец» 06.50, 16.00 «Все буде добре!» 08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.10 «Дорогая, мы убиваем детей» 13.55 «Битва экстрасенсов» 15.00 «Званый ужин» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 20.00, 22.40 «Зваженi та щасливi - 3» 01.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.55 Х/ф «Шумный день» 03.30 Ночной эфир

E

06.00 Купаж 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 06.00 «Особое мнение», 07.05 Гамма вкуса 02.00 Новости «Экономические но07.30, 16.00, 19.00, 21.30, 04.05 «Доброе утро» вости» 00.15, 01.50 Гамма но08.15 «Контрольная за07.00 Мультфильмы востей купка» 08.00 «Вечерние новости из 07.50, 19.15, 21.50, 00.35, 08.50 «Жить здорово!» Америки» 02.10 Горячая тема 09.55, 02.15 «Модный при09.00, 18.00 Т/с «Авантю08.10 Автопарк говор» ристка» 08.40, 11.50, 14.10 Муль11.15 «Время обедать!» тфильмы 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Апо11.55 «Доброго здоровьи09.40, 16.10 Т/с «Москва. Три стол» ца!» вокзала» 11.00 Х/ф «Культпоход в 12.45 «Истина где-то рядом» 10.30 Забытый кРАЙ театр» 16.55 Я и мой дом 13.00 Другие новости 13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт» 11.00, 12.00, 23.00 Программа 13.20 Т/с «Домработница» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Вре«Вслух о главном» 14.15 «След» мя Синдбада» 12.25, 17.20 Т/с «Тени исчеза15.00 «В наше время» 15.00, 23.30 «Городские ют в полдень» 16.00 «Наедине со всеми» 13.20, 20.40 Т/с «Аэропорт» легенды» 17.00 Вечерние новости 14.20, 22.10 Т/с «Кровавый 15.30, 23.00 «Американский 17.40 «Давай поженимся!» круг» ликбез» «Голливуд» 18.55, 03.05 «Пусть говорят» 15.10, 19.30 Странное дело 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас 20.00 «Время» 18.10, 23.25 Секретные терв мире» 20.30 Т/с «Высоцкий» ритории 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 22.40 «Вечерний Ургант» 20.20 2000 секунд «Особое мнение» 23.15 Ночные новости 00.50 Вторжение 02.00 Х/ф «Последнее дело 01.20 Вертикальный мир 23.25 «На ночь глядя» 02.25 5 от одного Вареного» 00.20, 02.05 Х/ф «Имя»

U

04.00, 05.05 Х/ф «Небесные ласточки» 06.10, 09.30, 21.30, 00.10 «Песня года» 06.40, 18.40, 00.35 Т/с «Дуракам везет» 07.10, 22.00 «Живая история» 08.00 Х/ф «Прощай, полицейский» 10.00 «Песня года-90-1» 12.20 «Песня года-90-2» 14.30 Х/ф «Драконы навсегда» 16.00 «Клуб путешественников» 17.10 Х/ф «Опасный возраст» 19.10 «Эта неделя в истории» 19.40 Х/ф «Черный тюльпан» 22.45 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил» 01.05, 02.20 Х/ф «Кукла» 03.40 «Оркестр Поля Мориа»

q

08.15, 16.30 Экстремалы 09.10, 18.20 Планета малышей 10.05, 14.40 Королевы саванны 11.00 Полиция Хьюстона 11.55, 20.10 Царство животных 12.20 Укротитель по вызову 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Братья по трясине 13.45 Необычные животные Ника Бейкера 15.30, 20.35 Человек и львы: история одного сафари 17.25, 17.50 Необыкновенные собаки 19.40 Снежный барс в зеленом Лондоне 21.05, 02.25 Свирепые дамы Саванна Лейн 22.00, 03.15 Крокодилыубийцы 22.55, 04.05 Акуламонстр 00.45 Я живой

10

4

07.00, 13.20, 20.40 О питании. 07.50, 01.30 Аллергия. 08.20, 02.00 О похудении. 09.20, 21.30 Здорово и вкусно. 09.35, 21.45, 03.30 Я расту. 10.05 Тайны мозга. 10.35 «Рецепты». 11.05 Стресс в большом городе. 11.35, 16.40, 19.10, 23.45 Туризм. 12.05 Заблуждения. 12.20 Диета. 12.35 Первая помощь. 12.50, 02.30 Терапия. 14.10 История болезней. 14.40 15.10 Победа над собой. 15.40 Реабилитация. 16.10 Моржи и закаливание. 17.10 Симптомы и иллюзии. 17.40 Диагноз неизвестен. 18.30 Спа. 18.40 Что мы носим? 19.40 Хирургия. 22.15 О диетах.

j

07.00, 17.00 «Елена Прекрасная» 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Искусство России» 11.00 «Восток - Запад: путешествия из центра мира» 12.00, 18.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 13.00 «Затерянный мир Александра Великого» 14.00 «Забытые диеты» 20.00 «Премьера! Миссия Х» 21.00 «Воссоздавая историю» 22.00 «Разгадка тайн Мачу Пикчу» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб: оправданная жестокость» 03.00 «В поисках Гайдна» 04.00 «Монархии Азии»

X

01.00, 07.00, 13.00 Фильмсказка «Золотые рога». 02.10, 08.10, 14.10 М/с «Маугли» - «Битва», м/ф «Про всех на свете», «Новогодняя ночь» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», м/ф «Гадкий утенок», м/ф «Как Маша поссорилась с подушкой», «Поливальная машина» 04.00, 10.00, 16.00 Х/ф «Проданный смех», м/ф «Ай-ай-ай», «Башмачки», «Находка» 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Небесные танцоры» 06.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Как щенок учился плавать», «Капитошка», «Возвращайся, Капитошка»

~

07.00, 15.10, 19.30, 22.00, 01.50 Вот это странно! 07.50, 08.15, 13.00, 13.25, 20.20, 20.45, 22.50, 23.15, 02.45, 03.10 Больше, лучше, быстрее, сильнее 08.40, 14.20, 21.10, 01.00, 05.15 Круче не придумаешь 09.05, 14.45, 21.35, 01.25, 05.40 Дело техники! 09.30, 16.00 Рекорды: наука спорта 10.25, 16.55 Короли строек 11.20 Необыкновенные гонки 12.10 Как устроена Вселенная 13.50, 00.30 Как это сделано? 17.45 Аппараты Да Винчи 18.35, 04.25 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 23.40 Темные материи: запутано, но правдиво

05.25, 06.15 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед - к успеху» 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50, 00.15 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.00, 00.05 Репортер 19.15 Абзац! 20.00 Т/с «Молодежка» 21.00 Т/с «Кухня» 22.00 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Светофор» 01.15 Т/с «Вероника Марс» 02.40 Служба розыска детей 02.45, 03.40 Зона ночи

I

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 06.00, 08.55 Ералаш 05.10, 14.55, 17.00 Т/с «Па10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 06.30 Телепузики утина» 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 07.00 Твинисы 08.30 Утренний «Свиде18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 07.30 М/с «Даша-следопыт» тель» 00.30 Время. Важно 07.55 Мультик 09.00 «Криминальные 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 08.20 М/с «Шоу Гарфилда» дела» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 09.55, 21.00 Страна У 10.00 «До суда» 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 11.00 Т/с «Говорящая с при- 12.00 Т/с «Детективы» 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, зраками» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы раз22.00, 23.00, 01.00 Время 12.00 Т/с «Однажды в битых фонарей - 9» 07.40 Автопилот-новости 08.35 Драйв-новости сказке» 16.45, 19.00, 21.40, 01.40, 08.45 Трансмиссия 12.55 Любовь из будущего 03.45 «Свидетель» 08.55, 16.10 Погода в мире 13.55 Богиня шопинга 22.00 Т/с «Элементарно» 10.35, 11.15, 12.15, 16.00 Т/с «Маленькие 23.00 Т/с «CSI: Майами - 10» 10.10, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, тайны» 00.00 Т/с «Закон и порядок». 05.35 Время. Итоги дня 18.00 Принцесса тут Я! Преступные намерения» 16.35 Жизнь интересна 19.00 Моду народу 02.10 «Вещественное дока- 17.35 Акцент 18.35 Лесной патруль 20.00 Т/с «Восьмидесятые» зательство» 19.00 Время новостей 22.05 Виталька 02.40 «Агенты влияния» 21.40, 04.00 Время-Тайм 23.20 Т/с «Ходячие мерт04.15 «Правда жизни» 22.10 Реальный сектор вецы» 04.45 М/ф «Боцман и по23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабинетах 02.10 До рассвета пугай»

K

04.00 «НТВ утром» 04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Ефросинья. 06.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» Таежная любовь» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня Вести 08.25 Дачный ответ 09.30 Ток-шоу «1000 ме09.30 «Медицинские тайлочей» ны» 10.15 Ток-шоу «О самом 10.00 Т/с «След Саламанглавном» дры» 11.00 Т/с «Тайны института 11.35 «До суда» благородных девиц» 12.35 Суд присяжных 12.30, 15.15, 17.40 Вести13.35, 16.35 Обзор. ЧрезвыМосква чайное происшествие 12.50 Вести. Дежурная 14.30 «Суд присяжных. часть Окончательный вер13.05, 00.20 Т/с «Записки дикт» экспедитора тайной кан- 15.40 «Дело врачей» целярии» 17.30, 01.30 «Прокурорская 14.00, 02.25 «Особый слупроверка» чай» 18.35, 02.40 «Говорим и по15.35 Т/с «Земский доктор. казываем» Жизнь заново» 19.25 Т/с «Карпов. Сезон 18.50 «Прямой эфир» второй» 20.00 Т/с «Пепел» 21.15 «Сегодня. Итоги» 21.50 Т/с «Право на правду» 21.40 Т/с «Второй убойный» 22.45 «Поединок» 23.35 Т/с «Медвежий угол» 01.10 Х/ф «Моя жизнь» 03.35 И снова здравствуйте!

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 07.00 Утренние курасаны 10.00 ЖИВЯком 10.30 Девять месяцев 11.00, 17.00 Вокруг света 12.20, 15.30, 19.15 Арт дозор 12.25, 15.35, 19.10 Базар_IТ 12.40, 15.50 Утренние курасаны. Лучшее! 13.00 Частные новости 13.30, 16.30, 19.30, 03.00 Особое мнение 14.00 Homo sapiens 20.00, 23.00 Сегодня о главном 22.00, 02.00 Зеленая лампа 01.00, 03.30 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

 Время

06.15, 14.20 «Пока все дома» 07.00 «Роли исполняют...» 07.30, 15.35, 23.35 «Утомленные славой» 08.00 ЖЗЛ. Коко Шанель 09.00 «Автограф для Леонида Куравлева» 10.00 Т/с «Казароза» 11.00 «Слишком молод, чтобы умереть» 11.50, 19.55 «На ночь глядя» 12.40, 20.40 «Живая история» 13.25, 21.30 «По волне моей памяти» 15.00 «Великие открытия» 15.20 «История одной страсти» 16.00 ЖЗЛ. Николай II 17.05 «Я боюсь, что меня разлюбят. Андрей Миронов» 18.00 «Кино без времени» 19.00 «Пестрая лента» 22.15 «Совершенно секретно» 23.00 «Игра без правил»

09.30, 11.30, 13.30, 16.30, 00.00 Снукер: Международный чемпионат. Китай - 1/4 финала 17.00, 18.15 Футбол: Объединенные Арабские Эмираты - 1/8 финала 19.30 Сильнейшие люди планеты: Лига Чемпионов. Россия 20.30, 23.30 ALL SPORTS 21.00 Боевые искусства: Бойцовский клуб

 Меню-ТВ

v

{

05.20 Квадратный метр 05.55 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.10 Мультфильмы 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.35 Незвездное детство 00.25 Глянец 01.10 Цвет ночи

 Прилуки

08.00 , 12.00 , 18.30 , 20.30 , 23.00 , 05.20 Тонис 09.00 Детская страничка 10.00 Музыка на канале 17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика 19.00 , 22.00 Новости 19.30 , 22.30 Актуальное интервью

06.00 Мультфильмы 07.15 Т/с «Следаки» 09.00, 10.25 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.25, 19.00 Т/с «Линейный отдел» 11.35 «Облом UA» 12.20 Х/ф «10,5 баллов» 15.55 Д/п «Крылья России» 17.00 Х/ф «Морской пехотинец-2» 21.00 Новости 21.25 «ДжеДАИ» 22.00 Х/ф «Средь бела дня» 00.00 Баскетбол. «Евролига». Будивельник (Украина) - Партизан (Сербия) 01.50 Х/ф «Убить шакала» 03.00 Х/ф «Проект «Альфа»»

 Футбол

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.35, 00.35, 02.50 Футбол NEWS 06.15, 13.00 Futbol Mundial 06.45 Самые смешные футбольные моменты 06.55 «Один на один с Гамулой». Д. Олейник 08.00, 16.00, 03.05 Реал Севилья. Чемпионат Испании 10.30, 18.55 Шахтер (С) - Динамо. Кубок Украины 12.30, 21.00 Д/с «Back in the USSR: «Динамо» Киев» 13.35, 00.55 Черноморец Днепр. Кубок Украины 18.00 Чемпионат Италии. Обзор тура. Премьера 21.40 LIVE. Рома - Кьево. Чемпионат Италии 23.50 Чемпионат Италии. Обзор тура 04.55 Топ-матч 05.15 Новости + Анонсы

y

06.35, 17.30, 23.50 Зеленый 08.15, 17.00 «Доктор И...» 08.40, 17.50 М/с «Гладиаторы» огурец 09.05 Т/с «Двадцать лет без любви» 07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кух09.50 «Барышня и кулинар» ня парижская 10.15, 23.40 Д/ц «Наши соот07.55, 12.15, 17.00, 20.30 ечественники» Съешьте это немедленно 10.40, 21.10 Т/с «Атлантида» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 08.25, 15.20, 21.00 Смак 00.10 События 09.00, 13.30, 22.00 Спросите 11.50 Приют комедиантов 13.40 «Дом вверх дном» повара 14.50, 20.00 Город новостей 10.15, 21.40, 23.30 Поделись 15.05 «Наша Москва» рецептом 15.20 Т/с «Управа» 16.10 Д/ф «Наталья Селезнева» 10.40, 19.10 Вкуснятина 16.55, 21.00 М/с 11.10, 18.35, 00.25 Школа 18.15 Т/с «Двадцать лет без любви» вкусной жизни 19.10, 02.10 «Право голоса» 13.05 Советы от шефа 20.20 «Петровка, 38» 14.45 Сладости 20.35 «Осторожно, мошенники!» 23.00 Винная карта 22.20 Д/ф «Дело Юрия Чур00.55 Ночь на кухне с банова» МЕНЮ-ТВ 23.00 Д/ф «Н/ Озеров»

3

Именинники:

Иосиф, Юлий, Лука, Злата, Марина, Гаврил, Юлиана, Давид, Семен

 Чернигов

08.00, 22.00 Студия «Информ» 08.30, 20.10 Служба розыска детей 08.35 Будьте здоровы 09.00 Х/ф «Волшебный голос Джельсомино» 10.10Художественнаяпанорама 10.35 На сельских перекрестках

11.00, 13.10, 17.15, 20.00 Телеобъектив 11.30 Х/ф «Кто стучится в дверь ко мне» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.20 Деловой ритм 13.45 Д/ф «Символ» 14.50, 23.50, 03.40 От мелодии к мелодии 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 17.30 Выбери жизнь 17.45 Из сундучка 20.15 Время изменений 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Экономический круг 22.30, 02.20 Х/ф «Ловкачи»

 ДЕТИНЕЦ

06.00, 07.00, 08.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 9.15, 15.15, 22.15 Школа для родителей 06.40, 9.40, 12.40, 18.40, 20.45 Любимая работа 07.15, 15.40 Мультфильмы 08.15 Женские откровения 10.40, 11.10, 16.15, 17.10 Инспектор Деррик 12.15, 20.15 Молодежная программа “18-35” 13.15 Источники 14.15, 19.15, 21.15 Авантаж 14.35, 19.35, 21.35 Живое богатство Украины 17.30 Магия природы 18.15 Стоп-кадр 23.10 Военные тайны

\

06.00 Индийские трущобы 05.00 Х/ф «Трикси» 06.40, 11.00 Смертельное 07.00 «Бодрое утро» оружие 07.25, 11.35 «Минутка для 07.30, 12.00 Самые опасные ребенка» животные 07.45, 18.05 Т/с «Не ссорь08.20, 14.00 Современные тесь, девушки!» чудеса 08.40, 20.30 «Звездные по- 09.10, 05.30 В поисках присиделки» ключений 09.00, 19.00 «Искусство еды» 10.00, 02.50 Путевка в ад 13.00 Мексика: наркокар09.35 Х/ф «Диско» тели 11.50, 20.00 «Профессио15.00, 18.50 Странное дело нальные игры» 16.00, 19.40 Громкое дело 12.15, 15.35 «Добрый день, 17.00, 20.40 В поисках иссадитесь» тины 12.30, 15.00 «Осторожно, 18.00 Д/ф «Поворот рек. модерн!» Остановить апокалипсис» 13.00 «Торба смеха» 21.40 Д/ф «Катастрофа на 15.55 Х/ф «Их поменяли Волге» телами» 22.30 Неизвестная Африка 19.35 «Мамахохотала/На 23.30, 02.10 Загадки Всефлешке/Movie Box» ленной 20.45 «33 квадратных ме00.30 Похороненные секретра» ты Библии 21.00 Х/ф «Красавица и чу01.20 Подделанная история 03.40 Мистическая Украина довище»

s

05.00 «Классные игры» 07.00 «В ожидании чуда» 09.00 «Квартирантка», мелодрама 11.00 «Однажды двадцать лет спустя», комедия 13.00 «Мания Жизели» 15.00 «Неадекватные люди», трагикомедия 17.00 «Живи и помни», драма 19.00 «Перцы», комедия 21.10 «Высоцкий. Спасибо, что живой» биопик 23.30 «Маленькая Вера» 01.50 «Скоро весна», мелодрама

}

03.00 «Игра с огнем», драма 05.00, 15.00 «Готика», ужасы 07.00 «Бунраку», фантастическая, драма 09.15 «Замерзшие», драма 11.00 «Механик», боевик 13.15 «Как ограбить банк», криминал 17.00 «Синистер», ужасы 19.00 «Смерть Яна», ужасы 21.00 «Комната смерти», драма

W

04.15 «Блэки летит на Луну» 06.00, 16.15 «Размазня» 08.00, 18.00 «Эмуляция» 10.00 «Призрачный рейс» 12.00, 22.00 «Золотая лихорадка» 14.00, 00.00 «Кровью и потом: Анаболики» 20.00 «Юнион-сквер» 02.15 «Дом с паранормальными явлениями»

m

08.00 «Человек-Паук 3» 10.30 «СМСуальность», комедия 12.10 «Охота Ханта», триллер 14.10 «Перед закатом», драма 16.00 «Тайный знак», драма 18.00 «Крупная рыба» фэнтези 20.15 «Кабельщик», комедия 22.00 «Любовь, сбивающая с ног», комедия 00.00 «Власть страха», триллер 02.00 «Радио», драма

t

05.45 Мультфильм СССР 09.45 Х/ф «Цирк ч/б» 11.30 Х/ф «И ты увидишь небо» 12.45, 23.10 Х/с «Защита против» 14.35 Х/ф «Июльский дождь» 15.50 Х/ф «Барышня - крестьянка» 18.05 Х/ф «Подкидыш. ч/б» 19.25 Х/ф «Игра на миллионы» 21.20 Х/ф «Воры в законе» 00.55 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 02.00 Х/ф «След в океане»

 Наше любимое кино

06.00 «Поднятая целина» 08.00 «Аферисты» 10.00 «Я тебя никогда не забуду» 12.00 «Подземелье ведьм» 13.30, 01.30 «Анискин и Фантомас» 15.00 «Зорка Венера» 16.30 «Осторожно! Красная ртуть» 18.00 «Центровой из поднебесья» 20.00 «Беда» 22.00 «Секонд хенд» 00.00 «Дорога»


1962 – состоялся сотый матч футбольного вратаря Льва Яшина, в котором он не пропустил ни одного гола («Динамо» – ЦСКА). 28 ОКТЯБРЯ День освобождения Украины от фашист- 29 ОКТЯБРЯ Всемирный день борьбы с инсультом. ских захватчиков. 1918 – День рождения комсомола (ВЛКСМ). Международный день школьных библио- 1961 – родился актер Алексей Горбунов, затек. служенный артист Украины. Международный день анимации. 1998 – в полет отправился космический чел1936 – родился театральный режиссер и пенок «Дискавери» с 77-летним Джоном Глендагог Роман Виктюк. ном, первым американским астронавтом.

День за днем

2011 – открыли стадион «Арена Львов» для проведения матчей чемпионата Европы по футболу Евро-2012. 30 ОКТЯБРЯ 1848 – во Львове состоялся «Собор русских ученых» – первый съезд украинских деятелей культуры и науки. 1882 – родился мастер настенных росписей, украинский художник и педагог Михаил Бойчук. Одна из немногих сохранившихся работ – «Женщины у яблони».

Х

орошие

новости

 СПАРТАКИАДА ГОССЛУЖАЩИХ

Впервые наши теннисисты – чемпионы Отлично выступила на ХV Всеукраинской спартакиаде государственных служащих сборная Черниговщины по настольному теннису. Наши мастера малой ракетки, чемпионы областной спартакиады Ярослав Маковка и Ирина Зубок блестяще сыграли в Алуште на территории физкультурно-спортивного комплекса «Спартак», опередив команды 25 областей и Автономной Республики Крым. Такого успеха черниговчане добились впервые. Молодцы!

Ярослав Маковка в личном зачете завоевал серебряную медаль, а дебютантка Ирина Зубок сумела обойти более именитых соперниц и занять четвертое место. В других видах программы – волейболе, футболе, шашках и шахматах, где на старт вышло более 500 участников, наши госслужащие выступили значительно скромнее. Однако приятно, что эти традиционные соревнования, как и всегда, стали праздником здорового образа жизни, встречей друзей. Например, футболист Петр Команда (в этот раз еще и капитан сборной), успешно выступая на областной арене, в шестой раз добился права участвовать во всеукраинских стартах. За это время Петр вместе с командой неоднократно поднимался на пьедестал почета, а в 2003 году стал чемпионом и был признан лучшим игроком турнира.

Чемпионы спартакиады – Ярослав Маковка и Ирина Зубок

В атаке – Петр Команда

Есть чем гордиться и что вспомнить многократным участникам спартакиад у Черного моря Валерию Белоокому, Сергею Ткаченко, Андрею Цыганкову, Александру Буту, Михаилу Иллюшину, Анне Белинской. Добрых слов заслуживают организаторы и финансовые помощники – департамент семьи, молодежи и спорта облгосадминистрации, обком профсоюза работников госучреждений, благодаря которым состоялась эта поездка в Крым.

Сборная госслужащих Черниговщины

Сергей ГАЙДУК, участник І Всеукраинской спартакиады Фото автора

 ВРЕМЕНА ГОДА

Варфоломеевская ночь для платьев нынешней осени Еще в прошлую пятницу она действительно гордилась богатством своих красок. Вся такая спокойная, уверенная в себе. Мол, смотрите – даже ветры прекратили свой легкий бег и остановились, сраженные красотой. А уже в субботу утром будто сошли с ума, сорвались с волшебной цепочки осени и, подстрекаемые мощным юго-западным циклоном, который снова щедро окропил южные окраины нашего государства, стремглав пустились в его тыл. Вместе с холодом арктического происхождения. Утром осени почти нечем было гордиться. Ветер приобрел такую силу, что у меня на огороде сорвал несобранные гроздья винограда. Так что нарядным платьям нынешней осени просто некуда было деваться. Поэтому они покорно последовали за ветром. В следующую ночь по всей территории области температура воздуха снизилась до 2–3

градусов мороза. В воскресенье утром у моего соседа впервые этой осенью вода в большой емкости покрылась довольно толстым слоем льда. Наступил период, когда частые и резкие изменения погоды становятся и у нас, на Полесье, скорее правилом, чем исключением. Какой-то стабильности ожидать уже трудно, хотя случается всякое, в зависимости от прихотей небесной канцелярии. Даже профессиональные синоптики не всегда могут предвидеть изменения атмосферных процессов, поскольку они находятся на жесткой грани противостояния между теплом и холодом.

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Впрочем, и в начале третьей декады октября еще наблюдаются большие контрасты суточной температуры. Если 20 октября 1966 года в Чернигове было зафиксировано 19,8 градуса тепла, то 21-го числа этого же месяца в 1977-м – 7 градусов мороза (данные за послевоенный период). В ближайшие дни будет преобладать достаточно теплая, как для этого времени, погода. Иногда дождь. Не исключены заморозки и гонки ветров. Все, как и должно быть при все более остром столкновении времен года. Лесь ГОМОН Фото автора

Из тех, что устояли в непогоду

Четверг, 24 октября 2013

11


Увлечение

В Одесской области установлен памятник Булату Окуджаве 19 октября на главной площади города Вилково Одесской области был открыт первый в Украине памятник поэту и композитору Булату Окуджаве. Церемония приурочена к фестивалю «Песня Булата на Дунае», который проходил в Вилково 17–19 октября. Булат Окуджава побывал во многих городах, но Вилково – единственный город в Украине, в память о котором он написал песню «Дунайская фантазия» и эссе «Город на ериках».

Как черниговчане Эльбрус покоряли

Вдова Булата Окуджавы Ольга Арцимович (Окуджава) поблагодарила организаторов фестиваля, жителей и гостей Вилково за то, что они помнят и чтят великого поэта и прозаика. – Памятник установлен как раз на месте лавочки, на которой мы с Булатом Шалвовичем сидели в 1962 году. Я хорошо помню время, которое мы провели здесь вместе, – сказала Ольга Арцимович, которая возглавляет Государственный музей Булата Окуджавы.

Недавно посчастливилось познакомиться с интересным человеком, для которого туризм – не только хобби, но и работа. Всю свою сознательную жизнь черниговчанин Владимир Шарый учит премудростям выживания в горах и на равнинах школьников и студентов. Вместе с воспитанниками педагог ходит в походы, покоряет вершины Крыма и Карпат, а также преподает им основы краеведения. А недавно, невзирая на свои 60 с «хвостиком», Владимир Шарый возглавил молодежную экспедицию, которая решила взобраться на наивысшую вершину Европы – гору Эльбрус.

на свежем воздухе, ходили в походы и катались на лыжах. Покорять эту высоту отправилось семеро смельчаков – пятеро мужчин и две девушки. Максимальная разница в возрасте участников восхождения – сорок лет: самому младшему – 23 года, а самому старшему – 63. Но, несмотря на это, в течение семи дней, а именно столько длилось восхождение, все альпинисты легко находили общий язык. Правда, очень жаль, что из-за климатических условий скалолазы не добрались до вершины, хотя им оставалось преодолеть каких-то 500 метров.

В горы нужно брать только необходимое

Первой юношеской экспедиции на Кавказ уже 40 лет

Туризмом школьники увлекались всегда, особенно во времена Советского Союза. Тогда почти в каждом городе и поселке функционировали туристические секции. Например, в Чернигове успешно работал клуб «Полесье» и туристический кружок при областной станции юных натуралистов. – В восьмидесятые годы было модно организовывать разные поисковые мероприятия и экспедиции, – вспоминает Владимир Шарый. – И это хорошо, ведь в походах дети закаляются, совершенствуют свои навыки, видят красоты родного края. Ребята ходили в походы не только по родным краям, но и в соседние республики. – Однажды мои воспитанники узнали, что во время Великой Отечественной войны бойцы Красной армии перенесли через один из горных хребтов Кавказа детей из местного детдома. Так они спасли

их от фашистской расправы, – сказал руководитель группы. – Поэтому школьники, увлекавшиеся туризмом, решили посетить это место. А в память о красноармейцах, погибших во время сражений в горах, дети соорудили памятник из нержавеющей стали и установили его на высоте 3200 метров. Это была одна из первых экспедиций, участником которой был Владимир Шарый.

Туризмом увлекаются и сейчас В независимой Украине туризм не менее популярен. В Чернигове, кроме городского центра туристическо-оздоровительной и воспитательной работы с детьми и молодежью, в котором школьники занимаются уже 15 лет, и ныне работает клуб «Полесье».

– К нам приходят и третьеклассники, и студенты. Их интересует пешеходный туризм, водный, а также альпинизм и краеведение. Вместе с учениками ходим в походы, устраиваем для них соревнования. Традиционно путешествуем по Черниговщине, а также ездим в Крым и Карпаты. Все зависит от финансирования, которое ныне не очень радует, – вздохнул Владимир Шарый.

Международная экспедиция – В этом году в областном центре возобновили юношеский туризм, – продолжает рассказ скалолаз. – Поэтому решили организовать экспедицию на самую высокую гору Европы – Эльбрус. Но прежде чем поехать на Кавказ, мы год тренировались

Для альпиниста это, прежде всего, палатка, спальный мешок, в котором комфортно даже при минус пятнадцати, коврик под него, теплая одежда, удобная непромокаемая обувь и, конечно же, ледорубы, веревки, «кошки» и прочие нужные вещи. Кстати, у мужчин рюкзак весил 28 килограммов, а у девушек – 23. – На высоте не обойтись без газа, чтобы готовить или разогревать пищу. Поэтому баллон тоже следует брать с собой, – отметил бывалый альпинист. – Воду в горах добывают из снега. Правда, по вкусу она отличается от той, к которой мы привыкли. В талой воде не хватает соли, но по чистоте она не уступает той, что течет по трубам. Также альпинистам нужно хорошо питаться. В их рационе должны быть не только суп, борщ и каша. – Чтобы были силы преодолевать препятствия с хорошим настроением, нужно обязательно кушать мясо, орехи и шоколад, – делится опытом Владимир Шарый. – Также желательно пить травяные чаи. Но самое сложное в горных походах – акклиматизация, ведь каждый организм по-разному реагирует на высоту. – Чтобы все альпинисты чувствовали себя комфортно, нужно не только подниматься вверх, но и спускаться на исходную позицию и там же оставаться на ночлег, – сказал опытный покоритель высоты. – Также скалолазы не должны бояться низкой температуры, особенно во время ночевки. Не отдохнув, дальше не пойдешь, ведь в горных условиях организму нужно куда больше ресурсов, чем на равнине. А еще участники экспедиции брали с собой два флага: один – государственный, другой – клуба. – Мы их водрузили на самой высокой точке, до которой удалось добраться. К сожалению, из-за сложных погодных условий развевались они не на вершине. Но перед спуском к подножью мы решили, что следующим летом обязательно до нее доберемся, – поделился планами альпинист. Ирина ОСТАШКО Фото Олега ПОТЕРУХИ и Сергея АНТОНЯ

12

Четверг, 24 октября 2013 Четверг, 24 октября 2013

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna


В Индии начались поиски клада, который приснился йогу В прошлом месяце Шобхан Саркар поведал одному из правительственных министров о привидевшемся во сне радже, который велел позаботиться о кладе весом тысячу тонн, якобы закопанном под крепостью. 13 октября группа геологов и археологов осмотрела район предполагаемого захоронения сокровищ и обнаружила признаки тяжелых металлов под землей на глубине около 20 м. Как отмечают СМИ, стоимость клада может быть оценена в 50 млрд долларов.

Зн

Многие помнят, каким дефицитом было облепиховое масло в начале 80-х. Купить его было практически невозможно, доставали через знакомых. Врачи успешно применяли такое масло при лечении заболеваний желудка и ЖКТ. Но с увеличением количества синтетических препаратов интерес к облепихе как-то угас, а напрасно. Ведь это не только натуральное лечебное средство, но и очень вкусная ягода.

ах

Для вас САЛАТЫ ЗАКУСКИ

ар

ь

Правительство Индии организовало археологическую экспедицию в поисках тысячи тонн золота, спрятанного в руинах древнего дворца. Особенность этой экспедиции в том, что информацию о кладе сообщил йог Шобхан Саркар. Золото приснилось ему во сне. По словам мудреца, оно принадлежало жившему в XIX веке радже Рао Раму Бух Сингху из деревни на территории современного штата Уттар Прадеш.

Облепиха крушиновидная

СОСТАВ И ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА. Облепиха – поливитаминное растение. В ее плодах содержатся почти все основные жиро- и водорастворимые витамины. По содержанию витамина С облепиху можно приравнять к черной смородине, а усваивается полезное вещество намного лучше. Также облепиха содержит жирные кислоты, каротин, флавоноиды, серотонин, микроэлементы – всего около ста полезных и необходимых человеку веществ. С лечебной целью используют ягоды, листья, кору и ветки облепихи. Отличный витаминный чай можно приготовить как из ягод, так и из листьев и веток деревца. Ягоды облепихи помогут женщинам в период гормональной перестройки избавиться от депрессии и повысить жизненный тонус. Особую ценность имеет облепиховое масло. Оно обладает прекрасными бактерицидными и ранозаживляющими свойствами, стимулирует процессы регенерации в тканях, снижает уровень холестерина в крови, широко используется в гинекологии. Облепиховым маслом лечат различные поражения кожи (в том числе лучевые и гнойные), пролежни. Показания к применению облепихи: авитаминозы, язвенная болезнь желудка и пищевода, болезни ЛОР-органов, подагра, ревматизм, атеросклероз, сердечно-сосудистые заболевания, ожоги, раны, лучевое поражение кожи и слизистых… И это далеко не полный перечень.

Сбор и хранение ягод Своим названием облепиха обязана внешнему виду: плоды настолько близко расположены друг к другу и к веткам, что буквально облепляют растение. Сбор ягод – довольно трудоемкое занятие, поэтому для посадки выбирайте невысокие сорта без колючек и с крупными ярко-оранжевыми плодами (в них больше каротина). Следует также учитывать, что облепиха – двуполое растение, то есть сажать нужно мужское и женское деревцо. После первых заморозков плоды приобретают приятнокисловатый вкус. Собирать их можно не только в пору созревания, но и после наступления устойчивых морозов (до -15 °С). Это будет даже проще – достаточно постучать по веткам и ягоды осыплются. В морозильной камере плоды сохраняют полезные свойства в течение полугода и в любое время пригодны для дальнейшей переработки. Из них делают компоты, варенья, вино, масло, перетирают с сахаром, заготавливают сок.

Помните Противопоказаний для наружного применения масла облепихи нет. Внутрь его нельзя принимать при острых холециститах, заболеваниях поджелудочной железы, мочекаменной болезни, сок и ягоды – при повышенной кислотности. И не забудьте проконсультироваться с врачом!

Закуска из сельди ИНГРЕДИЕНТЫ:  1 сельдь,  1 картофелина,  1 небольшая луковица,  2-3 яйца,

 1 плавленый сырок,  50 г сливочного масла,  пучок укропа,  ягоды клюквы для украшения.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Филе сельди мелко нарежьте. Сварите яйца и картофель, остудите. Яйца измельчите, картофель натрите на крупной терке. Смешайте сельдь, яйца, картофель, добавьте мелко нарезанный лук и натертые на мелкой терке плавленый сыр и сливочное масло. Все тщательно перемешайте и поставьте на 20 минут в холодильник. Затем влажными руками наберите селедочную массу, придайте нужную форму и обваляйте в мелко нарезанном укропе. Украсьте закуску из сельди ягодами клюквы.

ОВОЩНЫЕ БЛЮДА ВТОРЫЕ БЛЮДА

Подготовила Галина ТИМЧЕНКО

Собаки такой породы внешне больше напоминают игрушку, чем строгого охранника или грозного защитника. Так и хочется погладить уникальное создание. Мопсы – чрезвычайно забавные и потешные. Завести эту собаку – значит поселить у себя в доме постоянные положительные эмоции и хорошее настроение.

Ах уж эти мопсики!

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/nedelya, www.facebook.com/dvilna

З оо

Гречневая каша с грибами в горшочке

ж изн

ь

Мопс – очень древняя порода собак. Некоторые собаковеды утверждают, что она была выведена в Китае и попала в Европу через Россию. Другая версия гласит, что родина животного – Англия. История насчитывает много «знаменитых» мопсов. Например, любимой собакой жены Наполеона Жозефины был именно мопс по кличке Фортуна. Что же стало причиной такой любви к представителям этой породы? Скорее всего – веселый и добродушный характер, в меру уравновешенный, но живой и жизнерадостный нрав делает этих собачек любимцами не только детей, но и взрослых. Мопсы отличаются неординарным внешним видом: пропорциональные формы, развитая мускулатура. Голова у собак круглая, вся в складках, на фоне которых четко видны глаза: карие, блестящие и такие умные. Ушки – черные и бархатные, а носик – приплюснутый, поэтому эта порода славится еще и характерным похрюкиванием. Мопсы бывают трех окрасок: черные, бежевые и серебристые. Шерсть – короткая. Мопсы не требуют особых условий содержания. Их не нужно долго выгуливать, достаточно трех прогулок на день продолжительностью от 20 до 40 минут. Эта порода собак не приспособлена для долгих пробежек, поэтому на прогулке нужно следить за состоянием своего питомца. В жаркую погоду лучше взять бутылочку с водой, чтобы при необходимости дать животному освежиться, так как у песика могут возникнуть проблемы с дыханием. В холодную или ветреную погоду длительность прогулок вообще следует ограничить. Хозяин мопса должен ежедневно давать своему питомцу умеренную физическую нагрузку.

В еде эти собаки особо не привередливы, однако следует контролировать их рацион. Мопсы склонны к перееданию и аллергиям. Поэтому кормить их рекомендуют не чаще двух раз в день, небольшими порциями. Иначе может развиться ожирение, появиться одышка, а также проблемы с желудочно-кишечным трактом. Каждый хозяин сам выбирает – приучать собаку к специальным кормам либо давать натуральные продукты. Так или иначе, питание животного должно быть сбалансированным. Правила гигиены просты. Не рекомендуется часто купать, особенно с использованием шампуня. Вычесывать животное достаточно два раза в неделю. Кроме того, нужно регулярно осматривать и протирать ушки. Особого внимания требуют глаза: их надо периодически очищать от выделений ватным тампоном, смоченным в отваре календулы или ромашки.

ИНГРЕДИЕНТЫ:  300 г грибов,  1 стакан гречневой крупы,  2 стакана воды,

1 луковица,  2 ч. л. сливочного масла,  зелень,  соль,  растительное масло.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Поджарьте грибы с нарезанным луком на растительном масле, посолите. Гречку переберите, помойте и разложите по горшочкам. Залейте водой (1 порция гречки на 2 порции воды), посолите и поставьте в духовку. Когда вода сравняется с уровнем гречки, положите 1 ч. л. сливочного масла, перемешайте и отправьте на 5 минут в духовку. Затем добавьте в горшочки с кашей жареные грибы с луком, перемешайте и тушите до готовности в духовке. Украсьте зеленью.

Подготовила Анна СВЯТЕНКО

Четверг, 24 октября 2013

13


Мозаика

В Молдавии «задержали» кота, проносившего заключенным марихуану Охранники молдавской тюрьмы заподозрили неладное, когда увидели на шее у кота, который постоянно проникал на территорию тюрьмы через дырку в заборе, странный ошейник. При более внимательном рассмотрении выяснилось, что

САЛАТЫ

Зеленый

к ошейнику прикреплены два пакетика с марихуаной. Департамент пенитенциарных учреждений Молдавии сообщил, что кота в качестве курьера для доставки наркотика использовал житель соседнего с тюрьмой населенного пункта.

Это не первый случай, когда кошек используют как тюремных курьеров. В июле служащие исправительной колонии №1 в российской Республике Коми задержали кота, к спине которого при помощи скотча были прикреплены сотовые телефоны с аккумуляторами и переходниками.

дом

Эпипремнум (Epipremnum) – небольшой род вечнозеленых лиан, насчитывающий около 25 видов семейства ароидных, распространенных в тропических лесах Азии и Полинезии. Это растение представляет собой вьющуюся лиану, карабкающуюся вверх с помощью воздушных корней.

ЭПИПРЕМНУМ –

декоративная лиана Салат «Анастасия» ИНГРЕДИЕНТЫ:  300 г ветчины,  1 отварная куриная грудка,  400 г пекинской капусты,

 200 г моркови по-корейски,  3 яйца,  100 г майонеза,  6 грецких орехов.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Нашинкуйте пекинскую капусту. Ветчину нарежьте соломкой, куриную грудку – кубиками. Сложите все в салатник, добавьте морковку по-корейски. Взбейте яйца, добавьте 2 ст. л. воды и немного муки. Поджарьте два омлета, остудите и нарежьте соломкой. Все ингредиенты смешайте, посолите по вкусу и заправьте майонезом. Сверху салат посыпьте грецкими орехами и украсьте зеленью.

ВЫПЕЧКА

В комнатных условиях эпипремнумы растут очень быстро, часто простираясь по стенам всей комнаты. Листья поочередные, сердцевидные, кожистые, блестящие, ярко-зеленые или пестролистные. Соцветия похожи на цветы аронника, но цветет эпипремнум только в природе. В комнатном цветоводстве наибольшее распространение получили эпипремнум золотистый, перистый и расписной. Эпипремнум – нетребовательное растение. Для него подходит любое помещение – даже то, где мало света. Сигнал к тому, что комната для растения все-таки темновата, – вытягивающиеся «голые» побеги с редкими молодыми листьями. Недостаток света также может «стереть» золотистые пятна и полосы на листьях, которые придают растению особую декоративность. Чтобы этого избежать, надо допол-

Св

нительно освещать цветок с помощью лампы дневного света. Чтобы растение больше ветвилось, нужно каждую весну обрезать побеги на треть длины. Обычно обрезанные побеги, после того, как они пустят корни в воде, сажают в тот же горшок – так создают впечатление пышного куста. Но можно не обрезать растение, а просто прищипнуть верхушки. К чему эпипремнум неравнодушен, так это к поливу. Почва, в которой он растет, должна быть постоянно влажной. Кроме того, растение нужно опрыскивать (этого требуют воздушные корни). Цветоводы часто обматывают опоры для эпипремнума мхом – так легче обеспечить растение необходимой влагой. Эпипремнум не нуждается в большом количестве удобрений. В период активного роста – с апреля по октябрь – его подкармливают

каждые 2–3 недели жидким удобрением для комнатных растений. Чаще всего эпипремнум повреждают щитовки, трипсы, красные паутинные клещи. Они поселяются с обеих сторон листьев, которые затем деформируются, желтеют и отмирают. Паразитов удаляют с помощью смоченного в мыльном растворе тампона, затем растение несколько раз нужно обмыть сильной струей теплой воды. Также производят обработку листьев специальными препаратами, например карбофосом или актелликом (15–20 капель на 1 л воды). Для борьбы с сосущими насекомыми можно использовать настои чеснока и лука. Берут 1 ч. л. мелко нарезанного лука или 1/2 ч. л. чеснока, настаивают в закрытом стакане с водой в течение суток, затем этим настоем обмывают растение. Подготовила Рита ГАРМАШ

ои м и

рукам и Чтобы сделать такую корзинку, понадобятся журналы, ножницы и клей.

Пирог с творожнотыквенной начинкой ИНГРЕДИЕНТЫ для теста:  90 г сливочного масла,  1 яйцо,  4 ст. л. сахара,  0,3 ч. л. соды,  220 г муки.

для начинки:  200 г тыквы,  250 г творога,  4–5 ст. л. сахара,  1 яйцо,  5 ст. л. сметаны,  1 ст. л. манки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Тесто. Взбейте яйцо с сахаром и содой, добавьте размягченное сливочное масло и разотрите. Просейте муку. Замесите мягкое тесто. Поставьте на 30 минут в холодильник. Начинка. Отварите тыкву до готовности. Остудите, сделайте пюре. Добавьте творог, яйцо, сахар, сметану и манку. Перемешайте до однородной массы. Тесто выложите в разъемную форму, сделайте бортик высотой 4 см. Выложите начинку. Поставьте пирог в разогретую до 180 °С духовку на 40–50 минут. Полностью остудите, затем украсьте, например, измельченными грецкими орехами.

14

Четверг, 24 октября 2013 Четверг, 24 октября 2013

Корзинка

из журнальных трубочек Журнальные страницы разрежьте пополам и накрутите много трубочек. Для такой корзинки, как на фото, их надо около 150. Далее трубочки нужно приплюснуть. Удобнее всего это делать скалкой. Затем сделайте из «прутьев» донышко. Для этого трубочки смазывайте клеем, чтобы они держались в спирали, и приклеивайте одна за другой, пока диаметр дна не станет нужного размера. Для боковых спиралек достаточно одной-двух журнальных тру-

бочек. Для накручивания можно использовать карандаш, но тогда внутри спиральки получится небольшое отверстие. Далее спиральки приклейте на основание в два или три ряда. Для большей прочности покройте изделие лаком. Похожие корзинки можно сделать из газет, но тогда трубочки лучше сначала покрасить краской на водной основе, а уж затем склеивать между собой. Подготовила Алина ЛАРЧЕНКО

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/nedelya, www.facebook.com/dvilna


Пятница, 1 ноября A

06.00 Православный календарь 06.05, 23.00, 01.00 Итоги 06.15, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 07.10, 08.10, 19.10, 23.15 Погода 06.25 Доброе утро, Украина! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00, 04.20 Новости 06.35 Хочу все знать 06.45 Гость студии 07.20, 07.40 Страна online 07.35 Эра бизнеса 07.45, 08.20 Тема дня 08.15 Обзор прессы 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.35 Официальная хроника 09.40, 16.20 Т/с «Тайна старого моста» 20с. 10.30 Т/с «Агент особого назначения» 11.20 Пусть Вам будет красочно! 12.10, 18.50, 21.30 Деловой мир 12.25 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 13.15 Х/ф «Горячий снег» 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Славянский базар в Витебске 2013. Дневник 17.05 Т/с «Вечный зов» 11с. 18.40 Финансовая перспектива 19.15 Кривое зеркало 21.40 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.20 На слуху 23.50 От первого лица 00.15 Д/ф «Великие сражения. Битва за Атлантику» 01.40 О главном 02.00 Телеакадемия 03.15 «Секреты успеха» с Н.Городенской 03.50 Правительство

N

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.00 «В наше время» 16.00 «Жди меня» 17.00 Вечерние новости 17.40 «Человек и закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Вышка» 22.50 «Вечерний Ургант» 23.50 Х/ф «Француз» 01.40 Х/ф «В знак протеста!» 03.05 Х/ф «Наша дача»

U

04.00 «Песня года-90-1» 06.20 «Песня года-90-2» 08.30 Х/ф «Драконы навсегда» 10.00 «Клуб путешественников» 11.10 Х/ф «Опасный возраст» 12.40, 18.35 Т/с «Дуракам везет» 13.10, 01.05 «Эта неделя в истории» 13.40 Х/ф «Черный тюльпан» 15.30, 18.10 «Песня года» 16.00 «Живая история» 16.45 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил» 19.05, 20.20 Х/ф «Кукла» 21.40 «Оркестр Поля Мориа» 22.00 «В субботу вечером» 23.35 Х/ф «Подвиг разведчика» 01.35 Х/ф «Безумно влюбленный» 03.15 «МузОбоз»

q

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь 07.25 Планета малышей 08.15, 16.30 Экстремалы 09.10, 09.35 Необыкновенные собаки 10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Свирепые дамы Саванна Лейн 11.00, 23.50 Полиция Хьюстона 11.55, 20.10 Царство животных 12.20 Укротитель по вызову 12.50 Ветеринар Бондай Бич 13.45 Стив Бэкшал: заплыв с чудовищами 15.30, 20.35, 05.20 Человек и львы: история одного сафари 17.25, 18.20 Адская кошка 19.40 Снежный барс в зеленом Лондоне 22.00, 03.15 Самые лакомые кусочки 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Братья по трясине 00.45 Монстры внутри меня 01.35 Дикие и опасные

B

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 11.40, 05.10 «Русские семейные драмы» 12.45, 13.45, 02.00 Т/с «Пыльная работа» 14.45, 15.45 Т/с «Пепел» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Любовь и наказание» 20.15 «Вечерний квартал» 22.10 Х/ф «Из Парижа с любовью» 00.05, 03.30 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге»

Z

05.30 Т/с «Красные горы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Однолюбы» 11.20, 12.20 Д/с «Следствие вели» 13.45 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.45 Т/с «Домработница» 18.00, 04.05 Т/с «Дельта» 20.00, 02.25 «Подробности» 20.30 «Шустер Live» 00.40 Х/ф «Око за око» 02.55 Д/ф «Продавцы мечты»

P

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 Мультфильмы 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Авантюристка» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Апостол» 11.00 Х/ф «Последнее дело Вареного» 13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Время Синдбада» 15.00, 23.30 «Городские легенды» 15.30, 23.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение» 02.00 Х/ф «Свободная от мужчин»

4

05.30, 11.35, 16.40, 19.10 Туризм. 06.00 Заблуждения. 06.15 Диета. 06.30, 01.00 Издержки производства. 07.00, 13.20, 20.40 О питании. 07.50 Осторожно: подросток! 08.20, 02.00 Животные лечат. 08.50, 20.10 Кабинет красоты. 09.20, 21.30 Здорово и вкусно. 09.35, 21.45, 03.30 Я расту. 10.05 Победа над собой. 10.35 Реабилитация. 11.05 Моржи и закаливание. 12.05 Симптомы и иллюзии. 12.35, 00.45 Первая помощь. 12.50, 02.30 Терапия. 14.10 Зеленая aптека. 14.40 Детский врач. 15.10 Диагноз неизвестен. 16.00 Спа. 16.10 Что мы носим? 17.10 Хирургия. 17.40 О диетах. 18.10 Исцеляющая природа. 18.40 Косметолог и я. 19.40 Зона риска. 22.15 Спортивные травмы.

j

07.00, 17.00 «Гениальная геометрия» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Искусство России» 11.00 «Миссия Х» 12.00 «Воссоздавая историю» 13.00 «Разгадка тайн Мачу Пикчу» 14.00, 15.00 «Забытые диеты» 18.00, 18.30 «Легенды Исландии» U 20.00 «Древние миры» 21.00 «Дома георгианской эпохи» 22.00 «Охотники за мифами» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб: оправданная жестокость» 03.00, 06.00 «Лучано Паваротти»

28 лунный день Луна в Весах Убывающая Луна

D 04.20 Х/ф «Доченька моя»(1) 05.50, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 07.00, 15.55 Х/ф «Террористка Иванова»(1) 14.55 «Званый ужин» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 20.00, 22.40 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-6» 00.10 «Куб - 4» 01.45 Х/ф «Семь стариков и одна девушка»(1) 03.00 Ночной эфир

E

04.25 Про-Ziкаве.ua 04.35 Факты 05.05 «Свитанок» 06.10, 07.30 Деловые факты 06.15 Экономический интерес 06.25 Т/с «Такси» 06.45 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Звезда YouTube 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.25, 16.35 Т/с «Литейный» 12.45 Факты 13.10, 22.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.35 Т/с «Ловушка» 18.45 Факты. Вечер 20.00 Машина времени. Телепорт-шоу 23.10 «Максимум» 23.35 Х/ф «Пропащие ребята. Жажда» 01.30 Х/ф «Пропащие ребята. Племя»

 Гамма

Восход: 6.46 Закат: 16.31 долгота дня: 9.45

G

05.20 Служба розыска детей 05.25, 06.15 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед - к успеху» 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.55, 00.15 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.00, 00.05 Репортер 19.15 Абзац! 20.00 Т/с «Молодежка» 21.00 Т/с «Кухня» 22.00 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Светофор» 01.10 Т/с «Вероника Марс» 02.35, 03.30 Зона ночи 02.40 Тб про ТБ 03.15 Жар-птиця

I

06.00, 13.15 Мастер путешествий 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Первая любовь 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 14.00, 22.45 Чудеса жизни 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.10, 23.45 Д/с «Редкий вид» 17.50 «Алло, адвокат!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона: Владимир Познер 21.35 Остров Петра Мамонова 00.30 Т/с «Эскорт агентство» 01.30 Календарь Live 01.55 Х/ф «Обояние Ивонны»

O

Дела, начатые в этот день, обычно удаются. Идеальное время для занятия любыми видами искусства, бизнеса и операций с недвижимостью. Можно совершать небольшие путешествия. Болезни будут непродолжительными. Очень важно беречь зрение. К снам серьезно не относитесь.

J

06.00, 08.55 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик 08.20 М/с «Шоу Гарфилда» 09.55 Страна У 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Однажды в сказке» 12.55 Любовь из будущего 13.55 Богиня шопинга 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 18.00 Икона стиля 20.30 Х/ф «Цыпочка» 22.40 Тузик & Барбос шоу 23.20 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.45 Твою маму! 02.10 До рассвета

K

06.10 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 02.50 События 07.30, 15.25 Чистосердечное признание 08.00 Т/с «Супруги» 09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с «След» 10.00 Т/с « Карпов. Сезон второй» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Куба - любовь моя» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «-Поцелуй! Новая история» 19.20, 03.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Карпов. Сезон второй» 23.40, 04.35 Т/с «Ментовские войны 6» 01.30 Т/с «Форс- мажоры»

S

L

M

05.05, 15.00, 17.00 Т/с «Паутина» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 9» 16.45, 19.00 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Гром ярости» 21.30 Х/ф «Тор» 23.55 Х/ф «Джокер» 02.15 Х/ф «Опасные герои» 03.45 «Вещественное доказательство»

v

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.50, 19.00 «Орел и Решка» 13.45 «Война невест» 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 20.00 «КВН» 22.40 «Пороблено в Українi» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

 Прилуки

2

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30 «Вся Россия» 09.45 Ток-шоу «1000 мелочей» 10.20 Ток-шоу «О самом главном» 11.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 12.15 Дневник Сочи 2014 12.30, 15.15, 17.40 ВестиМосква 12.50 Вести. Дежурная часть 13.05 Т/с «Записки экспедитора тайной канцелярии» 14.00 «Особый случай» 15.35 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 18.50 «Прямой эфир» 20.00 Т/с «Пепел» 21.50 «Живой звук» 23.15 Х/ф «Маша» 01.05 Х/ф «Прощание с Петербургом»

04.00 «НТВ утром» 06.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 «Очная ставка» 09.25 Спасатели 10.00 Т/с «След Саламандры» 11.35 «До суда» 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.35 «Прокурорская проверка» 18.45 «Говорим и показываем» 19.40 Т/с «Второй убойный» 23.20 Х/ф «Просто Джексон» 01.15 «Школа злословия» 02.05 Т/с «Морские дьяволы-5»

06.00 Мультфильмы 07.15 Т/с «Следаки» 09.00 Новости 09.25 Т/с «Линейный отдел» 10.25 «Сумасшедшее видео по-украински» 11.35 «Облом UA» 12.20 Х/ф «Последний заход» 15.55 Д/п «Крылья России» 17.00 Х/ф «Ловушка» 18.50 ЧУ 15 Тур. Волынь Шахтер 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 22.00 Х/ф «Только сильнейшие» 00.00 Х/ф «Бладрейн» 01.40 Х/ф «Человек-комар» 03.05 Х/ф «Каменная душа»

X

[

k

 Футбол

~

07.00, 15.10, 19.30, 22.00, 01.50 Новый мир 07.50, 13.00, 20.20, 22.50, 02.45 Создавая будущее 08.40, 14.20, 21.10, 01.00, 05.15 Круче не придумаешь 09.05, 14.45, 21.35, 01.25, 05.40 Дело техники! 09.30, 16.00 Рекорды: наука спорта 10.25, 16.55, 06.05 Короли строек 11.20 Необыкновенные гонки 12.10 Как устроена Вселенная 13.50, 00.30 Как это сделано? 17.45, 03.35 Аппараты Да Винчи 18.35, 04.25 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 23.40 Темные материи: запутано, но правдиво

07.50, 10.00, 15.40, 06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 09.35, 13.30 Снукер: Между- 06.00, 22.45, 00.35 Футбол NEWS 21.00, 00.00 Сегодня 06.15, 11.45 Чемпионат Италии народный чемпионат. 06.55, 20.35, 04.55 Топ-матч 07.00, 12.40, 15.50 Утренние Китай 07.10 Журнал. Лига Чемпиокурасаны. Лучшее! нов УЕФА 11.00 Снукер: Международ10.00 Девять месяцев 07.40 Самые смешные футный чемпионат. Китай больные моменты 10.30 Автомандры 08.00, 03.05 Рома - Кьево. 1/4 финала 11.00, 17.00 Вокруг света Чемпионат Италии 10.30, 11.15, 16.00, 19.00 Фут12.20, 15.30, 19.15 Арт дозор 16.30 ALL SPORTS бол LIVE 17.00, 01.00 Футбол: Объ12.25, 15.35, 19.10 Базар_IТ 11.00 LIVE. Жеребьевка 1/4 13.00 ЖИВЯком финала. Кубок Украины единенные Арабские 12.35 Николаев - Шахтер (Д). 13.30, 16.30, 19.30, 03.00 Эмираты - 1/4 финала Кубок Украины Особое мнение 14.35 Чемпионат Испании. 20.00, 00.00 Боулинг: США 16.55 LIVE. Сталь - Гелиос. 14.00 Третий звонок 21.00, 21.30 Сильнейшие Чемпионат Украины. 20.00, 23.00 Сегодня о FAVBET Лига люди планеты: Польша главном 19.30 Чемпионат Испании. 22.00 Бокс:: A. PETKOVIC 20.45 Futbol Mundial 22.00, 02.00 Знак восклица21.25 Чемпионат Испании. (Босния и Герцеговина) ния с Артемом Шевченко 21.55 LIVE. Барселона - Эспаньол. Чемпионат Испании 01.00, 03.30 Музыкальный 02.00 Авто и Мотоспорт Futbol Mundial 02.15 ALL SPORTS: Тележур- 00.00 автомат 00.55 Сталь - Гелиос. Чемпио04.30 Музыка для взрослых нат Украины. FAVBET Лига нал WATTS

 Время

06.15, 18.15 «Пока все дома» 07.00 «Великие открытия» 07.15 «Монолог» 07.35, 15.35, 23.35 «Утомленные славой» 08.00 ЖЗЛ. Альберт Эйнштейн 09.05 «Тайны века» 10.00 «Баттерфляй» 11.00 «Разные лица» 11.50, 19.55 «На ночь глядя» 12.40, 20.40 «Живая история» 13.25 «Роли исполняют...» 14.20 «Возвращение домой» 15.00 «Свой взгляд» 16.00 ЖЗЛ. Александра Коллонтай 17.05 «Юлиан Семенов. Он слишком много знал» 19.00 «Человек в кадре» 21.30 «По волне моей памяти» 22.15 «Совершенно секретно» 23.00 «ВещДОК» 00.00 ЖЗЛ. Андрей Тарковский 01.40 Музыка «Времени» 02.20 «Фрида на фоне Фриды»

 Меню-ТВ

{

05.20 Квадратный метр 05.55 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.10 Мультфильмы 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.35 Незвездное детство 00.25 Глянец 01.10 Цвет ночи

10.00 Музыка на канале 12.00 , 18.30 , 20.30 , 23.00 , 05.20 Тонис 17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика 19.00 , 22.00 Вестник местной власти 19.20 , 22.20 Актуальный репортаж 19.30 , 22.30 Вера, Надежда и Любовь

06.00 Купаж 07.05 Гамма вкуса 07.30, 16.00, 19.00, 21.30, 00.35, 02.10 Гамма новостей 07.50, 19.15, 21.50, 00.55, 02.30 Горячая тема 08.10 Рядом с будущим 08.40, 14.10 Мультфильмы 09.40, 16.10 Т/с «Москва. Три вокзала» 10.30 2000 секунд с Алексеем Дроновым 11.00, 16.55 Я и мой дом 11.50 Автопарк 12.25, 17.20 Т/с «Тени исчезают в полдень» 13.20 Т/с «Аэропорт» 14.20, 22.10 Т/с «Кровавый круг» 15.10 Странное дело 18.10, 23.45 Секретные территории 19.35 Забытый кРАЙ 19.55 Х/ф «Тайна «Черных дроздов» 23.00, 01.10 Вторжение 01.40 Вертикальный мир

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Усатый нянь» 02.10, 08.10, 14.10 М/с «Маугли» - «Возвращение к людям», м/ф «Жили-были мысли», «Птицелов» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», м/ф «Свиньякопилка», м/ф «Жадный Кузя», «Солнечный каравай» 04.00, 10.00, 16.00 Х/ф «Проданный смех», м/ф «Четыре неразлучных таракана и сверчок», «Консервная банка» 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Небесные танцоры» 06.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Осенняя рыбалка», «Дождик, дождик, пуще», «Про больших и маленьких»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30 Время 06.35, 07.10, 08.10, 22.35 Бизнес-время 06.40, 18.10 Местное время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00 Время новостей 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема 07.20 Время экономики 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00 Время 16.35 Лесной патруль 17.35 Не первый взгляд 18.35 Реальный сектор 19.00 Время новостей 21.40, 03.00 Время-Тайм 22.10 Особый взгляд 00.35 Тема

y

06.35, 17.30, 23.50 Зеленый 08.15, 17.00 «Доктор И...» 08.40, 17.50 М/с «Гладиаторы» огурец 09.05 Т/с «Двадцать лет без любви» 07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кух09.50 «Приглашает Б.Ноткин» ня парижская 10.15, 00.00 Д/ц «Наши соот07.55, 12.15, 17.00, 20.30 ечественники» Съешьте это немедленно 10.40 Т/с «Атлантида» 11.30, 14.30, 17.30, 22.05 События 08.25, 15.20, 21.00 Смак 11.50 «АБВГДейка» 09.00, 13.30, 22.00 Спросите 12.15 Х/ф «Там, на неведомых дорожках...» повара 13.20 М/ф «Серая шейка» 10.00, 13.05, 21.40, 23.30 По- 13.40 «Дом вверх дном» 14.50, 20.00 Город новостей делись рецептом 15.05 «Наша Москва» 10.40, 19.10 Вкуснятина 15.20 Т/с «Управа» 16.10 Д/ф «Говорит и показы11.10, 18.35, 00.25 Школа вает Николай Озеров» вкусной жизни 16.50 М/с «Волк Альберто» 14.45 Сладости 18.15 «Тайны нашего кино. 18.40 «Спешите видеть!» 23.00 Винная карта 19.10 Ток-шоу «Право голоса» 00.55 Ночь на кухне с 20.20 Т/с «Женская логика - 2» МЕНЮ-ТВ 22.30 «Добрый вечер, Москва!»

3

Именинники: Иван, Клеопатра, Леонтий, Прохор, Феликс, Фрол, Алексей

 Чернигов

08.00, 22.00 Студия «Информ» 08.30, 20.10 Служба розыска детей 08.35 Время изменений 09.00 Х/ф «Волшебный голос Джельсомино» 10.05 Чудо рукотворное 10.20 Д/ф «Песня цветов» 10.35 «Пшеничное перевесло» 11.00, 13.10, 17.15 Телеобъектив 11.10 Х/ф «Ловкачи» 12.30 Наедине с музыкантом 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.20 Экономический круг 14.10 Городское кольцо 14.35 Выбери жизнь 14.50, 23.50 От мелодии к мелодии 15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 20.15 Полесский круг 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Поверь в себя 21.30 Встреча для вас 22.30 Х/ф «Блондинка за углом» 00.00 Новости «Пульс»

 дЕТИНЕЦ

06.00, 07.00, 08.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 21.15 Женские откровения 06.45, 8.40, 9.45, 12.45, 21.45Любимая работа 07.15, 14.40, 19.40 Мультфильмы 08.15, 13.15 Молодежная программа “18-35” 09.15, 14.15, 19.15 Школа для родителей 09.35, 20.35 Стоп-кадр 10.15 Магия природы 10.40, 11.10, 16.15, 17.10 Инспектор Деррик 12.15 Избранные временем 15.15 Источники 17.30 Автоакадемия 18.15, 20.15, 22.15 Авантаж 18.35, 22.35 Живое богатство Украины  23.10 Тайны мира

\

05.00 Х/ф «Король Калифорнии» 07.00 «Бодрое утро» 07.25, 11.35 «Минутка для ребенка» 07.45, 18.05 Т/с «Не ссорьтесь, девушки!» 08.40, 20.30 «Звездные посиделки» 09.00, 19.00 «Искусство еды» 09.35 Х/ф «Реальные девушки» 11.50, 20.00 «Профессиональные игры» 12.15, 15.35 «Добрый день, садитесь» 12.30, 15.00 «Осторожно, модерн!» 13.00 «Торба смеха» 15.55 Х/ф «На трезвую голову» 19.35 «Мамахохотала/На флешке/Movie Box» 20.45 «33 квадратных метра» 21.00 Х/ф «Где-то там»

06.00 Лондонский олимпийский стадион 06.40, 11.00 Смертельное оружие 07.30, 12.00 Самые опасные животные 08.20, 14.00 Современные чудеса 09.10, 05.30 В поисках приключений 10.00, 02.50 Путевка в ад 13.00 Сибирский апокалипсис 15.00, 18.50 Странное дело 16.00 Громкое дело 17.00, 20.40 В поисках истины 18.00 Д/ф «Покушение на Гитлера» 19.40 Подделанная история 21.40 Д/ф «Гибель адмиралов. Тайна одной катастрофы» 22.30 Д/ф «Калькуттский капкан» 23.30 Д/ф «Венгерский капкан» 00.30 Покер 01.20 Гордость Украины 02.10 Загадки Вселенной

s

m

05.00 «Однажды двадцать лет спустя», комедия 12+ 07.00 «Живи и помни», драма 09.00 «Скоро весна», мелодрама 11.00 «Десять лет без права переписки», драма 12.50 «Высоцкий. Спасибо, что живой» биопик 15.10 «Перцы», комедия 17.00 «Снегирь», мелодрама 19.00 «Выкрутасы» 21.00 «Бабло», комедия 22.40 «Золотые небеса» 00.20 «Закон зайца» детектив 02.20 «Летучая мышь», комедия

}

03.00 «Охотники за привидениями», фэнтези 05.00 «Механик», боевик 07.10 «Донни Браско», драма 09.25 «Последний неандерталец», исторические приключения 11.00 «Скамейка запасных», комедия 13.00 «Снежный человек», комедия 15.00 «Комната смерти», драма 17.00 «Смерть Яна», ужасы 19.00 «Пандорум», триллер 21.00 «Разделитель», триллер

W

04.00 «Размазня» 06.00, 16.00 «Эмуляция» 08.00, 18.00 «Юнион-сквер» 10.00 «Золотая лихорадка» 12.00, 22.10 «Кровью и потом: Анаболики» 14.15, 00.25 «Дом с паранормальными явлениями» 20.00 «Прекрасные создания» 02.00 «Короли Лондона»

04.00, 10.00 «Крупная рыба» фэнтези 06.10 «Любовь, сбивающая с ног», комедия 08.00, 19.35 «Радио», драма 12.20 «Перед закатом», драма 13.50 «Паутина лжи», драма 16.10 «Кабельщик», комедия 18.00 «Бунтующая юность», комедия 21.30 «Множество», комедия 23.35 «Улыбка Моны Лизы», драма 01.40 «Мария-Антуанетта», драма

t

05.45 Мультфильм СССР 07.45 Х/ф «Проданный смех» 10.25 Х/ф «Слезы капали» 12.10, 23.15 Х/с «Защита против» 14.00 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 17.10 Х/ф «Несколько дней из жизни И.И.Обломова» 19.45 Х/ф «След в океане» 21.25 Х/ф «У опасной черты» 01.00 Х/ф «Живые мертвые» 04.10 Х/с «Уокер, техасский рейнджер»

 Наше любимое кино

08.00 «Беда» 10.00 «Секонд хенд» 12.00 «Дорога» 13.30 «Анискин и Фантомас» 15.00 «Володя большой, Володя маленький» 16.30 «Вдовы» 18.00 «Старые стены» 20.00 «Преферанс по пятницам» 22.00 «Восточный роман» 00.00 «На кого Бог пошлет» 01.30 «И снова Анискин»

15


Суббота, 2

ноября

A

06.00 Итоги 06.10, 07.05, 08.55, 09.00, 14.50, 23.00 Погода 06.20 Орбита М.Поплавского 07.10 Кривое зеркало 08.15 Олимпийский вызов 08.30 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.15 Армия 09.30 Православный вестник 09.55 Мгновения жизни 10.55 Взрослые игры 12.00 Х/ф «Горячий снег» 13.55 Театральные сезоны 14.55 В гостях у Д.Гордона 16.50 Украинский акцент 17.25 Золотой гусь 17.50 Фестиваль юмора «Умора» 20.15 Шаги на Запад 20.35, 01.45 Слово регионам 20.45 Кабмин: события недели 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Без цензуры 22.00 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.10 Концерт М.Поплавского «Я люблю тебя, Украина!» 01.55 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 03.05 Пока родители спят. Мультфильм 03.15 Школа юного суперагента 03.30 Детский фестиваль «Молодая Галиция» ч.3 04.15 «Секреты успеха» с Н.Городенской 04.55 Телеакадемия

N

B

06.10, 19.30, 05.15 ТСН 06.55 Х/ф «Я красива и стройна» 09.00 «Кто там?» 10.00 М/ф «Злые птички» 10.05 «Шесть кадров» 10.55 «Светская жизнь» 12.05, 05.50 «Четыре свадьбы - 1» 13.20 «Операция красота» 14.55 «Меняю жену - 8» 16.30 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика - 4» 20.00 «Вышка» 22.20 Х/ф «Такси 2» 00.10, 03.35 Х/ф «Хребет дьявола» 02.10 Х/ф «Из Парижа с любовью»

Z

U

q

07.00 Поместье сурикатов 07.25, 12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30, 17.25 Адская кошка 08.15, 22.55, 04.05 Симпатичные котята и щенки 09.10 Необычные животные Ника Бейкера 10.05 Сроднившиеся с обезьянами 10.30 Братья по трясине 11.00 Экстремалы 11.55 Северная Америка 18.20 Войны жуков-гигантов 19.15 Рууд и его жуки 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов 21.05, 02.25 Город акул 22.00, 03.15 Самые милые питомцы Америки 23.50 Дикие и опасные 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона 06.35 SOS дикой природы

16

Восход: 6.47 Закат: 16.32 долгота дня: 9.42

D

05.40 Х/ф «Двенадцать стульев»(1) 07.00 «Караоке на Майдане» 07.50 «Едим дома» 08.55 «Все буде смачно!» 10.35 «Зваженi та щасливi - 3» 15.05 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-6» 19.00 «Х-Фактор - 4» 22.00 «Моя правда. Хаял Алекперов. Кавказский плененник» 23.15 «Х-Фактор - 4. Итоги голосования» 00.40 «Детектор лжи - 4» 01.30 Х/ф «Китайский сервиз»(1) 03.05 Ночной эфир

E

Луны не видно на небосводе, вот-вот наступит новолуние. Люди ослабевают, энергия истощается. Не начинайте новых дел и не стройте планов. Крайне неудачный день для торговли и бизнеса, лучше занимайтесь домашним хозяйством. Возможны умеренные физические нагрузки. Cамый неподходящий день для употребления алкоголя. Сны весьма правдивы.

G

06.15 Х/ф «Осмозис Джонс» 07.45 Найди Крайнего 08.55 МясорУПка 10.00 Война миров. Ревизор против Шефа 12.05 Шурочка 13.20 Рыжие 14.15 Взрослые, как дети 15.20 Уже который день 16.30 О чем говорят животные 17.30 Т/с «Воронины» 18.00 М/ф «Алеша Попович и Тугарин Змей» 19.40 Х/ф «Гарри Поттер и Философский камень» 22.50 Х/ф «Петля времени» 01.25 Х/ф «И да, и нет» 03.25 Зона ночи 03.30 Семеренки 04.20 Зона ночи. Культура 04.25 Легендарне парi 04.35 Неприборкана 04.50 М/с «Рога и копыта»

I

J

06.00 Ералаш 07.10 М/с «Эскимоска» 07.35 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.40 М/с «Фиксики» 11.05 М/ф «Злая крестная: месть Джимми» 12.05 Х/ф «Программа защиты принцесс» 14.00 Х/ф «Крошка из Беверли-Хиллз 3» 15.55 Х/ф «Мошенники» 17.55 Х/ф «Цыпочка» 20.00 Т/с «Восьмидесятые» (2) 22.00 Большая разница 00.10 Х/ф «Сумасшедший День благодарения» 01.55 До рассвета

K

05.40 «Шустер Live» 09.40 «Все для мамы» 10.10 Д/ф «Братья Меладзе. Вопреки» 11.10, 03.45 Х/ф «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика» 13.00 Х/ф «Осенний лист» 15.00 «Международный фестиваль юмора «Юрмала» 18.00, 20.30 Т/с «Ради тебя» 20.00, 02.55 «Подробности» 22.25 «Большая Разница по-украински 2013» 23.25 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 01.20 Х/ф «Стерва»

04.35, 05.05 Погода 04.40 Факты 04.45 Про-Ziкаве.ua 05.10 «Свитанок» 06.25 Козырная жизнь 06.55 Х/ф «В ловушке времени» 09.05 Звезда YouTube 10.10 Дача 10.55 Квартирный вопрос 11.55 За рулем 12.15 ПуТЁвая страна 12.35 «Наша Russia» 13.10 Т/с «Мастер и Маргарита» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 20.00 Х/ф «Шерлок Холмс» 22.45 Х/ф «Шерлок Холмс. Игра теней» 01.20 Х/ф «Впритык» 02.50 Х/ф «Птаха»

06.00 Х/ф «Убить дракона» 07.35 «Будь в курсе!» 08.00 «Служба новостей» 09.00 Вторая мировая: случайная война 10.00 «Светские хроники» 10.55 Х/ф «Женщина, которая поет» 13.15 За семь морей 13.45 Чудеса жизни 15.00 Д/с «Игры животного разума» 16.00 Д/с «Беби-бум в зоопарке» 16.50, 05.25 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15 «Цивилизация Incognita» 18.30, 05.00 «Социальный пульс выходных» 19.00 Пятая колонна Гитлера 20.00 Д/с «Китай: триумф и потрясение» 21.05 Отцы поневоле 22.10 Х/ф «Не думай об этом» 00.25 «Выходной, после полуночи»

06.10, 03.00 Т/с «Ментовские войны 6» 07.00, 19.00, 02.40 События 07.10 Х/ф «Полицейский с половиной» 09.00, 10.00, 21.20, 22.20 Т/с «Интерны» 11.00 1 за 100 часов 12.00 Как две капли 15.00 Х/ф «Только любовь» 17.00, 19.20 Т/с «Чужая женщина» 23.20 Кто достоин большего? 00.20 Х/ф «Точка возврата» 05.10 Т/с «Позвони в мою дверь»

P

 Гамма

O

S

05.00, 09.00, 11.00 Новости 06.00 Х/ф «Топинамбуры» 07.10 Мультфильмы 05.10 «Гении и злодеи» 08.00 «Вечерние новости из 05.35 Х/ф «Опекун» Америки» 06.55 «Играй, гармонь лю09.00 Мультфильмы бимая!» 10.00 Х/ф «После ярмарки» 07.40 «Смешарики. Новые 11.30 «Живое слово» приключения» 12.00 «В Нью-Йорке с 07.55 «Умницы и умники» В.Топаллером» 08.45 «Слово пастыря» 13.00 «Арт-навигатор» 09.15 «Смак» 13.30 «Русский акцент» «Су09.55 «Михаил Танич. Попергерои нации» следнее море» Телешоу «Удиви меня» 11.15 «Идеальный ремонт» 14.00 «Открытый урок с 12.15 Х/ф «Ах, водевиль, во- 15.00 Д.Быковым. Русская литедевиль...» ратура» 13.40 «Ледниковый пе16.00 «Городские легенды» риод» 16.30, 00.30 «Русский ин.яз.» 17.00 Вечерние новости 17.00 «Эхо недели» 17.15 Т/с «Робинзон» 17.30 «Американский ликбез» 18.10 «Угадай мелодию» 19.00 «Сейчас в мире», «Ме18.40 «Минута славы. Дорогаполис» га на Олимп!» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Время» 20.00 «Израиль за неделю» 20.20 «Сегодня вечером» 21.00 Х/ф «Суррогатная мать - 2» 22.10 «Что? Где? Когда?» 23.00 «Русский акцент» с 23.30 «Успеть до полуночи» В.Ленским «Личные цен00.10 Т/с «Орел и решка» ности»

04.00 «Клуб путешественников» 05.10 Х/ф «Опасный возраст» 06.40, 12.35 Т/с «Дуракам везет» 07.10, 19.05 «Эта неделя в истории» 07.40 Х/ф «Черный тюльпан» 09.30, 12.10 «Песня года» 10.00, 00.55, 01.40 «Живая история» 10.45 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил» 13.05, 14.20 Х/ф «Кукла» 15.40 «Оркестр Поля Мориа» 16.00 «В субботу вечером» 17.35 Х/ф «Подвиг разведчика» 19.35 Х/ф «Безумно влюбленный» 21.15 «МузОбоз» 22.00 «Песня года»-79-1. 23.30 «Песня года»-79-2. 02.25 Х/ф «Отель «У погибшего альпиниста»»

29 лунный день Луна в Скорпионе Убывающая Луна

4

04.10, 18.35 Женское здоровье. 04.40, 19.05 Все о человеке. 05.10, 19.35, 03.00 Достижения в медицине. 06.40, 20.35 Свет солнца. 07.10, 21.05 О похудении. 07.40 Детский врач. 08.10 Аллергия. 08.50, 22.05 Стрессотерапия. 09.20, 22.35 Туризм. 09.50, 23.05 Вкусы жизни. 10.35, 23.50 Тайны мозга. 11.05, 00.20 Косметолог и я. 12.05, 01.20 Заблуждения. 12.20, 01.35 Диета. 12.35 Чего мы не знаем о своем теле. 13.05 Я настаиваю. 13.35 Издержки производства. 14.05 Побочные действия. 14.45 Спортивные травмы. 15.15 Реабилитация. 15.45 Моржи и закаливание. 16.15 Хирургия. 16.45 Стресс в большом городе. 17.15, 21.50 Первая помощь. 17.30 Клетка. 21.35 Здорово и вкусно.

j

07.00, 12.10 «Ферма в годы войны» 08.05 «Команда времени» 09.00 «Барокко» 10.10 «Гениальная геометрия» 11.10 «Древние миры» 13.20 «Скрытые угрозы викторианской эпохи» 14.20 «Восток - Запад: путешествия из центра мира» 15.30 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 16.30 «История России: откровения» 17.25, 21.00, 21.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 18.00, 00.00 «Воссоздавая историю» 19.00 «Миссия Х» 20.00 «Охотники за мифами» 22.00, 05.00 «Тайна исчезновения самолета-шпиона» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб: оправданная жестокость»

06.00, 02.15 Купаж 07.05, 09.25 Гамма вкуса 07.30 Гамма новостей 07.55, 01.20 Автопарк 08.25 М/ф «Дикие лебеди» 09.50 Х/ф «Коала в кухне» 11.25 М/ф «Тайна третьей планеты» 12.25, 18.05 Рядом с будущим 12.55, 18.35 Я и мой дом 13.20 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 14.50, 00.30 Странное дело 15.40 Х/ф «Тайна «Черных дроздов» 17.15, 23.40 Секретные территории 19.00 Х/ф «Обыкновенное чудо» 21.20 Х/ф «Иди и смотри» 02.40 5 от одного

X

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» 02.30, 08.30, 14.30 М/с «Необыкновенный матч», м/ф «Охота на динозаврика» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», м/ф «Русалочка», м/ф «Поросенок и весна» 04.00, 10.00, 16.00 Х/ф -сказка «На златом крыльце сидели...», м/ф «Фальшивая нота», «Робинзон и самолет» 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Небесные танцоры» 06.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Волшебное лекарство», «Утенок Тим», «Слоненок и письмо»

~

07.00, 07.25 Крайности космической погоды 07.50, 08.15 Магазин диковинок 08.40, 14.20, 21.10, 05.15 Круче не придумаешь 09.05, 14.45, 21.35, 05.40 Дело техники! 09.30, 10.25, 11.20, 12.10, 13.00 Короли строек 13.50, 00.30 Странные связи 15.10 Новый мир 16.00 Изобрести будущее 16.55 По звездному пути 18.35 Вот это странно! 19.30 Люди и метеориты 20.20, 22.50 Темные материи: запутано, но правдиво 22.00 Большие опасные ракеты 2011 года 23.40 Темные материи 01.00 Необыкновенные гонки 01.50, 02.45, 03.35, 04.25 Аппараты Да Винчи

04.00 Х/ф «Жаркий ноябрь» 05.25, 06.15 Х/ф «Сильная слабая женщина» 06.00, 09.00, 12.00 Вести 07.25 Мультфильмы 07.45 «Планета собак» 08.15 «Субботник» 09.10, 12.20 Вести-Москва 09.25 «Городок». Дайджест 10.05 Х/ф «Медовый месяц» 12.30 «Вся Россия» 12.45 «Честный детектив» 13.15 Х/ф «Раз, два! Люблю тебя!» 16.40 «Субботний вечер» 18.00 Вести в субботу 18.45 «Танцы со Звездами». Сезон - 2013 21.40 Х/ф «Невеста моего жениха» 23.40 Х/ф «Приговор» 01.30 «Субботний вечер» 02.30 «Комната смеха»

[

06.00 Сегодня 07.00, 22.00, 02.00 Третий звонок 08.00, 01.00, 05.00 Музыкальный автомат 09.00, 16.00 Исторические хроники. 1950 г. Виктор Абакумов 10.00 Вокруг света 11.00 Девять месяцев 11.30, 17.30 Автомандры 12.00 Страна Героев 13.00, 03.00 Лекции и события 14.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 15.00 Музыка для взрослых 17.00 Частные новости 18.00 ЖИВЯком 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00 DOUBLE ЯТЬ 19.30 Х/ф Владыка Андрей 23.00 Х/ф Почти беременна

 Время

07.35, 15.35, 23.35 «Утомленные славой» 08.00 ЖЗЛ. Николай II 09.00 «Монолог» 09.30 «Человек в кадре» 10.00 «Кино без времени» 11.00 «История кавалера Де Грие и Манон Леско» 12.40 «Живая история» 14.20 «Возвращение домой» 15.00 «Игра без правил» 16.00 ЖЗЛ. Сергей Эйзенштейн 17.05 «Русский Клондайк» 18.00 «Однажды с...» 18.20 «Друг турецкого народа» 19.00 «Дэвид Боуи. Редкие архивы» 19.55 «На ночь глядя» 20.35 «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» 22.15 «Совершенно секретно» 23.00 Люди «Времени» 00.00 ЖЗЛ. Константин Рокоссовский

06.00, 08.00, 11.00, 17.00 Сегодня 06.20 Смотр 06.55 Главная дорога 07.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 08.25 Русская начинка 08.55 «Кулинарный поединок» 09.55 Квартирный вопрос 11.25 Т/с «Глухарь. Возвращение» 14.20 «Я худею» 15.25 Александр Журбин. Мелодии на память 16.10 «Наши» со Львом Новоженовым» 17.25 Т/с «Ковбои» 21.00 «ДНК». Ток-шоу 21.55 Т/с «Знаки судьбы -3» 00.35 «Шахматное обозрение». «Кирсан. Партия продолжается» 01.45 Т/с «Морские дьяволы-5»

k

L

04.10 Т/с «Паутина» 07.25 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 11.30 «Вещественное доказательство». Укол правды 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 «Правда жизни. Профессия таксист» 14.00 «Легенды шансона» 15.00 Х/ф «Гром ярости» 16.45 Х/ф «Тор» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 5» 23.00 «Тайны криминального мира». Русский шансон 23.30 Х/ф «Худеющий» 01.20 Х/ф «Джокер» 03.30 «Вещественное доказательство» 04.00 М/ф «Вовка в тридевятом царстве»

v

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.00 «Мультфильмы» 09.00 М/с «Розовая пантера и друзья» 11.00 Х/ф «Возвращение в Хеллоуинтаун» 12.50 М/ф «Горбун из Нотр Дама» 14.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 16.30 «Орел и Решка» 17.30 «Леся Здеся» 17.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 19.40 «Вечерний квартал» 21.40Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Суперперцы»

{

06.05, 13.55 Мультфильмы 08.15, 15.00 Дело вкуса 09.25 С белого листа 10.00 Воскресенье с Кварталом 11.00 Неделя еды 12.00, 18.00 Квадратный метр 13.25 F-Стиль 16.00, 23.50 Женская форма 19.10 «Мультфильмы» 20.10 Мисс Украина 22.40 Мисс Украина. Вселенная 00.55 Д/с «Секреты судьбы» 02.20 Цвет ночи

 прилуки

06.00 , 12.00 , 20.30 , 22.30 , 04.50 Тонис 09.00 , 11.00 Вестник местной власти 09.30 , 11.30 , 20.00 Православный календарь 10.00 Детская страничка 10.30 , 20.20 Литературная Прилуччина 19.00 , 22.00 Итоги

2 06.00 Мультфильмы 07.20 Х/ф «Третий тайм» 09.10 Х/ф «Ловушка» 11.00 Т/с «Икорный барон» 19.10 Х/ф «Средь бела дня» 21.00 Х/ф «Крепкий орешек» 23.50 Х/ф «Дрейф» 01.30 Х/ф «Бладрейн» 02.55 Х/ф «Аве Мария»

 Футбол

06.00, 07.50, 10.00, 12.35, 08.30 Чемпионат Мира в 18.30, 21.45, 01.00, 03.20, 04.25 Футбол NEWS классе Туринг: Китай 06.15 Чемпионат Испании. 06.45 Самые смешные фут- Квалификационный больные моменты раунд 06.55 Чемпионат Италии. 07.40 Топ-матч 09.15, 13.30, 16.30, 20.30, 08.00 Барселона - Эспаньол. Чемпионат Испании 02.00 Снукер: Между10.25 «Один на один с Гамулой». А. Сопко. Премьера народный чемпионат. 11.25 Чемпионат Англии. Китай 12.00, 12.55, 15.30, 18.00 Футбол LIVE 11.00, 20.00 ALL SPORTS 13.25 LIVE. Говерла - Севастополь. Чемпионат 11.30, 17.15, 00.50 Футбол: Украины 15.55 LIVE. Ильичевец - ТавОбъединенные Арабрия. Чемпионат Украины ские Эмираты - 1/4 18.55 LIVE. Парма - Ювентус. 20.55 LIVE. Райо - Реал. Чемфинала пионат Испании 22.55 Фулхем - МЮ. Чемпи23.05 Боевые искусства: онат Англии. Премьера Суперкомбат Серия WGP 01.25 Говерла - Севастополь. Чемпионат Укра- GP4 ины

 Меню-ТВ

M

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Время 07.35 180 градусов 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.35 Интелект.ua 13.35 Вперед, на Олимп! 14.35 Игра судьбы 15.35 «Кино» 16.35 Арсенал 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 19.35 Машина времени 20.35, 01.40 Кабинеты 21.10 Большая политика

y

06.00, 00.40 Х/ф «Большой 06.35, 10.05, 18.45 Детское вальс» меню. Кулинарные уро- 07.40 М/с «Робин Гуд» ки на «Даче» 08.25 «АБВГДейка» 07.05, 12.00, 00.00 Кухня па- 08.50 «Тайны нашего кино. «Экипаж» рижская 09.20 Д/ф «Георгий Бурков. 07.55, 12.45, 22.00 ДомашГамлет советского кино» 10.00 «Русский вопрос» ний ресторан 10.40, 16.35 Д/с «Анималия» 09.05, 17.10, 21.05 Счастье 11.30, 17.25, 00.25 События есть 11.45 «Сто вопросов взрослому» 11.00, 14.45, 20.20 Дело 12.25 М/ф «Волшебник Ох» вкуса 12.45 Д/ф «Дэвид Суше. Кто 11.30, 16.10, 23.30 Gourmet с придумал Пуаро» Алексеем Ниловым 13.25 Т/с «Женская логика - 2» 14.05, 18.30, 00.25 Школа 15.05 «Браво, артист!» Навкусной жизни талья Гундарева 15.20, 19.50 Кулинарные 17.40 Т/с «Банды» 19.25 «Давно не виделись!» мифы 21.00 «Постскриптум» 23.00 Винная карта 21.50 «Жена». Г.Волчек 00.55 Ночь на кухне с 23.05 Д/ф «Большие деньги. Соблазн и проклятье» МЕНЮ-ТВ

3

05.00 Х/ф «Катись» 06.30, 11.50, 19.10 «Осторожно, модерн!» 07.00 «Бодрое утро» 07.25, 12.30, 15.00, 15.40 «Минутка для ребенка» 08.20, 18.35 «Искусство еды» 09.00, 20.10 «Профессиональные игры» 09.30 Х/ф «Спасти отца» 11.30, 15.15 «Добрый день, садитесь» 13.00 «Гуморини iз торбини» 16.00 Х/ф «Джоан Луи» 18.00 «33 квадратных метра» 19.50 «Звездные посиделки» 21.00 Х/ф «Идеал»

s

Именинники:

Артем, Герасим, Игнат, Клавдия, Валерий, Матрена, Николай

 Чернигов

08.00 Студия «Информ» 08.30 Служба розыска детей 08.35 Полесский круг 09.00 Поверь в себя 09.30 Встреча для вас 10.00 Трибуна депутата 10.20 Экономический интерес 11.10 Х/ф «Блондинка за углом» 12.30 Осенний джаз 13.25 Х/ф «Матрос Чижик» 14.45 Мультфильм 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.00, 17.00 От чистого сердца 16.30 Страна талантов 17.45 Из сундучка 20.00 Удивительный калейдоскоп 20.30 Черниговщина в жизни знаменитых 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Диалог с властью 21.15 Футбольное расположение духа 21.30 Виват, интеллект!

 дЕТИНЕЦ

06.00, 07.00, 08.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15 Молодежная программа “18-35” 07.15, 09.45, 13.40, 18.35 Мультфильм 08.15 Автоакадемия 08.40, 11.40, 12.4, 14.40, 16.40, 17.40, 20.45 Любимая работа 09.15, 13.15, 18.15 Школа для родителей 10.15, 15.15, 19.15 Авантаж 10.35, 19.35 Живое богатство Украины 11.15 Магия природы 12.15, 20.15 Женские откровения 14.15 Стоп-кадр 15.35 Источники 16.15 Необычные культуры 17.15 Избранные временем 21.10 Военные тайны 22.10 Х/ф “Морской волк”.  1 с.

\ 06.00 Пищевые технологии 07.30 Лук самурая 08.20 Меч самурая 09.10 Разрушители мифов 11.00 Top Gear 13.00 Неизвестная Африка 16.00, 03.00 Строители Америки 20.00 Д/ф «Покушение на Гитлера» 22.00 Д/ф «Целители. Расплата за невежество» 23.00 Война внутри нас 00.00 Современные чудеса 01.00 Т/с «Римская империя» 05.00 Намедни

m

09.00 «Выкрутасы» 11.00 «Завтра была война» 13.00 «Слон», драма 15.00 «Душка» 17.00 «День радио» 19.00 «Темный мир» 21.00 «Каникулы строгого режима», комедия 23.00 «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство» 00.20 «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись» детектив 01.40 «Особенности национальной подледной ловли, или Отрыв по полной» 03.10 «Майский дождь»

04.00 «Множество», комедия 06.05, 16.15 «Мария-Антуанетта», драма 08.15 «Бунтующая юность», комедия 09.50 «Паутина лжи», драма 12.10, 22.20 «Улыбка Моны Лизы», драма 14.15 «Питер Пэн» приключения 18.30 «Молодая Виктория» 20.20 «Сестры Магдалины» 00.25 «В погоне за счастьем», драма 02.25 «Мисс Никто», комедия

}

t

03.00, 10.45 «Донни Браско», драма 05.20 «Скамейка запасных», комедия 07.00 «Последний неандерталец», исторические приключения 09.00 «Снежный человек», комедия 13.00 «Годзилла», триллер 15.25 «Ангел-А», романтическая, драма 17.05 «Пандорум», триллер 19.10 «Разделитель», триллер 21.00 «Улицы крови», драма

W

04.00 «Эмуляция» 06.00, 16.00 «Юнион-сквер» 08.00, 18.00 «Прекрасные создания» 10.10 «Кровью и потом: Анаболики» 12.25, 22.00 «Дом с паранормальными явлениями» 14.00, 00.00 «Короли Лондона» 20.10 «Королевство полной Луны» 02.00 «Блэки летит на Луну»

05.45 Мультфильм СССР 10.00 Х/ф «Каникулы Кроша» 15.30 Х/ф «Неизвестный солдат» 20.20 Х/ф «Воскресенье: половина седьмого» 01.40 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 04.25 Х/ф «У опасной черты»

 Наше любимое кино

06.00 «Старые стены» 08.00 «Преферанс по пятницам» 10.00 «Восточный роман» 12.00 «На кого Бог пошлет» 13.30, 01.30 «И снова Анискин» 15.00, 16.30 «Юность Петра» 18.00 «Неоконченная повесть» 20.00 «Гладиатор по найму» 22.00 «Фонтан» 00.00 «Происшествие, которого никто не заметил»


Воскресенье, 3 ноября A

06.00, 07.00, 08.50, 23.30 Погода 06.05 Мир православия 06.40 Кривое зеркало 07.05 Барышня и кулинар 07.30, 23.55 Ток-шоу «Жена» 09.00 Шеф-повар страны 09.50 Окраина 10.25 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 10.50 Ближе к народу с Вилли Токаревым 11.25 Как Ваше здоровье? 12.25 Шаг к звездам 13.10 Честь имею пригласить 13.55 Баскетбол. Чемпионат Украины. Суперлига. МБК «Николаев» - БК «Будивельнык» 16.00 Золотой гусь 16.25 Караоке для взрослых 17.20 Деловой мир. Неделя 17.50 Университет звезд 18.40 Концертная программа ко Дню матери 20.30 Мы хотим, чтобы вы знали 20.40 Главный аргумент 20.50 Официальная хроника 21.00 Итоги дня 21.55 Политтеатр 22.20 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов 01.20 Итоги недели 02.10 Наш спорт. Олимпийским курсом 02.20 Детский фестиваль «Все мы дети твои, Украина» ч.2 03.05 Пока родители спят. Мультфильм 03.20 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 04.15 «Секреты успеха» с Н.Городенской 04.55 Телеакадемия

N

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Мачеха» 07.05 «Армейский магазин» 07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 Кино в цвете. «Весна на Заречной улице» 13.10 Х/ф «Похороните меня за плинтусом» 15.30 «Золотой граммофон». Лучшее за 15 лет 17.00 Х/ф «Москва слезам не верит» 20.00 «Время» 20.20 «ПОВТОРИ!» Пародийное шоу 22.50 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 00.35 Х/ф «Три дня вне закона» 02.10 Х/ф «Вид на жительство»

U

04.00, 18.55, 19.40 «Живая история» 04.45 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил» 06.10, 00.15 «Песня года» 06.35 Т/с «Дуракам везет» 07.05, 08.20 Х/ф «Кукла» 09.40 «Оркестр Поля Мориа» 10.00 «В субботу вечером» 11.35 Х/ф «Подвиг разведчика» 13.05, 00.40 «Эта неделя в истории» 13.35 Х/ф «Безумно влюбленный» 15.15 «МузОбоз» 16.00 «Песня года»-79-1. 17.30 «Песня года»-79-2. 20.25 Х/ф «Отель «У погибшего альпиниста»» 21.45 Песни М.Таривердиева к спектаклю «Прощай, оружие» 22.00, 23.05 Х/ф «Сыщик» 01.10 «Утренняя почта» 01.40 Х/ф «Паспорт»

q

07.00 Поместье сурикатов 07.25 Адская кошка 08.15 Симпатичные котята и щенки 09.10 Необычные животные Ника Бейкера 10.05 Обезьянья жизнь 10.30, 19.15, 19.40 Братья по трясине 11.00 Экстремалы 11.55 Северная Америка 12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30 Жизнь в стае 17.25 В пещеру льва 18.20, 18.45 Аэропорт для животных 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов 21.05, 02.25 Как прокормить акулу 22.00, 03.15 Львиный рык 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Человек и львы: история одного сафари 23.50 Дикие и опасные 01.35 Полиция Хьюстона

B 06.40 «Любовь без границ» 08.30 Мультфильм 09.00 «Лото-Забава» 10.00, 05.05 «Воскресенье с Кварталом - 2» 11.00 «Смакуем» 11.45 «Шесть кадров» 12.55 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким парои!» 17.05, 03.25 Х/ф «Ясновидящая» 19.30 «ТСН-неделя» 20.15 Х/ф «Метро» 23.00 «Светская жизнь» 00.05 «Что? Где? Когда? 2» 01.10 Х/ф «Запределье»

Z

05.05 Х/ф «Афоня» 06.35 «Большая Разница по-украински 2013» 07.40 «Международный фестиваль юмора «Юрмала» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка. Назад в СССР» 11.00 «Осенняя кухня» 12.00 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 14.00 Т/с «Мама будет против» 18.10 Шоу «Одна семья» 20.00, 03.55 «Подробности недели» 21.00 Т/с «Деревенская история» 00.55 Т/с «Ради тебя» 04.40 Д/ф «Смерть по рецепту»

P

06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00 Мультфильмы 08.00 Х/ф «Топинамбуры» 09.30, 01.30 «Американский ликбез» «Американские писатели: Фенимор Купер» ч.2 10.00, 23.30 «Открытый урок с Д.Быковым» 11.00, 00.30 «Transлит» 12.00 «Страна и люди» 14.00 Х/ф «Суррогатная мать - 2» 16.00 «Русский ин.яз.» «Франция» 16.30 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» 17.30 «Русский акцент» 18.00, 22.30 Д/ф «Энциклопедия мифов» «Русалки» 19.00 «Сейчас в мире» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 21.00 «Удиви меня» 22.00 «Русский акцент»

4

06.10, 20.00 Зеленая aптека. 06.40, 20.30 07.10, 12.45, 21.00 Женское здоровье. 07.40, 22.00 Спортивные травмы. 08.10, 22.30 Туризм. 08.40 Клетка. 09.35, 23.00 Исцеляющая природа. 10.05, 23.30 Реабилитация. 10.35 Закаливание. 11.05, 00.30 Хирургия. 11.35, 01.00 Стресс в городе. 12.05, 01.30 Зона риска. 13.15 Все о человеке. 13.45 Достижения в медицине. 14.15 Педиатрия. 14.45 Терапия. 15.15 Вкусы жизни. 16.00 Симптомы и иллюзии. 16.30 Заблуждения. 16.45 Диета. 17.00 Косметолог и я. 19.30 Гомеопатия. 21.30 Здорово и вкусно. 21.45 Первая помощь.

j

07.00, 12.00, 18.40, 19.50 «Ферма в годы войны» 08.00, 17.50, 01.00 «Команда времени» 08.55 «Барокко» 10.05 «Жизнь во времена Иисуса» 11.00 «Воссоздавая историю» 13.00, 13.30 «Легенды Исландии» U 14.00 «Дома георгианской эпохи» 15.00 «Скрытые угрозы викторианской эпохи» 16.00 «Охотники за мифами» 17.00 «Тени средневековья» 21.00, 05.00 «Средневековая монархия: женщины у власти» 22.10, 03.00 «Хаим Сутин» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб: оправданная жестокость» 00.00 «Миссия Х»

30/1 лунный день Восход: 6.49 Луна в Скорпионе Закат: 16.27 Молодая Луна долгота дня: 9.38

D 05.00, 00.30 Х/ф «Двенадцать стульев» 06.15 «Едим дома» 07.05, 10.55 «МастерШеф - 3» 09.00 «Все буде смачно!» 09.55 «Караоке на Майдане» 14.05 «Х-Фактор - 4» 19.00 «Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин» 21.15 «Один за всех» 22.30 Х/ф «Долгожданная любовь»(1) 03.25 Ночной эфир

E

05.10, 05.30 Погода 05.15 Факты 05.35 «Свитанок» 06.45 Квартирный вопрос 07.35 Анекдоты поукраински 07.55 Дача 08.40 Х/ф «В ловушке времени» 11.00 Козырная жизнь 11.30 Машина времени. Телепорт-шоу 13.30 Х/ф «Шерлок Холмс» 16.10 Х/ф «Шерлок Холмс. Игра теней» 18.45 Факты недели 19.55 «Наша Russia» 20.40 ПуТЁвая страна 21.00 программа Главная 22.10 Х/ф «Впритык» 00.05 Х/ф «Мамонт» 02.00 Х/ф «Голубая бездна» 04.40 Про-Ziкаве.ua

 Гамма

06.00, 02.45 Купаж 07.05, 10.40 Гамма вкуса 07.30 Х/ф «Коала в кухне» 09.05, 01.50 Автопарк 09.35 М/Ф «Бременские музыканты» 11.05 Х/ф «Три плюс два» 12.30, 18.05 Рядом с будущим 13.00, 18.35 Я и мой дом 13.25 Х/ф «Инкогнито из Петербурга» 14.55 Х/ф «Обыкновенное чудо» 17.15, 00.10 Секретные территории 19.00 Киноконцерт «И в шутку, и всерьез» 20.00 Х/ф «Без срока давности» 21.30 Гамма новостей. Мир 22.00 Х/ф «Дульсинея Тобосская» 01.00 Странное дело 03.05 5 от одного

X

01.00, 07.00, 13.00 Фильмсказка «Морозко». 02.20, 08.20, 14.20 М/с «Старые знакомые», м/ф «Впервые на арене» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», м/ф «Стойкий оловянный солдатик», м/ф «Иванко и Вороний царь», «Соло для Луны и Волка» 04.00, 10.00, 16.00 М/ф «Заколдованный мальчик», «Аленький цветочек» 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Небесные танцоры» 06.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Сказка об Иване, пане и злыднях», «Цель», «Заяц, который любил давать советы»

~

07.00, 10.25, 11.20, 12.10, 13.00, 19.30, 22.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 07.50, 08.15, 20.20, 20.45, 22.50, 23.15 Крайности космической погоды 08.40, 14.20, 21.10, 05.15 Круче не придумаешь 09.05, 14.45, 21.35, 05.40 Дело техники! 09.30 Как устроена Вселенная 13.50, 00.30 Странные связи 15.10 Создавая будущее 16.00 Спецназ «Тяжелые машины» 16.55 Цепная реакция 17.45, 18.10 Больше, лучше, быстрее, сильнее 18.35 Большие опасные ракеты 2011 года 23.40 Темные материи 01.00, 01.50, 02.45, 03.35, 04.25 Рекорды: наука спорта

30-й лунный день бывает не каждый месяц, а если и бывает, то очень коротким. Желательно завершить все начатые дела, а новые начинать не стоит. Можно проводить не очень серьезные финансовые операции. Лучше воздержаться от переедания, пища должна быть легкой, не мясной. Сны не только исполняются, но и приносят большую радость.

G

J

I

K

06.00 М/ф «Яйца» 06.00 Х/ф «Мой ангел-хра- 07.35 Твинисы нитель» 08.00 Телепузики 07.45 Церковь Христова 08.35 М/с «Смешарики. 08.00 Пой, если сможешь Пин-код» 09.35 М/ф «Астерикс против Цезаря» 09.00 Мультик 11.20 Мачо не плачут 09.40 М/с «Даша-следо11.55 Безумный автостоп пыт» 12.55 Х/ф «Гарри Поттер и 10.05 М/с «Вперед, Диего, Философский камень» вперед!» 16.00 М/ф «Алеша Попович и Тугарин Змей» 10.40 М/с «Фиксики» 17.50 Т/с «Кухня» 11.00 М/ф «Возвращение 19.30 Война миров. Ревив Гайю» зор против Шефа 21.20 Х/ф «Индиана Джонс 12.55 Х/ф «Мошенники» в поисках утраченнного 14.55 Одна за всех 16.55 Страна У ковчега» 23.50 Х/ф «P.S. Я тебя лю18.00 Остановите, я влюблю» билась! 02.20 Х/ф «Носферату. Ужас 20.00 Т/с «Восьмидесятые» ночи» 22.00 ИНардный артист 03.10, 04.00 Зона ночи 03.15, 04.05 Богдан Хмель- 00.00 Х/ф «Господа Бронко» ницький 01.45 До рассвета

07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00, 05.50 «Цивилизация Incognita» 08.00 «Социальный пульс» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Пятая колонна Гитлера 10.00 «Будь в курсе!» 10.40 «Дневник для родителей» 11.15 Х/ф «Убить дракона» 14.45 За семь морей 16.00, 23.55 Д/с «Беби-бум в зоопарке» 16.45 Д/с «Суровая планета» 17.25 Д/с «Самобытные культуры» 17.50 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 18.30 «Мир за неделю» 19.00 Великие династии: Юсуповы 20.40, 05.25 «Светские хроники» 21.05 Чапай с нами 22.15 Х/ф «Призраки в женской общаге»

O

03.40 Х/ф «Была тебе любимая» 06.55 «Сам себе режиссер» 07.40 «Утренняя почта» 08.20 Вести-Москва. Неделя в городе 09.00, 12.00 Вести 09.15 «Смехопанорама» 09.45 «В мире животных» 10.20 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 12.20 Х/ф «Невеста моего жениха» 14.15 Х/ф «Мой папа летчик» 16.05, 01.05 «Смеяться разрешается» 18.00 Вести недели 19.30 Х/ф «Осенняя мелодия любви» 23.20 Х/ф «Доченька моя» 02.55 «Комната смеха»

[

07.00 События 07.20 Т/с «Позвони в мою дверь» 09.00 Мир на вкус 10.00, 11.00 Тайны звезд 12.00, 14.00 Т/с «Трое в Коми» 14.50, 16.00, 18.00 Т/с «Интерны» 19.00, 03.00 События недели 20.00 Как две капли 23.30 Великий футбол 01.15 Х/ф «Кэндимэн» 03.45 Т/с «Ментовские войны 6» 05.10 Х/ф «Только любовь»

S

05.30 Дикий мир 06.00, 08.00, 11.00, 17.00 Сегодня 06.20 Сказки Баженова 06.50 Их нравы 07.25 «Первая передача» 08.20 Едим дома! 08.55 «Чудо техники» 09.25 Дачный ответ 10.25 Золотая пыль 11.25 Т/с «Глухарь. Возвращение» 16.10 Своя игра 17.25 Т/с «Ковбои» 21.00 «Как на духу». Ирина Мирошниченко - Лариса Рубальская 22.05 Т/с «Знаки судьбы -3» 00.45 «Иосиф и Нелли Кобзон. Жить, чтобы любить» 01.50 Т/с «Морские дьяволы-5»

k

L

04.20 Т/с «Паутина» 04.30 «Вещественное доказательство» 05.00 «Правда жизни» 05.30 М/ф «Королевский бутерброд» 07.30 Т/с «Дальнобойщики» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Охота на обер-лейтенанта 12.00, 03.30 «Агенты влияния» 13.00 «Жестокий спорт» 14.00 «Телеклиника доктора Болена» 15.05 Т/с «Тайны следствия - 5» 19.00 Т/с «Грач» 23.00 Д/с «Юга. Несоветский Союз» 00.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 8» 01.50 Х/ф «Опасные герои»

v

07.30 «Мультфильмы» 08.00 М/ф «Горбун из Нотр Дама» 09.50 Х/ф «Возвращение в Хеллоуинтаун» 11.45 Х/ф «Суперпес» 13.10 Т/с «Моя прекрасная няня» 15.00 «КВН» 17.15 «Вечерний квартал» 19.15 Х/ф «Лара Крофт Расхитительница гробниц: Колыбель жизни» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Низшее образование»

{

06.05, 13.55 Мультфильмы 08.15, 15.00 Дело вкуса 09.25 С белого листа 10.00 Воскресенье с Кварталом 11.00 Неделя еды 12.00, 18.00 Квадратный метр 13.25 F-Стиль 16.00, 23.20 Женская форма 19.10 «Мультфильмы» 20.10 Мисс Украина 22.05 Мисс Украина. Вселенная 2013 00.20 Д/с «Секреты судьбы» 01.45 Цвет ночи

 Прилуки

09.00 , 11.00 Итоги 09.30 , 11.30 Тема дня 10.00 Детская страничка 10.30 , 20.00 Православный календарь 16.00 Музыкальная мозаика 19.00 , 22.00 Спроси у власти

2

06.00 Мультфильмы 06.55 «Осторожно, модерн!» 08.00 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Охотники за древностями» 13.10 Т/с «Приключения Мерлина» 16.25 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 2013-2014 16.50 ЧУ 15 Тур. Арсенал Металлург Запорожье 19.20 ЧУ 15 Тур. Карпаты Черноморец 21.30 «Профутбол» 23.15 Х/ф «Только сильнейшие» 01.15 Х/ф «Дрейф» 02.40 Х/ф «Экстрасенс»

 Футбол

06.00, 08.00, 05.00 Музыкальный автомат 07.00 Музыка для взрослых 09.00, 16.00 Исторические хроники. 1951 г. Александр Вертинский 10.00 Девять месяцев 10.30 ЖИВЯком 11.00 Частные новости 11.30, 18.30 Aрт City 12.00 Х/ф Владыка Андрей 14.30 World Stories. Международные корреспонденты 15.00 Homo sapiens 17.00 Третий звонок 18.00 DOUBLE ЯТЬ 19.00, 23.00 Откровенно с Виталием Портниковым 20.00 Страна Героев 21.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 22.00, 02.00 Зеленая лампа 00.00 Х/ф Почти беременна 03.00 Лекции и события

08.30 Чемпионат Мира в классе Туринг: Китай - Квалификационный раунд 09.00, 10.00 Чемпионат Мира в классе Туринг: Китай 11.00 Автогонки: Суперкубок Порше. Абу-Даби - Гонка 11.30, 13.30, 22.00 Снукер: Международный чемпионат. Китай - Финал 12.45 Автогонки: Суперкубок Порше. Абу-Даби Гонка №2 16.30, 00.15 Марафон: НьюЙорк 19.00 Конный спорт: Лион 20.00, 01.15 Фигурное катание: Гран-При 23.30 ALL SPORTS 00.00 Авто и Мотоспорт: Мотоспортивный журнал

06.00, 07.50, 10.00, 12.35, 18.20, 19.50, 00.35, 02.55, 04.00 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». А. Сопко 07.00 Самые смешные футбольные моменты 07.15 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 07.20, 11.35 Futbol Mundial 08.00 Ильичевец - Таврия. Чемпионат Украины 10.20 Д/с «Back in the USSR: «Шахтер» Донецк» 11.00 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 12.00, 12.55, 15.30, 18.00, 18.35, 21.05 Футбол LIVE 13.25 LIVE. Ворскла - Металлист. Чемпионат Украины 15.55 LIVE. Металлург (Д) - Днепр. Чемпионат Украины 18.55 LIVE. Заря - Динамо. Чемпионат Украины 21.35 «Великий футбол» 22.55 LIVE. Лилль - Монако

 Время

 Меню-ТВ

y

07.30, 15.35, 23.35 «Утомленные славой» 07.55 ЖЗЛ. Александра Коллонтай 09.05 «Монолог» 09.30 «Человек в кадре» 10.00 «Тот, кто убил Шерлока Холмса» 11.00 Фильм-спектакль «Страницы журнала Печорина» 12.30 «Познер» 13.25 «По волне моей памяти» 14.05 «Друзья не умирают» 15.00 «ВещДОК» 16.00 ЖЗЛ. Фишер 17.20 «Фрида на фоне Фриды» 18.00 «Однажды с...» 18.20 «Юрий Шевчук» 19.00 «Клинт Иствуд» 19.50 «На ночь глядя» 20.50 «Кумиры» 21.20 «Гении и злодеи» 21.45 «Встань и иди» 22.15 «Совершенно секретно»

M

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00 Время новостей 07.35 180 градусов 08.35 Феерия путешествий 09.10,19.35Большаяполитика 09.35 Окно в Америку 10.15 Здоровые истории 11.15 Трансмиссия-тест 11.35 Технопарк 12.35 Жизнь интересна 13.35 Мотор 14.35 Игра судьбы 15.35 Машина времени 16.35 Фактор безопасности 17.35 Новости киевщины 18.10 Окно в Европу 20.35 Дорогие депутаты 21.00, 01.00, 05.00 Время

08.00 Х/ф «Там, на неведо06.35, 10.05, 18.45 Детское мых дорожках...» меню. Кулинарные уро- 09.05 «Православная энцики на «Даче» клопедия» 07.05 Кухня парижская 09.35 Д/ф «Советский гамбит. Дело Юрия Чурба07.55, 12.45, 22.00 Домашнова» ний ресторан 10.10 «Барышня и кулинар» 09.05, 17.10, 21.05 Счастье 10.40, 16.35 Д/с «Анималия» есть 11.30, 00.50 События 11.50, 03.10 «Смех с достав11.00, 14.45, 20.20 Дело кой на дом» вкуса 12.55 Х/ф «Добровольцы» 11.30, 16.10, 23.30 Gourmet с 14.30 Московская неделя Алексеем Ниловым 15.00 «Приглашает Борис Ноткин» 12.00, 00.00 Кухня фран15.25, 03.55 «Хроники моцузская сковского быта» 14.05, 18.30, 00.25 Школа 16.05 «Тайны нашего кино. вкусной жизни «Экипаж» 17.20 Т/с «Банды» 15.20, 19.50 Кулинарные 19.05, 04.35 Концерт мифы 20.05 Временно доступен. 23.00 Винная карта Людмила Максакова 00.55 Ночь на кухне с 21.00 «В центре событий» 21.50 Т/с «Стая» МЕНЮ-ТВ

3

05.00 Х/ф «Завтрак на Плутоне» 06.30, 11.50, 19.10 «Осторожно, модерн!» 07.00 «Бодрое утро» 07.25, 12.30, 15.00, 15.40 «Минутка для ребенка» 08.20, 18.35 «Искусство еды» 09.00, 20.10 «Профессиональные игры» 09.30 Х/ф «Счастливое семейство» 11.30, 15.15 «Добрый день, садитесь» 13.00 «Гуморини iз торбини» 16.00 Х/ф «Он хуже меня» 18.00 «33 квадратных метра» 19.50 «Звездные посиделки» 21.00 Х/ф «Холостяки»

s

Именинники:

Илларион, Яков, Феофил, Иван, Аза, Богдан, Федот, Изот

 Чернигов

08.00, 21.45 По сути 08.20 Футбольное расположение духа 08.30 Урок... для родителей 09.30 Черниговщина в жизни знаменитых 09.50 Иностранный для детей 10.00 Черниговщина духовная 10.15 Черниговская лира 10.45 Легко и просто 11.00 Виват, интеллект! 11.45 Х/ф «9 дней одного года» 13.30, 17.30, 20.00 Телеобъектив 13.40 Мультфильм 14.00 «Телевизор» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.00 От чистого сердца 17.45 Из сундучка 20.10 Фабрика идей 20.45 Вечерняя сказка 21.00 «Неделя» 22.05, 02.20 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 23.35 Ясное дело

 ДЕТИНЕЦ

06.00, 07.00, 08.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15 Источники 07.15, 8.40, 12.45, 15.45 Мультфильм 08.15, 12.15, 19.15 Школа для родителей 09.15, 14.15, 18.15 Авантаж 09.35, 17.40 Стоп-кадр 10.15, 13.15, 17.15, 21.10 Молодежная программа “18-35” 10.40, 13.40, 19.45, 20.40 Любимая работа 11.15, 16.15 Женские откровения 14.35, 18.35 Живое богатство Украины 15.15 Необычные культуры 20.15 Избранные временем 22.10 Х/ф “Морский волк”

\

06.00 Пищевые технологии 07.30 Титаник: загадка разгадана 09.10 Разрушители мифов 11.00 Top Gear 13.00 Неизвестная Африка 15.00 Формула-1. Гран-при Абу Даби 17.00 В поисках приключений 19.00 Д/ф «Калькуттский капкан» 20.00 Д/ф «Суперсерия-72» 21.00 Д/ф «Битва за цвет. Кино» 22.00 Д/ф «Тайная хирургия» 23.00 Война внутри нас 00.00 Современные чудеса 01.00 Т/с «Римская империя» 03.00 Строители Америки 05.00 Намедни

m

07.00 «Особенности национальной подледной ловли, или Отрыв по полной» 09.00 «Майский дождь» 11.00 «Милый, дорогой, любимый, единственный...» 13.00 «Перцы», комедия 15.00 «Высоцкий. Спасибо, что живой» 17.20 «Самка», комедия 19.00 «Розыгрыш» 20.40 «Свадьба», комедия 22.40 «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажа», детектив 00.00 «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», детектив

04.00 «Сестры Магдалины», драма 06.00, 12.00 «Питер Пэн» приключения 08.00 «Молодая Виктория», драма 09.50 «Мачеха», трагикомедия 14.00, 21.45 «В погоне за счастьем», драма 16.05 «Светлячки в саду», драма 18.00 «Авансцена», драма 20.05 «Мисс Никто», комедия 00.00 «Сильная женщина», трагикомедия 02.15 «Тайное окно», триллер

}

t

03.00, 10.50 «Годзилла», триллер 05.30, 15.20 «Улицы крови», драма 07.10 «Без компромиссов», триллер 09.00 «Ангел-А», романтическая, драма 13.15 «Фанат», триллер 17.00 «Отдел 13», триллер 19.00 «Глаза дракона», боевик 21.00 «Чистильщик», триллер

W

04.00 «Юнион-сквер» 06.00, 16.00 «Прекрасные создания» 08.10, 18.10 «Королевство полной Луны» 10.00 «Дом с паранормальными явлениями» 12.00, 22.00 «Короли Лондона» 14.00, 00.00 «Блэки летит на Луну» 20.00 «Красные огни» 02.00 «Размазня»

05.45 Мультфильм СССР 09.00 Х/ф «Проданный смех» 11.30 Х/ф «Каникулы Кроша» 17.10 Х/ф «Неизвестный солдат» 21.50 Х/ф «Воскресенье: половина седьмого» 03.10 Х/ф «Мы веселы, счастливы, талантливы» 04.35 Киноляпы

 Наше любимое кино

06.00 «Неоконченная повесть» 08.00 «Гладиатор по найму» 10.00 «Фонтан» 12.00 «Происшествие, которого никто не заметил» 13.30 «И снова Анискин» 15.00, 16.30 «Соломенная шляпка» 18.00 «Сыщик петербургской полиции» 20.00 «Вам и не снилось...» 22.00 «Выкуп» 00.00 «В тылу врага»

17


Досуг

Супружеская пара из Парагвая обвенчалась после 80 лет семейной жизни Полвека парагвайцы прожили вместе, прежде чем оформить отношения в браке. Еще 30 лет понадобилось, чтобы они стали под венец. Сидя в инвалидном кресле, 103-летний Хосе Мануэль Риэлья пообещал вечно любить свою 99-лет1

Гороскоп

3

4

15

на неделю

5

6

7

8

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Не стоит переоценивать свои силы и возможности. Берегите деловую репутацию. Постарайтесь не браться за важные дела без тщательной подготовки. Выходные придется потратить на решение вопросов, связанных с домом. БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Вам необходимо быть предельно дисциплинированным и пунктуальным, тогда успешно решатся многие ваши проблемы, и вы смело помчитесь вперед к новым достижениям. Вашу работоспособность оценят по достоинству. РАК (22.06–23.07). Вы можете добиться успеха во всех сферах. Ожидается всплеск творческой энергии, воплотите в жизнь какую-нибудь давнюю задумку. Выходные – удачное время для общения и встреч с друзьями, задушевных разговоров с близкими людьми. ЛЕВ (24.07–23.08). Вам придется приложить немалые усилия для того, чтобы ваши планы не были нарушены. Возможны мелкие бытовые проблемы. Вероятны денежные поступления. Постарайтесь не срывать свое раздражение на близких людях, будьте терпимее и все уладится. ДЕВА (24.08–23.09). От начальства может поступить заманчивое предложение. Задумайтесь, стоит ли соглашаться на значительное повышение, так как ваше положение может оказаться двойственным. В выходные дальним родственникам понадобится ваша помощь. ВЕСЫ (24.09–23.10). По возможности сведите объем работы к разумному минимуму и позвольте себе отдохнуть. Не болтайте лишнего, чтобы не спровоцировать конфликт с коллегами. В выходные вы легко устраните мелкие неполадки в своем доме. СКОРПИОН (24.10-22.11). Многие планы, связанные с работой, удастся воплотить в жизнь. Помимо новых знакомых, на горизонте объявятся и старинные друзья, которых вы давно не видели. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Вас ожидает удача в делах, увеличатся ваши финансовые возможности. Будьте внимательны, вполне вероятно, что вас попытаются обмануть. В выходные насладитесь покоем, уютом и тишиной своего дома. КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Неожиданный поворот событий распахнет перед вами новые перспективы. Но загруженность срочными делами заставит вас перенести несколько важных встреч. Не разговаривайте с подозрительными личностями. ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Не перегружайте себя сверхурочной работой. Если не сумеете справиться сами, – попросите помощи у друзей. Состоится конструктивный разговор с начальством, вас оценят по достоинству. Выходные проведите в кругу близких людей. РЫБЫ (20.02–20.03). Не желательно вводить никаких новшеств. Вам потребуются решительность, умение мгновенно включаться в ситуацию, уверенность в собственных силах. Прислушивайтесь к себе, и интуиция вас не подведет.

10

16

23

24

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

26

31

34

35

32

36

37

39

65

43

47

40 44

45

46

48 50

51

52

56

53

57

58

59

60

61

67

69

63

70

73

71

74

76

77

78

79

82

80

81

83

84

85 86

87

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Курс парусника. 5. Несуществующий материк. 10. Компьютерная заставка. 15. Металл, вызывающий лихорадку. 18. «Наряд» натурщицы. 19. Солдат, который ошибается один раз. 20. Злой старикашка, похищающий детей. 21. Лента на подарке. 22. Улет по-буддийски. 26. Игра «Забава». 27. Глазастое блюдо. 28. Маринованные бутоны. 29. Каравай к обеду. 31. «Награда» от обезьяны. 32. Чудо чудное. 34. Гриб-старичок. 36. Ассистент на дуэли. 37. Узелковое кружево. 41. Царский насест. 43. Покрытие футбольного поля. 44. Гора спортивной славы. 45. Колосья на бензин. 47. Одежда секонд-хенд. 48. Натуральный краситель для яиц. 51. Рассказ-летопись. 52. Головной убор Незнайки. 53. Банк документов. 54. Триумфальные ворота. 56. Homo sapiens. 58. 1000 грамм. 62. Кустарная водка. 66. Лягушачья шкура. 69. Глава епархии. 71. Пудра для Колобка. 73. Фанат Родины. 74. Синоним-антипод. 75. Сигнал на ринге. 77. Водитель амфибии. 81. Зубатый инструмент. 82. Прикуп в торговле. 83. Радиопередатчик. 84. Часы с кукушкой. 85. Огурец под водочку. 86. Столица Египта. 87. Украинский баснописец. 88. Половина футбольного матча.

Ирина Дубцова

«О нем»

Сл. и муз. И. Дубцовой

Четверг, Четверг, 24 октября 24 октября 2013 2013 Четверг, 24 октября 2013

55

65

68

Собираю наши встречи,

наши дни, как на нитку – Это так долго. Я пытаюсь позабыть, Но новая попытка колет иголкой. Расставляю все мечты по местам, Крепче нервы, Меньше веры день за днем, да гори оно огнем, Только мысли все о нем и о нем, о нем и о нем.

88

3. Каюр. 5. Антресоль. 10. Дача. 15. Адажио. 18. Компот. 19. Итого. 20. Скука. 21. Джин. 22. Надфиль. 26. Яхта. 27. Кошелка. 28. Экзамен. 29. Файл. 31. Награда. 32. Гипс. 34. Скрипач. 36. Дисбаланс. 37. Бисквит. 41. Лист. 43. Банка. 44. Помпа. 45. Губа. 47. Тундра. 48. Невроз. 51. Укол. 52. Счеты. 53. Охота. 54. Руно. 56. Мемуары. 58. Коротышка. 62. Держава. 66. Сбыт. 69. Свисток. 71. Рана. 73. Самолет. 74. Затишье. 75. Дело. 77. Номинал. 81. Шарж. 82. Такси. 83. Оскал. 84. Индиго. 85. Насест. 86. Мама. 87. Запорожец. 88. Зять. ПО ВЕРТИКАЛИ:

54

62

64

75

33

38

49

66

Ответы на кроссворд, опубликованный в № 7 от 17 октября

14

28

30

42

13

18

25

27

41

12

20 22

29

11

17

21

Вы просите песен

ОВЕН (21.03–20.04). Постарайтесь решать посильные задачи. Велика вероятность того, что требования к вашей работе будут завышенными, и вы столкнетесь с несправедливостью со стороны начальства. В выходные не желательно обострять отношения с родственниками.

надеть их друг другу сами не смогли. Помогли дети, которых у новобрачных восьмеро. А еще 50 внуков, 35 правнуков и 20 праправнуков. Во время церемонии священник сказал, что Риэлья и Лопес – самые старые новобрачные, которых он когда-либо знал.

9

19

28 октября – 3 ноября

18

2

нюю невесту Мартину Лопес, которая по случаю торжества одела длинное белое платье. Церемония прошла по всем правилам. Новобрачные в присутствии многочисленных свидетелей дали клятву любви и верности. Обменялись свадебными кольцами. Правда,

72

1. Одежда. 2. Ужин. 3. Колготки. 4. Юпитер. 6. Неон. 7. Рейд. 8. Сари. 9. Лось. 11. Ананас. 12. Академик. 13. Змея. 14. Доступ. 16. Хоккей. 17. Мушкет. 23. Аванс. 24. Ферма. 25. Лодка. 29. Факел. 30. Локоть. 32. Гринго. 33. Семга. 35. Правнучка. 38. Сепаратор. 39. Магарыч. 40. Спонсор. 42. Игрек. 46. Бубен. 49. Клиент. 50. Гравер. 51. Уксус. 55. Опера. 57. Управдом. 59. Ровно. 60. Тиски. 61. Шпора. 63. Женьшень. 64. Плетка. 65. Сварка. 67. Блесна. 68. Костюм. 70. Библия. 72. Нерест. 76. Офис. 77. Нива. 78. Мясо. 79. Небо. 80. Ложе. 81. Шест.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Драгоценность из Атолла. 2. Стержень для гайки. 3. Страж ворот на стадионе. 4. Прическа без волос. 6. Терпкая слива. 7. Крылатый лучник. 8. Упаковочный ящик. 9. Орудие пытки по-старорусски. 11. Фанат мотоцикла. 12. Спонсор-вкладчик. 13. Геометрическая градусная фигура. 14. Складная тренога. 16. Ароматная нота в супе. 17. Собачья охота. 23. Начало реки. 24. Блатной Вовка. 25. Ожерелье из сушек. 29. Неудержимый смех. 30. Аристократическая сходка. 32. Дипломатический шантаж. 33. Строительный уровень. 35. Сухофрукт из сливы. 38. Утопический строй по Марксу и Энгельсу. 39. Звание Врунгеля. 40. Рубленая сельдь. 42. Пастушья дудка. 46. Сверкающая часть ступни. 49. Неверность, предательство. 50. Слабоумие. 51. Ловушка для бабочек. 55. Хитрая подружка Базилио. 57. Врун и шарлатан. 59. Посильный вклад в дело. 60. Нос на кране. 61. Реклама фильма. 63. Жизнерадостное мировосприятие. 64. Бездна, которую невозможно наполнить. 65. Желтогрудая любительница сала. 67. Овощное царство. 68. Румяные тосты. 70. Сучок в реке. 72. Атрибут римской Фортуны. 76. Макияж, преображающий до неузнаваемости. 77. Проделка фокусника. 78. Характер. 79. Юноша, взлетевший к солнцу. 80. Домоводство в школе. 81. Разновидность копья. Припев (2 раза):

Я к нему поднимусь в небо,

Я за ним упаду в пропасть, Я за ним, извини, гордость, Я за ним одним, я к нему одному.

Понимаю, что для вида

я друзьям улыбаюсь – Это непросто. Я поставила бы точку, Но опять запятая – это серьезно. Разлетаюсь от тоски на куски, На осколки, все без толку

День за днем, да гори оно огнем. Только мысли все о нем и о нем, о нем и о нем. Припев:

Я к нему поднимусь в небо,

Я за ним упаду в пропасть, Я за ним, извини, гордость, Я за ним одним, я к нему одному. Я к нему поднимусь в небо, Я за ним упаду в пропасть, Я за ним, извини, гордость, Я за ним одним, я к нему одному.

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna


Непростые фразы

Джерард БАТЛЕР

Не полагайтесь слишком сильно на кого-нибудь в этом мире, потому что даже ваша собственная тень покидает вас, когда вы в темноте. Восточная мудрость Люди делятся на две половины. Одни, войдя в комнату, восклицают: «О, кого я вижу!», а другие: «А вот и я!». Эбигайл Ван БЕРЕН, первая леди США, племянница восьмого президента США

Ребенок может научить взрослого трем вещам: радоваться без всякой причины, всегда находить себе занятие и настаивать на своем. Пауло КОЭЛЬО, бразильский прозаик и поэт Если женщину считают холодной, значит она еще не встретила человека, который мог бы пробудить в ней любовь. Франсуа БЕРТРАН, французский солдат, военный инженер Не можешь сделать женщину счастливой? Не мешай другому. Джерард БАТЛЕР, шотландский киноактер

Cмейтесь на здоровье! Виртуоз

Говорят дети

Алеша (4 года) с большим нетерпением ждал рождения братика. Все вокруг ему говорили, как он будет с братиком играть, кататься на велосипеде, на роликах... Наконец привезли малыша из роддома домой, Алеша посидел рядом, посмотрел на брата и... попросился обратно к бабушке, потом с возмущением изрек: – Он даже разговаривать не умеет!

Минута до закрытия магазина. Ленивый продавец собирает вещи. Входит бабулька. – Ой, как хорошо, что я успела. У вас курица есть? Продавец открывает морозильную камеру и достает оттуда последнюю курицу. Осторожно кладет ее на весы. Они показывают ровно один кг. – А побольше нет? – спрашивает бабушка. Продавец кладет курицу обратно в морозилку и во второй раз ее достает. Кидает на весы и придерживает пальцем. На весах полтора килограмма. – Отлично, – заверните мне обе.

(пр-т Мира, 23, тел.: 699-360, 93-61-83)

Едем по трассе, а вдалеке за тополями виднеются блестящие маковки церкви. Миша (6 лет): – Мама, я царство вижу! Никита (6 лет) пошел в школу. В первый день очень понравилось, много эмоций... На второй день учебы утром проснулся, покормил рыбок и сидит около аквариума. Мама: – Сынок, иди умываться, собираться... – Куда? – Как куда, в школу. – Что, опять в школу?! Через пару дней с утра: – Мама, сколько дней еще осталось учиться?

Припарковался...

Анекдоты Женщина пришла в милицию. – У меня пропал муж, его нет уже четвертый день. – Пишите заявление. Написала, подает, прочли. – Что ему передать, если найдем? – В первую очередь передайте, что мама не приедет...  Целый день по телевизору показывают катастрофы, убийства, насилие. А мультик «Ну, погоди!» теперь можно смотреть

Черниговский областной филармонический центр (пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032)

Афоризмы  Иногда, чтобы идти вперед, нужно сделать шаг назад. Ведь многие двери открываются на себя.  Для того, чтобы жить припеваючи, некоторые готовы подпевать кому угодно.  Чем дольше живешь, тем больше названий лекарств знаешь.  Кто в пробках постоял, тот над мопедом не смеется!  Разбилась рюмка – к счастью, разбилось счастье – к рюмке.  Мир настолько испортился, что когда перед тобой чистый искренний человек, который хочет быть рядом, ты ищешь в этом подвох.  Женская народная забава – влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.  Цветы должны быть без повода, счастье – настоящим, дом – теплым, любовь – взаимной, погода.., а без разницы, какая погода!

только после 23:00. Там волк курит!  Пришла бабушка на базар. Смотрит – мужчина мясо продает. Она подходит к нему и спрашивает: – Почем мясо, милок? Продавец: – А у тебя, бабка, валидол с собой?  Встречаются два приятеля. – Ты почему такой хмурый? – Да вот, с женой поругались... – Из-за чего? – Никак не можем с ней договориться, где провести отпуск.

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

(ул. Родимцева, 4, тел. 77-49-53)

24 октября, 19:00: «Стулья» (Э. Ионеско). Трагикомедия. 25 октября, 19:00: «За двумя зайцами» (М. Старицкий). Музыкальная комедия. 26 октября, 19:00: «Оркестр» (Ж. Ануй). Спектакль-концерт. 27 октября, 19:00: «Дядя Ваня» (А. Чехов). Драма. 29 октября, 19:00: «Цветаевский альбом». Поэтическая исповедь. 30 октября, 19:00: «Пигмалион» (Б. Шоу). Роман в двух действиях. 31 октября, 19:00: «Безымянная звезда» (М. Себастьян). Грустная комедия.

24 октября, 19:00: «Ніч на полонині» (А. Олесь). Лирическая драма. 25 октября, 19:00: «Верная жена» (С. Моэм). Лирическая комедия. 26 октября, 19:00: «Сумасшедший и монашка» (С. Виткевич). Экспериментальный спектакль. 27 октября, 12:00: «Сказочный мир Михаила Коцюбинского». 27 октября, 19:00: «Наш городок» (Т. Уайлдер). Пьеса. 28 октября, 19:00: ««Поминальная молитва» (Г. Горин). По мотивам Шолом-Алейхема. 29 октября, 19:00: торжественное закрытие ХХІІІ Международного фестиваля «Славянские театральные встречи». 30 октября, 19:00: «Кайдашева семья» (И. Нечуй-Левицкий). Музыкальная комедия.

Возвращаясь из детского сада, обсуждаем с Ваней (4 года и 5 месяцев) предстоящий папин день рождения. Спрашиваю: – Что папе дарить будем? Ваня: – Автомат, конечно. И песню споем про каравай, и хоровод поводим вокруг папы. Задумался и добавляет: – Мам, но для хоровода меня одного маловато, надо еще деток. Ладно, я из садика своих приведу, сделаем хоровод.

Молодежный театр

Черниговский областной драмтеатр им. Т.Г. Шевченко

Ералаш

– А в чем проблема? – Ты понимаешь, я еду в Таиланд, а она хочет со мной...  Трое мужчин ведут спор о том, чья профессия древнее. Строитель: – Наша профессия самая древняя. Мы еще египетские пирамиды строили. Садовник: – А наши специалисты еще Эдемский сад посадили. Электрик: – Что вы все спорите? Еще до того, как Бог сказал: «Да будет свет», – у нас уже вся проводка была проложена.

27 октября, 11:00: «Музыкальный вояж». Цикл познавательных и развлекательных программ для детей и их родителей. 30 октября, 19:00: концерт народного артиста Украины кобзаря Василия Нечепы.

Кинотеатр им. Щорса

(ул. Магистратская, 3, тел. 774-730)

24 – 31 октября «Облачно, временами фрикадельки-2» (США). Семейная анимация. Сеансы: 12:00, 13:40, 15:20, 17:00. 25 – 31 октября «Джобс. Империя соблазна» (США). Фильмбиография. Сеансы: 18:40, 20:40. «Около футбола» (Россия). Экшн. Сеансы: 17:30, 19:10, 20:50. «Иван Сила» (Украина). Приключения. Сеансы: 13:00 до 28 октября. «Спасти Землю» (США). Анимационные приключения. Сеансы: 11:30, 14:30, 16:00.

А Ф И Ш А

Черниговский областной театр кукол (пр-т Победы, 135, тел. 3-34-31)

26 октября, 12.00: «Стойкий оловянный солдатик» (Г.-Х. Андерсен). 27 октября, 12.00: «Жадный медвежонок» (Ю. Чеповецкий).

Городской Дворец культуры (ул. Щорса, 23, тел.: 4-42-05, 4-12-18)

26 октября, 19:00: рок-опера «Стена». 29 октября, 19:00: концертная программа «Возвышенное и земное».

Четверг, 24 октября 2013

19


Бесплатные объявления: 97-37-02 НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

Дачу на Подусовке, общ. «Механизатор» (домик из белого кирпича, двойная стенка, в доме погреб, 6 соток, в конце огорода озеро, ехать трол. №5, остановка «школа-интернат» или «Макоевская». Тел. 64-12-23. Дачу в р-не Киенки (общ. «Фиалка», 4 сотки, 2-этажный дом, вода для полива и колонка). Тел.: (096) 768-85-64, 778-635. Дачу за Новоселовкой. Тел. 67-40-29. Дачу в черте города, р-н ул. Кольцевой (домик деревянный, 3х4 м, 4,3 сотки приват. земли, свет, вода). Тел.: 610-843, 4-83-51. Дачу в р-не Ст. Подусовки, общ. «Механизатор» (2-этажный дом, 3 комнаты, кухня, печь, камин, 4,5 сотки, земля обрабатывается, можно для жилья). Тел.: 95-85-84 (с 7 до 8 час. и с 19 до 22 час.), 3-90-38. Дачу на Подусовке, за домом отдыха (2-эт. домик, 3 сотки). Тел. 649-384. Дачу в Березанке, общ. «Здоровье» (домик кирпичный, 5 соток, полив постоянно, колонка, ухожена, сад, ягоды, погреб). Тел.: 95-34-61, (050) 313-06-26. Приватизированный участок под застройку в с. Киенка, 6,5 соток. Тел. 688-968. Срочно два участка в Редьковке, рядом речка и лес. Тел.: 5-61-78, 93-81-92. Гараж в а/к №26, р-н Березок, высота 2,20 м. Тел.: 95-01-49, (063) 079-33-93. Гараж в а/к №28, Яцево, двойной, на двое ворот, яма, свет, погреб, с внутр. работами. Тел. (068) 102-03-82. Гараж в Певцах, чистый, сухой, отапливаемый, покрыт еврорубероидом. Тел. 644-769. Гараж капитальный в а/к №20 (размеры стандартные, подвал). Тел. (093) 85-37-997. Гараж в а/к №42. Тел. 64-12-23. Кап. гараж в а/к №3, р-н привокзальной площади (смотровая яма, погреб, еврорубероид). Тел. (097) 573-83-42. Кап. гараж в а/к № 11, по ул. 50 лет ВЛКСМ. Тел.: 5-17-46, (063) 767-40-13.

1, 2-комнатную квартиру в любом р-не и кап. гараж в а/к. Тел. 612-232. Дом в с. Певцы (сарай, 2 погреба, водопровод во дворе, колодец, 20 соток приват. земли, ул. Черниговская, 30). Тел.: 644-284, (095) 890-77-72. Дом в с. Петровка Щорского р-на (газ, колодец, 30 соток земли). 6 тыс. у. е. Тел.: (067) 459-11-56, (093) 128-71-58. Дом в М.-Коцюбинском (10 км от города, деревянный, обложен кирпичом, все удобства, 100 кв. м, два котла под газ и тв. топливо, 2 погреба, хоз. постройки, 32 сотки приват. земли). Тел.: 68-12-26, (095) 539-76-37, (063) 68-40-447, (095) 677-89-70, (099) 271– 74-69. Дом в Тупичеве (135 кв. м, кирпичный, газ, на два входа, фруктовые деревья, погреб). Тел.: (095) 436-86-11, (097) 435-27-31. Дом в пгт Замглай Репкинского р-на (сарай, гараж, вода, газ, телефон, огород 15 соток, фруктовые деревья, приватизирована, рядом лес, озера). Тел.: 699439, (068) 092-24-55. Два бутика на Центральном рынке; дачу за Киенкой (5 соток) или сдам в аренду. Тел. (063) 136-25-20. Дом в с. Мокрые Велички. Тел. 5-88-41. Полдома в Чернигове (р-н ликероводочного завода, 2 комнаты, 7 соток земли). Тел. 639-379. Дачу в р-не Халявино, общ. «Восход» (5 соток, приват., вода в доме, кирпичный дом 3х4 м, свет, газ (плита с баллоном), буржуйка, рядом лес, до остановки 10 мин.). Тел. 3-47-14. Дачу в р-не Стрижня, общ. «Буддеталь». Тел. 95-68-10. Дачу (20 мин. от ЗАЗа, 3,4 сотки, 2-этажный дом, отремонтирован, полив, свет, ухожена). 3600 у.е. Тел. 5-68-10. Дачу в Жавинке. Тел. 60-09-23. Дачу в с. Петрушин. Без оформления. Тел. 613-639. Дачу в общ. «Октябрьский» (2-этажный домик, обложен кирпичом, без внутренних работ, приватизирована, 4 сотки земли). Тел. (063) 406-22-37. 1-2-комнатную кв-ру или часть дома; гараж капитальный. Тел. 61-22-32. Дачу в общ. «Жавинка» на берегу Десны (2-этажный дом с гаражом, скважина Квартиру или дом. Тел.: 97-12-26, с питьевой водой, 8 соток, огорожена (067) 89-15-882. сеткой, недалеко остановка). Тел.: 95Здания, склады, заводы, фермы, пред01-49, (063) 079-33-93. приятия, дома, прочие строения – на разборку, а также остатки от зданий, стройматериалы, шифер, кирпич и пр. «ОТДАМ В ПОДАРОК» Рассмотрю все предложения. Тел.: (097) 453-81-19, Отдам бесплатно столетник. Тел. (095) 368-35-42. 722-464. Отдам в хорошие руки сиамских котят, девочки, 2,5 мес. Тел.: 5-2562, (063) 414-47-13. Отдадим в хорошие руки 2 черных котят, мальчик и девочка, 1,5 мес. Сдаю в аренду кап. гараж в а/к №27, р-н Тел.: 728-377, (093) 286-15-06. Певцов, сухой, смотровая яма, погреб, помещается грузовая «Газель», есть Отдадим в добрые руки молодую «буржуйка». Тел. 62-98-57. крупную собаку (кобель). Тел.: 93-43-35, (063) 726-94-16, (096) Сдам дачу в аренду. Тел. 639-379. 335-68-64. Сниму жилье. Тел. 970-595. Отдадим в добрые руки 2 кошечки Сниму кв-ру или жилье в частном секторе. (черная и тигровая масти, 1,5 мес.) Порядочность и своевременную оплату и котика (бело-черный, 1 мес., погарантирую. Тел. 970-595. лупушистый). Тел. 667-292. Молодая семья снимет кв-ру. СвоевреОтдам в хорошие руки котят, пушистые, 2 мес., здоровые, ласковые, менную оплату гарантируем. Без понеприхотливы в еде, приучены к средников. Тел. (063) 39-39-577. лотку. Тел. 60-86-77. Отдам в добрые руки для охраны двора молодого кобеля, 1,5 г. Тел. (093) 688-85-77. Отдам в хорошие руки симпатичных черных кошечек, 4 мес. Тел. 2-комнатную кв-ру (44 кв. м, хрущевка, 69-93-95. р-н Швейной фабрики) на 1-комнатную Отдам в хорошие руки черных кошекв-ру в р-не Центрального рынка. чек, 4 мес., ручные. Тел. 69-93-95. Тел.: 4-16-03, 936-449. Отдам в добрые руки очень красивых Чернигов на Днепропетровск. 1-комнати пушистых котят (четыре персиную квартиру (общая площадь 39,4 кв. кового цвета и одна пепельном) улучшенной планировки, санузел персикового цвета, 1,5 мес., папа раздельный, лоджия застекленная, перс). Тел.: (067) 52-70-933, (095) счетчики на все. На жилье. Тел. 617-367. 77-83-258. Отдам добрым людям чисто-белую кошечку, 2 года, полупушистая, приучена к лотку, очень ласковая. Тел. 95-12-70. Отдам в добрые руки красивых щенков от небольшой собачки. Тел.: 93-43-35, (063) 72-69-416, (096) 33-56-846. Отдам в надежные руки красивых котят от сибирской кошки. Тел.: 93-43«Запорожец», сороковка, на ходу. 35, (063)726-94-16, (096)335-68-64. Тел. 5-61-78. Отдам в добрые руки симпатичных коЗапчасти на ГАЗ-24: амортизаторы передтят от красивой кошечки. Тел.: 93-43ние, б/у, 2 шт, крестовины и пальцы; на 35, (063)726-94-16, (096)335-68-64. «Москвич-412»: редуктор, б/у, чулок заднего моста, новый, накладки сцеплеОтдам в добрые руки взрослую кония, пальцы рулевые; на «Москвич-407»: шечку, 2 года, ярко-тигрового стекло лобовое и др. запчасти. окраса, ласковую и послушную, Тел. 643-033. желательно в частный дом или на 1-й этаж, приучена к улице. Мотор жигулевский. Тел. 613-639. Тел.: 95-12-77, (099)43-44-702. ГАЗ-2410 «Волга», 1990 г.в., в хор. состояОтдам в хорошие руки трехмастную нии, газ, недорого. Тел. (068) 102-03-82. кошечку, 2 мес., умная и ласковая, Скутер «Сабур», японский, пробег 600 км, приучена к лотку, не привередли2 места, бак 10 л, 4 замка, 3 багажника, ва в еде. Тел.: 95-12-77, 95-10-60, колеса – диски, галогены. (099)43-44-702. Тел.: 694-902, (063) 76-88-949. Отдам в хорошие руки кошечку: 1 «Москвич-403», в отличном состоянии, на год, порода европейская короткоходу. Тел. 5-88-41. шерстная, окрас светло-мраморный, очень красивая и ласковая, не привередлива в еде. Тел.: 95-12-77, (099) 43-44-702. Отдам в хорошие руки котят, 1,5 Зимнюю или всесезонную резину R-16; мес., разных мастей, из них два колесо в сборе или отдельно; резину белых сиамца, приучены к лотку, на «Зил-130», «ГАЗ-53»; скутер «Honda», очень красивые и умные. Тел.: 95«Yamaha» или «Suzuki». Тел.: 931-027, 12-77, (099) 43-44-702. (094) 988-20-27.

Куплю

Сдам/Сниму

Обмен

АВТО

Продам

Куплю

20

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам 2-камерный холодильник «Ока-6М», объем 300 л, высота 140 см, в хорошем состоянии. Тел. 677-558. Стиральную машинку «Рига», рабочая. Тел. 95-55-88. Телевизор «Toshiba», диаг. 54 см, в отл. сост., 650 грн. Тел. 5-68-10. Холодильник отечественный, в хорошем рабочем состоянии. Цена 400 грн. Тел. (093) 479-56-85. Швейную машину «Чайка»; иглы для бытовой машины №100; радиотелефон, 2 трубки, немецкий; принтер, сканер, ксерокс 3 в 1. Тел. 3-51-44. Швейную машинку «Подольск», ножную, с тумбой. Тел.: 694-902, (063) 76-88-949.

Куплю

Лошадь, 14 лет, может выполнять с/х работы. Тел. (098) 061-46-15. Щенков той-пуделя (мальчик и девочка, 2 мес. Тел. (067) 139-03-19. Котят ангорских (белые, пушистые). Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68. Кошечку (2 мес., шотландская вислоухая, приучена к лотку, не переборчива в еде). Тел.: 62-42-42, (099) 27-82-578. Столетник (алоэ), большой. Тел. 3-21-89. Можжевельник голубой, колоновидный, для кладбища. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68. Саженцы: орех грецкий, розы вьющиеся, виноград «Лидия» и «Изабелла», клематис голубого цвета, алыча, калина, хосты гибридные и др. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

РАЗНОЕ

Прием объявлений в номер – до 12:00 вторника

22 жовтня відзначив День народження відомий український поет, лауреат Шевченківської премії

Дмитро Іванов Шановний Дмитре Йосиповичу! Вітаю Вас із Днем народження! Бажаю щастя, здоров’я і творчих успіхів! Олексій Брик

Продам

Покрывало меховое, 2.10х1.50, 250 грн. Тел. 5-43-72. Газовую колонку и газовую плиту, в люПодушки перьевые, пуховые (2 шт.). бом состоянии, сам заберу. Тел. 4-05-17. 4 шт. декоративного стекла (витражи), р. Тел.: 65-00-15, (066) 270-58-10. 1,40х0,60 м, 4 мм, цвет бежево-розоПрофили; шапки меховые (песец, дикая вый. Тел. 4-05-17. Холодильник в любом состоянии, можно куница), р. 56-58, новые; плащ жен. р. на запчасти. Тел.: 93-40-73, (093) 38246-48, бежевый, импортный, новый; Аккордеон, б/у. Тел. 4-88-33 (после 40-50, (050) 082-08-39, (068) 092-96-77. кофту вязаную шерстяную, р.50-52; 19.00). чудо-печь для выпечки; два красивых Холодильник, до 200 грн; телевизор имАккордеон «Зоря», 3/4. Тел. 936-931. стула с мягким сидением от болгарскопортный, до 250 грн, в рабочем состояАлюминий листовой: 120х36 см, 100 грн, го гарнитура; 6 вилок из нержавейки, нии. Тел. (093) 653-72-76. 57х36 см, 40 грн. Оптом 100 грн. советские, новые. Тел.: 95-23-66, Швейную машинку и оверлок, на запчаТел. 642-046. (050) 554-39-51. сти. Тел. (093) 738-52-58. Буряк кормовой, 300 кг. Тел. 638-502. Пуховый платок, перину пуховую; комбиШвейную машинку «Чайка», «Подольск», незон детский новый, для девочки 3-5 Детскую деревянную кровать с выдвиж«Веритас» или промышленную, можно лет. Тел. 95-94-55. ным ящиком для белья, 250 грн. Тел. на запчасти. Тел. 93-48-59. 690-323. Пуховый платок, новый, серый, 200 грн; Неисправные: холодильники и стиралькожаную куртку, мужскую, р. 52, в хор. Детский деревянный стульчик для кормные машины, ванны и батареи, газосост., 200 грн; подстежку овчинную с ления, трансформер, 250 грн; детвые колонки, плиты и котлы, двигатели рукавами, р. 52-54, 100 грн; кусок паласкую деревянную качелю, 100 грн. Тел. от холодильников, электродвигатеса, 190х185 см, 150 грн; комбинезон на 690-323. ли, аккумуляторы, телевизоры, кабели новорожденную девочку, почти новый, Джинсы женские: новые, черные, 100 грн; и т.д. Сами забираем. Тел.: 970-675, 50 грн; сумку новую, бежевого цвета, синие и белые – 45 грн, р. 44-46; шап(066)308-00-11, (093)139-30-22. 60 грн. Тел.: (096) 484-18-33, 64-74-90. ку женскую, новую, натуральный каракуль, черного цвета, р. 58, цена 370 грн. Растяжку электрическую для головных уборов; брезентовый тент для расклаТел. 5-43-72. душек; подушки пуховые 50х60 по 10 Дрова, 50 грн. Тел. (097) 791-25-44. грн; перину пуховую. Тел. 5-81-18. Дубленку кожаную, женскую, р. 58, недо- Смесители советского пр-ва, 140 шт; рого; стол полированный, раздвижной; туфли мужские, р. 26,5, пр-во Цебо; машину швейную ручную «Подольская». канистры металлические, 20 л, новые. Тел. 3-79-77. Тел. 77-41-24. Детскую кроватку, б/у, недорого; два ши- Отдам деревянные отходы на дрова, беснельных отреза (ткань); линолеум; ДВП Диван, в отл. состоянии. Тел.: 629-372, платно. Тел. (063) 391-03-11. 1,5х1,2 (7 листов), дешево. (068) 194-71-86. Сапоги женские, новые, р. 36, Польша. Тел. 95-68-10. Диван; два кресла; 3-створчатый шкаф; Тел. 3-60-18. Детский деревянный стульчик для кормтрельяж. Тел. 95-76-23. Сапоги мужские, импортные, утепленные, ления, трансформер, 250 грн; детскую Два трюмо, б/у, по 100 грн. Тел. 95-51-25. кожаные, р. 40. Тел. 5-66-70. деревянную качелю, 100 грн. Кресло-кровать; прикроватные тумбочки; Тел. 690-323. Сетку-рабицу. Тел.: 97-12-26, стол журнальный. Тел. 4-34-32. (067) 89-15-882. Емкости по 500 л (бочки из нерж. стали); козырек на крыльцо; двери, окна, б/у; Книжный шкаф; трельяж, в отл. состояСапоги женские, р. 39, без каблука, пр-во кровельное железо, 55х36 см; железонии, цена 350 грн. Тел. 5-43-72. Италия, недорого; сапоги, женские, р. бетонные плиты 2,44х1,85 м. 39, б/у, на каблуке, 100 грн; пух-перо. Кухню, б/у, в хорошем состоянии, для хруТел. 5-88-41. Тел. (096) 255-54-90. щевки, цвет вишня. Тел. (099) 96-43-877 Карниз круглый деревянный, 1,05 м; по(после 17 час.) Сапоги женские, темно-коричневые, р. 38, лочку книжную, со стеклом, 2 шт.; дуновые, на низком каблуке. Книжный шкаф, светлый, 350 грн. бленку искусственную, длинную, с каТел. 95-68-10. Тел. 5-43-72. пюшоном, р. 46, 200 грн. Тел. 607-202. Спортивный костюм для подростка, в Мягкий уголок, в хорошем состоянии, не- Ковер 2х3 м; трельяж. Тел. 3-45-14. отл. сост., 65 грн; спортивный костюм дорого, 1500 грн, или отдельно два «Montana», мужской, р. 50-52, 85 грн; Ковер, 2,5х1,6 м, в отл. состоянии, 300 кресла, 500 грн. Тел.: (095) 38-32-545, сапоги осенние, р. 37, в отл. состоянии, грн. Тел.: 728-377, (093) 286-15-06. 72-40-56. 85 грн. Тел. 5-43-72. Ковер, вышитый крестиком, 2,15х2,60 м; Мягкий уголок, б/у, 2000 грн. Учебники для медицинских вузов, много швейную машинку «Орша» с чугунным Тел. 95-51-25. книг по акушерству и гинекологии, книстанком; зеркало овальное (по бокам и Прихожую, б/у, 3 секции, 1000 грн; приги по кройке и шитью, сказки в больвнизу метал. закрутки, по бокам подхожую, 3 секции, б/у, 600 грн; два мягшом ассортименте, книги по вязанию свечники, внизу такая же полочка); ких кресла и журнальный стол, 600 грн. спицами и крючком, журнал «Пчеловодэлектропрялку самодельную; телевизор Тел. 95-51-25. ство»; «Унесенные ветром» (2 т.), «Птич«Славутич Ц28ІД», плохо работающий, ка певчая» и много детской литературы. 200 грн. Тел.: 4-16-03, 936-449. Полки книжные. Тел. 95-87-22. Тел. 95-94-55. Сервант с антресолью, зеркальный; шкаф Ковер жаккардовый на ковровой основе Фотоаппарат «Кодак» со вспышкой, 20 1,5х2,5м, рисунок абстракция. 3-дверный, на ножках. Тел. 4-53-98. грн. Тел. 642-046. Тел. 95-55-88. Спальню (шкаф 3-створчатый, две кроХрустальную фруктовницу на ножках, Козырек (навес) на крыльцо, 2х1,1. вати, трюмо, тумбочка, б/у). 1300 грн. новую, диам. 25 см, 200 грн; вазу для Тел.: 605-865, (097) 185-71-94. Тел. 95-51-25. фруктов на ножке, красное стекло, Спальный гарнитур (светлый перламутр). Кожаное черное пальто с лисой, 400 грн, 40 грн; сумку женскую, новую, бежевую, б/у, р. 50-52. Тел.: 728-377, Тел. 5-66-87. 60 грн. Тел. (096) 484-18-33. (093) 286-15-06. Стол-книжку, новый, натуральный шпон. Шапку на ребенка 4-7 лет, мех натуральКормовой буряк. с. Чемер. Тел.: 632-905, Тел. 66-30-60. ный, черного цвета. Тел. 5-66-70. (093) 19-15-652. Стол полированный, раздвижной, пр-во Электросамовар, 3 л, с художественной Калифорнийских червей, опарышей, моЧехословакия. Тел.: (097) 705-54-14, росписью, 1250 грн; хлебницу металтыль, живца. Тел. (097) 372-77-74. 77-87-40. лическую с художественной росписью. Картофель фуражный, 200 кг. Цена от 1 Торг уместен. Тел. (099)4876420. Стандартную мебель, 6 секций, цвет грн/кг. Тел.: 95-46-08, (066) 088-50-05. красный. Тел. 4-05-17. Кроссовки новые, фирменные, немецкие Тумбочку под телевизор, 60х47, выс. 70 за половину стоимости, р.39, серые. Тосм. Тел. 95-62-22. варный чек имеется. Тел.: 5-39-38, Черниговскую стандартную стенку из 6 (067) 785-95-30. секций, цвета красного дерева, в отл. Ковер 2,5х3,5, ч/ш, пр-во Иран, с оригиАэродромные металлические плиты с отсостоянии. Тел. 4-05-17. нальным узором, цена 1000 грн; пальто верстиями и без. Тел.: 931-027, (094) Шкаф 2-створчатый, полированный, цвет женское, новое, из плащовки, на уте988-20-27. орех, 138х162 см, 400 грн; журнальный плителе, голубого цвета, р. 50, цена 150 Большое круглое зеркало без рисунка или полированный раздвижной стол, цвет грн; кофту из верблюжьей шерсти, прдлинное узкое овальное; остатки светорех, 110х55 см, 200 грн. Тел. 5-24-26. во Австрия, р. 48, цена 200 грн. лой плитки «Эллегия», пр-ва Беларусь; Тел. 5-43-72. белую плитку напольную, матовую; Комбинезон детский новый, для девочки остатки сайдинга. Недорого. 3-5 лет. Тел. 95-94-55. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68. Лечебные перепонки грецкого ореха. Детскую коляску с выносной люлькой; Тел. 5-43-72. диван-малютку; кресло-кровать; 4-конНабор ГДР: круглый стол на одной ножке форочную газовую плиту; импортный Лечебные пояса и наколенники из соба(пластиковый) и 2-4 кресла с мягкими телевизор; импортный пылесос; советчьей шерсти, всех размеров, Турция. сидениями. Недорого. Тел.: 5-62-33, скую стиральную машину «Рига»; сле50 грн. Тел. 973-652. (097) 457-37-68. сарные тиски; велосипед; гитару; гарМагнитофон кассетный «Маяк-233», с комошку и 2 советских ковра. лонками. Тел. (095) 249-87-70. Тел.: 931-534, (094) 988-25-34. Металлоштамповку для забора; раму Колонки музыкальные, 10-150 Вт; усилидля гаражных ворот. Тел. 663-256. тель мощности производства СССР; соковыжималку «Росинка» или «Садовая»; Навоз. с. Павловка. Тел. (093) 353-03-89. бинокль СССР. Тел. 93-07-13. Новый казан 20 л; новую цинковую выварку, 32 л; большую алюминиевую миску; Колонку газовую, б/у; раскладушку СССР; импортный холодильник или морозильковры 1,5х2 м, 1,5х2,25 м, 1,5х2,5 м. ную камеру; микроволновую печь; пыТел. 5-38-23. лесос; комбайн кухонный «Мрія». Тел. Остатки сайдинга, вагонки, рейки, бруски Вьетнамских и корейских поросят. 61-00-50. и подоконник. Тел. 722-464. Тел. (067) 69-84-149. Пальто женские, демисезонные (красное, Карточки «Седам» и «Смак», 5%. Корову. Тел. (093) 552-74-40. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68. синее, букле), р. 44-46/4, светло-коКорову красно-рябую. Тел. 650-154. фейное и красное, р. 54/4, по 100 грн; 2 Лодку, отдельно весла; бинокль или моКозочек молодых, дойных, спарованных. юбки из пальтового сукна, на подкладке нокль; велосипед; трубу подзорную; Тел.: 68-37-46, (063) 392-39-12 (после и 4 юбки разных фасонов, р. 44-46, цепневматику (воздушку); тиски слесарна от 50 до 150 грн. Тел. 5-14-50. 20 час.). ные. Тел. 933-821.

МЕБЕЛЬ Продам

Куплю

Куплю

ЖИВОТНЫЕ, РАСТЕНИЯ

Четверг, Четверг, 24 октября 24 октября 2013 2013 Четверг, 24 октября 2013

Продам

Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19. Расписной самовар; банки 10–20 л; бидон 25–40 л; мельхиор; сервизы пр-ва Германии; статуэтки. Тел.: 612-232, (050) 107-10-80. Рубли СССР юбилейные; гривны Украины юбилейные; статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы; монеты царской России и СССР; значки, ордена и медали СССР. Тел. 933-821.

УСЛУГИ ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ Ремонт

современных телевизоров на дому и в мастерской. Одинцова, 9. Тел. 612-096 (с 7 до 20 ежедневно), Вызов бесплатный Ремонт холодильников на дому у заказчика. Гарантия 1 год. Работаем без выходных. Тел.:61-06-35, (066) 298-47-12. Оголошення від майстра! Вікна, двері, рами, ролети. Роблю швидко, якісно та дешево. Передплати не беру. ФОП Орлов А.І. Тел. (067) 944-80-17. Агроном-садовод профессионально обрежет и спилит плодовые деревья. Тел.: 623-690, (098) 488-86-11. Ремонт импортных и отечественных телевизоров на дому у заказчика (села до 25 км). Участникам ВОВ, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 20 до 50%. Вызов бесплатный. Чернигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: 93-06-60, 5-34-65 (с 8:00 до 20:00, без выходных). Металлопластиковые окна от производителя, бронедвери, москитные сетки, подоконники, отливы, жалюзи, ролеты. Балконы под ключ. Доставка, монтаж. Выезд на обмер по районам – бесплатно. Самые низкие цены, кредит. Тел.: (093) 787-92-91, (067) 944-80-17, (0462) 93-73-10.

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ Требуется сторож-истопник, пенсионного возраста, 10 ночных дежурств в месяц. З/п зимой – 500-600 грн, летом – 400 грн. Тел.: (067) 994-64-74, 696-704. Требуются разнорабочие для работы по области. Жилье предоставляется. Вахтовый метод. Зарплата высокая. Тел.: (097) 437-27-57, (050) 206-01-73. (с 19 до 21).

ЗНАКОМСТВА Женщина 56 лет, приятной внешности, порядочная, с чувством юмора, познакомится с таким же мужчиной для серьезных отношений. ГП, п/д 631722. Мужчина, 53/170/70, одинокий, познакомится с женщиной для создания семьи. Тел. (097) 59-44-106. Женщина, уставшая быть одна, предлагает знакомство добродушному мужчине 60-65 лет для всесторонних серьезных отношений. Тел. (099) 482-01-92. Женщина, 56/172, познакомится с порядочным мужчиной без в/п, для серьезных отношений. Тел. (096) 79-35-257. Мужчина, 65/176/66 с в/о, без в/п, материально обеспечен, работающий познакомится с женщиной приятной внешности, с добрым характером, не склонной к полноте, до 60 лет для создания семьи, г. Чернигов, Главпочтамт, д\в, пред. док. 096415.

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna


Реклама в газеті: тел. (04622) 4-40-07 Всесвітній марш проти інсульту «Тому що мені не байдуже!»

 МОВА ПРО МОВУ

Нехай здійсняться ваші мрії!

29 жовтня кожного року Всесвітня організація боротьби проти інсульту проводить День боротьби з інсультом* Гіпертоніки знають, що міжсезоння несприятливо позначається на здоров’ї: гіпертонічні кризи навесні і восени частішають. Небезпека в тому, що артеріальна гіпертонія часто протікає безсимптомно – хвороба підкрадається непомітно, але загрожує серйозними наслідками: одного з 6 людей, незалежно від статі і віку, на жаль, чекає інсульт. Головні фактори ризику: високий кров’яний тиск, діабет і високий рівень холестерину в крові. Тому кожна розумна людина має знати свій тиск і його динаміку, а для цього, звичайно, потрібно забезпечити якісний щоденний контроль артеріального тиску. Корисним надбанням для всієї родини в ці осінні дні буде електронний тонометр від японської компанії Ей енд Ді. * www.worldstrokecampaign.org

Тонометри Ей енд Ді вимірюють тиск з найвищою точністю, всі вони вимірюють тиск при аритміях, а більшість тонометрів цієї компанії виведуть значок аритмії на дисплей і прокоментують результат вимірювання згідно з класифікацією Всесвітньої організації охорони здоров’я. УВАГА! В уповноважених аптеках України до 31 жовтня триває акція «Від серця до серця», це 20% знижка на три моделі тонометрів Ей енд Ді: акційна ціна напівавтоматів UA-604 і UA-705 відповідно 215 і 319 грн, а автомата зі штучним інтелектом UA-668 395 гривень.

Довідки за телефонами:

(0462) 66-94-23

або за телефоном безкоштовної «гарячої лінії»

0-800-50-10-80

(безкоштовно зі стаціонарних і мобільних телефонів по всій Україні).

ТРЕБУЮТСЯ

доярки, дояры

с переездом на постоянное место жительства.

Черниговская обл.

Тел. (096) 063-27-69

Що означає в сучасній українській літературній мові слово «здійснити»? Чому так часто ми чуємо його з кримінальних новин у фразах типу: «Чоловік здійснив злочин», «Молодики здійснили напад»? Невже люди, які розповідають про події, не заглядають до словників або хоча б до праць відомих мовознавців, щоб правильно добирати слова? А варто знати, що насправді дієслово «здійснити» треба використовувати лише там, де йдеться про подію, процес, думку, що давно хотіли втілити в життя: «Так, сказати міг би я, але де сила, щоб оте здійснити? (Володимир Самійленко). Здійснити можна мрію, подвиг, щось задумане. Зазвичай, цю лексему вживають, коли йдеться про хороші події. Натомість, якщо треба сказати про щось погане або про те, що має інше змістове навантаження, потрібно добирати інші слова: учинити («Оступаєшся? Ховаєш-

ся? Кажи, що учинила… Боїшся?», Панас Мирний), зробити («Його захопило непереможне бажання зробити йому шкоду», Михайло Коцюбинський), накоїти або скоїти («Багато лиха накоїли татари, потрощили, поруйнували все», Антон Хижняк). Про це каже Антоненко-Давидович. Якщо ж ми з вами звернемося до словника, то зможемо підтвердити його думку. В 11-томному тлумачному словнику української мови читаємо: «Здійснювати – запроваджувати, втілювати в життя, робити що-небудь дійсним,

реальним («Проминули гімназіальні літа, збігли непомітно й університетські – прийшла пора здійснити свої мрії, знайти ту живу, розумну працю», Михайло Коцюбинський)». Отож іще раз підтверджуємо думку Максима Рильського: «Не бійтесь заглядати у словник, це пишний яр, а не сумне провалля…». З усього можна зробити висновок, що правильно буде: «Чоловік скоїв злочин», «Молодики вчинили напад». Та нехай краще у вашому житті будуть лише хороші новини!

Підготувала Марія КОРОБКО

УТЕРЯННЫЙ

ІНФОРМАЦІЯ 8 навчального центру Держспецтрансслужби

студенческий билет ЧПЛЖТ, выданный на имя Владислава Романовича Попова, считать недействительным.

ПРО ОГОЛОШЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єкта оціночної діяльності

Назва техніки: майстерня на залізничному ходу МХ-М-1к-т. Мета проведення оцінки: визначення вартості техніки для відчуження через продаж. Конкурсні пропозиції подавати у запечатаному конверті з пропозиціями щодо вартості виконання робіт, калькуляцію. Конкурс відбудеться в навчальному центрі 29.10.2013 року о 15 год. за адресою: м. Чернігів, вул. Щорса, 18.

ВТРАЧЕНЕ СВІДОЦТВО на право власності на житло, видане на ім’я Івана Павловича Коршака, Анастасії Василівни Коршак, вважати недійсним.

Тел.: (097) 531-95-10, (093) 304-18-65.

31 ОКТЯБРЯ Прилуки, 9:00–11:00: ул. Переяславская, 28, Городской ДК. Нежин, 13:00–14:00: ул. Шевченко, 168, «Клуб железнодорожников».

1 НОЯБРЯ Чернигов, 10:00–11:00: ул. Щорса, 23, Городской ДК «Химики».

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Четвер, 24 жовтня 2013

21


1 листопада

22

м. Чернігів, від 9:00 до 10:00 – міський Палац культури, вул. Щорса, 23, м. Ніжин, від 12:00 до 13:00 – проф. ліцей побуту, вул. Шевченка, 111, м. Прилуки, від 14:00 до 15:00 – МБК, вул. Переяславська, 28.

Четвер, Четвер, 24 жовтня 24 жовтня 2013 2013 Четверг, 24 октября 2013

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna


«Крокодил Данди» разводится с женой Звезда фильма «Данди по прозвищу Крокодил», 74-летний австралийский актер Пол Хоган разводится с женой Линдой. Пол уже подал документы на развод, а жить вместе супруги перестали еще в сентябре. Пол и Линда были женаты 23 года. Пара познакомилась на съемках фильма «Крокодил Данди», который и принес обоим супругам популярность. Теперь Линда собирается оформить опеку над их 15-летним сыном и вернуть свою девичью фамилию – Козловски.

У Хогана это был третий брак. Первый раз он женился в 1958 году на Ноэлин Хоган. В 1981 году они развелись, но спустя год бывшие муж и жена вновь сочетались браком, а в 1986 году пара развелась во второй раз. Их расставание назвали самым ужасным разводом среди всех знаменитостей. Пол Хоган – отец пятерых детей Ноэлин и одного ребенка Линды Козловски. Ныне состояние актера оценивают в 20 миллионов долларов.

Роза Сябитова: «Замуж

я не хочу!»

Ведущая программы «Давай поженимся» сваха Роза Сябитова считает, что женщина – это товар, а мужчина – купец. Поэтому женщина должна правильно себя предложить и отыскать купца, который сможет оценить ее по достоинству. У Розы Сябитовой было сложное детство. Она выросла в мусульманской семье, где было 13 детей. Ее родители любили выпить и относились к дочери без особого участия. Они били девочку, а в случае непослушания привязывали к ножке стула. В детстве Роза серьезно увлекалась фигурным катанием и добилась впечатляющих результатов. Она стала мастером спорта. После окончания школы Роза Сябитова решила связать свою жизнь с техническими науками и поступила в вуз на специальность «инженер-программист». Однако жизнь предложила ей совсем иную роль – роль свахи. – Издавна на Руси свахи были незамужними. Роза, вы хотели бы нарушить это правило? – Надо сказать, что статус замужней женщины у нас в почете, как звание Героя Советского Союза. К незамужней отношение особое. И мы, женщины в возрасте, заложницы стереотипа. Сколько раз я слышала в свой адрес: сапожник без сапог. Не могу сказать, что обидно, но, честно говоря, неприятно. Вообще-то, хорошая сваха работает круглыми сутками. Какой мужчина это вытерпит? У меня была очень тяжелая жизнь. Фортуна повернулась ко мне лицом только в последние годы, а так мое существование напоминало жизнь ломовой лошади. Только представьте: когда умер мой первый муж

(от инфаркта в 1993 году. – Авт.), у меня на руках осталось двое маленьких детей, младшей Ксюше был всего годик. К тому же родители моего покойного мужа выставили нас на улицу. Меня многие критикуют, мол, резкая, а попробовали бы сами пройти через все то, что довелось мне испытать. Хотя я еще с детства мечтала о тихой семейной жизни, чтобы муж зарабатывал, а я воспитывала детей. А вот видите, как все вышло. Пришлось все самой: и детей на ноги поднимать, и деньги зарабатывать. Мужчины уже не играют в моей жизни значимой роли, потому что уже возраст, а природу не обманешь. Если бы я была одинокой, другой вопрос, но у меня двое детей и в недалеком будущем появятся невестка, зять, внуки. Брак со штампом в паспорте не должен быть пустоцветом, надо, чтобы появились либо дети, либо общее имущество. А мне ни то, ни другое не нужно, и замуж я не хочу. Зрелым людям вроде меня больше подходит гостевой союз, когда встречи то на моей, то на его территории – чтобы никто никого не напрягал. – Вы верите в судьбу? – Да, верю: жизнь заставила поверить. У нас у всех есть своя карма. Как бы ни старался, а что судьба дает – то и берешь. Я многих девушек сводила с иностранцами и всегда не могла понять одного: почему зачастую красивой и грациозной девушке попадается, простите за выражение, сволочь, а ее не столь красивой сопернице – хороший хозяйственный мужик. Наверно, карма. Однажды пришел ко мне в агентство солидный канадец – один перстень на пальце пол моей квартиры стоил – и попросил найти ему девушку. Я начала ему, что называется, подгонять претенденток. А ему все нет да нет. И вдруг он увидел на моем рабочем столе фотографию одной моей знакомой. Дело в том, что она была не красавица: я-то ему, исходя из его статуса, одних моделей подбирала. А он взял фотографию в руки и говорит: «Эта!». Я организовала встречу, и через два месяца они поженились. Совсем недавно узнала, что канадец души в своей жене не чает: она ему и готовит, и стирает, и детей уже двоих родила. Вот и судите о карме! Разбирался, видимо, в женщинах: знал, что искал.

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

– Поделитесь, пожалуйста, главными приемами обольщения. – Женщина привлекательна прежде всего своей загадочностью и кокетливой неуловимостью. Многие дамы думают, что могут покорить мужчину социальным статусом или умом. Поэтому и попадаются им одни альфонсы и приживалы. Но настоящих мужчин привлекает нечто другое: им нужна своеобразная романтика, как бы они над ней не смеялись и какие бы плоские шутки в своем кругу не отпускали. На словах-то все герои, а вот на деле выходит совсем другое. Есть женщины, которые берут мужчин штурмом, но самые умные из них сначала немного принизят его достоинство, а потом уже мужчина сам за ними волочится. Моделей женского поведения много, но всех женщин связывает одно – умение показать себя с правильной стороны. На самом деле мужчины куда слабее женщин. Им кажется, что они могут все, но только женщина сумеет выпутаться из самой безвыходной ситуации. – Роза, как вы считаете, если заветное предложение руки и сердца все не поступает, можно самой намекнуть? – Отношения в паре должны эволюционировать. Вот вы познакомились, через три-четыре месяца пора осознать себя парой, а это уже другие обязательства – верность, забота. Еще через полгода либо конец истории, либо помолвка – женщина получает предложение руки и сердца. И еще через пару месяцев – свадьба. На все

«Давай поженимся» с Ларисой Гузеевой

– Мужчину надо обольщать, но не соблазнять – между этими понятиями тонкая грань. Облизывание губ, покачивание туфелькой – все это не нужно. Нам нравятся те, кому нравимся мы. Женщине следует на первых свиданиях во все глаза смотреть на мужчину, даже если она от него не в восторге, – советует сваха Роза

Четверг, 24 октября 2013

К

рупный план Справка

 Родилась 10 февраля 1962 года в Москве.  Образование: первое высшее – инженер-программист, второе высшее – психолог.  Семья: сын Денис (24 года), студент Академии управления, работает в агентстве знакомств Розы Сябитовой; дочь Ксения (21 год), студентка Академии народного хозяйства и государственной службы при президенте РФ.  Карьера: в 1995 году создала свое агентство знакомств. С 2007 года – соведущая программы «Давай поженимся!».

Роза Сябитова с сыном Денисом и дочкой Ксенией

про все уходит примерно год. Уже на этапе перехода от знакомства на уровень «мы пара» женщине позволено поднять вопрос об отношениях. Я бы даже сказала, что это сделать необходимо. Ласково начать: «Я бы хотела с тобой поговорить. Вот мы с тобой встречаемся три месяца, я чувствую, что у нас есть будущее, а что ты думаешь по этому поводу?» – Вот вы подбираете пары исходя из психологии и опыта, помогаете людям создать семью. Но ведь в браке по расчету нет страсти… – А вы хотите, чтобы у вас екнуло, щелкнуло, крыша поехала? За это я не могу отвечать, это феромоны. Семья – серьезный жизненный проект. И материальная составляющая не на последнем месте. Вы видели хоть одну семью, которая была бы счастлива лишь любовью? Ею детей не накормить. Первый раз я выходила замуж по расчету. Муж меня безумно любил. Он, кстати, был единственным мужчиной, который вообще меня любил… И знаете, мы хорошо с ним прожили. Когда муж любит сильнее, он слышит все то, о чем вы его просите. А женщина в благодарность откликнется. А если еще и детей от него родит, то вот оно, счастье. Мишу я уважала, жаль, что полюбить так и не смогла. Ну что было, то было. Как-то я спросила своего 24-летнего сына, что он ждет от семьи. Он ответил: «Секса хочу и заботы». 30-летний мужчина немного иначе мыслит, его сознание подкорректировала природа. К этому возрасту в его кармане уже три ключа – от дома, офиса и машины. Он готов быть хорошим мужем, нуждается в детях, сексе и заботе жены. А 45-летний снова в категории молодых. Его дети от первого брака выросли, и он хочет в первую очередь заботы, потом секса. Может быть, новых детей и юную жену. В конце концов, имеет право. Только силенки уже не те, и умная молодая женщина вряд ли на него польстится. Я, как сваха, часто девчонок останавливаю, говорю: «Да, 45-летний мужчина умеет произвести впечатление, но не забывайте – ваш ребенок пойдет в 1-й класс, а муж – на пенсию. Пусть его забирает ровесница». Вообще, счастливый семейный союз – это не лотерея, это удел мудрых женщин. Подготовила Виолетта РОМОВА

23


О

Чернігівську вчительку нагороджено премією Верховної Ради України

стання сторінка

Згідно з Постановою Верховної Ради України від 08.10.2013 року «Про присудження щорічної премії ВРУ педагогічним працівникам загальноосвітніх, професійно-технічних, дошкільних та позашкільних навчальних закладів» 30 вчителів України отримали високі нагороди. Серед них і вчителька чернігівської школи №2 Олена Лобода, яка вже 11 років працює там учителем економіки.

 БЛІЦ-ОПИТУВАННЯ

За цей час її учні отримали 64 дипломи міських, обласних та всеукраїнських олімпіад з економіки, з них 9 – на всеукраїнському етапі олімпіад. Так, один з учнів Олени Лободи, випускник 2013 року Валентин Білоокий протягом п’яти років, починаючи з 7-го класу, отримав 15 дипломів переможця олімпіад різного рівня з економіки. Цьогоріч він вступив до Київського національного університету ім. Т. Шевченка на спеціальність «міжнародна економіка».

 ПРЕМ’ЄРА

«Катерина»

А вам не набридла реклама?

покорила чернігівців

Нині важко уявити життя без реклами. Де б ми не були, що б не робили, вона завжди поряд. Дивимося телевізор – через кожні півгодини, а то й частіше, фільм чи передачу перериває рекламний блок, слухаємо радіо – замість пісень чуємо якісь рекламні оголошення, шукаємо щось потрібне в Інтернеті – поки знайдемо, доведеться відкинути багато зайвої інформації рекламного змісту, просто йдемо вулицею – бачимо нескінченні ряди білбордів, які щось рекламують, та навіть на тролейбусах і маршрутках реклама. Здається, вона скрізь. Чи не дратує це вас? Чи впливає якось на вибір ваших покупок реклама? Про це дізнавалася наша газета.

Микола Андрійович, Чернігів: – Найбільше мене нервує реклама на телебаченні, бо вона весь час перериває цікаві фільми і програми. Вважаю, що краще б зробили один канал – «Реклама» і показували б її там постійно. Розумні люди кажуть: «Хороші речі не рекламують», тому я ніколи не купую те, що в рекламі побачив.

18 жовтня обласний муздрамтеатр відкрив новий театральний сезон. Відбулася прем’єра вистави-опери «Катерина» композитора Миколи Аркаса за однойменною поемою Тараса Шевченка. Оперу «Катерина» колектив театру присвятив 200-річчю від дня народження Великого Кобзаря.

Ігор Біб, смт Любеч Ріпкинського району: – Я ставлюся до реклами абсолютно спокійно. Вважаю, що вона заслуговує на існування, бо дає змогу товаровиробникам розповісти про свій новий продукт. Хоча те, що мені потрібно, я обираю самостійно, незважаючи на рекламу.

Фото Віктора КОШМАЛА

 УВАГА: КОНКУРС!

Наталія Яківна, Чернігів:

Наталія Лугова, с. Анисів Чернігівського району: – Мене дратує реклама тільки тоді, коли вона перериває фільм. Та вона ж є не тільки на телебаченні! Буває, що купую щось після того, як побачу в рекламі. На мою думку, вона приносить користь, адже, наприклад, саме так людина може дізнатися про якісь акції чи знижки.

Тому редакція «Деснянки» оголошує конкурс

«Моя дача».

Ніна Олексіївна, Чернігів: – Рекламу по телебаченню вже просто несила терпіти – одне і те ж кожного дня по всіх каналах. Думаю, що крім тих людей, які її створюють, вона більше нікому не потрібна. Я не купую те, що рекламують. Усе обираю сама.

У кого вона найкрасивіша, найпривабливіша, найефектніша? Поділіться своїм досвідом:

надішліть фото, опишіть оригінальне рішення, яке ви застосували на своїй дачній ділянці.

– До реклами в журналах, газетах, на вулиці ставлюся нормально. Інколи купую побутову техніку, дізнавшись про неї з реклами. Та мені не подобається, коли через рекламні блоки неможливо спокійно подивитися фільм по телевізору. Мені здається, що реклама погано впливає на психіку людини.

Переможець отримає цінний приз!

Марія КОРОБКО Фото автора

П’ЯТНИЦЯ,

25.10

СУБОТА,

26.10

НЕДІЛЯ,

27.10

«Арка з троянд над

Підсумки конкурсу підіб’ємо 14 листопада нинішнього року.

ПОНЕДІЛОК,

28.10

ВІВТОРОК,

осимо!» входом. Ласкаво пр

рнігів) Фото Ольги Кулай (Че

29.10

СЕРЕДА,

30.10

ЧЕТВЕР,

31.10

Хмарність, опади Температура повітря, 0C

Ніч

+11

День

+16

Ніч

+3

День

+12

Ніч

+10

Несприятливі дні у жовтні – 26, 31 Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Відповідальний секретар Лариса ПОТАПЕНКО. Тел. 975-300.

День

+17

Ніч

+10

День

+15

Ніч

+8

День

Ніч

+15

+9

День

+14

25 жовтня – невелика магнітна буря ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна СВЯТЕНКО, Валентина СВЄТЛАКОВА. Коректори: Марія КОРОБКО, Галина АНДРУСЕНКО.

Четверг, 24 октября 2013

Передплатний індекс

49417

Ніч

+8

День

+12

Рекомендована ціна – 2 грн

Марина, с. Кувечичі Чернігівського району:

ПОГОДА

9

Ніщо так не налаштовує на відпочинок, як затишок власної дачі. Ніщо так не спонукає до наполегливої праці на землі, як своя дача. Ніщо так не оздоровлює, як перебування на природі, тобто на дачі. Ніщо так не окриляє, як навколишня краса, котра, як відомо, рятує світ.

– Мені реклама дуже набридла. Чому? Бо вона всюди і весь час. Ось по телебаченню, наприклад, кіно менше показують, ніж рекламу. А я люблю цікаві фільми, аби тільки не бойовики. Так хіба ж подивишся їх за цією рекламою?! І навіщо її так багато? Я усе одно ніколи не купую те, що рекламують.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.sivertime.com.ua http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ТОВ «Мега-Поліграф», 04073, м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14. Тираж – 15635. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

®

Деснянка №8 (467) 24 жовтня 2013  

Деснянка №8 (467) 24 жовтня 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you