Issuu on Google+

http://sivertime.com.ua e-mail: despravda@ukr.net

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

Чорнобильці Чернігівщини готові йти на барикади

Е К С К Л Ю З И В Н Е І Н Т Е Р В’ Ю

Найгарніші дівчата живуть у Чернігові Юні чернігівські красуні Яна Пікуль і Тетяна Симоненко повернулися з тріумфом із Греції, де нещодавно відбувся престижний конкурс краси «Маленька супермодель світу-2013». 10-річна Яна зачарувала членів журі не лише своєю вродою, а й талантами і заслужено отримала найвищу конкурсну нагороду – Гран-прі. А 15-річна Тетяна у своїй віковій категорії посіла почесне третє місце.

стор.3 «Калькулятор» вагітної, або Скільки «коштує» немовля?

стор.4 Серед листонош байдужих не буває

стор.9

стор.10

м и г о р До икам н т а л ! п и д к е н р у р пе а д о п і г о р до

Передплатіть «Деснянку вільну» на ДРУГЕ півріччя 2013 року і отримайте шанс виграти головний приз –

золоту прикрасу! 20

Умови акції на стор. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

49087 – дворазовий випуск; 49088 – четверговий випуск


2

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер http://sivertime.com.ua

Петро Симоненко: про Парламент, Точ к а зору

реформи та відзначення Дня Перемоги На нещодавній зустрічі з представниками реґіональних засобів масової інформації у київському медіа-клубі «На власний погляд» перший секретар ЦК КПУ, голова фракції Компартії у Верховній Раді Петро Симоненко порушив чимало актуальних проблем українського суспільства, зокрема розповів про стан справ у Верховній Раді. ного. Щоправда, завдяки відповідальній позиції нашої фракції вдалося обрати Уряд, голову Верховної Ради, його заступників, призначити голів комітетів, – сказав народний депутат. Петро Симоненко зізнався, що для нормалізації ситуації у Верховній Раді фракція комуністів запропонувала змінити алгоритм і пріоритети ухвалення законів. – Також ми попередили парламентарів, що після затвердження порядку денного сесії порушуватимемо питання про скасування пенсійного закону, медичної реформи і ліквідації заборгованості із заробітної плати, бо розуміємо, що суспільство з нетерпінням очікує вирішення цих болючих проблем, – каже Петро Симоненко. – Втім, Верховна Рада не здатна працювати ефективно. На нашу думку, бездіяльність парламентарів підштовхує Президента розпочати процедуру проведення референдуму стосовно зміни системи виборів як народних депутатів, так і Президента.

І знову про реформи

Парламент ефективно не працюватиме

На початку прес-конференції лідер українських комуністів зазначив, що нині вся увага в державі прикута до подій у Верховній Раді. – На жаль, прогноз комуністів щодо роботи Парламенту справдився. Ця Верховна Рада не працюватиме, буде лише протистояння двох олігархічних кланів – опозиційного і провлад-

Як повідомив Петро Симоненко, за ініціативи комуністів у Верховній Раді зареєстровано законопроект про скасування пенсійної реформи. – Ми хочемо, щоб пенсійний вік для жінок був 55, а для чоловіків – 60. Втім, під час голосування так звана опозиція цей закон провалила, а провладна партія взагалі не голосувала. Це було зроблено за домовленістю між опозицією та владою, тому що на них тисне Міжнародний валютний фонд. Нині місія МВФ – працювати в Україні, – вважає перший секретар ЦК КПУ. – Ми також підготували законопроект про ліквідацію заборгованості із заробітної плати, бо нині вона становить майже мільярд гривень. Також наша фракція запропонувала за кожен день затримки виплати зарплати застосовувати до винуватців пеню. Небажання депутатів підтримати ці законопроекти вказує на те, що інтереси людей вони не захищають.

Також Компартія виступає за скасування медичної реформи. На жаль, цей законопроект теж не мав підтримки у Парламенті.

Треба гідно вшанувати покоління переможців Цьогоріч в Україні відзначатимуть 68-му річницю Перемоги у Великій Вітчизняній війні. Лідер українських комуністів вважає, що покоління переможців заслуговує вічної пам’яті і пошани. – Багато загиблих героїв мріяли про перемогу, але, на жаль, не дожили до неї. Нині ми, сини, онуки, правнуки загиблих воїнів, можемо і зобов’язані втілити в життя їхні мрії і 9-го Травня пройти маршем вулицями рідних міст під Прапором Перемоги з фотографіями своїх родичів – загиблих солдатів. Це буде парад переможців, – зазначив Петро Симоненко. – Так ми віддячимо нашим дідам і прадідам за розгром фашизму і мирне небо над країною. Насамкінець зустрічі перший секретар ЦК КПУ звернувся до громадських організацій. – 9 Травня не має стати заполітизованим святом. Ми пропонуємо всім, хто хоче подякувати героям війни, не просто взяти участь у параді переможців, а надати посильну допомогу в його підготовці. Для цього в усіх містах і райцентрах країни буде створено ініціативні групи, до роботи яких зможе долучитися кожен. Будь-яку допомогу буде прийнято з радістю і вдячністю. Ми – діти, онуки і правнуки покоління переможців, тож маємо зберегти пам’ять про них і передати її, як естафету, наступним поколінням. Це наш громадянський і людський обов’язок, – наголосив Петро Симоненко.

ч е к аємо н а ТурисТів

СтАРтУВАВ НоВий КоНКУРС

на кращий відеоролик про Чернігів Про це під час прес-конференції напередодні відкриття першого чернігівського туристичного сезону повідомила заступник міського голови Анна Романова. Щоправда, в обласному центрі вже кілька років поспіль триває робота над створенням якісного рекламного продукту.

А

нна Романова звернулася до всіх відеооператорів, а також рекламних і eventагенцій з пропозицією взяти участь у конкурсі, який відбуватиметься в двох номінаціях: «Чернігів – місто легенд» та «Чернігів подієвий». – Відео зніматимуть для потенційних гостей нашого міста – українців та іноземців. Ми сподіваємося, що здебільшого до міста над Десною приїжджатимуть молоді сімейні пари з дітьми. Чим більше їх завітає, тим більше грошей вони витратять у нашому місті. Тож відзнятий відеопродукт має зацікавити цю цільову аудиторію. Озвучити ролики треба українською і http://sivertime.com.ua

Анна РОМАНОВА

англійською мовами, – зауважила заступник міського голови. – Їх транслюватимуть на місцевих і національних телеканалах, у соціальних мережах, на виставках і презента-

ціях. Також ролики увійдуть до сувенірного промо-диску про Чернігів. У номінації «Чернігів – місто легенд» перевагу надаватимуть відео про перекази і містичні легенди, пов’язані з обласним центром, а також звертатимуть увагу на оригінальність та самобутність міських історичних та культурних святинь. У номінації «Чернігів подієвий» треба буде висвітлити фестивалі і свята, що відбуваються у місті над Десною, а також розповісти про талановитих чернігівців. Відео можна знімати у різних стилях: реалістичному, абстрактному, ілюстративному або з використанням 3D-графіки. Також у роликах потрібно обов’язково використати логотип міста – клубок. Та найголовніше, щоб потенційний турист отримав заклик відвідати Чернігів і опинитися у вирі подій. – Роботи комісія прийматиме до 1 вересня нинішнього року. Після перегляду всіх роликів буде визначено переможців у кожній номінації. Вони отримають приз за перемогу 2000 гривень, а також всенародне визнання, – зазначила Анна Романова. Ярослава ІВАНОВА Фото автора

Ірина ОСТАШКО

з о фі ц і й н и х д ж е р е л

«Золотий передзвін Придесення» відлунає втринадцяте

Г

олова облдержадміністрації Володимир Хоменко видав розпорядження щодо проведення ХІІІ фестивалю журналістів реґіональних ЗМІ «Золотий передзвін Придесення». Він має стати одним із важливих пунктів реалізації програм розвитку реґіональних засобів масової інформації, підвищення престижності та суспільної значимості праці журналістів. Відбудеться 5-7 червня нинішнього року в обласному центрі. Створено також організаційний комітет із підготовки і проведення фестивалю, який очолив виконувач обов’язків заступника голови ОДА Юрій Музика. Фінансове забезпечення цього авторитетного в журналістських колах дійства відбудеться в межах бюджетних призначень, встановлених департаменту інформаційної діяльності та комунікацій із громадськістю на проведення фестивалю у нинішньому році.


ситуація

http://sivertime.com.ua

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер

3

Чорнобильці Чернігівщини готові йти

на барикади

Чорнобильські організації області погрожують владі акціями громадської непокори. Ліквідатори готові до радикальних дій, якщо влада і надалі не виконуватиме умов Меморандуму, підписаного між їхнім центральним керівництвом та Кабміном. На спільних зборах двох найпотужніших організацій чорнобильців Чернігівщини їхні представники заявили, що цьогоріч ні ліквідатори, ні постраждалі не будуть спокійно спостерігати за бездіяльністю місцевої влади і готові більш рішуче відстоювати свої права. З архівів зникли довести свій статус можна тільки документи про участь через суд. Голова Чернігівської місьу ліквідації аварії кої організації інвалідів «Союз на ЧАЕС Чорнобиль України» Олександр

Двадцять сьому річницю однієї з найстрашніших техногенних катастроф у світі – Чорнобильської – ліквідатори та потерпілі зустрічають із важким тягарем. Перш за все фінансовим. На спільних зборах Чернігівської ��бласної організації інвалідів «Союз Чорнобиль України» та обласного відділення Українського національного фонду допомоги інвалідам майже три сотні чорнобильців в один голос заявили: «Уряд не виконує положень українського законодавства з соціального захисту чорнобильців». За словами голови спілки ветеранів Чорнобиля залізничного вузла Чернігова Леоніда Черевка, ліквідаторам не лише відмовляють у пенсії, але й хочуть позбавити статусу.

– Починаючи з 1992 року, постійно мусимо доводити, що ми ліквідатори аварії на ЧАЕС, – каже Леонід Черевко. – У Пенсійному фонді від чорнобильців вимагають архівні довідки, які знайти практично неможливо. Річ у тім, що потрібні документи з архівів зникли. Виявляється, за кілька місяців після аварії на Чорнобильській станції міністр шляхів і сполучення СРСР Микола Конарєв наказав знищити всі документи, які вказують на причетність транспортників до ліквідації наслідків катастрофи. – На наш запит щодо архівних довідок Міністерство транспорту надіслало відповідь, у якій сказано, що посвідчень учасників ліквідації аварії, як і нагород, нам не видавали, – розповідає чорнобилець. – Тоді хто їх видавав, якщо в документах стоїть підпис заступника профільного міністра? Через це ліквідатори щороку пишуть пояснення, що саме вони робили в зоні, з ким туди їздили тощо. А от якщо всі свідки їхньої участі у ліквідації померли, то

Анищенко розповідає про основні проблеми інвалідів-чорнобильців. – Не виконується Закон України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», так само як і численні рішення судів про призначення компенсації чорнобильцям, забезпечення їх санаторно-курортним лікуванням, – каже Олександр Анищенко. – Гостро постали проблеми, пов’язані з наданням житлової площі та позбавленням статусу ліквідаторів. Чорнобильці нарікають на серйозну соціальну нерівність, яку закріпила Постанова Кабміну «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». – Не можна так безвідповідально ставитися до виконання своїх обов’язків перед ліквідаторами та постраждалими, – каже голова Чернігівського обласного відділення Українського національного фонду допомоги інвалідам Чорнобиля Євген Сонник. – Коли восени 2011 року чорнобильці вчинили бунт під стінами Верховної Ради і змусили владу піти на перемовини, нам здавалося, що ми досягли порозуміння, підписавши 3 жовтня 2011 року Меморандум про співпрацю. Натомість Кабмін віддячив нам Постановою «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Через неї виникла серйозна нерівність у пенсійному забезпеченні між ліквідаторами, евакуйованими та постраждалими, які перебували на забруднених територіях. Урядова постанова посилила розкол в організаціях чорнобильців.

Подачка замість гідної пенсії

Голова Чернігівської обласної організації «Союз Чорнобиль України» Анатолій Лігун каже, що тільки 30 відсотків інвалідів-чорнобильців тепер отримують пристойну пенсію, решта мусять вдовольнятися «мінімалкою». За словами голови обласної організації чорнобильців, нарахування та виплата пенсії з інвалідності мають відповідати лише чинним нормам статей 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний

захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». До того ж відповідно до ч. 4 ст. 54 цього Закону в будь-якому разі розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв’язок із Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими: для інвалідів І групи – 10 мінімальних пенсій за віком, II групи – 8 мінімальних пенсій за віком; III групи – 6 мінімальних пенсій за віком; дітей-інвалідів – 3 мінімальних пенсій та віком. – Ці розрахунки мають усі підстави для того, щоб Уряд почав виконувати закон, – каже Анатолій Лігун.

– Не нам треба перейматися питанням, де взяти гроші, і не ми маємо їх шукати. Ми змушені казати про справедливий перерозподіл бюджетних коштів за рахунок зменшення фінансування силових відомств. Чорнобильці також піддали критиці дії Пенсійного фонду, спеціалісти якого, керуючись лише відомчими інструкціями, відмовляються визнавати первинні документи ліквідаторів. – У законі чітко зазначено, що документами, які доводять статус ліквідатора, є: відрядження до зони відчуження, запис у військовому квитку і в довідках командира військової частини або архіву, – каже Анатолій Лігун. – У той час, коли всі первинні документи є у людей, працівники Пенсійного фонду вимагають тільки архівну довідку. Він також торкнувся теми забезпечення чорнобильців житлом. За словами Анатолія Лігуна, у райцентрі Куликівка не вводять в експлуатацію 55-квартирний будинок, побудований для ліквідаторів та їхніх сімей ще сім років тому.

ністрації Катерини Тимощенко, для того щоб її відомству задовольнити всі вимоги судів, які ви-

Чекати компенсації залишилося три роки грали чорнобильці, в бюджет треба закласти 38 мільйонів гривень. З початку року департамент отримав лише проект про забезпечення санаторно-курортним лікуванням. – Буде винайдено можливість компенсувати вартість невикористаної путівки, але тільки у тому разі, якщо два роки поспіль чорнобилець стояв у черзі і не відмовлявся від запропонованої путівки, – заявляє чиновниця. Натомість сума відшкодування і досі невідома. Також не затверджено порядок трактування відмови. Компенсації за невикористану путівку швидше за все не буде, оскільки, починаючи з 2008 року, Уряд не ухвалював відповідних постанов. За словами Катерини Тимощенко, з початку року області не виділяли кошти на оздоровлення. – Це означає, що їх виділятиме Міністерство, – каже начальниця з департаменту облдержадміністрації. – Воно ж закуповуватиме путівки і надаватиме їх нам для розподілу. Торік понад третина чорнобильців, які подали заяви на лікування, отримали такі путівки. За словами начальника головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області Петра Кулініча, його відомство

Влада безсила? Попри гучні заяви про виконання Меморандуму, місцева влада демонструє свою неспроможність. За словами заступника директора департаменту соціального захисту населення облдержадмі-

цям, – каже очільник обласного Пенсійного фонду. – На рік нам треба 642 мільйони гривень. Він зазначив, що установи Пенсійного фонду забезпечують своєчасну виплату пенсій. Понад 37 тисяч пенсіонерів області мають статус учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та потерпілих від Чорнобильської катастрофи. 1653 пенсіонери отримують пенсію з інвалідності.

виконало всі зобов’язання, зазначені у Меморандумі про співпрацю. – Ми зробили розрахунок потреб у виплаті пенсій чорнобиль-

Виконувач обов’язків заступника голови облдержадміністрації Юрій Музика та заступник голови обласної ради Валентин Мельничук запевнили, що обласна влада відкрита до співпраці і жодне порушене питання не залишиться без розгляду. За словами обласних чиновників, для виконання Меморандуму на Чернігівщині діє програма соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок катастрофи, за сімома напрямками. На її реалізацію у 2013 році з державного бюджету передбачено 49,8 мільйона гривень. Також вони зазначили про інформування центральних органів виконавчої влади з питань, які не можна вирішити на рівні області. Натомість чорнобильці ухвалили звернення до прем’єр-міністра України Миколи Азарова, у якому наголосили на потребі дотримання норм законодавства та виконання Урядом рішень судів. Лише зверненням пенсіонери-ліквідатори, яких на Чернігівщині, за інформацією департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації, майже 40 тисяч, не обмежаться. – Якщо з боку Уряду не буде належного реагування щодо вирішення наших законних вимог, ми залишаємо за собою право організовувати акції протесту під стінами Кабміну, – заявив Анатолій Лігун. Він також наголосив, що відповідно до Віденської конвенції, ратифікованої Україною, упродовж тридцяти років з дня аварії на ЧАЕС держава має покрити всі витрати, пов’язані з каліцтвом учасників ліквідації ядерної катастрофи. Чекати на повну компенсацію чорнобильцям залишилося ще три роки. Зрозуміло, не всі доживуть до цієї дати, адже лише на Чернігівщині щороку щонайменше 200 ліквідаторів ідуть з життя. Віталій НАЗАРЕНКО Фото автора

http://sivertime.com.ua


4

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер http://sivertime.com.ua

«Калькулятор» вагітної, Н а р о д ж у й м о!

або Скільки «коштує» немовля?

Ми, молоді і не дуже, часто замислюємося над тим, чи можемо дозволити собі народити маля. І це стосується переважно тих, хто вже виховує одну дитину, а то й двох чи трьох. Насправді «купівля» немовляти – задоволення не з дешевих. «Деснянка вільна» спробувала підрахувати витрати батьків під час вагітності, пологів і перших місяців життя дитини. Отже, усе по порядку.

маля може і лежати, і сидіти. Ці «універсали» оснащені чохлом-дощовиком, козирком від сонця, сумкою, теплим чохлом для ніжок. Ціна такої «карети» коливається від 2500 гривень (польського, прибалтійського виробни��тва) до 9000 гривень (італійського, іспанського, німецького, нідерландського). За бажанням та можливостями можна придбати незамінну помічницю у великому будинку чи квартирі – радіо-няню (від 1000 грн), крісло-гойдалку, оснащену музичним обладнанням (від 750-ти грн), стілець-транформер зі столиком (від 1000 грн), посуд для маляти (від 100 грн), горщик (від 35-ти грн), ходунки (від 300 грн). Одяг. Не варто поспішати купувати багато дитячих речей, адже немовлята швидко ростуть і деякі сорочечки та штанці вони одягають кілька разів. Не потрібно батькам відмовлятися й від пропозиції родичів та знайомих взяти одяг їхніх дітей, котрі вже виросли. Так можна неабияк зекономити. Також не варто забувати про витрати на підгузки, які становлять від 250-ти гривень на місяць. Харчування. Якщо батьки годують дитину із пляшечки, то протягом місяця доведеться із сімейного бюджету витратити на штучні молочні суміші понад 500 гривень. Додамо ще прикорм – різні овочеві, фруктові, м’ясні пюре, каші, соки. Дещо заощадити допоможуть плоди з власної ділянки та господарства чи городина та натуральні продукти дідусів та бабусь.

Вагітність Якщо хтось вважає, що вагітність із фінансової точки зору – найдешевший період, то він дуже помиляється. Розпочинаються перші витрати майбутньої матусі з експрестесту на вагітність. Домашня діагностика у середньому коштує близько 12-ти гривень. Якщо відповідь позитивна, щаслива жінка зазвичай змінює свою дієту і перевагу надає продуктам, що містять вітаміни та корисні речовини для організму: фрукти, ягоди, овочі… Витрати на цілющі харчі залежать від уподобань вагітної та сезону. Скажімо, дитина, яку зачали влітку, «обійдеться» дешевше ніж та, що у період авітамінозу – восени чи навесні. До того ж, у перші тижні вагітності лікарі радять вживати препарати з кальцієм та фолієвою кислотою. Стати на облік у жіночій консультації майбутня матуся має на 10-11-му тижні вагітності. У деяких поліклініках потрібно для цього зробити навіть особистий благодійний внесок від 150-ти гривень. Далі купівля гінекологічного набору (10 грн), загальний аналіз крові та на цукор зроблять безкоштовно, але із собою жінка має взяти вату, спирт, стерильні рукавички та перо-скарифікатор. Генетичні тести – платні. На виявлення хвороби Дауна – 100–170 гривень, плацентарний – 200–240. А ще ж ультразвукове дослідження (40–80 грн). Таке обстеження майбутня матуся має зробити обов’язково двічі – на 12-13-му тижні вагітності та 20-21-му. Далі лікарі призначають УЗД за медичними показниками. Аналіз на торч-інфекції безкоштовний, але у деяких медзакладах доводиться за нього сплачувати від 10-ти до 100 гривень пожертвувань. Усі ці обов’язкові дослідження та витрати не оминають жодну майбутню маму. Якщо вагітність із ускладненнями і є загроза життю та здоров’ю жінки та плоду, тоді доведеться не лише перебувати у стаціонарному відділенні під наглядом медиків, а й ще більше розщедритися. Крапельниці та спеціальні медпрепарати нині не з дешевих. Окрема тема – гардероб майбутньої матусі. До п’ятогошостого місяця вагітності проблеми: що вдягнути? у жінок не виникає, для роботи і прогулянок згодяться майже всі улюблені речі. Але з часом кількість вбрання у гардеробі суттєво зменшується. Отож, майже кожна вагітна поспішає до крамниці або ательє. Пошити сукню звісно дешевше, але поки вона буде готова, животик підросте. У спеціалізованих торгових точках для вагітних пропонують чимало зручного одягу, але ціни на нього «кусаються».

Пологи Коли жінка офіційно перебуває у декретній відпустці, вона має чимало часу для того, аби приготуватися до найвідповідальнішого дня в житті – пологів. Невеличкий клаптик паперу, що дає дільничний лікар, містить інформацію про те, що має взяти із собою вагітна до пологового будинку. У переліку: дві нічні сорочки (50–100 грн), халат (від 100 грн),

Допомога капці (60–80 грн), гумові капці для душу (40–50 грн), 2-3 бюстгальтери для годування дитини (від 60-ти грн), п’ять пелюшок (20–30 грн), підгузки, негазована мінеральна вода (від 5-ти гривень), дитячий одяг: штанці, кофтинка, шапочка (від 100 грн), шкарпетки (5–15 грн), стерильні рукавички – вісім-десять пар (5 грн пара), нестерильні рукавички – одну упаковку, марля… Палата на два ліжка з холодильником коштує від ста гривень, із телевізором дорожче. До речі, якщо вагітна забажає народжувати, приміром, у столиці, то їй доведеться заплатити за скромні апартаменти 700 гривень, а за бокс на одне ліжко з душем і туалетом – тисячу. Самі ж пологи у Чернігові коштують від ста доларів (це без ускладнень). Кесарів розтин – тисячі гривень. Але все це, звісно, неофіційно. Псувати стосунки з медиками ніхто не хоче – а раптом доведеться ще народжувати?! Та й дяка ця, як то кажуть, від усієї душі. А втім, народна мудрість про те, що беруть лише там, де дають – незаперечна.

«Я народився!» Забирають дитину із пологового будинку зазвичай у так званому конвертику. Коштує він від 250-ти гривень, теплий із блискавкою (на штучному або натуральному хутрі) – від 450-ти гривень. Квіти для щасливої матусі, фото на згадку та таксі до дому (все від 100 гривень). Наступні витрати більш глобальні. Найдешевше дитяче ліжечко коштує тисячу гривень, за матрац доведеться сплатити 200 гривень, постільну білизну – від 150-ти, ковдру – 80. На пелюшки, рушники, дитячу косметику батьки викладуть ще кілька сотень. Ванночку потрібно обирати легку і зручну. Пластикова обійдеться у 80 гривень, а модернізована з іграшками коштує від 250-ти гривень. Вартість дитячого візочка залежить від фірми виробника й кількості функцій транспортного засобу. Нині неабиякою популярністю користуються трансформери – візочки, у яких

Окрім родичів та знайомих, фінансову підтримку молодим батькам надає держава. Сім’ї, які планують народити дитину, можуть у подальшому претендувати на такі види державної допомоги: допомога при вагітності та пологах, допомога при народженні дитини, допомога по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, допомога на дітей самотнім матерям. Допомогу при народженні дитини надають одному з батьків. Вона з 1 січня 2013 року становить: на першу дитину – 29160 гривень, на другу – 58320 гривень, на третю і кожну наступну – 116640 гривень. Після 1 грудня 2013 року допомога збільшиться і буде 30960 гривень, 61920 гривень, 123840 гривень відповідно. Одноразово виплачують 10-кратний розмір прожиткового мінімуму, решту суми отримаєте рівними частинами протягом: 24-х місяців – на першу дитину, 48-ми місяців – на другу, 72-х – на третю і кожну наступну. Щомісячна допомога по догляду за дитиною до трирічного віку дорівнює різниці між прожитковим мінімумом та середньомісячним сукупним доходом сім’ї в розрахунку на одну особу за попередні шість місяців, але не менше ніж 130 гривень. Як на мене, завдяки підтримці держави, родичів, зарплаті чоловіка можна прожити не бідуючи. Дитині важливо не те, якої фірми візок чи скільки коштує одяг. Головне – любов батьків, яку ні за які гроші не купиш. А поки що Україна серед країн, де народжується найменше дітей. На сотню жінок у нашій державі припадає 144 дитини, а для природного відновлення потрібно хоча б 220. Тобто родини з двома дітьми мають бути правилом, а з трьома – частим, а не рідкісним явищем. Отож, народжуймо! Лариса ГАЛЕТА

Р.S. За підрахунками «Деснянки вільної», протягом вагітності, пологів та перших місяців життя немовляти батькам потрібно викласти у середньому майже 11000 гривень. Але це за умови, якщо все купувати, як то кажуть, з нуля.

п е ре д п л ата

Шановні жителі Чернігова та області! Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» розпочало передплату на періодичні друковані видання на II півріччя 2013 року.

П

ередплату на газети, журнали та книги можна оформити в операційних залах поштамту, відділеннях поштового зв’язку та пунктах приймання передплати з доставкою з липня 2013 року в такі терміни: – на видання, що включені до Каталогу видань України на II півріччя 2013 року – до 15 червня 2013 року включно;

http://sivertime.com.ua

– на обласні та районні видання – до 23 червня 2013 року; – на видання зарубіжних країн карткової системи експедирування – до 5 червня 2013 року; – на видання зарубіжних країн адресної системи експедирування, крім видань розділу 2 «Каталогу видань зарубіжних країн на II півріччя 2013 року», позначених двома зірочками (**) – до 3 червня 2013 року.

Передплату з поточних місяців II півріччя 2013 року можна оформити: – на видання, які включені до «Каталогу видань України на II півріччя 2013 року – в обласному та районних центрах – до 10 числа, в інших населених пунктах – до 7 числа включно кожного місяця, що передує передплатному; – на обласні, районні та міськрайонні видання – до 20 числа кожного місяця; Передплата з поточних місяців II півріччя 2013 року завершується: – на зарубіжні видання карткової системи експедирування, які не включені до окремого списку видань ранніх термінів здачі замовлень – за 25 днів, а ті, що включені до окремого списку видань

ранніх термінів здачі замовлень – за 65 днів до початку передплатного періоду (місяця); – на видання адресної системи експедирування, крім видань розділу 2 «Каталогу видань зарубіжних країн на ІІ півріччя 2013 р��ку», позначених двома зірочками (**) – за 30 днів, а видання країн далекого зарубіжжя (розділ 2), що позначені двома зірочками (**) – за 65 днів до початку передплатного періоду (місяця). Крім того, для забезпечення газетами та журналами України української діаспори в зарубіжних країнах можна передплатити видання України на експорт за «Прайс-листом». Запрошуємо Вас передплатити улюблені видання! Чернігівська дирекція УДППЗ «Укрпошта»


http://sivertime.com.ua

ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ • 1370 – за наказом французького короля Карла V закладено перший камінь у фундамент фортеці Бастилія. • 1969 – у Г’юстоні вперше провели вдалу операцію з трансплантації людського ока. • 1974 – народився Василь Вірастюк, український стронґмен, володар титулу «Найсильніша людина світу – 2004».

II чверть (молодий Місяць), 12/13-й день. Місяць у Діві Добре відвідати сауну, «заприятелювати» з косметикою, вживати більше корисних продуктів. Можна розпочати навчання. Вам буде легко звільнитися від вантажу минулого, якщо він заважає жити. Сни правдиві.

П О Н Е Д І Л О К ,

Пр ог р ам а те л еп ер е д ач з 22 по 28 к вітн я

ТЕТ 

НТН  04.00 Т/с «Людина без пiстолета» 06.20 Х/ф «Нелегал» 08.10, 02.35 «Агенти впливу» 09.00 «Православнi святi» 10.45 Т/с «Краповий берет» 14.30 Т/с «Даїшники» 18.30 «Лохотрон» 19.00, 23.30, 01.30, 03.05 «Свiдок» 19.30 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв – 10» 21.30 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» 2 22.30 Т/с «CSI: Маямi – 9» 2 00.00 Х/ф «Замiна – 3: переможець отримує все» 2 02.00 «Речовий доказ» 03.35 «Уроки тiтоньки Сови»

06.30, 08.30 «Свiт за тиждень» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Собаки: посiбник з експлуатацiї 1 10.00, 16.50 «Алло, лiкарю!» 11.15 Лiя Ахеджакова. Маленька жiнка у великому кiно 12.15 Щоденник великої кiшки 14.00 Євген Чазов. Кремлiвський лiкар 15.00, 18.30 «Соцiальний пульс» 15.30 «Свiтськi хронiки» 16.00, 03.45 Лемури 1 17.45 Маестро моди 1 18.50, 21.25 «Економiчний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Борис Березовський 20.00 I ти, Брут?! Всесвiтня iсторiя зрад 1 21.35 Михайло Кононов. Увесь свiт проти мене 22.40 Еверест – лiкарi у мертвiй зонi 1 23.40, 04.10 Планета життя 1 00.45 Амурнi мелодiї 3

ТОНІС 

ТРК «УКРАЇНА»  06.10 Т/с «Дорожнiй патруль – 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Подiї 07.20 Ранок з Україною 09.20, 14.00, 17.20, 21.50 Т/с «Слiд» 10.00 Т/с «Квиток на двох» 15.35 Щиросерде зiзнання 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Нерiвний шлюб» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Операцiя «Ляльковод» 23.15 Х/ф «Смертельнi перегони – 2» 3 01.20 Х/ф «Точка вороття» 04.15 Х/ф «Любка» 05.35 Срiбний апельсин

K1  07.00 Мультфiльми 08.10 Х/ф «Квартет на двох» 1 10.00 Х/ф «Моє велике грецьке лiто» 11.50 «Пороблено в Українi» 13.45, 19.00 «Таємний кухар» 14.40, 18.00 «Звана вечеря» 15.40 «КВН» 20.00 «Лямур Тужур» 21.00 «Розсмiши комiка» 21.50 Х/ф «Троє в каное» 2 23.40 Х/ф «Новi мурахи в штанях» 3 01.10 «Нiчне життя»

06.00 «Настрiй» 08.10 Мультфiльм 08.25, 16.50 «Доктор I...» 08.55, 17.50, 05.30 М/c «Воїн Редволла» 09.15 «Постскриптум» 10.10 Будинок з iсторiєю. «Вcеросiйський Виставочний Центр» 10.35 «У центрi подiй» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Подiї 11.50 Т/с «Черчiлль» 13.15, 01.40 Д/с «Реч.Doc» 13.45, 21.05 Т/с «Чоловiча робота – 2» 14.50, 20.00 Мiсто новин 15.05 «Наша Москва» 15.20 Х/ф «Одруження» 17.20, 21.50 «Iсторiя держави Росiйської» 18.10, 02.10 Т/с «Золота теща» 19.10 Ток-шоу «Право голосу» 20.15 «Петрiвка, 38» 20.30 «Росiйськi документальнi казки». Спецрепортаж 22.20 Без обману. «Заборонений плiд» 23.00 Д/ф «Михайло Козаков. Не дай менi Боже збожеволiти» 23.40 Д/ц «Засекречена любов» 00.20 Подiї. 25-а година

РТВ-МІЖНАР.  06.00 «Країна i люди» 07.00 «Mультфiльми» 08.00 «Без дурнiв» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4» 10.00, 20.00, 03.00 Т/с «Карний розшук-4» 11.00 «Гранi тижня» з В.Кара-Мурзою 12.00, 17.00, 21.00 Т/с «Я йому вiрю» 13.00 Х/ф «Театральний сезон» 14.30 «Росiйський акцент» «Життя за вертикаллю» 16.00, 18.00, 22.00 «Наразi у свiтi» 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особлива думка» 19.00, 05.00 Т/с «Громадянин начальник – 2» 23.00 Х/ф «Незнайомий спадкоємець»

РЕН ТВ  04.00 «За законом» 05.00 М/с «Сильвестр i Твiтi. Загадковi iсторiї» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 Д/п «Епiдемiї. Атака з космосу» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новини 24» 08.00 Д/п «Божественна трагедiя» 09.00 Д/п «Помста Всесвiту» 10.00 Д/п «Земля. Смертельний магнiт» 11.00, 18.00, 22.00 «Екстрений виклик» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сiмейнi драми» 15.00, 16.00 «Не бреши менi!» 17.00 «Вiрний засiб» 19.00 «Вiйськова таємниця» 21.00 «Жива тема»: «Найсильнiше почуття» 22.50, 01.50 Т/с «Гра престолiв» 01.00 Т/с «Надприродне»

РТР-ПЛ. (СНД)  05.00 «Ранок Росiї» 09.05 «Шукачi» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.30 Ток-шоу «1000 дрiбниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовнiше» 12.00, 04.10 Т/с «Єфросинiя. Тайгова любов» 13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий час. Вiстi-Москва 13.50 Вiстi. Чергова частина 14.00 Ток-шоу «Справа Х. Слiдство триває» 15.00 Т/с «Таємницi iнституту шляхетних панянок» 16.50 Вiстi-спорт 16.55 «Чужi таємницi. Пори року» 17.40 Т/с «Бумеранг iз минулого» 19.30, 03.30 «Прямий ефiр» 20.20 Т/с «Винищувачi» 22.05 Т/с «Каменська» 23.05 «Барнео. Курорт для справжнiх чоловiкiв» 00.00 Т/с «Петро Перший. Заповiт» 01.00 «Дiвчата»

РЕТРО  05.00, 06.15 «Пiсня року-84» 07.45 «Цей тиждень в iсторiї» 08.15, 14.20, 20.10, 02.20 Т/с «Дурням щастить» 08.45 «Жуль i Джим» 10.30, 13.10, 16.30, 22.30 «Пiсня року. Краще. 2013» 11.00, 12.05 Х/ф «Небеснi ластiвки» 13.50, 19.40 «Top of the Pops «The 70s» 14.50 Х/ф «Украли стегно Юпiтера» 17.00 Х/ф «Перша зустрiчостання зустрiч» 18.30 «Монтаж» 20.40 Х/ф «Проклята плутанина» 23.00, 00.55 «Пiсня року-78» 02.50 Х/ф «Лялька» 04.05 Т/с «Ставка бiльша нiж життя»

06.00, 07.20, 08.15 Доброго ранку, Бiлорусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.10, 03.40 Новини 07.05, 08.05, 15.20, 18.20 Дiлове життя 07.10, 08.10 Зона Х 09.05 Новини погоди 09.35, 02.10 Навколо планети 10.10 Гаманець i життя 10.40 Невiдома Арктика 10.50 Репортер «Бiлоруської годинки» 11.30 Реальна дипломанiя 12.10, 20.00 Т/с «Спальний район» 13.05 «Бiлорусь 24». Подiї тижня 13.35, 03.15 Земельне питання 14.05 Музичний млин 15.10 Новини регiону 15.25 Клуб редакторiв 16.05 Арсенал 16.30 Х/ф «Криницi» 18.25 Т/с «Плач перепелицi» 19.35 24 питання 21.00 Панорама 21.45, 03.50 Спецiальний репортаж АТН 22.00 Форум 22.50 Таємницi слiдства 23.15, 04.05 Бiлоруська годинка 00.20 Х/ф «Двоє на островi слiз» 01.45 Арена

ТК «ПРИЛУКИ»

DISCOVERY SCIENCE  07.00, 15.10, 19.30, 22.00, 02.45 Спецназ «Важкi машини» 07.50, 08.15, 13.00, 13.25, 20.20, 20.45, 01.00, 01.25, 03.35, 04.00 Рух – все! 08.40, 14.20, 21.10, 23.40, 05.15 Крутiше не придумаєш 09.05, 14.45, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки! 09.30, 16.00 Лабораторiя вибухових iдей 10.25, 16.55 Новий свiт 11.15 Машина-робот 12.05 Апарати мiсячних програм 13.50, 00.30 Дивнi зв’язки 17.45, 04.25 Королi будiвництв 18.35, 06.05 Самi незвичайнi iсторiї НЛО 22.50, 01.50 От це дивно!

ІНТЕР  05.40 Х/ф «Велика рiзниця» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з IНТЕРом» 09.10, 12.30 Т/с «Генеральська невiстка» 13.30 «Судовi справи» 14.25 «Сiмейний суд» 15.25 «Жди меня» 18.10 Т/с «Жiночий лiкар» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Хуторянин» 23.25 Т/с «Голубка» 01.20 Т/с «Кремiнь» 2

05.35 Служба розшуку дiтей 05.45 Свiтанок 06.45, 07.40 Дiловi факти 06.55 Т/с «Таксi» 07.15 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Факти тижня 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Звiримо час 08.45 Факти. Ранок 09.15, 13.00 Т/с «Мисливцi за караванами» 12.45 Факти 13.15, 20.05 Т/с «Морськi дияволи» 14.15 Х/ф «Протистояння» 15.50 Х/ф «Механiк» 17.35 Т/с «Убивча сила» 18.45 Факты. Вечiр 19.20, 02.15 Надзвичайнi новини 21.50 Т/с «Прокурорська перевiрка» 23.00, 03.30 Свобода слова 00.50 Х/ф «В iм’я правосуддя» 2 03.05 Про-Ziкаве.ua

ТВІ  06.30 Переможний голос вiруючого 07.00 Дорогi депутати 07.30 World Stories. Мiжнароднi кореспонденти 08.00 Сьогоднi. Дайджест 08.30 Лекцiї та подiї 10.30, 17.00 Навколо свiту 11.30 Ювелiрочка 14.30 Найскладнiшi у свiтi ремонти 18.00 Цивiлiзацiя 19.00 Знак оклику 19.30 Сьогоднi про головне 20.30, 23.30 Сьогоднi 21.00 Знак оклику з Артемом Шевченко 22.00 Особливий формат. Казус Хорошковського 23.00 Проти ночi з Павлом Шереметом 00.00 Клуб еротики 02.00 КлубНiчки 04.00 Клiпи Jazz з Олексiєм Коганом 04.30 Х/ф «Сказала неправду» 1

TVCI 

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупiвля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обiдати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 13.00 Iншi новини 13.20 «Зрозумiти. Пробачити» 14.20, 03.05 Т/с «Торговельний центр» 15.10, 01.15 «Поки ще не пiзно» 16.00 «Я подаю на розлучення» 17.00 Вечiрнi новини 17.40, 02.05 «Давай одружимося!» 18.55, 00.20 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Легенди про Круга» 22.30 «Вечiрнiй Ургант» 23.00 «Воля i справедливiсть» 00.05 Нiчнi новини

НТВ-МИР  05.00 «НТВ зранку» 07.10 Т/с «Повернення Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 09.25 Олександр Журбiн. Мелодiї на пам’ять 10.05 «Росiйськi сенсацiї» 11.05 Ти не повiриш! 12.35 «До суду» 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подiя 15.30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт» 16.40 Т/с «Захист Красiна-3» 18.30, 02.30 «Прокурорська перевiрка» 19.35, 03.40 «Говоримо i показуємо» 20.25 Т/с «Учитель у законi. Повернення» 22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки» 22.40 Т/с «Лiсник» 00.35 Т/с «Агент особливого призначення-3» 04.30 «Шаховий огляд». «Меморiал Олександра Альохiна. Париж, Лувр»

2+2 08.00 «Ульотне вiдео поросiйськи» 1 09.00 «В бiй йдуть мужики» 1 09.45 «Росiйський Аватар» 1 10.50 Х/ф «Небесний капiтан та свiт майбутнього» 1 12.50 Х/ф «На межi» 1 15.10 Х/ф «Люди Честi» 1 17.50 ЧУ 25 тур. Арсенал – Карпати 1 20.00 «Помста природи» 21.00 Новини 2+2 21.25 Т/с «Секретнi матерiали» 2 00.25 Т/с «Коли падають небеса» 2 02.25 «Дорожнi вiйни» 04.05 Х/ф «Далекий пострiл» 1

ICTV 

НОВИЙ КАНАЛ 

БІЛОРУСЬ 24

Антон, Вадим, Овдій, Рафаїл, Ірина, Микола

5

К В І Т Н Я

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдикiвка 07.30, 08.25 М/с «Дашадослiдниця» 1 07.55 Мультик з Лунтiком 09.00 Т/с «Ранетки» 1 10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 1 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 1 12.00 Т/с «Помста» 1 13.00 Лялечка 14.00, 20.10 Т/с «Любить не любить» 1 15.00 Одна за всiх 16.00 Т/с «Студенти» 1 17.10 Досвiдос 18.10 Дайош молодьож! 19.10 БарДак 3 19.35 Богиня шопiнгу 10 21.00 Вiталька 3 22.20 У ТЕТа в Iнтернетi 23.00 Дурнєв+1 23.25 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Притулок» 2

СТБ  05.55 «Чужi помилки. Репортаж iз зашморгом на шиї» 06.40, 16.00 «Все буде добре!» 08.40, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок» 10.00 «Зiркове життя. Зiрковi будинки» 11.05 «Зiркове життя. Секссимволи зi зморшками» 12.10 «Один за всiх» 14.05 «Зваженi та щасливi» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00 «Слiдство ведуть екстрасенси» 21.00 Т/с «Наречений» 1 22.25 «Детектор брехнi – 3» 00.05 «Битва екстрасенсiв» 01.00 Т/с «Доктор Хаус» 1 01.55 Х/ф «Найкраще лiто нашого життя» 1

1-Й КАНАЛ. УКР. 

22

06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Пiдйом 06.50, 19.15 Пiранiї 07.30, 08.30, 19.00, 00.00 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.10 Погода 09.00 Х/ф «Гаррi Поттер i Смертельнi релiквiї: Частина 2» 1 11.25, 18.00, 20.00 Т/с «Воронiни» 1 13.40, 14.50 Kids’ Time 13.45 М/с «Качинi iсторiї» 1 15.00 Т/с «Друзi» 1 16.00 Т/с «Кадетство» 1 17.00 Т/с «Щасливi разом» 1 21.00 Ревiзор-2 22.50 Т/с «Свiтлофор» 1 00.20 Т/с «Таємне коло» 1 01.15 Т/с «Веронiка Марс» 1 02.00 Т/с «Рiццолi i Айлс» 2 02.40 Служба розшуку дiтей 02.45, 03.40 Зона ночи 02.50 Десята муза в Українi 03.45 Скiфи (свiдчення i версiї) 04.00 Скiфи

КАНАЛ 1+1  06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард» 10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана – 2» 1 11.40 Х/ф «Хiмiя почуттiв» 13.40, 04.05 «Не бреши менi – 4» 14.40, 04.55 «Сiмейнi мелодрами – 3» 15.40, 00.15 «Секретнi матерiали шоу-бiзнесу» 16.45, 23.50, 03.40 «ТСН. Особливе» 20.15, 21.15 Т/с «Королева бандитiв» 1 22.20, 01.15 «Грошi» 02.05 Х/ф «Нене» 3

1-Й НАЦ. 

06.00 Православний календар 06.05 Худ. фiльм «Управа» 06.30, 23.00, 01.00 Пiдсумки 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 23.20 Погода 06.55 Ви запитували 07.00, 08.00, 12.25, 03.25 Новини 07.15 Огляд преси 07.20 Гiгабайт 07.25 Країна on line 07.30 Гiсть студiї 07.40 Ера бiзнесу 07.45 Кiножурнал «Хочу все знати» 08.15 Док. фiльм «В.Глаголєва. Всупереч долi» 09.05 Пiдсумки тижня 09.45 Без цензури 10.10 Т/с «Маруся. Випробування» 12.35, 20.55 Офiцiйна хронiка 12.55, 19.10, 21.25 Дiловий свiт 13.05 Право на захист 13.25 Темний силует 13.35, 19.45 «Про життя» з А.Пальчевським 14.40 Вiкно в Америку 15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новини (iз сурдоперекладом) 15.10, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.30, 04.10 Життя на рiвних 15.50 Т/с «Угро» 18.45 Свiт спорту 18.55 Агро-News 19.30 Останнє попередження 21.00, 05.25 Пiдсумки дня 21.35 Ток-шоу «Вiра. Надiя. Любов» 22.30 Книга.ua 22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi 23.25 Кiно в деталях 00.25 Пiдсумки. Бiзнес 00.40 Вiд першої особи 01.45 Про головне 02.25 ТелеАкадемiя 03.35 Дiловий свiт. Тиждень 04.25 Музична академiя. Євробачення 05.20 Служба розшуку дiтей

ІМЕНИННИКИ

МІСЯЧНІ РИТМИ

07.00, 11.00 Запитай у влади 07.30, 11.30 Тема тижня 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00, 05.20 ТОНIС 09.00 Дитяча сторiнка 10.00 Музика на каналi 17.00, 20.00 Музична мозаїка 19.00, 22.00 Комунальний сектор 19.10, 22.10 Вiстi Чернiгiвщини 19.30, 22.30 Лiтературна Прилуччина 19.45, 22.45 Православний календар 03.20 Культурнопросвiтницькiй канал «Скарбниця духовностi»

5 КАНАЛ  06.30, 18.40, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Час спорту» 06.50, 07.35, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 04.15 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час» 07.20 «Автопiлот-новини» 07.40, 08.40 «Трансмiсiяновини» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.55, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 02.25, 03.55 «Погода» 08.20, 03.40 «Ранок iз зiркою» 09.15, 13.10, 14.10 «5 елемент» 10.15 «Велика полiтика» 11.15 «Час: пiдсумки тижня з Т. Даниленко» 12.15 «Новинометр» 15.15 «Мамина школа» 16.10 «Вiкно в Європу» 16.45 «Мотор» 17.15 «Драйв-новини» 17.25 «В кабiнетах» 18.15 «Територiя закону» 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.10 «Час. Пiдсумки дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ЧасТайм» 22.15, 02.40 «Податковий щоденник» 22.45 «Хронiка дня» 23.30, 00.25 «CRIME NEWS» 04.20 «Не перший погляд» 04.40 «Кiно з Янiною Соколовою» НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО

ОБЛАСНЕ ТБ  08.00 «Тиждень» 08.50 100 шедеврiв 09.00 Х/ф «Телеграма» 10.30 Фабрика iдей 10.55 Х/ф «Любов та голуби» 12.40 Силуети минулого 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.10, 20.00 Телеоб’єктив 13.20 Архiмiсто 13.40 Свiтлотiнi 14.05 Вiдвертi дiалоги 14.45 Мультфiльм 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.15 Вiд щирого серця 17.45 Зi скриньки «Дивовижного калейдоскопу» 20.10 Студiя «Дiалог» 20.45 Вечiрня казка 21.00 Уряд на зв’язку з громадянами 21.30 Кримiнал, обов’язок, право 22.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 22.30, 02.20 Х/ф «Чортова дюжина» 23.50 Подорожнi замальовки 00.00 Новини «Пульс» 00.30 Україна: час мiсцевий 03.45 Вiд мелодiї до мелодiї TВ 1000 РОС. КІНО 

07.00 «Мiський романс» 09.00 «Америкен бой» 11.00 «За ким в’язниця тужить...» 13.00 «Акванавти» 14.30, 02.30 «Крах iнженера Гарiна» 16.00 «Без права на провал» 17.30 «Двiйник» 19.00 «Щорс» 21.00 «Страстi за Володимиром» 23.00 «Розмах крил» 01.00 «Кочiвний фронт» 04.00 «Вона вас любить» 05.30 «Прощання слов’янки»

06.00 «Древо бажання» 08.00 «Вiльне плавання» 10.00 «Тiнь, або Може бути, усе минеться» 12.30 «Рок» муз.фiльм 14.00 «Зниклий безвiсти» 16.00 «Наказано одружити» 18.00 «Фiга.Ро» 20.00 «Без чоловiкiв» 22.00 «Борцевi не боляче» 00.00 «Спартакiада. Локальне потеплiння» 02.00 «Чужi» 04.00 «Вареники з вишнею»

TV 1000 

TV XXI FILM 

03.00 «П’ять моїх колишнiх подружок» 05.00 «Приїжджi» 06.40, 14.40, 23.00 «Сильна жiнка» 08.55 «Дев’ять» 11.00 «Лемонi Снiкет: 33 нещастя» 12.55 «Пророк» бойвик 16.55 «Дiвчина з води» 18.50 «Кабельник» 20.40 «Мрець у коледжi» 22.20 «Мачуха» 00.30 «Лови хвилю!»

ENTER-ФІЛЬМ  

09.00, 17.00, 01.00 «Приготуйте вашi носовички» 10.55, 18.55, 02.55 «Жахливе щастя» 12.45, 20.45, 04.45 «Нiчна варта» 15.10, 23.10, 07.10 «Американець» ТЕЛЕКЛУБ 

06.55 Х/ф «Казка про загублений час» 08.20 Х/ф «Казка мандрiвок» 10.10, 18.10 Х/с «Я лечу» 12.00, 20.00 Х/с «Росiйська iмперiя. Початок» 14.10 Х/ф «Журналiст» 22.00 Х/ф «Комiсар» 00.00 Х/ф «За владу Рад» 01.50 Х/ф «Життя i смерть Фердинанда Люса» 03.00 Х/ф «Зося» 04.00 Х/ф «Дочки-матери» 05.40 Саундтреки

20.00 «П’ята група кровi». 12 с. 21.00 «Шериф-2». ф.3. «Наречена». 1 с. 22.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-10». 2 с. 23.00 «Персона нон грата». 9 с. 00.00 «Литовський транзит». ф.2. «Останнiй танок». 2 с. 01.00 «Аеропорт». 27 с. «Надiя»

ПРЕМ’ЄРА 

ГУМОР ТБ 

06.00, 15.00 М/с «Злобний» 05.00 «Чоловiк нарозхват» 06.25 «Бодрое утро» 07.25, 11.20, 15.30 «Хвилинка 07.00, 17.00 «Боржник» для дитинки» 08.00, 18.50 Обережно, модерн! 09.00, 19.00 «Мувi 43» 08.35, 20.25 Т/с «Конан» 09.35 Х/ф «Якщо вiрити 11.00 «Гiсть» Лопотухiну 1» 12.00, 16.00 М/с «Скарби остро13.00, 23.00 «Нуби» ва черепах» 12.25 М/с «Галактичний футбол» 15.00, 01.00 «Сценарiй» 13.00 «Торба смiху» 16.30 Т/с «Вiдчайдушнi батьки» 21.00 «Смiттi» 19.25 Т/с «Елен i хлопцi» 03.00 «Друзi на п’ять годин» 21.20 Х/ф «Водiй»


6

ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ • 1564 – народився Вільям Шекспір, найвідоміший англійський поет епохи Відродження. • 1836 – видано перший том журналу «Сучасник», видавництвом якого опікувався А. Пушкін. • 1913 – спуск на воду «Аквітанії», єдиного лайнера, який взяв участь в обох світових війнах.

II чверть (молодий Місяць), 13/14-й день. Місяць у Вагах Вдалий день для початку важливої справи. Не навантажуйте зір і не зловживайте парфумами. Женіть геть смуток і печаль. Сни віщі.

В І В Т О Р О К , 06.00 «Служба розшуку дiтей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана – 2» 1 11.40, 12.40, 20.15, 21.15, 22.20 Т/с «Королева бандитiв» 1 13.40, 04.15 «Не бреши менi – 4» 14.45, 05.05 «Сiмейнi мелодрами – 3» 15.45, 00.10 «Секретнi матерiали шоу-бiзнесу» 16.45, 23.45 «ТСН. Особливе» 01.15 Х/ф «Клуб «Венера»» 2 02.45 Х/ф «Грецькi поцiлунки» 2

СТБ  06.05 «Чужi помилки. Репортаж iз зашморгом на шиї» 06.50, 16.00 «Все буде добре!» 08.45, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок» 10.10 «Зiркове життя. Я люблю тебя до слез....» 11.05 «МастерШеф. Прихована правда» 12.00 Х/ф «Право на надiю» 14.00 «Зваженi та щасливi» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00 «Слiдство ведуть екстрасенси» 21.00 Т/с «Наречений» 1 22.25 «Кохана, ми вбиваємо дiтей» 00.15 Т/с «Доктор Хаус» 1 01.10 Х/ф «Найкраще лiто нашого життя» 1

ІНТЕР  04.45, 20.30 Т/с «Хуторянин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з IНТЕРом» 09.10 Т/с «Повернення Мухтара» 11.05, 12.20 Д/с «Слiдство вели... з Леонiдом Каневським» 13.15 «Судовi справи» 15.05 «Сiмейний суд» 16.05 Т/с «Анюта» 18.10 Т/с «Жiночий лiкар» 20.00, 03.05 «Подробицi» 23.25 Т/с «Голубка» 01.20 Х/ф «Привид будинку на пагорбi» 2 03.35 Д/с «Секретнi територiї»

05.05 Факти 05.35 Свiтанок 06.35, 07.45 Дiловi факти 06.50 Т/с «Таксi» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.50, 00.45 Провокатор 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Звiримо час 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 10.10, 16.35 Т/с «Убивча сила» 11.10, 13.40, 21.50 Т/с «Прокурорська перевiрка» 12.25, 13.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти 14.45, 20.05 Т/с «Морськi дияволи» 18.45 Факты. Вечiр 23.00 Х/ф «Зброя (О.Р.У.Ж.И.Е.)» 2 01.35 Х/ф «Корупцiонер» 2 03.20 Т/с «Дружини футболiстiв»

ТВІ  06.30 Переможний голос вiруючого 07.00, 19.30 Сьогоднi про головне 08.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi 08.30 Знак оклику з Артемом Шевченко 09.30 Особливий формат. Казус Хорошковського 10.30, 17.00 Навколо свiту 11.30 Ювелiрочка 14.30 Найскладнiшi у свiтi ремонти 16.30 Здорове життя з Iриною Трухачовою 18.00 Цивiлiзацiя 19.00 Знак оклику 21.00 «Тендер News» з Наталiєю Седлецькою 22.00 Альбертейнштейн 23.00 Проти ночi з Павлом Шереметом 00.00 Клуб еротики 02.00 КлубНiчки 04.00 Клiпи Jazz з Олексiєм Коганом 04.30 Х/ф «Троянда» 1

TVCI 

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупiвля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обiдати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 13.00 Iншi новини 13.20 «Зрозумiти. Пробачити» 14.20, 03.05 Т/с «Торговельний центр» 15.10, 01.15 «Поки ще не пiзно» 16.00 «Я подаю на розлучення» 17.00 Вечiрнi новини 17.40, 02.05 «Давай одружимося!» 18.55, 00.15 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Легенди про Круга» 22.30 «Вечiрнiй Ургант» 23.05 «Мiськi пiжони». «Лiллехаммер» 00.00 Нiчнi новини

НТВ-МИР  05.00 «НТВ зранку» 07.10 Т/с «Повернення Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 09.25 «Кулiнарний двобiй» 10.25 Росiйська начинка 11.00 Т/с «Утiкач» 12.35 «До суду» 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подiя 15.30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт» 16.40 Т/с «Захист Красiна-3» 18.35, 02.20 «Прокурорська перевiрка» 19.45, 03.30 «Говоримо i показуємо» 20.40 Т/с «Учитель у законi. Повернення» 22.30 Т/с «Лiсник» 00.25 Т/с «Агент особливого призначення-3» 04.25 «Шаховий огляд». «Меморiал Олександра Альохiна. Париж, Лувр»

2+2 08.00 «Помста природи» 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.35 «Сонце» 10.45 «Всесвiт» 11.50, 15.50 Т/с «Iнспектор Купер» 1 13.50 Т/с «Один проти всiх» 1 14.50 Т/с «Солдати-13» 1 17.50 «Галактичнi розвiдники» 18.55 «Марс. Квиток в один кiнець» 20.00 «ДжеДАI» 21.25 Лiга Чемпiонiв УЄФА. 1/2 фiналу. Баварiя – Барселона 23.40 Про Лiгу Чемпiонiв + огляд iгрового дня 00.15 Т/с «Спецгрупа» 2 02.55 Х/ф «Далекий пострiл» 03.40 Х/ф «Дорога на Сiч» 1

1-Й НАЦ. 

06.00 Православний календар 06.05 Худ. фiльм «Управа» 06.30, 23.00, 01.00 Пiдсумки 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 15.40, 23.20 Погода 06.55 Ви запитували 07.00, 08.00, 12.35, 03.30 Новини 07.15 Огляд преси 07.20 Ера будiвництва 07.25 Країна on line 07.30 Гiсть студiї 07.40 Ера бiзнесу 07.45 Кiножурнал «Хочу все знати» 08.15 Док. фiльм «Його величнiсть Юрiй Соломiн» 09.00, 21.00, 05.40 Пiдсумки дня 09.25 Шеф-кухар країни 10.15 Т/с «Маруся. Випробування» 13.00, 18.45, 21.10 Дiловий свiт 13.05 Останнє попередження 13.20 Українська пiсня 14.00, 19.45 «Про життя» з А.Пальчевським 15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новини (iз сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.50 Т/с «Угро» 19.05, 01.45 Про головне 19.30, 05.25 Сiльрада 20.55 Офiцiйна хронiка 21.15 Соцiальне шоу «Адреналiн» 22.55 Трiйка, Кено, Максима 23.25 Худ. фiльм «Карусель» 00.25 Пiдсумки. Бiзнес 00.40 Вiд першої особи 02.30 ТелеАкадемiя 03.45 Х/ф «Хлопчик на водi»

1-Й КАНАЛ. УКР. 

КАНАЛ 1+1 

ІМЕНИННИКИ

МІСЯЧНІ РИТМИ

23

Терентій, Яків, Олександр, Максим, Григорій, Зенон, Федір

http://sivertime.com.ua

К В І Т Н Я НТН 

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдикiвка 07.30, 08.25 М/с «Дашадослiдниця» 1 07.55 Мультик з Лунтiком 09.00 Т/с «Ранетки» 1 10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 1 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 1 12.00 Т/с «Помста» 1 13.00 Лялечка 14.00, 20.10 Т/с «Любить не любить» 1 15.00 Одна за всiх 16.00 Т/с «Студенти» 1 17.10 Досвiдос 18.10 Дайош молодьож! 19.10 БарДак 3 19.35 Богиня шопiнгу 10 21.00 Вiталька 3 22.20 У ТЕТа в Iнтернетi 23.00 Надто грубо для Ю-туб’а 23.25 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Притулок» 2

04.20 Т/с «Людина без пiстолета» 06.40 Х/ф «За останньою межею» 1 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 «Кримiнальнi справи» 10.00 «Лохотрон» 10.30 Т/с «Висяки» 12.35 Т/с «Судмедексперти» 14.35, 19.30 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв – 10» 16.45, 19.00, 23.30, 01.50, 03.20 «Свiдок» 17.00 Т/с «Ера стрiльця – 2» 21.30 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» 2 22.30 Т/с «CSI: Маямi – 9» 2 00.00 Х/ф «Вовк-чудовисько» 3 02.20 «Речовий доказ» 02.50 «Агенти впливу» 03.50 «Уроки тiтоньки Сови»

06.00, 16.20, 03.40 Лемури 1 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Соцiальний пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Економiчний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 I ти, Брут?! Всесвiтня iсторiя зрад 1 10.00, 16.50 «Алло, лiкарю!» 11.15 Михайло Кононов. Увесь свiт проти мене 12.15 Маестро моди 1 14.00, 22.40 Еверест – лiкарi у мертвiй зонi 1 15.30 «Україна-Європа: маятник Фуко» 16.00 «Цивiлiзацiя Incognita» 17.45 «Соцiальний статус: ваша пенсiя» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Борис Березовський 21.35 Володимир Iвашов. «Балада про кохання» 23.40, 04.10 Планета життя 1 00.45 Амурнi мелодiї 3

5 КАНАЛ  06.30, 18.40, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Час спорту» 06.50, 08.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 03.35, 04.15 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час» 07.20 «Автопiлот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.40, 08.40 «Трансмiсiяновини» ТРК «УКРАЇНА»  K1  07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 06.10 Т/с «Дорожнiй патруль 07.00 Мультфiльми 23.50, 03.55 «Погода» – 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї 09.10, 21.50 «Три сестри» 08.20 «Новини Київщини» 07.20 Ранок з Україною 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 09.20, 12.45, 17.20, 21.50 Т/с 10.10, 23.50 Х/ф «Щоденники елемент» «Слiд» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, нянi» 1 10.00, 20.00 Т/с «Операцiя 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Ляльковод» 12.10, 20.00 Т/с «Моя пре«Час. Пiдсумки дня» 15.20 Щиросерде зiзнання 13. 1 0 «Податковий щоденкрасна няня» 1 16.00 Критична точка ник» 18.00 Т/с «Нерiвний шлюб» 13.15, 17.00 «Дiм на 16.10 «Трансмiсiя» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Гово17.25 «Особливий погляд» заздрiсть усiм» рить Україна» 18.15, 22.45 «Хронiка дня» 23.25 Т/с «Куля-дура – 4: Агент i скарб нацiй» 2 14.10, 19.00 «Таємний кухар» 21.40, 03.00, 04.00 «ЧасТайм» 01.10 Т/с «Грiмм. Другий се- 15.10, 18.00 «Звана вечеря» 22.15, 02.40 «Агроконтроль» зон» 2 23.30 «CRIME NEWS» 01.55 Х/ф «Смертельнi пере- 16.10 «Орел i Решка» 03.40 «Ранок iз зiркою» гони – 2» 3 21.00 «Розсмiши комiка» 04.20 «Життя цiкаве» 04.25 Х/ф «Любка» 05.50 Срiбний апельсин 04.40 «Феєрiя мандрiв» 01.40 «Нiчне життя»

ОБЛАСНЕ ТБ  08.00, 22.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 08.30 Студiя «Дiалог» 09.00 Х/ф «Царевич Проша» 10.25 Кримiнал, обов’язок, право 10.50 Х/ф «Чортова дюжина» 12.10 Республiка «Дi» 12.45, 23.45 Живi традицiї 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.10, 20.00 Телеоб’єктив 13.20 Уряд на зв’язку з громадянами 13.50 Подорожнi замальовки 14.00 Т.ф. «Все можуть королi» 14.40 Мультфiльм 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.15 Вiд щирого серця 17.45 Зi скриньки «Дивовижного калейдоскопу» 20.15 Розмова без нотацiй 20.45 Вечiрня казка 21.00 Енергоманiя 21.25 Звитяга 22.30, 02.20 Х/ф «Людина нiзвiдки» 00.00 Новини «Пульс» 00.30 Україна: час мiсцевий 03.50 Вiд мелодiї до мелодiї

06.00 «Настрiй» 08.20, 16.50 «Доктор I...» 08.50, 17.50, 05.30 М/c «Воїн Редволла» 09.10, 18.15, 02.05 Т/с «Золота теща» 10.05, 15.20, 00.55 Т/с «Звiздар» 10.50 Д/ф «Георгiй Вiцин. Самiтник» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Подiї 11.50 Т/с «Черчiлль» 13.15, 01.40 Д/с «Реч.Doc» 13.45, 21.05 Т/с «Чоловiча робота – 2» 14.50, 20.00 Мiсто новин 15.05 «Наша Москва» 16.05 «Енциклопедiя». Рубенс. «Шубка» 16.10, 23.35 Д/ц «Засекречена любов» 17.20, 21.50 «Iсторiя держави Росiйської» 19.10, 03.25 Ток-шоу «Право голосу» 20.15 «Петрiвка, 38» 20.30 «Чорнi iнкасатори» 22.20 Д/ф «Згадати все» 22.55 Д/ф «Варшава – 43. Мовчання i зрадництво» 00.20 Подiї. 25-а година 02.55 «Таємницi нашого кiно. «Де знаходиться нофелет?»

РТВ-МІЖНАР.  06.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Mультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4» 10.00, 20.00, 03.00 Т/с «Карний розшук-4» 11.00 «Нiмеччина за тиждень» 11.30 «Американський лiкнеп» «Росiйськi американцi. Шоломалейхем. Iсаак БашевiсЗiнгер» 12.00, 17.00, 21.00 Т/с «Я йому вiрю» 13.00 Х/ф «Незнайомий спадкоємець» 16.00, 18.00, 22.00 «Наразi у свiтi» 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особлива думка» 19.00, 05.00 Т/с «Громадянин начальник – 2» 23.00 Х/ф «Сувенiр для прокурора»

РЕН ТВ  04.00 «За законом» 05.00 М/с «Сильвестр i Твiтi. Загадковi iсторiї» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 Д/п «Заручники Всесвiту» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новини 24» 08.00 Д/п «Навiчно народженi» 09.00 Д/п «Коханки державного значення» 11.00, 18.00, 22.00 «Екстрений виклик» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сiмейнi драми» 15.00, 16.00 «Не бреши менi!» 17.00 «Вiрний засiб» 19.00 «Територiя обману» 21.00 «Їжа богiв» 22.50, 01.50 Т/с «Гра престолiв» 01.00 Т/с «Надприродне»

РТР-ПЛ. (СНД)  05.00 «Ранок Росiї» 09.05 Т/с «Нелюбимий» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.30 Ток-шоу «1000 дрiбниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовнiше» 12.00, 04.10 Т/с «Єфросинiя. Тайгова любов» 13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий час. Вiстi-Москва 13.50 Вiстi. Чергова частина 14.00 Ток-шоу «Справа Х. Слiдство триває» 15.00 Т/с «Таємницi iнституту шляхетних панянок» 16.50 Вiстi-спорт 16.55 «Чужi таємницi. Пори року» 17.40 Т/с «Бумеранг iз минулого» 19.30, 03.30 «Прямий ефiр» 20.20 Т/с «Винищувачi» 22.05 Т/с «Каменська» 23.05 «Спецiальний кореспондент» 00.05 Т/с «Петро Перший. Заповiт» 01.15 «Вiстi+»

07.00 «Щорс» 09.00 «Страстi за Володимиром» 11.00 «Розмах крил» 13.00 «Кочiвний фронт» 14.30 «Крах iнженера Гарiна» 16.00 «Вона вас любить» 17.30 «Прощання слов’янки» 19.00 «Добровольцi» 21.00 «На кого Бог вкаже» 23.00 «Серед сiрих каменiв» 01.00 «Свято Святого Йоргена» 02.30 «Хмiль» 04.00 «Тiльки удвох» 05.30 «На околицi, десь у мiстi...»

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО

TВ 1000 РОС. КІНО  06.00 «Рок» муз.фiльм 08.00 «Спартакiада. Локальне потеплiння» 10.00 «Фiга.Ро» 12.00 «Моя морячка» 14.00 «Борцевi не боляче» 16.00 «Без чоловiкiв» 18.00 «Золота доба» 20.00 «Навпомацьки» 22.00 «Чужi» 00.00 «Наречена за всяку цiну» 02.00 «Контракт на любов» 04.00 «Якось зi мною»

TV 1000  05.00, 15.00 «Лови хвилю!» 07.00, 22.50 «Братерство танцю» 09.05 «Мрець у коледжi» 11.00 «Кабельник» 12.50 «Мачуха» 16.40 «Примарний вершник» 19.00 «Примарний вершник 2» 21.00 «Побачення iз зiркою» 01.00 «Таємне вiкно»

TV XXI FILM  09.00, 17.00, 01.00 «Подружнє життя: з погляду Жана-Марка» 10.45, 18.45, 02.45 «Золоте теля» (1 с) 11.40, 19.40, 03.40 «Проживаючи зиму» 13.25, 21.25, 05.25 «Небезпечний Банкок» 15.10, 23.10, 07.10 «Занепокоєння»

РЕТРО  05.00, 06.05 Х/ф «Небеснi ластiвки» 07.10, 10.30, 16.30 «Пiсня року. Краще. 2013» 07.50, 13.40 «Top of the Pops «The 70s» 08.20, 14.10, 20.20 Т/с «Дурням щастить» 08.50 Х/ф «Украли стегно Юпiтера» 11.00 Х/ф «Перша зустрiчостання зустрiч» 12.30 «Монтаж» 14.40 Х/ф «Проклята плутанина» 17.00, 18.55 «Пiсня року-78» 20.50, 02.35 Х/ф «Лялька» 22.05, 03.55 Т/с «Ставка бiльша нiж життя» 23.00 «Театральнi зустрiчi» (1981) 00.25 Х/ф «Велика космiчна подорож» 01.30 «Цей тиждень в iсторiї» 02.00 Т/с «Готель «ФолтiТауерс»

05.05, 21.00 Панорама 05.40 Права людини 06.00, 07.15, 08.20 Доброго ранку, Бiлорусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.50, 03.40 Новини 07.05, 08.05, 15.25, 18.20 Дiлове життя 07.10, 08.10 Зона Х 09.10, 18.25 Т/с «Плач перепелицi» 10.20 24 питання 10.50, 23.00, 04.10 Бiлоруська годинка 11.40 Все гаразд! 12.10, 19.55 Т/с «Спальний район» 13.05 Форум 14.00 Спецiальний репортаж АТН 14.15, 22.15 Х/ф «Замах» 15.15 Новини регiону 15.30, 02.35 Митний союз 15.55, 03.05 Коробка передач 16.25 Х/ф «Двоє на островi слiз» 19.30 Актуальний мiкрофон 22.00, 03.55 Сфера iнтересiв 00.00 Х/ф «Альпiйська балада» 01.30 Фактор сили 02.00 Клуб редакторiв 03.25 Земля бiлоруська

БІЛОРУСЬ 24

ТК «ПРИЛУКИ» 07.00, 11.00 Комунальний сектор 07.10, 11.10 Вiстi Чернiгiвщини 07.30, 09.40, 11.30 Лiтературна Прилуччина 07.45, 11.45 Православний календар 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00, 05.20 ТОНIС 09.00 Дитяча сторiнка 09.30 Прилуки в часi 10.00 Музика на каналi 17.00, 20.00 Музична мозаїка 19.00, 22.00 Новини 19.30, 22.30 Актуальне iнтерв’ю 19.45, 22.45 Зцiлення вiрою 03.20 Культурнопросвiтницькiй канал «Скарбниця духовностi»

DISCOVERY SCIENCE  07.00, 15.10, 19.30, 22.00, 02.45 Змагання на смiтнику 07.50, 13.00, 20.20, 01.00, 03.35 Винайти майбутнє 08.40, 14.20, 21.10, 23.40, 05.15 Кр��тiше не придумаєш 09.05, 14.45, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки! 09.30, 16.00 Лабораторiя вибухових iдей 10.25 Новий свiт 11.15 Машина-робот 12.05 Апарати мiсячних програм 13.50, 00.30 Дивнi зв’язки 16.55 Крутi життєвi повороти 17.45, 04.25 Королi будiвництв 18.35, 06.05 Самi незвичайнi iсторiї НЛО 22.50, 01.50 От це дивно!

07.50 Х/ф «Веселi iсторiї» 09.25 Х/ф «Раз, два – горе не бiда!» 11.00, 18.10 Х/с «Я лечу» 12.50, 20.00 Х/с «Росiйська iмперiя. Початок» 15.00 Х/ф «Живе такий хлопець» 16.45 Х/ф «Дочки-матери» 21.00 Х/с «Секретна служба Його Величностi» 22.00 Х/ф «Зося» 23.15 Х/ф «Життя i смерть Фердинанда Люса» 01.45 Х/ф «Журналiст»

ENTER-ФІЛЬМ  

ТЕЛЕКЛУБ  20.00 «П’ята група кровi». 13 с. 21.00 «Шериф-2». ф.3. «Наречена». 2 с. 22.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-10». 3 с. 23.00 «Персона нон грата». 10 с. 00.00 «Литовський транзит». ф.2. «Останнiй танок». 3 с. 01.00 «Аеропорт». 28 с. «Втеча»

ПРЕМ’ЄРА  05.00 «Боржник» 07.00, 17.00 «Мувi 43» 09.00, 19.00 «Смiттi» 11.00 «Нуби» 13.00, 23.00 «Сценарiй» 15.00, 01.00 «Друзi на п’ять годин» 21.00 «Скарби чорного ягуара» 03.00 «Тед Джонс i загублене мiсто»

06.00, 15.00 М/с «Злобний» 06.25 «Бодрое утро» 07.25, 11.20, 15.30 «Хвилинка для дитинки» 08.00, 18.50 Обережно, модерн! 08.35, 20.25 Т/с «Конан» 09.35 Х/ф «Якщо вiрити Лопотухiну 2» 12.00, 16.00 М/с «Скарби острова черепах» 12.25 М/с «Галактичний футбол» 13.00 «Торба смiху» 16.30 Т/с «Вiдчайдушнi батьки» 19.25 Т/с «Елен i хлопцi» 21.20 Х/ф «Комуналка»

ICTV 

НОВИЙ КАНАЛ 

04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «Айкарлi» 1 06.00 Очевидець. Найшокуюче 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Пiдйом 06.50, 19.15 Пiранiї 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.30 Погода 09.00, 16.45 Т/с «Щасливi разом» 1 11.05, 17.50, 20.00 Т/с «Воронiни» 1 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Качинi iсторiї» 1 14.45 Т/с «Друзi» 1 15.45 Т/с «Кадетство» 1 21.00 Т/с «Кухня 2» 1 22.05 Т/с «Свiтлофор» 1 00.35 Т/с «Таємне коло» 1 01.30 Т/с «Веронiка Марс» 1 02.15 Т/с «Рiццолi i Айлс» 2 03.00, 03.55 Зона ночи 03.05 Десята муза в Українi 04.00 Моя адреса – Соловки. Тягар мовчання

ТОНІС 

ТЕТ 

ГУМОР ТБ 


ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ

• 1833 – в США було запатентовано газовану воду.

http://sivertime.com.ua

• 1884 – Гринвіч затверджений як місце проходження нульового меридіану. • 1900 – було видано друком основну книгу Зиґмунда Фрейда «Тлумачення снів».

С Е Р Е Д А , 1-Й НАЦ. 

ІМЕНИННИКИ

МІСЯЧНІ РИТМИ

II чверть (молодий Місяць), 14/15-й день. Місяць у Вагах Критичний день. Самоконтроль слабшає, натомість пробуджуються інстинкти. Не спокушайтеся владою над іншими людьми. Практикуйте аскетизм, приборкайте емоції. Сни підкажуть, як уникнути труднощів.

24

Антин, Яків, Юхим, Мартин, Іван, Тихін, Харитон, Каленик, Гурій

7

К В І Т Н Я

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдикiвка 07.30, 08.25 М/с «Дашадослiдниця» 1 07.55 Мультик з Лунтiком 09.00 Т/с «Ранетки» 1 10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 1 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 1 12.00 Т/с «Помста» 1 13.00 Лялечка 14.00, 20.10 Т/с «Любить не любить» 1 15.00 Одна за всiх 16.00 Т/с «Студенти» 1 17.10 Досвiдос 18.10 Дайош молодьож! 19.10 БарДак 3 19.35 Богиня шопiнгу 10 21.00 Вiталька 3 22.20 У ТЕТа в Iнтернетi 23.00 Надто грубо для Ю-туб’а 23.25 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Притулок» 2

04.10 Т/с «Людина без пiстолета» 06.35 Х/ф «Дике поле» 1 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 «Кримiнальнi справи» 10.00 Д/с «Реальнi злочинцi» 10.25 Т/с «Повернути на дослiдування» 12.30 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Близькi люди» 1 14.35, 19.30 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв – 10» 16.45, 19.00, 23.30, 01.35, 03.05 «Свiдок» 17.00 Т/с «Ера стрiльця – 2» 21.30 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» 2 22.30 Т/с «CSI: Маямi – 9» 2 00.00 Х/ф «Кiгтистий: легенда про снiгову людину» 2 02.05 «Речовий доказ» 02.35 «Агенти впливу» 03.35 «Уроки тiтоньки Сови»

06.00, 16.00, 03.40 Лемури 1 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Соцiальний пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Економiчний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00 I ти, Брут?! Всесвiтня iсторiя зрад 1 10.00, 16.50 «Алло, лiкарю!» 11.15 «Балада про кохання» 12.15 «Соцiальний статус: ваша пенсiя» 14.00 Еверест – лiкарi у мертвiй зонi 1 15.30 «Ронiн. Ток-шоу з Дмитром Видрiним» 17.45 Маестро моди 1 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Еммануїл Вiторган 20.00 Валерiй Золотухiн. Я мало не проспав Бумбараша 21.35 Наталя Крачковська. Палка жiнка мрiя поета 22.40 Походження людини 1 23.40, 04.10 Планета життя 1

5 КАНАЛ  06.30, 18.40, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Час спорту» 06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час» 07.20 «Автопiлот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.40, 08.50 «Трансмiсiяновини» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода» ТРК «УКРАЇНА»  K1  08.15 «Трансмiсiя-тест» 06.10 Т/с «Дорожнiй патруль 07.00 Мультфiльми – 6» 08.30, 03.40 «Ранок iз 07.00, 17.00, 19.00, 03.35 Подiї зiркою» 09.15, 21.50 «Три сестри» 07.20 Ранок з Україною 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 09.20, 12.50, 17.20, 21.00 Т/с 10.15, 23.50 Х/ф «Бо я так елемент» «Слiд» 10.00, 20.00 Т/с «Операцiя 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, хочу» «Ляльковод» 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 11.50, 04.30 Ток-шоу «Нехай «Час. Пiдсумки дня» 12.10, 20.00 Т/с «Моя преговорять» 16.15 «Драйв» 15.30 Щиросерде зiзнання красна няня» 1 17.25 «Арсенал» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Нерiвний шлюб» 18.15 «Агроконтроль» 13. 1 5, 17.00 «Дiм на 19.20, 03.55 Ток-шоу «Говорить 21.40, 03.00, 04.00 «ЧасУкраїна» заздрiсть усiм» Тайм» 21.30 Футбол. Лiга Чемпiонiв 22.15 «Акцент» УЄФА. 1/2 фiналу. 14.10, 19.00 «Таємний кухар» 22.45 «Хронiка дня» «Борусiя» (Нiмеччина) – «Реал»(Iспанiя) 15.10, 18.00 «Звана вечеря» 23.30, 00.25 «CRIME NEWS» 23.50 Т/с «Куля-дура – 4: Агент 02.40 «Новини київщини» i скарб нацiй» 2 16.10 «Орел i Решка» 04.20 «Майстер-клас з На01.30 Т/с «Грiмм. Другий сеталкою Фiцич» зон» 2 21.00 «Розсмiши комiка» 04.40 «Кiно з Янiною Соко02.15 Х/ф «Морлоки» 3 ловою» 05.20 Срiбний апельсин 01.35 «Нiчне життя»

ОБЛАСНЕ ТБ  08.00, 22.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 08.30 Розмова без нотацiй 09.00 Х/ф «На золотому ганку сидiли...» 10.10 Екотур 10.30 Енергоманiя 11.00 Х/ф «Людина нiзвiдки» 12.15 Вiд класики до джазу 12.45 Цiкаве про чай та каву 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.10, 20.00 Телеоб’єктив 13.20 Звитяга 13.50 Земляки 14.15 До речi про речi 14.30 Мультфiльм 14.45 Мандри кота Фiнiка 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.15 Вiд щирого серця 17.45 Потiшки, цiкавинки, пiзнавалки 20.10 Служба розшуку дiтей 20.15 Будьте здоровi 20.45 Вечiрня казка 21.00 Податковий дiалог 21.30 Дiловий ритм 22.30, 02.20 Х/ф «Штрафний удар» 00.00 Новини «Пульс» 00.30 Україна: час мiсцевий 03.40 Вiд мелодiї до мелодiї

06.00 «Настрiй» 08.10 Мультфiльм 08.25, 16.50 «Доктор I...» 08.55, 17.50, 05.30 М/c «Воїн Редволла» 09.15, 18.15, 02.05 Т/с «Золота теща» 10.05, 15.20, 00.55 Т/с «Звiздар» 10.50 М/ф «Лисиця-будiвниця» 11.00 «Панянка i кулiнар» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Подiї 11.50 «Дружина. Iсторiя любовi». Є.Добровольська 13.00 М/ф «Дiдусь i онученя» 13.15, 01.40 Д/с «Реч.Doc» 13.45, 21.05 Т/с «Чоловiча робота – 2» 14.50, 20.00 Мiсто новин 15.05 «Наша Москва» 16.05 «Енциклопедiя». Шота Руставелi 16.10, 23.35 Д/ц «Засекречена любов» 17.20, 21.50 «Iсторiя держави Росiйської» 19.10, 03.25 Ток-шоу «Право голосу» 20.15 «Петрiвка, 38» 20.30 «Лiнiя захисту» 22.20 «Росiйське питання» 22.55 «Хронiки московського побуту. Рибний день» 00.20 Подiї. 25-а година

РТВ-МІЖНАР.  06.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Mультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4» 10.00, 20.00, 03.00 Т/с «Карний розшук-4» 11.00 «Росiйський акцент» «Голки патрiотiв» 11.30 «Мiськi легенди» 12.00, 17.00, 21.00 Т/с «Я йому вiрю» 13.00 Х/ф «Сувенiр для прокурора» 16.00, 18.00 «Наразi у свiтi « 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особлива думка» 19.00, 05.00 Т/с «Громадянин начальник – 2» 22.00 «Наразi у свiтi» 23.00 Х/ф «Лiвша»

РЕН ТВ  04.00 «За законом» 05.00 М/с «Сильвестр i Твiтi. Загадковi iсторiї» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 Д/п «Таємницi сутiнкової безоднi» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Жива тема»: «Найсильнiше почуття» 09.00 «Їжа богiв» 10.00 «Дивитися всiм!» 11.00, 18.00, 22.00 «Екстрений виклик» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сiмейнi драми» 15.00, 16.00 «Не бреши менi!» 17.00 «Вiрний засiб» 19.00 «Нам i не снилося»: «Фальшивий рай» 22.50, 01.50 Т/с «Гра престолiв» 01.00 Т/с «Надприродне»

РТР-ПЛ. (СНД)  05.00 «Ранок Росiї» 09.05 Т/с «Нелюбимий» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.30 Ток-шоу «1000 дрiбниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовнiше» 12.00, 04.10 Т/с «Єфросинiя. Тайгова любов» 13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий час. Вiстi-Москва 13.50 Вiстi. Чергова частина 14.00 Ток-шоу «Справа Х. Слiдство триває» 15.00 Т/с «Таємницi iнституту шляхетних панянок» 16.50 Вiстi-спорт 16.55 «Чужi таємницi. Пори року» 17.40 Т/с «Бумеранг iз минулого» 19.30, 03.30 «Прямий ефiр» 20.20 Т/с «Винищувачi» 22.05 Т/с «Каменська» 23.05 «Iсторичнi хронiки». «1993. Борис Єльцин». ф.1 00.00 Т/с «Петро Перший. Заповiт»

07.00 «Добровольцi» 09.00 «На кого Бог вкаже» 11.00 «Серед сiрих каменiв» 13.00 «Свято Святого Йоргена» 14.30, 02.30 «Хмiль» 16.00 «Тiльки удвох» 17.30 «На околицi, десь у мiстi.» 19.00 «Гедзь» 21.00 «Заповiт Сталiна» 23.00 «Гонка з переслiдуванням» 01.00 «Цирк» 04.00, 05.30 «Нова Шахерезада»

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО

TВ 1000 РОС. КІНО  06.00 «Моя морячка» 08.00 «Золота доба» 10.00 «Контракт на любов» 12.00 «Ашик-керiб» 14.00 «Якось зi мною» 16.00 «Навпомацьки» 18.00 «Щасливий кiнець» 20.00 «Наречена за всяку цiну» 22.00 «Найкращий фiльм 2» 00.00 «Бабло» 02.00 «Першi на Мiсяцi» 04.00 «Рецепт чаклунки»

TV 1000  03.00 «Побачення iз зiркою» 05.00, 15.00 «Таємне вiкно» 07.00, 01.00 «Найкращий» 08.50 «Примарний вершник» 11.00 «Примарний вершник 2» 13.00 «Перехiдний вiк» 16.50 «Авансцена» 19.00 «Близькiсть» 21.00 «Спокуса» мiстика 23.10 «На захiд сонця»

TV XXI FILM  09.00, 17.00, 01.00 «Подружнє життя: з погляду Франсуази» 10.40, 18.40, 02.40 «Золоте теля» (2 с) 11.35, 19.35, 03.35 «Бульвар Порятунку» 13.15, 21.15, 05.15 «Всупереч природi» 15.10, 23.10, 07.10 «Темпестапорочний зв’язок»

РЕТРО  05.00 Х/ф «Перша зустрiчостання зустрiч» 06.30 «Монтаж» 07.40 «Top of the Pops «The 70s» 08.10, 14.20 Т/с «Дурням щастить» 08.40 Х/ф «Проклята плутанина» 10.30 «Пiсня року. Краще. 2013» 11.00, 12.55 «Пiсня року-78» 14.50, 20.35 Х/ф «Лялька» 16.05, 21.55, 04.05 Т/с «Ставка бiльша нiж життя» 17.00 «Театральнi зустрiчi» (1981) 18.25 Х/ф «Велика космiчна подорож» 19.30 «Цей тиждень в iсторiї» 20.00, 01.55 Т/с «Готель «Фолтi-Тауерс» 23.00 «Пог��яд» 00.25 Концертна програма «Зимовий вечiр... у Лужниках!» 02.25 Х/ф «Чотириста ударiв»

БІЛОРУСЬ 24 05.05, 21.00 Панорама 06.00, 07.15, 08.20 Доброго ранку, Бiлорусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.50, 03.40 Новини 07.05, 08.05, 15.25, 18.20 Дiлове життя 07.10, 08.10 Зона Х 09.10, 18.25 Т/с «Плач перепелицi» 10.20 Актуальний мiкрофон 10.50, 23.00, 04.05 Бiлоруська годинка 11.40 Актуальне iнтерв’ю 12.10, 20.00 Т/с «Спальний район» 13.05, 01.55 Здоров’я 13.45 Секрет фiрми 13.55, 22.00, 03.50 Сфера iнтересiв 14.10, 22.15 Х/ф «Замах» 15.15 Новини регiону 15.30, 02.35 Артишок 15.55, 03.00 Завтра – це ми! 16.25 Х/ф «Альпiйська балада» 19.35 24 питання 00.00 Х/ф «Останнiй хлiб» 01.30 Про мистецтво

ТК «ПРИЛУКИ» 07.00, 11.00 Новини 07.30, 11.30 Актуальне iнтерв’ю 07.45, 11.45 Зцiлення вiрою 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00, 05.20 ТОНIС 09.00 Дитяча сторiнка 09.30, 19.40, 22.40 Лiтературна Прилуччина 10.00 Музика на каналi 17.00, 20.00 Музична мозаїка 19.00, 22.00 Вiсник податкової 19.10, 22.10 Освiтнiй канал 19.20, 22.20 Культурний простiр 03.20 Культурнопросвiтницькiй канал «Скарбниця духовностi»

DISCOVERY SCIENCE  07.00, 15.10, 19.30, 22.00, 02.45 Космiчнi першопрохiдники 07.50, 13.00, 20.20, 01.00, 03.35 Епохальнi польоти НАСА 08.40, 14.20, 21.10, 23.40, 05.15 Крутiше не придумаєш 09.05, 14.45, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки! 09.30, 16.00 Лабораторiя вибухових iдей 10.25 Новий свiт 11.15 Машина-робот 12.05 Апарати мiсячних програм 13.50, 00.30 Дивнi зв’язки 16.55 Крутi життєвi повороти 17.45, 04.25 Королi будiвництв 18.35, 06.05 Самi незвичайнi iсторiї НЛО 22.50, 01.50 От це дивно!

СТБ 

06.00 Православний календар 06.05 Худ. фiльм «Управа» 06.30, 23.00, 01.00 Пiдсумки 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 10.15, 15.40, 23.20 Погода 06.55 Ви запитували 07.00, 08.00, 12.35, 03.45 Новини 07.15 Огляд преси 07.20 Гiгабайт 07.25 Країна on line 07.30 Гiсть студiї 07.40 Ера бiзнесу 07.45 Кiножурнал «Хочу все знати» 08.15 Док. фiльм «О.Аросєва. Iнше життя панi Монiки» 09.05, 21.00, 05.30 Пiдсумки дня 09.15, 20.55 Офiцiйна хронiка 09.20 Служба розшуку дiтей 09.30, 04.00 Уряд на зв’язку з громадянами 10.20 Т/с «Маруся. Випробування» 13.00, 18.40, 21.20 Дiловий свiт 13.15 Крок до зiрок 14.00, 19.45 «Про життя» з А.Пальчевським 15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новини (iз сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.50 Т/с «Угро» 18.55, 04.30 Театральнi сезони 20.50 Мегалот 21.30 «Надвечiр’я» з Т. Щербатюк 22.25, 05.10 Свiтло 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено 23.25 Худ. фiльм «Карусель» 00.25 Пiдсумки. Бiзнес 00.40 Вiд першої особи 01.40 Про головне 02.25 ТелеАкадемiя

КАНАЛ 1+1  06.00 «Служба розшуку дiтей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25, 02.45 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана – 2» 1 11.40, 12.40, 13.40, 20.15, 21.15, 22.15 Т/с «Королева бандитiв» 1 14.45, 03.30, 04.55 «Сiмейнi мелодрами – 3» 15.45, 00.10 «Секретнi матерiали шоу-бiзнесу» 16.45, 23.45 «ТСН. Особливе» 01.15 Х/ф «Грецькi поцiлунки» 2

06.05 «Чужi помилки. Три товаришi» 06.45, 16.00 «Все буде добре!» 08.45, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок» 10.10 «Зiркове життя. Зiрковi байстрюки» 11.10 «Зiркове життя. Обдурити зiрку» 12.05 «Кохана, ми вбиваємо дiтей» 14.00 «Зваженi та щасливi» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00 «Слiдство ведуть екстрасенси» 21.00 Т/с «Наречений» 1 22.25 «Хата на тата» 00.05 Т/с «Доктор Хаус» 1 01.00 Х/ф «Попереднiй розслiд» 1 02.35 Х/ф «Служили два товаришi» 1

ІНТЕР  04.45, 20.30 Т/с «Хуторянин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з IНТЕРом» 09.10 Т/с «Повернення Мухтара» 11.05, 12.20 Д/с «Слiдство вели... з Леонiдом Каневським» 13.15 «Судовi справи» 15.05 «Сiмейний суд» 16.05 Т/с «Анюта» 18.10 Т/с «Жiночий лiкар» 20.00, 03.00 «Подробицi» 23.25 Т/с «Голубка» 01.20 Х/ф «Перукарка i чудовисько» 03.30 Д/с «Секретнi територiї»

05.00 Служба розшуку дiтей 05.10 Факти 05.40 Свiтанок 06.40, 07.45 Дiловi факти 06.50 Т/с «Таксi» 07.15 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Несекретнi файли 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Звiримо час 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 10.10, 16.40 Т/с «Убивча сила» 12.20, 13.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти 13.45, 21.55 Т/с «Прокурорська перевiрка» 14.50, 20.05 Т/с «Морськi дияволи» 18.45 Факти. Вечiр 23.00 Х/ф «Поцiлунок у голову» 2 01.05 Кримiнальний облом 01.50 Х/ф «Зброя (О.Р.У.Ж.И.Е.)» 2 03.25 Т/с «Дружини футболiстiв»

1-Й КАНАЛ. УКР.  04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупiвля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обiдати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 13.00 Iншi новини 13.20 «Зрозумiти. Пробачити» 14.20, 03.05 Т/с «Торговельний центр» 15.10, 01.20 «Поки ще не пiзно» 16.00 «Я подаю на розлучення» 17.00 Вечiрнi новини 17.40, 02.05 «Давай одружимося!» 18.55, 00.25 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Красуня» 22.40 «Вечiрнiй Ургант» 23.10 Середовище проживання 00.10 Нiчнi новини

ТВІ  06.30 Переможний голос вiруючого 07.00, 19.30 Сьогоднi про головне 08.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi 08.30 «Тендер News» з Наталiєю Седлецькою 09.30 Альбертейнштейн 10.30, 17.00 Навколо свiту 11.30 Ювелiрочка 14.30 Найскладнiшi у свiтi ремонти 18.00 Цивiлiзацiя 19.00 Знак оклику 21.00 Полiтклуб Вiталiя Портникова 23.00 Проти ночi з Павлом Шереметом 00.00 Клуб еротики 02.00 КлубНiчки 04.00 Клiпи Jazz з Олексiєм Коганом 04.30 Х/ф «Професор Вiлчур» 1

TVCI 

НТВ-МИР  05.00 «НТВ зранку» 07.10 Т/с «Повернення Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 09.25 Квартирне питання 10.25 «Їдьмо, поїмо!» 11.00 Т/с «Утiкач» 12.35 «До суду» 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подiя 15.30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт» 16.40 Т/с «Захист Красiна-3» 18.30, 02.30 «Прокурорська перевiрка» 19.35, 03.40 «Говоримо i показуємо» 20.25 Т/с «Учитель у законi. Повернення» 22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки» 22.40 Т/с «Лiсник» 00.35 Т/с «Агент особливого призначення-3» 04.30 «Шаховий огляд». «Меморiал Олександра Альохiна. Париж, Лувр»

2+2 08.00 «ДжеДАI» 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.35 «Галактичнi розвiдники» 10.45 «Марс. Квиток в один кiнець» 11.50, 15.50 Т/с «Iнспектор Купер» 1 13.50 Т/с «Один проти всiх» 1 14.50 Т/с «Солдати-13» 1 17.50 «Шпигуни сузiр’я Орiон» 18.55 «Хто врятує Землю?» 20.00 «В бiй iдуть мужики» 20.35 «Облом UA» 21.25 Х/ф «Монтана» 2 23.25 Х/ф «Країна тигрiв» 2 01.30 Т/с «Спецгрупа» 2 02.20 «Дорожнi вiйни» 02.35 Х/ф «Дорога на Сiч» 03.55 Х/ф «Iван та кобила» 1

ICTV 

НОВИЙ КАНАЛ 

04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «Айкарлi» 1 06.00 Очевидець. Найшокуюче 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Пiдйом 06.50, 19.15 Пiранiї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 09.00, 16.45 Т/с «Щасливi разом» 1 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронiни» 1 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Качинi iсторiї» 1 14.45 Т/с «Друзi» 1 15.45 Т/с «Кадетство» 1 21.00 Т/с «Кухня 2» 1 22.05 Т/с «Свiтлофор» 1 00.35 Т/с «Таємне коло» 1 01.30 Т/с «Веронiка Марс» 1 02.15 Т/с «Рiццолi i Айлс» 2 02.55 Служба розшуку дiтей 03.00, 03.50 Зона ночи 03.05, 03.55 Богдан Хмельницький 04.20 Зона ночи Культура 04.25 Життя в обiймах квiтiв

ТОНІС 

ТЕТ 

НТН 

ENTER-ФІЛЬМ  

ТЕЛЕКЛУБ 

07.55 Х/ф «Раз, два – горе не бiда!» 09.25 Х/ф «Веселi iсторiї» 11.00, 18.10 Х/с «Я лечу» 12.50 Х/с «Росiйська iмперiя. Початок» 13.45, 20.00 Х/с «Секретна служба Його Величностi» 14.40 Х/ф «Рiдна домiвка» 16.25 Х/ф «Мiсс мiльйонерка» 21.50 Х/ф «Тривожний вилiт» 23.25 Х/ф «Життя i смерть Фердинанда Люса» 02.10 Х/ф «Живе такий хлопець» 03.45 Х/ф «Шинель»

20.00 «П’ята група кровi». 14 с. 21.00 «Шериф-2». ф.4. «Убити двох зайцiв». 1 с. 22.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-10». 4 с. 23.00 «Персона нон грата». 11 с. 00.00 «Литовський транзит». ф.3. «Дзвiнок з того свiту». 1 с. 1 01.00 «Аеропорт». 29 с. «Повернення»

ПРЕМ’ЄРА  05.00 «Мувi 43» 07.00, 17.00 «Смiттi» 09.00, 19.00 «Скарби чорного ягуара» 11.00 «Сценарiй» 13.00, 23.00 «Друзi на п’ять годин» 15.00, 01.00 «Тед Джонс i загублене мiсто» 21.00 «Клуб «Сiнатра» 03.00 «Чоловiк нарозхват»

05.30, 18.00 «33 м2» 06.00, 15.00 М/с «Злобний» 06.25 «Бодрое утро» 07.25, 11.20, 15.30 «Хвилинка для дитинки» 08.00, 18.50 Обережно, модерн! 08.35, 20.25 Т/с «Конан» 09.35 Х/ф «Моллi i мопс-1» 12.00, 16.00 М/с «Скарби острова черепах» 12.25 М/с «Галактичний футбол» 13.00 «Торба смiху» 16.30 Т/с «Вiдчайдушнi батьки» 19.25 Т/с «Елен i хлопцi» 21.20 Х/ф «Амазонки»

ГУМОР ТБ 


8

ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ

• 1826 – в Англії запатентовано перший автомобіль із двигуном внутрішнього згоряння. • 1901 – у штаті Нью–Йорк вперше в світі введено автомобільні номери. • 1964 – у білоруському колгоспі корова народила сім телят (світовий рекорд).

Повний місяць. 15/16-й день. Місяць у Скорпіоні Чистий, спокійний день. Головне – втримати рівновагу. Пробачте рідних, співслужбовців, але не вчіть їх, як треба жити. Сни допоможуть зняти внутрішню напругу і позбутися комплексів.

Ч Е Т В Е Р, 06.00 Православний календар 06.05 Худ. фiльм «Управа» 06.30, 23.00, 01.00 Пiдсумки 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 15.40, 23.20 Погода 06.55 Ви запитували 07.00, 08.00, 12.35, 03.45 Новини 07.15 Огляд преси 07.20 Ера будiвництва 07.25 Країна on line 07.30 Гiсть студiї 07.40 Ера бiзнесу 07.45 Кiножурнал «Хочу все знати» 08.15 Док. фiльм «М.Танiч. Ще раз про кохання» 09.05, 21.00, 05.35 Пiдсумки дня 09.25, 20.55 Офiцiйна хронiка 09.30 Т/с «Маруся. Випробування» 13.00, 18.45, 21.15 Дiловий свiт 13.05 Кордон держави 13.20 Прем’єра. Д/ф «Таємничий Сковорода» 14.00, 19.45 «Про життя» з А.Пальчевським 15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новини (iз сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.50 Т/с «Угро» 19.05, 01.45 Про головне 19.30 Останнє попередження 21.25 Досвiд 22.50 Трiйка, Кено, Максима 23.25 Худ. фiльм «Карусель» 00.25 Пiдсумки. Бiзнес 00.40 Вiд першої особи 02.30 ТелеАкадемiя 04.00 Д/ф «Таємничий Сковорода» 04.40 «Надвечiр’я» з Т. Щербатюк 05.30 Служба розшуку дiтей

06.00 «Служба розшуку дiтей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана – 2» 1 11.45, 12.40, 13.40 Т/с «Королева бандитiв» 1 14.45, 04.55 «Сiмейнi мелодрами – 3» 15.45 «Секретнi матерiали шоубiзнесу» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 «Мiняю жiнку – 7» 21.30 «Пекельна кухня-3» 23.55 Х/ф «Все не випадково» 1 01.35 «Кипучий реактор. Приречений на вибух» 02.25 «Загублений свiт. Зона радiацiйного заробiтку» 03.20 «26/04. Чорнобиль»

СТБ  05.15 «Чужi помилки. Суто українське вбивство» 06.00, 16.00 «Все буде добре!» 07.45, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок» 09.10 Х/ф «Остання роль Рiти» 1 11.20 «Зваженi та щасливi» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00 «Слiдство ведуть екстрасенси» 21.00 Т/с «Наречений» 1 22.25 «Кулiнарна династiя» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 1 01.20 Х/ф «Пропажа свiдка» 1

ІНТЕР  04.45, 20.30 Т/с «Хуторянин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з IНТЕРом» 09.10 Т/с «Повернення Мухтара» 11.05, 12.20 Д/с «Слiдство вели... з Леонiдом Каневським» 13.15 «Судовi справи» 15.05 «Сiмейний суд» 16.05 Т/с «Анюта» 18.10 Т/с «Жiночий лiкар» 20.00, 03.00 «Подробицi» 23.25 Т/с «Голубка» 01.20 Х/ф «Справа №39» 2 03.30 Д/с «Секретнi територiї»

05.00 Факти 05.30 Свiтанок 06.30, 07.40 Дiловi факти 06.40 Т/с «Таксi» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Максимум в Українi 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Звiримо час 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайнi новини 10.10, 16.40 Т/с «Убивча сила» 12.25, 13.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти 13.45, 21.50 Т/с «Прокурорська перевiрка» 14.50, 20.05 Т/с «Морськi дияволи» 18.45 Факти. Вечiр 23.00 Х/ф «Брат» 00.50 Несекретнi файли 01.40 Х/ф «Поцiлунок у голову» 2 03.30 Т/с «Дружини футболiстiв»

1-Й КАНАЛ. УКР.  04.00, 08.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупiвля» 08.50 «Жити здорово!» 09.50 «Модний вирок» 11.00 Пряма лiнiя з Володимиром Путiним 14.20, 03.05 Т/с «Торговельний центр» 15.10, 01.15 «Поки ще не пiзно» 16.00 «Я подаю на розлучення» 17.00 Вечiрнi новини 17.40, 02.05 «Давай одружимося!» 18.55, 00.20 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.50 Т/с «Красуня» 23.00 «Полiтика» 00.05 Нiчнi новини

ТВІ  06.30 Переможний голос вiруючого 07.00, 19.30 Сьогоднi про головне 08.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi 08.30 Полiтклуб Вiталiя Портникова 10.30, 17.00 Навколо свiту 11.30 Ювелiрочка 14.30 Екотехнологiї 16.30 Здорове життя з Iриною Трухачовою 18.00 Цивiлiзацiя 19.00 Знак оклику 21.00 Гра в слова i не тiльки 23.00 Проти ночi з Павлом Шереметом 00.00 Клуб еротики 02.00 КлубНiчки 04.00 Клiпи Jazz з Олексiєм Коганом 04.30 Х/ф «Пан Твардовський» 1

TVCI 

НТВ-МИР  05.00 «НТВ зранку» 07.10 Т/с «Повернення Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 09.25 Дачна вiдповiдь 10.25 «Медичнi таємницi» 11.00 Т/с «Утiкач» 12.35 «До суду» 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подiя 15.30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт» 16.40 Т/с «Захист Красiна-3» 18.30, 02.30 «Прокурорська перевiрка» 19.35, 03.40 «Говоримо i показуємо» 20.25 Т/с «Учитель у законi. Повернення» 22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки» 22.40 Т/с «Лiсник» 00.35 Т/с «Агент особливого призначення-3» 04.30 «Шаховий огляд». «Меморiал Олександра Альохiна. Париж, Лувр»

2+2 08.00, 21.25 «В бiй iдуть мужики» 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.35 «Шпигуни сузiр’я Орiон» 10.45 «Хто врятує Землю?» 11.50 Т/с «Iнспектор Купер» 1 13.50 Т/с «Один проти всiх» 1 14.50 Т/с «Солдати-13» 1 15.50 Т/с «Псевдонiм «Албанець»» 1 17.50 «Повiтрянi провокацiї» 18.25 «Вбити марсiанина» 18.55 «Коли Земля крикне» 20.00 «Нереальнi iсторiї» 22.00 Лiга Європи. 1/2 фiналу. Базель – Челсi. Пряма трансляцiя 00.05 Про Лiгу Європи + огляд iгрового дня 01.20 Х/ф «Раптовий удар» 2 02.55 «Дорожнi вiйни» 03.00 Х/ф «Далекий пострiл» 03.45 Х/ф «Обережно! Червона ртуть!» 1

1-Й НАЦ. 

КАНАЛ 1+1 

ІМЕНИННИКИ

МІСЯЧНІ РИТМИ

25

НОВИЙ КАНАЛ 

http://sivertime.com.ua

К В І Т Н Я

ТЕТ 

НТН 

5 КАНАЛ  06.30, 18.40, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Час спорту» 06.50, 23.45, 00.40, 02.35, 03.25, 04.15, 04.35 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час» 07.20 «Автопiлот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.40, 08.40 «Трансмiсiяновини» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, K1  22.50, 23.50, 00.35, 03.55 07.00 Мультфiльми «Погода» 08.15 «Драйв-новини» 09.10, 21.50 «Три сестри» 08.20, 03.40 «Ранок iз 10.10, 23.50 Х/ф «Кохання зiркою» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 трапляється» елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 12.10, 20.00 Т/с «Моя пре20.10, 21.10, 01.15, 05.10 красна няня» 1 «Час. Пiдсумки дня» 16.10 «В кабiнетах» 13.15, 17.00 «Дiм на 17.25 «Акцент» заздрiсть усiм» 18.15 «Лiсовий патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «Час14.10, 19.00 «Таємний кухар» Тайм» 15.10, 18.00 «Звана вечеря» 22.10 «Реальний сектор» 22.45 «Хронiка дня» 16.10 «Орел i Решка» 23.30, 00.25 «CRIME NEWS» 02.40 «Агроконтроль» 21.00 «Розсмiши комiка» 04.20 «Життя цiкаве» 04.40 «Машина часу» 01.40 «Нiчне життя»

06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Пiдйом 06.50, 19.15 Пiранiї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 09.00, 16.45 Т/с «Щасливi разом» 1 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронiни» 1 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Качинi iсторiї» 1 14.45 Т/с «Друзi» 1 15.45 Т/с «Кадетство» 1 21.00 Т/с «Кухня 2» 1 22.05 Т/с «Свiтлофор» 1 00.35 Т/с «Таємне коло» 1 01.30 Т/с «Веронiка Марс» 1 02.15 Т/с «Рiццолi i Айлс» 2 02.55 Служба розшуку дiтей 03.00, 03.45 Зона ночи 03.05 Богдан Хмельницький 03.50 Райськi сади гетьмана Сагайдачного 04.10 Зона ночи Культура 04.15 Невгамовний Пантелеймон

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдикiвка 07.30, 08.25 М/с «Дашадослiдниця» 1 07.55 Мультик з Лунтiком 09.00 Т/с «Ранетки» 1 10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 1 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 1 12.00 Т/с «Помста» 1 13.00 Лялечка 14.00, 20.10 Т/с «Любить не любить» 1 15.00 Одна за всiх 16.00 Т/с «Студенти» 1 17.10 Досвiдос 18.10 Дайош молодьож! 19.10 БарДак 3 19.35 Богиня шопiнгу 10 21.00 Вiталька 3 22.20 У ТЕТа в Iнтернетi 23.00 Надто грубо для Ю-туб’а 23.25 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Притулок» 2

06.00, 16.00, 05.05 Лемури 1 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Соцiальний пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Економiчний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Валерiй Золотухiн. Я мало не проспав Бумбараша 10.00, 16.50 «Алло, лiкарю!» 11.15 Наталя Крачковська. Палка жiнка мрiя поета 12.15 Маестро моди 1 14.00, 22.40 Походження людини 1 15.30 «Щоденник для батькiв» 17.45 «Соцiальний статус: вашi права i пiльги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Еммануїл Вiторган 20.00 Василь Лановий. Є така професiя 21.35 Валентина Тализiна. Моїй душi нема спокою 23.40 Планета життя 1 00.50 Х/ф «Васса Железнова» 1

ТОНІС 

ТРК «УКРАЇНА»  06.10 Т/с «Дорожнiй патруль – 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.55 Подiї 07.20 Ранок з Україною 09.20, 12.50, 17.20, 21.50 Т/с «Слiд» 10.00, 20.00 Т/с «Операцiя «Ляльковод» 11.50, 04.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.30 Щиросерде зiзнання 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Нерiвний шлюб» 19.20, 04.15 Ток-шоу «Говорить Україна» 23.25 Х/ф «Сьомий день» 2 01.25 Т/с «Грiмм. Другий сезон» 2 02.10 Х/ф «Аврора» 05.40 Срiбний апельсин

06.00 «Настрiй» 08.25, 16.50 «Доктор I...» 08.50, 17.50, 05.30 М/c «Матiмео. Iсторiя Редвола» 09.15, 18.15 Т/с «Золота теща» 10.05, 15.20, 00.55 Т/с «Звiздар» 10.50 М/ф «Лев i заєць» 11.00 «Говорить i показує Москва». Фiльм 3-й 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Подiї 11.50 «Дружина». М.Зудiна 12.55 М/ф «Валидуб» 13.15, 01.40 Д/с «Реч.Doc» 13.45, 21.05 Т/с «Чоловiча робота – 2» 14.50, 20.00 Мiсто новин 15.05 «Наша Москва» 16.00 «Енциклопедiя». ЖанаПоль Марат 16.10, 23.35 Д/ц «Засекречена любов» 17.20, 21.50 «Iсторiя держави Росiйської» 19.10, 03.25 Ток-шоу «Право голосу» 20.15 «Петрiвка, 38» 20.30 «Обережно, шахраї!» 22.20, 04.15 Д/ф «Життя на понтах» 00.20 Подiї. 25-а година 02.05 Т/с «Золота теща». Заключнi серiї

РТВ-МІЖНАР.  06.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Mультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4» 10.00, 20.00, 03.00 Т/с «Карний розшук-4» 11.00 «Країна i люди» 12.00, 17.00, 21.00 Т/с «Я йому вiрю» 13.00 Х/ф «Лiвша» 16+ 16.00, 18.00, 22.00 «Наразi у свiтi» 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особлива думка» 19.00, 05.00 Т/с «Громадянин начальник – 2» 23.00 Х/ф «Пiзня зустрiч»

РТР-ПЛ. (СНД)  05.00 «Ранок Росiї» 04.00 «За законом» 09.05 Т/с «Нелюбимий» 10.00, 16.00, 19.00 Вiстi 05.00 М/с «Сильвестр i Твiтi. 10.40, 16.30, 18.40 Мiсцевий час. Вiстi-Москва Загадковi iсторiї» 11.00 Пряма лiнiя з Володимиром Путiним 05.30 «Звана вечеря» 14.05 «Барнео. Курорт для справжнiх чоловiкiв» 06.30, 12.00 «Пекельна кух15.00 Т/с «Таємницi iнституту шляхетних панянок» ня – 2» 16.50 Вiстi-спорт 16.55 «Чужi таємницi. По11.30, 18.30 «Новини 24» ри року» 20.00 «Пекельна кухня – 2» 17.40 Т/с «Бумеранг iз минулого» Фiнал 20.10 Т/с «Винищувачi» 22.00 Т/с «Каменська» 21.40 «Їжа богiв». 22.55 «Iсторичнi хронiки». «1993. Борис Єльцин». Спецiальний проект Фiльм 2-й 23.50 Т/с «Петро Перший. 22.40, 02.30 Т/с «Гра Заповiт» 00.55 «Вiстi+» престолiв» 01.10 Х/ф «Небезпечний поворот» 00.45 Т/с «Надприродне» 03.15 Вiстi.ru 01.40 «Чиста робота» 03.30 «Прямий ефiр»

РЕТРО  05.00, 06.55 «Пiсня року-78» 08.20 Т/с «Дурням щастить» 08.50, 14.35 Х/ф «Лялька» 10.05, 15.55, 22.05, 03.40 Т/с «Ставка бiльша нiж життя» 11.00 «Театральнi зустрiчi» (1981) 12.25 Х/ф «Велика космiчна подорож» 13.30 «Цей тиждень в iсторiї» 14.00, 19.55 Т/с «Готель «Фолтi-Тауерс» 17.00 «Погляд» 18.25 Концертна програма «Зимовий вечiр... у Лужниках!» 20.25 Х/ф «Чотириста ударiв» 23.10, 01.30 «Пiсня року-90»

05.05, 21.00 Панорама 06.00, 07.20, 08.15 Доброго ранку, Бiлорусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.55, 03.40 Новини 07.05, 08.05, 15.25, 18.20 Дiлове життя 07.10, 08.10 Зона Х 09.10, 18.25 Т/с «Плач перепелицi» 10.25 24 питання 10.50 «Бiлоруська годинка» 11.45 Актуальне iнтерв’ю 12.10, 20.00 Т/с «Спальний район» 13.00 Зворотний вiдлiк 13.30 Eurovision. Пiдсумки тижня 13.45 Сусiди 13.55, 22.00, 03.50 Сфера iнтересiв 14.10, 22.15 Х/ф «Замах» 15.15 Новини регiону 15.30, 02.35 Лiкарськi таємницi з доктором А.Терещенко 15.55, 03.00 Реальний свiт 16.25 Х/ф «Останнiй хлiб» 19.35 Актуальний мiкрофон 23.00, 04.05 Бiлоруська годинка 00.05 Х/ф «Рейнджер з атомної зони» 01.30 Мiнськ i мiнчани 01.55 Перезавантаження

БІЛОРУСЬ 24

ТК «ПРИЛУКИ» 07.00, 11.00 Вiсник податкової 07.10, 11.10 Освiтнiй канал 07.20, 11.20 Культурний простiр 07.40, 09.30, 11.40 Лiтературна Прилуччина 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00, 05.20 ТОНIС 09.00 Дитяча сторiнка 10.00 Музика на каналi 17.00, 20.00 Музична мозаїка 19.00, 22.00 Новини 19.30, 22.30 Актуальне iнтерв’ю 19.45, 22.45 Зцiлення вiрою 03.20 Культурнопросвiтницькiй канал «Скарбниця духовностi»

ICTV 

Давид, Іван, Анфіса, Афанасія, Василь, Матвій, Сергій, Мина, Яна

04.00 «Правда життя» 04.30 Т/с «Людина без пiстолета» 06.50 Х/ф «Трембiта» 1 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 «Кримiнальнi справи» 10.00 Д/с «Таємницi кримiнального свiту» 10.30 Т/с «Повернути на дослiдування» 12.30 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Близькi люди» 1 14.40, 19.30 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв – 10» 16.45, 19.00, 23.30, 01.45 «Свiдок» 17.00 Т/с «Ера стрiльця – 2» 21.30 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» 2 22.30 Т/с «CSI: Маямi – 9» 2 00.00 Х/ф «Прокляття мертвого озера» 3 02.15 «Речовий доказ» 03.05 «Агенти впливу»

РЕН ТВ 

DISCOVERY SCIENCE  07.00, 07.25, 15.10, 15.35, 19.30, 19.55, 22.00, 22.25, 02.45, 03.10 Харчова фабрика 07.50, 13.00, 20.20, 01.00, 03.35 Чому? Питання свiтобудови 08.40, 14.20, 21.10, 23.40, 05.15 Крутiше не придумаєш 09.05, 14.45, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки! 09.30, 16.00 Лабораторiя вибухових iдей 10.25 Новий свiт 11.15, 17.45, 04.25 Королi будiвництв 12.05 Апарати мiсячних програм 13.50, 00.30 Дивнi зв’язки 16.55 Крутi життєвi повороти 18.35, 06.05 Самi незвичайнi iсторiї НЛО 22.50, 01.50 Страх i прагнення

ОБЛАСНЕ ТБ  08.00, 22.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 08.30, 20.10 Служба розшуку дiтей 08.35 Будьте здоровi 09.00 Х/ф «Новi пригоди кота в чоботях» 10.25 Податковий дiалог 10.50 Потiшки, цiкавинки, пiзнавалки 11.10 Х/ф «Штрафний удар» 12.40 Люба. Любаш. Любешiв? 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.10, 20.00 Телеоб’єктив 13.20 Дiловий ритм 13.45 Мiй рiдний край 14.15 Iсторичнi постатi 14.35 Мультфiльм 14.45 Мандри кота Фiнiка 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.15 Вiд щирого серця 17.45 Зi скриньки «Дивовижного калейдоскопу» 20.15 Кiноiсторiї нашого часу 20.45 Вечiрня казка 21.00 Мiське кiльце 21.30 Захисник Вiтчизни 21.45 Обери життя 22.30, 02.20 Х/ф «Сталкер» 23.45, 03.45 Спадщина 00.00 Новини «Пульс» 00.30 Україна: час мiсцевий

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО

TВ 1000 РОС. КІНО  06.00 «Ашик-керiб» 08.00 «Першi на Мiсяцi» 10.00 «Щасливий кiнець» 12.00 «Уроки наприкiнцi весни» 14.00 «Найкращий фiльм 2» 16.00 «Iменини» 17.50 «Будинок для багатiїв» 20.00 «Бабло» 22.00 «Найкращий фiльм 3D» 00.00 «Рецепт чаклунки» 02.00 «Горобиновий вальс» 04.00 «Кавказ»

TV 1000  03.00 «Спокуса» 05.00, 10.45 «Авансцена» 07.10, 15.00 «Близькiсть» 09.00 «На захiд сонця» 13.00 «Свiтло навколо» 17.00 «Беовульф» 19.00 «Пiд укiс» 21.00 «Генеральська дочка» 23.05 «За версiєю Барнi» 01.25 «Кiшки-мишки»

TV XXI FILM  09.00, 17.00, 01.00 «Церемонiя» 11.00, 19.00, 03.00 «Золоте теля» (3 с) 11.55, 19.55, 03.55 «Мати й дитя» 14.10, 22.10, 06.10 «Ледi Чаттерлей»

ENTER-ФІЛЬМ   05.45 Мультфiльм СРСР 08.20 Х/ф «Дванадцять мiсяцiв» 11.00, 18.10 Х/с «Я лечу» 12.50, 20.00 Х/с «Секретна служба Його Величностi» 14.40 Х/ф «Шинель» 16.10 Х/ф «Обелiск» 21.55 Х/ф «Марiанна» 23.15 Х/ф «Життя i смерть Фердинанда Люса» 01.45 Х/ф «Iду на грозу (ч/б)»

ТЕЛЕКЛУБ  20.00 «П’ята група кровi». 15 с. 21.00 «Шериф-2». ф.4. «Убити двох зайцiв». 2 с. 22.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-10». 5 с. 23.00 «Персона нон грата». 12 с. 00.00 «Литовський транзит». ф.3. «Дзвiнок з того свiту». 2 с. 01.00 «Аеропорт». 30 с. «Метелики».

ПРЕМ’ЄРА  05.00 «Смiттi» 07.00, 17.00 «Скарби чорного ягуара» 09.00, 19.00 «Клуб «Сiнатра» 11.00 «Друзi на п’ять годин» 13.00, 23.00 «Тед Джонс i загублене мiсто» 15.00, 01.00 «Чоловiк нарозхват» 21.00 «Камiлла роздвоюється» 03.00 «Боржник»

05.30, 18.00 «33 м2» 06.00, 15.00 М/с «Злобний» 06.25 «Бодрое утро» 07.25, 11.20, 15.30 «Хвилинка для дитинки» 08.00, 18.50 Обережно, модерн! 08.35, 20.25 Т/с «Конан» 09.35 Х/ф «Моллi i мопс-2» 12.00, 16.00 М/с «Скарби острова черепах» 12.25 М/с «Галактичний футбол» 13.00 «Торба смiху» 16.30 Т/с «Вiдчайдушнi батьки» 19.25 Т/с «Елен i хлопцi» 21.20 Х/ф «Уiкенд з Бернi – 1»

07.00 «Гедзь» 09.00 «Заповiт Сталiна» 11.00 «Гонка з переслiдуванням» 13.00 «Цирк» 14.30, 02.30 «Хмiль» 16.00, 17.30 «Нова Шахерезада» 19.00 «Тютюновий капiтан» 21.00 «Штани» 23.00 «Дрiбний бiс» 01.00 «Не забудь... станцiя Лугова» 04.00 «Рiк собаки» 06.20 «Виключення без правил»

ГУМОР ТБ 


№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер http://sivertime.com.ua

9

НАШІ ПАРТНЕРИ

Серед листонош байдужих не буває 27-ме відділення поштового зв’язку м. Чернігова розташоване на одній із центральних вулиць обласного центру – Рокосовського, 33. Тому клієнтів там завжди багато. Послугами цього відділення користуються і багато сільських жителів, адже неподалік приміська автостанція.

Б

езперечно, час і новітні технології вносять корективи в наше життя. Люди все менше надсилають паперових листів, тому що зручніше скористатися Інтернетом. У поштових відділеннях вже немає переговорних пунктів, бо з допомогою мобільного можна зв’язатися з будь-якою точкою планети. Але і «Укрпошта» розширила коло своїх послуг. Наприклад, нині можна у будьякому відділенні замовити квиток на потяг чи автобус міжміського сполучення або ж через Інтернет сплатити комунальні чи інші платежі тощо. – Наше відділення надає повний спектр послуг, які на сьогодні пропонує «Укрпошта». І їх кількість набагато більша, ніж в інших відділеннях, – зазначає начальник 27-го відділення поштового зв’язку Євгенія Андронова. – Тому коли постає кадрове питання – потрібен заступник або начальник відділення – насамперед звертають увагу на наших фахівців, адже ми маємо практику у виконанні будь-яких поштових операцій. У відділені 16 працівників, із них п’ять операторів і вісім листонош. – Наші оператори – молоді й активні дівчата. Клієнтів обслуговують швидко і якісно. Усі вони працюють не більше ніж три роки, майже відтоді, коли я очолила це відділення. Їхні попередники отримали підвищення, – розповідає Євгенія Володимирівна. До речі, я регулярно користуюся послугами саме цього відділення і як клієнт моН ОВІ В И Д А Н Н Я

жу запевнити, що тут завжди обслуговують привітні та обізнані спеціалісти. Неабиякий досвід роботи має і Євгенія Андронова, адже вже близько двадцяти років працює на пошті. До того, як переїхати до Чернігова, була начальником поштового відділення у селі Халявин Чернігівського району. – Де легше працювати – у селі чи в місті? – цікавлюся у співрозмовниці. – У селі обсяги роботи менші та й люди знайомі, тому спілкуватися з ними легше. Знаєш смаки кожного свого «клієнта», кому що подобається читати, хто що купуватиме і чим кому догодити… Звичайно, найважча робота у листонош, адже щодня доводиться долати близько 13-ти кілометрів. А в четвер та п’ятницю, коли надходить найбільша кількість газет, вони по три рази приходять до відділення, щоб забрати всю кореспонденцію. – Робота листоноші – це не лише прийшов та поклав газету. Насамперед це бажання і вміння працювати з людьми. Багато чого залежить від того, наскільки тобі довіряють, – каже Євгенія Андронова. – Завдання людей цієї професії – нести добро, допомагати зберігати традиції спілкування, а тому листоноша має бути в деякій мірі психологом. Уже понад 15 років працюють у нашому відділенні Ірина Хавченко та Світлана Федорова, вони досвідчені працівниці, ми їх дуже поважаємо і цінуємо. Сумка листоноші важка, адже доводиться носити і товари повсякденного попиту.

Ірина Приходько та Євгенія Андронова

Є у відділенні велосипед, але ним користуватися незручно. – Ми обслуговуємо як багатоповерхові будинки, так і приватний сектор – вулиці Шевченка, Полуботка, а також Кордівку, – долучається до розмови оператор з доставки Ірина Приходько. – Спочатку я працювала листоношею, тож знаю всі нюанси цієї професії. Звичайно, на велосипеді легше перевозити вантажі, але ж під багатоповерхівкою його не залишиш – на жаль, це небезпечно. Тому кладеш у сумку, скільки можеш підня-

ти, і прямуєш на ділянку. Важка це робота і не кожному під силу, але дуже потрібна, особливо для людей похилого віку, які потребують спілкування і уваги. До речі, саме пошта і її працівники – той потрібний ланцюжок між газетою і читачем, завдяки якому «Деснянка вільна» має можливість розповісти про цікаві новини, актуальні проблеми, а також поділитися смачними рецептами та новими анекдотами.

Віра в майбутнє Нещодавно з друку вийшло друге доповнене видання книги Надзвичайного й Повноважного посла України Петра Шаповала «Трудом і звитягою освячені». Події, описані в книзі, охоплюють майже столітній період із життя села Жовтневе Коропського району, що на Чернігівщині, де народився автор. У книзі порушено низку проблемних питань, які завжди хвилювали людей, були й на сьогодні залишаються невирішеними.

Ц

я книжка документального змісту. Вона наповнена фотографіями й архівними документами, що підтверджують зміст переданих у ній даних. З побаченого, пережитого й узагальненого, а також позиції колишнього адміністративного керівника області й державного діяча України автор характеризує події, що відбувалися й відбуваються в нашій державі, описує безпосередню участь у них своїх земляків та дає оцінку як тим далеким, так і сучасним подіям, у яких він брав безпосередню участь або був свідком. «Ця книга написана як сплата боргу пращурам, сучасникам і майбутнім потомкам», – стверджує Петро Дмитрович. За композицією книгу не можна віднести до твору з художньою розповіддю чи літописною хронікою. Та, мабуть, автор і не прагнув

до цього. Скоріш за все це спроба заглянути у своє минуле, подумки поспілкуватися з предками та майбутніми нащадками, розповісти, як вони жили, про що мріяли й на що сподівалися. Я не ставив собі за мету передати сюжет розповіді. Та це, гадаю, і не потрібно. Кожен, хто захоче дізнатися про людей та події, які відбувалися в невеликому поліському селі Жовтневе, зможе прочитати цю книжку. Головна проблема, яку досліджує автор, – життя в сучасному українському селі. Багато хто з людей у розмовах один з одним констатує зміни, які з’явилися останнім часом у світогляді, моралі, цінностях, не указуючи, що ж послужило причиною для цього. Усе було в нашому благословенному краї – люди і хліб, родючі лани й зелені луки. А потім – руйнація. Знищено добротні ферми, тракторні парки. Зникають із карт українські села, та найстрашніше – з нашої пам’яті.

Сільська бібліотека отримала книгу про Жовтневе першою

Ми не маємо права існувати безбатченками на цій землі. Молодь покидає отчий дім, вимирають старі люди. «Як і чому таке сталося?» – питають хлібороби. Масовий зане-

пад українського села триває. А село, як усім відомо, було і є колискою української нації. Саме вихідці сіл були й залишаються окрас��ю науки й культури на-

Лариса ПОТАПЕНКО, фото автора

шої нації. Село – наше майбутнє. На жаль, не всі високопоставлені чиновники це розуміють. Закривають школи, клуби, бібліотеки й ФАПи, занепадають освіта, медицина й культура та найголовніше – аграрне виробництво. Амплуа влади останніх років – реформи. Та їхня стратегія і реалізація залишає бажати кращого. Не вистачає грошей і належних кадрів. Українці припустилися багатьох помилок, і, можливо, нинішні «реформи» – сувора, але цілком справедлива кара за недалекоглядність. Сьогодні не видно в селах таких справді великих, значущих справ, де люди могли б себе реалізувати, відчути творцями, потрібними спеціалістами. Україна не один раз переживала негаразди й долала їх. «Наш народ волелюбний і трудолюбивий», – стверджує автор у своїй книзі і вірить у світле майбутнє нашого села. – Святий наш обов’язок, – пише Петро Дмитрович, – шанувати свій родовід, берегти й любити його. Хай у серці й душі кожного горить і не гасне своя свіча, гріє й ніколи не охолоне своє Жовтневе. І лише ти тоді – ЛЮДИНА! Шануйте отчу Сіверщину й несіть цю синівську любов майбутнім поколінням, пам’ятаючи заповіт Тараса Шевченка: Свою Україну любіть, Любіть її! Во врем’я люте, В останню тяжкую минуту За неї Господа моліть. Олексій БРИК, письменник

http://sivertime.com.ua


10

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер

ЕКсКЛЮЗиВНЕ іНтЕРВ’Ю http://sivertime.com.ua

Найгарніші дівчата живуть у Чернігові Наприкінці березня в Греції відбувся престижний конкурс «Маленька супермодель світу-2013», на який з’їхалося 59 дівчат-красунь із різних країн. Та зачарувала професійне журі десятирічна чернігівка Яна Пікуль, яка не лише впевнено крокувала подіумом, а і якнайкраще продемонструвала свої вміння на талант-шоу. Дівчина стала володаркою найвищої нагороди – Гран-прі конкурсу. Нещодавно «Деснянка вільна» зустрілася з чарівною переможницею та її мамою Ольгою Савицькою, аби з перших вуст дізнатися про конкурсні перипетії та враження від мандрівки до прадавньої батьківщини Олімпійських ігор.

О

крім Яни Пікуль, до Греції їздила ще одна чернігівка – 15-річна Тетяна Симоненко, яка цьогоріч перемогла на відбірному етапі конкурсу «Маленька супермодель світу2013» у Чернігові. Втім, на головній конкурсній сцені дівчині поталанило менше ніж удома. У своїй віковій групі вона виборола третє місце. Яну Пікуль на конкурс запросили організатори. І не дарма, адже, незважаючи на юний вік, за плечима у дівчинки чимало перемог на різних престижних конкурсах (не лише модельних, а і творчих). – Наприклад, торік на конкурсі «Феєрична краса», що відбувся у Чернігові, я виборола титул «Перша юна леді», – усміхнулася Яна. – Нещодавно стала володаркою призу глядацьких симпатій на конкурсі «Цвіт нації» в Одесі. Також перемагала на міжнародних конкурсах. Дівчина навчається у загальноосвітній школі (до речі, опановує науки

http://sivertime.com.ua

Яна Пікуль та Тетяна Симоненко

Яна добре – Авт.), у неї багато різних хобі для вдосконалення духовного і фізичного розвитку. Юна леді захоплюється акторською майстерністю, бальними танцями, вокалом, грою на скрипці, а цьогоріч дебютувала як ведуча. Також Яна успішно навчається у модельній школі. – Усі ці науки мені до душі, я навіть не знаю, якій із них надати перевагу, – не приховує Яна. Мама дівчинки Ольга зізналася, що часу на всі захоплення доньці катастрофічно не вистачає, та вона все встигає. – Наступного року Яна стане п’ятикласницею, відтак шкільна програма буде складнішою, тож уроки доведеться вчити довше, – зазначила пані Ольга. Також мама поки що вирішує, яка зачіска пасуватиме маленькій модниці або яку сукню треба одягти. Щоправда, побажання Яни теж не залишаються поза увагою.

Пані Ольга підтримувала доньку за кордоном. – Крім конкурсу краси був конкурс талантів. Журі оцінювало не лише зовнішні дані дівчат, а й домашнє завдання, яке підготувала кожна претендентка на перемогу, – каже Ольга Савицька. – Яна грала на скрипці. За це вона теж отримала диплом. Їй іще хотілося станцювати, однак продемонструвати цей талант не вдалося, бо партнер Яни з хореографічної студії залишився в Україні. Спеціально до конкурсу «Маленька супермодель світу-2013» мати з донькою підготували кілька нових костюмів, адже треба було брати участь у трьох дефіле: в національному вбранні, футболках від організаторів конкурсу і вечірніх сукнях. – У Греції доводилося непросто, бо вільного часу майже не було. Три дні з ранку до вечора тривали репетиції, переривали їх лише на обід та двогодинний відпочинок. Перед показами я хвилювалася, навіть було трішки страшно, але на сцені тривога зникала, – зізналася Яна. – Допомогло те, що я звикла крокувати подіумом. Також підтримувала викладач із модельної школи, яка теж уболівала за мене на конкурсі. – Складно все вдавалося і тому, що довкола було багато матусь, які вважають своїх доньок найгарнішими. Тож спочатку дивилися одне на одного скоса, – ділиться спостереженнями пані Ольга. – А організатори навпаки були веселими і привітними, підтримували учасників. На конкурсі Яна потоваришувала з багатьма дітьми, зокрема і з учасником із Казахстану (крім дівчат, у конкурсі брали участь четверо хлопців, найменшому з яких було лише три роки – Авт.). До Греції мама з дочкою добиралися власним коштом. – Оскільки Тетяна Симоненко стала переможницею відбірного етапу конкурсу в Чернігові, їй компенсували половину витрат, пов’язаних із поїздкою, – каже пані Ольга. – Втім, ми теж відшкодували свої витрати, бо Яна (як переможниця) отримала грошовий приз – тисячу євро. Оскільки Яна Пікуль виборола Гран-прі, наступного року вона буде ведучою конкурсу «Маленька супермодель світу-2014». А поки що організатори інших конкурсів запрошують Яну стати учасницею. На одну з пропозицій дівчина вже погодилася і зовсім скоро поїде до Києва. Ірина ОСТАШКО Фото з архіву Яни ПІКУЛЬ

Яна з батьками у Греції


№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер http://sivertime.com.ua

11

М ИСТЕ ЦЬК И Й ПРОСТІР

Творчий вечір

Марини та Володимира Дядечків

ЗАКУСКИ

Відмінники освіти України Марина та Володимир Дядечки – керівники зразкового театру танцю «Слов`яни» – відзначили 35-річчя творчої діяльності. Понад три години на сцені обласного музично-драматичного театру ім. Т. Г. Шевченка тривало свято молоді, танцю та краси, у якому взяли участь танцювальні колективи з Києва, Каунаса (Литва), Гомеля (Республіка Білорусь).

Бутербродний торт

Фото Віктора КОШМАЛА

ІНГРЕДІЄНТИ: Тісто:  1,5 склянки борошна,  100 г сметани;  125 г масла або спреду,  0,5 ч. л. кмину,  1 ч. л. розпушувача.

Банки не збираються нікому пробачати борги

ПРИГОТУВАННЯ: Усі інгредієнти для тіста змішайте і випечіть чотири коржі. Приготуйте начинку: відварене м’ясо пропустіть через м’ясорубку; подрібніть шампіньйони і обсмажте в олії; сир натріть на тертці; помідори наріжте шматочками, а яйця подрібніть. Перший корж: змажте майонезом, а зверху викладіть м’ясо. Другий: майонез, зверху – шар грибів. Третій: майонез, зверху викладіть помідори. Четвертий: змажте майонезом, зверху посипте сиром та подрібненими яйцями. Прикрасьте торт овочами, майонезом і зеленню.

Фінансова криза вже позаду, однак тема банківських кредитів-«неповерненців» продовжує бути актуальною. Позичальники не поспішають іти на діалог з банком, а то й зовсім намагаються «забути» про свій обов'язок. У той же час фінансові установи «забути» цього не можуть. Більше того – заходи у боротьбі з боржниками стають жорсткішими і принциповішими. Про це нам розповів Микола Шульга, фахівець з економічної безпеки відділу споживчого кредитування АТ «Дельта Банк» Чернігівської області.

– Нині банки більш жорстко працюють з поверненням кредитів. Як це зазвичай відбувається? – Почну з самого початку. У процесі оформлення кредиту майбутній позичальник не завжди враховує можливий форс-мажор, і коли цей форс-мажор трапляється, не знаходить нічого кращого, ніж «забути» про кредит. Є категорія явних шахраїв, які беруть кредит, із самого початку не збираючись його повертати. Природно, що банк і в першому разі, і в другому змушений вдаватися до жорстких заходів. Повернення кредитів – справа

колекторських служб, у штаті яких, як правило, працюють колишні співробітники органів внутрішніх справ. Вони мають величезний досвід оперативної роботи з людьми, які не в ладах із законом. З їхньою допомогою стають поступливими навіть найноровливіші позичальники. Ну а з шахраями працюють правоохоронні органи – їм за кримінальний злочин загрожує позбавлення волі. – А які неприємності чекають на тих, хто став «неплатником»? – По-перше, позичальник псує свою кредитну історію. Люди ще не цілком розуміють, що це означає на

практиці. Живий приклад. Житель Чернігова Віктор С. взяв беззаставний кредит. Гроші потрібні були на відпочинок. Після відпустки Віктор працював над новим проектом, регулярних доходів не стало. У якийсь момент чоловік перестав сплачувати кредит. На сигнали з банку (дзвінки, листи) людина не реагувала. Тепер прострочення кредиту більше ніж 500 днів. Сума заборгованості зросла мало не втричі – за рахунок пені та відсотків, що набігли. Інформацію про Віктора як про несумл��нного позичальника передано в Бюро кредитних історій, базами якого користуються всі банки. Тож Віктор більше не зможе розраховувати на кредити. По-друге, неплатник дуже ризикує зіпсувати свою репутацію. На сьогодні вищезгаданий кредит переданий колекторам, які телефонували друзям та родичам, а також нанесли візит в офіс. Не сьогодні-завтра він може втратити роботу, адже кому захочеться мати серед колег, підлеглих або партнерів безвідповідальну людину? І, нарешті, по-третє, банківського боржника не випустять із країни. І таких ситуацій сотні тисяч! – Чи можна домовитися з банком, якщо не можеш платити кредит? – Якщо у вас справді виникли тимчасові труднощі, банк готовий розглянути ваш запит, не нараховувати штрафні санкції, якщо ви назвали вагомі причини. Це програма так званих кредитних канікул. Таким чином позичальник отримує право один або кілька разів за час дії кредиту взяти «відпустку» і не виплачувати банку сам кредит або відсотки за його використання. Якщо у вас виникли проблеми із банком, ми наполегливо рекомендуємо звертатися до нас, а не мовчати та думати, що «пронесе». Банк відкритий до діалогу зі своїми клієнтами. Підготував Сергій ІВАНИЦЬКИЙ

Начинка:  500 г вареного м’яса,  200 г печериць,  100 г твердого сиру,  3 помідори,  2 яйця,  майонез,  зелень.

ПЕРШІ СТРАВИ

Густий курячий суп у горщиках     

ІНГРЕДІЄНТИ 1 кг курячого філе, 2 цибулини, 600 г печериць, 4 картоплини, 4 ст. л. борошна,

 2 л курячого бульйону,  500 г готового листково-

го тіста,

 4 ст. л. оливкової олії,  сіль, перець.

ПРИГОТУВАННЯ Цибулю наріжте кубиками, гриби – пластинками і обсмажте в олії. Курятину поріжте на шматочки, обваляйте у борошні, додайте до цибулі і смажте, допоки не з’явиться золотиста скоринка. Влийте одну склянку бульйону, ретельно перемішайте, додайте картоплю та решту бульйону. Посоліть, поперчіть і варіть протягом 10 хвилин. Тісто розморозьте, злегка розкачайте і наріжте на квадрати розміром 10-15 см (в залежності від розмірів горщиків). Викладіть курятину з овочами і соусом у горщики, накрийте зверху листковим тістом, щільно притискаючи його до країв горщиків. Випікайте протягом 30 хвилин за температури 180 0С. http://sivertime.com.ua


12

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер http://sivertime.com.ua

Cмійтеся на здоров’я! Анекдоти

САЛАТИ

Салат із рибкою та сухариками ІНГРЕДІЄНТИ  500 г пекінської капусти,  250 г філе лосося,  2 помідори,

 1 пачка сухариків,  майонез,  сіль.

ПРИГОТУВАННЯ Пекінську капусту нашаткуйте соломкою, але не дуже тонко. Помідори наріжте невеликими дольками. Філе лосося приготуйте на пару (або в сковороді з невеликою кількістю води, накривши кришкою). Розберіть на невеликі шматочки. Змішайте всі інгредієнти: лосося, капусту, помідори і сухарики. Можете посолити, але не забудьте, що сухарики солоні. Додайте майонез за смаком. Через 5 хвилин можете подавати до столу.

ДЕСЕРТИ

З дитячих вуст

Торт «Смайлик» ІНГРЕДІЄНТИ Для тіста:  180 г вершкового масла,  400 г борошна,  150 г цукру. Для начинки:  350 г сиру,  150 г цукру,

 10 г ванільного цукру,  1 ст. л. цедри лимона,  300 г кокосової стружки

(жовтого кольору),

 200 г чорного шоколаду.

(натертого на тертці)

ПРИГОТУВАННЯ Натріть на тертці вершкове масло, додайте борошно і цукор. Помніть усе виделкою. Викладіть тісто у змащену олією форму (трохи тіста залиште). Для начинки: додайте до сиркової маси цукор, цедру лимона та ванільний цукор. Усе ретельно перемішайте. Викладіть начинку на тісто, розрівняйте. Зверху покладіть тісто, що залишилося, та розподіліть по всій формі. Поставте торт на 35-40 хвилин у розігріту до 180 0С духовку. Коли торт зверху злегка покриється золотистою скоринкою, вийміть і дайте охолонути. Прикрасьте кокосовою стружкою та тертим чорним шоколадом так, щоб вийшов веселий смайлик. http://sivertime.com.ua

ПЕРЕМАГАЄ СИЛЬНІШИЙ? Під час сафарі собака відстав від групи і загубився. Через деякий час він побачив голодного лева і злякалася. Неподалік собака вгледів велику купу кісток, ліг біля них і, коли лев підійшов ближче, голосно сказав: – Це був дуже смачний лев, треба б мені знайти ще одного, я все ще голодний. Лев почув це і вирішив, що з собакою краще не зв'язуватися. Однак це все бачила мавпа, яка відразу вирішила скористатися ситуацією, щоб заслужити дружбу лева. Вона наздогнала його і розповіла йому все, що зробив собака. Лев вирішив з'їсти собаку і сказав мавпі, щоб вона сіла йому на плечі і пішла разом з ним подивитися, як собаку буде покарано. Коли собака побачив цю дивну пару, зрозумів, що справи кепські. Тому коли лев і мавпа наблизилися, собака сказав: – Де вона, ця мавпа, яку я послав півгодини тому, щоб вона знайшла мені ще одного лева?..

Судячи з наших доріг, закінчилася не зима, а війна...  Жіноча логіка – це дрібниці. А ось жіноча фантазія!..  Вчителька: – Так, діти, візьміть в руки телефони і тихенько посидіть 45 хвилин...  Ну чому цукерки загортають у такі обгортки? На всю квартиру чути, як я худну.  Рекламу про кредити треба читати навпаки. Не так: «Взяти кредит? Нема проблем!», а ось так: «Нема проблем? Візьми кредит!».  У супермаркеті: – Скажіть, будь ласка, а у вас є сир Рокфор? – А це який? – Ну, це сир із цвіллю і пліснявою. – Ні, такого немає. Але в нас у супермаркеті є багато хліба Рокфор, є риба Рокфор, он тортик Рокфор стоїть.  Ох, уже наші дороги... Сів за кермо і поскакав!  Дивись на життя веселіше: наступивши на граблі, насолоджуйся феєрверком!

   Ніна (3 роки 8 місяців) стоїть на одній нозі: – Мамо, я гриб, збирай мене!    На вулиці сильний вітер. Алла (3 роки) дивиться у вікно на білизну, що висить на мотузці: – Дивись, мамо, шкарпетки зарядку роблять!    У Світланки (3 роки) запитують: – Як звати маму? – Олена. – А тата? – Ігор. – А братика як звати? Світланка, не замислюючись: – Синок!    Єгор (6 років): – Мамо, а я знаю, чому зебра смугаста! – Чому? – Для маскування: щоб за березами ховатися!    Юрко (3 роки) розповідає про світлофор: – Коли зелене світло – ми йдемо, коли червоне – машини їдуть, а коли жовте – маршрутки...    Розбив Тарасик (5 років 9 місяців) горщик. Мама його трохи сварить, а він: – Не переживай, я ж тобі ще 3 штуки залишив.

Добрався...


http://sivertime.com.ua

ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ • 1840 – вийшло друком перше видання «Кобзаря» Тараса Шевченка. • 1986 – о 1 год. 23 хв. за київським часом сталася найбільша техногенна аварія в історії людства – вибухнув четвертий реактор Чорнобильської АЕС, і сумарна радіація ізотопів, викинутих в повітря, склала 50 мільйонів кюрі, що в 30–40 разів більше, ніж при вибуху бомби в Хіросімі в 1945 році.

П ’Я Т Н И Ц Я ,

III чверть (старий Місяць), 16/17-й день. Місяць у Скорпіоні День внутрішнього звільнення, радості буття, ідеальної любові. З’явиться багато неконтрольованої енергії. Утримайтеся від ділової активності. Сни досить часто здійснюються і, зазвичай, на третій день.

26

Дмитро, Артем, Світлана, Єгор, Юрій, Феодосій, Георгій, Степан

КАНАЛ 1+1  06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.05 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана – 2» 1 12.35, 13.40 «Не бреши менi – 4» 14.45, 15.45, 04.20 «Сiмейнi мелодрами – 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Х/ф «Метро» 23.10 Х/ф «Перевiзник – 2» 1 01.15 Х/ф «Красавчик» 1

СТБ  05.25 «Чужi помилки. Жертви весiльного персня» 06.10 Х/ф «Парасолька для молодят» 1 07.45 Х/ф «Знак долi» 1 09.50 Х/ф «Надiйний засiб» 1 17.50, 22.00 «Вiкна-Новини» 18.00 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi» 1 20.00, 22.35 «Холостяк – 3» 00.05 «Як вийти замiж з Анфiсою Чеховою» 01.10 Х/ф «Остання роль Рiти» 1

1-Й КАНАЛ. УКР.  04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупiвля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обiдати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 13.00 Iншi новини 13.20 «Зрозумiти. Пробачити» 14.20 Т/с «Торговельний центр» 15.10 «Поки ще не пiзно» 16.00 «Чекай на мене» 17.00 Вечiрнi новини 17.40 «Людина i закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Час» 20.30 «Двi зiрки» 22.20 «Вечiрнiй Ургант» 23.10 Х/ф «Бедуїн» 01.55 Х/ф «Поїздки на старому автомобiлi» 03.20 Х/ф «Лiтнi гастролi»

ТВІ  06.30 Переможний голос вiруючого 07.00, 19.30 Сьогоднi про головне 08.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi 08.30 Гра в слова i не тiльки 10.30, 17.00 Навколо свiту 11.30 Ювелiрочка 14.30 Екотехнологiї 18.00 Цивiлiзацiя 19.00 Знак оклику 21.00 Дорогi депутати 21.30 Iнший Чорнобиль 23.00 Проти ночi з Павлом Шереметом 00.00 Клуб еротики 02.00 КлубНiчки 04.00 Клiпи Jazz з Олексiєм Коганом 04.30 Х/ф «Молодий лiс» 1

НТВ-МИР  05.00 «НТВ зранку» 07.10 Т/с «Повернення Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 09.25 «Очна ставка» 10.25 Рятувальники 11.00 Т/с «Утiкач» 12.35 «До суду» 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подiя 15.30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт» 16.40 «Таємнича Росiя: Курська область. Люди гинуть за метал?» 18.35 «Прокурорська перевiрка» 19.45 «Говоримо i показуємо» 20.40 Т/с «Учитель у законi. Повернення» 22.35 Т/с «Лiсник» 00.30 «Суперстар. Команда мрiї». «Пiснi з легендарних кiнофiльмiв» 02.20 «Школа лихослiв’я» 03.05 Т/с «Автономка»

2+2 08.00 «Нереальнi iсторiї» 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.35 «Повiтрянi провокацiї» 10.10 «Вбити марсiанина» 10.45 «Коли Земля крикне» 11.50 Т/с «Псевдонiм «Албанець»» 1 17.50 «Ядернi вiйни давнини» 18.55 «День Апокалiпсису» 20.00 «Помста природи» 21.25 Х/ф «Ханна» 2 23.35 Х/ф «Горянин-2» 2 01.20 Т/с «Один проти всiх» 1 02.20 «Дорожнi вiйни» 02.40 Матч «Динамо (Киiв) – Днiпро (Днiпропетровськ)» чемпiонат України 04.20 Матч «Динамо (Киiв) – Карпати (Львiв)» чемпiонат України

04.45 Усмiшник 04.50, 05.55 Teen Time 04.55 Т/с «Айкарлi» 1 06.00 Очевидець. Найшокуюче 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Пiдйом 06.50, 19.15 Пiранiї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 09.00, 16.45 Т/с «Щасливi разом» 1 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронiни» 1 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Качинi iсторiї» 1 14.45 Т/с «Друзi» 1 15.45 Т/с «Кадетство» 1 21.00 Т/с «Кухня 2» 1 22.05 Т/с «Свiтлофор» 1 00.35 Т/с «Таємне коло» 1 01.30 Т/с «Веронiка Марс» 1 02.15 Т/с «Рiццолi i Айлс» 2 02.55, 03.40 Зона ночи 03.00 Середньовiччя зачинається о 18.00 03.10 Я, милiстю Божою, пан возний

НОВИЙ КАНАЛ 

ТЕТ  06.00 Дiзнайся як 06.30 Телепузики 07.00 Байдикiвка 07.30, 08.25 М/с «Дашадослiдниця» 1 07.55 Мультик з Лунтiком 09.00 Т/с «Ранетки» 1 10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 1 12.55 Т/с «Та, що говорить з привидами» 1 15.50 М/ф «Повернення Джафара» 1 17.10 Х/ф «Швидксть 2: Круїз пiд контролем1 19.40 Х/ф «Я, Робот» 1 22.00 Х/ф «Чужий» 2 00.30 Т/с «Притулок» 2 01.30 Дурнєв+1 01.55 Бабуни & дiдуни 02.15 Теорiя зради 03.05 До свiтанку

НТН  04.30, 16.45, 19.00, 02.55 «Свiдок» 05.00 «Уроки тiтоньки Сови» 05.20 «Правда життя» 05.50 Х/ф «Прорив» 1 07.10, 23.30 Х/ф «Небо скрiзь однакове...» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Т/с «Чужi крила» 1 14.50 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв – 10» 17.00 Т/с «Ера стрiльця – 2» 19.30 Т/с «Майор Вєтров» 1 01.00 Х/ф «Камера 211» 2 03.25 «Речовий доказ»

06.00 «Настрiй» 08.10 Мультфiльм 08.25 «АБВГДейка» 08.50, 17.50, 05.30 М/c «Матiмео. Iсторiя Редвола» 09.15 Т/с «Золота теща». Заключнi серiї 10.05, 15.20, 00.50 Т/с «Звiздар» 10.50 М/ф «Жовтий лелека» 11.00 «Говорить i показує Москва». Фiльм 4-й 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Подiї 11.50 Х/ф «Королiвство кривих дзеркал» 13.05 «Сто питань дорослому». I.Лобачова 13.45, 21.15 Т/с «Чоловiча робота – 2» 14.50, 20.00 Мiсто новин 15.05, 20.15 «Петрiвка, 38» 16.05, 00.40 «Енциклопедiя». Марк Брут 16.10 Д/ц «Засекречена любов» 16.50 «Лiнiя захисту» 17.20, 21.10 «Iсторiя держави Росiйської» 18.15 Д/ф «Леонiд Броньовий. А вас я попрошу залишитися» 19.10 Ток-шоу «Право голосу» 20.30 Д/ф «Давай помиримося!» 22.20 Х/ф «Карнавал» 01.35 «Чорнi iнкасатори»

РТВ-МІЖНАР.  06.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Mультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4» 10.00, 20.00, 03.00 Т/с «Карний розшук-4» 11.00 «Росiйський акцент» «Життя за вертикаллю» 11.30 «Мiськi легенди» 12.00, 17.00, 21.00 Т/с «Я йому вiрю» 13.00 Х/ф «Пiзня зустрiч» 16.00, 18.00 «Наразi у свiтi « 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особлива думка» 19.00, 05.00 Т/с «Громадянин начальник – 2» 22.00 «Наразi у свiтi» 23.00 Х/ф «Розшукове бюро «Фелiкс»

РЕН ТВ  04.00, 23.00, 02.10 Т/с «Гра престолiв» 04.30 «За законом» 05.00 М/с «Сильвестр i Твiтi. Загадковi iсторiї» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 Д/п «Лабораторiя древнiх богiв» 07.30, 11.30, 18.30 «Новини 24» 08.00 «Їжа богiв». Спецiальний проект 09.00 «Пекельна кухня – 2» 10.30, 22.00 «Дивитися всiм!» 11.00, 18.00 «Екстрений виклик» 14.00 «Сiмейнi драми» 15.00, 16.00 «Не бреши менi!» 17.00 «Вiрний засiб» 19.00 «Таємницi свiту. Викриття»: «Хiмiя влади» 20.00 «Дивна справа»: «Земнi слiди прибульцiв» 21.00 «Секретнi територiї»: «Заручники далеких свiтiв»

РТР-ПЛ. (СНД)  05.00 «Ранок Росiї» 09.05 Т/с «Нелюбимий» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.30 Ток-шоу «Про найголовнiше» 11.05, 04.10 Т/с «Єфросинiя. Тайгова любов» 13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий час. Вiстi-Москва 13.50 Вiстi. Чергова частина 14.00 «Право на зустрiч» 15.00 Т/с «Таємницi iнституту шляхетних панянок» 16.50 Вiстi-спорт 16.55 «Чужi таємницi. Пори року» 17.40 Т/с «Бумеранг iз минулого» 19.30 «Прямий ефiр» 20.20 Т/с «Винищувачi» 00.00 Х/ф «Мовчун» 01.45 Х/ф «Дружина пiшла» 03.20 Вiстi.ru. П’ятниця

РЕТРО  05.00 «Театральнi зустрiчi» (1981) 06.25 Х/ф «Велика космiчна подорож» 07.30, 01.15 «Цей тиждень в iсторiї» 08.00, 13.55, 01.45 Т/с «Готель «Фолтi-Тауерс» 08.35 Х/ф «Лялька» 09.55, 16.05, 21.40, 04.05 Т/с «Ставка бiльша нiж життя» 11.00 «Погляд» 12.25 Концертна програма «Зимовий вечiр... у Лужниках!» 14.25 Х/ф «Чотириста ударiв» 17.10, 19.30 «Пiсня року-90» 23.00 «Клуб мандрiвникiв» 00.00 «Цей фантастичний свiт» 02.20 Х/ф «Нiжний полiцейський»

05.05, 21.00 Панорама 06.00, 07.20, 08.15 Доброго ранку, Бiлорусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.50, 03.25 Новини 07.05, 08.05, 15.25, 18.20 Дiлове життя 07.10, 08.10, 22.00, 03.35 Зона Х 09.10 Т/с «Плач перепелицi» 10.20 Актуальний мiкрофон 10.50 Бiлоруська годинка 11.40 Актуальне iнтерв’ю 12.10, 20.00 Т/с «Спальний район» 13.05 Перезавантаження 13.45 Секрет фiрми 13.55 Сфера iнтересiв 14.10, 22.25 Х/ф «Замах» 15.15 Новини регiону 15.30, 02.45 Журналiстське розслiдування 15.55 Пiд грифом «Вiдомi» 16.25 Х/ф «Рейнджер з атомної зони» 18.25, 01.50 Пiснi минулого столiття 19.15 Все гаразд! 19.35, 01.25 Гаманець i життя 23.10, 04.00 Репортер «Бiлоруської годинки» 00.00 Х/ф «Я пам’ятаю...» 03.10 Земля бiлоруська

БІЛОРУСЬ 24

ТК «ПРИЛУКИ» 07.00, 11.00 Новини 07.30, 11.30 Актуальне iнтерв’ю 07.45, 11.45 Зцiлення вiрою 09.00 Дитяча сторiнка 09.30 Лiтературна Прилуччина 10.00 Музика на каналi 12.00, 18.30, 20.30, 23.00, 05.20 ТОНIС 17.00, 20.00 Музична мозаїка 19.00, 22.00 Вiсник мiсцевої влади 19.20, 22.20 Актуальний репортаж 19.30, 22.30 Православний календар 03.20 Культурнопросвiтницькiй канал «Скарбниця духовностi»

DISCOVERY SCIENCE  07.00, 07.25, 15.10, 15.35, 19.30, 19.55, 22.00, 22.25, 02.45, 03.10 Техноiграшки 07.50, 13.00, 20.20, 01.00, 03.35 Створюючи майбутнє 08.40, 14.20, 21.10, 23.40, 05.15 Крутiше не придумаєш 09.05, 14.45, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки! 09.30, 16.00 Лабораторiя вибухових iдей 10.25 Новий свiт 11.15 Королi будiвництв 12.05 Апарати мiсячних програм 13.50, 00.30 Дивнi зв’язки 16.55 Крутi життєвi повороти 17.45, 04.25 Рукотворнi чудеса 18.35, 06.05 Самi незвичайнi iсторiї НЛО 22.50, 01.50 Страх i прагнення

TVCI 

13

К В І Т Н Я

5 КАНАЛ  06.30, 18.40, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Час спорту» 06.50 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 03.15 «Бiзнес-час» 07.20 «Автопiлот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.40, 08.40 «Трансмiсiяновини» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.35 «ПоICTV  K1  ІНТЕР  ТОНІС  ТРК «УКРАЇНА»  года» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 06.10 Т/с «Дорожнiй патруль 04.55 Служба розшуку дiтей 08.20, 03.40 «Ранок iз 04.45 Т/с «Хуторянин» «Соцiальний пульс» 05.05 Факти 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, зiркою» 07.00 Мультфiльми – 6» 06.55, 18.50, 21.25 05.35 Свiтанок 09.00, 12.00, 18.00 Но09. 1 5, 13.10, 14.10, 15.15 «5 07.00, 17.00, 19.00, 03.45 Подiї «Економiчний пульс» 06.35, 07.40 Дiловi факти вини елемент» 11.10, 22.20 Х/ф «Iлюзiонiст» 07.20 Ранок з Україною 07.00 Планета життя 1 06.45, 01.20 Провокатор 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра- 07.45 Стоп-10 08.15 «Цивiлiзацiя Incognita» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 09.20, 12.50, 17.20, 21.50 Т/с нок з IНТЕРом» 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 09.00 Василь Лановий. Є така 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 13.15, 17.00 «Дiм на «Слiд» 09.10 Т/с «Повернення Мухпрофесiя 19.19 Звiримо час «Час. Пiдсумки дня» 10.00, 20.00 Т/с «Операцiя 10.00, 16.50 «Алло, лiкарю!» тара» 08.45 Факти. Ранок 16.15, 04.40 «Лiсовий пазаздрiсть усiм» «Ляльковод» 11.15 Валентина Тализiна. Моїй 11.05, 12.20 Д/с «Слiдство 09.15, 19.20 Надзвичайнi нодушi нема спокою труль» 11.50, 04.25 Ток-шоу «Нехай вели... з Леонiдом Кавини 12.15 «Соцiальний статус: вашi 17. 1 5 «Мотор-новини» 14. 1 0, 19.00 «Таємний кухар» невським» говорять» 10.10, 16.40 Т/с «Убивча сила» i пiльги» 12.20, 13.00 Т/с «Вулицi розби- 14.00,права 13.15 «Судовi справи» 17.25 «Не перший погляд» 15.30 Щиросерде зiзнання. 22.40 Походження лютих лiхтарiв» 15.05 «Сiмейний суд» 15.10, 18.00 «Звана вечеря» 18.15 «Реальний сектор» Таємницi Чорнобиля дини 1 12.45 Факти 16.05 Т/с «Анюта» 15.30 Лемури 21.40, 03.00, 04.00 «Час13.45, 21.50 Т/с «Прокурорська 17.45 Сергiй Cупонєв. Рiк пiсля 16.00 Критична точка 18.10 Т/с «Жiночий лiкар» Тайм» 16. 1 0 «Орел i Решка» 18.00 Т/с «Нерiвний шлюб» перевiрка» життя 20.00, 02.35 «Подробицi» 22. 1 5 «Особливий погляд» 19.20, 04.05 Ток-шоу «Гово14.50, 20.05 Т/с «Морськi ди19.00 В гостях у Дмитра Гордона 20.30 «Шустер Live» яволи» 22.45 «Хронiка дня» 20.00 Х/ф «Земне ядро» 1 рить Україна» 20.00 Єгипетський бог Осiрiс i 00.40 Х/ф «Земля Забуття» 18.45 Факти. Вечiр його царство 1 23.30, 00.20 «CRIME NEWS» 23.25 Т/с «Мент у законi – 03.05 Х/ф «Чай з бергамо- 23.00 Х/ф «Брат-2» 21.35 Євген Леонов. Страх 00.20 «Пороблено в Українi» 23.45, 00.35, 02.30, 04.15 3» 2 том» 2 02.15 Х/ф «Зубастики-2» 2 самотностi «Хронiка тижня» 04.20 Д/с «Секретнi 03.40 Т/с «Дружини 23.40, 04.15 Мисливцi: хижаки 03.00 Ласкаво просимо 04.20 «Новини київщини» 02.00 «Нiчне життя» територiї» 05.15 Срiбний апельсин футболiстiв» зi свiтовим iм’ям 1

1-Й НАЦ. 

06.00 Православний календар 06.05 Худ. фiльм «Управа» 06.30, 23.00 Пiдсумки 06.45, 07.05 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 12.45, 23.10 Погода 07.00, 08.00 Новини 07.15 Огляд преси 07.20 Країна on line 07.40 Ера бiзнесу 07.45 Кiножурнал «Хочу все знати» 08.15 Док. фiльм «С.Говорухiн. Вертикаль долi» 09.05, 21.00, 05.25 Пiдсумки дня 09.15 Офiцiйна хронiка 09.20 Т/с «Маруся. Випробування» 12.20, 18.55, 21.25 Дiловий свiт 12.30 Останнє попередження 13.00 Околиця 13.35 Д/ф «Чорнобиль. Пiслямова» 14.25 Чорнобиль – наш довiчний бiль 15.00, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.05 Д/ф «Чорнобиль. Людський фактор» 15.30, 04.35 Д/ф «Чорнобиль. Полiтверсiя» 16.10, 04.15 Д/ф «Фелiчiта» 16.35, 01.40 Про головне 17.00 Концерт Й.Кобзона в Чорнобилi 18.20, 01.20 Новини (iз сурдоперекладом) 19.10 Досвiд 21.40 221. Екстрений виклик. Тиждень 22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi 23.15, 00.05 Худ. фiльм «Карусель» 01.00 Вiд першої особи 02.10 ТелеАкадемiя 03.10 Д/ф «Чорнобиль. Тризна» 05.20 Служба розшуку дiтей

ІМЕНИННИКИ

МІСЯЧНІ РИТМИ

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО

ОБЛАСНЕ ТБ  08.00, 22.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 08.30, 20.10 Служба розшуку дiтей 08.35 Кiноiсторiї нашого часу 09.00 Х/ф «Балада про лицаря Айвенго» 10.30 Мiське кiльце 10.55, 22.30, 02.20 Х/ф «Сталкер» 12.10 Чорнобиль наш довiчний бiль 12.40, 17.50 Як на духу 12.50 Уроки мужностi. Чорнобиль 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.10, 20.00 Телеоб’єктив 13.20 Захисник Вiтчизни 13.35 Ботанiчний музей 13.50 Обери життя 14.05 Фоторепортаж з Чорнобиля. М.Загреба 14.35 Генерал трьох воєн 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.15 Х/ф «34-й скорий» 17.35 Знайомтесь ближче. Чорнобиль 20.20 Полiське коло 20.45 Вечiрня казка 21.00 Повiр у себе 21.30 Зустрiч для вас 23.50 Галерея образiв 00.00 Новини «Пульс» 00.30 Україна: час мiсцевий 03.50 Вiд мелодiї до мелодiї TВ 1000 РОС. КІНО 

07.00 «Тютюновий капiтан» 09.00 «Штани» 11.00 «Дрiбний бiс» 13.00 «Не забудь... станцiя Лугова» 14.30 «Хмiль» 16.00 «Рiк собаки» 18.20 «Виключення без правил» 19.00 «Аварiя» 21.00 «Я пам’ятаю...» 23.00 «Невстановлена особа» 01.00 «Дорогоцiнний подарунок» 02.30 «Васько» 04.00 «Мещерськi»

06.00 «Уроки наприкiнцi весни» 08.00 «Iменини» 10.00 «Горобиновий вальс» 12.00 «Намисто для моєї коханої» 14.00 «Найкращий фiльм 3D» 16.00 «Без чоловiкiв» 18.00 «Голубка» 20.00 «Побачення» 22.00 «Фонограма пристрастi» 00.00 «Кавказ» 02.00 «Десять рокiв без права листування» 04.00 «У Росiю за любов’ю!»

TV 1000  03.25 «Жнива» 05.00 «За версiєю Барнi» 07.20, 16.50 «Кiшки-мишки» 09.20 «Пiд укiс» 10.55 «Свiтло навколо» 12.55 «Беовульф» 14.55 «Гарний нiмець» 18.50 «Вогненна стiна» 20.45 «Пограбування поiталiйськи» 22.40 «Фатальне число 23» 00.35 «Влада страху»

TV XXI FILM 

ENTER-ФІЛЬМ  

09.00, 17.00, 01.00 «Окис» 10.50, 18.50, 02.50 «Золоте теля» (4 с) 11.45, 19.45, 03.45 «Iспит» 13.30, 21.30, 05.30 «Ескорт для панi» 15.25, 23.25, 07.25 «Божевiльний слiдчий» ТЕЛЕКЛУБ 

05.45 Мультфiльм СРСР 08.10 Х/ф «Москва-Кассiопея» 09.40 Х/ф «Отроки у всесвiтi» 11.10, 18.10 Х/с «Я лечу» 13.00, 20.00 Х/с «Секретна служба Його Величностi» 14.55 Х/ф «Iду на грозу (ч/б)» 22.00 Х/ф «Де 0-42?» 23.20 Х/ф «Життя i смерть Фердинанда Люса» 00.30 Х/ф «Тривожний вилiт» 02.00 Х/ф «Обелiск» 03.45 Х/ф «Марiанна» 04.55 Саундтреки

20.00 «П’ята група кровi». 16 с. 21.00 «Шериф-2». ф.5. «Дорожньо-транспортна пригода». 1 с. 22.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-10». 6 с. 23.00 «Агент нацiональної безпеки». 1 с. «Свiтло iстини» 00.00 «Литовський транзит». ф.3. «Дзвiнок з того свiту». 3 с. 01.00 «Аеропорт-2». 1 с. «Будемо знайомi»

ПРЕМ’ЄРА  05.00 «Скарби чорного ягуара» 07.00, 17.00 «Клуб «Сiнатра» 09.00, 19.00 «Камiлла роздвоюється» 11.00 «Тед Джонс i загублене мiсто» 13.00, 23.00 «Чоловiк нарозхват» 15.00, 01.00 «Боржник» 21.00 «Сайлент Гiлл 2» 03.00 «Мувi 43»

05.30, 18.00 «33 м2» 06.00, 15.00 М/с «Злобний» 06.25 «Бодрое утро» 07.25, 11.20, 15.30 «Хвилинка для дитинки» 08.00, 18.50 Обережно, модерн! 08.35, 20.25 Т/с «Конан» 09.35 Х/ф «Моллi i мопс-3» 12.00, 16.00 М/с «Скарби острова черепах» 12.25 М/с «Галактичний футбол» 13.00 «Торба смiху» 16.30 Т/с «Вiдчайдушнi батьки» 19.25 Т/с «Елен i хлопцi» 21.20 Х/ф «Уiкенд з Бернi – 2»

ГУМОР ТБ 


14

ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ • 1494 – народився Сулейман Прекрасний, турецький султан у 1520–1560 рр., при якому Османська імперія досягла найбільшого територіального розширення і могутності. • 1644 – вперше в Канаді висадили пшеницю. • 1965 – у США було запатентовано підгузники «Памперс».

ІМЕНИННИКИ

МІСЯЧНІ РИТМИ

III чверть (старий Місяць), 17/18-й день. Місяць у Стрільці Все неприємне, що ви почуєте про себе, – правда, не ображайтеся. Якщо казатимуть приємне – радійте: це також правда. Сни можуть вказати шлях до зцілення від хвороби.

С У Б О ТА ,

27

1-Й НАЦ.  06.00 Пiдсумки 06.10, 07.40, 08.50, 09.00, 11.05, 16.00, 23.25 Погода 06.20 Фiльм-концерт «В.Добринiн. Бiографiя у пiснях» 07.45 Присвяти себе футболу! 08.05 Олiмпiйський виклик 08.20 Панянка i кулiнар 09.05, 04.15 Життя на рiвних 09.20 Армiя 09.35 Досвiд 11.10, 02.50 Школа юного суперагента 11.25 Х/ф «Про червону шапочку» 14.05 Маленька мiсс свiту 15.30 Золотий гусак 16.15 Енергоблок 16.20 Н.Шестак. «Живу. Люблю» 17.55 Нiколо. «Весна прийшла» 20.50 Мегалот 20.55, 05.25 Служба розшуку дiтей 21.00, 01.20 Пiдсумки дня 21.20 Без цензури 21.55, 01.45 Кабмiн: подiя тижня 22.05 Українська пiсня 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено 23.00 Твiй голос 23.30 Ера здоров’я 23.50 Кiно в деталях 00.40 Клуб гумору 01.55 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 03.05 Хiт-парад «Нацiональна двадцятка» (iз сурдоперекладом) 04.30 Д/ф «Чорнобиль. Пiслямова»

КАНАЛ 1+1  06.00 «Ремонт +» 06.10, 03.05 Х/ф «Обережно, свекруха» 1 08.00 «Свiтське життя» 09.00 «Хто там?» 10.15 М/ф «Енгрi Бердс» 1 10.20, 10.45 М/с «Чiп i Дейл» 1 11.05, 04.35 «Свiт навиворiт – 4: В’єтнам» 12.05, 00.55 «Тачки» 12.35, 20.00 «Великi перегони» 14.55 Х/ф «Крихiтка з Беверлi-Хiллз – 2» 1 16.40 Х/ф «Перевiзник – 2» 1 18.30 «Розсмiши комiка» 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 22.10 Х/ф «Золоте око» 1 01.25 Х/ф «Залягти на дно у Брюгге» 2

СТБ  05.15 «Нашi улюбленi мультфiльми» 1 06.25 Х/ф «Гусарська балада» 1 08.05 «Караоке на Майданi» 09.00 «Їмо вдома» 10.05 «Хата на тата» 12.05 «Холостяк – 3» 15.50 «Як вийти замiж з Анфiсою Чеховою» 17.00 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi» 1 19.00 «Україна має талант!-5» 21.55 «МастерШеф. Бiй без правил» 22.50 «Україна має талант!-5» Пiдсумки голосування 23.15 Х/ф «Здрастуйте Вам!» 2 01.15 «Детектор брехнi – 3»

НОВИЙ КАНАЛ  05.15 Т/с «Полювання на монстрiв» 1 07.10 Парад рад 08.10, 10.00 Ревiзор-2 12.00 Уральськi пельменi 13.40 Люди ХЕ 14.00 Нереальна iсторiя 14.40 Файна Юкрайна 15.15 Т/с «Щасливi разом» 1 17.20 Х/ф «Дiвчина з Джерсi» 1 19.30 Х/ф «Мiс Конгенiальнiсть» 1 22.00 Хто зверху?-2 00.00 Х/ф «Джеррi Магуайер» 2 02.00 Х/ф «Напiвпрофi» 1 03.20, 04.25 Зона ночи 03.25 Українцi Надiя 04.30 Чемпiон чемпiонiв 04.45 Зона ночи Культура

1-Й КАНАЛ. УКР.  05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.30 Х/ф «У смузi прибою» 06.55 «Грай, гармонь улюблена!» 07.40 «Смiшарики. Новi пригоди» 07.55 «Розумницi i розумники» 08.40 «Слово пастиря» 09.15 «Смак» 09.55 «Iдеальний ремонт» 11.15 «Абракадабра» 12.55 Х/ф «Гусарська балада» 14.45 «Юрiй Яковлев. «Цар. Дуже приємно!» 15.50, 17.15 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!» 17.00 Вечiрнi новини 20.00 «Час» 20.20 «Сьогоднi ввечерi» 22.05 «Що? Де? Коли?» 23.20 Х/ф «Спiвучасть в убивствi» 01.10 Х/ф «Скарб» 02.30 Х/ф «Рецепт її молодостi» 04.00 «Поле чудес»

ТВІ  06.30 Блага звiстка з Рiком Реннером 07.00 Сьогоднi про головне 08.00 Сьогоднi 08.30, 19.00 Повiтрянi пси 09.00 Звiряча робота 10.30, 16.30 Навколо свiту 11.30 Ювелiрочка 13.30 Iсторичнi хронiки з Нiколаєм Сванiдзе. 1985 р. Костянтин Чорненко 14.30 Лекцiї та подiї 16.15 Здорове життя з Iриною Трухачовою 17.30 Цивiлiзацiя. Проблеми з пiратами 19.30 Особливий формат. Тероризм по-українськи 20.00 Особливий формат. Негостинний Гостинний 20.30 World Stories. Мiжнароднi кореспонденти 21.00 Х/ф «Маскарад» 2 23.00 Проти ночi з Павлом Шереметом 00.00 Клуб еротики 02.00 КлубНiчки 04.00 Музика для дорослих

TVCI  06.00, 10.40 Д/с «Слiдами звiра» 06.45 М/с «Попелюшка» 07.30 «АБВГДейка» 07.55 М/ф «Чудо-млин» 08.15 Х/ф «Сiльський детектив» 09.35 «Росiйське питання» 10.15 «Обережно, шахраї!» 11.30, 17.40, 00.00 Подiї 11.45 Будинок з iсторiєю. «Палати бояр Милославських» 12.10 «Сто питань дорослому» 13.00 Х/ф «Карнавал» 15.25 «Таємницi нашого кiно. «Карнавал» 15.50, 17.55, 00.15 Т/с «Виходжу тебе шукати» 19.40 Д/ф «Життя на понтах» 21.00 «Постскриптум» 21.50, 04.25 Т/с «Ключi вiд безоднi. Операцiя «Голем» 23.20 «Хронiки московського побуту. Народження гламура» 03.45 «Клуб гумору»

06.00 Х/ф «Пригоди жовтої валiзки» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00 «Mультфiльми» 10.00, 01.30 Х/ф «Хлопець iз нашого мiста» 11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00 «Арт-навiгатор» 13.30, 23.00 «Росiйський акцент» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Вольф Мессiнг. Той, хто бачив крiзь час» 16.00 «Луна тижня» 16.30 «Американський лiкнеп» «Росiйськi американцi. Емма Гольдман. Олександр Беркман» 17.00, 00.30 «Гранi тижня» з В.Кара-Мурзою 18.00 Д/ф «Ванга. Випробування даром»12+ 19.00 «Наразi у свiтi», «Мегаполiс» 19.30 «Нiмеччина за тиждень» 20.00 «Iзраїль за тиждень» 23.30, 05.00 Д/ф «Великий обман. Бiзнес на iконах»

НТВ-МИР  07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сьогоднi 07.20 Огляд 07.55 Головна дорога 08.25 «Готуємо з Олексiєм Зимiним» 09.25 Росiйська начинка 09.55 «Кулiнарний двобiй» 10.55 Квартирне питання 12.25 Своя гра 13.10 «Нашi» з Левом Новоженовим» 14.00 Т/с «Повернення Мухтара-2» 15.55 Слiдство вели 16.50 Олександр Журбiн. Мелодiї на пам’ять 17.30 «Промiнь Свiтла» 18.25 Т/с «Мент у законi-5» 22.10 «Росiйськi сенсацiї» 23.10 Ти не повiриш! 00.05 Т/с «Брудна робота» 01.55 «Реакцiя Вассермана» 02.30 Т/с «Автономка»

2+2

РЕТРО  05.00 «Погляд» 10.00 «ШОУМУХОСЛОН» 06.25 Концертна програма «Зимовий вечiр... у Луж10.35 «Шалене вiдео пониках!» українськи» 07.55, 19.45, 01.55 Т/с «Готель «Фолтi-Тауерс» 12.50 Т/с «Мисливцi за ста08.25 Х/ф «Чотириста ровиною» 1 ударiв» 10.05, 15.40, 22.05, 04.00 14.50 Х/ф «Ханна» 1 Т/с «Ставка бiльша нiж 17.20 ЧУ 26 тур. Волинь – життя» 11.10, 13.30 «Пiсня року-90» Металург (Запорiжжя) 17.00 «Клуб мандрiвникiв» 19.30 ЧУ 26 тур. Динамо – 18.00 «Цей фантастичний свiт» Днiпро 19.15 «Цей тиждень в iсторiї» 21.30 Х/ф «Зоряна бра20.20 Х/ф «Нiжний ма» 1 полiцейський» 23.00 «Золотий диск – 90 В. 00.20 Х/ф «Горянин-3» 2 Добринiна» 02.20 Х/ф «Обережно! Чер- 01.05 «Жива iсторiя» (Валерiй Харламов. Ч. 1) вона ртуть!» 02.25 Х/ф «Пiстолет для Ринго» 03.35 Х/ф «Вишневi ночi» 1

04.45, 21.00 Панорама 05.35, 10.50 Секрет фiрми 05.50, 03.35 «Iснасць» 06.15, 22.00 Академiя талантiв 07.30 Х/ф «Я пам’ятаю...» 09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.10, 04.00 Х/ф «Капiтан Збреши-голова» 10.15 Мультфiльм 10.25 Завтра-це ми! 11.05 Здоров’я 11.45 Нашi 12.10, 23.15 Наперед у минуле 12.40, 23.40 Бiлоруська кухня 13.05, 00.10 Про мистецтво 13.35, 00.35 Мiнськ i мiнчани 14.00 Коробка передач 14.25, 03.10 Арена 15.15 Новини регiону 15.30 Митний союз 15.55 Зворотний вiдлiк 16.20 Навколо планети 17.00, 01.00 «Бiлорусь 24». Подiї тижня 17.30 Земельне питання 17.55 Сусiди 18.05, 01.30 «Слов’янський базар-2012». Олександр Новiков 19.20 Х/ф «Там, де живе любов» 21.40, 02.50 Новини. Центральний регiон

Мартин, Остап, Антон, Іван, Киріак, http://sivertime.com.ua Євстахій

К В І Т Н Я

06.00 Єралаш 07.15 М/с «Iндiйськi байки» 1 07.40 Малята-твiйнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдикiвка 09.00 Мультик з Лунтiком 09.40 М/с «Даша-дослiдниця» 1 10.05 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!» 1 10.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотлива сiмейка» 1 11.05 М/с «Фiксики» 1 11.40 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 1 14.35 Т/с «Любить не любить» 1 16.35 Х/ф «Я, Робот» 1 18.55 Х/ф «Боги, мабуть, з’їхали з глузду 2» 1 21.00 Вiталька 22.00 Х/ф «Чужi» 2 00.50 Х/ф «Дiвчина з прогнозу погоди» 2 02.35 До свiтанку

ТЕТ 

НТН  04.55, 03.25 «Агенти впливу» 05.50 «Уроки тiтоньки Сови» 06.10 Т/с «Чужi крила» 1 11.30 «Речовий доказ». Провал Короля дефiциту 12.00, 01.15 «Головний свiдок» 12.55 Х/ф «Нездiйсненне завдання» 15.15 Т/с «Шериф – 2» 1 19.00 Т/с «Турецький гамбiт» 1 23.00 Д/с «Реальнi злочинцi» 23.30 Х/ф «Незаперечний – 2» 2 02.00 «Речовий доказ»

5 КАНАЛ 

РЕН ТВ  04.00 Т/с «Гра престолiв» 04.20 Т/с «Солдати. Новий призов» 08.15 «100 вiдсоткiв» 08.45 «Чиста робота» 09.30 «Територiя обману» 11.30 «Новини 24» 12.00 «Вiйськова таємниця» 14.00 «Дивна справа»: «Земнi слiди прибульцiв» 15.00 «Секретнi територiї»: «Заручники далеких свiтiв» 16.00 «Таємницi свiту. Викриття»: «Хiмiя влади» 17.00 «Уявiть собi» 17.30 «Репортерськi iсторiї» 18.00 «Тиждень з М. Максимовською» 19.00, 02.50 «Важко жити легко» Концерт М.Задорнова 21.10 Х/ф «Ми з майбутнього» 01.00 Х/ф «Фартовий»

РТР-ПЛ. (СНД)  05.00 Х/ф «Сильна слабка жiнка» 06.35, 07.15 Х/ф «Коли квiтне бузок» 07.00, 10.00, 13.00 Вiстi 08.30 Мультфiльми 08.45 «Ранкова пошта» 09.20 «Суботник» 10.15 «PROТУРИЗМ» 10.30 «Всесвiтнiй потоп як передчуття» 11.25 Х/ф «Митниця» 13.20 Мiсцевий час. ВiстiМосква 13.30 «Чесний детектив» 13.55 «Городок» 14.25 «Слiдами таємницi». «Загадковi предки людства» 15.15, 02.55 Х/ф «Квiти вiд Лiзи» 17.05 «Суботнiй вечiр» 19.00 Вiстi в суботу 19.45 Х/ф «Моє кохане чудовисько» 23.30 Х/ф «Обiтниця мовчання» 01.10 Х/ф «Я щаслива!»

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО 07.00 «Аварiя» 09.00 «Я пам’ятаю...» 11.00 «Невстановлена особа» 13.00 «Дорогоцiнний подарунок» 14.30, 02.30 «Васько» 16.00 «Мещерськi» 17.30 «Поїзд поза розкладом» 19.00 «Молода дружина» 21.00 «Бджiлка» 23.00 «Вовчий острiв» 01.00 «Вертикаль» 04.00, 05.30 «Солом’яний капелюшок»

06.00 «Намисто для моєї коханої» 08.00 «Голубка» 10.00 «Десять рокiв без права листування» 12.00 «Боривiтер» 14.00 «Фонограма пристрастi» 16.00 «Побачення» 18.00 «Алхiмiки» 20.00 «Особливостi нацiональної полiтики» 22.00 «Домовик» 00.00 «У Росiю за любов’ю!» 02.00 «Двi iсторiї про кохання» 04.00 «Варення з сакури»

TV 1000  05.00, 17.00 «Влада страху» 07.05 «Гарний нiмець» 09.00 «Вогненна стiна» 11.00 «Фатальне число 23» 13.00 «Пограбування поiталiйськи» 15.00 «Як возбутися хлопця за 10 днiв» 19.10 «Пiймай мене, якщо зможеш» 21.40 «Пiснi про кохання» 00.10 «Бунтiвна юнiсть»

TV XXI FILM  09.00, 17.00, 01.00 «Дюкую за шоколад» 10.45, 18.45, 02.45 «Лiсабонськi таємницi» (1 с) Мiстика 11.50, 19.50, 03.50 «Мiй тато псих» 13.30, 21.30, 05.30 «Убивства в Оксфордi» 15.25, 23.25, 07.25 «Мадам Де»

ENTER-ФІЛЬМ   05.45 Мультфiльм СРСР 08.35 Х/ф «Пригоди Тома Сойєра» 12.30 Х/ф «У пошуках капiтана Гранта» 21.30 Х/ф «Слухати у вiдсiках» 23.55 Х/ф «Шпак i лiра» 02.20 Х/ф «Де 0-42?» 03.30 Х/ф «Марiанна» 04.40 Саундтреки

20.00 «Дев’ятий вiддiл». ф.1. «Однокашники.com». 1 с. 21.00 «Шериф-2». ф.5. «Дорожньо-транспортна пригода». 2 с. 22.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-10». 7 с. 23.00 «Агент нацiональної безпеки». 2 с. «Петрик та Вiл» 00.00 «Литовський транзит». ф.4. «Полювання на Корсара». 1 с. 01.00 «Аеропорт-2». 2 с. «Оператор»

ПРЕМ’ЄРА  05.00 «Клуб «Сiнатра» 07.00, 17.00 «Камiлла роздвоюється» 09.00, 19.00 «Сайлент Гiлл 2» 11.00 «Чоловiк нарозхват» 13.00, 23.00 «Боржник» 15.00, 01.00 «Мувi 43» 21.00 «Я нормально супер гуд» 03.00 «Смiттi»

06.10, 07.25, 12.25, 17.40 «Хвилинка для дитинки» 06.30, 15.00 Т/с «Конан» 08.00 М/с «Скарби острова черепах» 08.30 Халi-галi! 09.00, 19.00 Обережно, модерн! 09.30 Х/ф «Уiкенд з Бернi – 1» 11.25 «33 м2» 11.55 М/с «Галактичний футбол» 13.00 «Гуморини iз торбини» 16.00 Х/ф «Суперполiцейський» 18.00 Т/с «Вiдчайдушнi батьки» 19.35 Т/с «Елен i хлопцi» 20.40 Х/ф «Боги рiчкового свiту»

06.30, 18.40 «Київський час» 06.40, 09.35, 19.25, 00.25, 01.55 «Тема тижня» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Час спорту» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 03.35, 05.55, 06.25 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 «Час новин» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бiзнес-час» 07.30 «180 градусiв» 07.50, 10.15, 12.10, 02.30, 03.30, 04.30, 04.55, 05.50, 06.20 «Хронiка тижня» 08.30 «Не перший погляд» 09.25 «Автоконтинент» 09.50 «Мотор-новини» 10.10, 00.30 «Новинометр» K1  ТРК «УКРАЇНА»  ICTV  ІНТЕР  ТОНІС  11.10 «Трансмiсiя» 07.35 Ф-стиль 04.55 Факти 06.00, 05.30 Срiбний апель07.00, 10.00 Мультфiльми 05.40 Т/с «Жiночий лiкар» 11.30 «Автопiлот-тест» 08.00 «Соцiальний пульс» 05.25 Свiтанок син 12.15 «Зверни увагу з Т. Рамус» 08.40, 18.55, 21.05 «Погода» 09.00 М/с «Казки Ганса 07.10 «Шустер Live» 06.30 Козирне життя 09.00 Євген Леонов. Страх «Драйв» 07.00, 19.00, 03.40 Подiї Крiстiана Андерсена» 1 13.30 11.20, 04.40 Х/ф «Операцiя 07.00 Х/ф «Перегони «Гарсамотностi 14.10, 23.50 «Iсторiя успiху» 07.10, 09.00 Т/с «Iнтерни» матне ядро-2» 10.00 «Свiтськi хронiки» 10.50 М/ф «Динозавр» 1 «Ы» та iншi пригоди 14.25 «Гра долi» 08.55 Зiрка YouTube 10.00 Таємницi зiрок 10.40 Х/ф «Диво в країнi за15.15 «Кiно з Янiною Соколо12. 1 0 Х/ф «Мiй домашнiй Шурика» 10.00 Дача буття» 1 11.00 Найкращий кухар на вою» 13.40 За сiм морiв динозавр» 1 13.25 Т/с «Як вийти замiж за 10.35 Квартирне питання 16.15 «Арсенал» селi – 2 14. 1 5 Дика природа в об’ є ктивi 1 11.30 За кермом 17.25 «Феєрiя мандрiв» мiльйонера» 14.50, 00.10 Ковчег Аттенборо 1 12.00 Т/с «Дорожнiй патруль 14.15 «Весiльний розмiр» 11.55 Дивитися всiм! 18.15 «Особливий погляд» 15.50 Кенгуру Дандi 1 15. 1 5 «Штучки» – 6» 17.15 Концерт Т. Повалiй 12.55 Несекретнi файли 19.30 «Машина часу» 16.55, 03.50 «Ронiн. Ток-шоу з 13.45 Х/ф «Брат» 15.00 Т/с «Дорожнiй патруль 17.15 «Лямур Тужур» 20.10, 01.10, 05.10 «Портрети з Дмитром Видрiним» «Пусть Вам повезет в 15.40 Х/ф «Брат-2» 17.35 «Щоденник для батькiв» Сергiєм Дорофеєвим» – 7» 18. 1 5 «Розсмiши комiка» любви» 17.55 Максимум в Українi 18.15 «Цивiлiзацiя Incognita» 21.10 «Велика полiтика» 15.50 Х/ф «Любов до запи18.30 «Соцiальний пульс вихiдних» 18.44, 18.59 Звiримо час 19.10 «КВН» 20.00, 02.20 «Подробицi» 21.40, 03.00, 06.00 «Вiкно в 19.00, 04.20 Усама бен Ладен: тання» 18.45 Факти. Вечiр Америку» 21.40 Т/с «Надприродне» 2 20.30 Т/с «Метелики» вiйна з тероризмом 1 19.00 Т/с «Диверсант» 18.00, 19.20 Т/с «Нахабниця» 22.00, 02.10, 03.40 «В кабiнетах» 05.10 Луг 00.35 Х/ф «Материнський 23.00 Х/ф «Повернення в А» 2 20.00, 22.20 Т/с «Повернення додо- 00.00 Х/ф «Раптово вагiтна» 2 22.30 «Майстер-клас iз Натал21.10 Улюбленець долi Юрiй 01.00 Х/ф «Гарольд i Кумар: кою Фiцич» 01.40 Х/ф «Перед заходом iнстинкт» 2 Яковлєв му» 2 Втеча iз Гуантанамо» 2 22.15 Х/ф «Закохатися у наре02.40 «Новини Київщини» сонця» 1 02.50 Х/ф «Краса по02.10, 04.00 Т/с «Мент у 02.40 Х/ф «Прихований во04.10 «Життя цiкаве» чену брата» 1 02.50 «Нiчне життя» законi – 3» 2 04.35 «Акцент» 01.10 Х/ф «Золота жила» 1 американськи» 2 рог» 2

РТВ-МІЖНАР. 

БІЛОРУСЬ 24

DISCOVERY SCIENCE  07.00, 19.30, 22.00 У погонi за 06.00, 12.00, 20.30, 22.30, ураганом 04.50 ТОНIС 07.50, 15.10, 20.20, 06.05 Спецназ «Важкi ма09.00, 11.00 Вiсник мiсцевої шини» влади 08.40, 14.20, 21.10, 23.40, 09.20, 11.20 Актуальний ре05.15 Крутiше не придумаєш портаж 09.05, 14.45, 21.35, 00.05, 09.30, 11.30, 20.00 Право05.40 Справа технiки! славний календар 09.30, 10.25, 11.20, 12.10 Королi будiвництв 10.00 Дитяча сторiнка 13.00 Рукотворнi чудеса 10.30, 20.20 Лiтературна 13.50, 00.30 Дивнi зв’язки Прилуччина 16.00 Змагання на смiтнику 16.55 Космiчнi 16.00 Музична мозаїка першопрохiдники 19.00, 22.00 Пiдсумки 17.45, 18.10 Харчова фабрика 19.30 Актуальне iнтерв’ю 18.35, 19.00 Техноiграшки 22.50 Темнi матерiї 02.50 Культурно01.00, 01.50, 02.45, 03.35, просвiтницькiй канал 04.25 Лабораторiя вибу«Скарбниця духовностi» хових iдей ТК «ПРИЛУКИ»

ОБЛАСНЕ ТБ  08.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 08.30 Служба розшуку дiтей 08.35 Полiське коло 09.00 Повiр у себе 09.30 Зустрiч для вас 10.00 Трибуна депутата 10.20 Телеоб’єктив 10.30 Iноземна для дiтей 10.40 Потiшки, цiкавинки, пiзнавалки 11.00 Х/ф «Сталкер» 12.20 Казки Миколаївського зоопарку 12.50 Живi сторiнки 13.15 Мультфiльм 13.35 Х/ф «Чiполiно» 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.00 Вiд щирого серця 17.45 Зi скриньки «Дивовижного калейдоскопу» 20.00 Дивовижний калейдоскоп 20.30 Чернiгiвщина в життi славетних 20.45 Вечiрня казка 21.00 Дiалог з владою 21.15 Чернiгiвщина духовна 21.30 Урок...для батькiв 22.00 Абетка здоров’я 22.30 Чернiгiвська лiра 23.00 Музичноiнформацiйна програма «Телевiзор» 00.00 Новини «Пульс» 00.30 Україна: час мiсцевий 02.20 Х/ф «Журавушка» 03.55 Вiд мелодiї до мелодiї TВ 1000 РОС. КІНО 

ТЕЛЕКЛУБ 

ГУМОР ТБ 


http://sivertime.com.ua

ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ • 1563 – першодрукарі Іван Федоров та Петро Мстиславець розпочали друк першої книги. • 1955 – було розпочато будівництво космодрому Байконур. • 1987 – у США вперше у світі випустили компакт-диск.

Н Е Д І Л Я , КАНАЛ 1+1 

НОВИЙ КАНАЛ 

III чверть (старий Місяць), 18/19-й день. Місяць у Стрільці Зазирніть у власну душу, проаналізуйте думки і вчинки. Будьте обережні з новими ідеями, випадковими знайомствами. Не слід також укладати договори. Сни можуть налякати, але це ілюзія – викиньте їх з голови.

28

НТН  04.55, 04.30 «Уроки тiтоньки Сови» 05.15, 04.50 «Правда життя» 05.45 «Легенди бандитського Києва» 06.10 Х/ф «Добрi та поганi» 07.35 Т/с «Шериф – 2» 1 11.30, 02.00 «Легенди карного розшуку» 12.00, 03.30 «Агенти впливу» 13.00 «Православнi святi» 15.00 Т/с «Майор Вєтров» 1 19.00 Т/с «Даїшники» 23.00 Д/с «Таємницi кримiнального свiту» 23.30 Х/ф «Нездiйсненне завдання» 02.30 «Речовий доказ»

06.00 Х/ф «Золоте око» 1 07.50 Мультфiльм 1 08.10 «Ремонт +» 09.00 Лотерея «Лото-забава» 10.10, 10.35 М/с «Чiп i Дейл» 1 11.00 «Кулiнарнi курси з Ю.Висоцькою. Iталiя. Венецiя» 11.40 «Недiля з Кварталом» 12.35 «Мiняю жiнку – 7» 13.55, 20.15 «Голос країни – 3» 16.35 Х/ф «Метро» 19.30 «ТСН-тиждень» 22.30 «Свiтське життя» 23.30 «Що? Де? Коли? Зiрковi вiйни» 00.30 Х/ф «Помiж» 3 02.15 Х/ф «Залягти на дно у Брюгге» 2 03.55 Х/ф «Мiя та мiльйонер» 1

СТБ  05.05 «Нашi улюбленi мультфiльми» 1 05.25 Х/ф «Старикирозбiйники» 1 06.50 «Їмо вдома» 07.50 «Кулiнарна династiя» 09.50 «Караоке на Майданi» 10.50 Т/с «Наречений» 1 15.05 «Україна має талант!-5» 19.00 «Битва екстрасенсiв» 20.00 «Один за всiх» 22.00 «Слiдство ведуть екстрасенси» 01.50 Х/ф «Знак долi» 1

05.35 Т/с «Полювання на монстрiв» 1 06.45 Парад рад 07.45 Церква Христова 08.00 Х/ф «Рок в лiтньому таборi» 1 09.45 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскару» 1 10.10 М/ф «Скубi Ду та Король гоблинiв» 1 11.50, 22.00 Педан-Притула Шоу 13.20 Хто зверху?-2 15.15 Х/ф «Дiвчина з Джерсi» 1 17.20 Х/ф «Мiс Конгенiальнiсть» 1 19.45 Х/ф «Мiс Конгенiальнiсть-2» 1 23.30 Х/ф «5 наречених» 2 01.50 Т/с «Рiццолi i Айлс» 2 02.35 Зона ночи 02.40 Українцi Надiя 03.30, 04.25 Зона ночи Культура 03.35 Катерина Бiлокур Послання

ІНТЕР  06.15 Мультфiльм 06.45 Концерт Т. Повалiй «Пусть Вам повезет в любви» 09.30 «Школа доктора Комаровського» 10.05 «Орел i Решка» 11.05 «Смачне побачення» 12.00 Т/с «Сiмейний детектив» 14.55, 03.40 Т/с «Анна Герман» 20.00 «Подробицi тижня» 21.00 «Великi танцi» 00.35 Т/с «Як вийти замiж за мiльйонера»

ICTV  05.30, 05.50 Погода 05.35 Факти 05.55 Свiтанок 06.55 Квартирне питання 07.45 Анекдоти поукраїнськи 08.05 Дача 08.40 Основний iнстинкт 09.10 Козирне життя 09.40 Т/с «Диверсант» 13.45, 19.30 Т/с «Диверсант. Кiнець вiйни» 18.45 Факти тижня 00.35 Х/ф «Повернення в А» 2 02.25 Х/ф «Вiллард» 2

08.00 «Соцiальний пульс вихiдних» 08.35, 18.55 «Погода» 09.00 Кенгуру Дандi 1 10.00 «Будь в курсi!» 10.40 Ф-стиль 11.00 Х/ф «Зелений фургон» 1 13.50 За сiм морiв 14.30 Арт сiтi 15.15 Зустрiч лiнивцiв 1 16.20 Дивовижнi розповiдi про тварин 1 17.00, 00.15 Битва при Кадеш. Перша свiтова вiйна людства 1 17.45 Щоденник великої кiшки 1 18.30, 04.25 «Свiт за тиждень» 19.00 В очiкуваннi кiнця свiту 1 20.00 «Цивiлiзацiя Incognita» 20.15, 04.50 «Кумири» 20.45, 05.05 «Свiтськi хронiки» 21.10 Роман Карцев. Я знаю, де зимують раки 22.10 Х/ф «Золота жила» 1 01.00 Х/ф «Закохатися у наречену брата» 1 02.30 Амурнi мелодiї 3

1-Й КАНАЛ. УКР.  05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.40 Х/ф «Це трапилося в мiлiцiї» 07.05 «Служу Вiтчизнi!» 07.40 «Смiшарики. Пiн-код» 07.55 «Здоров’я» 09.10 «Непутнi нотатки» 09.30 «Доки всi вдома» 10.25 «Фазенда» 11.15 Середовище проживання. «Де посадки?» 12.15 «Єралаш» 13.10 Х/ф «Суєта суєт» 14.55 Х/ф «Кохання-зiтхання 3» 16.55 «Один в один!» 20.00 Недiльний «Час» 21.00 «Клуб Веселих i Кмiтливих». Вища лiга 23.10 «Познер» 00.15 Х/ф «Змiєлов» 01.50 Х/ф «Гойдалка» 03.00 Т/с «Торговельний центр»

ТВІ  07.00 Реконструкцiя тиранозавра 08.10 Сiм чудес України 08.30, 19.00 Повiтрянi пси 09.00 Звiряча робота 10.30, 16.30 Навколо свiту 11.30 Ювелiрочка 13.30 Iсторичнi хронiки з Нiколаєм Сванiдзе. 1986 р. Юрiй Шевчук 14.30 Лекцiї та подiї 16.15 Здорове життя з Iриною Трухачовою 17.30 Цивiлiзацiя. П’ять способiв врятувати свiт 19.30 Jazz iз Олексiєм Коганом 20.30 Сьогоднi. Дайджест 21.00 Х/ф «На iншому боцi раю» 2 23.30 Проти ночi з Павлом Шереметом 00.00 Клуб еротики 02.00 КлубНiчки 04.00 Музика для дорослих

06.00, 10.45 Д/с «Слiдами звiра» 06.45 Д/ф «Великi свята. Вербна недiля» 07.10 Х/ф «Королiвство кривих дзеркал» 08.25 М/ф «Казка про рибалку i рибку» 09.00 «Православна енциклопедiя» 09.25 Д/ф «Леонiд Бронєвой. А вас я попрошу залишитися» 10.15 «Панянка i кулiнар» 11.30, 00.00 Подiї 11.45 «Дабро пажалавать». Спецрепортаж 12.10 «Смiх з доставкою додому» 12.50 Х/ф «Вона вас любить!» 14.15 Д/ф «Георгiй Вiцин. Самiтник» 14.55 Московський тиждень 15.25 «Запрошує Борис Ноткiн» 15.50 «Геннадiй Хазанов. П’ять ступенiв успiху». Фiльмконцерт 17.10, 00.15 Т/с «Черчiлль» 20.05 Тимчасово доступний. Наталiя Басовська 21.00 «У центрi подiй» 21.50, 04.25 Т/с «Ключi вiд безоднi. Операцiя «Голем» 23.15 «Хронiки московського побуту. Золото, дiаманти» 03.15 Д/ф «Давай помиримося!»

РТВ-МІЖНАР.  06.00, 13.00 «Iзраїль за тиждень» 07.00, 09.30 «Mультфiльми» 08.00 Х/ф «Чарiвна лампа Аладдiна» 10.00, 01.30 Х/ф «Доктор Калюжний» 12.00 «Країна i люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Вольф Мессiнг. Той, хто бачив крiзь час» 16.00 «Американський лiкнеп» «Росiйськi американцi. Емма Гольдман. Олександр Беркман» 16.30, 23.00 «Росiйський акцент» 17.00 «Код доступу» 18.00 Д/ф «Великий обман. Бiзнес на iконах» 12+ 19.00 «Наразi у свiтi», «Мегаполiс» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 23.30, 05.00 Д/ф «Великий обман. Смерть за курсом долара»

РТР-ПЛ. (СНД)  04.45 Х/ф «Моє кохане чудо04.00 «Важко жити легко» висько» 08.00 «Планета собак» Концерт М.Задорнова 08.35 «Сам собi режисер» 09.20 Мiсцевий час. Вiстi04.45 Т/с «Слiпий 3» Москва. Тиждень у мiстi 10.00, 13.00 Вiстi 15.45 «Вся правда про Ван- 10.15 «Смiхопанорама» 10.45 «У свiтi тварин» гу» 11.15 Х/ф «Дванадцята нiч» 13.20 Мiсцевий час. ВiстiМосква 17.45 «Ванга. Продовження» 13.30 «Чорнi дiри. Бiлi плями» 20.45 «Титанiк». Репортаж з 14.15, 04.05 «Городок». Дайджест того свiту» 14.50, 02.25 Х/ф «Квiти вiд Лiзи» 22.45 «Тиждень з М. Макси16.50 «I це все вона». ч.2 19.00 Вiстi тижня мовською» 20.30 Х/ф «Любов iз пробiрки» 23.50 «Репортерськi iсторiї» 22.35 «Недiльний вечiр» 00.25 «PROТУРИЗМ» 00.20 Х/ф «Спуск» 00.40 Х/ф «Закоханий i беззбройний» 02.20 Х/ф «Спуск 2»

НТВ-МИР 

2+2 09.35 Журнал Лiги Чемпiонiв УЄФА 2012-2013 10.00 «ШОУМУХОСЛОН» 10.35 «Шалене вiдео поукраїнськи» 12.00 Т/с «Мисливцi за старовиною» 1 14.00 Х/ф «Зоряна брама» 1 17.20 ЧУ 26 тур. Карпати – Зоря 19.30 ЧУ 26 тур. Кривбас – Металург 21.30 «Профутбол» 23.00 Х/ф «Каратель» 3 00.55 Х/ф «Частка секунди» 2 02.25 Х/ф «Iван та кобила» 1 03.30 Х/ф «Карпатське золото» 1

РЕТРО  05.10, 07.30 «Пiсня року-90» 09.40, 16.05, 22.00, 04.05 Т/с «Ставка бiльша нiж життя» 11.00 «Клуб мандрiвникiв» 12.00 «Цей фантастичний свiт». Випуск 5 13.15, 00.35 «Цей тиждень в iсторiї» 13.45, 19.55, 01.55 Т/с «Готель «Фолтi-Тауерс» 14.20 Х/ф «Нiжний полiцейський» 17.00 «Золотий диск – 90 В. Добринiна» 19.05, 01.05 «Жива iсторiя» (Валерiй Харламов. Ч. 1-2) 20.25 Х/ф «Пiстолет для Ринго» 23.00 Музичний Ринг «Лiцей – Машина часу» 02.25 Х/ф «Друга дружина»

05.45, 11.05 Секрет фiрми 05.55, 03.30 Благовiст 06.20, 20.05 Мiсце зустрiчi 07.15 Х/ф «Там, де живе любов» 08.45 Слово Митрополита Фiларета на Вербну Недiлю 09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.10 Х/ф «Капiтан Збреши-голова» 10.15 Мульфильм 10.25 Перезавантаження 11.15, 01.25 Лiкарськi таємницi з доктором А.Терещенко 11.40, 02.50 Невiдома Арктика 12.10, 23.15 Вище даху 12.40, 23.40 Кулiнарна дипломатiя 13.05, 22.20 Артишок 13.30 Реальний свiт 14.00, 00.35 Арсенал 14.25, 03.05 Фактор сили 15.15 Новини регiону 15.30 Дiалоги про цивiлiзацiю 16.00, 01.00 Таємницi слiдства 16.25 Клуб редакторiв 17.05, 22.45 Пiд грифом «Вiдомi» 17.30 Eurovision. Пiдсумки тижня 17.45 Х/ф «Кiнець бабиного лiта» 19.15 Суперлото 21.00 У центрi уваги 21.55 Журналiстське розслiдування 00.05 Новини погоди 02.10 Все гаразд!

БІЛОРУСЬ 24

ТК «ПРИЛУКИ»

06.25 «Реакцiя Вассермана» 07.00, 09.00, 12.00 Сьогоднi 07.20 Казки Баженова. «Мишаня Крисенко. Туди i назад» 07.50 «Академiя краси» 08.20 Їхнi вдачi 09.25 «Перша передача» 09.55 Їмо вдома! 10.25 «Чудо технiки» 11.00 Дачна вiдповiдь 12.30 Т/с «Дорожнiй патруль-4» 16.20 «Очна ставка» 17.20 Золотий пил 18.00 «Сьогоднi. Пiдсумкова програма» 19.00 Щиросерде зiзнання 19.40 «Центральне телебачення» 20.35 Т/с «Морськi дияволи. Смерч. Долi» 22.20 «Залiзнi ледi» 23.10 Надзвичайна подiя. Огляд за тиждень 23.45 Т/с «Брудна робота» 01.35 «Кремлiвськi дiти» «Володимир Микоян. Загинув смертю хоробрих» 02.30 Х/ф «Веселi хлопцi» 04.25 «Шаховий огляд». «Меморiал Олександра Альохiна. Санкт-Петербург, Росiйський музей»

TVCI 

Василина, Трохим, Анастасія, Сава, Аристарх, Віктор, Леонід, Лука, Фока

15

К В І Т Н Я

1-Й НАЦ.  06.00, 07.00, 08.55, 10.55, 15.20, 18.45, 23.30 Погода 06.05 Свiт православ’я 06.40 Смiх з доставкою додому 07.05 Панянка i кулiнар 07.35, 23.55 Ток-шоу «Дружина» 09.00, 11.00 Наш спорт. Київський легкоатлетичний марафон 10.00 Ближче до народу 10.30 Як це? 12.30 Маю честь запросити 13.15 Крок до зiрок 13.55 Музична академiя. Євробачення 14.55 «Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я» 15.25 Шеф-кухар країни 16.25 Караоке для дорослих 17.20 Не вiр худому кухарю 17.45 Золотий гусак 18.15 Телепроект «Королева України» 18.50 Дiловий свiт. Тиждень 19.25 Микола Мозговий – майстер клас: «Жити...» 20.40 Головний аргумент 20.50 Офiцiйна хронiка 21.00, 01.20 Пiдсумки тижня 21.45 Точка зору 22.05 Орбiта М. Поплавського 22.55 Трiйка, Кено, Максима 23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки 23.35 Олiмпiйський виклик 02.00, 04.45 Служба розшуку дiтей 02.05 Х/ф «Про червону шапочку» 04.20 Кумири i кумирчики 04.50 221. Екстрений виклик. Тиждень

ТОНІС 

ІМЕНИННИКИ

МІСЯЧНІ РИТМИ

ТЕТ 

5 КАНАЛ 

ОБЛАСНЕ ТБ  08.00, 21.50 По сутi 08.10 Дiалог з владою 08.20 Азбука смаку 08.35 Урок...для батькiв 09.00 Дивовижний калейдоскоп 09.30 Чернiгiвщина в життi славетних 09.50 Iноземна для дiтей 10.00 Чернiгiвщина духовна 10.15 Чернiгiвська лiра 10.45 Абетка здоров’я 11.10 Х/ф «Журавушка» 12.30 Мандри 12.50 Х/ф «По-модньому» 14.00 Музичноiнформацiйна програма «Телевiзор» 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.00 Вiд щирого серця 17.45 Зi скриньки «Дивовижного калейдоскопу» 20.00 Телеоб’єктив 20.10 Фабрика iдей 20.45 Вечiрня казка 21.00 «Тиждень» 22.00 Iсторiя одного експоната 22.10, 02.20 Х/ф «Кубанськi козаки» 00.00 Новини «Пульс» 00.30 Україна: час мiсцевий 03.45 Вiд мелодiї до мелодiї

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО

TВ 1000 РОС. КІНО  06.00 «Боривiтер» 08.00 «Алхiмiки» 10.00 «Двi iсторiї про кохання» 12.00 «Новий Одеон» 14.00 «Варення з сакури» 16.00 «Особливостi нацiональної полiтики» 17.40 «Пiп» вiйськова 20.00 «Море» 22.00 «Камiнь» 00.00 «Роздовбай» 02.00 «Хатня робiтниця» 04.00 «Гастарбайтер»

02.10 «Пiснi про кохання» 05.00, 17.00 «Брати Соломон» 07.00 «Бунтiвна юнiсть» 08.35 «Пiймай мене, якщо зможеш» 11.00 «Як позбутися хлопця за 10 днiв» 13.10 «Я так давно тебе люблю» 15.15 «Вiчне сяйво чистого розуму» 19.00 «Близькiсть» 21.00 «Кiнець роману» 23.00 «Хлопцi повертаються» 01.00 «Мисливець на вбивць»

TV 1000 

TV XXI FILM  09.00, 17.00, 01.00 «Замерзлi душi» 10.45, 18.45, 02.45 «Лiсабонськi таємницi» (2 с) 11.50, 19.50, 03.50 «Мистецтво подорожувати» 13.40, 21.40, 05.40 «Манолете» 15.20, 23.20, 07.20 «Шерi»

ENTER-ФІЛЬМ   05.45 Мультфiльм СРСР 08.30 Х/ф «МоскваКассiопея» 10.00 Х/ф «Отроки у всесвiтi» 11.30 Х/ф «Пригоди Тома Сойєра» 15.25 Х/ф «У пошуках капiтана Гранта» 00.35 Х/ф «Ася» 02.05 Х/ф «П’ятеро з неба» 03.30 Х/ф «Слухати у вiдсiках» 05.40 Саундтреки

20.00 «Дев’ятий вiддiл». ф.1. «Однокашники.com». 2 с. 21.00 «Шериф-2». ф.6. «Родиннi коштовностi». 1 с. 22.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-10». 8 с. 23.00 «Агент нацiональної безпеки». 3 с. «Скрипка Страдiварi» 00.00 «Литовський транзит». ф.4. «Полювання на Корсара». 2 с. 01.00 «Аеропорт-2». 3 с. «Слова та вчинки»

ПРЕМ’ЄРА  05.00 «Камiлла роздвоюється» 07.00, 17.00 «Сайлент Гiлл 2» 09.00, 19.00 «Я нормально супер гуд» 11.00 «Боржник» 13.00, 23.00 «Мувi 43» 15.00, 01.00 «Смiттi» 21.00 «Проект «динозавр» 03.00 «Скарби чорного ягуара»

06.10, 07.25, 12.25, 17.40 «Хвилинка для дитинки» 06.30, 15.00 Т/с «Конан» 08.00 М/с «Скарби острова черепах» 08.30 Халi-галi! 09.00, 19.00 Обережно, модерн! 09.30 Х/ф «Уiкенд з Бернi – 2» 11.25 «33 м2» 11.55 М/с «Галактичний футбол» 13.00 «Гуморини iз торбини» 16.00 «Суперполiцейськi з Майамi» 18.00 Т/с «Вiдчайдушнi батьки» 19.35 Т/с «Елен i хлопцi» 20.40 Х/ф «Кодове iм’я Чистильник»

06.30 «Київський час» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Час спорту» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 02.55, 03.30, 05.55, 06.25 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 05.00 «Час новин» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бiзнес-час» 07.30 «180 градусiв» 07.50, 20.30, 01.55, 02.35, 04.35, 05.50 «Хронiка тижня» 08.30 «Феєрiя мандрiв» 09.10, 19.30, 06.00 «Велика полiтика» 09.35 «Вiкно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровi iсторiї» 11.10 «Технопарк» K1  ТРК «УКРАЇНА»  11.30 «Трансмiсiя-тест» 12.10, 04.15 «Життя цiкаве» 06.00 Срiбний апельсин 07.00 Мультфiльми «Захисник Вiтчизни» 06.45 Подiї 08.30 М/ф «Динозавр» 1 13.10 13.30 «Мотор» 07.00 Х/ф «Любов до запи- 09.50 Х/ф «Мiй домашнiй 14.20 «Гра долi» тання» 15.15 «Акцент» динозавр» 1 09.00 Ласкаво просимо 16.10 «Фактор безпеки» 11.50 «Добрий вечiр, тва17.15 «Палата» 10.00 Герої екранiв рини» 17.30 «Новини Київщини» 11.00 Т/с «Дорожнiй патруль 18.10 «Вiкно в Європу» 12.50 Х/ф «Олiвер Твiст» 1 – 7» 21.00 «Час: пiдсумки тижня з 15.20 Х/ф «Земне ядро» 1 14.00 Найрозумнiший Тетяною Даниленко» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 15.50, 20.00, 21.00 Т/с 17.50 «Розсмiши комiка» 22.00, 02.10 «Територiя закону» «Iнтерни» 19.50 Х/ф «Троє в каное 2: 22.35, 03.40 «Кiно з Янiною Со16.55 Футбол. Прем’єр Лiга. Поклик природи» 2 коловою» «Шахтар» (Донецьк) – 21.40 Т/с «Надприродне» 2 23.40 «Зверни увагу з Т. Рамус» «Металiст» (Харкiв) 02.30, 03.35 «Огляд 00.00 Х/ф «Перед заходом 00.30,преси» 19.00, 03.50 Подiї тижня сонця» 1 01.10, 05.10 «Портрети з Сергiєм 23.00 «Великий футбол» 00.30 Т/с «Куля-дура – 5» 2 01.25 Х/ф «Боротьба зi спо- 03.25,Дорофеєвим» 06.20 «Тема тижня» кусами» 2 04.35 Т/с «Дорожнiй патруль 04.40 «Майстер-клас iз Натал03.20 «Нiчне життя» – 6» кою Фiцич» 06.00 Єралаш 07.15 М/с «Iндiйськi байки» 1 07.40 Малята-твiйнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдикiвка 09.00 Мультик з Лунтiком 09.40 М/с «Даша-дослiдниця» 1 10.05 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!» 1 10.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотлива сiмейка» 1 11.05 М/с «Фiксики» 1 11.40 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 1 13.35 Т/с «Студенти» 6 с. 1 16.35 Х/ф «Боги, мабуть, з’їхали з глузду 2» 1 18.40 Дайош молодьож! 19.45 Вiталька 22.00 Х/ф «Чужий 3» 2 00.15 Х/ф «Як украсти мiльйон» 1 02.20 До свiтанку

РЕН ТВ 

DISCOVERY SCIENCE  07.00, 19.30, 22.00, 06.05 У 06.00, 12.00, 20.30, 22.30, погонi за ураганом 04.50 ТОНIС 07.50, 20.20 Спецназ «Важкi машини» 09.00, 11.00 Пiдсумки 08.40, 14.20, 21.10, 23.40, 09.30, 11.30 Актуальне 05.15 Крутiше не придумаєш iнтерв’ю 09.05, 14.45, 21.35, 00.05, 10.00 Дитяча сторiнка 05.40 Справа технiки! 09.30, 10.25, 11.20, 12.10, 10.30, 20.00 Православний 13.00 Самi незвичайнi календар iсторiї НЛО 13.50, 00.30 Дивнi зв’язки 16.00 Музична мозаїка 15.10, 15.35 Рух – все! 19.00, 22.00 Запитай у влади 16.00 Винайти майбутнє 16.55 Епохальнi польоти 19.30 Тема тижня НАСА 20.20 Лiтературна Прилуч- 17.45 Чому? Питання свiтобудови чина 18.35 Створюючи майбутнє 02.50 Культурно22.50 Темнi матерiї 01.00 Новий свiт просвiтницькiй канал 01.50, 02.45, 03.35, 04.25 «Скарбниця духовностi» Крутi життєвi повороти

07.00 «Молода дружина» 09.00 «Бджiлка» 11.00 «Вовчий острiв» 13.00 «Вертикаль» 14.30, 02.30 «Васько» 16.00, 17.30 «Солом’яний капелюшок» 19.00 «За двома зайцями» 21.00 «Самотня жiнка бажає познайомитися» 23.00 «Гра в браслетах» 01.00 «Прометей» 04.00 «Вiдпустка, яка не вiдбулася» 05.30 «Judenkreis, або Вiчне колесо»

ТЕЛЕКЛУБ 

ГУМОР ТБ 


16

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер

НОВі ВиДаННя http://sivertime.com.ua

Знайте, якими вони були і є Героями книги вчителя Валерія Фурси стали сотні талановитих, непересічних особистостей, котрими пишається Носівщина. До мене ця книга не потрапила б, якби не землячка Віра Григорівна Сотниченко, котра давно вже живе на півдні області, в Носівці. Відправила поштою видання, що має аж чотириста сторінок, зі своїми враженнями: – Почитайте, знайдіть годинку й напишіть, що автор заслуговує на добре слово. Це – великий труд!

Не письменник, а просто патріот

Учитель... Один працює за покликанням, інший – аби день до вечора. Валерій Михайлович Фурса належить до окрилених: якщо віддаватися педагогічній справі – то по вінця. Учителем географії в рідній Носівській школі №1 працює вже три десятиліття. Тут і сам навчався. Не історик, але збирати відомості про видатних людей свого краю почав давно. Про кого більше, про кого менше, та радів бодай хоч якому-небудь повідомленню. У 2009-му впорядкував першу невелику книжечку. Та потім з’явилося дуже багато нових, невідомих раніше матеріалів і доповнень до вже надрукованого. А ще автор багато чого переосмислив, оцінив по-новому, поглянув збоку, дослухався до людських думок, вражень. Безперечно, така людина, як Валерій Фурса, не міг допустити, щоб нові сторінки так і залишилися ніким не прочитаними. Він вирішив доповнити перше видання «Славних імен Носівщини», не чекаючи, що його за це на руках носитимуть. Робив це як патріот свого краю й України. Впорядкувати доповнену книгу – річ не проста, тим паче для вчителя, який щодня в школі. Але для Валерія такі труднощі приємні. Хочеться жити, творити, побільше знати й віддавати це іншим. У нього все вийшло! Майже енциклопедія. Якби кожному району такого ентузіаста, скількох славних людей України можна було б показати нинішньому і завтрашнім поколінням!.. Нарешті, зібравши все докупи, Валерій Фурса напише переконливо й щиросердно: – Час відсіює дрібне і другорядне, залишаючи головне. Час змінює історію і наші погляди на ті чи інші події, історичні постаті та історичні цілі. Та головним критерієм величі людини залишається те, що створене її талантом, розумом, працею, її натхненням, волею, мужністю. І додасть, що досі невідомі матеріали можуть і надалі доповнити і збагатити все написане, а нові події та герої також збагатять історію і славу нашого краю... Хочеться дописати: все це буде з Валерієм Фурсою. Він просто вже ніколи себе в цьому пошуку не зупинить...

Вшанування Б. І. Харченка, колишнього голови колгоспу «Червоний партизан»

Герої Радянського Союзу (зліва направо): М. Д. Симоненко, І. М. Бовкун, О. І. Шевирьов

Персоналії

Прочитати книгу за годинку ніяк не вдасться. Навіть сторінки не перегорнеш... Отже, хто вони – знані й, здавалося, давно забуті? Читаєш – і ніби линеш у далекі часи. Виявляється, після смерті в 1799 році державного діяча, дипломата, канцлера, князя Олександра Андрійовича Безбородька його володіння, зокрема Носівку, одержав у спадщину молодший брат Ілля Андрійович Безбородько – дійсний таємний радник, СанктПетербурзький «предводитель дворянства», сенатор. Виконуючи волю князя про відкриття на власні кошти «Воспитательного дома», Ілля Безбородько одержав згоду від імператора на будівництво і разом з архітектором розробив проект «Гімназії вищих наук князя Безбородька». Його справу довершив онук граф А. К. Кушелев-Безбородько. Гімназію відкрили у вересні 1820 року в Ніжині. А в центрі Носівки Кушелев-Безбородько збудував перший цукровий завод. Хто ще на цій землі про себе пам’ять залишив? Адам Свенельдович Кисіль у XVII столітті був паном радником Корони Польської. Один із найвідоміших носівських старост. У 1630 році польський король подарував йому носівське староство за хоробрість у війні проти Московії. Пізніше став Київським воєводою. Відомий як каштелян, генерал Київський, Житомирський, Овруцький. І досі збереглися пов’язані з ним назви сіл – Адамівка та Киселівка, якими колись володів Адам Кисіль. У Наталії Дем’янівни Розумовської, дочки козака Дем’яна Лемешка із села Адамівки, власниці Носівки й інших сіл та земель, сини й онуки стали відомими людьми. Так, Кирило Розумовський, генерал-фельдмаршал, був у XVIII столітті президентом Російської академії наук. Він – останній гетьман Лівобережної України (17501764). Відомий і як меценат. Олексій Розумовський, старший брат Кирила, теж був генерал-фельдмаршалом, чоловіком Єлизавети Петрівни, імператриці, доньки Петра І. Онук простої козачки Андрій Кирилович Розумовський знаний як державний діяч і дипломат. З 1815 року – князь. Був послом Росії у Відні з 1790 по 1799 рр. та з 1801 по 1807 рр. Прибічник російсько-австрійського союзу. Відомий як один із керівників російської делегації на Віденському конгресі (1814-1815 рр.). Ще один онук – Олексій Розумовський, теж син Кирила, у 18101816 роках очолював Міністерство народної освіти й сприяв розширенню мережі шкіл та гімназій. Мало хто знає, що відомий російський письменник Антоній Погорільський був правнуком Наталії Розумовської. Праправнучка Софія Перовська у березні 1881 року вчинила замах на царя Олександра ІІ. Не можна не пишатися, що їхня бабуся й прабабуся з козацького роду Наталія Розумиха сприяла спорудженню в Козельці со-

http://sivertime.com.ua

Заслужений артист України Віталій Свирид та заслужений учитель України Василь Бурнос – гордість Носівщини. 2006 р.

бору Різдва Богородиці у стилі бароко (проект Растреллі). Собор – шедевр церковного будівництва, його вважали однією з кращих споруд Російської імперії середини XVIII століття. Скільки людей, стільки й доль. Наприклад, Олексій Остренський, уродженець с. Макіївки, був монахом Авелем Афонського монастиря в Греції. Жив наприкінці ХІХ й на початку ХХ століть. Похований на горі Афон. Його земляк Сергій Олександрович відомий як учасник Цусімської битви 28-го травня 1905 року. Старенький броненосець «Дмитрий Донской», що входив до складу другої Тихоокеанської ескадри Російського імператорського флоту, героїчно вів бій із новими й могутнішими японськими кораблями, втративши в нерівному бою третину моряків. Серед тих, хто врятувався, був і Сергій Олександрович. За мужність і героїзм нагороджений Георгіївським хрестом. Серед кількох Героїв Радянського Союзу з Носівщини – Василь Олбинський, уродженець с. Коломійцівки. Під час визволення Києва восени 1943 року, командуючи групою саперів, під вогнем ворога навів понтонний міст через Дніпро і три дні забезпечував переправу радянських військ на інший берег Дніпра. Указом від 17.10.1943 р. старшому сержанту Василю Олбинському надано звання Героя Радянського Союзу. Він відзначився під час форсування Вісли, Одера та інших річок Європи. На жаль, загинув у Німеччині, не дочекавшись перемоги. Як не згадати Романа Андрійовича Руденка, радянського юриста, Генерального прокурора СРСР? У 1945-46 роках виступав головним обвинувачувачем від СРСР на Нюрнберзькому процесі над німецькими воєнними злочинцями. Герой Соціалістичної Праці, кавалер п’яти орденів Леніна, Жовтневої революції і Червоного Прапора,

почесний доктор юридичних наук Празького та Берлінського університетів був сином селянина-бідняка з Носівки... Імен славних людей багато. У газетній статті всіх не згадаєш, хоча вони того варті.

Спогади – неоціненний скарб

Валерій Фурса використав у своїй книзі не лише архівні матеріали, свої сторінки, а й спогади багатьох носівців, публікації, преси. Скрізь посилання на авторство. Усі, хто писав, ніби розмовляють із читачем щиро, правдиво, без прикрас. І все це про тих, хто працював на землі або ж присвятив себе літературі й мистецтву, науці і новим відкриттям. Ось слово Наталії Калюжної про Миколу Адаменка, заслуженого працівника культури: – Усе в його житті було на повен зріст – відкрито і щиро: його творчість, душа, сім’я, всі його роки, пам’ять про які й тепер жива. У 1965-му в Ясній Зірці вшановували пенсіонерів, вручали їм пенсійні книжки. Микола Адаменко запропонував провести цей захід урочисто: кожному колгоспному трудівнику-пенсіонеру, а їх назбиралося аж сто (!), подарувати коровай. Мусило засідати правління, обговорювали пропозицію завідувача сільського клубу. Майстрині-пекарю Тетяні Кондрашевській доручили тоді пекти сто короваїв, приставивши до неї кількох помічниць. Свято вийшло незабутнє. Короваї пахли на весь клуб. У простому житті благородні ідеї не мають ціни. Хвилюючі рядки написані А. Нестеровою та Л. Сиротою про Ларису Бобрик (Довгаль) – одного з кращих офтальмологів України, випускницю Носівської середньої школи №1: – Лариса Бобрик стажувалася в США, Канаді, інститутах і очних клініках Клівленда, Пітсбурга, Вашингтона, Торонто. За роки своєї праці виконала тисячі складних операцій. До того ж очолювала «Офтальмологічне товариство» Київської області, працювала головним офтальмологом Київщини. Саме вона запропонувала нові методики хірургічних втручань при глаукомі, відшаруванні сітківки, ушкодженні очей, першою в Києві зробила пересадку переднього відрізку ока. У квітні 1986-го, коли почався новий відлік часу – до і після Чорнобиля, вона ретельно обстежила тисячі чорнобильських дітей, котрі зазнали дії радіоактивного опромінення, у складі бригади лікарів працювала в зоні АЕС. Лікаря нагородили орденом «Знак пошани», але велика група ветеранів, учасників війни написала колективне звернення до Київського обласного відділу охорони здоров’я України з проханням присвоїти Ларисі Бобрик ще й почесне звання «Заслужений лікар». З аналогічним поданням звернувся до Міністерства охорони здоров’я і Київський обласний відділ охорони здоров’я. Але бюрократична машина вирішила по-своєму... Зате люди назвали її народним лікарем. Вищого звання немає. Не можна спокійно читати написане Миколою Будлянським про вчителя Миколу Івановича Пасічника з Киселівки. Школа в селі вже не працює, а він оберігає її: – Завжди по-козацьки моторний, думкою і словом щедрий. Пише для дітей лірику, гумор. Не тільки пише, а й малює, творить музику і грає... Коли в Україні оголосили конкурс на створення кращого букваря, в ньому взяв участь і Микола Пасічник. Конкурсна комісія розглядала кожен буквар, не знаючи його автора. А коли зробила свій вибір, розкрила конверт і дізналася, що автором підручника був учитель із Киселівки. Його буквар виявився змістовнішим, ніж ті, які підготували професори, доктори і кандидати наук. Сталося це в роки горбачівської перебудови. Миколу Івановича запросили у видавництво і сказали, що на невизначений час видання букваря відкладають через фінансові труднощі. На жаль, так і не побачив світ Пасічників буквар... Приїжджали в Киселівку всюдисущі комерсанти. Хотіли купити шкільне приміщення під якийсь склад. Микола Іванович став на дверях: «Не пущу, не віддам! Доки я живий, тут буде школа».

Правда солодкою не буває Треба віддати належне Валерію Фурсі: у своїй книзі він надав слово людям різних політичних поглядів. Написано й про різні долі. Неоднозначно постає образ Генпрокурора СРСР Романа Руденка. Боляче від трагедії Миколи Кропив’янського, героя громадянської війни. Привертає увагу велике фото тривожного антикомуністичного майдану 1991 року. Разом із тим знайшлося місце в розповіді про Носівський район у часи перебудови. Це були 80-ті роки минулого століття, діяв райком Компартії України. Зроблено багато. Не викреслені рядки з думками Михайла Фурси, колишнього секретаря райкому Компартії України, про високе покликання комуністів, їхній героїзм у роки Великої Вітчизняної війни й наполегливу працю після, турботу про впевненість людей у завтрашньому дні, переживання за день сьогоднішній, коли руйнується те, що збудоване цілим поколінням. Та є в книзі й оптимізм: такі люди, як у нас, відродять Україну. Будуть нові герої. Вони вже ростуть або навіть і працюють. А поки що хочеться молитися рядкам і словам: – Пам’ятаєте доярку-тритисячницю Тамару Степанівну Спашибу з колгоспу імені Калініна, династію ганнівських механізаторів Вальченків – Івана Андрійовича з синами Миколою та Іваном, механізовану ланку Миколи Білоуса з «Паризької комуни» з єдиною жінкою-механізатором – Раїсою Супрун, ланку овочівників Григорія Голіка? Себе в праці не жаліли, для країни жили... Багато на Носівщині видатних людей, але ті бджілки, які носили і носять мед до українського вулика, найдостойніші. Спасибі Валерію Фурсі, що про них не забув. Зоя ШМАТОК м. Корюківка


сПОРт http://sivertime.com.ua

Сторінку підготовлено за сприяння Чернігівської асоціації спортивних журналістів України

17

Ж І Н О Ч И Й Ф У Т Б О Л. Є В Р О -2 0 1 3 (U -1 9)

ПОЧЕРК ЮН И Х

У Ніжині змагалися дзюдоїсти з усіх реґіонів України У суботу, 13 квітня, у Ніжині зібралися дзюдоїсти з усіх куточків України, щоб позмагатися на Всеукраїнському турнірі серед дітей 2000–2004 р. н., який уже третій рік поспіль відбувається в місті над Остром. Організатором турніру, як і в попередні роки, був ніжинський спортивний клуб «Спарта» (президент Костянтин Смалій). Головним спонсором цьогорічних змагань став народний депутат Іван Куровський.

У

нинішніх змаганнях взяли участь 480 дзюдоїстів з усіх реґіонів України, які представляли понад 40 спортивних клубів. Варто зазначити, що серед учасників були не тільки хлопці, а й дівчата, які теж не уявляють свого життя без дзюдо. Турнір відбувався у два етапи. У першій частині змагалися діти 2000-2001 р. н. Переможців визначали у п’ятнадцяти вагових категоріях, у п’яти з них перші місця посіли бійці місцевої «Спарти». У другому турі змагалися спортсмени 2002–2004 р. н. Коли змагання закінчилися, судді визначили команди переможців. Головний кубок дістався ніжинській «Спарті». Друге місце виборола київська команда «Тріумф», третє посіла теж команда зі столиці «Олімп». Головний тренер «Спарти» Сергій Полтавцев ледь стримував радісні емоції: – Колектив тренерів нашого клубу готував дзюдоїстів кілька років. І тепер приємно усвідомлювати, що наші діти досягають перемог на змаганнях. Звичайно, вдома навіть стіни допомагають, адже на своїй території почуваєшся завжди впевненіше, але все одно спартанці не дозволяли собі розслабитися, адже суперники були сильними. Однією з переможниць турніру з дзюдо стала Наталія Чистякова, яка тренується у «Спарті» і займається дзюдо вже понад п’ять років. Нещодавно дівчина виборола «золото» на міжнародних змаганнях в Італії. – Я вже не уявляю свого життя без дзюдо, – каже Наталія. – Щоразу залюбки йду на тренування, а кожна моя перемога спонукає прагнути більшого... Начальник відділу молоді та спорту Ніжинської міської ради В’ячеслав Черпіта сподівається, що з кожним роком спортивні

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер

Молодіжна збірна вкотре не долає бар’єр до фіналу

Р

івень визначають не бажанням, а можливостями, яких в українських футболісток є стільки, скільки залишив їм у спадок Радянський Союз. На ентузіазмі вдалося досягти якогось прогресу в 2000-х роках, але не більше. Піком того періоду можна назвати хіба що участь національної збірної у фінальній частині Євро-2009 у Фінляндії, де наші дівчата посіли десяте місце. А то все були успіхи локального значення. Молодіжка (U-19) ніколи не сяяла яскраво, і лише нині з’явилася надія на це покоління футболісток: вони покажуть клас! Ситуація така ж, як із чоловічою молодіжкою. Пам’ятаєте, які сподівання українські навколофутбольні функціонери покладали на ту команду, а що в підсумку вийшло? Пшик! У жіночому футболі, на жаль, теж. Хоча цього слід було чекати: можливості завжди стоять вище бажання. До фінального турніру Євро-2013, який від��удеться нинішнього літа в Уельсі, українська молодіжка не поїде. Другий кваліфікаційний раунд вона не здолала. Всі суперники по групі – Данія, Шотландія, Австрія – виявилися сильнішими за наших футболісток. У результаті – останнє місце (або третє-четверте, як кому хочеться, що в принципі нічого не змінює). Україна брала участь у трьох матчах і жодної перемоги. Нульова нічия з Австрією, а потім дві дошкульні поразки від шотландок 2:4 та данок 0:3. І все – бери шинель і їдь додому... Пояснень невдачі, як завжди, вистачає. Це і сильні суперники, і склад своєї команди, що слабне від матча до матчу. Вибуває з боротьби важливий гравець нашої збірної Дар’я Кравець (їй зробили термінову операцію), через дискваліфікацію пропускали останній матч Ліда Шпак та Рита Фурманова, перший – Таміла Таміла Хімич Хімич. А лава запасних, виявляється, не рівноцінна. Зауважимо, що всі представники чернігівської «Легенди», а це Тетяна Козиренко, Таміла Хімич, Інна Томилко, Ірина Кочнєва та Катерина Корсун, грали по «повній», були кістяком команди. «Провальним виступ вважати аж ніяк не можна, – з оптимізмом каже головний тренер збірної України Наталя Зінченко, – ми набралися досвіду, перевірили себе у матчах із сильними суперниками...» Кожному своє: кому перемагати, а кому... вічно набувати досвіду. 7 травня в Ланеллі (Уельс) відбудеться жеребкування фінальної частини змагань. Учасників – команди з Франції, Англії, Німеччини, Норвегії, Данії, Швеції, Фінляндія та Уельсу – буде розподілено на дві групи, а через місяць стане відомо, хто отримає звання чемпіона Європи. ЖІНОЧ И Й ФУ Т Б ОЛ. ЛІГА Ч Е М ПІОНІВ УЄФА

заходи, тим паче такого масштабу, проводитимуть частіше і в них братимуть участь усе більше спортсменів. Катерина ХУДОБЕЦЬ Фото автора

ВОЛЕЙБОЛ

Чернігівські студенти поборються за «бронзу» 6 і 13 квітня. Чемпіонат України. 1/2 фіналу плей-офф. «Буревісник-ШВСМ» (Чернігів)–«Кримсода» (Красноперекопськ) – 0:3; 2:3, «Локомотив» (Харків)–«Фаворит» (Лубни) – 3:1; 3:0.

Р

озвинути сенсацію «Буревіснику» поки що не вдалося. І тепер чернігівські студенти спробують вибороти «бронзу» у протистоянні з лубенським «Фаворитом». Перший матч між цими командами відбудеться 20 квітня, повторний – 27-го. Волейболісти в кожному матчі змагаються лише за перемогу і хоча інколи не вистачає класу, але у самовідданості їм не відмовиш. Протистояння з «Кримсодою» тому яскраве підтвердження: перемоги суперникам діставалися дуже важко. Скоро відбудуться і фінальні поєдинки між харківським «Локомотивом» та красноперекопською «Кримсодою». Віталій АДРУГ

Головний тренер «Буревісника» Микола Благодарний: «Ми боролися до кінця...»

Без Ірини Зварич – нищівна поразка

13/14 квітня. 1/2 фіналу: «Ліон» (Франція)–«Жювізі» (Франція) – 3:0, «Арсенал» (Англія)–«Вольфсбург» (Німеччина) – 0:2.

Д

ля визначення фіналістів цьогорічної Ліги чемпіонів, мабуть, не потрібно було і змагання організовувати. Що найвірогідніше, у фіналі зіграють діючий переможець цієї найпрестижнішої клубної першості Європи «Ліон» та представник Німеччини. Зрозуміти це можна було ще перед початком розіграшу. Так і сталося. До того ж, різниця у класі команд настільки відчутна, що повторні півфінальні поєдинки можна і не влаштовувати. «Ліон» здобув впевнену перемогу на рідному стадіоні «Жерлане» над своїми співвітчизницями з паризького «Жювізі» – 3:0. Шведка Лотта Шелін, яка грає у їхньому складі, забила два м’ячі, ще один – кучерява чорнявка Венді Ренар. Чудовий подарунок для 22-х тисяч уболівальників. До речі, ворота «Жювізі» весь ігровий час захищала Маріон Мансьон. Українка Ірина Зварич була в запасі. В іншому матчі дебютант «Вольфсбург» упевнено переміг сильний «Арсенал» – 2:0. Матчі-відповіді 20/21 квітня. Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ

http://sivertime.com.ua


18

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер http://sivertime.com.ua

В А Р Т О ЗН АТ И

Як правильно придбати

ЯКІСНЕ ВЗУТТЯ

Г

оловна порада: перед тим як придбати взуття, уважно огляньте його, а також коробку з-під нього. На упаковці з «правильним» взуттям обов’язково має бути маркування: розмір, артикул, матеріал, з якого воно виготовлене, гарантійний термін. У кожній

коробці має бути інструкція з догляду за товаром. Покупець має право вимагати документ, що підтверджує якість товару, тобто санітарно-гігієнічний висновок – на взуття для дорослих, сертифікат – на дитяче. Взуття – товар гарантійний, і якщо покупець виявив дефект, то звернутись із претензією можливо лише в період дії гарантії. Гарантійний термін на взуття зимове триває з 15 листопада по 15 березня, весняно-осіннє – з 15 вересня по 15 листопада та з 15 березня по 15 травня, літнє – з 15 травня по 15 вересня. Слід зазначити, що відповідно до чинного законодавства на весь асортимент взуття встановлено гарантійний термін не менше ніж 30 днів, не враховуючи дня покупки. Проте виробник може збільшувати зазначений термін на свій розсуд.

Якщо взуття придбано в кінці сезону, залишок терміну гарантії переносять на наступний відповідний сезон. Ще одна порада: якщо купуєте взуття на ринку, вимагайте чек, бо продавці на ринках зобов’язані видати чек лише на вимогу споживача. Тут варто нагадати, що чек – це типовий папір, який засвідчує факт купівлі. У ньому мають бути зазначені найменування суб’єкта господарювання, ряд, номер торговельного місця, найменування товару, ціна, дата продажу, прізвище, ініціали продавця та його підпис. Наявність чека дозволить вам відстоювати свої права як споживача, якщо придбаєте неякісний товар. Валентина ІГНАТЕНКО, головний спеціаліст Держспоживінспекції у Чернігівській області

о п с о Г

р а д

Вирощуємо цибулю З насіння Обов’язковою умовою успішного вирощування цибулі-ріпки з насіння є одержання ранніх і дружніх сходів. За сприятливих умов сходи з’являються лише через 18-20 днів після сівби. Щоб прискорити їх проростання, насіння перед сівбою намочують.

Р Е К Л А М А. О Г О Л О Ш Е Н Н Я

якнайраніше. Проривати рослини не треба. Догляд такий самий, як і при вирощуванні з насіння. У червні, на початку утворення стрілок, треба своєчасно і повністю їх виламувати. Як тільки почне вилягати перо, цибулю вибирають і просушують на сонці протягом 10-14 днів. Після просушування їх очищають і закладають на зберігання в сухому приміщенні за температури близько 0 °С (від -1° до +3 °С). Для вирощування з сіянки придатні лише сорти гострої цибулі. Сорти ж напівгострої та солодкої вирощують з насіння або розсадою.

Вирощування і зберігання сіянки

Сільськогосподарському підприємству ТОВ АПК «Магнат» (Ніжинський район)

терміново потрібен

АГРОНОМ

Стаж роботи не менше ніж 5 років. На час роботи забезпечуємо житлом. Тел. для довідок: (067)

404-44-45, (096) 326-06-47.

ДПДГ «Чернігівське» НААН (с. Ягідне Чернігівського району)

РЕАЛІЗУЄ

САДЖАНЦІ

Науково-виробнича фірма «Укренергопром»

надає послуги підприємствам, організаціям та приватним особам

ІЗ РЕМОНТУ ТА ПЕРЕМОТУВАННЯ ЕЛЕКТРОДВИГУНІВ

яблуні, сливи, абрикосу і аличі.

Фірма гарантує якість робіт, короткий термін виконання та низькі ціни. Фірма має можливість проводити демонтаж та монтаж двигунів безпосередньо у замовника.

Довідки за телефоном

За довідками звертатися: м. Чернігів, вул. Індустріальна, 2.

у Чернігові

697-116.

http://sivertime.com.ua

Телефон: (04622) 4-82-33. Факс: (0462) 608-620.

Якщо за станом ґрунту сіяти ще рано, насіння виносять у прохолодне приміщення. Зазвичай насіння висівають навесні, але робити це можна і напередодні зими. Особливо добрі результати дає передзимова сівба, поєднана з мульчуванням ґрунту торфовою потертю (1,5-2 кг/м2). Сіяти слід сухим насінням перед замерзанням ґрунту, витрачаючи 15-16 г насіння на 10 м2. Глибина висіву 1-2 см. Навесні сіяти треба якнайраніше, бо при запізненні посіви часто бувають зрідженими і різко знижується врожайність. Сіють у добре підготовлений ґрунт рядками з міжряддями 20-25 см, висіваючи на 10 м 10-12 г насіння. Після появи сходів ґрунт розпушують. У період утворення першого чи другого листка, що звичайно буває через 15-20 днів після проростання сходів, рослини проривають (сорти гострої цибулі на відстані 2-3, а напівгострої та солодкої – 4-5 см). На 1 м рядка слід залишати для сортів гострої цибулі не менше ніж 3035, а напівгострої і солодкої 20-25 рослин. При прорідженні видаляють гірші, менш розвинуті стебельця. Подальший догляд полягає в систематичному розпушуванні міжрядь, знищенні бур’янів, підживленні, боротьбі зі шкідниками і хворобами. Цибулю, яку вирощують із насіння, у степовій і лісостеповій зонах слід поливати 3-5, а в посушливі роки 8-10 разів, щоб не допустити пересихання верхнього шару ґрунту. Якщо ділянку з якихось причин поливати не можна, цибулю краще вирощувати з сіянки. Урожай збирають у кінці серпня – на початку вересня, як тільки почне вилягати перо, але не пізніше ніж за 8-10 днів до приморозків. У сонячну погоду вибрану цибулю залишають на 1-2 тижні на ділянці для підсихання, а в дощову переносять під навіси. Добре просушену цибулю ретельно очищають від сухого пера і закладають на зберігання.

Із сіянки Сіянку висаджують рядками у квітні через 5-6 днів після сівби насінням, ширина міжрядь 20-25 см, відстань у рядку 4-5 см, глибина загортання – 2-4 см. Якщо сіянка зберігалася в умовах, що спри��ли стрілкуванню, а весна холодна, то поспішати з її садінням не потрібно, бо вона піде в стрілку. Сухої теплої весни сіянку слід висаджувати

Сіянку вирощують з насіння, а з неї наступного року вирощують ріпку. Цибуля з сіянки достигає на 3-4 тижні раніше, ніж з насіння. Для вирощування сіянки насіння треба висівати якомога раніше. Сіють густо, витрачаючи 70-90 г на 10 м2. Ширина міжрядь 8-10 см. Глибина загортання 1-2 см. Протягом вегетації кілька разів прополюють. Збирають сіянку наприкінці липня – в середині серпня, як тільки почне вилягати перо (листя). Якщо ж воно не вилягає, збирають, коли цибулинки досягнуть розміру в діаметрі 1-2 см. Запізнення із збиранням призводить до пересихання листків, що ускладнює вибирання сіянки з ґрунту.

Добре висушену на ділянці цибулю очищають від сухого листя. Перед закладанням на зберігання очищену сіянку ще раз добре просушують на сонці, щоб цибулинки мали тонку суху шийку і були вкриті сухими блискучими лусками. Щоб запобігти ураженню сіянки хворобами та зменшити стрілкування, восени перед закладанням на зимове зберігання її потрібно прогріти протягом 8-10 год. за температури 40-42 °С. Оптимальна температура для зберігання сіянки – 1-3 °С (холодний спосіб), а для великої сіянки другої групи – 18-20 °С (теплий спосіб). Низькі плюсові температури (5-10 °С) призводять до стрілкування цибулі, тому цього не треба допускати. Дрібну сіянку (до 1,5 см) слід зберігати лише холодним способом, оскільки при теплому вона дуже висихає і дає низькі врожаї ріпки. Якщо немає сухого приміщення, придатного для зберігання сіянки, можна зберігати на горищах житлових будинків. Добре висушену і очищену сіянку зсипають у купу заввишки 40-45 см. Потім її вкривають соломою так, щоб усередині шару сіянки постійно підтримувалася температура близько 0 °С (бажано 1-3 °С). Підготувала Ганна СВЯТЕНКО


ДОЗВІЛЛЯ

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер

http://sivertime.com.ua

Підставка з DVD-диска

Гороскоп

на тиждень 22 – 28 квітня

У багатьох удома є кілька непотрібних DVD-дисків. Не поспішайте їх викидати! З них можна виготовити багато цікавих і корисних речей. Наприклад, підставку під гаряче. Багато хто любить посидіти за комп’ютером із чашкою чаю або кави. З такою підставкою можна не боятися зіпсувати поверхню стола.

ОВЕН (21.03–21.04). Ваша доброзичливість дозволить упоратися з усіма проблемами. Друзі підтримають і допоможуть у складній ситуації. Ймовірні знайомства з цікавими і впливовими людьми, не впустіть свій шанс, використайте цю можливість. У вихідні відпочиньте. ТЕЛЕЦЬ (22.04–21.05). Розслабтеся і не звертайте увагу на подразники, особливо – дрібні. Можливі несподіванки і сюрпризи. Адекватно реагуйте на все, що відбувається. Намагайтеся цуратися недоброзичливців і не казати зайвого. БЛИЗНЯТА (22.05–21.06). З’явиться реальна можливість змінити долю. Довіртеся голосу своєї інтуїції, і вона вас не підведе. Постарайтеся не давати зайвих обіцянок. Щоб уникнути непорозумінь, будьте обачні.

ВАМ ЗНАДОБИТЬСЯ:  два DVD-диска,  тканина,  синтепон,  ножиці,  кольорова стрічка або бейка. КРОК ЗА КРОКОМ: 1. Виріжте чотири кола: два з тканини для верху та два з синтепону. Їхній діаметр має бути більшим ніж у диска на один-два сантиметри. 2. Зберіть по краю, розташовуючи диск усередині. Зшийте їх між собою. 3. Прикріпіть за допомогою шпильок кольорову стрічку або бейку та пришийте до кола. Підставка під гаряче готова!

РАК (22.06–23.07). З’являться перспективи кар’єрного росту. Небажано показувати оточуючим свою нервозність і дратівливість. У вихідні вас можуть розчарувати взаємини із тими, з ким спілкуватиметеся. ЛЕВ (24.07–23.08). Будьте уважні, послідовні і розважливі. Не сперечайтеся з начальством. Допоможіть своїм колегам, якщо вони попросять. Постарайтеся стримувати амбіції і не дозволяйте собі занадто екстравагантних учинків.

К Р О С В О РД

1

ЗЛІВА НАПРАВО: 7. Щось нове в певній сфері. 8. Лікар для тварин. 10. Результат арифметичної дії віднімання. 11. Держава в тюркських народів із середини VI ст., на чолі якої стояв каган. 12. Скибка, відрізана від непочатого краю хлібини. 16. Чоловіче ім’я. 18. Цитрус. 19. Оптичне скло. 20. Високомолекулярна сполука, молекули якої побудовані з груп атомів, що повторюються багато разів (елементарних ланцюгів) однакової структури. 21. Раптове й короткочасне збудження в нервових елементах, зумовлене подразненням і спрямоване на виконання певних дій. 25. Персонаж «Лісової пісні» Лесі Українки. 26. Літературний твір, побудований у формі діалога без авторської мови і призначений для сценічного виконання. 27. Умовне відображення подій, явищ, понять, ідей за допомогою символів. 30. Однорічна рослина родини бобових, що має в стручках овальні зерна. 33. Хата разом з усіма господарськими, будівлями; індивідуальне селянське господарство. 34. Четверта частина року. 35. Людина, здатна до глибокого філософського мислення. 36. Відомий нідерландський художник, офортист доби бароко, автор картин «Повернення блудного сина», «Нічна варта». ЗГОРИ ДОНИЗУ: 1. Юрист, що захищає звинуваченого або веде якусь справу в суді, а також дає поради з правових питань. 2. Вирок, ухвала. 3. Фахівець із енергетики. 4. Хімічний елемент. 5. Центральний орган кровоносної системи. 6. Стиль у мистецтві. 9. Коротке жартівливе (здебільшого вигадане) оповідання про яку-небудь смішну подію. 13. Самохідна машина (паровоз, тепловоз, електровоз) для пересування вагонів, по залізничних рейках. 14. Наука про погоду та її передбачення. 15. Член спортивної команди (футбольної, хокейної), який захищає ворота. 17. Гра кулями на спеціально обладнаному столі. 22. Ссавець ряду гризунів із дуже довгими задніми ногами і хвостом; живе в степах і пустелях. 23. Скорочення: зоологічний парк. 24. Найбільше відхилення тіла, що коливається, від положення рівноваги; розмах коливань. 28. Парна трубчаста кістка плечового пояса людини й хребетних тварин, що з’єднує лопатку з грудною кісткою. 29. Церковний обряд посвячення в ченці (черниці). 31. Водяний вал, який утворюється від коливання водної поверхні. 32. У математиці – одна з двох сторін, що утворюють прямий кут у прямокутному трикутнику. Склала Марія КОРОБКО

19

2

3

4

5

7

6

8

ТЕРЕЗИ (24.09–23.10). Переосмисліть свій досвід. У діловій сфері ситуація складатиметься не дуже вдало, однак на допомогу прийде вірний друг, що допоможе знайти вихід із складної ситуації. У вихідні постарайтеся не залишатися на самоті.

9 10 11

12 13 15

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 27 28

29

30

31

32

33

34

35

ДІВА (24.08–23.09). Перед вами відкриються чудові можливості. Сприятливий час для кар’єрного росту. У вихідні може початися найромантичніший період вашого життя, насолоджуйтеся гармонічною атмосферою.

36

ВІДПОВІДІ НА КРОСВОРД, опублікований у № 29 від 11 квітня 2013 р. ЗЛІВА НАПРАВО: 8. Метафора. 9. Зебра. 11. Компот. 12. Рекорд. 15. Шарж. 17. Конгрес. 18. Кома. 19. Премудрість. 22. Горн. 23. Олійник. 24. Шліф. 27. Модель. 29. Вокал. 31. Індичина. 32. Колекція. ЗГОРИ ДОНИЗУ: 1. Персонаж. 2. П´ясток. 3. Сказ. 4. Меса. 5. Кастет. 6. Програма. 10. Благодійник. 13. Формула. 14. Дефіцит. 16. Жупан. 18. Кльош. 20. Горошина. 21. Гімназія. 25. Хлопча. 26. Міксер. 29. Віно. 30. Льох.

СКОРПІОН (24.10–22.11). Настав час рухатися вперед. Не дозволяйте втягувати себе в конфліктну ситуацію. Згадайте про родичів, нині непоганий час для примирення і поновлення стосунків із ними. Приємні події, які потішать вашу гордість, можуть відбутися з вашими дітьми. СТРІЛЕЦЬ (23.11–21.12). Будьте обережні, не привертайте до себе зайвої уваги. Тримайте всі справи під контролем, і тоді ситуація неодмінно складеться на вашу користь. Приділяйте більше уваги дітям. КОЗОРІГ (22.12–20.01). Ловіть удачу. Ви можете почути чимало компліментів, багато хто переконуватиме вас у тому, що ви чудова особистість. Можливі розбіжності у стосунках із дітьми, виявіть терпіння і постарайтеся почути їхню думку і зрозуміти. ВОДОЛІЙ (21.01–19.02). Відкиньте непотрібні сумніви, інакше на внутрішню боротьбу ви витратите занадто багато зусиль. Уникайте неточностей на роботі і в особистому житті. У вихідні постарайтеся не піддаватися на емоційні провокації. РИБИ (20.02–20.03). Підтримка однодумців вам гарантована. Намагайтеся нікого не скривдити. У вихідні у стосунках із близькими можуть виникнути проблеми. Бажано налагодити новий стиль спілкування. http://sivertime.com.ua


20

ОстаННя стОРіНКа

№ 31 (434) 18 квітня 2013, четвер

http://sivertime.com.ua

ПЕРЕДПЛАТА-2013

ФОТОКОНКУРС

Передплатіть «Деснянку вільну» на II півріччя 2013 року і отримайте шанс виграти головний приз –

золоту прикрасу!

Також на вас чекає багато інших подарунків. Копії передплатних абонементів або квитанції про оплату надсилайте до 1 липня нинішнього року за адресою: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62 (3-й поверх) з позначкою «Конкурс передплатників». Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті. Не гайте часу, вирушайте до вашого поштового відділення, адже розіграші призів відбуватимуться щотижня. Всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсумковому розіграші

«Ці кумедні тварини!» Дорогі друзі! Напевно, у багатьох із вас є домашні улюбленці, які часом виробляють такі трюки, що рука мимоволі тягнеться до фотоапарата. А може, вам пощастило зробити знімок диких тварин чи птахів? Тоді надсилайте св��ї світлини на фотоконкурс, який триватиме до 24 червня 2013 року.

6

«Горличка до горлички». Фото Олени КУННОВОЇ (Чернігів)

15 липня 2013 року.

Результати акції буде опубліковано в газеті «Деснянка вільна» від 18.07.2013 року.

7

ПОРИ РОКУ

Нарешті дочекалися! Весни, звичайно. Вона нинішнього року ніяк не наважувалася переступити межу, котра відділяє дві пори року. Одна з них уособлювала льодяний спокій, а інша – пробудження потужних життєвих сил природи.

Р

ясні дощі, які окропили Чернігівщину на минулих вихідних, не лише трохи змили весняний бруд із лиця землі, а й благословили на світ Божий першу зелень. Словом, хоч і з великим запізненням, та все ж невідворотні весняні процеси почалися. Безпорадними залишками колишньої величі подекуди все ще залишаються колись пишні кучугури снігу. Та всьому настає кінець. Тепло нарешті вкоротило віку і зимі, яка явно не поспішала відбути в Заполяр’я, де її бастіони ще дуже міцні. Та і їм не встояти перед натиском весняного сонця. Прогнози синоптиків на найближчі дні вселяють оптимізм. Наприкінці тижня денна температура повітря на більшій частині території України може досягнути і перетнути плюс 20 градусів. Що ж, краще пізно, ніж ніколи. Тепер важливо хліборобам поквапитися з польовими роботами. Адже весняний день весь рік годує. Лесь ГОМІН

«Добре прилаштувався!». ПОГОДА

Фото Людмили ХВОЇ (Бобровиця)

П’ЯТНИЦЯ,

СУБОТА,

05:53 19:56 14:03

05:51 19:58 14:07

19.04

20.04

Хмарність, опади Ніч

Температура повітря, 0C

День

Ніч

День

+8

+21

+8

+18

Вітер, м/c

Пд-Зах, 3

Пд, 4

Пд, 2

Пд, 4

Атм. тиск, мм рт. ст.

767

767

766

765

Несприятливі дні у квітні – 18, 22, 24, 25, 26, 29 Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р. Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4-44-42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Відповідальний секретар Лариса ПОТАПЕНКО. Тел. 4-44-42.

назву роботи, ім’я та прізвище автора, адресу або номер телефону. У конкурсі братимуть участь лише авторські фото (не з Інтернету). Надсилайте свої роботи з позначкою «Фотоконкурс» на адресу редакції: 14000, Чернігів, пр-т Перемоги, 62, редакція газети «Деснянка вільна», 3-й поверх або електронною поштою: despravda@ukr.net. Усі знімки буде розміщено на нашому сайті: sivertime.com.ua. Найкращі фотографії опублікуємо на шпальтах «Деснянки вільної», а ви своїми голосами визначите серед них лідерів.

Три переможці отримають призи:

Схід Захід Тривалість дня

Деснянка вільна

НЕ ЗАБУДЬТЕ ВКАЗАТИ

ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Олена ГАЛКІНА. Коректори: Марія КОРОБКО, Ганна МУРАШКО. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

І місце – флеш-носій на 16 GB; ІІ місце – оригінальна фоторамка; ІІІ місце – сертифікат на передплату «Деснянки вільної» на ІІ півріччя 2013 року. SMS-ки з текстом «1610 пробіл номер фото» відправляйте на номер 5109. Послугу надано для повнолітніх абонентів ПрАТ «МТС», мережі «Київстар». ВАРТІСТЬ ПОВІДОМЛЕННЯ для абонентів ПрАТ «МТС», мережі «Київстар» – 1 грн. Тариф у гривні з урахуванням ПДВ. Додатково буде утримано збір до Пенсійного фонду у розмірі 7,5% від вартості послуги без урахування ПДВ. Оплата за використання WAP – згідно з тарифним планом. Відправляючи повідомлення, ви даєте згоду на отримання додаткової інформації від компанії ТОВ «Агрегатор Мобільного Контента» про її послуги та послуги партнерів. Недотримання всіх умов відправки SMS не гарантує успішного надання послуги. Послугу надано за технічної підтримки контент-провайдера ТОВ «Агрегатор Мобільного контента». Тел. підтримки (044) 461-00-81.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.sivertime.com.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота). Тираж тижня – 11834. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

®


Деснянка вільна №434