Page 1

http://sivertime.com.ua  e-mail: despravda@ukr.net

№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

Гаряча вода в Ніжині буде!

люд и з особливи м и потребам и

20 років Світлана Гришко чекала на власний автомобіль

стор.2 Угли. Повернення до раю

Ексклюзивне інтерв’ю з фіналістом телешоу «Голос країни-2» Дмитром Селянським

стор.5 У Ганниній Пустині відзначали річницю від дня народження Пантелеймона Куліша

стор.8

Фото Віктора КОШМАЛА

стор.4

Днями п’ятеро інвалідів, що перебувають на обліку в головному управлінні праці та соціального захисту населення, одержали ключі від новеньких автомобілів «Geely» із ручним управлінням. Інвалід дитинства із села Курінь Бахмацького району Світлана Гришко двадцять років очікувала цієї миті. Нарешті вона настала.

Столична молодь в Чернігові агітувала за чесні вибори Великий Державний прапор у підтримку чесних виборів розгорнули на Красній площі в обласному центрі активісти Молодіжного Руху Києва.

А

кція стартувала 6-го серпня під стінами Верховної Ради. Починання студентів підтримали і деякі народні депутати, які вийшли з будівлі Парламенту та долучилися до молоді. – Упродовж наступних трьох місяців наша організація фіксуватиме факти порушень виборчого законодавства кандидатами в народні депутати, які проводитимуть зустрічі у студентських гуртожитках та вишах, – зазначив голова Молодіжного Руху Києва Арсеній Пушкаренко. – Ми зніматимемо на відео та оприлюднюватимемо на веб-сторінці радіо «Свобода» факти підкупу виборців. Хочемо, щоб до новообраної Верховної Ради потрапили лише кандидати, які перемогли у чесній конкурентній боротьбі. Київську ініціативу підтримали чернігівці, майже двадцять членів клубу «Молодь майбутнього», що з’явився в обласному центрі місяць тому. Активні представники студентства запевнили, що і надалі братимуть участь у громадському житті міста над Десною. Ірина Осташко Фото автора


2

РЕҐІОН

№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота

УКРАЇНА І СВІТ

До ліквідації пожеж на Херсонщині залучено майже 1800 людей

Н

а території Кор сунського та Велико­Ко­ панського лісництв у Цюрупинському районі Херсонської області, де сталися дві великі пожежі, залучено 1767 чоло­ вік особового скла­ ду та 153 одиниць техніки. Нагадаємо, у цих районах 9 серпня виникли лісо­ ві пожежі, які внаслідок сильних поривів вітру, сухої і спекотної погоди швидко поширювалися й охопили орієнтовно, 500 та 1000 га площі. На їх гасіння залу­ чено сили і засоби МНС, дислоковані в Херсонській області, а також пожежні літаки АН­32П та вертольо­ ти Мі­8МТ з водозливними пристроями. Враховуючи складні погодні умови та швид­ кість поширення лісових пожеж, додатково за­ лучено пожежну техніку та особовий склад з АР Крим, Миколаївської, Запорізької, Одеської, Дніпро­ петровської, Кіровоградської, Вінницької, Полтав­ ської та Черкаської областей. Крім того, до гасіння пожежі залучено підрозділи Держлісагентства, МВС, Міноборони, Укрзалізниці та місцеве населення.

На потяги – без іменних квитків

М

іністер­ ство інф­ рас трук­ тури не повер­ татиметься до іменних квитків на потяги. Про це 8 серпня за­ явив виконувач обов’язків мініст­ ра Костянтин Єфименко. – Щоб не було спекуляцій, ми вирішили пустити додаткові потяги до Криму, Харкова, Донецька. Такі ж потяги будуть курсувати і на Різдвяні свята, – по­ відомив він. – Що стосується іменних квитків, то до нас були звернення громадян. Ми ретельно вивчи­ ли це питання. Зі спекулянтами будемо боротися... додатковими потягами.

МЗС настійно радить не їхати до Єгипту

М

іністерство з акордо н ­ них справ (МЗС) рекомен­ дує громадянам України утрима­ тися від поїздок у єгипетські міста Каїр, Олександрія, Асуан, Луксор, Суец, Порт­Саїд і Таба, а також в реґіон Північний Синай, зокрема, в міста Ель­Аріш і Рафах через погіршення ситуації з безпекою у країні. Щоб уникнути загроз безпеці, відпочивальникам у Хургаді рекомендують залишатися в готелях, а від­ почивальникам у шарм ель­шейху – утриматися від подорожей Південним Синаєм. Крім того, МЗС не радить відвідувати місця масового скупчення лю­ дей, закликає відмовитися від участі у протестах та інших заходах. У Міністерстві наголошують, що потрібно відслід­ ковувати термін дії візи, щоб вас не затримали за по­ рушення візово­імміграційного режиму Єгипту. http://sivertime.com.ua

http://sivertime.com.ua

Гаряча вода у Ніжині БУДЕ! Майже чотири місяці в оселі жителів міста Ніжина не подають гарячу воду. Тож 259 ніжинців письмово звернулися до народного депутата України Івана Куровського з проханням втрутитися та допомогти. «Вельмишановний Іване Івановичу, неодноразово нам доводилося чути про Ваші добрі справи та допомогу звичайним людям. Ми чудово пам’ятаємо Ваш особистий внесок у поліпшення стану нашого міста та його розвиток. Проте сьогодні ми змушені знову звернутися до Вас за допомогою у вирішенні наболілого для нас питання. Справа в тому, що вже майже чотири місяці у наших оселях немає гарячої води. Такої тяжкої ситуації ще не було жодного року. Можна сказати, що це свого роду стихійне лихо, адже страждають усі: від молодих сімей з маленькими діточками до людей похилого віку і ветеранів. Особливо це завдає великого клопоту у літній період. Знаючи Вас, як людину добропорядну, готову завжди прийти на поміч, ми просимо Вас втрутитися в проблему з постачанням гарячої води в домівки жителів Ніжина, щоб ми могли комфортно почувати себе вдома. Ми знаємо, що Ваше особисте втручання у цю проблему призведе до негайного її вирішення. Ви завжди доводите всі розпочаті Вами добрі справи до логічного завершення з позитивним результатом та є для всіх ніжинців еталоном справжнього народного обранця, який дбає про своїх виборців та працює заради них».

П

одібних звернень від ніжинців Іван Куровський отримав багато. З проханням допомогти вирішити цю про­ блему звернулися до народного депутата і міське керівництво та депутати міської ради. Іван Куровський негайно відреагував. Для де­ тального вивчення ситуації, звичайно, знадобився час, оскільки лише переговори на різних рівнях тривали не один день. Справа виявилась непрос­ тою, хоча й досить типовою для нашого житлово­ комунального господарства. Фінансовий стан ТОВ «НіжинТеплоМережі», м’яко кажучи, важко назвати задовільним. Його заборгованість за спожитий газ становить 31,5 мільйона гривень, і навіть її част­ кова реструктуризація проблеми не вирішить. Є й дебіторська заборгованість у 6,7 мільйона гри­ вень, інакше кажучи, гроші, які не сплатили за гарячу воду споживачі (5 мільйонів гривень) та бюджетні організації (1 мільйон грн), інші спожи­ вачі (700 тисяч гривень). Іван Куровський висловив готовність у разі по­ треби дійти навіть до Прем’єр­міністра України, щоб довести, що компанія «НіжинТеплоМережі» потребує фінансового оздоровлення. Водночас народний депутат упевнений, що найпізніше до Дня Незалежності, але найвірогідніше – найближ­ чим часом ніжинці таки отримають гарячу воду у своїх помешканнях. Віталій НАКОНЕЧНИЙ

з в о р о т н и Й з в’Я з о к

Писати до податківців стали більше

З

а 7 місяців 2012 року до податкової служби області надійшло 116 пись­ мових звернень від громадян. Це на 14 більше, ніж за відповідний період минулого року. Найчастіше у своїх звер­ неннях громадяни порушували питання щодо контрольно­перевірочної роботи (28%), оподаткування доходів підприєм­ ницької діяльності та податку з доходів фізичних осіб (16%). Серед найбільш активних дописува­ чів – підприємці, їх майже 25%. Кожен факт, викладений у зверненнях, ретельно перевіряють працівники подат­ кової служби та у разі підтвердження вживають відповідні заходи. Тож і усні, і письмові звернення грома­ дян допомагають системно відстежувати пропозиції щодо поліпшення ефективності роботи податкової служби області, викри­ вати можливі недоліки в роботі, запобігати виникненню конфліктних ситуацій з платни­

ками податків та вивчати громадську думку про діяльність податкової служби області. Для вирішення нагальних проблем­ них питань, що виникають у платників, у податковій службі працюють приймаль­ ні громадян. За 7 місяців керівники­податківці про­ вели 98 особистих прийомів громадян. За рейтингом найактуальніших питань, які порушують громадяни на особистих прийомах, перше місце посідає податок на доходи фізичних осіб (27%), друге – оподаткування доходів підприємницької діяльності (21%). Останнє у трійці ліде­ рів – питання застосування податку на додану вартість у контексті Податкового кодексу України (13%). На особисті прийоми переважно звер­ талися підприємці (40%) та суб’єкти гос­ подарювання – юридичні особи (31%). Для забезпечення прозорості в ді­ яльності податкової служби в мережі

Інтернет у податківців області є власний веб­сайт (www.sta­ch.org.ua), де вказано номер телефона довіри та графік і поря­ док особистого прийому громадян. До речі, попередній запис на прийом про­ водиться щоденно від 8:30 до 17:30, але не пізніше, ніж за 5 робочих днів до ка­ лендарної дати прийому. Зателефонувати можна за номером 652-300. Звертаємо увагу платників податків на можливість отримання кваліфікова­ них відповідей з питань оподаткуван­ ня у режимі он­лайн від Інформаційно­ довідкового департаменту Державної податкової служби України за багатока­ нальним (безкоштовним зі стаціонарних телефонів) телефоном 0-800-501-007 (від 8:00 до 20:00 у робочі дні) та через мере­ жу Інтернет: www.sts.gov.ua (цілодобово).

ЦІни

Дешевшають овочі та фрукти

З

а інформацією головного управління ста­ тистики, індекс споживчих цін (інфляції) в липні нинішнього року в області стано­ вив 99,9%, в Україні – 99,8%; з початку року в області – 99,1%, в Україні – 99,9%. На споживчому ринку в липні 2012 року. серед продуктів харчування суттєво поде­ шевшали овочі (на 6,9%) та фрукти (на 2,5%). На 1,6–1,9% знизилися ціни на рис та продути переробки зернових. Крім того, на 0,2–0,8% подешевшали риба та продукти з неї, масло, олія, кисломолочна продукція. Водночас на 12% подорожчали яйця, на 2,4% – тваринні жири, на 0,5% – цукор.

Зниження цін у сфері охорони здоров’я на 0,3% відбулося, насамперед, за раху­ нок здешевлення фармацевтичної продук­ ції на 0,4%. Зниження цін на транспорт, зокрема на 0,3% пов’язане передусім зі зниженням цін на пальне та мастила на 1,4%. Подорожчання у сфері зв’язку на 1,6% від­ булося через підвищення абонентної плати за користування телефоном на 10%. Разом із тим на 0,2–6,7% знизилися ціни на одяг і взуття, побутову техніку, аудіотех­ ніку, фотоапаратуру та обладнання для об­ робки інформації.

Відділ взаємодії із засобами масової інформації та громадськістю ДПС у Чернігівській області


№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота http://sivertime.com.ua СП І ВПРА Ц Я

Підписали Меморандум податкових відносин

П

ідзвітність податкової служб­и гро­ мадськості та захист інтересів плат­ ників податків реалізовується че­ рез моніторинг громадської думки щодо податкового законодавства та діяль­ ності органів ДПС, співпрацю у сфері запо­ бігання та протидії корупції в податкових органах, обмін інформацією про факти порушення податкового законодавства. Днями голова Державної податкової служби у Черні­гів­ській області Валентин Осипенко та голова Чернігів­ського тери­ торіального відділення АППУ Михайло Наза­ренко підписали Меморандум по­ даткових відносин. – З року в рік податківці та члени Асоціації колегіально аналізують виконання спільних планів, – наголосив Валентин Осипенко. – Що приємно відзначити, обидві сторони залишаються зацікавленими у продовженні співпраці, адже досягають бажаних результатів. В успішній роботі чимала заслуга, як особистості, керівника реґіонального відділення АППУ Михайла Назаренка. І хоча, розглядаючи проблемні питання, він до останнього захищає інтереси платників податків, ніколи не переступає букви закону. Наші підходи в цьому співпадають. Олександр МИКОЛИН

і з п р е с - к о н ф е р е н ці ї

Про дитячу маску злочинності

О

У нашій області побудують 13 енергозберігальних котелень Про це повідомляє прес-служба Чернігівської облдержадміністрації. Ці котельні працюватимуть на альтернативних видах палива, зокрема на фрезерному торфі, запаси якого в області становлять 12% від загальнодержавних.

О

палювальні системи обслуговуватимуть об’єк­ ти соціальної сфери Бобровицького, Город­ нянського та Козелецького районів. Нині влада розглядає питання техніко-еконо­ мічного обґрунтування, тарифної політики та інвести­ ційної складової для реалізації цих проектів.

Державна інспекція сільського господарства в області провела семінар-навчання з питань обліку та вимог приймання зерна хлібоприймальними та зернопереробними підприємствами. емінар було спрямовано на підвищення рівня знань інспекторів, щодо важливих моментів ви­ значення якості сільськогосподарської продукції згідно з вимогами чинного законодавства, пові­ домляє прес-служба Держсільгоспінспекції України. Крім того, одним із питань, які було розглянуто під час навчання стали функції Держсільгоспінспекції із забез­ печення постійного контролю за якісними параметрами продовольчого зерна реґіональних ресурсів та дотриман­ ня суб’єктами господарювання правил його зберігання.

С

потім виносили звідти цінності. Нині цих грабіжників затримано, триває слідство. Як з’ясувалося, голова цієї родини неодноразово відбував покарання за крадіжки у місцях позбавлення волі, – розповів т.в.о. начальника відділу кримінальної міліції у справах дітей УМВС України в Чернігівській області Олексій Власенко. Також влітку працівники кримінальної міліції склали 455 адміністративних про­ токолів, переважно за продаж неповно­ літнім алкогольних та тютюнових виро­ бів, хуліганство, а також насильство по відношенню до дітей. – Оскільки підприємців нерідко позбавляють ліцензії за продаж алкоголю дітям, підлітки не соромляться звертатися до дорослих на вулицях із проханням купити їм у крамниці пива або цигарок. Серед причин зростання дитячої злочинності і соціальна занедбаність. Простіше кажучи, діти кинуті напризво­ ляще, до них байдуже батькам, до того

ж, це відбувається як у неблагополучних родинах, так і у сім’ях із матеріальним достатком. Тож упродовж літа виявле­ но 109 фактів неналежного виконання батьками своїх батьківських обов’язків, що на 33 випадки більше ніж за анало­ гічний період минулого року. Втім, дорослим треба усвідомити, що боротися з дитячою злочинністю мають не тільки правоохоронні ограни. Задля хоро­ ших результатів потрібна плідна співпра­ ця усіх служб і організацій, які працюють з молоддю. Та все ж насамперед із дити­ ною мають працювати педагоги, батьки і психологи. Адже хто, як не вони, зможуть пояснити підліткові, що потрібно дотри­ муватися елементарних норм моралі і права, навчити толерантності. Адже від того, яким буде рівень правосвідомості й правової культури у молодого покоління, залежатиме майбутнє країни.

Н а к о рд о н і

У білоруського нумізмата вилучено 203 монети ХІХ – початку ХХ ст.

Г

 НОВИНИ

Держсільгоспінспекція підвищує кваліфікацію інспекторського складу

Маже 80 злочинів, здебільшого крадіжок, скоїли підлітки упродовж літніх канікул. Інші попередні результати оперативнопрофілактичних заходів «Літо 2012» оприлюднили на пресконференції в УМВС України в Чернігівській області.

дним із головних чинників, які стимулюють злочинність, погір­ шення матеріального добробуту населення. До речі, більшість не­ повнолітніх крадіїв з неблагополучних родин. Як наслідок, проб­лема добуван­ ня грошей стає дедалі актуальнішою не лише для дорослих, а й для підростаю­ чого покоління. Цьогоріч діти скоїли 253 злочини, щоправда, це на 30 менше ніж торік. Географія правопорушень, як і у попередні роки, не змінилася – пере­ важна більшість зафіксована у Чернігові та містах обласного значення. Зазвичай, неповнолітні крадії у містах зазіхають на мобільні телефони однолітків із за­ можніших сімей. А у селах і райцентрах юнаків і дівчат до крадіжок здебільшого долучають дорослі. – У Бахмачі чоловік і дружина разом із семирічним сином грабували офіси та квартири. Хлопчик пролазив у відкриті вік­на помешкань і відчиняв двері батькам, які

3

ромадянин Білорусі виїжджав з території нашої держави через пункт пропуску «Славутич». Під час перевірки його автомобіля працівники пропуску виявили ста­ ровинні монети кінця ХІХ – початку ХХ століть. Наразі знахідку направлено на екс­ пертизу для встановлення культурної цінності.

Ірина Осташко Фото автора

На Борзнянщині упав літак

Легкомоторний одномісний сільськогосподарський літак Z-37 упав 9 серпня близько 9:30 поблизу с. Носелівка Борзнянського району на полі місцевого ТОВ «Артанія-Агро». агинув 46-річний пілот, житель м. Кременчук Полтавської області. Про це повідомив представ­ ник територіального управління МНС України у Чернігівській області. Літак належав жителю м. Бахмача Чернігівсь­кої об­ ласті та згідно з укладеним договором використову­ вався для хімічного обробітку угідь. Тіло пілота дістав із понівеченого літака державний пожежно-рятувальний пост служби цивільного захисту Борзнянського району ТУ МНС у Чернігівській облас­ ті. Причину падіння встановлюють працівники право­ охоронних органів. Наразі триває слідство.

З

http://sivertime.com.ua


4

№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота

РІДНИЙ КРАЙ

http://sivertime.com.ua

ПОВЕРНЕННЯ ДО РАЮ

Нинішні відвідини cелища Угли відбулися за два місяці після першої зустрічі. На теренах лісової Семенівщини якраз був розпал ягідної пори. Люди масово йшли до лісу. Та кількох жителів утаємниченого закутка Новгород-Сіверського Полісся все ж таки вдалося зустріти на тихих зелених вуличках залізничного селища.

– 11­річною Настусею, яка наразі є останньою ученицею у селищі, випала нагода познайомитися вже за кілька хви­ лин після того, як попрощався з тіткою Лідією та її сусідкою Валентиною. А Настю щоденно шкільний автобус підвозить до сусідньої Олександрівки. Там ще тримається школа. А пан Володимир – Настін батько, незважаючи на інвалід­ ність, вправно господарює на своєму обійсті. Разом із дружи­ ною Ларисою мають коня та єдину на всі Угли корову! Років вісім тому їх було 35! Тобто вважай у кожному господарстві. Наразі ж бажаючих мати постійно у раціоні харчування стра­ тегічний український продукт немає. Хоча Володимир Лінник пригощає за «сходною» ціною тих, хто все таки прагне хоча б інколи почастуватися молочком, сиром чи сметанкою. Біля двору лежить здоровенна кучугура березових дров. Зима вправному українцю з Волині не загрожує!

Настуся – єдина школярка на все селише

П

Сусідки по життю – Лідія Розумейко та Валентина Гаврикова

ершою виявилася Лідія Розумейко. Вона у своїх пенатах, швидше за все, належить до найповажнішого прошар­ ку – тих, хто може похвалитися віком. А отже, і пре­ тендувати на загальну повагу. Як у старій радянській пісні, коли молодим – усюди дорога, а старим, де б не був, повага! Але, Бог з нею, з піснею. Краще про тітоньку Ліду. Їй за два роки вісімдесят. Але Лідія Петрівна досить жвава і життєлюбна особистість, розуміється на тонкому українському гуморі, хоча сама – виходець із сусідньої країни. «Жила, – каже моя співрозмовниця, – у Росії, а по одруженню зі вдівцем Семеном Розумейком перебралася до одного з найближчих хуторів, які укупі називалися за радянської влади Буревісником». Тут треба додати до розповіді енергійної пенсіонерки, що у навколишніх лісах ще полишається кілька десятків маленьких острівців, де не зник людський дух. До таких належать і Ракоти з Зеленим Гаєм та Восточне. «Правда, люди залишились, – запевняє спів­ розмовниця, – лише у Зеленому Гаї. Начебто одинадцять душ. Мого Семена, – знов зітхає тітка Лідія, – нема вже 25 років. Тепер ось живу з дочкою Антоніною. Однією з тієї четвірки осиротілих діточок, на яких привів мене у 1969 році покійний чоловік». Лідія Трохимівна з дочкою живе в Углах з 2000­го року. Помешкання їхнє зовнішньо неначе міське, бо так само у два поверхи та ще й багатоквартирне. От тільки на цьому «город­ ському» просторі мешкають постійно аж дві родини. Поруч ще сусідка Валентина Гаврикова. Вони й на лавочці сидять під обіднім яскравим сонечком у тіні берези разом. Дарма, що три десятки різниці у віці. Товаришують. Валентині неза­ баром п’ятдесят. Та вона нівроку. От тільки жалкує молодич­ ка за пережитим горем. Рік тому помер чоловік Микола. Він вальщиком працював у місцевому Костобобрівському лісни­ цтві. Тепер єдина розрада та втіха – дорослі діти. А будинок стоїть напівпорожній. Їх тут схожих три! І на всі чотири ро­ дини. Негусто. Так само, як і у селищі. Мої співрозмовниці на­ звали 37 людей – перелічили на пальцях. Нещодавно, навесні, один чоловік, Царство йому Небесне, загинув під потягом. У нинішньому році добре йде ягода. «Лисички, – розпові­ дає про тутешні промисли волинянин Володимир Лінник, – вродили. Хто не лінується, може трішки підзаробити – тут приймають і гриби, і ягоди». Це з його найменшою дитиною

http://sivertime.com.ua

Володимир Лінник – єдиний господар, який тримає корову

лісом підправили ґрунтово­піщану дорогу. Невідомо, чи на­ довго? Але 12­кілометровий напрямок хоча б став виднішим. Це щоб не збитися з курсу! Але то все ніщо, як для загальної проблеми, порівняно зі зв’язком із райцентром. От якби ще районне керівництво потур­ бувалося, щоб до селища все­таки курсував рейсовий автобус. Адже це несправедливо, коли люди задля поїздки у Семенівку вимушені спочатку діставатися Олександрівки, а вже потім, о 7 годині ранку, вирушати за 30 кілометрів. Мабуть, думка про таке неподобство навряд чи могла б прийти у голову знаному землякові Леонідові Кучмі, за сприяння якого проклали по ві­ чному піску асфальт до Олександрівки. Навіть автобусну зупинку звели, щоб так і залиши­ лась символом безглуздя для солодкого спомину. І на коня. Мова про цікаву особливість літ­ ньої української міграції. Щодоби в Углах оберта­ ється чи не сотня тимча­ сових гостей – ягідники та грибники. Дивує на­ віть радіус «досяжності» малинника та чорнични­ ка у місцевому лісі люби­ телями «тихого полюван­ ня». Зустрілися земляки з Новгорода­Сіверського. А ще й із відстороненого кі­ лометрів на сто Сумського краю. Цього разу бачив містян із шостки та жи­ телів селища Воронізька. Адже що ті кілометри, ко­ ли вже занадто хочеться? У нашому випадку – ягід.

Він оселився тут 35 років тому – припали до душі прива­ блива дівчина та красива місцевість. Тепер на вулиці у роз­ порядженні має чи два, чи то три господарства! Зовсім як у «багатія»! Молодець, пан Володимир, вміє працювати разом із двома дорослими синами! А донечка Настуся, не переймаючись зовсім малокомфорт­ ним станом у рідному селищі з демографічною ситуацією, на­ бирається розуму в Олександрівській школі. Це рідні місця екс­президента Леоніда Кучми. Хоча й там з перспективою не вельми, бо діточок у школі обмаль. Щось до півсотні. Хоча ді­ вчинці й 11 років, та вона спілкується як доросла. Розповідає про навчання, друзів, батьків та братів. Хоче у майбутньому набути фах масажиста. Вже тепер має запит на свої природні вміння. Каже, що робить масаж тітці Любі, батьковій сестрі, що, як і більшість працездатних угличан, має роботу у лісництві. Борис ДОМОЦЬКИЙ Ягідниця Людмила шульжинська Літнє селище здавалося тихим і спокійним. Зовсім не чу­ М. Новгород-Сіверський з рясним врожаєм малини лось гуркотіння автівок. Мовчало і господарське подвір’я Костобобрівського лісництва. Бо робітники в лісі, на заготівлі Весняні замальовки з першої частини цікавої подородеревини. Та людську руку вдалося відчути і через два мі­ жі читайте у газеті «Деснянка вільна» №48 за 16 червсяці після останньої зустрічі: від Углів до сусіднього Машева ня 2012 року у статті «У пошуках раю. В Угли-Завод...»


http://sivertime.com.ua

ЕКСКЛЮЗИВНЕ ІНТЕРВ’Ю

№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота

5

Фіналіст телешоу «Голос країни-2» Дмитро СЕЛЯНСЬКИЙ: «На проекті я остаточно переконався:

МОЄ ПОКЛИКАННЯ – МУЗИКА»

Незважаючи на те, що Дмитра Селянського, як співака та організатора танцювальної битви міст Чернігівщини, знали й раніше, популярність і народну любов хлопцю приніс тріумфальний виступ на вокальному телешоу «Голос країни-2». Під час «сліпих прослуховувань» на спів Дмитра обернулися всі четверо суддів-професіоналів, а двоє з них навіть підтанцьовували у кріслах. Та відтоді вже минуло чимало часу, а тому пристрасті довкола проекту вщухли. Які відкриття зробив для себе вокаліст на співочому телешоу та чи працює над сольною кар’єрою, дізнавалися у Дмитра Селянського. – Дмитре, коли Ви почали цікавитися музикою? – Музику я люблю з дитинства, інколи виступав у школі. Одного разу під час відпочинку в сана­ торії трішки навчився грати на піаніно. Творчий потенціал від­ чував, але як його розвивати, не знав. Після закінчення середньої школи вступив на факультет фізич­ ного виховання до Чернігівського педуніверситету. У студентські роки написав свою першу пісню і записав її на студії. Самотужки навчився грати на гітарі. Згодом дізнався, що в Чернігові працює продюсерський центр «Моцарт» – організація, яка опікується твор­ чими проектами. Я почав із нею співпрацювати, познайомився із багатьма чернігівськими вико­ навцями та почав писати для них пісні. Не стану приховувати: коли у мене закінчувалися гроші, я за­ робляв цим на життя. – Чи здобули Ви фахову музичну освіту? – Так, але не одразу. Спочатку вчився музиці самостійно, та доля склалася так, що я потрапив на те­ лепроект «шанс». – Що ви для себе відкрили нового на «Шансі»?

– Для мене «шанс» був ніби сон, бо тоді я хворів на запалення ле­ генів, і у мене була висока темпе­ ратура. Тому трішки нереально все сприймалося. Цілу ніч перед ви­ ступом лікувався різними народ­ ними засобами у студентському гуртожитку, поспав усього дві­три години і поїхав на «шанс». Участь у цьому шоу загартувала, дала сти­ мул більше працювати над собою. А найголовніше, я зрозумів, що після першого творчого кроку має бути другий. – А що було далі? – Після «шансу» відбувся мій сольний концерт у Чернігові. До речі, на той час я вже закінчував п’ятий курс університету. Поки був студентом, грошей, які заро­ бляв музикою, вистачало, але для життя цей нестабільний заробіток не підходив. На мою думку, про те, що артист правильно обрав свою професію свідчить кількість людей, які купують квитки на його концерти, а також кількість запро­ шень на корпоративи. Тож концерт став для мене моментом істини. Я сказав собі: якщо зала буде запо­ внена хоча б на 80 відсотків, бу­ ду займатися музикою, а якщо ні – піду у бізнес.

– І на концерт прийшло навіть більше глядачів ніж Ви сподівалися? – Перший концерт – аншлаг! Потім провели ще два концерти. Виступали тільки чернігівські ар­ тисти. Було чудово! Уже ніби сам Бог підказував, що це моє покли­ кання! А я наперекір долі вирішив почати вести бізнес. Думав: от за­ роблю грошей, а потім стану «зір­ кою». Тож був час, коли поєднував підприємницьку діяльність із вчите­ люванням. Та невдовзі зрозумів, що живу чужим життям і без музики не можу. Я повернувся до Чернігова і одразу ж виступив із сольним кон­ цертом. Потім разом із чернігівськи­ ми артистами і творчими колекти­ вами створили місцеве об’єднання «Епоха м’юзик». Тепер я ним керую. А працюємо ми над цікавими твор­ чими проектами у Чернігівській, Київській та Сумській областях. Наприклад, на Чернігівщині орга­ нізували і провели танцювальний проект «Денс майдан». До речі, коли ми хотіли запозичити досвід, з’ясувалося, що аналогів такого шоу ще не було. Тож вирішили об’єднати молодь довкола ідеї танцювальної перемоги рідного містечка і запа­ лити вогники патріотизму в серцях

підростаючого покоління. На щас­ тя, нам усе вдалося. «Денс майдан» згуртував 16 районів Чернігівщини. Також хочу сказати, що на цей про­ ект ми не отримали жодної копійки від головного управління культури, туризму і охорони культурної спад­ щини облдержадміністрації. – Гадаю, наступним вдалим кроком на Вашій професійній стежині стала участь у другому сезоні «Голосу країни»? – Так. Я вирішив випробувати се­ бе і подав заявку на участь у цьому шоу. Спочатку пройшов інтернет­ відбір. Організаторам сподобався мій аудіозапис. Потім 160 найтала­ новитіших відбирала команда на чолі з Костянтином Меладзе. І вже тільки їх слухали тренери проекту. До речі, «сліпі прослуховування» стали найвідповідальнішим ета­ пом. Зізнаюся, я дуже хвилював­ ся. Як згодом з’ясувалося, тремтіли всі конкурсанти. Мені пощастило, бо до мене розвернулися всі суд­ ді. На «Голосі країни» я остаточно переконався, що обрав правильну життєву стежину. – За межами проекту спілкуєтеся із фіналістами «Голосу країни»? – Так, але тільки по телефону. На зйомках ми ставилися одне до од­ ного з повагою, тож на шоу панува­ ла напрочуд позитивна атмосфера. До речі, між фіналістами шоу є до­ мовленість щодо спільних виступів, та поки що невідомо, коли це від­

будеться, бо після «Голосу країни» популярність кожного з нас зросла, а тому й роботи стало більше. Та все ж сподіваюся, що спільні про­ екти ще попереду. – Чи нав’язували вам пісні на «Голосі країни»? – Ні. Пісні підбирали індивіду­ ально для кожного, але без експе­ риментів теж не обходилося. Я по­ годився на це і не жалкую. Заспівав одну з найважчих пісень, яка, мож­ ливо, була незрозуміла для гляда­ чів, тож результат голосування ви­ явився для мене не таким, як того очікував. – Над чим ви працюєте тепер? – Одразу після «Голосу кра­ їни» я гастролював Україною з гуртом «Друга ріка» та Олегом Газмановим, а нині з однодумця­ ми із об’єднання «Епоха м’юзик» плануємо провести масштабний співочий проект «Золотий голос Чернігівщини». Гадаю, десь за мі­ сяць­півтора стартуємо. Також се­ ред перспективних завдань – від­ криття прогресивної школи мис­ тецтв у Чернігові, де будуть навча­ ти дітей сучасному вокалу, року, джазу і бітбоксу. Передбачається, що викладатимуть у цій школі і сучасні танці. А ще хочу пораду­ вати чернігівців своїм сольним концертом. Ірина ОСТАшКО Фото автора

http://sivertime.com.ua


6

№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота http://sivertime.com.ua с е р віс

Допоможіть погорільцям!

Н

ещодавно до редакції «Деснянки вільної» заві­ тала Олена Варсегова. Зі сльозами на очах во­ на розповіла про лихо, яке спіткало сім’ю її ма­ тері Світлани Четверик, що проживає в селі Рудка Чернігівського району. Увечері 3 серпня Олена з рідним братом Андрієм Четвериком та своєю семирічною донькою Лізою піш­ ли в гості до двоюрідного брата, який повернувся із заробітків. Близько десятої години вечора, ймовір­ но через закорочення, спалахнув сарай на обійсті Четвериків. Доки прибули пожежники з Чернігова, вогонь перекинувся на житловий будинок. Згоріло все, що було в сараї і в хаті. Люди залишили­ ся без даху над головою, одежі, взуття. Від пережитого господиня дому Світлана Четверик потрапила до лікарні. Тому прохання: хто чим зможе, допоможіть пого­ рільцям у найпотрібнішому. Звертатися треба за адре­ сою: с. Рудка Чернігівського району, вул. Комінтерна, б. 4, Олександра Миронівна Легкобит. Р и н о к п р а ці

В обласному центрі – 2 відсотки безробітних

Н

а обліку державної служби зайнятості на кінець липня нинішнього року у Чернігові перебували 3,9 тис. незайнятих громадян міста, які шукали роботу, з них 96% мали статус безробітних. Про це повідомило головне управління статистики в області. У кожному десятку безробітних чотири обіймали робочі місця, п’ять – посади службовців, решта не мала професійної підготовки. Показник зареєстрованого безробіття в Чернігові на кінець липня зафіксовано на рівні 2% населення працездатного віку. За сприяння державної служби зайнятості в липні нинішнього року працевлаштовано 0,3 тисячі жителів міста, серед яких більше половини становили люди у віці до 35-ти років.

Я по пенсію на пошту! Упродовж багатьох років «Укрпошта» надає послуги з виплати та доставки грошей різним категоріям населення. Ця функція дуже важлива в соціальному сенсі. Виконувати її підприємство зобов’язала держава. Виплата і доставка грошей переважно стосується громадян похилого віку, людей із обмеженими можливостями, матерів із маленькими дітьми і мешканців із так званих депресивних районів. Особлива тема для обговорення – це виплата пенсії безпосередньо в поштовому відділенні.

Фото Ірини ОСТАШКО

Бі д а

есь сегмент пенсіонерів можна умовно поділити на дві групи. І група – пенсіонери, які отримують пенсію по­ над 10 років, II – «новоспечені» пенсіонери, адаптовані до банківських правил, банкоматів та карток. Так уже нині є, що пересічний пенсіонер дещо обме­ жений у своїх можливостях як фізичних, так і фінансових. Досягнувши пенсійного віку, людина полишає активний спосіб життя та інколи відчуває дефіцит спілкування. Банки пропонують начебто розширений спектр послуг для таких людей. Але пенсіонери зі стажем добре знають, що листо­ ноша, який приносить пенсію, дає не тільки гроші, а може й хліба принести, газети, просто розповісти останні новини. Історично склалося, що листоноша виконує соціальну функцію. На відміну від нього банківський працівник має чітко окреслені межі своєї діяльності, тож від нього чогось більшого не варто чекати. Також треба зауважити, що не кожен пенсіонер має сили дійти до відділення банку або найближчого банкомату за умови, що він розташований по­ близу. А що вже казати про банки, віддалені територіально? Пенсіонери, яких обслуговують у поштовому відділенні, отри­ мують ряд переваг. Важливий фактор – розгалужена мережа відділень поштового зв’язку, тому послугою охоплені всі насе­ лені пункти України. Для обслуговування мешканців найвідда­ леніших куточків України функціонують пересувні відділення

поштового зв’язку. Перевагою пошти перед банками також є безкоштовна для клієнта доставка, причому кожен споживач може обрати зручну для нього форму обслуговування – у від­ діленні поштового зв’язку чи вдома. Доставка пенсії до квар­ тири – найзручніший спосіб отримання грошей, що позбавляє клієнта потреби йти до банку, шукати банкомат, стояти в черзі. Додатковою перевагою обслуговування на пошті є те, що разом із отриманням пенсії клієнт може скористатися певним переліком послуг, зокрема оформити передплату на періодич­ ні видання, відправити кореспонденцію, оплатити комуналь­ ні послуги, придбати товари народного споживання тощо. Ці незаперечні переваги «Укрпошти» часом змушують на­ ших конкурентів із надання послуг діяти не завжди прийнят­ ними методами. Не зайвим буде нагадати, що особа, яка досягла пенсійно­ го віку, має право отримувати грошові виплати у відділенні зв’язку за місцем проживання. Якщо ж пенсію отримували в банку, але з’явилося бажання повернутися до послуг пошти, особа має цілком законне право перевестися на обслугову­ вання у поштовому відділенні. Для цього вам треба звернути­ ся до управління Пенсійного фонду України за місцем прожи­ вання та подати заяву щодо переведення нарахування пенсії для одержання у відділенні поштового зв’язку з доставкою додому або безпосередньо в касі.

В

у п р е с-к л у бі « д і л о в е с л о в о »

З нагоди 21-ї річниці Незалежності України та Дня Державного прапора на Чернігівщині

відбудеться фестивальний тиждень Мова йде про два традиційних фестивалі: слов’янської культури і бойових єдиноборств «Київська Русь» та національних культур «Поліське коло», які з року в рік стають популярнішими, а відтак на них приїздять тисячі людей не лише з різних куточків України, а й із-за кордону.

– З

важаючи на те, що нинішній рік Президент України проголосив Роком культури та відродження музеїв, готується яскрава і різноманітна святкова програма, – розповів жур­ налістам начальник головного управління культури, туризму і охорони культурної спадщини облдержадміністрації Сергій Мойсеєнко на засіданні прес-клубу «Ділове слово» у Чернігові. Зокрема, 18-го та 19-го серпня шануваль­ ників слов’янської культури збере у Любечі Ріпкинського району фестиваль «Київська Русь». Уже п’ятий рік поспіль його проводять для популяризації історичних та культурномистецьких надбань Сіверського краю, тра­ диційних бойових видів єдиноборств, а та­ кож народних і художніх промислів. Цьогоріч дійство розпочнеться із запа­ лювання свічок перед шанованою у пра­ вославному світі Любецькою іконою Божої Матері. http://sivertime.com.ua

– Таким чином ми хочемо отримати Боже благословення, – сказав Сергій Мойсеєнко. – Також відбудеться другий фестиваль дзвонарів «Любецький передзвін». Нині ведемо переговори з учасниками з Росії, Білорусі, а також киянами. Упродовж першого фестивального дня урочисто відкриють одразу кілька туристич­ них об’єктів – відреставровану кам’яницю Павла Полуботка, Нижню печеру преподоб­ ного Антонія Печерського та пам’ятник хрес­ тителю Київської Русі князю Володимиру і його матері Малуші – витвір молодого мит­ ця Микити Зігури. Крім цього, на гостей свята очікуватиме цікава концертно-розважальна програма. – Ми запросили Національний заслужений академічний ансамбль танцю ім. Павла Вірського. Хоча нині цей славетний колектив гастролює у Будапешті, його керівник запевнив, що артисти неодмінно приїдуть на свято до Любеча, – розповів Сергій Мойсеєнко. Також працюватимуть різні виставки, зо­ крема Національного архітектурно-історич­

ного заповідника «Чернігів стародавній», те­ риторіальних громад Чернігівщини, а також виставка-ярмарок «Містечко майстрів». Ативісти громадських організацій, що захоплюються історичною реконструкцією, відтворять атмосферу поліського похідно­ го поселення часів Київської Русі. Вони не тільки одягнуть давньоруське вбрання, а й встановлять близько десятка наметів із пред­ метами побуту, знаряддями праці та зброєю давніх часів. Також відбудуться показові бої на мечах, метання списів та сокир, майстеркласи з ковальства, гончарства, бондарства та навіть гутної справи. Святковий настрій гостям фестивалю ство­ рюватимуть кращі колективи Чернігівщини та артисти з країн ближнього зарубіжжя. Естафету «Київської Русі» перейматиме VII фольклорний фестиваль національних куль­ тур «Поліське коло», який розпочнеться 20го серпня і триватиме 4 дні. Він сприятиме відродженню та збереженню традицій і об­ рядів, що побутували на Чернігівщині, а та­

кож популяризації багатонаціональних куль­ турних здобутків рідного краю. Цього разу на фестиваль приїдуть ду­ хові оркестри, фольклорні та хореогра­ фічні колективи, національно-культурні товариства із Чернігівщини, Броварів, Києва, Харкова, Польщі, Сербії, Хорватії, Росії та Білорусі. Що ж до головних святкових днів 23-го та 24-го серпня, то урочистості з нагоди Дня Державного прапора за участю керів­ ництва області вперше відбудуться біля па­ лацу Розумовського у Батурині, а на День Незалежності головним святковим центром знову стане Чернігів. – Відзначення у Батурині – це новий проект. Після підняття Державного прапора, вручення паспортів юнакам і дівчатам проведемо урочисті збори з нагородженням державними відзнаками, – зазначив Сергій Мойсеєнко. А в обласному центрі, окрім традиційно­ го покладання квітів до пам’ятника Тарасу Шевченку на Валу та пам’ятного знака бор­ цям за волю і незалежність України, відбу­ деться урочиста хода вулицями міста, па­ рад духових оркестрів та концертна про­ грама. Відгримить на честь 21-ї річниці Незалежності нашої держави і святковий феєрверк. Ірина Осташко


ОГОЛОШЕННЯ

http://sivertime.com.ua

Публічне акціонерне товариство з газопостачання та газифікації «Чернігівгаз»

«КОМФОРТ» М Е ТА Л О П Л А С Т И К О В І

повідомляє, що якісні показники природного газу, який постачався споживачам Чернігівської області протягом липня 2012 року, відповідають вимогам норматив­ них документів. Результати визначення фізико­хімічних параметрів природного газу визначеними атестованими хіміко­аналітичними лабораторіями Чернігівського ЛВУМГ УМГ «Київтрансгаз» та Мринського ВУПЗГ наведені в таблиці № п/п 1 2 3 4 5 6 7

Найменування показника

Відпові­ Фактично Міні­ Макси­ дальність ви­ мальне мальне могам ГОСТ 5542­87 значення значення

Норма за ГОСТ 5542­87

Теплота згоряння нижча, 7600 ккал/м3, не менше Межа значень числа Воббе (ви­ 9850– 13000 щого) ккал/м3 Вміст сірководню г/м3, не більше 0,02 Вміст меркаптанової сірки г/м3, 0,036 не більше Об’ємна доля кисню, %, не більше 1 Вміст механічних домішок, в 0,001 1 м3, г, не більше Інтенсивність запаху газу, бали, 3 не менше

8219

8316

відповідає

11608

11637

відповідає

<0,01

<0,01

відповідає

<0,01

<0,01

відповідає

0,001

0,007

відповідає

немає

немає

відповідає

м. Чернігів, Готель «Градецький», офіс 205. Тел.: 612-184, (093) 455-12-47. м. Короп, маг. «Panasonic». Тел. 2-11-53

Телефон рекламного відділу «Деснянки вільної» –

більше більше 3­х відповідає 3­х

4-40-07

За технічних причин оголошення не вийшло в номері за 04.08.2012 р. Редакція приносить свої вибачення.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ ПРЕДЛАГАЕТ Продаются в г. Прилуки І. Однокомнатные квартиры: 1. Центр, 1­й этаж, 32 м2, «хрущевка», 16 000 у. е. 2. Центр, 2­й этаж, 30 м2, «сталинка», 16 000 у. е. 3. Центр, 3­й этаж, «малосемейка», ремонт, 13 500 у. е.

ІІ. Двухкомнатные: 1. Центр, 1­й этаж, 40 м2, комнаты проходные, воз­ можно под коммерцию, 21 000 у. е. 2. Центр, 5­й этаж, 40 м2, комнаты проходные, 20 000 у. е. 3. Центр, 3­й этаж, 54 м2, комнаты раздельные, с ре­ монтом, индивидуальное отопление, новый дом, 41 000 у. е.

ІІІ. Трехкомнатные:

 Магазин в центре города, 60 кв. м, 5 соток земли. Цена 55 000 у. е.  Аптека + подвальное помещение, общ. пл. 400 кв. м. Цена 220 000 у. е.

Широкий выбор домов

т. (050) 649-66-19.

П Р ОД А М

Автосалон МАГР-Авто Купля, продажа, оценка автомобилей, обмен старого автомобиля на новый. Тел. (050) 649-66-19.

п р и в ат нІ оГ оло Ш е н н Я

РУБРИКА:  Продам  Куплю  Міняю  Зніму  Здам

Продам

• «ВАЗ-2104» 2002 р. в., 80 тис. км, в ідеальному стані, ціна 25 тис. грн. Терміново. Тел. (093) 287­42­02. • Крила передні і задні, пороги, інші запчастини до автомо­ біля «Волга» ГАЗ­24. Тел. 3­48­84. • Будинок в смт Ріпки (газ, літня кухня, гараж, хлів, сад, 15 со­ ток землі). Тел.: (241) 2­03­83, (067) 602­17­28. • Причеп «2-ТПС-4» тракторний, на кругу, з документами; культиватор навісний, захват 3 м, пружинний, із боронками. Тел. (095) 717­94­63. • Холодильник 2-камерний «Норд» 2005 р. в., в експлуата­ ції майже не був, з документами, у відмінному стані, ціна 1200 грн. Тел. (096) 832­96­36.

Куплю

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Телефон:

Підпис:

В

се, зрештою, повертається на круги своя. Відходять у небуття і кліматичні аномалії. Атмосферний фронт, який минулого вівторка перетнув територію області без якихось від­ чутних наслідків, влаштував над Харковом (до речі, не вперше нинішнього року) «дикі танці» природних сил. Рясна злива супроводжувалася штормовим ві­ тром. Повалені дерева обірвали дроти електроме­ режі, знеструмивши багато об’єктів. У приміському селищі Жуковське вітер зірвав навіть дахи з кількох будинків. Чимало накоїла наступного дня стихія і в Дніпропетровську. Цей атмосферний фронт став передвісником більш глибоких змін у метеоситуації. Температурний фон пом’якшав, очікується в окремі дні нижче 20­ти гра­ дусів тепла. Зате дощів побільшало. І хоча шкоду, за­ подіяну жорстокою посухою, особливо в південно­ східній частині України, повернути вже не вдасться, є можливість виправити ситуацію на плантаціях кача­ нистої – там, де рослини ще зелені. А головне – на­ копичити вологу для осіннього засіву. Все це, звичайно, з розряду побажань, бо з 15 серпня обіцяють нову хвилю спеки в Україні. Будемо сподіватися, що небесна канцелярія цими днями на­ шле все­таки дощі і в південні реґіони.

1. Срочно дом 80 кв. м, сарай, гараж, 6 соток огорода. Цена 21 000 у. е. 2. 2­этажный дом новой постройки, 180 кв. м, гараж, сарай, 10 соток земли. Цена 85 000 у. е.

Свид. гос. регистрации ВОЗ №835437 от 06.08.2010 г.

Телефон, адреса:

Краще пізно, ніж ніколи

Дома

1. Центр, 9­й этаж, ремонт, индивидуальное ото­ пление, 55 000 у. е. 2. Р­н «БАМ», 1­й этаж, 32 000 у. е.

Текст оголошення (українською мовою, РОЗБІРЛИВО!):

пори року

1. Р­н с. Лесовые Сорочинцы, 15 соток, дом кирпичный, печь, ка­ мин, вода, электричество, новострой, 8 000 у. е. 2. Р­н с. Заезд, с участком от 15 соток до 25 соток, от 8 000 у. е. до 20 000 у. е. 3. Дача в дачных кооперативах от 6 000 у. е.

ІV. Четырехкомнатные:

безкоштовного оголошення

7

Дачи

1. Р­н «БАМ» новой планировки, от 27 000 у. е. 2. Центр, 3­этаж, 75 м2, евроремонт, 55 000 у. е. 3. Центр, 9­й этаж, новый дом, индивидуальное ото­ пление, от 40 000 у. е.

КУПОН

№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота

• Пластмасову бочку на 250–300 л, б/в, недорого. Тел.: 5­94­ 35, (093) 755­54­61. • Човен будь­який; окремо весла; велосипед, бінокль, пнев­ матику (воздушку); трубу підзорну, радянську газову колон­ ку. Тел. 61­00­50. • Акумулятор з авто; стару газову колонку; газову плиту «Брест» або іншу; лещата слюсарні, радянські; комбайн ку­ хонний «Мрія». Тел. 93­38­21. ТРЕБУЮТСЯ: инженер-механик, механик, швеи. Тел.: (093) 066-77-84, (0462) 939-620 (9.00 до 18.00).

До речі, літо, яке минає, поповнить скарбницю сти­ хійних явищ. І не лише у вигляді смерчів, а й екстре­ мально високої температури. Так, минулого вівторка в столиці України зафіксовано 37,6 градуса тепла – вперше за останні 112 років метеоспостережень. І в Чернігові середньодобова температура перевищила норму того дня на 7 градусів. Спекотно було не лише в Україні. Через високу тем­ пературу загинуло 14 людей у Південній Кореї. Знову червоний півень гуляє в лісах Сицилії й на інших те­ риторіях Італії. 45­градусна спека вкотре спровокува­ ла пожежі в Іспанії. Схоже, літні сезони ставатимуть дедалі «гарячішими». Лесь ГОМІН

Чернігівська обласна товарна агропромислова біржа 22 серпня 2012 року об 11:00 в торгово-операційній залі за адресою: м. Чернігів, пр-т Миру, 14,

ПРОВОДИТЬ АУКЦІОН з продажу необробленої деревини заготівлі IV кварталу 2012 року, що пропонується до продажу державними лісовими господарствами Чернігівської області. Ознайомитись з номенклатурою товарної продукції можна на Чернігівській обласній товарній агропромисловій біржі (м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 49-А, к. 212, тел. (0462) 626-544). Прийом заяв на участь в аукціоні проводиться за адресою: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 49-А, к. 212, та закінчується за один день до початку аукціону, а саме 20.08.2012 р. о 17:00. http://sivertime.com.ua


8

№ 64 (363) 11 серпня 2012, субота

фестивалІ

У Мені буде рок-н-ролл! Чернігівські рок-бенди на 2 дні завітають до Мени на фестиваль Blиskavka Fest vol. 5. 17 та 18 серпня на території міського парку відбудеться справжнє культурне дійство.

П

ершого концертного дня буде відкриття фес­ тивалю. На глядачів чекатиме акустичний кон­ церт (вільна сцена). Взяти участь зможе кожен. А також на фестивалі виступлять поети, пись­ менники та інші творчі особистості. Початок о 17:00. Вхід вільний. 18 серпня на гостей чекає альтернативна сцена. У концертній програмі візьмуть участь такі вико­ навці: Inspired (м. Мена) The tea ship / Rock’n’Roll, Psychedelic Roc (м. Чернігів) Orangeade / Hard Rock, Heavy metal (м. Чернігів) Juicy Strawberry’s / Stoooner, hard rock (м. Чернігів) The Swallows / Hard Rock (м. Чернігів) RattleheaD / Speed metal (м. Корюківка) Ancient Flame / Death, black (м. Конотоп) BLOODY HARVEST / DEATH METAL (м. Мена) CRYSTAL SWORD (м. Чернігів)

ОСТАННЯ СТОРІНКА

http://sivertime.com.ua

п а м ’Я т Ь

У «Ганниній Пустині» вшанували Куліша

9 серпня на хуторі Мотронівка Борзнянського району відбулися урочисті заходи з нагоди 193-ї річниці від дня народження видатного українського письменника, літературознавця, етнографа, історика, публіциста Пантелеймона Куліша.

В

ідомий суспільно­культур­ ний діяч, обдарований літе­ ратор, передусім палкий па­ тріот України впродовж усьо­ го життя самовідданою працею під­ тверджував безмежну любов до рідної землі. Його подвижницька діяльність була присвячена збере­ женню національної самобутності рідного народу, розбудові україн­ ської культури, розвитку нашої мо­ ви та літератури. Пам’ятні місця родини Куліша пов’язані насамперед із хутором Мотронівка на Борзнянщині. Тут він жив із дружиною Ганною Барвінок, писав художні твори. Зважаючи на вагомість творчої спадщини письменника для вітчиз­ няної культури, в селі Оленівка Бор­ знянського району створено облас­ ний історико­меморіальний музей– заповідник Пантелеймона Куліша «Ганнина Пустинь». Його ім’ям на­ звано гімназію у м. Борзні. В урочистостях взяли участь та виступили народний депутат, Герой України Іван Плющ, лауреат Національної премії ім. Т. Г. шев­ ченка, Герой України Іван Драч, доктор філологічних наук, профе­ сор, академік НАН України Микола Жулинський, перший заступник го­ ПОГОДА

Фото Віктора КОшМАЛА

лови обласної ради Іван Коробка, кандидат історичних наук, дирек­ тор інституту національних проб­ лем освіти Міністерства освіти і науки Російської Федерації Людми­ ла Мельник, ректор Національ­ ного педагогічного університету ім. М. Драгоманова, професор, акаде­ мік, доктор філологічних наук Віктор Андрущенко, лауреат Національної премії ім. Тараса шевченка, народ­ ний артист України Василь Нечепа, делегація Чернігівського земляцтва на чолі з головою Ради товари­ ства «Чернігівське земляцтво» в м. Києві Віктором Ткаченком, делега­ ції від Борзнянського, Бахмацького та Ніжинського районів. Після покладання квітів до могил Пантелеймона Куліша, Ганни Бар­ вінок та Василя Білозерського заупо­ кійну літію відправив благочинний священик церков Борзнянського району протоієрей Іоанн Оленчук. Учасники та гості свята перегля­ нули концертну програму, фотовис­ тавку з історії становлення та роз­ витку музею­заповідника «Ганнина Пустинь», музейний комплекс, пре­ зентацію вокально­літературної ви­ стави, створеної на основі україн­ ських народних пісень, листів і тво­ рів Пантелеймона Куліша.

НЕДІЛЯ,

ПОНЕДІЛОК,

ВІВТОРОК,

СЕРЕДА,

15.08

16.08

05:46 20:24 14:38

05:47 20:22 14:35

05:49 20:20 14:31

05:50 20:18 14:28

05:52 20:17 14:25

12.08

Схід Захід Тривалість дня

13.08

14.08

ЧЕТВЕР,

Фото Віктора КОшМАЛА

Хмарність, опади

Деснянка вільна

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465­114ПР від 22.04.2010 р. Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678­200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4­44­42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4­21­92. Відповідальний секретар Альона ШЕВЧЕНКО. Тел. 4­44­42.

Температура повітря, 0C

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

+11

+23

+14

+19

+15

+19

+14

+18

+12

+20

Вітер, м/c

Пн-Сх, 2

Пн-Сх, 2

Пн, 5

Зах, 2

Пд-Зах, 5

Пд-Зах, 6

Пд-Зах, 2

Пд-Зах, 5

Пн-Зах, 3

Пн, 4

Атм. тиск, мм рт. ст.

762

761

758

754

755

757

758

757

758

761

Несприятливі дні у серпні – 16, 17, 20, 27 ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно­політичних питань: 4­22­71; економіки: 4­45­42; соціальних питань: 4­41­36; гуманітарної сфери: 4­44­12; реклами: 4­40­07. Факс: 4­21­92, 4­40­07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Олена ШЕРЕМЕТ, Марія КОРОБКО. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3­й поверх. Веб-сайт: www.sivertime.com.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота). Тираж тижня – 13 551. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

®

Деснянка вільна №363  

Деснянка вільна №64 (363), 11 серпня 2012, субота