Page 1

http://dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

64 телеканала

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

У жителя Анісова газова плита працює завдяки... гною

і н т е р в’ ю і з з і р к о ю

п е р е д п л ата–2 0 1 2

Василь Тихонович ПАРХОМЕНКО із села Ковпита Чернігівського району передплатив нашу газету на 2012 рік

і…

тепер питиме чай із чудового сервізу стор.2 Африканська чума на кордоні?

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ «Деснянку вільну»

на І півріччя 2012 року

стор.5 Безглуздий наступ на архітектуру НовгородаСіверського

Свого першого футбольного м’яча

Антон мАКАрСьКий

Фото Вікторії ШЕСТАК

ТА ВИГРАВАЙТЕ ЦІННІ ПРИЗИ!

придбав у Чернігові

стор.7 фінал, якого не знала історія футболу

стор.9

Вже кілька днів біля залізничного вокзалу місцеві жителі спостерігають постійне скупчення людей. Це в обласному центрі тривають зйомки художнього фільму «Терміново шукаю чоловіка». У головних ролях – відомі російські актори Марина Александрова та Антон Макарський. На жаль, з Мариною зустрітися не вдалося, а ось Антон із задоволенням спілкувався із журналістами «Деснянки вільної» і фотографувався із кожним бажаючим. Українському глядачеві Антон Макарський відомий як виконавець ролі Андрія Долгорукого у серіалі «Бедная Настя», Матвій Варягов («Серце Марії»), учасник багатьох телевізійних проектів та шоу.

стор.6

Детально про умови акції, вартість передплати та передплатні індекси читайте на

стор.12


2

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

В Анисові Чернігівського району на обійсті колишнього лікарястоматолога, а нині пенсіонера Анатолія маєша, працює біогазова установка, живуть червоні каліфорнійські черв’яки, що перетворюють перегній на біогумус, є чудернацький колодязь та двометрова сортова смородина.

рЕҐІон http://dponline.cn.ua

сіл ьські н ов ат ор и

лю, освоювати сільськогосподарські технології... Виявляється, навіть, щоб виростити картоплю, по­ трібно багато чого знати й уміти. Прочитав чимало спеціальної літератури, застосовував теорію на прак­ тиці. А одного разу звернув увагу на оголошення про продаж червоних каліфорнійських черв’яків – неза­ мінних помічників городникам та дачникам. Як те­ пер пам’ятаю, на останній мільйон купонів купив їх аж цілий мішок. За словами Анатолія Маєша, червоні каліфор­ нійські черв’яки переробляють на біогумус пере­ гній. Забирають звідти солі важких металів та ток­ сичні речовини, збагачують добриво азотом, калієм, фосфором. Це органічне добриво здатне підвищити врожайність до 2­3 разів. – Свого часу я навіть продавав біогумус – 500 гривень за тонну. Нині цього не роблю. Та чув, що дехто пропонує вже по три тисячі… Каліфорнійські черв’яки живуть майже 16 ро­ ків, дуже плодовиті, через 21 день подвоюють свою кількість. Єдиний недолік – це те, що вони гинуть за низької температури та час від часу потрібно під­ пушувати перегній, де вони живуть. Та, якщо порів­ нювати з користю, то це дрібниці. Адже вони справді незамінні помічники!

ПрО БІОГАЗОВУ УСТАНОВКУ,

у нову оселю із біоустановкою

На подвір’ї у Маєшів нашу увагу привернув коло­ дязь. Його конструкція цікава і зручна. Замість бе­ тонних кілець у землю закопана труба, діаметром 30­40 сантиметрів. Відро – також чудернацьке, із клапаном на дні. Коли воно занурюється у воду, кла­ пан відкривається і через отвір набирається рідина. Аби її вилити, варто смикнути за мотузку і клапан зробить свою справу. Господар показав нам ще й двометрову смородину «агат». Вона дуже смачна і щедро плодоносить. Ягідки можуть досягати розмірів двох копійок. – Я дуже щаслива людина, навіть не знаю, яку пенсію отримую. Вона у мене зберігається на депо­ зиті! Живемо із дружиною Олександрою за рахунок господарства. Молоко здаємо... Все своє, натуральне. Скоро плануємо переїжджати. Тут, у Анисові придбали хатину, поряд із нею будуємо новий дім. На запитання, чи заберуть із собою біогазову установку, Анатолій Маєш, не вагаючись, відповів: – Аякже. Це ж безкоштовний газ і безцінне еко­ логічно чисте добриво.

каліфорнійських черв’яків та вітряний млин газ від… корови Анисовець Микола Федусь за фахом інженер­ механік, працював інженером у спеціалізованому монтажному управлінні. Останні двадцять років був викладачем котельного і газового обладнання в «Облтеплокомуненерго». Зацікавився біогазом дав­ но. Літератури на цю тему прочитав багато. Та почав створювати біогазову установку, коли вийшов на пен­ сію. Розробив проект і продемонстрував його сусіду, другу дитинства Анатолію Маєшу. Виготовити такий пристрій у домашніх умовах було технічно неможли­ во. Отож чоловіки звернулися до Чернігівського заво­ ду металоконструкцій і металооснастки. Замовлення коштувало недешево. Довелося корову продати пану Анатолію, аби реалізувати задум. – Найголовніша деталь установки – металевий ящик завдовжки 2,2 метра, завширшки і заввишки – півтора, – із гордістю розповідає Анатолій Маєш. – Дно зроблено навскіс під кутом 10 градусів по діагоналі. Всередині камера розділена на три сек­ ції. Саме там мікроорганізми роблять свою справу. Переміщується рідина в камері за принципом спо­ лучених посудин. На дні – зрізи по кутах, щоб рідина перетікала із секції в секцію, а згори – лотки, яки­ ми рухається газ. Усередині вмонтовані мішалка та спеціальна коробка, до якої прикріплені пластикові пляшки, спеціально розрізані і зшиті скобами. За та­ ким принципом газ рухається в потрібному напрямку і мікроорганізми затримуються як закваска. А на по­ верхні ящика лежить надутий газом великий мішок. Анатолій Маєш каже, що згідно з підрахунками, із гною від однієї корови за добу можна одержати 2­2,5 кубометра газу, а для газової плити в серед­ ньому потрібно 0,2 кубометра, або один пальник може горіти на повну потужність протягом 10 годин. Окрім біогазу, установка дає ще й високоякісне органічне добриво. Віддавши газ, на виході з уста­ новки органіка має рідку фракцію. Насіння бур’янів, яке потрапило з гноєм у камеру установки, гине, також знищуються хвороботворні мікроби, що за­ ражують рослини. Органіка, яка має високий вміст азоту та фосфору і, що легко засвоюються рослина­ ми, потребує розведення з водою у пропорції 1:10. Якщо підживлювати переробленим гноєм землю, http://dponline.cn.ua

то врожайність підвищується на двадцять відсотків порівняно зі звичайним добривом. У господарстві Маєшів – город, худоба та птиця. Відходів для біогазу вистачає. Це і листя, бур’ян, гній, солома... Але для ефективної робо­ ти біогазової установки потрібні певні умови. Зокрема, щоб не було доступу кисню (завантажен­ ня й вивантаження проводиться ізольовано від атмосфери за допомогою гідрозатворів). Постійна температура також має неабияке значення (діа­ пазон від 30 до 50 градусів), проте коливання за добу може становити два­три градуси. Адже через її різку зміну одні мікроорганізми гинуть, іншим потрібен час для розмноження, а отже – процес гальмується. Біогазова установка на подвір’ї Анатолія Маєша безперебійно працює взимку, заглиблена й постав­ лена на шар шлаку та з усіх боків утеплена затрам­ бованим гноєм, бур’яном та соломою. Сніг навколо металевого ящика тане від тепла, яке йде зсередини. – Газу від установки вистачає лише для плити, – продовжує співрозмовник. – Раз у день відро гною завантажую і не економлю на блакитному паливі. А

щоб будинок опалити, треба аби ящик був у десять разів більшим і відповідно стільки ж «заправки». У Миколи Федуся нині багато замовлень на ви­ готовлення проектів біогазових установок. Та він пи­ шається тим, що перший експериментальний біога­ зовий пристрій запрацював у його рідному Анисові на обійсті друга Анатолія Маєша.

Мільйон за мішок черв’яків

– Повернутися у се­ ло мене змусила тяж­ ка хвороба матері, – розповідає Анатолій Маєш. – На той час дуже не вистачало грошей. Отож, як кажуть, починав усе з нуля. Вчився доїти корову, обробляти зем­

Змайстрував дід Василь для себе млин

Н

е могли не помітити в полі маленьку хатиночку із вітряком. Поцікавилися у сільських хлопчаків, що то за конструкція і чи пра­ цює вона. «То дід Василь змайстрував для себе млин!», – почули у відповідь. Василь Самсоненко нас зустрів радісно та із великим задоволенням по­ казав свою споруду. – Побудував млина десять років тому – і не шкодую! – каже господар. – Адже це велика допомога у господарстві. Перемелюю кукурудзу та зерно. Млинарством ніколи не захоплювався. Понад тридцять років відпрацював залізничником, нині – пенсіонер. Тримаю корівку, курочок. Живу сам, отож мій млин – перший помічник! Зробив його швидко. Колесо взяв із сіногреб­ тки, вітрила із заліза склепав, фасад – із дерева. Коли на вулиці вітряно, дід Василь, як справжній млинар, сидить у ма­ ленькій хатинці з вітряком і робить свою справу. Лариса ГАЛеТА Фото автора


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер http://dponline.cn.ua

3

б е зд орі ж ж я

Чи дотримають слова очільник села і депутати?

В

же років п’ять, а може й більше, минуло відтоді, як до сіл Лосєва Слобода і Нові Млини, що у Щорському районі, утворилася майже непроїзна дорога. Тому, що по асфальтівці можна проїхати лише вантажним авто або гужовим транспортом, а от легковиком подолати відрізок у півкілометра(!) – проблематично. Машина при форсуванні глибоких вибоїн обов’язково зачепить щебінку вихлопною трубою чи днищем. Через хронічне бездоріжжя до цих сіл не курсують рейсові автобуси. Тепер пенсіонери, яких тут більшість, не можуть доїхати до райцентру. До речі, під час минулорічних виборів кандидати у депутати райради та на Новомлинівського сільського голову насамперед обіцяли відремонтувати дороги до сіл. І от рік минув, а про обіцяне всі обранці забули. Тоді як місцеві жителі пропонують досить розумний, хоч і тимчасовий вихід. Неподалік можна знайти чимало каміння від залишків цегельного заводу та будівель колишнього колгоспу. Потрібно тільки мінімум організаторських здібностей з боку сільського голови та депутатів райради, які перед виборцями так солодко обіцяли. Організуйте людей, позасипайте ями в асфальті на півкілометровому відрізку шляху. Для цього ж не потрібно великих грошей, було б бажання зробити добру справу.

Ями на шляху до сіл Лосєва Слобода і Нові Млини

Валерій Магула Щорський район

У М е н с ь к і й ра й о н н і й ра д і

Плани грандіозні. Та чи будуть гроші? Питання корупції вже не актуальне?

П

ровладна більшість Менської райради пропонувала зняти з розгляду на останній сесії питання про стан виконання Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» в органах влади району. На тій підставі, що в районі, мовляв, корупції… немає. Однак через помітне зниження активності депутатів (на сесію їх прибуло лише 30 із 52-х обраних) пропозиція не набрала відповідної кількості голосів. Довелося таки питання розглядати. Інформуючи депутатів, старший уповноважений райвідділу внутрішніх справ із боротьби з організованою злочинністю та корупцією Анатолій Козир нагадав, що з 1 липня набув чинності новий закон із боротьби з корупцією. Тож відповідно до нього службову особу можна притягнути до відповідальності навіть за надання несвоєчасної, недостовірної чи не в повному обсязі інформації. А дарунки тепер можна приймати (не від родичів) вартістю не більш як 50 відсотків від мінімальної зарплати. Є чимало й інших нововведень. Але нині можна стати корупціонером, коли навіть нічого не взяв до кишені. Присутніх депутатів цікавило, чи не підпадає під нове законодавство про корупцію наявність паїв сільгосппідприємств у посадових осіб. Та, виявляється, чіткої відповіді на це запитання навіть не дають творці Закону.

І все ж частину статутів затвердили. Та не всі

П

риміром, при затвердженні статутів комунального закладу «Центр культури та дозвілля молоді» чи позашкільного навчального комунального закладу «Менська районна дитячо-юнацька спортивна школа» проблем не було. Можливо, тому, що заклади до цього не мали статутів. А ось під час затвердження статуту комунального позашкільного навчального закладу «Менська дитяча музична школа» виник­ла дискусія. Депутат Віталій Москальський стверджував, що музична школа давно має затверджений статут, а новий документ не розробляв і на розгляд сесії не виносив. Це зробив райвідділ культури. Отож, за наполяганням депутатів, розгляд цього питання перенесли на наступну сесію. А Менська музична школа матиме можливість теж взяти участь у розробці свого статуту.

Закрито ФАП у Луговому

В

ирішено закрити фельдшерсько-акушерський пункт у Луговому – одному з сіл Ленінівської сільради. Причин на те кілька: немає фельдшера, село невеличке, а до найближчого ФАПу у Ленінівці три кілометри. Тож і обслуговуватиме жителів Лугового фельдшер із Ленінівки.

І не висловились про відсторонення

С

лідчий з особливо важливих справ облпрокуратури звернувся до сесії з пропозицією відсторонити редактора райгазети «Наше слово» від його обов’язків через порушення кримінальної справи і слідство. Але фактично редактор і сам себе відсторонив від обов’язків, тому нагальної потреби приймати якесь рішення депутати не вбачають. Після емоційного обговорення питання, депутати так і не висловились про прийняття якогось рішення. Адже справа та досить незрозуміла, і в ній більше запитань, ніж відповідей.

Це ж вам не липи рубати

У

смт Березна давно потребує ремонту під’їзна частина дороги до автостанції, яка не є власністю територіальної громади селища. А на ділянці дороги Березна–Щорс не було обмежено швидкість руху транспорту біля дитсадка. На виїзді із селища розташований вузький місток, який треба обгородити та встановити попереджувальний знак. Березнянський селищний голова звертався з приводу вирішення цих питань до ДП «Чернігівоблавтодор», але відповіді не отримав. Тому, сесія райради змушена була доручити своєму голові звернутися до ДП «Чернігівоблавтодор» з приводу виділення коштів для ремонту під’їзної дороги до автостанції смт Березна, встановлення відповідних знаків та обгородження містка. А шляховики активно вирубують липи та інші дерева обабіч шляху Березна–Мена. Незважаючи на протести депутатів та громадськості.

Для культури вичерпалися фінанси

К

оли приймали районний бюджет, на культуру на весь рік грошей не планували. Отож, цілком передбачено, у жовтні призначення закінчилися. Тепер доводиться робити перерозподіл видатків. Знімати кошти з охорони здоров’я і виділяти їх на культуру. Втім, труднощі з фінансуванням змушують керівництво галузі відправляти на заслужений відпочинок пенсіонерів та вживати інших заходів з економії коштів.

Де чиє майно?

Н

астав час навести порядок у комунальній власності територіальних громад. Бо досі в районі навіть немає повного переліку закладів комунальної власності, не розрізняється, що таке «комунальне підприємство» і «комунальна установа». Тож наступна сесія райради буде присвячена перезатвердженню статутів відповідних установ та закладів. Нині ж деякі статути не відповідають вимогам чинного законодавства. Ґрунтовна підготовка статутів та прийняття рішень щодо їх затвердження дасть можливість поліпшити ефективність управління комунальним майном.

Програма є, нерозпізнані хімічні засоби – також

У

районі прийнято програму утилізації непридатних для використання отрутохімікатів та решток загиблих тварин. Всі нерозпізнані хімічні засоби звезено з п’яти сіл району і складено в одному місці. Та, виявляється, що за ці роботи ніхто не проплатив ані копійки. Для цього треба провести консолідацію коштів, а отрутохімікати буде відправлено до Польщі. Та коли це станеться?

Краєзнавчому музею – ім’я його організатора

Д

епутати райради надали Менському районному краєзнавчому музею ім’я Володимира Покотила. Вже 27 років немає на світі цієї людини, але створений ним музей завжди служитиме людям. Володимир Покотило був справжнім професором у галузі місцевого краєзнавства. Його пошукова діяльність та відданість музейній справі і досі викликають захоплення. Валерій МАГУЛА

http://dponline.cn.ua


4

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер http://dponline.cn.ua

віс т і М е н Щ и н и

Справили новосілля

м

енський районний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді справив новосілля. Тепер він розташований у Мені, на вулиці Семашка, 8, у колишньому приміщенні центру зайнятості. Новосілля відбулося в урочистій обстановці: з квітами та подарунками завітали керівники району. Директор районного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Вікторія Неруш провела гостей по відремонтованих кімнатах, кошти на ремонт виділила РДА. Допомогу у переселенні також надали міська рада, територіальний центр управління праці та соціального захисту населення РДА, служба доставки «Інтайп», приватні підприємці Олександр Нестеренко, Борис Ісаков та інші друзі і волонтери центру. За цією ж адресою тепер працює і молодіжний клуб «Джинс».

в і т а є М о!

Досвід міліцейських ветеранів

примножуємо

Газ близько, та не провели

м

айже рік тому завдяки титанічними зусиллями місцевих органів влади до села Бігач було прокладено підвідний газопровід та газифіковано два десятки осель. У селі ж мережу люди будували, організувавши кооператив, до якого увійшло понад 60 власників будинків. Однак досі та і в найближчі роки більшість членів кооперативу не матимуть можливості отримати блакитне паливо до своїх домівок. З прозаїчної причини: не вистачає коштів, більшість жителів села – пенсіонери. Валерій МАГУЛА

10

листопада, відповідно до наказу МВС України, ми вже вп’яте вшановуємо пенсіонерів та ветеранів органів внутрішніх справ. Ще зовсім недавно цього дня старше покоління правоохоронців, наші ветерани святкували День міліції. 10 листопада усі ми зустрі-

чаємося, спілкуємося та пригадуємо часи нашої служби. Мені завжди дуже приємно бачити в управлінні УМВС наших ветеранів – людей, які, перебуваючи на заслуженому відпочинку, і надалі мають активну життєву позицію. Сьогодні продовжують жити, набуваючи нових виявів і вимірів, кращі традиції української міліції, які прославили у віках мужній образ працівника органів внутрішніх справ. Ветерани та пенсіонери міліції можуть бути певними, що їхній досвід та багаторічна практика не втрачаються, вони передаються новим поколінням правоохоронців. Глибоко переконаний, що ефективно використовуючи досвід минулих років, працівники органів внутрішніх справ і надалі служитимуть оберегом миру та спокою в країні. Ми завжди пам’ятаємо, що людина, яка несе високе ім’я захисника правопорядку, особа державна, а тому її повсякденна діяльність має бути пронизана духом гли-

бокої принциповості та гуманізму. Так діє більшість співробітників органів внутрішніх справ, які глибоко усвідомлюють свою високу місію. Вони неухильно виконують вимоги Присяги і готові завжди прийти на допомогу людям у годину лиха, дати рішучу відсіч правопорушникам, ризикуючи при цьому життям. У наш мирний час загинуло 59 правоохоронців Чернігівщини. Пішли з життя прекрасні працівники, які сповна виконали свій службовий обов’язок. Шановні ветерани, пенсіонери органів внутрішніх справ! Щиро зичу вам, вашим рідним та близьким міцного здоров’я, щастя, миру, добра та злагоди. подальших здобутків вам в ім’я розквіту нашої незалежної України! Хай зігріває серця тепло людської подяки за добрі справи, зроблені вами на ниві правоохоронної діяльності! Олександр МИХАЙЛИК, начальник УМВС України в Чернігівській області, генерал-майор міліції

Коли САм СОБІ архітектор н о тат к и з п р и в од У

Світлини, яким вже давно минуло сто років, зафіксували об’єктиви розумних фотомайстрів ідеальну архітектуру повітового міста НовгородаСіверського наприкінці XIX століття. І тільки сімдесят років радянської влади та безглуздий наступ на архітектуру минулого двадцятиліття у центральній частині містечка змушують замислитися над майбутнім всього історичного спадку. Що вже казати про старовинну частину райцентру з тисячолітнім життєписом, коли за кілька кроків від старого торгового майдану маємо те, що не вельми приємно показувати справжнім поціновувачам української старовини.

О

сь центральний майдан, який від XIX століття змінював ім’я з Поліцейського на Олександрійський, а потім – Леніна, аж поки не став майданом Князя Ігоря. Поруч Торгові ряди, архітектурна пам’ятка початку XVIII століття. Cтометрової довжини приміщення фасадною частиною виходять на вулицю Базарну. Сьогодні – це останній більш-менш сталий куточок у місті, який зберігає дух минувшини. І навряд чи де в іншому райцентрі Чернігівщини ви знайдете таку виразну картинку «торговельного центру» міста півторавікової давнини. Нинішньому поколінню важливо було б тільки підтримувати фізичний стан збудованого і не допускати руйнації. Саме так і вчинили деякі з нинішніх торговців, котрі хазяйнують у колишніх купецьких лавках по Базарній, складах тощо. Кілька умільців навіть льохи змогли довести до пуття. І ремонт зі смаком провели, оберігаючи і відчуваючи зміст архітектурного спадку. Водночас не всім вистачило елементарних знань, тому, проводячи http://dponline.cn.ua

ремонт, вони скотилися до примітивізму, зовсім не пожалівши історії. Свої крамниці обліпили пластиком, оргалітом, а на тильній стороні «Торгових рядів» прибудували клуні за власними планами, народженими, швидше за все, уві сні. Прикро, що жоден з керівників міста останніми роками так і не знайшов часу, щоб піднятися над невіглаством, навівши справжній архітектурний порядок у центрі поліської перлини. Ось, як наприклад, двоповерховий готель, (визначально – «Центральний»). Вже 103 роки він вдало завершує давню вулицю Губернську (тимчасово К. Маркса). Нинішні господарі величають його якось дивно – «ПаСвИрДа»(!?). Але справа зовсім не в химерній назві, що визирає з вивіски після того, як готель потрапив у приватні руки шляхом приватизації. Знаємо, що «на смак та колір» годі шукати однодумців. Хвилює інше. Дивлячись і на фасад будинку, і пройшовшись по периметру, можна угледіти, як кажуть, коктейль несмаку та браку інженерної думки сучасників-

«перебудовників». Здається, господарі успадкованого приміщення з досить цікавою біографією теж не довго мудрили над темою збереження історичних та архітектурних особливостей на об’єкті. Хто як придумав, так і будував: поставили якісь каземати, навішали всіляких парасольок тощо. Словом, вигнали дух, який вселив сюди замовник спорудження готелю, поважний містянин,

купець-меценат – Ф. Медвєдєв. До речі, до 1917 року на цій вулиці шляхетний пан звів ще кілька креативних споруд. Наразі з відомих залишаються названа будівля готелю та двоповерховий красень у стилі пізнього українського бароко – «Будинок купця Медвєдєва», у якому нині розміщуються бібліотека Новгорода-Сіверського та відділення Служби безпеки України у районі.

Суть тривоги – у безглуздому рішенні власника готелю поставити якраз перед фігурою літописного князя та поруч з мозаїчним панно місцевого відомого художника Логвиненка щось на кшталт балкону. Вже стирчать рейки залізної конструкції, сповістивши про початок робіт. І дарма, що дах не фарбований від радянських часів, а з протилежної стіни сиплеться фарба… Натомість від головного архітектора району пана Михайла Іванченка на запитання щодо самовільного перекроювання архітектурного обличчя центру міста вдалось почути, що «по дозвіл на радикальну зміну архітектурного вигляду стародавньої будівлі готелю ніхто не звертався». Такою ж стверджувальною була і відповідь юриста міської ради пана Михайла Коршуна. Словом, у нашому місті кожен собі режисер, адже мета збільшення прибутку для сьогодення понад усе. Борис ДОМОЦЬКИЙ м. Новгород-Сіверський


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер http://dponline.cn.ua Загроза

Африканська чума – на українських свиней

оголошен н я

До уваги власників автотранспорту Чернігівська обласна державна адміністрація (організатор) оголошує конкурси на право здійснення перевезень пасажирів на внутрішньообласних автобусних маршрутах:

№ П/П

372.

374. 375. 376. 377. 378. 379. 380.

381.

382. 383.

– Що загрожує поголів’ю наших свиней? – запитали Юрія Павлишена, заступника начальника Головного управління ветеринарної медицини в Чернігівській області, начальника управління організації ветеринарної справи та протиепізоотичної роботи.

– Насамперед потрібно знати, що людям вірус африканської чуми не загрожує, хворі­ ють лише дикі і домашні свині, – заспокоїв Юрій Павлишен. – Епідемія «африканки» зав­ дає колосальних збитків в економіці і стано­ вить реальну загрозу продовольчій безпеці України. На сьогодні жодного випадку захво­ рювання в Чернігівській області не зафіксо­ вано, епізоотична ситуація благополучна і контрольована. Але якщо, не дай Бог, вірус наблизиться до нас – будемо вживати пот­ рібних заходів. Так, в епізоотичному осередку всіх свиней знищують безкровним методом. Забій прово­ диться на спеціально обладнаному підприєм­ стві. Трупи вбитих і загиблих свиней, гризунів, птахів та інших тварин, а також дерев’яний матеріал, гній, залишки корму, тару та інвен­ тар спалюють. Будь-яку рослинність (траву, кущі і т. п.), що довкола приміщень ферми, скошують і теж знищують у вогні. Перша зона високого ступеня ризику зане­ сення інфекції – територія, яка безпосередньо межує з епізоотичним вогнищем – 10-20 км. Тут, крім вищезазначеного забою всіх свиней, вживають заходів, аби знищити диких сви­ ней, хижих тварин, перелітної птиці, гризунів з урахуванням вимог статті 32 Закону України «Про тваринний світ».

Друга загрозлива зона – територія, що оточує межі першої зони завглибшки до 150 км від епізоотичного вогнища. У другій зоні в господарствах усіх форм власності: – проводиться облік та імунізація всьо­ го поголів’я свиней проти класичної чуми з подальшим посиленим спостереженням за ними; – заборонено продавати свинину та інші продукти свинарства на ринках; – організовуються заходи щодо знищен­ ня гризунів на фермах і подвір’ях громадян, знищення бездомних собак. Переміщення всіх сільськогосподарських тварин, розміщених в обох зонах, проводить­ ся з дозволу працівників Державної служби ветеринарної медицини України. – Які ознаки захворювання на «африканку» у свиней? – Перші клінічні ознаки – нехарактерна поведінка, підвищення температури, синюш­ ність вушних раковин, внутрішньої поверхні стегон, відмова від корму. Але остаточний діагноз ставиться згідно з комплексною симптоматикою. Ветеринарні фахівці об­ ласті відбирають проби і доставляють їх до Чернігівської реґіональної державної лабора­ торії ветеринарної медицини. Потім матеріал досліджується у Державному науково-до­ слідному інституті лабораторної діагности­ ки та ветеринарно-санітарної експертизи в Києві, де спеціальна державна комісія ста­ вить остаточний діагноз. Гострий перебіг – найбільш характерно для хвороби, він триває до семи днів і, як правило, призводить до смерті. Підгострий перебіг – триває до 20 днів, хворі тварини гинуть у стані виснаження. – Якщо господар свині помітить щось підозріле в її поведінці, що йому робити? – У жодному разі не можна вдаватися до самостійного лікування, а ізолювати тварину в закрите приміщення і звернутися до най­ ближчого ветеринарного пункту. – Як розповсюджується вірус? – Один з найнебезпечніших джерел по­ ширення вірусу – міграція диких свиней, які мешкають у лісах на кордоні між Росією та Україною. Цьогоріч у Чернігівській області

видано 904 ліцензії на їх відстріл, і мисливці тепер зобов’язані відправляти кожну тушу, аби переконатися, чи тварина не уражена вірусом «африканки». Безконтрольне пе­ реміщення хворих тварин, сировини і про­ дукції тваринного походження, що містять збудника хвороби, також сприяють розпо­ всюдженню вірусу. Другорядні чинники перенесення віру­ су – корми, пасовища, транспортні засо­ би, забруднені виділеннями хворих тварин. Механічними переносниками вірусу можуть бути птахи, домашні і дикі тварини, гризуни, нашкірні паразити (деякі види кліщів і во­ ші), що були в контакті з хворими свинями. Найстрашніше, що цей вірус стійкий у на­ вколишньому середовищі, в трупах свиней може зберігатися до 10 тижнів, а в продук­ тах зі свинини, наприклад, шинці – до 155 днів. Специфічну вакцину і сироватку ще не вдалося розробити, тому що вірус мутує. До того ж, він дуже стійкий до низької темпе­ ратури і pH середовища. – Як будете боротися, якщо вірус «африканки» дістанеться України? – Ми готові до такого небажаного роз­ витку подій. Головне – обмежити міграцію людей, не вживати продуктів із неблагопо­ лучних населених пунктів. Буде задіяно сили ветеринарії, МНС, прикордонників, митників, ДАІ, УМВС. Особливо важливо не допуска­ ти потрапляння м’яса з небезпечних зон на стихійні ринки. За стан на офіційно діючих ринках ми спокійні – вся продукція, яка ту­ ди надходить, проходить ветсанекспертизу. Також ретельний контроль налагоджено на підприємствах колективної форми власнос­ ті, особливо тепер, коли їх переведено на закритий режим роботи. Хочу, щоб усі зрозуміли, що епізоотич­ не становище дуже серйозне, але спіль­ ними зусиллями, за наявності свідомої поведінки населення ми зможемо зупи­ нити епідемію. У Чернігівській області в господарствах колективної форми власності – близько 90 тисяч свиней. У приватному секторі – май­ же 140 тисяч. Всім їм загрожує небезпека. Лариса ДОБРИНІНА Фото Лариси Галети

Назва маршруту

№ рейсів

370. Чернігів – Н.Сіверський 371. Чернігів – Гремяч

373.

В сусідній Росії лютує африканська чума, знищуючи домашніх і диких свиней. Осередок епідемії поширився на 750 км. Останній випадок захворювання зафіксовано в Курській області, за 85 км від російсько-українського кордону. Нашу країну поки Бог милував. Але Державна ветеринарна та фітосанітарна служба України 2 листопада оголосила Харківську, Сумську і Чернігівську області зонами особливого епізоотичного стану.

5

384.

385. 386. 387. 388.

389.

390.

391.

3389/3390 3167к/3168к 2603к/2604к Чернігів – Червоне 2605к/2606к 1975к/1976к 1977к/1978к Чернігів – Деснянка 1979к/1980к 1981к/1982к 3761/3762 Чернігів – Буянки 3763/3764 3765/3766 Чернігів – Тужар 3269/3270 3109к/3110к Макіївка – Чернігів 3071к/3072к 2275к/2276к Талалаївка – Українське 2277к/2278к Талалаївка – Чернігів 1197к/1198к Талалаївка – Срібне 1751к/1752к 1601к/1602к Ніжин – Оленівка 1609к/1610к 1611к/1612к 645к/646к 647к/648к 1729к1730к 641к/642к Ніжин – Носівка ч/з 643к/644к Червоні Партизани 649к650к 1731к/1732к 651к/652к 653к/654к 781к/782к 2319к/2320к 783к/784к Ніжин – Крути 785к/786к 787к/788к Короп – Чернігів ч/з Змітнів 1577/1578 Козелець – Крехаїв 1295/1296 Крехаїв – Остер 1298 Остер – Крехаїв 1297 1335/1336 Остер – Ж.Млинок 1337/1338 1151/1152 Ічня – Монастирище 1153/1154 2429/2430 Прилуки – Петрівка 2431/2432 2233к/2234к Прилуки – Левки 2235к/2236к 2237к/2238к 1087к/1088к Прилуки – Буди ч/з Радьківку 1091к/1092к 1093к/1094к 3097к/3098к 3099к/3100к Прилуки – Даньківка 3101к/3102к 3103к/3104к 1429/1430 1433/1434 1435/1436 1437/1438 Бобровиця – Браниця 1439/1440 1441/1442 1443/1444 Красний Колядин – Талалаївка 1533к/1534к 1535к/1536к

Протяж­ ність маршруту, км 180 228 42 42 8 8 8 8 43 43 43 117 168 168 35 35 222 35 50 50 50 36 36 36 36 36 36 36 36 36 26 26 26 26 26 145 40 20 20 16 16 19 19 39 39 19 19 19 32 32 32 21 21 21 21 10 10 10 10 10 10 10 34 34

Час від- Час правприлення з буття в початкінкового цевий пункту пункт 6:20 14:00 6:00 13:20 6:00 8:00 13:00 18:00 6:15 13:35 17:50 17:30 4:28 4:28 7:00 13:10 5:10 6:40 4:19 9:30 17:30 6:30 7:20 8:50 9:50 10:50 13:00 15:10 16:10 17:30 5:45 7:20 11:00 13:00 17:01 7:42 5:20 6:44 13:30 7:45 12:00 7:40 10:55 6:17 13:30 5:20 9:20 17:20 6:02 12:02 17:02 5:50 7:30 14:00 17:30 4:30 6:45 9:15 10:20 14:30 16:40 18:40 7:30 15:30

9:41 18:30 6:53 14:13 6:20 8:20 13:20 18:20 7:27 14:47 19:02 21:08 8:20 8:20 8:00 14:10 9:53 7:23 5:52 11:03 19:03 7:22 8:12 9:42 10:42 11:42 13:52 16:02 17:02 18:22 6:23 8:07 11:38 13:38 17:48 10:27 6:39 7:24 14:10 8:11 12:26 8:10 11:25 7:20 14:33 5:57 9:57 17:57 6:51 12:51 17:51 6:35 8:15 14:55 18:15 4:46 7:01 9:31 10:36 14:46 16:56 18:56 8:39 16:35

Час відправлення з кінцевого пункту 13:30 7:10 7:00 15:00 6:22 8:22 13:22 18:22 7:37 14:57 19:07 15:42 15:24 18:25 8:10 14:20 15:45 19:45 6:00 13:30 19:15 7:25 8:15 10:20 11:10 11:50 14:00 16:20 17:20 18:30 6:48 8:30 11:48 13:48 17:58 18:43 14:15 – – 8:15 12:30 8:40 11:40 7:30 14:43 6:05 10:10 18:00 7:06 13:06 18:06 6:40 8:20 15:00 18:20 4:55 7:10 9:40 11:00 15:20 17:15 19:15 11:00 16:40

Час прибуття Особли­ в по- вості викочатнання ковий пункт 16:57 щоденно 11:35 щоденно 7:53 щоденно 15:53 щоденно 6:42 щоденно 8:42 щоденно 13:42 щоденно 18:42 щоденно 8:49 1,2,4,5,6,7 16:09 1,2,4,5,6,7 20:19 1,6,7 19:25 5,7 19:55 1,2,3,4,6,7 22:30 5 9:10 2,5 15:20 2,5 19:59 1,2,3,4,5,6 20:27 щоденно 7:33 5,6,7 15:03 6,7 20:48 5,7 8:17 щоденно 9:07 щоденно 11:12 щоденно 12:02 щоденно 12:42 щоденно 14:52 щоденно 17:12 щоденно 18:12 щоденно 19:22 щоденно 7:26 щоденно 9:17 щоденно 12:26 щоденно 14:26 щоденно 18:45 щоденно 21:32 щоденно 15:30 4,7 – 4,7 – 4,7 8:41 4,7 12:56 4,7 9:10 щоденно 12:10 щоденно 8:33 3,5,7 15:46 3,5,7 6:42 3,6,7 10:47 3,6,7 18:37 3,6,7 7:55 2,3,4,5,6,7 13:55 2,3,4,5,6,7 18:55 2,3,4,5,6,7 7:25 щоденно 9:05 щоденно 15:55 щоденно 19:05 щоденно 5:11 щоденно 7:26 щоденно 9:56 щоденно 11:16 щоденно 15:36 5,6,7 17:31 щоденно 19:31 щоденно 12:09 1,2,3,5,6,7 17:45 1,2,3,5,6,7

Режим руху

Дод. вимоги

звичайний звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі звичайний звичайний

Конкурси на перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування проводяться відповідно до статті 43 Закону України «Про автомобільний транспорт» та «Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.12.2008 р. за №1081 зі змінами та доповненнями. Для забезпечення належної якості та безпеки перевезень пасажирів на автобусних маршрутах внутрішньообласного сполучення, згідно з Порядком визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимами руху, затвер­ дженого наказом Мінтрансзв’язку України від 12.04.2007 №285, на маршрутах протяжністю до 150 км допускається використання автобусів категорій М2 (повна маса до 5 т) та М3 (повна маса понад 5 т), а на маршрутах протяжністю більше 150 км автобусів тільки категорії М3. Клас автобусів: на міжміських маршрутах до 100 км – В,II,III, понад 100 км – ІІІ, на приміських маршрутах І,ІІ,ІІІ. Конкурси відбудуться 13 грудня 2011 року о 10:00 годині в приміщенні головного управління економіки Чернігівської обласної дер­ жавної адміністрації за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, 7. Реєстрація учасників конкурсів з 9:00 год. Плату за участь у конкурсі – 1224 грн з ПДВ на міжміських та 612 грн з ПДВ на приміських автобусних маршрутах загального корис­ тування перерахувати до 24 листопада 2011 року ДП «Чернігівавтотранссервіс». Призначення платежу – плата за участь у конкурсі. Реквізити: код 14241486, Р/Р 260073011425 ВАТ ОУ Ощадбанк, м. Чернігів, МФО 353553. Документи на конкурс приймаються з 11 листопада по 24 листопада 2011 року за адресою: 14038, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 139, кім. 506. ДП «Чернігівавтотранссервіс». УВАГА! Більш детальну інформацію про: номери рейсів, розклади руху автобусів на маршруті, пасажиромісткість транспортних за­ собів, щодо умов та об’єкту конкурсу, заповнення анкети тощо, надає ДП «Чернігівавтотранссервіс» (робочий орган) за контактними те­ лефонами: (0462) 651-668, 651-670.

опитування

«А чума тут ні до чого...»

М

и поцікавилися, що думають продавці м’ясних продуктів та покупці про надзвичайний стан стосовно поширення африканської чуми в Російській Федерації.  Продавець м’ясного павільйону Михайло Шевченко, за фахом ветеринарний лікар, сказав таке: – Гадаю, до України африканська чума не пошириться. Щороку відбувається зараження свиней, особливо у Росії, і це мене особисто не дивує. Там господарі тварин не дотримуються правил санепідеміологічної безпеки. На запитання, чи вплине це на зниження ціни на свинину, Михайло Шевченко відповів, що ні.  Продавчиня Ірина Кузьменко про епідемію свинячої хвороби навіть не чула: – Ніхто нічого про африканську чуму не балакає. Як було м’ясо, так і завозиться. Перед новорічними святами, як завжди, ціни підвищаться. А чума тут ні до чого…  Пенсіонерка Лідія Науменко завітала на базар, аби купити свинини: – М’ясо і сало купую не-часто, пенсія невеличка, отож дозволити собі таку розкіш не можу. Ось і сьогодні виберу маленький шматочок м’якушу… А про африканську чуму по радіо дізналася. Сподіваюся, до нас вона «не дійде»! Лариса Галета

http://dponline.cn.ua


6

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер http://dponline.cn.ua

Новини компаній

На депозит чи у матрац – ось в чому питання! Для більшості українців вибрати банк – крок не менш відповідальний, ніж вибрати дружину або чоловіка! Сьогодні душі вкладників болять: якому банку довірити свої кровні? Ми перевірили поштову скриньку редакції і звернулися з найпопулярнішими питаннями читачів до експерта ринку – Дельта Банку. Нам відповідає Тетяна Фортунатова, начальник управління реґіональної мережі АТ «Дельта Банк» у Чернігівському реґіоні.

– Пані Тетяно, наші читачі розділилися на два табори: ті, в кого вже є депозити і хвилюється за них, і ті, хто думає, чи безпечно тримати гроші у банку. Що б Ви порадили обом категоріям? – Я розумію побоювання людей, які мають де­ позити, проте зберігати гроші у банку в будь-якому випадку розумніше, ніж щомісяця відкладати та тримати вдома певну суму. Адже гроші, які зберіга­ ють під матрацом, нібито поруч, але через постійну інфляцію вони швидко знецінюються. Виходить, що ви вже не можете придбати на них те, що планува­ ли. У банку ваші гроші не лише накопичуються, але й зберігаються у безпеці, адже завжди є ризик ві­ зиту квартирних злодіїв. Від валютних ризиків ви можете захистити себе, розмістивши строковий депозит, в умовах якого пе­ редбачена можливість безкоштовно змінити валю­ ту діючого вкладу без втрати нарахованих відсотків. Гарантією повернення ваших вкладів є постійна участь банку у Фонді гарантування вкладів фізичних осіб, а також підтримка іноземного інвестора. – На що варто звернути увагу, обираючи банк для розміщення вкладу? – Кожен банкір вам скаже, що надійний банк – це універсальний банк, який добре працює в різних бізнес-на­ прямках: від споживчого кредитування і обслуговування корпоративного сегменту до системи VIP-обслуговування,

а також швидко адаптується до умов ринку та потреб клієнтів, він і залишиться на плаву в будь-якій ситуації. Також звертайте увагу на щоквартальні звіти банків (вони є у вільному доступі на сайті Асоціації Українських Банків), зокрема, на обсяг Статутного фонду. Збільшення Статутного фонду – це додаткові можливості для клієнтів, наприклад, зростання об­ сягів кредитування. – Багато читачів скаржаться на те, що в умовах депозитів багатьох банків неможливо розібратися, вони незрозумілі та непрозорі. Які умови вкладів на сьогодні є вигідними для вкладників? – По-перше, це високий розмір відсоткової ставки та невеликий строк розміщення вкладу, виплату за якими можуть гарантувати лише банки зі зрозумілою бізнес-моделлю. По-друге, це пільгові умови достро­ кового розірвання вкладу, можливість поповнення та продовження строку його дії, а також можливість зміни валюти вкладу. Прикладом такого депозиту може бути «Зростаючий» – вклад Дельта Банку, який передбачає збільшення ставки на 0,1% кожні 14 днів. Якщо ви досі сумніваєтесь, чи зберігати свої кошти у бан­ ку, я рекомендую розглянути як варіант – поточні вклади із цілодобовим доступом до коштів. Тоді ви зможете одно­ часно отримувати відсотки за спеціальними підвищеними ставками, вільно користуватися коштами на платіжній картці та поповнювати свій вклад, коли і на скільки заманеться.

– У Дельта Банку ставки є одними з найвищих на ринку. Як саме ви гарантуєте виплату відсотків за ними? – Коли мене запитують, а як саме наш банк може забез­ печити такі високі відсотки за депозитами, я завжди відпо­ відаю, що у Дельта Банку дуже проста бізнес-модель. Вона полягає в тому, що ми активно видаємо невеликі коротко­ строкові споживчі кредити у гривні, які планомірно пога­ шаються та повертаються за 9–12 місяців. Середня сума за цими кредитами становить близько 3200 гривень, виплата за ними завжди під силу клієнтам. Регулярні погашення за такими кредитами створюють безперебійний грошовий потік, що є гарантіями виплат для тих клієнтів, у яких є вклади в нашому банку. Крім того, ми не вкладаємо гроші в активні рекламні кампанії на високовартісних рекламних носіях, а віддаємо ці кошти клієнтові у вигляді підвищеного відсотка. – Які пропозиції клієнтам зробить Дельта Банк найближчим часом? – Нещодавно ми впровадили нову функцію, якою пишаємося, – це можливість відкривати депозити че­ рез Інтернет, адже велика кількість клієнтів є корис­ тувачами Інтернет-банку Дельта.

Також Дельта Банк розробив акційні депозити «Най­ кращий-2012» із 20,12% річних у гривні та «Най­кращий Значний-2012» зі ставкою 22,12% річних (має додаткову надбавку 2,012% річних за суму вкладу) за перші 3 місяці розміщення вкладу та з можливістю дострокового розі­ рвання, починаючи з 4-го місяця дії вкладу без втрати раніше нарахованих відсотків. Новий депозит дає мож­ ливість розмістити вклад на 370 днів, з правом поповне­ ння, можливістю конвертації та виплатою відсотків що­ місяця. Ми пропонуємо високі ставки на перші 3 місяці дії вкладу, з 4-го по 12-й місяць – ставка за вкладом становитиме 17% річних, але клієнт матиме можливість достроково розірвати вклад у цей період без втрати на­ рахованих відсотків. На сьогодні, це одна з найцікавіших акційних пропозицій. Акційні вклади можна оформити до 31 грудня 2011 року включно. Тарас Гриценко

Д овід к а

Дельта Банк зареєстрований 15 лютого 2006 року. Ліцензія НБУ №225 від 11.10.2011 року. Свідоцтво Фонду гарантування внесків №178 від 15.10.09 року. АТ «Дельта Банк» входить до групи крупних банків України; мережа банку налічує 110 відділень у всіх реґіонах країни.

і н т е р в’ ю і з з і р к о ю

Свого першого футбольного м’яча

Антон Макарський

придбав у Чернігові  Початок на 1-й стор. – Антон, Ваші враження від нашого міста? – Взагалі то, вперше я відвідав Чернігів на початку 80-х, разом з Пензенським театром, у мене бабуся там грала, тож взяла мене з собою на гастролі. Пригадую, як тоді мріяв у міському парку «зафутболити м’яча», і так, щоб він у Космос полетів. Ось тоді я зрозумів, що не все у житті завжди так виходить, як того хочеш. До речі, свого першого футбольного м’яча я придбав саме в Чернігові. Тоді ж це древнє місто мене просто зачарувало. – Цього разу де встигли побувати? – Так сталося, що у перший день зйомки у мене була перерва чотири години, тому я з гідом намагався обійти всі святині Чернігова. Вражає древня частина міста, архітектура. Відвідав Антонієві печери, Троїцький собор де приклався до мощів святого Лаврентія і Феодосія. Це було щось неймовірне, коли просто переді мною священик відкрив раку з мощами святого. – Кілька слів про готель, в якому зупинилися. – Влаштувалися у «Придеснянському», в мальовничому місці на березі Десни. Зізнаюся, полюбляю українську кухню. Борщ, сало і горілка – це слова, які тішать слух. Тому кожен день перебування на українській землі – це своєрідний подарунок для мене.

http://dponline.cn.ua

– Чи впізнають Вас чернігівці, як поводяться під час зустрічі? – Ой, впізнають, звичайно. Адже в України пройшло набагато більше стрічок з моєю участю, аніж в Росії. Ось нещодавно у вас транслювався серіал «Серце Марії», який до речі, показав високі рейтинги. А росіяни поки що його не бачили. – Як ви гадаєте, чому для зйомок фільму «Терміново шукаю чоловіка» обрали саме Чернігів? – Це швидше питання до режисерів. А взагалі, гадаю, тому, що Чернігів дуже різний. Є як нові райони, так і старі. На щастя, як для роботи, і на жаль, як для життя, – дуже бідний. Чернігів десь схожий на мою батьківщину – Пензу. – Ми знаємо, що у Вас незабаром день народження. Святкуватимете його в Чернігові? – Ні, у нас зйомки триватимуть до 17 листопада, тож святкуватиму його у КаміньШахтинському, на сцені. – Ваше побажання нашим читачам? – Щоби люди жили в мирі у цьому прекрасному древньому місті. Земля у вас свята, частіше заходьте в храми, не зважайте на чвари високих керівників і пам’ятайте: кожна людина, незалежно від її соціального статусу, сама творець свого життя. Світлана СОКОЛ Фото Вікторії ШЕСТАК


А К ТО ЭТО?

Влад Яма:

«Мое сердце безраздельно пренадлежит танцам» С

кем поведешься, от того и наберешься: телешоу «Танцы со звездами» сделало Владислава Яму самым популярным танцором в Украине. Шанс дается многим, но не каждый может его использовать. Как с детства к своему шансу готовился запорожский мальчик Влад? И чем живет сегодня этот двадцатидевятилетний молодой человек? Родился Владислав Яма в Запорожье, в семье учителейисториков. Обычно родители выбирают ребенку увлечение, прилагая к этому массу усилий. Но с Владом все было намного проще. Он сам выбрал свою судьбу. Когда мальчику было пять лет, папа Николай взял его с собой на проходивший в Запорожье открытый чемпионат по бальным танцам. Пришли они случайно, а просидели с утра до вечера. Танцевальное зрелище настолько поразило сына, что до конца соревнований не хотел уходить. Однажды первоклассник Влад прибежал домой… У него горели глаза. Он сказал: «Папа! Я на столбе прочитал объявление. Там принимают на бальные танцы!» С тех пор Влад Яма танцует уже восемнадцать лет. Когда он уходил от первого своего тренера – выступать на более высоком уровне – тот родителям, сказал: «Я вас прошу об одном: сделайте все возможное, чтобы ваш ребенок не бросил танцы!» Родители с сыном объездили всю Украину, старались попасть на все соревнования. Первые уроки Влад начал брать в возрасте семи лет в танцевальном клубе «Крок» (г. Запорожье). Здесь под руководством профессионального тренера Юрия Загуменного мальчик освоил основы бального танца, а главное – влюбился в танец на всю жизнь! В четырнадцать лет в танцевальном клубе «Фиеста», Влад начинает преподавательскую деятельность: он набирает группу детей для занятий бальными танцами, позже работает со всеми возрастными категориями. Через пять лет переезжает в Киев с целью дальнейшего развития танцевальной карьеры и начинает занятия под руководством Юры и Яны Васютяк в киевской школе «Данс-Центр». В это время Влад полностью раскрывает свой танцевальный потенциал и достигает пика карьеры.

Выигрывает Кубок Украины, а на следующий год становится победителем одного из самых престижных чемпионатов по бальным танцам – открытого чемпионата Лондона. Влад проходит годичную стажировку в Англии, занимается под руководством всемирно известных танцоров: Ричарда Портера, Кенни Велша, Карен Харди, Роберт Гровера, Сергея Суркова и Агнешки Мельницкой.

После возращения в Украину два года выступает в составе шоу-балета «Freedom». В это время получает свое первое предложение о работе на телевиденье. В паре с Натальей Могилевской они дважды выходят в финал шоу «Танцы со звездами». Шоу принесло оглушительный успех Владу. Дальше его приглашают в состав жюри телепроектов: «Україна має талант!» и «Танцуют всі!» Параллельно с участием в публичных проектах, Владислав продолжает преподавательскую деятельность, открывает свои танцевальные школы в Киеве, Харькове, Запорожье, ИваноФранковске. Танцор питается абсолютно всем. Самое любимое – пельмени и яблочный пирог, который печет мама. Несмотря на такое питание, он не поправляется. «Все дело в физической нагрузке. У людей, которые ведут активный танцевальный образ жизни, участвуют в соревнованиях, много времени проводят в зале, лишние килограммы не накапливаются. Я в зале далеко не каждый день: если тоскую, иду и занимаюсь. Когда были турниры, все было по-другому, намного жестче. Приходя в зал два раза в неделю, как это делают любители, невозможно достичь никаких результатов на соревнованиях. Заниматься надо каждый день минимум по тричетыре часа. Танцы – это тоже спорт, да еще какой!» – говорит Владислав. Артист считает, что большой спорт – это работа на износ, а резерв человеческого организма не безграничен. Чем больше мы расходуем в молодости, тем меньше останется на старость. Сейчас он плавает в бассейне, для него это не только физкультура, но и душевный релакс. Влад Яма уверен, чтобы стать хорошим танцором, нужна «светлая голова и небольшой дар. Глупый танцор всегда плохой. Среди моих знакомых были люди, которые имели талант, но им не хватило дисциплины». Подготовила Евгения ЗБОРЩИК

ПО СМОТ Р Е Т Ь ПО Т Е Л ЕВ ИЗ ОРУ

Более 60 телеканалов

И Д Е Т В К И НО

“Подстава” 2011 США Жанр: боевик, драма Время: 90 мин. Режиссер: Майк Гюнтер В ролях: Фифти Сент, Брюс Уиллис, Райан Филипп.

Лучшие друзья Сони, Винсент и Дейв вместе выросли на бандитских улицах и зарабатывают на жизнь разбоем. Устав от такой жизни, они решают покончить с преступлениями, когда завершат последнее криминальное дело. Однако один их них решил прекратить преступный путь двоих других в полном смысле слова. После удачного, но кровавого похищения алмазов Винсент стреляет в своих товарищей и бросает их умирать. Дейв погибает на месте, а Сони чудом остается в живых. Теперь у него одна цель — отомстить предателю...

«Коломбиана» 2011 США, Франция Жанр кино: боевик, драма Время: 107 мин. Режиссер: Оливье Мегатон В ролях: Зои Салдана, Жорди Молья, Ленни Джеймс, Амендла Стенберг

Кат было всего десять, когда на ее глазах неизвестные жестоко убили ее родителей. Девочка сумела убежать от бандитов и найти убежище в Чикаго у своего дяди. Теперь Кат профессиональный убийца. Во что бы то ни стало она должна распутать клубок давнего преступления и отомстить за смерть родителей. Все следы ведут к колумбийскому наркобарону Дону Лусиа. Единственная нить, соединяющая девушку-убийцу с миром обычных людей — это ее возлюбленный...

«Залечь на дно» 2011 Ирландия Жанр: триллер, комедия Время: 96 мин. Режиссер: Джон Майкл МакДонах В ролях: Брендан Глисон, Дон Чидл

Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами...


КАНАЛ 1+1 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.10, 02.10 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 07.15 М/с «Тимон и Пумба» 1 09.25 Кулинарное шоу «Смакуємо» 10.00, 17.45 «Семейные мелодрамы» 10.55 «Мир наизнанку – 2: Индия» 11.50, 17.20 «Шесть кадров» 12.15, 02.25 Х/ф «Я – не я» 1 16.00 «Мама в законе» 17.00 «ТСН. Особое» 18.35 «Не ври мне – 2» 20.15, 20.50 Т/с «Интерны» 2 21.15 «Холостячки. Новая любовь» 22.25 «Иллюзия безопасности. Таблетки от всех болезней» 23.25 «Tkachenko.ua» 00.25 Х/ф «Любовник» 2 05.45 «Честно»

ІНТЕР 05.20 Х/ф «Цена безумия» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с «Тайны следствия – 9» 11.00 Т/с «Невидимки» 12.15 «Знак качества» 12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.35 «Судебные дела» 14.30 Х/ф «В твоих глазах» 16.20 «Жди меня» 18.10 Т/с «Обручальное кольцо» 19.05 Т/с «Дар» 20.00, 02.45 «Подробности» 20.30 «Спорт в Подробностях» 20.35 Т/с «Девичья охота» 21.35 Т/с «Брак по завещанию 2: Возвращение Сандры» 23.55 «Позаочi» 00.55 Х/ф «Желание» 03.15 Д/с «Города подземного мира» 03.55 «Формула любви»

СТБ

В ЭТОТ ДЕНЬ

2

«ЧЕЛОВЕК В ЖЕЛЕЗНОЙ МАСКЕ» Во времена блеска и отчаяния измученной Франции король Людовик XIV вволю наслаждается прелестями жизни, пока вся его страна голодает. Он опасается лишь одного человека, способного положить конец его царствованию, — приговоренного им к пожизненному заключению и закованного в железную маску.

14 НОЯБРЯ Всемирный день борьбы с диабетом (World Diabetes Day), был введен в 1991 году Международной диабетической федерацией (International Diabetes Federation) и Всемирной организацией здравоохранения.

5 КАНАЛ 06.00 Программа передач 05.45, 06.35, 00.00 Т/с «Ад06.01, 21.40, 03.00 «Времявокат» Тайм» 06.30, 02.00 «Бизнес+» 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40 «Погода на курортах» 07.20, 14.40 «Необъяснимо, 06.20, 18.55, 23.30, 00.15, но факт» 03.20 «Время спорта» 08.20, 18.10 «Невероятная 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 19.30, 23.35, 03.15 правда о звездах» «Бизнес-время» 09.20 Х/ф «Бабье лето»1 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 13.40, 19.10 «Мистические 16.10, 17.50 «Погода в истории-3 с Павлом КоУкраине» 09.25, 13.20, 14.20 «5 элестицыным» мент» 15.40 «Битва экстрасенсов. 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, Третья мировая» 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 «Время 18.00, 22.00 «Вiкнановостей» Новости» 10.30, 11.30, 12.30 «Совмест20.10, 22.40 «Феномен. Неный проект 5 канала известная версия» и информационного агентства Униан «Пресс23.00 Т/с «Доктор Хаус»2 конференции в прямом 01.50 «Вiкна-Спорт» эфире» 02.05 Х/ф «Огнем и ме10.55, 18.10, 00.20 «Погода в мире» чом»1 15.20, 16.20 «Время интер05.00 Ночной эфир вью» 17.25, 05.40 «Территория НОВИЙ КАНАЛ ТОНИС ТЕТ ГУМОР ТВ закона» 04.50 Т/с «Ранетки» 05.30, 10.40, 17.40, 20.35 Ржа- 18.00, 00.00 «Время ново05.45, 20.15 Сильные ми05.45, 12.45 Твою маму! 05.35, 06.35 Kids Time ники стей» (на русском языке) ра сего 06.10 Т/с «Институт благо05.40 М/с «Приключения 06.00 Журфикс 06.00, 13.00 Торба смеха 18.15, 03.30 «Энергонадзор» родных девиц» 1 Джеки Чана» 06.30 Победоносный голос 07.00, 08.30 Мультик с Лун- 07.30 Комедия «Веселые 18.45 «Киевское время» 06.00 М/с «Новые приклюребята» верующего 19.36, 02.10, 05.00 «Время: тиком чения Скуби Ду» 11.15 Комедия «Я свобод07.00, 18.40, 23.25 24 часа важно» 07.30 М/с «Пукка» 1 06.40, 07.15, 07.40 «Подъем» ный, я ничей» Бизнес 21.00, 04.25 «Время» 08.00 Телепузики 06.45 М/с «Фикс и Фокси» 07.20 Створи себе 15.10 Комедия «Пена» 22.00, 01.00 Ток-шоу «Укра07.30, 09.00, 19.00, 00.40 Ре- 07.25 «Життя зi знаком +» 09.00 Ералаш 18.35 Комедия «Сдается инские страсти» портер 07.55, 19.00 Экспедиция во- 09.10, 15.50 Т/с «Ранетки» 1 квартира с ребенком» 23.40 «Автопилот-тест» 07.35, 09.05, 19.20, 01.00 По21.05 Комедия «Черная круг света: три в одном 10.05, 13.55 Одна за всех года роза – эмблема печали, 00.25, 02.50, 03.50 «Автопи09.00, 20.50 Хит-парад ди- 10.30 Comedy Woman лот-новости» 09.10 Фабрика Зiрок-4 красная роза – эмблема 11.25 Женская лига кой природы 12.55 Т/с «Кадеты» 00.35 «Обзор прессы» любви» 11.55 Т/с «Хор» 1 10.10, 02.30 Твой хит 13.55 М/с «Бэтмен» 11.20 Красивейшие остро- 13.15, 18.10 Маша и модели 14.30 М/с «Маска-2» O-TV РОМАНТИКА ва мира 14.25, 16.45 Т/с «Универ» 14.50, 15.50 Teen Time 12.15, 00.00 Ювелир TV 14.55 Дом-2 06.00, 20.20, 04.20 Кругосвет14.55 Т/с «Дрейк и Джош» 16.25 Мультфильмы 18.50 Т/с «Моя прекрасная 07.00 Мультимир ное путешествие 15.55 Т/с «Друзья» 06.55, 09.40, 19.30 Судьба-злодейка няня» 1 16.55 Т/с «Соблазнительные 16.45 Х/ф «Фараон» 18.30, 20.30, 23.15, 03.00 Ин- 19.50, 21.10 Т/с «Универ» 2 07.40, 08.15, 10.15, 13.15, 16.15, 07.50, 13.10, 15.55, 23.55 Сальваи свободные» 19.15, 20.40, 22.15, 02.15, дор – спаситель женщин формационная програм17.55, 21.40 Т/с «Воронины» 20.45 Т/с «Реальные паца08.45, 14.05, 02.35 Моя Золушка ма «24 часа» 19.15, 00.55 Спортрепортер 05.15 Interactive ны» 2 10.30, 16.45, 17.40, 01.40 Послу19.35 Т/с «Папины дочки» 18.45 «Життя» шай, красотка 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 21.50 Детство в дикой при- 21.35 Т/с «Сплит» 20.40 Отцы и дети 11.25, 00.50, 05.10 Плата не по 22.00 Т/с «Закрытая шкороде 22.40 Аферисты 19.00, 22.00, 02.00, 05.00 заслугам ла» 2 23.40 Т/с «Счастливы вме- 23.00 Секретные файлы12.20, 22.05, 03.30 Парадоксы 22.55 Т/с «Ворота» 3 O-TV Every Day мир животных сте» любви 01.05 Служба розыска де- 23.30 Калейдоскоп дикой 23.45 Дурнев +1 15.00, 18.35, 21.10 Совершенная 20.00 O 20 00.15 Дом-2. Спецвыпуск природы тей красота 03.10, 05.10 Диваки 00.40 До рассвета 00.00 OTV-ЧАТ 23.00 Все, хватит! 01.10 Т/с «Сплетница-2» ТРК «УКРАИНА» 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 1 08.20, 14.00 Т/с «След» 1 09.00, 20.15 Т/с «Пятницкий» 1 10.00, 21.15 Т/с «Вендетта по-русски» 1 11.00 Т/с «Дорожный патруль – 10» 1 13.00 Ток-шоу «Пусть говорят. У Вечного огня» 15.35, 02.20 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Маруся. Испытания» 1 22.15 Х/ф «Сокровище Амазонки» 2 00.20 Х/ф «Туман» 3 02.45 Т/с «Безмолвный свидетель – 3» 2 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.20 Д/с «Пункт назначения – правда» 1

НТН 06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 07.50, 12.00 Т/с «Детективы» 08.30 «Легальный доход» 08.35 «Друга смуга» 08.40 «Правда жизни». Лекарства последней надежды 09.10, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.05, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 12.35 Т/с «CSI: НьюЙорк» 13.25 Т/с «Моя граница» 15.35 Х/ф «Дела Лоховского. Привет от тезки» 16.10 Х/ф «Приморский бульвар» 18.30, 03.50 «Агенты влияния» 19.00, 21.30, 00.00, 03.05, 05.35 «Свiдок» 19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 20.20 Т/с «CSI: Майами – 8» 00.20 Х/ф «Девушка с татуировкой дракона» 3 03.25 «Речовий доказ»

06.00 «Утро на К1» 09.12 «Ювелир Т.В.» 10.00 «Галилео» 11.00, 20.00 Т/с «Солдаты» 12.55, 22.50, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат» 13.25 Х/ф «Грейси» 15.20 Х/ф «Агент по кличке Спот» 17.20 Х/ф «Тупой и еще тупее тупого» 19.30 «Панаєхало» 21.50 «Бойцовский клуб» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Мексиканские каникулы» 01.45 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» 02.00 «Ночная жизнь»

TVCI

РТВ-МЕЖДУНАР. 05.00 «Германия за неделю» 06.00 «Мультфильмы» 07.00 «Цена победы» 08.00 Т/с «Таксистка. Несладкая жизнь» 09.00 Т/с «УГРО – 3. Лучшие друзья девушек» 10.00 «Грани недели» 11.00 «Осторожно, история!» 12.00 Х/ф «Умирать не страшно» 14.00, 01.00 Т/с «Таксистка. Угон» 15.00, 17.00 «Особое мнение» 16.00, 04.00 Т/с «Тайны следствия – 6. Весёлый слоник» 18.00, 03.00 «Клинч» 19.00 «Сканер» 20.00 Т/с «Государственная защита. Любой ценой» 21.00, 02.00 Т/с «УГРО -3. Палёный ствол» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Случайный вальс», м/ф для взрослых

РЕН ТВ 03.00 Х/ф «Космические яйца» 03.30 «Громкое дело» 04.00 «Неизвестная планета» 04.30, 11.00 «Званый ужин» 05.40 «Чистая работа» 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 «Новости 24» 08.15 Х/ф «Нет пути наверх» 10.00, 17.00, 20.00 «Экстренный вызов» 12.00 «Не ври мне!» 13.00 «Семейные драмы» 14.00 Т/с «Следаки» 15.00 «Хватит молчать!» 16.00 «Странное дело» 18.00 Т/с «Каменская» 21.00 Х/ф «Человек в железной маске» 23.30 «Механический апельсин» 00.25 «Репортерские истории» 00.55 Т/с «Холостяки»

06.00 «Настроение» 08.10, 13.45 «Энциклопедия». Королева Виктория 08.20, 05.45 «Волшебные очки».М/ф 08.30 «Врачи». Ток-шоу 09.15, 15.45, 00.05 Т/с «Две звезды» 10.00 «Православная энциклопедия» 10.30, 13.30, 16.30, 19.30 События 10.50 «В центре событий» 11.40, 21.45 «Два председателя. Остановка на пути в Кремль». Д/ф 12.15, 18.20, 03.50 Т/с «Огонь любви» 13.00, 05.20 «Под небом Европы. Дания, Швеция, Финляндия». Д/с 13.55 «Сто вопросов взрослому» 14.35, 22.30 Т/с «Дьявол из Орли» 17.10 Порядок действий. «Еда из палатки» 17.40 «Хроники московского быта. Советское неглиже» 19.10 М/ф «Одуванчик-Толстые щеки», «Настоящая сказка» 20.00, 04.30 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.45 «Народ хочет знать». Ток-шоу 23.15 События. 25-й час

K1

ICTV 05.25 Служба розыска детей 05.30, 06.30, 01.50, 03.05 Погода 05.35, 06.40 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.15, 13.05, 19.10, 00.50 Спорт 07.40 Факты недели с О.Соколовой 08.45 Факты. Утро 09.20 Анекдоты поукраински 09.55, 13.10 Т/с «Русский дубль» 12.45 Факты. День 12.55 На равных 14.45 Х/ф «Брестская крепость» 18.45 Факты. Вечер 19.15, 00.55 Чрезвычайные новости с К.Стогнием 20.15 Т/с «Морские дьяволы-5» 22.30 Факты. Итог дня 22.45, 03.10 Свобода слова с А.Куликовым 01.55 Т/с «Герои-4» 02.35 Факты

КИЕВСКАЯ РУСЬ

ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ

ПОНЕДЕЛЬНИК

1-Й НАЦ.

ВРЕМЯ

ЗДОРОВОЕ ТВ

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.15, 12.20, 15.35, 19.00, 22.50, 23.20, 00.40 Погода 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.40 Найди себя 07.45 Мечты сбываются 07.50 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.40 Точка зрения 10.00 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 10.40 Битва наций 10.55 Шеф-повар страны 12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир 12.30 Право на защиту 12.50 Армия 13.05 Х/ф «Сорок первый» 14.35 Окно в Америку 15.00, 18.20 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40, 04.20 Х/ф «Иваново детство» 17.20 Т/с «Приключения мага» 19.05 After Live (За кулисами Шустер-Live) 19.25 Атака магии 19.55 Караоке для взрослых 20.55 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.40 221. Экстренный вызов 22.00 Юмористическая программа «Смех до колик в год кролика» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00 Итоги

08.00 «Живая история». «Русский рок» 08.45, 17.25 «История одной страсти» 09.00 «Золотой винил». «Мы из джаза» 09.15 «Однажды». Игорь Шалимов 09.35, 18.30, 00.30 «Истории в деталях» 09.55 «Снять фильм о Рине Зелёной» 11.25 «Легенды времени». Арманд Хаммер 11.55 «Золотой винил». «Как молоды мы были» 12.15 «Женщины, мечтавшие о власти». «Мужчины на её пути. Александра Коллонтай» 13.00 «Россия: выдающиеся разведчики ХХ века», ч 2 13.25 Телеспектакль «Этот фантастический мир» 14.35 «Кривая Калашникова» 15.15 «Ален Делон. Мужчина на все времена» 16.10 «Интересное кино». «Пожилой мальчик Витя Сухоруков» 17.00 «Великие открытия» 17.40 «Однажды». Сергей Ястржембский 18.00, 23.55 Люди «Времени» с Олегом Нестеровым 19.00 «Совершенно секретно». «Ататюрк. Стратегия жизни» 20.00 «Самые влиятельные женщины мира». «Исполнение желаний. Кондолиза Райс» 20.40 «По волне моей памяти». Анатолий Кашепаров 21.30 «Роли исполняют...». Встреча с Светланой Тома 22.05 «Монолог». Олег Попцов 22.30 «Гении и злодеи». «Мастер и три Маргариты» 23.00 «С чистого листа»

04.00, 19.00 Диалоги о питании 04.50, 19.50 Тело человека 05.30, 20.30 Рецепты на разных языках 06.10, 21.10 Неизвестный диагноз 07.00, 22.00 Издержки производства 07.40, 11.50, 22.40, 02.50 Это полезно знать! 08.50, 23.50 Детский врач 09.30, 00.30 Панацея 10.00, 01.00 Не выходя из дома 10.40, 01.40 Аллергия. Эпидемия XXI века 11.10, 02.10 Кабинет красоты 12.45, 14.45, 16.25, 03.45 Азбука здоровья 13.00 Правда о похудении 13.40 Мужские секреты 14.20 Путь к здоровью 14.50 Новейшие достижения в медицине 15.30 Зона риска 16.00 Детская медицина 16.40 Элемент здоровья 17.20 Я расту 17.50 О диетах и не только 18.30 Как Вы себя чувствуете?

КИНОХИТ 04.50, 14.30 «Отчаянные меры» 06.35, 00.30 «Большой» 08.30, 02.30 «Что скрывает ложь» 10.45 «Люди-Х» 12.35 «Отличница лёгкого поведения» 16.30 «Джерри Магуайр» 18.55 «Близкие контакты третьей степени» 21.30 «Без лица»

ПРЕМЬЕРА

1-Й КАНАЛ. УКР.

23.35 «Однажды». Артём Оганов

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Горыныч и Вик04.00 «Доброе утро» тория». 3 с. «Антифокус» 06.00, 16.00 «Спящая кра19.00 Т/с «Москва. Три воксавица» зала – 2». 9 с. «Кубок для 08.00, 18.00 «13 убийц» чемпионов» 10.10 «Не отпускай меня» 20.00, 02.00 Т/с «Бандит12.00, 22.00 «Американские ский Петербург». ф.2. Адвокат» жиголо» 22.30 Х/ф «Человек со 14.00, 00.00 «Красные но- 21.00, свалки» чи» 00.00 Т/с «Горыныч и Вик20.10 «Аморе 14» тория». 4 с. «Фантом Высоцкого» 02.00 «Перейти черту»

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 «Возвращение кота Сметанкина» 06.30 «День ангела» 06.35, 07.35, 21.30 «Битва анекдотов» 07.15, 12.50, 21.45, 05.20 «Здоровье» 08.05, 19.15 «Тема дня» 08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 13.10, 14.50, 18.15 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 10.15, 18.00, 19.45 «Погода» 10.50, 13.20 Телеигра 15.00, 22.05 «Музыкальный дресc-код» 18.25 «Честь имею пригласить» 19.50, 03.35 Х/ф «Два нуля» 21.40 «Авто-Жилье» 03.05 «Три цвета времени» 05.05 «Кинопроектор»

K2 06.00 «Мультфильмы» 07.30, 12.00 «Телеторговля» 08.00 «Что хорошо для тебя?» 08.50 «Отцовский лагерь» 09.50, 10.10 «У нас малыш!» 10.40, 11.10 «Семья от А до Я» 11.30 «Школа доктора Комаровского» 12.40, 13.05 «Сладкая кухня» 13.30, 14.00 «Лучшие интерьеры» 14.30 «Модный приговор» 15.20, 15.40 «Голая мода» 16.10 «Диетологи» 17.00, 17.20 «Дом и жилище» 18.00, 18.40, 19.30 «Квадратный метр» 20.00 «Формула любви: Таисия Повалий» 21.00 «За глаза: Константин Меладзе» 21.50 «За глаза: Надежда Мейхер» 22.40, 23.35 «Звезды на показ» 00.50 «Цвет ночи»

ТВІ 06.35 Профессиональные 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, игры 18.00, 04.00 Новости 07.00 Утро с ТВi 05.05 «Доброе утро» 09.30, 04.10 Международные новости POLSAT 09.15 «Контрольная за12.00 Сегодня. Итоги купка» 13.00 Авиакатастрофы 09.40 «Жить здорово!» 15.00 Эта неделя в истории 11.00, 04.05 «Модный при- 15.30 Семь чудес Украины 16.00 Криминальная Росговор» сия 12.20, 01.00 «След» 17.25 Основной инстинкт. 13.15 «Участковый детекРевность. Темная сторона любви тив» 18.00, 23.45, 05.00 Сегодня 14.00 Другие новости 18.30 Мустафа Найем. О 14.20 «Понять. Простить» главном 18.50 Вспомнить все. На15.20, 02.35 «Хочу знать» падение и освобождение 15.55 «Поле чудес» 20.00 Как уходили куми16.55 «Федеральный судья» ры. Анатолий Папанов 18.40, 03.05 «Давай поже20.30 Блок информационных программ «Сенимся!» годня» 19.45, 01.40 «Пусть говорят» 21.15 Виталий Портников. 21.00 «Время» Откровенно 21.30 Знак восклицания! 21.30 Т/с «Фурцева» 22.30 Цивилизация. Това22.35 «Судьба на выбор» рищ Филби 23.45 «Познер» 00.10, 04.35 Польские ново00.50 Ночные новости сти POLSAT

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России» 08.05 Т/с «Маршрут милосердия» 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 «С новым домом!». Ток-шоу 10.25 «О самом главном». Ток-шоу 11.20, 02.15 «Кулагин и партнеры» 12.30, 14.30 Местное время. Вести-Москва 12.50, 02.40 Вести-спорт 13.00 «Мой серебряный шар. Павел Кадочников» 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с «Слово женщине» 16.00, 03.05 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16.55 «Прямой эфир» 18.50 Т/с «Сердце матери» 19.40 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 21.30 Т/с «Ликвидация» 22.30 «Выборы 2011. Дебаты» 23.25 «Вести+» 23.45 Т/с «Михайло Ломоносов»

НТВ-МИР 03.55 «НТВ утром» 06.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 07.05 Нереальная политика 07.35, 13.35, 16.35, 02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Александр Журбин. Мелодии на память 09.05 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 10.05 «Русские сенсации» 11.35 «Судебный детектив» 12.45 Центр помощи «Анастасия» 14.30 «До суда» 15.30 Суд присяжных 17.30 «Прокурорская проверка» 18.35 «Говорим и показываем» 19.25 Т/с «Пятницкий» 21.15 «Сегодня. Итоги» 21.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-11» 23.30 Своя игра

СИТИ 06.00 Семь дней СИТИ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 Мультфильм 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СИТИ 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СИТИ 07.40, 08.40 Пресс СИТИ 07.45, 08.45 СИТИ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 10.00 Скрытая камера 10.25 Настоящие врачи 11.20 Сити-терапия 12.40 Обнаженная красота 14.40 Твоя стильная комната 15.05 Экстремальный ремонт 16.00 PRO Дизайн 16.40 Моя кухня лучшая 17.40 Гордон Рамзи. Ужасы на кухне 18.40 Давай поженимся 19.40 Лучшая свадьба СИТИ 22.00 Жены футболистов 23.00 Шоппинг 23.30 Культурный шок 00.25 Неформат СИТИ

ОБЛ. ТРК 08.00 «Неделя» 08.40 По сути 08.50 Ясное дело 09.00, 23.00 Украина: время местное. Речь территориальных общин 11.00, 00.15 Ф/в «Смешное мое счастье» 12.25, 14.40, 17.20 С сундучка «Удивительного калейдоскопа» 12.45 Д/ф «Кирилловская церковь» 13.00, 16.00 Студия «Информ». Пульс дня 13.10 Х/ф «Девушка джигит» 14.55 Этот день в истории 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.55 Мы. Ирина Пастернак 17.35 Криминал, обязанность, право 20.00 Студия «Информ». Итоги 20.20 Телеобъектив 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30, 02.25 Х/ф «Провинциальная история» 23.45 Время страны

ГАММА БЕЛАРУСЬ ТВ 18.40 «Любовь как любовь». 06.00, 13.30, 15.30, 01.40 Му- 07.05, Семейная мелодрама (Россия) зыка 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.20 Но06.30 Х/ф «Принц за семью вости 08.10 Документальный сериал морями» 1 «Горожане-2011». Загреб 08.00, 15.15 Страна чудаков 08.35 Репортер «Белорусского 08.20, 19.25 Т/с «Рыжая» 1 времечка» 09.15 Удивительный мир 09.15 Клуб редакторов 10.10 Адлюстраваннi военных машин 11.10 «Поводырь». Романтическая 10.20, 22.00 Т/с «Любовь не мелодрама («Беларусьфильм») 12.50 Страсть и власть то, что кажется» 1 13.15 Лабiрынты 11.10, 17.40 Про семью 13.45 Вiдэафiльм АТН «Залатая во11.30, 00.10 Столичные сень Рагачова» цыкла «Зямля беларуская» тайны 14.35 Концерт композитора 12.05 5 от одного О.Молчана 12.30 Гамма вкуса 15.35 «Набирая высоту». Видео13.00, 01.05 Мир путешефильм АТН 16.00 Тысячелетие ствий 16.05 «Последний кордон-2». При14.20 Мультфильмы ключенческий сериал (Украина) 16.20 Т/с «Михайло Ломо- 17.15 Деловая жизнь 17.20 Сделано! носов» 1 17.50 Гаспадар 18.00, 21.30, 00.40 Гамма 18.15 У парадного подъезда новостей 19.35 Арена 18.10 Т/с «Река надежды» 1 20.00 Панорама День спорта 19.00 Этот удивительный 20.45 20.55 Командировка мир 21.10 «Лиговка». Криминальный детектив (Россия) 20.15 Х/ф «Маленькие тра22.00 Беларусь в лицах гедии» 1 22.25 Белорусское времечко 22.50 Т/с «Вызываем огонь 23.30 «Отцы и дети». Драма («Беларусьфильм»). 1-я серия на себя» 1


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

14 НОЯБРЯ ОХОТА И РЫБАЛКА

20-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ. Нельзя переутомляться и жертвовать чем-либо. Новые дела лучше не начинать, а закончить начатые. Поборите свои страхи, не бойтесь шагнуть в неизвестность. Обратите внимание не на предметы, а на связи между ними. Избегайте ссор с друзьями. Откажитесь от мучного и сладкого. Снам можно верить.

04.10 Блюз. Лучшее 05.10, 03.00 Эта неделя в истории 05.40, 06.50, 08.10 Телеспектакль «Мартин Иден» 09.30, 14.05, 19.50 Голубой огонек 10.10, 22.10 Лучшее из программ Битклуб и Мюзикладен 11.15 Х/ф «Брак поитальянски» 13.05 Что? Где? Когда? 14.35 Х/ф «Я буду ждать» 15.55 Ретроспектива 16.10 «Зарубежная эстрада. Сан-Ремо-88» 17.30, 18.35 Х/ф «Транзит» 20.30 Х/ф «Мост между двумя реками» 23.20 Х/ф «Хроника одной любви» 01.10 Театральные встречи 03.30 XX век с Д. Дибровым

НОСТАЛЬГИЯ 04.00 «До и после...» 04.45 «Песня-77» 05.45 «Кабачок 13 стульев» 07.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 08.00 Х/ф «Прощальные гастроли» 09.10 «Конкурс в магазине «Мелодия» 10.00 «Москва-Космос-Калифорния». Телемост 10.50, 02.00 «Колба времени» 11.55 «Голубой огонек» 13.00 «Было ВРЕМЯ» 14.00 «Вас приглашает София Ротару» 15.20 Х/ф «Зигзаг» 16.00 «Красная шапочка». Телеспектакль 17.00 «Мы ли это?». Д/ф 17.30 Х/ф «Это было в Коканде» 20.00 «Рождённые в СССР» 21.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 22.00 «Дин Рид в жизни и в песне» 23.15 «Прыжок». Д/ф 23.40 «Кто боится Вирджинии Вульф?». Спектакль 03.00 Программа «Взгляд»

2+2 06.00, 06.10 М/с «Лига суперзлодеев» 1 06.25, 06.50 М/с «Приключения хозяина времени» 1 07.15 М/с «Железный человек. Приключения в броне» 1 07.40 М/с «Бэн 10» 1 08.00 Т/с «Горец» 1 09.00 Телемагазин 11.00, 21.00 «Час Пик» 11.10, 17.10 «Ударная сила» 11.55 «БОЛФУТ» 12.25, 12.50 Т/с «Следаки» 1 13.15, 14.05 Т/с «Охотники TV XXI FILM TV1000 ACTION TV 1000 TВ 1000 РУС за древностями» 1 02.00, 20.00 «Пивная лига» 09.10 «Кодекс вора», трил09.00 «Май» драма 15.00, 19.00 Т/с «Гаишни08.00, 16.00, 00.00 «Охота комедия лер 11.00 «Педагогическая поки» 1 на женщину» Драма 03.40 «Трое в каноэ» комедия 11.00 «Химера», фантаэма» драма 18.00, 21.10 «Улетное видео 05.30 «Последний занавес» 09.40, 17.40, 01.40 «Девушка, стика 13.00 «Русские братья» драма по-русски» драма 15.00 «Даже не думай 2: Тень 18.30 «Угон» которая играла с огнем» 13.00 «Туннели смерти», 07.00 «Шоу начинается» боевик боевик независимости» комедия 18.55 «Бизнес-день» Драма 08.50 «Космические ковбои» 15.00 «Треугольник», трил- приключения 17.00 «Каникулы строго ре- 21.30 Х/ф «Конец света» 2 11.55, 19.55, 03.55 «Танцуюлер жима» трагикомедия 23.50, 00.40 Т/с «Вспомни 13.30 «Последний бой» драма щая в темноте» Драма 17.00 «Отважные», драма 19.00 «Дюба-дюба» драма будущее» 2 15.40 «Сбежавшая невеста» 19.00 «Чаттахучи», боевик 21.30 «Kиноальманах: 01.30 Т/с «Гении ме14.20, 22.20, 06.20 «Трикомедия 23.00 «Горячий шоколад», Царапинa. Спайдер. сти-2» 2 18.00 «Игра их жизни» драма страм Шенди: История эротика Честнота Сосницкой» 02.15 Т/с «Гении мести-3» 2 21.50 «Замыкая круг» драма петушка и бычка» Ко00.30 «Идеальное попада- 00.00 «Флот МакХейла» бомелодрама 03.00 «Секс с Анфисой Чемедия ние», эротика 23.00 «Подсадной» драма евик ховой»

13.55, 00.00 Дэнни-призрак 14.20, 19.25 Фэнбой и ЧамЧам 14.45, 02.05 Рога и копыта 15.10 Виктория – победительница 15.40 Тру Джексон 16.55, 03.20 Аватар: Легенда об Аанге 17.20, 20.40, 22.45, 23.10 АйКарли 17.45 Дрейк и Джош 18.10 Секретный отряд 18.35 Планета Шина 19.00 Турбопес 21.30 Вперед – к успеху 23.35 Нетакая

14.00 Х/ф «Братья Комаровы» 15.00 М/с «Светлячок», «О том, как гном покинул дом и...», «Спортландия», «Комино», «Заяц, который любил давать советы» 16.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 6 с., «Свинья-копилка», «Голубой щенок» 17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Жадный Кузя», «Исчезатель»

1-Й КАН. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 06.00 Новости 07.05, 10.15 «Доброе утро» 11.00 «Жить здорово!» 12.00, 06.05 «Модный приговор» 13.15 «Контрольная закупка» 13.40 «Поле чудес» 14.30, 04.40 «Участковый детектив» 15.00 Другие новости 15.30 «Понять. Простить» 16.20, 04.10 «Хочу знать» 16.45, 05.10 Т/с «Обручальное кольцо» 17.30, 01.35 «След» 18.10, 03.15 «Федеральный судья» 20.00, 02.20 «Давай поженимся!» 21.00 «Пусть говорят» 22.00 «Время» 22.30 Т/с «Фурцева» 23.30 «Судьба на выбор» 00.25 «Познер» 01.20 Ночные новости VIASAT HISTORY 08.00, 23.00, 07.00 «Кто ты такой?» 09.00 «Сад Агаты Кристи» 10.00 «В сознании средневекового человека» 11.00 «По следам Верди» 12.00 «Проект «Мандела»» 13.00 «Закон Гарроу» 14.00 «Импрессионисты» 15.00 «Семья, которая пережила Гитлера» 16.00, 00.00 «Эдвардианская ферма» 17.00, 01.00 «Худшие профессии в истории Британии» 18.00, 02.00 «Летающий авианосец» 19.00, 03.00 «Елена Прекрасная» 20.00, 04.00 «История расизма» 21.00, 05.00 «Убийство Генриха IV» 22.30, 06.30 «В поисках Трюффо»

DISCOVERY (УКР)

3

«ТАНЦУЮЩАЯ В ТЕМНОТЕ» Знаете ли вы, что такое камера обскура? Это пропасть, обрывающая мир солнечного света и теней и ввергающая в царство мрачной, черной пустоты. Отчаяние, страх, недоумение и… надежда, ведь именно она, как известно, всегда умирает последней. Или вовсе не умирает…

СТС 04.00 «Раз-горох, два – горох...», «От двух до пяти», «Наш друг Пишичитай». М/ф 04.55 «Смешарики». М/с 05.00 «Приключения мультяшек». М/с 05.30, 12.30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с 06.00, 16.30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 07.00, 19.00 Т/с «Светофор» 07.30, 21.50, 22.00, 23.30 Т/с «6 кадров» 10.00 Т/с «Мосгорсмех» 11.00, 11.30, 13.30 «Ералаш» 12.00 «Клуб Винкс – школа волшебниц». М/с 13.00 «Приключения Джеки Чана». М/с 14.00, 17.00 Т/с «Папины дочки» 15.30 «Галилео» 17.30 Т/с «Воронины» 18.00 Т/с «Закрытая школа» 20.00 Х/ф «Дрянные девчонки» 22.30 «Кино в деталях» 23.45 «Хорошие шутки» 01.20 Т/с «Кадетство»

04.00, 19.00 Личный опыт 04.40, 19.40 Амуниция и снасти 05.20, 12.40, 20.20, 03.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом 05.45 Охота с Леонидом Костюковым 06.25 Горячие парни 1. Иван Дыховичный 07.00, 22.00 Гордон в засаде 07.40, 22.40 Американская рыбалка 08.20, 23.20 Мотолодки 08.50, 15.30 На крючке 09.05, 23.55 Записки великого охотника 10.00, 01.00 Под водой с ружьем 10.40, 01.40 Мастер-класс 11.00, 02.00 Дневники большой охоты 12.00, 03.00 О собаках 13.00 Клевое место 13.40, 17.55 С удочкой в открытом океане 14.10 Альманах странствий 14.50 По рыбным местам 15.45 Истории охоты от Павла Гусева 16.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья 16.40 Охота с луком 17.10 Оружие охоты 18.30 Плaнета рыбака 20.45 Нахлыст 21.25 Горячие парни 2. Андрей Макаревич

МЕНЮ-ТВ 06.30 Энциклопедия вкуса №11 07.00, 12.50 Живи и готовь! №31 07.30, 12.00 Кулинарный ежедневник №10 (2-й сезон) 08.20 Барышня и кулинар №39 08.50, 13.35, 21.00, 23.30 Семейное блюдо 09.30 Званый ужин №480 11.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №09 11.30 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №36 14.05, 16.20 Барышня и кулинар №38 14.50 Кулинарный ежедневник №9 (2-й сезон) 15.35 Живи и готовь! №30 17.00 Званый ужин №479 18.35 Энциклопедия вкуса №12 19.30, 00.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон. Вячеслав Узелков 20.00 Кулинарный ежедневник №11(2-й сезон) 20.30 Живи и готовь! №32 21.30 Барышня и кулинар №40 22.00, 00.30 Званый ужин №481 23.00 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №37 01.30 Музыка на Первом кулинарном

ПРИМЕТЫ

http://dponline.cn.ua

ДОМ КИНО 02.00, 11.00, 18.10 Т/с «Татьянин день» 02.45 Драма «Кармен» 04.40 Комедия «Полосатый рейс» 06.05 Детектив «Личное оружие» 07.35 Трагикомедия «Клоун» 10.05, 19.00 Т/с «Сваты – 4» 11.45 Т/с «Михайло Ломоносов» 13.00 Мелодрама «В моей смерти прошу винить Клаву К.» 14.15 Кинороман «Честный, умный, неженатый» 15.25 Мелодрама «Свойчужой» 16.55 Комедия «Раз на раз не приходится» 19.55 Мелодрама «Кардиограмма любви» 21.25 Трагикомедия «Женя, Женечка и «Катюша» 22.50 Триллер «Камышовый рай» 00.20 Кинороман «Морской характер»

DISC. SCIENCE 07.00, 16.05 Необыкновенные гонки 07.50, 13.05 Космические первопроходцы 08.40, 18.15, 00.05 Дело техники! 09.10, 15.40 Странные связи 09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.40, 03.35, 04.00 Круче не придумаешь 10.25 Популярная наука 11.20, 17.50 Научная нефантастика 11.45, 04.25 Требуется сборка 12.15 Гигантские стройки 13.55, 05.40 Трюкачи 14.20, 01.25 Зеленые колеса 14.50, 00.35, 04.50 Гигантские корабли 17.00, 02.40 Головоломы 18.40, 19.05, 22.00, 22.25, 01.50, 02.15 Движение – всё! 19.30, 22.50 Вперед к Марсу 20.20, 06.10 Новый мир

ENTER-ФИЛЬМ 06.00, 03.50 Саундтреки 06.30 Мультфильм СССР 08.20 Х/ф «Странная женщина» 10.55 Телемагазин 11.25 Х/ф «Любовью за любовь» 13.00 Х/ф «Портрет с дождем» 14.35 Х/ф «Бешеные деньги» 16.10 Х/ф «Белый ворон» 17.50 Х/ф «Повторная свадьба» 19.40 Х/ф «Победа» 22.30 Х/ф «Тегеран-43»

НАШЕ КИНО 07.10 «Какое оно, море?» 08.40 «Лекарство против страха» 10.20 «Полеты во сне и наяву» 12.00, 20.00 «Седая легенда» 13.55, 21.55 «Инспектор ГАИ» 15.25, 23.25 «Если завтра война...» 16.35, 00.35 «Свадьба в Малиновке» 18.15, 02.15 «Прорыв»

06.00 Игрушки для взрослых. Мотоциклы 06.20 Игрушки для взрослых. Замки 06.50 Впечатляющие кадры 07.40 Нострадамус – шарлатан или пророк? 09.30 Древние мега-цунами 10.30, 14.10 Разрушители мифов 11.20 Секреты прошлого. Реликвии страстей Христовых 12.20 Хит-парад техники. Экскаваторы 13.20, 04.00, 05.00 Top Gear 15.00 Секреты прошлого. Пророчества Ирака 15.50 Намедни. 1982 год NICKELODEON ДЕТСКИЙ МИР 16.40 Тайные знаки. Миссия двойников 08.05 Принцесса слонов 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф 17.30 Фантастические исто08.30, 21.05 Анубис «Князь Удача Андреерии. Внеземные контакты 08.55, 16.05, 16.30, 19.50, вич» 18.20 Тайны века. «Кузькина 22.20, 03.45 Губка Боб – 05.20, 09.20, 13.20 М/с мать» Хрущева Квадратные Штаны «Светлячок», «Просто 19.10 Намедни. 1983 год 09.20, 05.50 Королевство так», «Наследство вол20.00 Тайные знаки. Рецепт лилипутов вечной жизни шебника Бахрама» 09.45, 05.00 Оливия 20.50 Фантастические исто06.00, 10.00 М/ф «Смех и 10.10 Фифи и цветочные рии. Пирамиды горе у бела моря» малыши Тайны века. Титаник 07.00, 11.00 М/ф «Пастушка 21.40 10.35 Команда Умизуми Третьего рейха 11.50 Волшебные родители и трубочист», «Франти- 22.30 Неизвестная Южная шек», «Сказка об очень 13.05, 13.30, 20.15, 21.55 Америка. Анды высоком человеке» Пингвины Мадагаскара 23.30 Инсайдер

DISCOVERY WORLD 07.00 Новые промышленные открытия 07.25 В мире машин 07.50 Наука выживать 08.45 Сражения динозавров 09.35, 16.40 Любитель ураганов 10.30 Смертельная зона 11.20, 06.05 Истории умерших 12.15, 05.15 Наука об оружии 13.10 Скелет в шкафу 14.00 Создание синтетеической жизни 14.55, 15.20 Настоящие герои 15.50, 04.20 Поля сражений 17.35 Доисторические катастрофы 18.30, 22.00, 02.30 Корабль флота ее Величества «Королевский ковчег» 19.20 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 20.10, 00.45 Рукотворные чудеса 21.05, 01.35 Я не должен был выжить! 22.55, 03.25 Рота Бейкер 23.50 Мне почти удалось ускользнуть

МУЛЬТИМАНИЯ 09.00 На старт. Лыжи 09.11 Gazoon. Игровая площадка 09.15 Бандолеро. с. 14 09.40 Худышка Хрю. Яйцо 09.49 Худышка Хрю. Друзья 10.00 Азбука-малышка. Буква Я 10.06 Сестрички Кротышечки и приятный запах 10.13 Алекс в Волшебном саду. Баклажан 10.17 Оззи Бу. Оркестр 10.20 Зеленый свет. Как хоРУС. ИЛЛЮЗИОН DISNEY CH дить по шоссе? 08.30 «Феи: Невероятные 22.35, 23.50 Х/ф «Семнад10.45 Английский для деприключения» тей. Буква T цать левых сапог» 08.55 «Утиные истории» 10.51 Оззи Бу 2. Покатаемся 01.05 Х/ф «Крепость» 09.20 «Тимон и Пумба» 11.42 Оззи Бу. Хор 02.35 Х/ф «Оперативная 09.45, 21.45, 01.05 «На за11.45 Звезда Лоры 2. Слишразработка» ком высоко мену!» 12.00 Робин Гуд. с. 41 04.05 Х/ф «Оперативная 10.10, 23.00 «Ким пять-с12.24 Gazoon. Морской плюсом» разрабока 2: Комбинат» змей 10.35, 20.55, 23.25, 03.10 05.45 Х/ф «Рогоносец» «Американский дракон» 14.35 Малыши Юрского пе07.30, 08.40 Х/ф «Под купо- 11.25, риода. с. 15 12.50 «Приколы на лом цирка» 14.49 Сестрички Кротыпеременке» шечки и перо 10.05 Х/ф «А поутру они 11.35, 16.30, 00.15 «Все тип14.55 Boom & Reds. Ванна проснулись» топ, или Жизнь Зака и 115.49 Оззи Бу 2. Всезнай12.10 Х/ф «Комический лю- Коди» ка Эд бовник, или Любовные 12.00, 15.50, 19.00, 01.55 16.00 Голубая стрела «Ханна Монтана» затеи сэра Джона ФальФлетмания. Снова в 12.25, 17.00 «Зик и Лютер» 18.00 школу стафа» 14.50, 18.30 «Волшебники 18.12 Gazoon. Светлячки 13.30 Х/ф «Жил-был наиз Вэйверли Плэйс» 18.40 Школа вампиров. стройщик» 15.20, 01.30 «Дайте Санни День учителя шанс» 14.55 Х/ф «Гарпастум» 18.54 Gazoon. Боулинг 17.00, 17.55 Х/ф «Любовь под 18.00, 02.20 «Jonas» 19.00 Фархат. Черный 19.30, 23.50 «H2O: Просто Скорпион. с. 14 прикрытием» добавь воды» 19.25 Gazoon. Яркий цвет 18.50, 19.45 Т/с «Умножаю- 21.20 «Jimmy Сool» 21.00 Черепашка-герой. с. 6 щий печаль» 22.10, 00.40 «Тотали Спайс» 21.55 Дракончик и его дру20.35, 21.50 Х/ф «Танго над 22.35 «Монстер Бастер зья. Пропавшая ракетка 22.00 Карлик Нос Клаб» пропастью»

06.00, 15.35, 20.00, 01.00 Безопасность границ 06.25, 11.00, 01.55 Мегастройки 07.20, 18.00, 04.10 Как это устроено? 07.50, 18.30, 04.40 Интересно обо всем 08.15, 08.45, 23.00, 23.30 Дело техники! 09.10, 17.00, 02.50 Разрушители легенд 10.05, 14.40, 05.05 Американский чоппер 11.55 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 12.50 Почему? Вопросы мироздания 13.45, 19.00, 00.00 Top Gear США 16.05 Оружие будущего 21.00 Выжить вместе 22.00 Смертельный улов 03.45 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PL(РОС) 04.00, 12.30, 16.15 Обезьянья жизнь 04.25, 13.00 Самое дикое шоу 04.50 Приключения панды 05.40, 16.40 Все о собаках 06.10 Самые симпатичные питомцы Америки 07.05, 14.25, 01.25 Введение в собаковедение 08.00 Отдел защиты животных 2009 – спецвыпуск 08.55 На свободу с питбулем 09.50, 03.10 Скорая помощь для животных 10.45, 21.45, 02.20 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных 11.40, 17.10 Переводчик с собачьего 13.30 Прирожденные охотники 14.00 Джефф Корвин на воле 15.20 Собаки против кошек 18.05, 22.40 Планета Земля 19.00, 23.35 Плохой пёс 19.55 Дикие и опасные 20.50, 21.15, 00.30, 00.55 Людоеды

VIASAT EXPLORER

VIASAT NATURE

08.00 «Аэродром крапчатого 06.00, 12.00 «Мегаструксуслика» туры» 09.00 «Полосатые братья – банда мангустов» 07.00, 13.00 «Северное мо09.30 «Няньки дикой природы» ре» 10.00, 10.30 «Зоопарк» 08.00, 14.00 «Адреналин11.00 «Барсучья тропа: Охотники за медом Ньясы» щики» «Необычные домашние 09.00, 15.00 «Необычайные 12.00 животные» 13.00 «Акулий остров Найджеприключения отцов и ла Марвена» сыновей» 14.00 «Времена года» 10.00, 16.00, 22.00 «ФБР: 15.00 «Зона боевых действий в Борьба с преступностью» дикой природе» 00.00 «Заповедник» 11.00, 17.00 «Школа голово- 16.00, 17.00, 01.00 «Игры эволюции» резов» 18.00, 02.00 «Дневники смо18.00 «Лесозаготовщики на трителя заповедника» 19.00, 03.00 «Великая рифтовертолете» вая долина – Африканский разлом» 19.00 «Боевая подготовка» 04.00 «Ритм северного 20.00 «Сумасшедшие изо- 20.00, оленя» бретатели» 21.00, 05.00 «Арктика – всерьез» 20.30 «Контроль повреж21.30, 05.30 «Австралийский дений» заклинатель собак» 21.00 «Самая крупная 22.00, 06.00 «Хранители Южной Африки» рыба» 22.30, 06.30 «Вызов природы» 23.00 «Родео за колючей 23.00, 07.00 «Настоящий бойцовский клуб» проволокой»

ЕВРОСПОРТ 09.30 Мотоспортивный журнал 09.45, 20.15, 01.30 Снукер. Турнир РТС (Players Tour Championship). Антверпен (Бельгия). День 3 11.30, 19.00 Футбол. Евро-2012. Обзор матчей 12.30, 20.00 Футбол. Кубок мира ФИФА – 2014. Бразилия. Квалификация. Обзор 13.30 Горные лыжи. Кубок мира. Мужчины. Слалом. Леви (Финляндия). Попытка 2 14.00 Фигурное катание. Гранпри. NHK Трофи. Показательное выступление. Саппоро (Япония) 17.00 Шары. Открытый чемпионат Шотландии. Перт (Шотландия). Финал 21.45 Вот это да!!! 22.00 Про рестлинг. Обзор WWE (World Wrestling Entertainment) 22.30 Про рестлинг. Vintage Collection. США 23.30 Боевые искусства. Бойцовский клуб. «Битва». Боб Сапп (США)

MAXXI-TV 06.30, 17.30, 19.30 Йога 07.15, 15.10 М/с «Сандокан-l» 07.40, 14.00 «Сбросим лишнее» 08.00, 17.15 MaxxiМузыка 08.30, 16.40 Стрип-денс 08.55, 13.20, 18.30, 21.45 «Джунгли шоу-бизнеса» 09.05, 11.30 «Выдающиеся мужчины» 09.15, 13.40, 14.40 «Ukrainian Fashion Week» 09.45, 15.35 «Восточные танцы» 10.05 «Вкусная география» 10.45, 11.50 «Выдающиеся женщины» 10.50 «Лица вещей» 11.45, 13.00, 18.05 В гости к миру 12.00, 22.00 Т/с «Служба спасения. Отряд 112» 13.15, 18.25 Выдающиеся мужчины 14.30 Выдающиеся женщины 15.55 «Кулинарный ликбез с И.Лазерсоном» 18.35 «Трудный вопрос» 20.10 «Я прекрасна» 20.50 «В гости к миру» 21.00 «Кухня на шпильках» 22.55 «КиноМакси» 23.45 «MaxxiМузыка»

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 22.30, 00.50, 03.00 Футбол News 06.15 Уэльс – Норвегия. Товарищеский матч 08.15, 16.50, 22.45 Украина (U21) – Финляндия (U21). Отбор к Евро 2013 (U21) 10.00 Футбольный уик-энд 11.10 Futbol Mundial 11.40 Англия Испания. Товарищеский матч 13.35, 18.45 Urban Freestyler 13.45 Босния и Герцеговина – Португалия. Плейофф к Евро 2012 15.40, 21.20 Футбольный уик-энд. Сурдоперевод 18.55 LIVE. Бразилия Египет. Товарищеский матч 20.55 Самые смешные футбольные моменты 01.05 Бразилия Египет. Товарищеский матч 03.15 Чемпионат Англии. Обзор тура 04.15 Чемпионат Германии. Обзор тура 05.15 Промо

РЕТРО

СК А З А Л ...

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Башмачник» 06.15, 00.15 «Тарас Бульба» 08.25, 02.25 «Ванечка» 10.15 «Флэш.Ка» 12.15 «Летом я предпочитаю свадьбу» 14.15 «Домовой» 16.15 «В Париж!» 18.25 «Неверность» 20.15 «Поцелуй бабочки» МЕГА

СОВ Е Т У ЮТ АСТ Р ОЛОГИ

День может помочь вам увидеть собственные таланты и открыть возможности для самореализации. Важно избегать чрезмерного оптимизма и переоценки своих возможностей. Адекватная оценка себя будет ключом к успеху в это время. ГА Д Ж Е Т

Джордж Оруэлл Griffin Stylus Этот компактный цилиндрический прибор «Цель власти – объединяет в себе стилус для рисования на сенвласть».

сорных экранах, ручку и лазерную указку. И, в отличие от очень многих комбайнов, он кажется очень даже применимым. В учебе, например, для проведения лекций и презентаций. А то и для творчества.


ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ

Первая звуковая передача малострочного телевидения — уже не экспериментального, а практического — состоялась 15 НОЯБРЯ 1934 ГОДА.

ВТОРНИК

5 КАНАЛ 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 «ВремяТайм» 06.15, 10.15, 13.10, 17.05, 18.40, 23.50 «Погода на курортах» 06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 «Бизнес-время» 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.05, 17.55, 22.50 «Погода в Украине» 09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.10, 00.15 «Погода в мире» 15.20 «Мотор-ТВ» 16.15, 17.15 Ток-шоу «Украинские страсти» 18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке) 18.15, 03.30 «Агроконтроль» 18.45, 23.00 «Киевское время» 19.36, 01.40, 05.00 «Время: важно» 21.00, 02.20, 04.25 «Время» 21.55, 01.00 «Портреты» с Сергеем Дорофеевым 23.30 «Территория закона» 23.55, 02.55, 03.26 «Обзор прессы» 00.25, 03.50 «Автопилот-новости» 05.40 «Жизнь интересна»

1-Й НАЦ.

ВРЕМЯ

ЗДОРОВОЕ ТВ

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.15, 09.25, 11.05, 12.20, 15.35, 23.20, 00.40 Погода 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.35 Свет 10.00 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.10 В гостях у Д. Гордона 12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир 12.30 Желаем счастья 12.50 Темный силуэт 13.05 Книга.ua 13.25 Х/ф «Выстрел в спину» 15.00, 18.20 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40, 04.20 Х/ф «Подранки» 17.20 Т/с «Приключения мага» 19.00 О главном 19.40 К 60-летию украинского телевидения. Тарапунька и Штепсель. «Волнуйтесь, пожалуйста» 20.55 Официальная хроника 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.40 221. Экстренный вызов 22.00 221. Экстренный вызов. Неделя 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45 Телеакадемия

06.15 «Женщины, мечтавшие о власти». «Мужчины на её пути. Александра Коллонтай» 07.00 «С Романом Карменом... Путешествие в молодость» 08.00 «Живая история». «Русский рок», ч 2 08.45 «Гений Места» с Петром Вайлем. Палермо – Марио Пьюзо 09.10 «Однажды» с Анастасией Волочковой 09.35 Фильм «Люся» 10.20 «Пёстрая лента». Георгий Милляр 11.00, 23.00 «Великие открытия» 11.25, 23.20 «История одной страсти» 11.40 «Однажды». Сергей Ястржембский 12.00, 18.00, 23.55 Люди «Времени» с Олегом Нестеровым 12.35, 18.30, 00.30 «Истории в деталях» 13.00 «Русский след. Любовный детектив». Серж Гензбур 14.00 «Александра Пахмутова. Женщина, которую поют» 15.10 «Олег Меньшиков. В тени своей славы» 16.05 «Возвращение домой». Ингеборга Дапкунайте, Вильнюс 17.00 «С чистого листа» 17.40 «Однажды». Артём Оганов 19.00 «Совершенно секретно». «Микояны. Жизнь по правилам и без» 19.45 «Голливудская коллекция». Барбара Стэнвик 20.40 «По волне моей памяти». Максим Капитановский 21.30 «С чистого листа». Алена Бабенко 22.00 «Монолог». Александр Каневский 22.30 «Гении и злодеи». Чарли Чаплин 23.35 «Однажды». Михаил Бастер

04.00, 19.00 Алкоголь, табак, наркотики 04.40 Мужские секреты 05.20, 11.50, 20.20, 02.50 Путь к здоровью 05.45, 09.05, 13.25, 18.45, 20.45, 00.05 Азбука здоровья 05.50, 20.50 Новейшие достижения в медицине 06.30, 21.30 Зона риска 07.00, 22.00 История болезней 07.40, 22.40 Как не потерять здоровье 08.10, 23.10 Энциклопедия заблуждений 08.35, 23.35 Школа разума 09.10, 00.10 Генезис здоровья 10.00, 01.00 Практика здоровья 10.40, 01.40 Зеленая aптека 11.20, 02.20 Метеозависимость 12.30, 03.30 Нетрадиционная медицина 13.00 Детская медицина 13.40 Элемент здоровья 14.20 Я расту 14.50 О диетах и не только 15.30 Как Вы себя чувствуете? 16.00 Не выходя из дома 16.40 Аллергия. Эпидемия XXI века 17.10 Кабинет красоты 17.50 Это полезно знать! 19.40 Что мы носим?

O-TV

РОМАНТИКА

КИНОХИТ

07.00 Мультимир 07.40, 08.15, 09.20, 10.15, 11.20, 13.15, 16.15, 19.15, 22.15, 02.15, 05.15 Interactive 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00, 02.00, 05.00 O-TV Every Day 09.00 Хит Girls 11.00 Bon Appetit! 00.00 OTV-ЧАТ

06.00, 20.20, 04.20 Кругосветное путешествие 06.55, 09.40, 19.30 Судьба-злодейка 07.50, 13.10, 15.55, 23.55 Сальвадор – спаситель женщин 08.45, 14.05, 02.35 Моя Золушка 10.30, 16.45, 17.40, 01.40 Послушай, красотка 11.25, 00.50, 05.10 Плата не по заслугам 12.20, 22.05, 03.30 Парадоксы любви 15.00, 18.35, 21.10 Совершенная красота

04.45, 16.45 «Люди-Х» 06.35, 00.30 «Близкие контакты третьей степени» 09.30, 03.30 «Без лица» 12.30 «Большой» 14.30 «Что скрывает ложь» 18.40 «Кто подставил кролика Роджера» 20.30 «Напролом» 22.30 «Пираньи»

ПРЕМЬЕРА 04.00 «Спящая красавица» 06.00, 16.00 «13 убийц» 08.10, 18.10 «Аморе 14» 10.00 «Американские жиголо» 12.00, 22.00 «Красные ночи» 14.00, 00.00 «Перейти черту» 20.00 «Лучший на Бродвее» 02.00 «Охотники за сокровищами (Дело Хессена)»

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 4 с. «Фантом Высоцкого» 19.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 10 с. «Транзитный пассажир» 20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург». ф.2. Адвокат» 21.00, 22.30 Х/ф «Человек со свалки» 00.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 5 с. «Агентство «Элита»

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 06.55, 18.05, 05.40 «Возвращение кота Сметанкина» 06.30 «День ангела» 06.35, 07.35, 21.20 «Битва анекдотов» 07.15, 12.50, 21.45, 05.20 «Здоровье» 08.05, 19.15 «Тема дня» 08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 13.10, 14.50, 18.15 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 10.15, 18.00, 19.45 «Погода» 10.50, 13.20 Телеигра 15.00, 22.05 «Музыкальный дресc-код» 18.25 «Честь имею пригласить» 19.50, 03.30 Х/ф «День катастрофы 2. Конец света» 21.40 «Авто-Жилье» 03.05 «Три цвета времени» 05.00 «Винная карта»

K2 06.00 «Мультфильмы» 07.30, 12.00 «Телеторговля» 08.00 «Что хорошо для тебя?» 08.50 «Отцовский лагерь» 09.50, 10.10 «У нас малыш!» 10.40, 11.10 «Семья от А до Я» 11.30 «Школа доктора Комаровского» 12.40 «Повара из БеверлиХиллз» 13.30, 14.00 «Дизайнерская рулетка» 14.30 «Модный приговор» 15.20, 15.40 «Голая мода» 16.10 «Диетологи» 17.00, 17.20 «Дом и жилище» 18.00, 18.40, 19.30 «Квадратный метр» 20.00 «Формула любви: Евгений Миронов» 21.00 «За глаза: Александр Понамарёв» 21.50 «За глаза: Лилия Подкопаева» 22.40, 23.35 «Звезды на показ» 00.50 «Цвет ночи»

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 07.05 Выборы – 2011. По окончании – телеканал «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 11.00, 04.05 «Модный приговор» 12.20, 01.00 «След» 13.15 «Участковый детектив» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20, 02.40 «Хочу знать» 15.55, 21.30 Т/с «Фурцева» 16.55 «Федеральный судья» 18.20 Выборы – 2011 18.40, 03.05 «Давай поженимся!» 19.45, 01.40 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.35 «По ту сторону света» 23.45 Ночные новости 00.05 «На ночь глядя»

ТВІ 07.00 Утро с ТВi 09.30, 04.00 Международные новости POLSAT 12.00 Труднейший в мире ремонт 13.00, 19.00 Знак восклицания! 14.00 Как уходили кумиры. Анна Герман 14.30 Как уходили кумиры. Анатолий Папанов 15.00 Вселенная 16.00, 16.50 Криминальная Россия 16.40 Любимая работа 17.25 Основной инстинкт. Служебные романы звезд 18.00, 23.45, 05.00 Сегодня 18.30 Мустафа Найем. О главном 20.00 Как уходили кумиры. Андрей Миронов 20.30 Блок информационных программ «Сегодня» 21.15 Виталий Портников. Откровенно 21.30 Альбертэйнштейн 22.30 Цивилизация. Тони Блэр

08.00 Студия «Информ» 08.20, 14.55 Этот день в истории 08.25 Студия «Диалог» 09.00, 23.00 Украина: время местное. Речь территориальных общин 11.00, 20.20 Телеобъектив 11.10 Евро-2012 11.40 Мы. Ирина Пастернак 12.05, 17.20 С сундучка «Удивительного калейдоскопа» 12.35 Д/ф «Люди и судьбы « 13.00, 16.00 Студия «Информ». Пульс дня 13.10 Криминал, обязанность, право 13.30, 00.15 Х/ф «Провинциальная история» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.45 Мы. Лирнык Ярема 17.35 Моя земля – моя собственность 17.45 Цены STOP 20.00 Студия «Информ». Итоги 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Разговор без нотаций 21.30, 02.15 Х/ф «Лесная песня» 23.45 «Время страны»

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России» 03.00, 04.00 «Неизвестная 08.05 Т/с «Маршрут милопланета» сердия» 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 03.30 «Громкое дело» Вести 04.30, 11.00 «Званый ужин» 09.30 «С новым домом!». Ток-шоу 05.30, 18.00 Т/с «Камен10.25 «О самом главном». ская» Ток-шоу 11.20, 02.15 «Кулагин и пар07.30, 10.30, 14.30, 17.30, тнеры» 20.30 «Новости 24» 12.30, 14.30 Местное время. Вести-Москва 07.45 Х/ф «Человек в желез12.50, 02.40 Вести-спорт ной маске» 13.00, 21.30 Т/с «Ликвидация» 10.15, 17.00, 20.00 «Экстрен14.50 Вести. Дежурная ный вызов» часть 15.05 Т/с «Слово женщине» 12.00 «Не ври мне!» 16.00, 03.05 Т/с «Ефросинья. 13.00 «Семейные драмы» Продолжение» 16.55 «Прямой эфир» 14.00 Т/с «Следаки» 18.50 Т/с «Сердце матери» 15.00 «Хватит молчать!» 19.40 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 16.00 «Жадность» 22.30 «Выборы 2011. Де21.00 Х/ф «Горец: Последбаты» 23.25 «Вести+» нее измерение» 23.45 Т/с «Михайло Ломо22.55 Х/ф «Нирвана» носов» 00.40 Т/с «Холостяки» 01.05 Вести.ru

НТВ-МИР 03.55 «НТВ утром» 06.35 Главная дорога 07.05 Русская начинка 07.35, 13.35, 16.35, 02.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 «Кулинарный поединок» 09.35 «Академия красоты» 10.05 Т/с «Основная версия» 11.35 «Судебный детектив» 12.45 Центр помощи «Анастасия» 14.30 «До суда» 15.30 Суд присяжных 17.30 «Прокурорская проверка» 18.35 «Говорим и показываем» 19.25 Т/с «Пятницкий» 21.15 «Сегодня. Итоги» 21.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-11» 23.30 Своя игра 00.20 «ГРУ. Тайны военной разведки» 01.15 Т/с «Проклятый рай» 02.30 Т/с «Королева Марго»

СИТИ 06.00, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СИТИ 06.25, 07.40, 08.40 Пресс СИТИ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 Мультфильм 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СИТИ 07.45, 08.45 СИТИ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 10.00, 23.00 Шоппинг 10.25 Настоящие врачи 11.20 Сити-терапия 12.40 Обнаженная красота 14.40 Твоя стильная комната 15.05, 19.40 Экстремальный ремонт 16.00 PRO Дизайн 16.40 Моя кухня лучшая 17.40 Гордон Рамзи. Ужасы на кухне 18.40 Давай поженимся 22.00 Истории города 23.30 Культурный шок 00.25 Неформат СИТИ 01.00 Ночь СИТИ

ГАММА

БЕЛАРУСЬ ТВ

06.00, 13.30, 15.30, 01.40 Музыка 06.40, 14.20 Мультфильмы 07.30, 18.00, 21.30, 00.40 Гамма новостей 08.00, 15.15 Страна чудаков 08.20, 19.20 Т/с «Рыжая» 1 09.15, 20.15 Х/ф «Маленькие трагедии» 1 10.35, 22.00 Т/с «Любовь не то, что кажется» 1 11.30, 17.40 Про семью 11.45, 18.10 Т/с «Река надежды» 1 12.40, 19.00 Этот удивительный мир 13.00, 01.05 Мир путешествий 16.20, 22.50 Т/с «Вызываем огонь на себя» 1 00.10 Вторжение

05.35, 16.10 «Последний кордон-2». Приключенческий сериал (Украина) 06.25, 20.00 Панорама 07.05, 18.40 «Любовь как любовь». Семейная мелодрама (Россия) 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.20 Новости 08.10 Беларусь в лицах 08.35, 22.30 Белорусское времечко 09.30 Вокруг планеты 10.10 Адлюстраваннi 10.30 Обратный отсчет 11.10 «Отцы и дети». Драма («Беларусьфильм»). 1-я серия 12.25 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко 12.55 Врачебные тайны+ 13.10, 21.10 «Лиговка». Криминальный детектив (Россия) 14.10 Арена 14.30 Жизнь как жизнь 15.25 У парадного подъезда 15.50 Деловые люди 17.15 Деловая жизнь 17.20 Эпоха 17.50 Новости Союзного государства 18.15 Культурные люди 19.35 Сфера интересов 20.45 День спорта 21.00 Актуальное интервью 22.00 «Любовь и правда Федора Тютчева». Историко-биографический фильм (Россия). 1-я часть 23.35 «Отцы и дети». Драма («Беларусьфильм»). 2-я серия

КАНАЛ 1+1 06.45 «Служба поиска детей» 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35, 02.25 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 07.15 М/с «Тимон и Пумба» 1 10.00, 17.45 «Семейные мелодрамы» 10.55, 18.35 «Не ври мне – 2» 11.50, 05.55 «Честно» 12.45 «Иллюзия безопасности. Таблетки от всех болезней» 13.45, 01.35 Т/с «Любить Анну» 14.40, 04.40 «Мой сможет» 16.00 «Мама в законе» 17.00 «ТСН. Особое» 17.20 «Шесть кадров» 20.15, 20.50 Т/с «Интерны» 2 21.15 «Меняю жену – 4» 22.35 «Деньги» 23.55 Х/ф «Красный след» 3 03.10 Т/с «Новости»

ІНТЕР 05.30, 16.05 Т/с «Летучий отряд» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с «Тайны следствия – 9» 11.00 Т/с «Невидимки» 12.15 «Знак качества» 12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.35 Д/с «Детективы» 14.15 «Семейный суд» 15.15 «Судебные дела» 18.10 Т/с «Обручальное кольцо» 19.05 Т/с «Дар» 20.00 «Подробности» 20.30 «Спорт в Подробностях» 20.50 «Футбол. Сборная Украины – сборная Австрии» 23.10 Д/с «Моя страна» 23.35 Д/ф «Эльдар Рязанов. Женские истории» 00.35 Х/ф «Днепровский рубеж»

06.10, 02.25 «Бизнес+» 06.15, 00.40 Т/с «Адвокат» 07.55, 14.50 «Необъяснимо, но факт» 09.00, 18.10 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «ВусоЛапоХвiст» 11.50 Х/ф «Женатый холостяк»1 13.50, 19.10 «Мистические истории-3 с Павлом Костицыным» 15.50 «Битва экстрасенсов» 18.00, 22.00 «ВiкнаНовости» 20.10 «Свадебные битвы» 22.40 «Правила жизни. Колбасные обрезки» 23.40 Т/с «Доктор Хаус»2 02.15 «Вiкна-Спорт» 02.30 Х/ф «Огнем и мечом»1 04.15 Ночной эфир

НОВИЙ КАНАЛ 04.50 Т/с «Ранетки» 05.30, 06.35 Kids Time 05.35 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.00 М/с «Новые приключения Скуби Ду» 06.40, 07.15, 07.40 «Подъем» 06.45 М/с «Фикс и Фокси» 07.30, 09.00, 19.00, 00.45 Репортер 07.35, 09.05, 19.20, 01.05 Погода 09.10, 23.50 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 19.35 Т/с «Папины дочки» 12.00 Т/с «Кадеты» 14.00 М/с «Бэтмен» 14.35 М/с «Маска-2» 14.50, 15.55 Teen Time 14.55 Т/с «Дрейк и Джош» 16.00 Т/с «Друзья» 17.00 Т/с «Соблазнительные и свободные» 17.55, 21.45 Т/с «Воронины» 19.15, 01.00 Спортрепортер 20.40 Снова вместе 22.50 Новый взгляд 01.10 Т/с «Сплетница-2» 02.35 Зона ночi

ТОНИС 06.00, 18.45 «Життя» 06.15 Служба розыска детей 06.20 Мультфильмы 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 03.00 Информационная программа «24 часа» 07.10, 18.40, 23.25 24 часа Бизнес 07.15 Створи себе 07.20 «Життя зi знаком +» с 07.55, 19.00 Экспедиция вокруг света: три в одном 09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 10.10, 15.45, 02.30 Твой хит 11.10, 21.50 Детство в дикой природе 12.15, 00.00 Ювелир TV 16.35 Х/ф «Шантажист» 20.15, 05.45 Сильные мира сего 22.50 Светские хроники 23.30 Калейдоскоп дикой природы 03.10, 05.15 Диваки 03.40 Трипольцы

ТЕТ 05.45, 12.45 Твою маму! 06.10 Т/с «Институт благородных девиц» 1 07.00, 08.30 Мультик с Лунтиком 07.30 М/с «Пукка» 1 08.00 Телепузики 09.00 Ералаш 09.10, 15.50 Т/с «Ранетки» 1 10.05, 21.35 Т/с «Сплит» 10.30 Comedy Woman 11.25 Женская лига 11.55 Т/с «Хор» 1 13.15, 18.10 Маша и модели 13.55, 18.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 1 14.55 Дом-2 16.45 Т/с «Универ» 19.50, 21.10 Т/с «Универ» 2 20.45, 23.45 Т/с «Реальные пацаны» 2 22.00 Т/с «Закрытая школа» 2 22.55 Т/с «Ворота» 3 00.15 Дом-2. Спецвыпуск 00.40 До рассвета

ГУМОР ТВ 05.30, 10.40, 17.40, 20.35 Ржаники 06.00, 13.00 Торба смеха 07.30 Комедия «Кето и Котэ» 11.15, 21.05 Комедия «Черная роза – эмблема печали, красная роза – эмблема любви» 15.10 Комедия «Сто грамм для храбрости» 18.35 Комедия «Самолет летит в Россию»

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 1 08.20, 14.00, 22.15 Т/с «След» 1 09.00, 20.15 Т/с «Пятницкий» 1 10.00, 21.15 Т/с «Вендетта по-русски» 1 11.00 Т/с «Ментовские войны – 3» 1 13.00 Ток-шоу «Пусть говорят. В пьяном угаре» 15.35, 02.30 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Маруся. Испытания» 1 23.50 Т/с «Событие» 2 00.45 Х/ф «Сокровище Амазонки» 2 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель – 3» 2 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят»

НТН 06.10 «Легенды бандитского Киева» 06.35 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 07.50, 12.00 Т/с «Детективы» 08.30 «Легальный доход» 08.35 «Друга смуга» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.00, 05.30 «Свiдок» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майами – 8» 12.35, 19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 13.35 Т/с «Моя граница» 15.50 Х/ф «Пропавшая экспедиция» 18.30 «Речовий доказ». Суицид: смертельная игра 00.20 Х/ф «Коварный враг» 2 02.25 «Речовий доказ» 03.35 «Правда жизни» 04.30 «Агенты влияния» 05.50 «Уроки тетушки Совы»

K1

TVCI

РТВ-МЕЖДУНАР. 05.00, 17.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 06.00 «Мультфильмы» 07.00 «Вечерние новости из Америки» 08.00 Т/с «Таксистка. Угон» 09.00, 21.00, 02.00 Т/с «УГРО -3. Палёный ствол» 10.00 «Арт-навигатор» 10.30 «Американский ликбез. Нью-Йорк. Столица мира» 11.00 «Сканер» 12.00 Х/ф «Случайный вальс», мультфильмы 14.00, 01.00 Т/с «Таксистка. Выходной» 15.00 «Особое мнение» 16.00, 04.00 Т/с «Тайны следствия – 6. Звуки музыки» 18.00, 03.00 «Обложка» 19.00 «Большой дозор» 20.00 Т/с «Государственная защита. Любой ценой» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Вавилон XX», м/ф для взрослых

06.00 «Настроение» 08.10, 13.45 «Энциклопедия». Марко Поло 08.20, 05.45 «Добро пожаловать». М/ф 08.30, 01.15 «Врачи». Ток-шоу 09.15, 15.45, 00.05 Т/с «Две звезды» 10.00 «Фактор жизни» 10.30, 13.30, 16.30, 19.30 События 10.50 «Народ хочет знать». Ток-шоу 11.35 «Баронесса де Боде. Белая валькирия Гражданской войны». Д/ф 12.15, 18.20 Т/с «Огонь любви» 13.00, 05.20 «Такие верные друзья». Д/с 13.55, 02.30 «Pro жизнь». Ток-шоу 14.35, 22.30 Т/с «Дьявол из Орли» 15.20 «Деловая Москва» 16.55, 23.50 «Петровка, 38» 17.10 «Москва – 24/7» 17.40, 03.55 «Хроники московского быта. Чистота и красота» 19.05 «Прикосновения дикой природы». Д/с 19.10 «Серая шейка». М/ф 20.05, 04.35 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.55 «Линия защиты» 21.45 «Дневник на 8-ми миллиметрах». Д/ф 23.15 События. 25-й час

В ЭТОТ ДЕНЬ

4

«ГОРЕЦ: ПОСЛЕДНЕЕ ИЗМЕРЕНИЕ» Бессмертный воин Коннор Маклауд вновь вызван на поединок, на этот раз своим самым могущественным врагом, Колдуном Кейном, заточенным под мистической горой в Японии 300 лет назад и достигшим невероятной магической силы.

СТБ

05.45 «Утро на К1» 09.12 «Ювелир Т.В.» 10.00 «Галилео» 11.00, 20.00 Т/с «Солдаты» 12.55, 22.50, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат» 13.25 Т/с «Тайны Смолвиля» 15.20 Т/с «Ксена– принцесса-воин» 16.15 Т/с «Приключения Геркулеса» 17.15, 21.50 «Бойцовский клуб» 18.10 «Страна дураков» 18.50 «Три сестры» 19.30 «Панаєхало» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Мексиканские каникулы» 01.45 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» 02.00 «Ночная жизнь» РЕН ТВ

ICTV 05.20, 06.35, 03.00, 04.15 Погода 05.25, 03.45 Факты 05.40, 06.45 Свитанок 06.25, 07.40 Деловые факты 06.40, 09.25, 12.55, 19.10 Спорт 07.50 Ты не поверишь! 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15, 02.10 Чрезвычайные новости с К.Стогнием 10.35 Х/ф «Полицейский из Беверли Хиллз-3» 12.35, 13.00 Анекдоты поукраински 12.45 Факты. День 13.20 Comedy Club 14.20, 20.10 Т/с «Морские дьяволы-5» 16.35 Т/с «Мент в законе» 18.45 Факты. Вечер 22.30 Т/с «Такси» 23.00 Факты. Итог дня 23.15 Х/ф «Прямая и явная угроза». 2 03.05 Т/с «Герои-4» 04.20 Женская логика

ОБЛ. ТРК


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

15 НОЯБРЯ ОХОТА И РЫБАЛКА 04.00, 19.00 Клевое место 04.40, 09.35, 14.55, 19.40, 00.35 С удочкой в открытом океане 05.10, 20.10 Альманах странствий 05.50, 20.50 По рыбным местам 06.30, 21.30 На крючке 06.45, 21.45 Истории охоты от Павла Гусева 07.00, 22.00 Следопыт 07.40, 22.40 От нашего шефа 07.55, 22.55 История охоты 08.25, 23.25 Снасти и снаряжения 08.40, 23.40 Нож 08.55, 23.55 Подводная охота 10.00, 01.00 Планета охотника 10.40, 01.40 Большая рыбалка 11.10, 02.10 Ружье 11.30, 02.30 Особенности охоты на Руси 12.10, 03.10 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином 13.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья 13.40 Дичеразведение 14.10 Оружие охоты 15.30 Африканская охота с Сергеем Ястржембским 16.00 Под водой с ружьем 16.40 Мастер-класс 17.00 Дневники большой охоты 18.00 О собаках 18.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом 20.05 Охотминимум

МЕНЮ-ТВ 06.30 Энциклопедия вкуса №12 07.00, 12.50 Живи и готовь! №32 07.30, 12.00 Кулинарный ежедневник №11 (2-й сезон) 08.20 Барышня и кулинар №40 08.50, 13.35, 21.00, 23.30 Семейное блюдо 09.30 Званый ужин №481 11.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон. Вячеслав Узелков 11.30 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №37 14.05, 16.20 Барышня и кулинар №39 14.50 Кулинарный ежедневник №10 (2-й сезон) 15.35 Живи и готовь! №31 17.00 Званый ужин №480 18.35 Энциклопедия вкуса №13 19.30, 00.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №10 20.00 Кулинарный ежедневник №12 (2-й сезон) 20.30 Живи и готовь! №33 21.30 Барышня и кулинар №01 22.00, 00.30 Званый ужин №482 23.00 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №38 01.30 Музыка на Первом кулинарном

ПРИМЕТЫ

http://dponline.cn.ua

21-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ. День активных действий, творческого подъема и вдохновения. Удачное время для проведения творческих вечеров, концертов и выставок. Клятвы и обеты в этот день будут иметь особую силу. На пользу пойдут физические упражнения. При правильном толковании сны могут указать на причины творческих неудач.

ДОМ КИНО 02.00, 11.00, 18.10 Т/с «Татьянин день» 02.45, 10.05, 19.00 Т/с «Сваты – 4» 03.40 Детектив «Пороки и их поклонники» 04.35 Трагикомедия «Петя по дороге в Царствие Небесное» 06.15 Драма «Проверка на дорогах» 07.50 Х/ф «Маленькая Вера» 11.45 Т/с «Михайло Ломоносов» 13.00 Кинороман «Звезда пленительного счастья» 15.45 Комедия «Лопухи» 17.05 Мюзикл «Безумный день» 19.55 Мелодрама «Пизанская башня» 21.35 Детектив «Европейская история» 23.05 Комедия «Амнистия» 00.20 Мелодрама «Впервые замужем»

DISC. SCIENCE 07.00, 16.05 Необыкновенные гонки 07.50, 13.05 Вперед к Марсу 08.40, 18.15, 00.05 Дело техники! 09.10, 15.40 Странные связи 09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.40, 03.35, 04.00 Круче не придумаешь 10.25 Новый мир 11.20, 17.50 Научная нефантастика 11.45, 04.25 Требуется сборка 12.15, 12.40 Движение – всё! 13.55, 05.40 Трюкачи 14.20, 01.25 Зеленые колеса 14.50, 00.35, 04.50 Гигантские корабли 17.00, 02.40 Головоломы 18.40, 19.30, 22.00, 22.50, 01.50 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 20.20, 06.10 Энергия будущего

ENTER-ФИЛЬМ 06.00, 03.50 Саундтреки 06.30 Мультфильм СССР 09.30 Х/ф «Слезы капали» 11.05 Телемагазин 11.35 Х/ф «Бешеные деньги» 13.10 Х/ф «Позови меня в даль светлую» 14.50 Х/ф «Повторная свадьба» 16.35 Х/ф «Мы из джаза» 18.10 Х/ф «Квартет Гварнери» 21.00 Х/ф «Без права на ошибку» 22.30 Х/ф «Фронт без флангов»

07.25 «Если завтра война...» 08.35 «Свадьба в Малиновке» 10.15 «Прорыв» 12.00, 20.00 «Маленькие человечки Большевистского переулка, или Хочу пива» 13.40, 21.40 «Ищу друга жизни» 15.20, 23.20 «Заключенные» 17.00, 01.00 «Голос» из киноальманаха «Исключения без правил» 17.25, 18.40, 01.25, 02.40 «Личная жизнь директора»

«ОДИННАДЦАТЬ ДРУЗЕЙ ОУШЕНА» После выхода из тюрьмы вора Дэнни Оушена не проходит и 24 часов, а он уже планирует самое сложное ограбление казино в истории. Он хочет украсть 150 млн американских долларов из трех самых преуспевающих казино Лас-Вегаса.

СТС 04.00 «Дождливая история», «Девочка и медведь», «Желтик», «Весёлая карусель», «Лиса и волк». М/ф 04.55 «Смешарики». М/с 05.00 «Приключения мультяшек». М/с 05.30, 12.30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с 06.00, 17.30 Т/с «Воронины» 06.30, 16.30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 07.00, 19.00 Т/с «Светофор» 07.30, 18.00 Т/с «Закрытая школа» 08.30 Х/ф «Дрянные девчонки» 10.20, 21.45, 22.00 Т/с «6 кадров» 11.00, 11.30, 13.30 «Ералаш» 12.00 «Клуб Винкс – школа волшебниц». М/с 13.00 «Приключения Джеки Чана». М/с 14.00, 17.00 Т/с «Папины дочки» 15.30 «Галилео» 19.30 Х/ф «Правила съёма. Метод Хитча» 22.30 «Инфомания»

РЕТРО 04.10, 16.10 Лучшее из программ Битклуб и Мюзикладен 05.15 Х/ф «Брак поитальянски» 07.05 Что? Где? Когда? 08.05, 13.50, 01.00, 03.00 Голубой огонек 08.35 Х/ф «Я буду ждать» 09.55 Ретроспектива 10.10 «Зарубежная эстрада. Сан-Ремо-88» 11.30, 12.35 Х/ф «Транзит» 14.30 Х/ф «Мост между двумя реками» 17.20 Х/ф «Хроника одной любви» 19.10 Театральные встречи 21.00 Эта неделя в истории 21.30, 03.30 XX век с Д. Дибровым 22.10 Луи Армстронг. 100-летний юбилей 23.20 Х/ф «Виннету – сын Инчу-Чуна» 01.30 По страницам «Вокруг смеха»

НОСТАЛЬГИЯ 04.00 «Москва-Космос-Калифорния» 04.50, 14.00, 20.00 «Рождённые в СССР» 05.55 «Голубой огонек» 07.00 «Было ВРЕМЯ» 08.00 «Вас приглашает София Ротару» 09.20 Х/ф «Зигзаг» 10.00 «Красная шапочка». Телеспектакль 11.00 «Мы ли это?». Д/ф 11.30 Х/ф «Это было в Коканде» 13.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 15.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 16.00 «СевАлогия» 17.00 «Профессия-бригадир. Бригадирские печали». Д/ф 17.30 Х/ф «Это было в Коканде» 21.00 «Фестиваль в СанРемо» 22.05 «До и после...» 22.50 «Песня-77» 23.50 «Кабачок 13 стульев» 02.00 Х/ф «Прощальные гастроли»

2+2 06.00, 06.10 М/с «Лига суперзлодеев» 1 06.25, 06.50 М/с «Приключения хозяина времени» 1 07.15, 07.40 М/с «Бэн 10» 1 08.00 Т/с «Горец» 1 09.00 Телемагазин 11.00, 21.00 «Час Пик» 11.10, 17.10 «Ударная сила» 11.55, 18.30 «Угон» 12.25, 12.50 Т/с «Следаки» 1 13.15, 14.05 Т/с «Охотники TV XXI FILM TV1000 ACTION TV 1000 TВ 1000 РУС за древностями» 1 06.00 «Генсбур. Любовь хули- 07.00 «Русские братья» драма 15.00, 19.00 Т/с «Гаишни08.00, 16.00, 00.00 «Специ- 03.00, 21.00 «Полночь в 09.00 «Даже не думай 2: Тень ки» 1 альное подразделение» (5 Санкт-Петербурге», боевик гана» драма независимости» комедия 05.00 «Чаттахучи», боевик 08.20 «Последний бой» драма с) Драма 11.00 «Как поймать магазин- 18.00, 21.10 «Улетное видео 10.20 «Сбежавшая невеста» 07.00 «Туннели смерти», по-русски» 08.55, 16.55, 00.55 «Демоны ного вора» комедия комедия боевик «Три дня в Одессе» де18.55 «Бизнес-день» прошлого» Драма 09.00 «Треугольник», трил- 12.30 «Я знаю, что ты знаешь» 12.30 тектив 21.30 Х/ф «Красная жара» 2 драма 10.35, 18.35, 02.35 «Земля» лер 15.00 «Дура» драма 14.10 «Одиннадцать друзей 11.00 «Отважные», драма 23.20 «Comedy club» Мелодрама 17.00 «Подсадной» драма 13.00 «Ангел тьмы», боевик Оушена» боевик 12.40, 20.40, 04.40 «Поли19.00 «Полеты во сне и наяву» 00.15 «Вторжение дино16.20 «История одного похи15.00 «Механик», триллер драма завра» 3 тическая мишень» (1 с) 17.00 «Планкетт и Мащения» комедия 21.00 «Мальтийский крест» 01.55, 02.45 Т/с «Гении меТриллер 18.00 «Спокойной ночи» клейн», боевик приключения сти-3» 2 14.25, 22.25, 06.25 «Пульс» драма 19.00 «Био-дом», боевик 23.00 «Туманность Андроме03.30, 04.45 Х/ф «Грех» 1 21.50 «Флот МакХейла» боевик Триллер 23.00 «Слава», эротика ды» фантастика

NICKELODEON 08.05 Принцесса слонов 08.30, 21.05 Анубис 08.55, 16.05, 16.30, 19.50, 22.20, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны 09.20, 05.50 Королевство лилипутов 09.45, 05.00 Оливия 10.10 Фифи и цветочные малыши 10.35 Команда Умизуми 11.50 Волшебные родители 13.05, 13.30, 20.15, 21.55 Пингвины Мадагаскара 13.55, 00.00 Дэнни-призрак 14.20, 19.25 Фэнбой и ЧамЧам 14.45, 02.05 Рога и копыта 15.10 Виктория – победительница 15.40 Тру Джексон 16.55, 03.20 Аватар: Легенда об Аанге 17.20, 20.40, 22.45, 23.10 АйКарли 17.45 Дрейк и Джош 18.10 Секретный отряд 18.35 Планета Шина 19.00 Турбопес 21.30 Вперед – к успеху

ДЕТСКИЙ МИР 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Братья Комаровы» 05.00, 09.00, 13.00 М/с «Светлячок», «О том, как гном покинул дом и...», «Спортландия», «Комино», «Заяц, который любил давать советы» 06.00, 10.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 6 с., «Свинья-копилка», «Голубой щенок» 07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Жадный Кузя», «Исчезатель», «Будь здоров, зеленый лес!» 14.00 Х/ф «Честное волшебное» 15.10 М/с «Ушастик и его друзья» ф.1 «Ушастик», «Остров ошибок» 16.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 7 с., «Чудесный колодец», «Ежик плюс черепаха» 17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Синеглазка», «Письмо»

1-Й КАН. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 06.00 Новости 07.05, 10.15 «Доброе утро» 08.05 Выборы – 2011. По окончании – телеканал «Доброе утро» 11.00 «Жить здорово!» 12.00, 06.05 «Модный приговор» 13.15 «Контрольная закупка» 13.40, 22.30 Т/с «Фурцева» 14.30, 04.40 «Участковый детектив» 15.00 Другие новости 15.30 «Понять. Простить» 16.20, 04.10 «Хочу знать» 16.45, 05.10 Т/с «Обручальное кольцо» 17.30, 00.40 «След» 18.10, 03.15 «Федеральный судья» 19.25 Выборы – 2011 20.00, 02.20 «Давай поженимся!» 21.00, 01.20 «Пусть говорят» 22.00 «Время» 23.30 «По ту сторону света» 00.20 Ночные новости

ANIMAL PL(РОС) 04.00, 12.30, 16.15 Обезьянья 06.00, 11.55, 15.35 Безопасжизнь ность границ 04.25, 13.00 Самое дикое 06.25, 11.00, 01.55 Мегашоу стройки 04.50, 13.30 Прирожденные охотники 07.20, 18.00, 04.10 Как это 05.15, 14.00 Джефф Корвин устроено? на воле 07.50, 18.30, 04.40 Интерес05.40, 16.40 Все о собаках но обо всем 06.10 Собаки против кошек 08.15, 08.45, 23.00, 23.30 Де- 07.05, 14.25, 01.25 Введение в собаковедение ло техники! 09.10, 17.00, 02.50 Разруши- 08.00, 10.45, 21.45, 02.20 Полиция Хьюстона – отдел тели легенд по защите животных 10.05, 14.40, 05.05 Амери08.55 На свободу с питканский чоппер булем 09.50, 10.15, 03.10, 03.35 Спа12.50 Выжить вместе сти дикую природу Аф13.45, 19.00, 00.00 Top Gear рики США 11.40, 17.10 Переводчик с 16.05 Оружие будущего собачьего 20.00, 01.00 Рукотворные 15.20 Коронованные питомцы чудеса 21.00 Гигантские стройки 18.05, 22.40 Планета Земля 22.00 Грандиозные пере- 19.00, 23.35 Вызов «Большой пятерке» езды 19.55 Дикие и опасные 03.45 Молниеносные ката- 20.50, 00.30 Как прокормить льва строфы

VIASAT HISTORY

VIASAT EXPLORER

08.00, 16.00, 00.00 «Эдвардианская ферма» 09.00 «Худшие профессии в истории Британии» 10.00 «Летающий авианосец» 11.00 «Елена Прекрасная» 12.00 «История расизма» 13.00 «Убийство Генриха IV» 14.30 «В поисках Трюффо» 15.00 «Кто ты такой?» 17.00, 01.00 «Варвары Терри Джонса» 18.00, 02.00 «Рим не сразу строился» 19.00, 03.00 «Великие воины» 20.00, 04.00 «42 покушения на Гитлера» 21.00, 05.00 «Хаим Сутин» 22.00, 06.00 «Шпионы, которые вышли из моря» 23.00, 07.00 «Тайна кода майя»

DISCOVERY (УКР)

06.00, 12.00 «Лесозаготовщики на вертолете» 07.00, 13.00 «Боевая подготовка» 08.00, 14.00 «Сумасшедшие изобретатели» 08.30, 14.30 «Контроль повреждений» 09.00, 15.00 «Самая крупная рыба» 10.00, 16.00, 22.00 «ФБР: Борьба с преступностью» 11.00, 17.00 «Родео за колючей проволокой» 18.00 «Воздушные бои» 19.00 «Скорая помощь Эвереста» 20.00 «Правда об НЛО» 21.00 «Рыбак-путешественник» 23.00 «Банды Америки»

VIASAT NATURE 08.00, 16.00, 00.00 «Заповедник» 09.00 «Игры эволюции» 10.00 «Дневники смотрителя заповедника» 11.00 «Великая рифтовая долина – Африканский разлом» 12.00 «Ритм северного оленя» 13.00, 21.00, 05.00 «Арктика – всерьез» 13.30, 21.30, 05.30 «Австралийский заклинатель собак» 14.00, 22.00, 06.00 «Хранители Южной Африки» 14.30, 22.30, 06.30 «Вызов природы» 15.00 «Настоящий бойцовский клуб» 17.00, 01.00 «Технологии природы» 18.00, 02.00 «Ветеринар широкого профиля» 18.30, 02.30 «О животных и ветеринарах» 19.00, 03.00 «Дикий Уэльс» 20.00, 04.00 «Зоопарк» 20.30, 04.30 «Африканская прогулка»

НАШЕ КИНО

DISCOVERY WORLD

MAXXI-TV

07.00, 20.10, 00.45 Рукотворные чудеса 07.50, 08.15, 14.55, 15.20 Настоящие герои 08.45, 17.35 Доисторические катастрофы 09.35, 16.40 Я не должен был выжить! 10.30, 15.50, 04.20 Поля сражений 11.20, 06.05 Истории умерших 12.15, 05.15 Наука об оружии 13.10 Корабль флота ее Величества «Королевский ковчег» 14.00, 19.20 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 18.30, 22.00, 02.30 Вернуться с просторов 21.05, 01.35 Рассекая волны 22.55, 03.25 Рота Бейкер 23.50 Серийные убийцы

06.30, 17.30, 19.30 Йога 07.15, 15.10 М/с «Сандокан-l» 07.40, 14.00 «Сбросим лишнее» 08.00, 17.15 MaxxiМузыка 08.30, 16.40 Стрип-денс 08.55, 13.20, 18.30, 21.45 «Джунгли шоу-бизнеса» 09.05, 11.30 «Выдающиеся мужчины» 09.15, 13.40, 14.40 «Ukrainian Fashion Week» 09.45, 15.35 «Восточные танцы» 10.05, 15.55 «Кулинарный ликбез с И.Лазерсоном» 10.45, 11.50 «Выдающиеся женщины» 10.50 «КиноМакси 11.45, 13.00, 18.05 В гости к миру 12.00, 22.00 Т/с «Служба спасения. Отряд 112» 13.15, 18.25 Выдающиеся мужчины 14.30 Выдающиеся женщины 18.35 «Женские откровения» 20.10 «Выдающиеся достопримечательности мира» 20.50 «В гости к миру» 21.00 «Лица вещей» 22.55 «Город Ангелов и Искусителей» 23.45 «MaxxiМузыка»

ЕВРОСПОРТ

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 00.55, 03.25, 03.25 Футбол News 06.10, 16.00 Чемпионат Англии. Обзор тура 07.10, 04.25 Чемпионат Испании. Обзор тура 08.15 Турция – Хорватия. Плей-офф к Евро 2012 10.20 Бразилия Египет. Товарищеский матч 12.15 Футбольный уик-энд. Сурдоперевод 13.25 Украина (U21) – Финляндия (U21). Отбор к Евро 2013 (U21) 15.20, 20.25, 01.15 Самые смешные футбольные моменты 15.40, 20.40, 21.50 Футбол News. Live 17.00, 19.55 ФУТБОЛ LIVE 17.55 LIVE. Украина (U21) – Литва (U21). Отбор к Евро – 2013 (U21) 21.00 LIVE. Хорватия Турция. Плей-офф к Евро 2012 22.55 LIVE. Португалия – Босния и Герцеговина. Плей-офф к Евро 2012

09.30 «Олимпийские игры». Олимпийский журнал 10.00, 18.00 Фигурное катание. Гран-при. NHK Трофи. Женщины. Произвольная программа. Саппоро (Япония) 11.30, 19.00 Снукер. Турнир РТС (Players Tour Championship). Антверпен (Бельгия). День 3 12.30 Шары. Открытый чемпионат Шотландии. Перт (Шотландия). Финал 15.45, 00.00 Футбол. Евро-2012. Обзор матчей 16.45 Футбол. Кубок мира ФИФА – 2014. Бразилия. Квалификация. Обзор 20.45 Футбол. Евро-2012. Новости 21.00 Бокс. Супербои. Рой Левеста Джонс (США)/Майкл Мурер (США)/Фернандо Варгас (США) 22.00 Бокс. Поединок за титул Чемпиона мира по версии WBA. Тяжёлая весовая категория. Роберт Хелениус Финляндия) – Сергей Ляхович (Беларусь). Германия 23.45 Автоспорт. Академия GT. Журнал

5 НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «В Париж!» 06.25, 00.25 «Неверность» 08.15, 02.15 «Поцелуй бабочки» 10.15 «Башмачник» 12.15 «Тарас Бульба» 14.25 «Ванечка» 16.15 «Большая любовь» 18.15 «К вам пришёл ангел...» 20.15 «Граф Монтенегро» МЕГА 07.40 Панорама: правда об изменениях климата 08.40, 09.30 Еда будущего 10.30, 14.10 Разрушители мифов 11.20 Секреты прошлого. Пророчества президента 12.20 Хит-парад техники. Оружие 13.20 Воины. Варвары 15.50 Намедни. 1983 год 16.40 Тайные знаки. У вас будет ребенок-индиго 17.30 Фантастические истории. Спецслужбы против НЛО 18.20 Тайны века. «Москва бандитская» 19.10 Намедни. 1984 год 20.00 Тайные знаки. Я чувствую беду 20.50 Фантастические истории. Атлантида 21.40 Тайны века. Кража в Кремле 22.30 Неизвестная Южная Америка. Берега пингвинов 23.30 Игрушки для взрослых. Замки

МУЛЬТИМАНИЯ 07.00 Джейн и Дракон. 09.00 На старт. Самбо 09.12 Gazoon. Челюсти 09.16 Бандолеро. с. 15 09.40 Худышка Хрю. Где цыпленок? 09.49 Худышка Хрю. Мышиная карта 10.20 Зеленый свет. Ремни безопасности 10.25 МуМуХаг. Снег 10.45 Английский для детей. Буква U 10.52 Оззи Бу 2. Звездопад 11.07 Оззи Бу. Дуемся 12.00 Робин Гуд. с. 42 РУС. ИЛЛЮЗИОН DISNEY CH 12.25 Gazoon. Аэробика 12.30 Принцесса Покахон08.30 «Команда Гуфи» 22.50 Х/ф «Оперативная тас. с. 15 08.55 «Утиные истории» разработка» 12.56 Gazoon. Мамулька 09.20 «Тимон и Пумба» 00.25 Х/ф «Оперативная 13.30 Книга джунглей. с. 41 21.45, 01.05 «На за13.54 Boom & Reds. Перразрабока 2: Комбинат» 09.45, мену!» чатка 01.55 Х/ф «Рогоносец» 10.10, 23.00 «Ким пять-с14.56 Boom & Reds. Сундук 03.25, 04.30 Х/ф «Под купоплюсом» 15.49 Оззи Бу 2. Совенок лом цирка» 10.35, 20.55, 23.25, 03.10 под водой 05.40 Х/ф «А поутру они «Американский дракон» 15.56 Gazoon. Яркий цвет 16.00 Непоседа, Мякиш и 11.25, 12.50 «Приколы на проснулись» Нетак 07.25 Х/ф «Комический лю- переменке» 16.10 Про Веру и Анфису бовник, или Любовные 11.35, 16.30, 00.15 «Все тип- 16.20 Встречайте бабушку топ, или Жизнь Зака и затеи сэра Джона Фаль16.30 Карлик Нос Коди» 17.50 Оззи Бу 2. День Рожстафа» 12.00, 15.50, 19.00, 01.55 дения Эда 08.50 Х/ф «Жил-был на«Ханна Монтана» 19.25, 20.25 Gazoon. Легче стройщик» 12.25, 17.00 «Зик и Лютер» воздуха 10.05 Х/ф «Гарпастум» 14.50, 18.30 «Волшебники 19.30 Легенда о Зорро. с. 15 19.54 Gazoon. Ночью в Аф12.40, 13.35 Х/ф «Любовь под из Вэйверли Плэйс» рике 15.20, 01.30 «Дайте Санни прикрытием» 20.00 Робин Гуд. с. 43 шанс» 14.40, 15.35, 18.50, 19.45 Т/с 20.30 Робин Гуд. с. 44 «Умножающий печаль» 18.00, 02.20 «Jonas» 20.55 Gazoon. Африканская 23.50 «H2O: Просто морковка 16.30, 17.45 Х/ф «Танго над 19.30, добавь воды» 21.00 Черепашка-герой. с. 7 пропастью» 21.20 «Jimmy Сool» Gazoon. В облаках 20.35 Х/ф «Мужской харак- 22.10, 00.40 «Тотали Спайс» 21.26 21.41 Голливуд за кадром. тер, или танго над про- 22.35 «Монстер Бастер Кунг-фу Панда Клаб» пастью-2» 21.53 Boom & Reds. Бабочка СК А З А Л ...

СОВ Е Т У ЮТ АСТ Р ОЛОГИ Начало дня повысит вашу энергичность и решительность, а также увеличит внимательность. Сочетание этих качеств даст успех в делах, где нужна последовательность и напористость для достижения результата. Вечер удачен для релаксации. ГА Д Ж Е Т

Dyson Hot

Джордано Бруно

«Особенностью живого ума является то, что ему нужно лишь немного увидеть и услышать для того, чтобы он мог потом долго размышлять и многое понять».

Новинка способна работать не только в качестве вентилятора, но и обогреваться до 37 градусов по Цельсию. Сравнительно невысокая температура обогрева вызвана мерами безопасности, чтобы не было ожогов при прикосновении (сами нагревающие элементы находятся внутри). Имеется датчик температуры, отключающий устройство, как только заданные параметры были достигнуты. Также есть функция аварийного отключения на случай, если обогреватель вдруг опрокинется.


КАНАЛ 1+1 06.45 «Служба поиска детей» 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.10 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 07.15 М/с «Тимон и Пумба» 1 10.10, 17.40 «Семейные мелодрамы» 11.05, 18.30 «Не ври мне – 2» 12.05, 05.45 «Честно» 12.55, 03.25 «Иллюзия безопасности. Тайна Вольфа Мессинга» 13.45, 01.00 Т/с «Любить Анну» 14.40 «Мой сможет» 16.00 «Мама в законе» 17.00 «ТСН. Особое» 17.20 «Шесть кадров» 20.15, 20.50 Т/с «Интерны» 2 21.15, 22.30 «От босячки к леди – 2» 23.25 Х/ф «Почти как люди» 3 01.50 Т/с «Новости» 02.40 Т/с «Женаты. С детьми» 2

ІНТЕР 05.30, 16.05 Т/с «Летучий отряд» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с «Генеральская внучка» 11.00 Т/с «Невидимки» 12.15, 03.15 «Знак качества» 12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.35 Д/с «Детективы» 14.15 «Семейный суд» 15.10 «Судебные дела» 18.10 Т/с «Обручальное кольцо» 19.05 Т/с «Дар» 20.00, 02.40 «Подробности» 20.30 «Спорт в Подробностях» 20.35 Т/с «Девичья охота» 21.35 Т/с «Брак по завещанию 2: Возвращение Сандры» 23.55 Д/с «Секретные территории» 01.00 Х/ф «Мой муж – мой убийца» 2

В ЭТОТ ДЕНЬ

6

«ГОРЕЦ: КОНЕЦ ИГРЫ» Прошедшие сквозь пространство и время двое бессмертных: Коннор и Дункан Маклауды сталкиваются с общим врагом — Джейкобом Келлом, самым могущественным из оставшихся воинов.

НТН 06.10 «Легенды бандитского Киева» 06.35 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 07.50, 12.00 Т/с «Детективы» 08.30 «Легальный доход» 08.35 «Друга смуга» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.15, 05.10 «Свiдок» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майами – 8» 12.35, 19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 13.30 Т/с «Моя граница» 15.30 Х/ф «Хорошо сидим!» 16.55 Х/ф «Фронт без флангов» 18.30 «Правда жизни». Отравленный мир 00.30 «Покер Дуэль» 01.20 «Легенды уголовного розыска» 02.40, 03.20 «Речовий доказ» 03.00 «Мобильные развлечения» 03.45 «Правда жизни»

TVCI

РТВ-МЕЖДУНАР. 05.00, 17.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 06.00 «Мультфильмы» 07.00 «Вечерние новости из Америки» 08.00 Т/с «Таксистка. Выходной» 09.00, 21.00, 02.00 Т/с «УГРО -3. Палёный ствол» 10.00 «Израиль за неделю» 11.00 «Большой дозор» 12.00 Х/ф «Вавилон XX», мультфильмы 14.00, 01.00 Т/с «Таксистка. Бомба» 15.00 «Особое мнение» 16.00, 04.00 Т/с «Тайны следствия – 6. Звуки музыки» 18.00, 03.00 «Народ против» 19.00 «В круге света» 20.00 Т/с «Государственная защита. Любой ценой» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Курьер на восток», м/ф для взрослых

06.00 «Настроение» 08.10, 13.45 «Энциклопедия». Альбрехт Дюрер 08.20, 05.45 «Канак и орлы». М/ф 08.30, 01.15 «Врачи». Ток-шоу 09.15, 15.45, 00.05 Т/с «Две звезды» 10.00, 02.00 «Наши любимые животные» 10.30, 13.30, 16.30, 19.30 События 10.45 «Линия защиты» 11.35 «Они снимали войну». Д/ф 12.15, 18.20 Т/с «Огонь любви» 13.00, 05.20 «Такие верные друзья». Д/с 13.55, 02.30 «Pro жизнь». Ток-шоу 14.35, 22.30 Т/с «Дьявол из Орли» 15.20 «Деловая Москва» 16.55, 23.50 «Петровка, 38» 17.10 «Прогнозы» 17.40, 03.55 «Хроники московского быта. Синтетическое счастье» 19.05 «Прикосновения дикой природы». Д/с 19.10 «Цветок папоротника». М/ф 20.00, 04.35 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.45 «Человек в Большом городе» 21.45 «Цветомузыка Стаса Намина». Д/ф 23.15 События. 25-й час 00.45 «Индустриальные музеи мира». Д/с 01.10 «Энциклопедия». Абель Тасман 03.10 Т/с «Огонь любви»

СРЕДА

1-Й НАЦ.

ВРЕМЯ

ЗДОРОВОЕ ТВ

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.15, 09.25, 11.05, 12.20, 15.35, 23.20, 00.40 Погода 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.35 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.10 В гостях у Д. Гордона 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.30 Х/ф «Агония» 15.00, 18.20 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40, 04.10 Х/ф «Парад планет» 17.20 Т/с «Приключения мага» 19.10 Концерт к 60-летию украинского телевидения 20.55 Официальная хроника 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.45 Опыт 22.35 221. Экстренный вызов 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45 Телеакадемия 02.35 Х/ф «Резина» 2 03.55 Спокойной ночи, малыши

07.20 Телеспектакль «Этот фантастический мир» 08.35 «Кривая Калашникова» 09.15 «Ален Делон. Мужчина на все времена» 10.05 «Интересное кино». «Пожилой мальчик Витя Сухоруков» 11.00, 23.00 «С чистого листа» 11.35 «Однажды». Артём Оганов 12.30, 18.30, 00.30 «Истории в деталях» 13.00 «Совершенно секретно». «Ататюрк. Стратегия жизни» 14.00 «Самые влиятельные женщины мира». «Исполнение желаний. Кондолиза Райс» 14.40 «По волне моей памяти». Анатолий Кашепаров 15.30 «Роли исполняют...». Встреча с Светланой Тома 16.05 «Монолог». Олег Попцов 16.30 «Гении и злодеи». «Мастер и три Маргариты» 17.35 «Однажды». Михаил Бастер 19.00 «Совершенно секретно». «Планета Максима Суханова» 19.45 «Гений Места» с Петром Вайлем. Вена – Густав Малер 20.15 «Свой взгляд с Еленой Масюк» 20.40 «По волне моей памяти». Альберт Асадуллин 21.35 «Роли исполняют.». Встреча с Оксаной Мысиной, ч 1 22.00 «Монолог». Татьяна Устинова 22.30 «Гении и злодеи». Генрих Шлиман 23.40 «Однажды». Ирина Миронова 01.00 «Совершенно секретно». «Улоф Пальме. Выстрел в спину»

04.00, 19.00 Детская медицина 04.25, 15.45, 19.25 Азбука здоровья 04.40, 19.40 Элемент здоровья 05.20, 20.20 Я расту 05.50, 20.50 О диетах и не только 06.30, 21.30 Как Вы себя чувствуете? 07.00, 22.00 Диалоги о питании 07.50, 22.50 Тело человека 08.30, 23.30 Рецепты на разных языках 09.10, 00.10 Неизвестный диагноз 10.00, 01.00 Издержки производства 10.40, 14.50, 01.40 Это полезно знать! 11.50, 02.50 Детский врач 12.30, 03.30 Панацея 13.00 Не выходя из дома 13.40 Аллергия. Эпидемия XXI века 14.10 Кабинет красоты 16.00 Практика здоровья 16.40 Зеленая aптека 17.20 Метеозависимость 17.50 Путь к здоровью 18.30 Нетрадиционная медицина

ПРЕМЬЕРА 06.30, 00.30 «Кто подставил 04.00 «13 убийц» 06.10, 16.00 «Аморе 14» кролика Роджера» 08.00, 18.00 «Лучший на 08.30, 02.30 «Напролом» Бродвее» 10.30 «Пираньи» 10.00 «Красные ночи» 12.30 «Близкие контакты 12.00, 22.00 «Перейти чертретьей степени» ту» 15.30 «Без лица» 14.00, 00.00 «Охотники за 18.30 «Робин Гуд» сокровищами (Дело Хес20.50 «Глаза змеи» сена)» 22.30 «Адреналин 2: Высо- 20.00 «Гибрид» 02.00 «Доброе утро» кое напряжение»

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 5 с. «Агентство «Элита» 19.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 11 с. «Отличница» 20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург». ф.2. Адвокат» 21.00, 22.30 Х/ф «Человек со свалки» 00.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 6 с. «Агентство «Элита»

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 «Возвращение кота Сметанкина» 06.30 «День ангела» 06.35, 07.35, 21.20 «Битва анекдотов» 07.15, 12.50, 21.45, 05.20 «Здоровье» 08.05, 19.15 «Тема дня» 08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 13.10, 14.50, 18.15 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 10.15, 18.00, 19.45 «Погода» 10.50, 13.20 Телеигра 15.00, 22.05 «Музыкальный дресc-код» 18.25 «Честь имею пригласить» 19.50, 03.25 Х/ф «День катастрофы 2. Конец света» 21.40 «Авто-Жилье» 03.05 «Три цвета времени» 04.55 «Культурное пространство»

K2 06.00 «Мультфильмы» 07.30, 12.00 «Телеторговля» 08.00 «Что хорошо для тебя?» 08.50 «Всё для тебя» 09.50, 10.10 «У нас малыш!» 10.40, 11.10 «Семья от А до Я» 11.30 «Школа доктора Комаровского» 12.40 «Повара из БеверлиХиллз» 13.30, 14.00 «Дизайнерская рулетка» 14.30 «Модный приговор» 15.20, 15.40 «Голая мода» 16.10, 16.30 «Лишние килограммы» 17.00, 17.20 «Дом и жилище» 18.00, 18.40, 19.30 «Квадратный метр» 20.00 «Формула любви: Ада Роговцева» 21.00 «За глаза: Эдита Пьеха» 21.50 «За глаза: Сергей Сивохо» 22.40, 23.35 «Звезды на показ» 00.50 «Цвет ночи»

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 07.05 Выборы – 2011. По окончании – телеканал «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 11.00, 04.05 «Модный приговор» 12.20, 01.10 «След» 13.15 «Участковый детектив» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20, 02.45 «Хочу знать» 15.55, 21.30 Т/с «Фурцева» 16.55 «Федеральный судья» 18.20 Выборы – 2011 18.40, 03.05 «Давай поженимся!» 19.45, 01.50 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.35 Среда обитания. «Как сэкономить на еде» 23.45 Ночные новости 00.05 «Убийство»

ТВІ 06.35 Деловая кухня 07.00, 20.30 Блок информационных программ «Сегодня» 07.45, 21.15 Виталий Портников. Откровенно 13.00, 19.00 Альбертэйнштейн 14.00 Как уходили кумиры. Ирина Бугримова 14.30 Как уходили кумиры. Андрей Миронов 15.00 Вселенная 16.00 Криминальная Россия 17.25 Основной инстинкт. Звездные подарки 18.00, 23.00, 05.00 Сегодня 18.30 Мустафа Найем. О главном 20.00 Как уходили кумиры. Анна Герман 21.30 Музыка для взрослых 23.30, 04.30 Польские новости POLSAT 00.00 Клуб эротики 02.00 КлубНички 04.00 Международные новости POLSAT

08.00, 20.00 Студия «Информ» 08.20, 14.55 Этот день в истории 08.25 Разговор без нотаций 09.00, 23.00 Украина: время местное. Речь территориальных общин 11.00, 20.20 Телеобъектив 11.10 Мы. Лирнык Ярема 11.30 С сундучка «Удивительного калейдоскопа» 11.50 Кредо. Б.Ступка 13.00, 16.00 Студия «Информ». Пульс дня 13.10 Моя земля – моя собственность 13.20 Цены STOP 13.30, 00.15 Х/ф «Лесная песня» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.35 Мы. А.Андреевская 17.20 «Потiшки, цiкавинки, пiзнавалки» 17.35 Д/ф «Краски Яворовщины» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Служба поиска детей 21.05 На сельских перекрестках 21.35, 02.05 Х/ф «Олеся» 23.45 «Время страны» 03.45 От мелодии до мелодии

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России» 03.00, 04.00 «Неизвестная 08.05 Т/с «Маршрут милопланета» сердия» 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 03.30 «Громкое дело» Вести 04.30, 11.00 «Званый ужин» 09.30 «С новым домом!». Ток-шоу 05.30, 18.00 Т/с «Камен10.25 «О самом главном». ская» Ток-шоу 11.20, 02.15 «Кулагин и пар07.30, 10.30, 14.30, 17.30, тнеры» 20.30 «Новости 24» 12.30, 14.30 Местное время. Вести-Москва 08.00 Х/ф «Горец: Послед12.50, 02.40 Вести-спорт нее измерение» 13.00, 21.30 Т/с «Ликвида10.00, 17.00, 20.00 «Экстрен- ция» 14.50 Вести. Дежурная ный вызов» часть 15.05 Т/с «Слово женщине» 12.00 «Не ври мне!» 16.00, 03.05 Т/с «Ефросинья. 13.00 «Семейные драмы» Продолжение» 16.55 «Прямой эфир» 14.00 Т/с «Следаки» 18.50 Т/с «Сердце матери» 15.00 «Хватит молчать!» 19.40 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 16.00 «Еще не вечер» 22.30 «Выборы 2011. Де21.00 Х/ф «Горец: Конец баты» 23.25 «Вести+» игры» Т/с «Михайло Ломо22.40 Х/ф «Человек дождя» 23.45 носов» 01.10 Т/с «Холостяки» 01.05 Вести.ru

НТВ-МИР 03.55 «НТВ утром» 06.35 «Первая передача» 07.05 Золотая пыль 07.35, 13.35, 16.35, 02.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Квартирный вопрос 09.35 «В зоне особого риска» 10.05 Т/с «Основная версия» 11.35 «Судебный детектив» 12.45 Центр помощи «Анастасия» 14.30 «До суда» 15.30 Суд присяжных 17.30 «Прокурорская проверка» 18.35 «Говорим и показываем» 19.25 Т/с «Пятницкий» 21.15 «Сегодня. Итоги» 21.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-11» 23.30 Своя игра 00.20 «Внимание: розыск!» 00.55 Т/с «Проклятый рай» 01.40 «Дас ист фантастиш» 02.30 Т/с «Королева Марго»

СИТИ 06.00, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СИТИ 06.25, 07.40, 08.40 Пресс СИТИ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 Мультфильм 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СИТИ 07.45, 08.45 СИТИ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 10.00, 23.00 Шоппинг 10.25 Настоящие врачи 11.20 Сити-терапия 12.40 Обнаженная красота 14.40 Твоя стильная комната 15.05 Экстремальный ремонт 16.00 PRO Дизайн 16.40 Моя кухня лучшая 17.40 Гордон Рамзи. Ужасы на кухне 18.40 Давай поженимся 19.40 Мой новый адрес 22.00 Столичные тайны 23.30 Культурный шок 00.25 Неформат СИТИ 01.00 Ночь СИТИ

ГАММА

БЕЛАРУСЬ ТВ

06.00, 13.30, 15.30, 01.40 Музыка 06.40, 14.20 Мультфильмы 07.30, 18.00, 21.30, 00.40 Гамма новостей 08.00, 15.15 Страна чудаков 08.20, 19.20 Т/с «Рыжая» 1 09.15, 20.15 Х/ф «Маленькие трагедии» 1 10.35, 22.00 Т/с «Любовь не то, что кажется» 1 11.30, 17.40 Про семью 11.45, 18.10 Т/с «Река надежды» 1 12.40, 19.00 Этот удивительный мир 13.00, 01.05 Мир путешествий 16.20, 22.50 Т/с «Вызываем огонь на себя» 1 00.10 Гамма вкуса

05.35, 16.10 «Последний кордон-2». Приключенческий сериал (Украина) 06.25, 20.00 Панорама 07.05, 18.40 «Любовь как любовь». Семейная мелодрама (Россия) 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.20 Новости 08.10 «Любовь и правда Федора Тютчева». Историко-биографический фильм (Россия). 1-я часть 08.35, 22.30 Белорусское времечко 09.30 «Застывшая музыка Лангбарда». Документальный фильм (Беларусь) 10.10 Гаспадар 10.35, 14.10 Сфера интересов 11.10 «Отцы и дети». Драма («Беларусьфильм»). 2-я серия 13.05, 21.10 «Лиговка». Криминальный детектив (Россия) 14.30 Живой звук 15.10 Палескi пачастунак 15.50 Деловые люди 17.15 Деловая жизнь 17.20 Эпоха 17.50 Скарбнiца Мiншчыны 18.15 У меня сегодня выходной 19.35 Земельный вопрос 20.45 День спорта 21.00 Специальный репортаж АТН 22.00 «Любовь и правда Федора Тютчева». Историко-биографический фильм (Россия). 2-я часть 23.35 «Отцы и дети». Драма («Беларусьфильм»). 3-я серия

5 КАНАЛ 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 «ВремяТайм» 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40, 23.50 «Погода на курортах» 06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 «Бизнес-время» 09.15, 11.15, 12.10, 14.10, 16.10, 17.50, 22.50 «Погода в Украине» 09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 01.00 «Время новостей» 10.30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан «Пресс-конференции в прямом эфире» 10.55, 18.10, 00.15 «Погода в мире» 11.20 «Энергонадзор» 12.15 «Сканер» 15.20 «Здоровые истории» 16.20 «Арсенал» 17.25 «Свободная гавань» 18.00, 00.00 «Время новоНОВИЙ КАНАЛ ТОНИС ТЕТ ГУМОР ТВ стей» (на русском языке) 04.25 Сон Алiни 06.00, 18.45 «Життя» 05.30, 10.40, 17.40, 20.35 Ржа- 18.15 Д/ф «Владимир Стер05.45, 12.45 Твою маму! Костомарової 06.15 Служба розыска де- 06.10 Т/с «Институт благоники нюк: служение в под04.50, 04.10 Зона ночi Куль- тей 06.00, 13.00 Торба смеха полье» родных девиц» 1 тура 06.20, 07.55 Мультфильмы 07.30 Комедия «Школа 18.45, 23.00 «Киевское вре07.55 Молодша кухня 06.30 Победоносный голос 07.00, 08.30 Мультик с Лун- злословия» мя» тиком 08.00 Профилактика верующего 11.15 Комедия «Черная ро- 19.36, 02.00, 05.00 «Время: 14.00 М/с «Бэтмен» 07.00, 18.30, 20.30, 23.15, важно» за – эмблема печали, 07.30 М/с «Пукка» 1 14.35 М/с «Маска-2» 03.00 Информационная 08.00 Телепузики красная роза – эмблема 21.00, 01.25, 04.25 «Время» 14.50, 15.55 Teen Time программа «24 часа» 22.00, 02.40 «Акцент» любви» 09.00 Ералаш 14.55 Т/с «Дрейк и Джош» 07.10, 18.40, 23.25 24 часа 15.10 Комедия «Самолет ле- 23.30 «Байк ТIМЕ» 09.10, 15.50 Т/с «Ранетки» 1 тит в Россию» 23.55, 03.25 «Обзор прессы» 16.00 Т/с «Друзья» Бизнес 10.05, 21.35 Т/с «Сплит» 17.00 Т/с «Соблазнительные 07.15 Створи себе 18.35 Комедия «Мошенницы» 00.25, 03.50 «Автопилот-новости» и свободные» 07.20 «Життя зi знаком +» 10.30 Comedy Woman 21.05 Комедия «Герцог 03.30 «Машина времени» 17.55, 21.40 Т/с «Воронины» 08.00 – 13.00 ПРОФИЛАК- 11.25 Женская лига Дюк» 19.00, 00.40 Репортер ТИКА 11.55 Т/с «Хор» 1 19.15, 00.55 Спортрепортер 13.00, 00.00 Ювелир TV РОМАНТИКА 13.15, 18.10 Маша и модели O-TV 19.20, 01.00 Погода 15.45, 02.30 Твой хит 13.55, 18.50 Т/с «Моя пре06.00, 20.20, 04.20 Кругосвет19.35 Т/с «Папины дочки» 16.35 Х/ф «Охота на лис» 07.00 Мультимир ное путешествие 20.40 Ревизор 19.00 Экспедиция вокруг красная няня» 1 07.40, 08.15, 10.15, 11.40, 06.55, 09.40, 19.30 Судьба-злодейка 22.40 Сделай мне смешно света: три в одном 14.55 Дом-2 07.50, 13.10, 15.55, 23.55 Сальва13.15, 14.30, 16.15, 23.35 Т/с «Счастливы вме- 20.15, 05.45 Сильные ми16.45 Т/с «Универ» дор – спаситель женщин сте» ра сего 19.15, 22.15, 02.15, 05.15 08.45, 14.05, 02.35 Моя Золушка 19.50, 21.10 Т/с «Универ» 2 01.05 Служба розыска де- 20.50 Хит-парад дикой Interactive 10.30, 16.45, 17.40, 01.40 Послу20.45, 23.45 Т/с «Реальные тей природы шай, красотка 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 01.10 Т/с «Сплетница-2» 21.50 Детство в дикой при- пацаны» 2 11.25, 00.50, 05.10 Плата не по 19.00, 22.00, 02.00, 05.00 01.55 Т/с «Шина» роде 22.00 Т/с «Закрытая шкозаслугам 02.35, 03.25 Зона ночi 23.00 Секретные файлыO-TV Every Day 12.20, 22.05, 03.30 Парадоксы ла» 2 02.40 Запорiжська Сiч. Вимир животных любви 11.00 O 20 токи 23.30 Калейдоскоп дикой 22.55 Т/с «Ворота» 3 15.00, 18.35, 21.10 Совершенная 14.00 Хит-парад FM-TV 00.15 Дом-2. Спецвыпуск 02.55 Джерела Вiтчизни природы красота 00.40 До рассвета 00.00 OTV-ЧАТ 23.00 Все, хватит! 03.10 Братiє i дружино 03.10, 05.15 Диваки ТРК «УКРАИНА» 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 1 08.20, 14.00, 22.15 Т/с «След» 1 09.00, 20.15 Т/с «Пятницкий» 1 10.00, 21.15 Т/с «Вендетта по-русски» 1 11.00 Т/с «Случайный свидетель» 1 12.00 Т/с «Ментовские войны – 3» 1 13.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Джуна – я дочь Бога» 15.35, 02.10 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Маруся. Испытания» 1 23.50 Т/с «Событие» 2 00.45 Х/ф «Пуленепробиваемый» 2 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель – 3» 2

ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ

6 НОЯБРЯ 1965 года с космодрома «Байконур» в 7 часов 19 минут по московскому времени был запущен беспилотный космический корабль «Венера-3» — автоматическая межпланетная станция, предназначенная для исследования планеты Венера.

СТБ

ICTV 05.10 Служба розыска де06.10, 03.10 «Бизнес+» тей 06.15, 01.30 Т/с «Адвокат» 05.15, 06.30, 02.30, 03.40 Погода 08.00 Конец эфира 05.20, 03.15 Факты 12.45 – ПРОФИЛАКТИКА 05.35, 06.40 Свитанок 13.00 «Свадебные битвы» 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.20, 12.55, 19.10, 14.50, 19.10 «Мистические 01.35 Спорт истории-3 с Павлом Ко- 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро стицыным» 09.30, 19.15, 01.40 Чрезвычайные новости с 15.50 «Битва экстрасенсов» К.Стогнием 18.00, 22.00 «Вiкна10.30, 16.35 Т/с «Мент в законе» Новости» 12.35, 13.00 Анекдоты по18.10 «Невероятная правда украински 12.45 Факты. День о звездах» 13.20 Comedy Club 20.10, 22.40 «МастерШеф» 14.20, 20.10 Т/с «Морские дьяволы-5» 00.40 Т/с «Доктор Хаус»2 18.45 Факты. Вечер 03.00 «Вiкна-Спорт» 22.30 Т/с «Такси» 23.00 Факты. Итог дня 03.15 Х/ф «Ничто не веч23.15 Х/ф «Одиночка». 2 но»2 02.35 Т/с «Герои-4» 03.45 Женская логика 04.45 Ночной эфир

K1 05.45 «Утро на К1» 09.12 «Ювелир Т.В.» 10.00 «Галилео» 11.00, 20.00 Т/с «Солдаты» 12.55, 22.50, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат» 13.25 Т/с «Тайны Смолвиля» 15.20 Т/с «Ксена– принцесса-воин» 16.15 Т/с «Приключения Геркулеса» 17.15, 21.50 «Бойцовский клуб» 18.10 «Дураки. Дороги. Деньги» 18.50 «Три сестры» 19.30 «Панаєхало» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Мексиканские каникулы» 01.45 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» 02.00 «Ночная жизнь» РЕН ТВ

КИЕВСКАЯ РУСЬ

КИНОХИТ

ОБЛ. ТРК


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

16 НОЯБРЯ ОХОТА И РЫБАЛКА 04.00, 19.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья 04.40, 19.40 Охота с луком 05.10, 20.10 Оружие охоты 05.55, 20.55 С удочкой в открытом океане 06.30 Африканская охота с Сергеем Ястржембским 07.00, 22.00 Личный опыт 07.40, 22.40 Амуниция и снасти 08.20, 15.40, 23.20 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом 08.45 Охота с Леонидом Костюковым 09.25 Горячие парни 1. Иван Дыховичный 10.00, 01.00 Гордон в засаде 10.40, 01.40 Американская рыбалка 11.20, 02.20 Мотолодки 11.50 На крючке 12.05, 02.55 Записки великого охотника 13.00 Под водой с ружьем 13.40 Мастер-класс 14.00 Дневники большой охоты 15.00 О собаках 16.00 Планета охотника 16.40 Большая рыбалка 17.10 Ружье 17.30 Особенности охоты на Руси 18.10 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином 21.30 Плaнета рыбака 23.45 Нахлыст 00.25 Горячие парни 2. Андрей Макаревич

06.30 Энциклопедия вкуса №13 07.00, 12.50 Живи и готовь! №33 07.30, 12.00 Кулинарный ежедневник №12 (2-й сезон) 08.20 Барышня и кулинар №01 08.50, 13.35, 21.00, 23.30 Семейное блюдо 09.30 Званый ужин №482 11.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №10 11.30 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №38 14.05, 16.20 Барышня и кулинар №40 14.50 Кулинарный ежедневник №11 (2-й сезон) 15.35 Живи и готовь! №32 17.00 Званый ужин №481 18.35 Энциклопедия вкуса №14 19.30, 00.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №11 20.00 Кулинарный ежедневник №13 (2-й сезон) 20.30 Живи и готовь! №34 21.30 Барышня и кулинар №02 22.00, 00.30 Званый ужин №483 23.00 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №39 01.30 Музыка на Первом кулинарном

TV XXI FILM 08.00, 16.00, 00.00 «Специальное подразделение» (6 с) Драма 08.55, 16.55, 00.55 «Ливерпульская дева» Комедия 10.30, 18.30, 02.30 «Частная собственность» Драма 12.10, 20.10, 04.10 «Политическая мишень» (2 с) Триллер 14.00, 22.00, 06.00 «Доказательство смерти» Боевик 1-Й КАН. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 06.00 Новости 07.05, 10.15 «Доброе утро» 08.05 Выборы – 2011. По окончании – телеканал «Доброе утро» 11.00 «Жить здорово!» 12.00, 06.05 «Модный приговор» 13.15 «Контрольная закупка» 13.40, 22.30 Т/с «Фурцева» 14.30, 04.40 «Участковый детектив» 15.00 Другие новости 15.30 «Понять. Простить» 16.20, 04.10 «Хочу знать» 16.45, 05.10 Т/с «Обручальное кольцо» 17.30, 00.40 «След» 18.10, 03.15 «Федеральный судья» 19.25 Выборы – 2011 20.00, 02.20 «Давай поженимся!» 21.00, 01.20 «Пусть говорят» 22.00 «Время» 23.30 Среда обитания. «Как сэкономить на еде» 00.20 Ночные новости VIASAT HISTORY 08.00, 16.00, 00.00 «Эдвардианская ферма» 09.00 «Варвары Терри Джонса» 10.00 «Рим не сразу строился» 11.00 «Великие воины» 12.00 «42 покушения на Гитлера» 13.00 «Хаим Сутин» 14.00 «Шпионы, которые вышли из моря» 15.00 «Тайна кода майя» 17.00, 01.00 «Мемориальная архитектура Богдана Богдановича» 18.00, 02.00 «Живое оружие» 19.00, 03.00 «Женщины Кеннеди. Скандальные истории» 20.00, 04.00 «Польская битва за Англию» 21.00, 05.00 «Городские соблазны – история шоппинга» 22.00, 06.00 «Нюрнбергский процесс: нацистские преступники на скамье подсудимых»

МЕНЮ-ТВ

ПРИМЕТЫ

http://dponline.cn.ua

22-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ. Период мудрости, знания, духовного поиска. Благоприятен практически для любых действий, если они направлены на созидание. Многие астрологи советуют заняться образованием, сходить на лекции или в библиотеку. Главное – не лениться. Сегодня вам может присниться решение наболевших проблем.

ДОМ КИНО 02.00, 11.00, 18.10 Т/с «Татьянин день» 02.45, 10.05, 19.00 Т/с «Сваты – 4» 03.40 Детектив «Пороки и их поклонники» 04.40 Мелодрама «Пизанская башня» 06.20 Мюзикл «Под крышами Монмартра» 08.40 Фильм-катастрофа «Тревожное воскресенье» 11.45 Т/с «Михайло Ломоносов» 12.55 Комедия «Карьера Димы Горина» 14.35 Драма «Брестская крепость» 16.50 Мелодрама «Маленькое одолжение» 19.50 Мелодрама «Прощение» 21.15 Комедия «Три дня в Москве» 23.25 Детектив «По данным уголовного розыска...» 00.40 Комедия «Не забудьте выключить телевизор»

DISC. SCIENCE 07.00, 16.05 Необыкновенные гонки 07.50, 12.15, 13.05 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 08.40, 18.15, 00.05 Дело техники! 09.10, 15.40 Странные связи 09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.40, 03.35, 04.00 Круче не придумаешь 10.25 Энергия будущего 11.20, 17.50 Научная нефантастика 11.45, 04.25 Требуется сборка 13.55, 05.40 Трюкачи 14.20, 01.25 Зеленые колеса 14.50, 00.35, 04.50 Гигантские корабли 17.00, 02.40 Головоломы 18.40, 22.00, 01.50 Вот это странно! 19.30, 22.50 Как устроена Вселенная 20.20, 06.10 Дела инженерные

ENTER-ФИЛЬМ 06.00, 04.00 Саундтреки 06.30 Мультфильм СССР 10.00 Х/ф «Капитан Немо» 11.25 Телемагазин 11.55 Х/ф «Портрет с дождем» 13.35 Х/ф «Мы из джаза» 15.05 Х/ф «Квартет Гварнери» 17.50 Х/ф «Смертный враг» 19.25 Х/ф «Фронт без флангов» 22.35 Х/ф «Фронт за линией фронта»

05.40 «Ищу друга жизни» 07.20 «Заключенные» 09.00 «Голос» из киноальманаха «Исключения без правил» 09.25, 10.40 «Личная жизнь директора» 13.50, 21.50 «Чертовы куклы» 15.10, 23.10 «Город. Осень. Ритм.» 15.50, 23.50 «У самого синего моря» 17.10, 01.10 «Щен из созвездия «Гончих псов» 18.30, 02.30 «Контрудар»

TV1000 ACTION 07.00 «Ангел тьмы», боевик 09.00 «Механик», триллер 11.00 «Планкетт и Маклейн», боевик 13.00 «Заключенные», боевик 15.00 «Возвращение к 36ти ступеням Шаолиня», боевик 17.00 «Иллюзия убийства», боевик 19.00 «Иллюзия убийства 2», боевик 23.00 «Ему нравятся постарше 2», эротика

TV 1000 08.00 «Одиннадцать друзей Оушена» боевик 10.10 «История одного похищения» комедия 12.00 «Заповеди» комедия 14.00 «Участь женщины» приключения 16.20 «Блондинка в шоколаде» комедия 18.00 «Большой Стэн» боевик 22.00 «Жена астронавта» триллер

TВ 1000 РУС 09.00 «Дура» драма 11.00 «Павел Корчагин» драма 13.00 «Роковое сходство» драма 15.00 «Параграф 78: Фильм первый» боевик 17.30 «Туманность Андромеды» фантастика 19.00 «Гангстеры в океане» боевик 21.30 «Только ты» комедия 23.00 «Любовь.ru» мелодрама

DISCOVERY (УКР)

ANIMAL PL(РОС) 04.00, 12.30, 16.15 Обезьянья жизнь 04.25, 13.00 Самое дикое шоу 04.50 Прирожденные охотники 05.15 Джефф Корвин на воле 05.40, 16.40 Все о собаках 06.10 Коронованные питомцы 07.05, 14.25, 15.20, 01.25 Введение в собаковедение 08.00, 10.45, 21.45, 02.20 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных 08.55 Зоотур Микаэлы 09.50, 03.10 Отдел защиты животных 2009 – спецвыпуск 11.40, 17.10 Переводчик с собачьего 13.30 Как стать орангутангом 18.05, 22.40 Планета Земля 19.00, 23.35 В дебрях Африки 19.55 Дикие и опасные 20.50, 00.30 Земля зверей с Дейвом Салмони

DISCOVERY WORLD 07.00, 20.10, 00.45 Рукотворные чудеса 07.50, 08.15, 14.55, 15.20 Настоящие герои 08.45, 17.35 Доисторические катастрофы 09.35, 16.40 Рассекая волны 10.30, 15.50, 04.20 Поля сражений 11.20, 06.05 Истории умерших 12.15, 05.15 Наука об оружии 13.10 Вернуться с просторов 14.00, 19.20 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 18.30, 22.00, 02.30 По Нилу с Джоанной Ламли 21.05, 01.35 Памяти Боба Марли 22.55, 03.25 Рота Бейкер 23.50 Черный музей 00.15 Амстердамские грехи

VIASAT NATURE 08.00, 16.00, 00.00 «Запо06.00, 12.00 «Воздушные ведник» бои» 09.00 «Технологии при07.00, 13.00 «Скорая породы» 10.00 «Ветеринар широкомощь Эвереста» го профиля» 08.00, 14.00 «Правда об 10.30 «О животных и ветеНЛО» ринарах» 11.00 «Дикий Уэльс» 09.00, 15.00 «Рыбак-путе12.00, 20.00, 04.00 «Зоошественник» парк» 10.00, 16.00, 22.00 «ФБР: 12.30, 20.30, 04.30 «АфриБорьба с преступностью» канская прогулка» 13.00 «Арктика – всерьез» 11.00, 17.00 «Банды Аме13.30 «Австралийский зарики» клинатель собак» 18.00 «Лесозаготовщики на 14.00, 22.00, 06.00 «Хранители Южной Африки» вертолете» 14.30, 22.30, 06.30 «Вызов 19.00 «Черное золото» природы» 20.00 «Сумасшедшие изо- 15.00 «Крокодилы: последбретатели» ние из драконов» 17.00, 01.00 «Священные 20.30 «Контроль поврежживотные» дений» 18.00, 02.00 «Дневники 21.00 «Человек льда: истосмотрителя заповедника» рия Льюиса Гордона 19.00, 03.00 «Острова: ИстоПуга» рия выживания» 23.00 «Вторжение пара21.00, 21.30, 05.00, 05.30 «Везитов» теринары в Африке»

09.30 Автоспорт. Академия GT. Журнал 09.45, 13.15, 20.25, 01.45 Футбол. Кубок мира ФИФА – 2014. Бразилия. Квалификация. Обзор 10.45, 12.30, 17.45, 18.30, 23.15, 00.00 Футбол. Евро-2012. Обзор матча 12.15, 19.15, 00.45 Футбол. Евро-2012. Обзор матчей 14.15 Шары. Открытый чемпионат Шотландии. Перт (Шотландия). Финал 15.15 Снукер. Турнир РТС (Players Tour Championship). Антверпен (Бельгия). День 3 16.45, 21.25 Тяжёлая атлетка. Чемпионат мира. Мужчины. + 105 кг. Париж (Франция) 20.15 Футбол. Евро-2012. Новости 22.15 Избранное по средам 22.25 Новости конного спорта 22.30 Гольф. Евротур. Открытый чемпионат Сингапура. Сингапур (Сингапур) 23.00 Гольф клуб. Новости гольфа 23.05 Яхт клуб. Новости парусного спорта

06.00 Безопасность границ 06.25, 11.00, 01.55 Мегастройки 07.20, 18.00, 04.10 Как это устроено? 07.50, 18.30, 04.40 Интересно обо всем 08.15, 08.45, 23.00, 23.30 Дело техники! 09.10, 17.00, 02.50 Разрушители легенд 10.05, 14.40, 05.05 Американский чоппер 11.55 Рукотворные чудеса 12.50 Гигантские стройки 13.45, 19.00, 00.00 Top Gear США 15.35 Парни с пушками 16.05 Оружие будущего 20.00, 01.00 Мужчина, женщина, природа 21.00 Пешком по Амазонке 22.00 Лесоповал на болотах 03.45 Молниеносные катастрофы VIASAT EXPLORER

НАШЕ КИНО

ЕВРОСПОРТ

7

«ЖЕНА АСТРОНАВТА» Находясь в открытом космосе, астронавт Спенсер Армакост (Джонни Депп) на несколько минут потерял связь с Землей. Но все обошлось, и экипажу удалось вернуться назад. Спенсер и его жена опять были вместе.

СТС 04.00 «Времена года», «Карандаш и Клякса – весёлые охотники», «Остров ошибок». М/ф 04.55 «Смешарики». М/с 05.00 «Приключения мультяшек». М/с 05.30, 12.30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с 06.00, 17.30 Т/с «Воронины» 06.30, 16.30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 07.00, 19.00 Т/с «Светофор» 07.30, 18.00 Т/с «Закрытая школа» 08.30, 21.10, 22.00 Т/с «6 кадров» 10.00 Т/с «Мосгорсмех» 11.00, 11.30, 13.30 «Ералаш» 12.00 «Клуб Винкс – школа волшебниц». М/с 13.00 «Приключения Джеки Чана». М/с 14.00, 17.00 Т/с «Папины дочки» 15.30 «Галилео» 19.30 Х/ф «Мужчина по вызову» 22.30 «Инфомания» 23.00 «Хорошие шутки» 00.40 Т/с «Кадетство»

РЕТРО 04.10 «Зарубежная эстрада. Сан-Ремо-88» 05.30, 06.35 Х/ф «Транзит» 07.50, 19.00, 21.00 Голубой огонек 08.30 Х/ф «Мост между двумя реками» 10.10 Лучшее из программ Битклуб и Мюзикладен 11.20 Х/ф «Хроника одной любви» 13.10 Театральные встречи 15.00 Эта неделя в истории 15.30, 21.30, 03.30 XX век с Д. Дибровым 16.10 Луи Армстронг. 100-летний юбилей 17.20 Х/ф «Виннету – сын Инчу-Чуна» 19.30 По страницам «Вокруг смеха» 22.10 «Зарубежная эстрада» 23.20 Х/ф «Он хуже меня» 01.15 Кабачок 13 стульев 02.30 Кабачок ОСП-стулья 03.20 Ретроспектива

НОСТАЛЬГИЯ 04.00 «Красная шапочка». Телеспектакль 05.00 «Мы ли это?». Д/ф 05.30 Х/ф «Это было в Коканде» 07.00, 13.00, 19.00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 08.00, 14.00, 20.00, 22.50 «Рождённые в СССР» 09.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 10.00 «СевАлогия» 11.00 «Профессия-бригадир. Бригадирские печали». Д/ф 11.30 Х/ф «Это было в Коканде» 15.00 «Фестиваль в СанРемо» 16.05 «Мир кукольного театра» 17.00 «Международная панорама» 17.40 Х/ф «Это было в Коканде» 21.00 «Любовь останется». Фильм-концерт 22.00 «Москва-Космос-Калифорния» 23.55 «Голубой огонек» 01.00 «Было ВРЕМЯ»

за древностями» 1 15.00, 19.00 Т/с «Гаишники» 1 18.00, 21.10 «Улетное видео по-русски» 18.55 «Бизнес-день» 21.30 Х/ф «Коммандо» 2 23.10 Х/ф «Красная жара» 2 01.00, 01.50 Т/с «Гении мести-3» 2 02.40 «Секс с Анфисой Чеховой» 03.30 «Сумасшедшая скрытая камера» 04.10, 05.05 Х/ф «Сад Гефсиманский» 1

Чам 14.45, 02.05 Рога и копыта 15.10 Виктория – победительница 15.40 Тру Джексон 16.55, 03.20 Аватар: Легенда об Аанге 17.20, 20.40, 22.45, 23.10 АйКарли 17.45 Дрейк и Джош 18.10 Секретный отряд 18.35 Планета Шина 19.00 Турбопес 21.30 Вперед – к успеху 23.35 Нетакая 00.25, 00.50 Ох, уж эти детки

идет слоненок» 14.00 Х/ф «Капля в море» 15.05 М/с «Ушастик и его друзья» ф.2 «Когда медвежонок проснется», «Кавардак», «Лев и заяц», «Варежка» 16.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 8 с., «Последняя невеста Змея Горыныча», «Миссис Уксус и мистер Уксус» 17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Тройная уха», «Необычный друг»

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 00.50, 03.00 Футбол News 06.15 Чемпионат Италии. Обзор тура 07.05, 04.15 Чемпионат Англии. Обзор тура 08.15, 20.30 Германия Нидерланды. Товарищеский матч. Премьера 10.25, 13.20 ФУТБОЛ LIVE 11.20, 22.50 Украина (U21) – Литва (U21). Отбор к Евро – 2013 (U21) 13.45 Чили Парагвай. Отбор к ЧМ 2014 15.40, 22.30 Футбол News. Live 16.05 Португалия – Босния и Герцеговина. Плейофф к Евро 2012 18.05, 01.05 Хорватия Турция. Плей-офф к Евро 2012 20.00 Чемпионат Бразилии. Обзор тура 03.15 Чемпионат Германии. Обзор тура 05.15 Промо

СК А З А Л ...

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Большая любовь» 06.15, 00.15 «К вам пришёл ангел...» 08.15, 02.15 «Граф Монтенегро» 10.15 «В Париж!» 12.25 «Неверность» 14.15 «Поцелуй бабочки» 16.15 «Скажи Лео» 18.15 «Ультиматум» 20.15 «Волчок» МЕГА

07.40, 08.40 Решающий момент 10.30, 14.10 Разрушители мифов 11.20 Секреты прошлого. Пророчества Ирака 12.20 Воины. Варвары 13.20 Войны вертолетов. Дуэль в пустыне 15.00 Секреты прошлого. Пророчества президента 15.50 Намедни. 1984 год 16.40 Тайные знаки. Зеркало в доме: правила безопасности 17.30 Фантастические истории. НЛО. Рассекреченные 2+2 NICKELODEON ДЕТСКИЙ МИР материалы 18.20 Тайны века. Олигарх 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф 06.00, 06.10 М/с «Лига су- 08.55, 16.05, 16.30, 19.50, из НКВД 22.20, 03.45 Губка Боб – «Честное волшебное» перзлодеев» 1 19.10 Намедни. 1985 год Квадратные Штаны 05.10, 09.10, 13.10 М/с «Уша- 20.00 Тайные знаки. У вас бу06.25, 06.50 М/с «Приклю09.20, 05.50 Королевство стик и его друзья» ф.1 чения хозяина времедет ребенок-индиго лилипутов «Ушастик», «Остров оши- 20.50 Фантастические истони» 1 09.45, 05.00 Оливия бок» рии. Под знаком Апока07.15, 07.40 М/с «Бэн 10» 1 10.10 Фифи и цветочные липсиса 06.00, 10.00 М/с «Легенда 08.00 Т/с «Горец» 1 малыши о спящей красавице». 7 21.40 Тайны века. «Москва 09.00 Телемагазин 10.35 Команда Умизуми бандитская» с., «Чудесный колодец», 11.00, 21.00 «Час Пик» 11.50 Волшебные родители «Ежик плюс черепаха» 22.30 Неизвестная Южная 11.10, 17.10 «Ударная сила» 13.05, 13.30, 20.15, 21.55 Америка. Джунгли Ама07.00, 11.00 «Всемирная 11.55, 18.30 «Угон» Пингвины Мадагаскара зонки картинная галерея с те12.25, 12.50 Т/с «Следаки» 1 13.55, 00.00 Дэнни-призрак 23.30 10 правил успеха. Платушкой Совой», «Сине13.15, 14.05 Т/с «Охотники 14.20, 19.25 Фэнбой и Чамнирование глазка», «Письмо», «Куда

МУЛЬТИМАНИЯ 09.40 Худышка Хрю. Приключения 09.49 Худышка Хрю. Худышка идет в цирк 10.07 Сестрички Кротышечки и опадающий лист 10.14 Алекс в Волшебном саду. Груша 10.18 Оззи Бу. Заболел 10.25 МуМуХаг. Льдина 10.45 Английский для детей. Буква V 10.52 Оззи Бу 2. Правда или ложь 11.10 Тельмо и Тула. Самоделкины. Гитара РУС. ИЛЛЮЗИОН DISNEY CH MAXXI-TV 11.18 Пим и Пэм. с. 102 11.43 Оззи Бу. Упражняемся 06.30, 17.30, 19.30 Йога 22.30 Х/ф «Гулять, так гу- 07.40 «Спецагент Осo» 11.45 Звезда Лоры 2. Бу07.15, 15.10 М/с «Сандокан-l» лять, стрелять, так стре- 08.30 «Команда Гуфи» мажник 07.40, 14.00 «Сбросим лишнее» 08.55 «Утиные истории» лять» 12.25 Gazoon. Легче воздуха 08.00, 17.15 MaxxiМузыка 09.20 «Тимон и Пумба» 13.24 Gazoon. На волне 23.35 Х/ф «Рогоносец» 08.30, 16.40 Стрип-денс 09.45, 21.45, 01.05 «На за13.54 Boom & Reds. Крюк 08.55, 13.20, 18.30, 21.45 01.05, 02.10 Х/ф «Под купомену!» 14.13 Оззи Бу 2. Искатели «Джунгли шоу-бизнеса» лом цирка» 10.10, 23.00 «Ким пять-ссокровищ 09.05, 11.30 «Выдающиеся плюсом» 03.15 Х/ф «А поутру они 14.20 Сумусы. Скоро узмужчины» 10.35, 20.55, 23.25, 03.10 наете 09.15, 13.40, 14.40 «Ukrainian проснулись» «Американский дракон» 14.56 Boom & Reds. ВерFashion Week» 04.45 Х/ф «Комический лю- 11.25, 12.50 «Приколы на блюд 09.45, 15.35 «Восточные бовник, или Любовные переменке» 15.49 Оззи Бу 2. Друг или танцы» затеи сэра Джона Фаль11.35, 16.30, 00.15 «Все типвраг 10.05, 15.55 «Кулинарный стафа» 15.56 Gazoon. НЛО топ, или Жизнь Зака и ликбез с И.Лазерсоном» 16.10 Ананси 10.45, 11.50 «Выдающиеся 06.00 Х/ф «Гарпастум» Коди» 16.30 Христофор Колумб. женщины» 12.00, 15.50, 19.00, 01.55 08.15, 09.25 Х/ф «Любовь Новый мир 10.50 «Воспитание домаш«Ханна Монтана» под прикрытием» них животных» 12.25, 17.00 «Зик и Лютер» 17.51 Оззи Бу 2. Мыльные 10.20, 11.45, 15.10, 16.10, пузыри 11.45, 13.00, 18.05 В гости 14.50, 18.30 «Волшебники 18.40 Школа вампиров. к миру 18.50, 19.45 Т/с «Умножаю- из Вэйверли Плэйс» Молочный зуб 12.00, 22.00 Т/с «Служба щий печаль» 15.20, 01.30 «Дайте Санни 18.54 Gazoon. Невесомость спасения. Отряд 112» шанс» 12.55, 14.10 Х/ф «Танго над 119.26 Gazoon. Аэробика 13.15, 18.25 Выдающиеся 18.00, 02.20 «Jonas» пропастью» мужчины 19.54 Gazoon. Светлячки 14.30 Выдающиеся женщины 17.05 Х/ф «Мужской харак- 19.30, 23.50 «H2O: Просто 20.25 Gazoon. Яркий цвет добавь воды» 18.35 «КиноМакси» 20.55 Gazoon. Давид и Голиаф тер, или танго над про- 21.20 «Jimmy Сool» 20.10 «Женские откровения» пастью-2» 21.30 Голливуд за кадром. 22.10, 00.40 «Тотали Спайс» Труп невесты 20.50 «В гости к миру» 20.35 Х/ф «Гарем Степана 22.35 «Монстер Бастер 21.00 «Сейшн» 21.56 Дракончик и его дру22.55 «Игры сильнейших» Клаб» Гуслякова» зья. Считай со мной СОВ Е Т У ЮТ АСТ Р ОЛОГИ

Утро принесет эмоциональный накал, но позволит открыто выражать свои эмоции. Порой это может происходить слишком интенсивно. В личных отношениях это может сыграть положительную роль, а вот эмоции в деловых отношениях могут стать помехой. В течение дня вы сможете положиться на поддержку со стороны близких.

ГА Д Ж Е Т

Уинстон Черчель USB-кунай «С помощью слов Японские умельцы изготовили очередную можно двигать го- флешку в виде куная. Если кто не играл в Mortal Kombat или Team Fortress 2, то речь идет о жеры!» лезном хозяйственном инструменте средневековой Японии, который, как и большинство других подсобных крестьянских предметов, использовался ниндзя в своих диверсионных операциях.


КАНАЛ 1+1 06.45 «Служба поиска детей» 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 07.15 М/с «Тимон и Пумба» 1 10.05, 17.40 «Семейные мелодрамы» 11.00, 18.30 «Не ври мне – 2» 12.00, 05.55 «Честно» 12.55 «Иллюзия безопасности. Колдовская работа» 13.45, 02.15 Т/с «Любить Анну» 14.40 «Мой сможет» 16.00 «Мама в законе» 17.00 «ТСН. Особое» 17.20 «Шесть кадров» 20.15, 20.50, 01.50 Т/с «Интерны» 2 21.15 «Четыре свадьбы» 22.20 «Удиви меня» 23.50 Х/ф «28 дней спустя» 3 03.05 Т/с «Новости» 03.50 Т/с «Женаты. С детьми» 2

ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ

17 НОЯБРЯ 1869 года состоялась торжественная церемония открытия Суэцкого канала, соединившего Средиземное и Красное моря, для судоходства.

ЧЕТВЕРГ

1-Й НАЦ.

ВРЕМЯ

ЗДОРОВОЕ ТВ

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.15, 11.05, 12.20, 15.35, 22.50, 23.20, 00.40 Погода 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 О главном 09.55 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.10 Здоровье 12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир 12.40 Аудиенция. Страны от А до Я 13.05 Шаг к звездам. Евровидение 13.50 Х/ф «Емельян Пугачев» 15.00, 18.20 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 Х/ф «Охота на лис» 17.20 Т/с «Приключения мага» 8с. (заключительная) 19.05 Концерт к 60-летию украинского телевидения 20.55 Официальная хроника 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.40 221. Экстренный вызов 22.00 Богатырские игры 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45 Телеакадемия 02.25 Х/ф «Французские красавчики» 2

03.00 «Роли исполняют...» Встреча с Сергеем Безруковым, ч 2 03.50 «Звёзды эфира». Зиновий Гердт 04.15 «В поисках утраченного». Борис Чирков 05.00, 17.00 «С чистого листа» 05.35 «Однажды». Артём Оганов 05.55, 11.55, 18.00, 00.00 Люди «Времени» с Олегом Нестеровым 06.30, 12.30, 18.30, 00.30 «Истории в деталях» 06.55 «Русский след. Любовный детектив». Серж Гензбур 07.55 «Александра Пахмутова. Женщина, которую поют» 09.05 «Олег Меньшиков. В тени своей славы» 10.00 «Возвращение домой». Ингеборга Дапкунайте 10.40 «Монолог». Наталья Варлей 11.00 «Великие открытия» 11.20 «История одной страсти» 11.35 «Однажды». Михаил Бастер 13.00 «Совершенно секретно». «Микояны. Жизнь по правилам и без» 13.45 «Голливудская коллекция». Барбара Стэнвик 14.40 «По волне моей памяти». Максим Капитановский 15.30 «Роли исполняют...». Встреча с Даниилом Спиваковским 16.05 «Монолог». Сергей Тарабанько 16.30 «Свой взгляд с Еленой Масюк» 17.40 «Однажды». Ирина Миронова 19.00 «Совершенно секретно». «Иван Пырьев. Сказка и быль» 19.45 Константин Симонов. «Неправда, друг не умирает...» 20.40 «По волне моей памяти». Владимир Мартынов 21.35 «Роли исполняют.». Встреча с Оксаной Мысиной, ч 2 22.05 «Монолог». Александра Ильф 22.30 «Гении и злодеи». Михаил Глинка 23.00 «ProНАС» 23.25 «ВещДОК» 01.00 «Совершенно секретно». «Сергей Шойгу. Чрезвычайный министр» 01.45 Эдвард Радзинский. «Загадки истории». «Иоанн Мучитель», ч 1 02.25 «Монолог». Игорь Губерман

04.00, 19.00 Не выходя из дома 04.40, 19.40 Аллергия. Эпидемия XXI века 05.10, 20.10 Кабинет красоты 05.50, 16.40, 20.50 Это полезно знать! 06.45, 08.45, 12.05, 21.45, 23.45, 03.05 Азбука здоровья 07.00, 22.00 Алкоголь, табак, наркотики 07.40 Мужские секреты 08.20, 14.50, 23.20 Путь к здоровью 08.50, 23.50 Новейшие достижения в медицине 09.30, 00.30 Зона риска 10.00, 01.00 История болезней 10.40, 01.40 Как не потерять здоровье 11.10, 02.10 Энциклопедия заблуждений 11.35, 02.35 Школа разума 12.10, 03.10 Генезис здоровья 13.00 Практика здоровья 13.40 Зеленая aптека 14.20 Метеозависимость 15.30 Нетрадиционная медицина 16.00 Издержки производства 17.50 Детский врач 18.30 Сколько вам лет? 22.40 Что мы носим?

КИНОХИТ

ПРЕМЬЕРА 04.00 «Аморе 14» 06.00, 16.00 «Лучший на Бродвее» 08.00, 18.00 «Гибрид» 10.00 «Перейти черту» 12.00, 22.00 «Охотники за сокровищами (Дело Хессена)» 14.00, 00.00 «Доброе утро» 20.00 «Похищенный сын: история Тиффани Рубин» 02.00 «Спящая красавица»

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 6 с. «Агентство «Элита» 19.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 12 с. «Безупречное алиби» 20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург». ф.2. Адвокат» 21.00 Х/ф «Человек со свалки» 22.30 Х/ф «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы»

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 «Возвращение кота Сметанкина» 06.30 «День ангела» 06.35, 07.35 «Битва анекдотов» 07.15, 12.50, 21.45, 05.20 «Здоровье» 08.05, 19.15 «Тема дня» 08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 13.10, 14.50, 18.15 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 10.15, 18.00, 19.45, 21.40 «Погода» 10.50, 13.20 Телеигра 15.00, 22.05 «Музыкальный дресc-код» 18.25 «Честь имею пригласить» 19.50, 03.30 Х/ф «У моря» 03.05 «Три цвета времени»

K2 06.00 «Мультфильмы» 07.30, 12.00 «Телеторговля» 08.00 «Что хорошо для тебя?» 08.50 «Всё для тебя» 09.50, 10.10 «У нас малыш!» 10.40, 11.10 «Семья от А до Я» 11.30 «Школа доктора Комаровского» 12.40, 13.05 «Секреты шефповара» 13.30, 14.00 «Дизайнерская рулетка» 14.30 «Модный приговор» 15.20, 15.40 «Голая мода» 16.10, 16.30 «Лишние килограммы» 17.00, 17.20 «Дом и жилище» 18.00, 18.40, 19.30 «Квадратный метр» 20.00 «Формула любви: Дмитрий Харатьян» 21.00 «За глаза: Владимир Кличко» 21.50 «За глаза: Владимир Зеленский» 22.40, 23.35 «Звезды на показ» 00.50 «Цвет ночи»

ТВІ 06.35 Деловая кухня 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 07.00 Утро с ТВi 18.00, 04.00 Новости 09.30 Международные но05.05 «Доброе утро» вости POLSAT 12.00 Авиакатастрофы 09.15 «Контрольная за13.00 Музыка для взроскупка» лых 09.40 «Жить здорово!» 14.30 Как уходили кумиры. Виктор Цой 11.00, 04.05 «Модный при15.00 Вселенная говор» 16.00 Криминальная Рос12.20, 01.10 «След» сия 13.15 «Участковый детек17.25 Основной инстинкт. Трудный экзамен тив» 18.00, 00.00, 05.00 Сегодня 14.00 Другие новости 18.30 Мустафа Найем. О 14.20 «Понять. Простить» главном 18.50 Вспомнить все. Лод15.20, 02.45 «Хочу знать» ка и бомба 15.55, 21.30 Т/с «Фурцева» 20.05 Как уходили куми16.55 «Федеральный судья» ры. Ирина Бугримова 18.40, 03.05 «Давай поже20.30 Блок информационных программ «Сенимся!» годня» 19.45, 01.50 «Пусть говорят» 20.50 Виталий Портников. 21.00 «Время» Откровенно 21.00 Вечер с Николаем 22.35 «Человек и закон» Княжицким 23.45 Ночные новости 00.30, 04.30 Польские ново00.05 «Подпольная импести POLSAT рия». Новый сезон 01.00 Клуб эротики

08.00 Студия «Информ» 08.20, 14.55 Этот день в истории 08.25 На сельских перекрестках 09.00, 23.00 Украина: время местное. Речь территориальных общин 11.00, 20.20 Телеобъектив 11.10, 21.00 Служба поиска детей 11.15 Мы. А.Андреевская 11.35, 17.20 С сундучка «Удивительного калейдоскопа» 12.10 Отголосок. Г.Бажан 13.00, 16.00 Студия «Информ». Пульс дня 13.10 Д/ф «Краски Яворовщины» 13.30, 00.15 Х/ф «Олеся» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.25 Мы. О.Титаренко 17.35 Д/ф «Шедевры Львовской галереи искусств» 20.00 Студия «Информ». Итоги 20.30 Новости «Пульс» 21.05 Будьте здоровы 21.35, 02.00 Х/ф «Вас ожидает гражданка Никонорова» 23.45 «Время страны»

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России» 03.00, 04.00 «Неизвестная 08.05 Т/с «Маршрут милопланета» сердия» 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 03.30 «Громкое дело» 04.30, 11.00 «Званый ужин» Вести 09.30 «С новым домом!». 05.30, 18.00 Т/с «КаменТок-шоу 10.25 «О самом главном». ская» Ток-шоу 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 11.20, 02.15 «Кулагин и пар20.30 «Новости 24» тнеры» 12.30, 14.30 Местное время. 08.15 Х/ф «Горец: Конец Вести-Москва игры» 12.50, 02.40 Вести-спорт 10.00, 17.00, 20.00 «Экстрен- 13.00, 21.30 Т/с «Ликвидация» ный вызов» 14.50 Вести. Дежурная 12.00 «Не ври мне!» часть 13.00 «Семейные драмы» 15.05 Т/с «Слово женщине» 16.00, 03.05 Т/с «Ефросинья. 14.00 Т/с «Следаки» Продолжение» 15.00 «Хватит молчать!» 16.55 «Прямой эфир» 16.00 «Тайны мира» 18.50 Т/с «Сердце матери» 19.40 Т/с «Доярка из Хаца21.00 Х/ф «Чернильное петовки-3» сердце» 22.30 «Выборы 2011. Де23.00 «Военная тайна» баты» 00.25 «В час пик» Подроб- 23.25 «Вести+» 23.45 Т/с «Михайло Ломоности носов» 00.55 Т/с «Холостяки» 01.05 Вести.ru

НТВ-МИР 03.55 «НТВ утром» 06.35 Смотр 07.05 Едим дома! 07.35, 13.35, 16.35, 01.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Дачный ответ 09.35 «Медицинские тайны» 10.05 Т/с «Основная версия» 11.35 «Судебный детектив» 12.45 Центр помощи «Анастасия» 14.30 «До суда» 15.30 Суд присяжных 17.30 «Прокурорская проверка» 18.35 «Говорим и показываем» 19.25 Т/с «Пятницкий» 21.15 «Сегодня. Итоги» 21.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-11» 23.30 Своя игра 00.20 «Женский взгляд» 01.05 Т/с «Проклятый рай» 02.20 Т/с «Королева Марго»

СИТИ 06.00, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СИТИ 06.25, 07.40, 08.40 Пресс СИТИ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 Мультфильм 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СИТИ 07.45, 08.45 СИТИ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 10.00, 23.00 Шоппинг 10.25 Настоящие врачи 11.20 Сити-терапия 12.40 Обнаженная красота 14.40 Твоя стильная комната 15.05 Экстремальный ремонт 16.00 PRO Дизайн 16.40 Моя кухня лучшая 17.40 Гордон Рамзи. Ужасы на кухне 18.40 Давай поженимся 19.40 Подземные города 22.00 Украинская модная кухня 23.30 Культурный шок 00.25 Неформат СИТИ 01.00 Ночь СИТИ

ГАММА

БЕЛАРУСЬ ТВ

06.00, 13.30, 15.30, 01.40 Музыка 06.40, 14.20 Мультфильмы 07.30, 18.00, 21.30, 00.40 Гамма новостей 08.00, 15.15 Страна чудаков 08.20, 19.25 Т/с «Рыжая» 1 09.15 Х/ф «Маленькие трагедии» 1 10.35, 22.00 Т/с «Любовь не то, что кажется» 1 11.30, 17.40 Про семью 11.45, 18.10 Т/с «Река надежды» 1 12.40, 19.00 Этот удивительный мир 13.00, 01.05 Мир путешествий 16.20, 22.50 Т/с «Вызываем огонь на себя» 1 20.30 Программа «Вслух о главном» 00.10 5 от одного

05.35, 16.10 «Последний кордон-2». Приключенческий сериал (Украина) 06.25, 20.00 Панорама 07.05, 18.40 «Любовь как любовь». Семейная мелодрама (Россия) 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.25 Новости 08.10 «Любовь и правда Федора Тютчева». Историко-биографический фильм (Россия). 2-я часть 08.35, 22.30 Белорусское времечко 09.30 Синематека 10.10 Новости Союзного государства 10.35, 14.10 Земельный вопрос 11.10 «Отцы и дети». Драма («Беларусьфильм»). 3-я серия 12.25 Каждый имеет право быть разным 13.05, 21.10 «Лиговка». Криминальный детектив (Россия) 14.30 Песни прошлого века 15.25 Смешное времечко 15.50 Деловые люди 17.15 Деловая жизнь 17.20 Обратный отсчет 18.15 Минск и минчане 19.35 Сфера интересов 20.45 День спорта 21.00 Актуальное интервью 22.00 «Любовь и правда Федора Тютчева». Историко-биографический фильм (Россия). 3-я часть 23.35 «Отцы и дети». Драма («Беларусьфильм»). 4-я серия

НОВИЙ КАНАЛ 04.50 Т/с «Ранетки» 05.30, 06.35 Kids Time 05.35 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.00 М/с «Новые приключения Скуби Ду» 06.40, 07.05, 07.40 «Подъем» 06.45 М/с «Фикс и Фокси» 07.30, 09.00, 19.00, 00.50 Репортер 07.35, 09.05, 19.20, 01.10 Погода 09.10, 23.45 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 19.35 Т/с «Папины дочки» 12.00 Т/с «Кадеты» 14.00 М/с «Бэтмен» 14.35 М/с «Маска-2» 14.50, 15.55 Teen Time 14.55 Т/с «Дрейк и Джош» 16.00 Т/с «Друзья» 16.55 Т/с «Соблазнительные и свободные» 17.55, 21.40 Т/с «Воронины» 19.15, 01.05 Спортрепортер 20.40 Кухня на двоих 22.40 Мечты сбываются 01.15 Служба розыска детей 01.20 Т/с «Шина»

5 КАНАЛ 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 «ВремяТайм» 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40 «Погода на курортах» 06.20, 18.55, 23.40, 00.10, 03.20 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 19.30, 23.30, 00.35, 03.15 «Бизнес-время» 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 «Погода в Украине» 09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.10, 00.15 «Погода в мире» 15.20 «Жизнь в удовольствие» 16.20 «Драйв» 16.40 «Трансмиссия» ТОНИС ТЕТ ГУМОР ТВ 17.25, 18.15, 03.30 «Акцент» 18.00, 00.00 «Время ново06.00, 18.45 «Життя» 05.00, 10.20 Джентльмен05.45, 12.45 Твою маму! стей» (на русском языке) 06.15 Служба розыска де- 06.10 Т/с «Институт благошоу 18.45 «Киевское время» тей 05.30, 10.40, 17.40, 20.35 Ржа- 19.36, 02.15, 05.00 «Время: родных девиц» 1 06.20, 16.35 Мультфильмы ники важно» 06.30 Победоносный голос 07.00, 08.30 Мультик с Лун- 06.00, 13.00 Торба смеха 21.00, 04.25 «Время» тиком верующего 07.30 Комедия «Школа 22.00, 01.00 Общественно07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 07.30 М/с «Пукка» 1 злословия» политическое ток-шоу 03.00 Информационная 08.00 Телепузики 11.15 Комедия «Герцог «РесПублика с Анной программа «24 часа» 09.00 Ералаш Дюк» Безулик» 07.10, 18.40, 23.25 24 часа 09.10, 15.50 Т/с «Ранетки» 1 15.10 Комедия «Мошен23.45 «Технопарк» Бизнес ницы» 10.05, 21.35 Т/с «Сплит» 00.25, 02.50, 03.50 «Автопи07.15 Створи себе 18.35 Комедия «Астронавт- лот-новости» 07.20 «Життя зi знаком +» 10.30 Comedy Woman 07.55, 19.00 Экспедиция во- 11.25 Женская лига фермер» 05.40 «Рекламная кухня» круг света: три в одном 11.55 Т/с «Хор» 1 09.00, 20.50 Хит-парад диРОМАНТИКА 13.15, 18.10 Маша и модели O-TV кой природы 13.55, 18.50 Т/с «Моя пре06.00, 20.20, 04.20 Кругосвет10.10, 15.45, 02.30 Твой хит 07.00 Мультимир ное путешествие 11.10, 21.50 Детство в дикой красная няня» 1 07.40, 08.15, 09.30, 10.15, 06.55, 09.40, 19.30 Судьба-злодейка природе 13.15, 14.40, 16.15, 18.20, 14.55 Дом-2 07.50, 13.10, 15.55, 23.55 Сальва12.15, 00.00 Ювелир TV 19.15, 21.20, 22.15, 02.15, 16.45 Т/с «Универ» дор – спаситель женщин 17.00 Х/ф «Соло для слона с 05.15 Interactive 08.45, 14.05, 02.35 Моя Золушка 19.50, 21.10 Т/с «Универ» 2 оркестром» 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 10.30, 16.45, 17.40, 01.40 Послу20.45, 23.45 Т/с «Реальные 20.15, 05.45 Сильные мишай, красотка 19.00, 22.00, 02.00, 05.00 ра сего пацаны» 2 11.25, 00.50, 05.10 Плата не по O-TV Every Day 23.00 Секретные файлы22.00 Т/с «Закрытая шкозаслугам 09.00 Хит-парад FM-TV мир животных 12.20, 22.05, 03.30 Парадоксы ла» 2 14.00 O 20 23.30 Калейдоскоп дикой любви 22.55 Т/с «Ворота» 3 18.00 Хит Girls природы 15.00, 18.35, 21.10 Совершенная 00.15 Дом-2. Спецвыпуск 21.00 Bon Appetit! 03.10, 05.15 Диваки красота 00.40 До рассвета 00.00 OTV-ЧАТ 23.00 Все, хватит! 03.40 Ольвия

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 1 08.20, 14.00, 22.15 Т/с «След» 1 09.00, 20.15 Т/с «Пятницкий» 1 10.00, 21.15 Т/с «Вендетта по-русски» 1 11.00 Т/с «Случайный свидетель» 1 12.00 Т/с «Ментовские войны – 3» 1 13.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Не ходите, дети, в Африку гулять!» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Маруся. Испытания» 1 23.50 Т/с «Событие» 2 00.45 Х/ф «Эд из телевизора» 1 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель – 3» 2

НТН 06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 07.50, 12.00 Т/с «Детективы» 08.30 «Легальный доход» 08.35 «Друга смуга» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.05, 05.30 «Свiдок» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майами – 8» 12.35, 19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 13.35 Т/с «Моя граница» 15.35 Х/ф «Расследование» 16.55 Х/ф «Фронт без флангов» 18.30 «Легенды уголовного розыска». Месть 00.30 «Покер Дуэль» 01.30 «Легенды уголовного розыска» 02.30 «Речовий доказ» 03.20 «Правда жизни» 04.35 «Агенты влияния» 05.50 «Уроки тетушки Совы»

TVCI

РТВ-МЕЖДУНАР. 05.00, 17.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 06.00 «Мультфильмы» 07.00 «Вечерние новости из Америки» 08.00 Т/с «Таксистка. Бомба» 09.00 Т/с «УГРО -3. Палёный ствол» 10.00 «Германия за неделю» 11.00 «В круге света» 12.00 Х/ф «Курьер на восток», мультфильмы 14.00, 01.00 Т/с «Таксистка. Мужчина из другой жизни» 15.00 «Особое мнение» 16.00, 04.00 Т/с «Тайны следствия – 6. Защита свидетеля» 18.00, 03.00 «Кейс» 19.00 «Полный альбац» 20.00 Т/с «Государственная защита. Любой ценой» 21.00, 02.00 Т/с «УГРО -3. Палёный ствол». 4с. (закл.) 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Кошмар в сумасшедшем доме», м/ф для взрослых

08.10, 13.45 «Энциклопедия». Михаил Глинка 08.20, 05.45 «Кот Базилио и мышонок Пик». М/ф 08.30, 01.15 «Врачи». Ток-шоу 09.15, 15.45, 00.05 Т/с «Две звезды» 10.00 «Барышня и кулинар» 10.30, 13.30, 16.30, 19.30 События 10.50 «Человек в Большом городе» 11.50 «Сигнальный огонь». Д/ф 12.15, 18.20 Т/с «Огонь любви» 13.00, 05.20 «Такие верные друзья». Д/с 14.35, 22.45 Т/с «Дьявол из Орли» 15.20 «Деловая Москва» 16.55 «Петровка, 38» 17.40, 03.55 «Хроники московского быта. Золото-бриллианты» 19.05 «Прикосновения дикой природы». Д/с 19.10 «Чудо-мельница». М/ф 20.00, 04.35 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.45 «Место для дискуссий» 21.25 «Жизнь на понтах». Д/ф 23.30 События. 25-й час 00.45 «Индустриальные музеи мира». Д/с

ІНТЕР 05.30, 16.05 Т/с «Летучий отряд» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с «Генеральская внучка» 11.00 Т/с «Невидимки» 12.15, 03.15 «Знак качества» 12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.35 Д/с «Детективы» 14.15 «Семейный суд» 15.10 «Судебные дела» 18.10 Т/с «Обручальное кольцо» 19.05 Т/с «Дар» 20.00, 02.40 «Подробности» 20.30 «Спорт в Подробностях» 20.35 Т/с «Девичья охота» 21.35 Т/с «Брак по завещанию 2: Возвращение Сандры» 23.55 Д/с «Жадность» 01.00 Х/ф «Спасая лицо» 03.10 «Телевизионная служба розыска детей»

В ЭТОТ ДЕНЬ

8

«ЧЕРНИЛЬНОЕ СЕРДЦЕ» Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром — оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не все так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий человек.

СТБ

06.10, 02.45 «Бизнес+» 06.15, 01.00 Т/с «Адвокат» 07.55, 14.50 «Необъяснимо, но факт» 09.00, 18.10 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «ВусоЛапоХвiст» 11.55 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная»1 13.50, 19.10 «Мистические истории-3 с Павлом Костицыным» 15.50 «Битва экстрасенсов. Черные и белые» 18.00, 22.00 «ВiкнаНовости» 20.10, 22.40 «Зваженi та щасливi» 00.00 Т/с «Доктор Хаус»2 02.35 «Вiкна-Спорт» 02.50 Х/ф «Ничто не вечно»2 04.20 Ночной эфир

K1 05.45 «Утро на К1» 09.12 «Ювелир Т.В.» 10.00 «Галилео» 11.00, 20.00 Т/с «Солдаты» 12.55, 22.50, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат» 13.25 Т/с «Тайны Смолвиля» 15.20 Т/с «Ксена– принцесса-воин» 16.15 Т/с «Приключения Геркулеса» 17.15, 21.50 «Бойцовский клуб» 18.10 «Страна дураков» 18.50 «Три сестры» 19.30 «Панаєхало» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Мексиканские каникулы» 01.45 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» 02.00 «Ночная жизнь» РЕН ТВ

ICTV 05.15, 06.30, 02.35, 03.50 Погода 05.20, 03.25 Факты 05.35, 06.40 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.10, 01.45 Спорт 07.45 Максимум в Украине 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15, 01.50 Чрезвычайные новости с К.Стогнием 10.30, 16.35 Т/с «Мент в законе» 12.35, 13.00 Анекдоты поукраински 12.45 Факты. День 13.20 Comedy Club 14.20, 20.10 Т/с «Морские дьяволы-5» 18.45 Факты. Вечер 22.30 Т/с «Такси» 23.00 Факты. Итог дня 23.15 Х/ф «Долгий поцелуй на ночь». 2 02.40 Т/с «Герои-4» 03.55 Женская логика

КИЕВСКАЯ РУСЬ

04.30, 16.30 «Пираньи» 06.30, 00.30 «Робин Гуд» 08.50, 02.50 «Глаза змеи» 10.30 «Адреналин 2: Высокое напряжение» 12.30 «Кто подставил кролика Роджера» 14.30 «Напролом» 18.30 «Человек-паук 2» 21.15 «Гангстер» 1-Й КАНАЛ. УКР.

ОБЛ. ТРК


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

17 НОЯБРЯ ОХОТА И РЫБАЛКА 04.00, 19.00 Под водой с ружьем 04.40, 19.40 Мастер-класс 05.00, 20.00 Дневники большой охоты 06.00, 21.00 О собаках 06.40, 21.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом 07.00, 22.00 Клевое место 07.40, 12.35, 22.40, 03.35 С удочкой в открытом океане 08.10, 23.10 Альманах странствий 08.50, 23.50 По рыбным местам 09.30, 00.30 На крючке 09.45, 00.45 Истории охоты от Павла Гусева 10.00, 01.00 Следопыт 10.40, 01.40 От нашего шефа 10.55, 01.55 История охоты 11.25, 02.25 Снасти и снаряжения 11.40, 02.40 Нож 11.55, 02.55 Подводная охота 13.00 Планета охотника 13.40 Большая рыбалка 14.10 Ружье 14.30 Особенности охоты на Руси 15.10 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином 16.00 Гордон в засаде 16.40 Американская рыбалка 17.20 Мотолодки 17.50 Записки великого охотника 23.05 Охотминимум

МЕНЮ-ТВ

ПРИМЕТЫ

http://dponline.cn.ua

23-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ. День наполнен активностью, агрессией. Сохраняйте внутреннее спокойствие. Не расходуйте силы понапрасну. Лучше меньше говорить, а больше делать. Лишения примите как должное. Болезни этого дня обычно продолжительны. Сны могут быть тяжелыми, но их не стоит воспринимать всерьез.

СТС 04.00 «День рождения», «Как котёнку построили дом», «Алёшины сказки». М/ф 04.55 «Смешарики». М/с 05.00 «Приключения мультяшек». М/с 05.30, 12.30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с 06.00, 17.30 Т/с «Воронины» 06.30, 16.30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 07.00, 19.00 Т/с «Светофор» 07.30, 18.00 Т/с «Закрытая школа» 08.30, 21.35, 22.00 Т/с «6 кадров» 10.00 Т/с «Мосгорсмех» 11.00, 11.30, 13.30 «Ералаш» 12.00 «Клуб Винкс – школа волшебниц». М/с 13.00 «Приключения Джеки Чана». М/с 14.00, 17.00 Т/с «Папины дочки» 15.30 «Галилео» 19.30 Х/ф «Девушка моих кошмаров» 22.30 «Инфомания» 23.00 «Хорошие шутки» 00.35 Т/с «Кадетство»

РЕТРО 04.10, 22.10 Лучшее из программ Битклуб и Мюзикладен 05.20 Х/ф «Хроника одной любви» 07.10 Театральные встречи 09.00, 03.00 Эта неделя в истории 09.30, 15.30, 21.30, 03.30 XX век с Д. Дибровым 10.10 Луи Армстронг. 100-летний юбилей 11.20 Х/ф «Виннету – сын Инчу-Чуна» 13.00, 15.00 Голубой огонек 13.30 По страницам «Вокруг смеха» 16.10 «Зарубежная эстрада» 17.20 Х/ф «Он хуже меня» 19.15 Кабачок 13 стульев 20.30 Кабачок ОСП-стулья 21.20, 23.05 Ретроспектива 23.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 01.20 Что? Где? Когда? 02.30 Утренняя почта

НОСТАЛЬГИЯ 04.00 «СевАлогия» 05.00 «Профессия-бригадир. Бригадирские печали». Д/ф 05.30 Х/ф «Это было в Коканде» 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 08.00, 14.00, 02.00 «Рождённые в СССР» 09.00 «Фестиваль в Сан-Ремо» 10.05, 16.05 «Мир кукольного театра» 11.00 «Международная панорама» 11.40 Х/ф «Это было в Коканде» 15.00 «Любовь останется». Фильм-концерт 17.00 «Утренняя почта» 17.30 «Пиквикский клуб». Спектакль 20.00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир 21.00 «Избранные страницы советской музыки. Исаак Дунаевский» 22.00 «Красная шапочка». Телеспектакль 23.00 «Мы ли это?». Д/ф

2+2 06.00, 06.10 М/с «Лига суперзлодеев» 1 06.25, 06.50 М/с «Приключения хозяина времени» 1 07.15, 07.40 М/с «Бэн 10» 1 08.00 Т/с «Горец» 1 09.00 Телемагазин 11.00, 21.00 «Час Пик» 11.10, 17.10 «Ударная сила» 11.55, 18.30 «Угон» 12.25, 12.50 Т/с «Следаки» 1 13.15, 14.05 Т/с «Охотники за древностями» 1 15.00, 19.00 Т/с «Гаишники» 1 TV XXI FILM TV1000 ACTION TV 1000 TВ 1000 РУС 18.00, 21.10 «Улетное видео 03.00, 21.00 «Леший», триллер 02.00, 20.10 «Дарфур: Хро09.00 «Параграф 78: Фильм по-русски» 08.00, 16.00, 00.00 «Специ- 05.00 «Иллюзия убийства 2», ники объявленной смер- первый» боевик 18.55 «Бизнес-день» ти» драма 11.10 «Холодное солнце» 21.30 Х/ф «Вспомнить альное подразделение» (7 боевик 07.00 «Заключенные», боевик 07.40 «Участь женщины» боевик все» 2 с) Драма 09.00 «Возвращение к 36-ти приключения 13.00 «Олеся» драма 23.35 Х/ф «Без компромисступеням Шаолиня», бо10.00 «Блондинка в шоко- 14.30 «Жена Сталина» сов» 2 08.55, 16.55, 00.55 «Москва» евик ладе» комедия драма 01.25, 02.15 Т/с «Гении меДрама 13.00 «Уличный боец», боевик 14.10 «Ундина» мелодрама 17.00 «Любовь.ru» мелодрама сти-3» 2 16.00 «Дикий, дикий За19.00 «Конец века» драма 03.05 «Секс с Анфисой Че11.25, 19.25, 03.25 «Пурпур- 15.00 «Мстительный орел», боевик пад» комедия 21.00 «Улыбка Бога, или ховой» ная бабочка» Драма 17.00 «Повелитель иллюзий, 18.00 «Тетро» драма Чисто одесская история» 03.55 «Сумасшедшая скрыфэнтези 22.00 «Эксперимент 2: Вол- комедия тая камера» 13.45, 21.45, 05.45 «Гусар на 19.00 «Городские пижоны», на» триллер 23.10 «Взрослая дочь, или 04.10, 05.05 Х/ф «Сад Гефсикомедия крыше» Мелодрама 23.50 «Бэтмен» боевик Тест на...» мелодрама манский» 1

NICKELODEON 08.05 Принцесса слонов 08.30, 21.05 Анубис 08.55, 16.05, 16.30, 19.50, 22.20, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны 09.20, 05.50 Королевство лилипутов 09.45, 05.00 Оливия 10.10 Фифи и цветочные малыши 10.35 Команда Умизуми 11.50 Волшебные родители 13.05, 13.30, 20.15, 21.55 Пингвины Мадагаскара 13.55, 00.00 Дэнни-призрак 14.20, 19.25 Фэнбой и ЧамЧам 14.45, 02.05 Рога и копыта 15.10 Виктория – победительница 15.40 Тру Джексон 16.55, 03.20 Аватар: Легенда об Аанге 17.20, 20.40, 22.45, 23.10 АйКарли 17.45 Дрейк и Джош 18.10 Секретный отряд 18.35 Планета Шина 19.00 Турбопес 21.30 Вперед – к успеху 23.35 Нетакая

ДЕТСКИЙ МИР 08.00, 12.00 Х/ф «Капля в море» 05.05, 09.05, 13.05 М/с «Ушастик и его друзья» ф.2 «Когда медвежонок проснется», «Кавардак», «Лев и заяц», «Варежка» 06.00, 10.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 8 с., «Последняя невеста Змея Горыныча», «Миссис Уксус и мистер Уксус» 07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Тройная уха», «Необычный друг», «Мы идем искать» 14.00 Х/ф «Рыцарь из Княж-городка» 15.15 М/с «Ушастик и его друзья» ф.3 «Ушастик и его друзья», «День чудесный», «Великая битва слона с китом» 16.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 9 с., «Мальчик-с-пальчик», «Козленок» 17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Птичка Тари», «Верните Рекса»

06.30 Энциклопедия вкуса №14 07.00, 12.50 Живи и готовь! №34 07.30, 12.00 Кулинарный ежедневник №13 (2-й сезон) 08.20 Барышня и кулинар №02 08.50, 13.35, 21.00, 23.30 Семейное блюдо 09.30 Званый ужин №483 11.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №11 11.30 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №39 14.05, 16.20 Барышня и кулинар №01 14.50 Кулинарный ежедневник №12 (2-й сезон) 15.35 Живи и готовь! №33 17.00 Званый ужин №482 18.35 Энциклопедия вкуса №15 19.30, 00.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон. Повара №6 20.00 Кулинарный ежедневник №1 (3-й сезон) 20.30 Живи и готовь! №35 21.30 Барышня и кулинар №03 22.00, 00.30 Званый ужин №484 23.00 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №40 01.30 Музыка на Первом кулинарном

1-Й КАН. ЕВРОПА

ДОМ КИНО 02.00, 11.00, 18.10 Т/с «Татьянин день» 02.45, 10.05, 19.00 Т/с «Сваты – 4» 03.40 Детектив «Пороки и их поклонники» 04.35 Драма «Брат» 06.15 Киноальманах «Сто грамм «для храбрости...» 07.30 Боевик «Случай в квадрате 36-80» 08.40 Мюзикл «Поездки на старом автомобиле» 11.45 Т/с «Михайло Ломоносов» 13.00 Детектив «Задача с тремя неизвестными» 15.15 Комедия «Восьмое чудо света» 16.35 Мелодрама «Героиня своего романа» 19.55 Мелодрама «Луной был полон сад» 21.40 Комедия «Женитьба» 23.15 Детектив «Человек, который закрыл город» 00.35 Муз.фильм «Песни моря»

DISC. SCIENCE 07.00, 16.05 Необыкновенные гонки 07.50, 13.05 Как устроена Вселенная 08.40, 18.15, 00.05 Дело техники! 09.10, 15.40 Странные связи 09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.40, 03.35, 04.00 Круче не придумаешь 10.25 Дела инженерные 11.20, 17.50 Научная нефантастика 11.45, 04.25 Требуется сборка 12.15 Вот это странно! 13.55, 05.40 Трюкачи 14.20, 01.25 Зеленые колеса 14.50, 00.35, 04.50 Гигантские корабли 17.00, 02.40 Головоломы 18.40, 19.05, 22.00, 22.25, 01.50, 02.15 Сенсационное опровержение 19.30, 22.50 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 20.20, 06.10 Невидимые миры

ENTER-ФИЛЬМ 06.00, 03.50 Саундтреки 06.30 Мультфильм СССР 09.30 Х/ф «Капитан Немо» 10.45 Телемагазин 11.15 Х/ф «Позови меня в даль светлую» 13.00 Х/ф «Смертный враг» 14.35 Х/ф «Отец и сын» 17.55 Х/ф «Увольнение на берег» 19.30 Х/ф «Фронт за линией фронта» 22.35 Х/ф «Фронт в тылу врага»

НАШЕ КИНО 05.50 «Чертовы куклы» 07.10 «Город. Осень. Ритм.» 07.50 «У самого синего моря» 09.10 «Щен из созвездия «Гончих псов» 10.30 «Контрудар» 12.00, 20.00 «Блуждающие звезды» 14.30, 22.30 «Миг удачи» 15.40, 23.40 «Трактористы» 17.15, 01.15 «Первые на Луне» 18.35, 02.35 «Француз»

DISCOVERY (УКР) 06.00, 15.35 Парни с пуш07.00, 10.00, 13.00, 16.00, ками 19.00, 06.00 Новости 06.25 Мега-стройки 07.05, 10.15 «Доброе утро» 07.20, 18.00, 04.10 Как это 11.00 «Жить здорово!» устроено? 12.00, 06.05 «Модный при- 07.50, 18.30, 04.40 Интересговор» но обо всем 13.15 «Контрольная за08.15, 08.45 Дело техники! купка» 09.10, 17.00, 02.50 Разрушители легенд 13.40, 22.30 Т/с «Фурцева» 10.05, 14.40, 05.05 Амери14.30, 04.40 «Участковый канский чоппер детектив» 11.00, 01.55 Спецназ «Тяже15.00 Другие новости лые машины» 15.30 «Понять. Простить» 11.55 Смертельный улов 16.20, 04.10 «Хочу знать» 12.50 Пешком по Амазонке 16.45, 05.10 Т/с «Обручаль- 13.45, 19.00, 00.00 Top Gear ное кольцо» США 16.05 Оружие будущего 17.30, 00.40 «След» 18.10, 03.15 «Федеральный 20.00, 01.00 Один в поле воин судья» 20.00, 02.20 «Давай поже- 21.00 На пределе 22.00 Похищение и спанимся!» сение 21.00, 01.20 «Пусть говорят» 23.00 Лаборатория для 22.00 «Время» мужчин Джеймса Мея 23.30 «Человек и закон» 03.45 Молниеносные катастрофы 00.20 Ночные новости

ANIMAL PL(РОС) 04.00, 12.30, 16.15 Обезьянья жизнь 04.25, 13.00 Самое дикое шоу 04.50 Как стать орангутангом 05.40, 16.40 Все о собаках 06.10, 07.05, 14.25, 01.25 Введение в собаковедение 08.00, 10.45, 21.45, 02.20 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных 08.55 Зоотур Микаэлы 09.50, 10.15, 03.10, 03.35 Шотландское общество защиты животных 11.40, 17.10 Переводчик с собачьего 13.30 Планета малышей 15.20 Кошек не любить нельзя 18.05, 22.40 Планета Земля 19.00, 23.35 Охотник за ядом 19.55 Дикие и опасные 20.50, 00.30 Меня укусили

VIASAT HISTORY 08.00, 16.00, 00.00 «Эдвардианская ферма» 09.00 «Мемориальная архитектура Богдана Богдановича» 10.00 «Живое оружие» 11.00 «Женщины Кеннеди. Скандальные истории» 12.00 «Польская битва за Англию» 13.00 «Городские соблазны – история шоппинга» 14.00 «Нюрнбергский процесс: нацистские преступники на скамье подсудимых» 15.00, 23.00, 07.00 «Команда времени» 17.00, 01.00 «Неизвестный Микеланджело» 18.00, 02.00 «Гениальная геометрия» 19.00, 03.00 «Великие воины» 20.00, 04.00 «Монархии Азии» 21.00, 05.00 «Стоунхендж» 22.00, 06.00 «Великая битва Александра Македонского»

DISCOVERY WORLD

MAXXI-TV

07.00, 20.10, 00.45 Рукотворные чудеса 07.50, 08.15, 14.55, 15.20 Настоящие герои 08.45, 17.35 Доисторические катастрофы 09.35, 16.40 Памяти Боба Марли 10.30, 15.50, 04.20 Поля сражений 11.20, 06.05 Истории умерших 12.15, 05.15 Наука об оружии 13.10 По Нилу с Джоанной Ламли 14.00, 19.20 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 18.30, 22.00, 02.30 Быстроходные машины 21.05, 01.35 Триумф дизайна 22.55, 03.25 Рота Бейкер 23.50 Королевское расследование

06.30, 17.30, 19.30 Йога 07.15, 15.10 М/с «Сандокан-l» 07.40, 14.00 «Сбросим лишнее» 08.00, 17.15 MaxxiМузыка 08.30, 16.40 Стрип-денс 08.55, 18.30, 21.45 «Джунгли шоу-бизнеса» 09.05, 11.30 «Выдающиеся мужчины» 09.15, 13.40, 14.40 «Ukrainian Fashion Week» 09.45, 15.35 «Восточные танцы» 10.05 «Кулинарный ликбез с И.Лазерсоном» 10.45, 11.50 «Выдающиеся женщины» 10.50 «Женские откровения» 11.45, 18.05 В гости к миру 12.00, 22.00 Т/с «Служба спасения. Отряд 112» 13.00 «Город Ангелов и Искусителей» 14.30 Выдающиеся женщины 15.55 «Кулинарный преферанс» 18.25 Выдающиеся мужчины 18.35 «Кухня на шпильках» 20.10 «Игры сильнейших» 20.50 «В гости к миру» 21.00 «КиноМакси» 22.55 «Сейшн» 23.45 «MaxxiМузыка»

VIASAT NATURE

ЕВРОСПОРТ 09.30, 02.00 Вот это да!!! 06.00, 12.00 «Лесозаготов- 08.00, 16.00, 00.00 «Запо09.45, 18.45, 02.15 Футбол. ведник» щики на вертолете» Евро-2012. Новости 07.00, 13.00, 19.00 «Черное 09.00 «Священные живот- 10.00, 10.45, 16.15, 17.00 Футные» золото» бол. Евро-2012. Обзор 10.00, 18.00, 02.00 «Днев08.00, 14.00 «Сумасшедшие матча ники смотрителя запо11.30, 17.45 Футбол. Евизобретатели» ведника» 08.30, 14.30 «Контроль по- 11.00, 19.00, 03.00 «Острова: ро-2012. Обзор матчей 12.30, 19.00 Футбол. Кубок вреждений» История выживания» мира ФИФА – 2014. Бра09.00, 15.00 «Человек льда: 12.00, 20.00, 04.00 «Зоозилия. Квалификация. история Льюиса Гордопарк» Обзор на Пуга» 12.30, 20.30, 04.30 «Афри13.30 Снукер. Турнир РТС (Players Tour канская прогулка» 10.00, 16.00, 22.00 «ФБР: Championship). АнтверБорьба с преступностью» 13.00, 13.30, 21.00, 21.30, пен (Бельгия). День 3 05.00, 05.30 «Ветеринары 11.00, 17.00 «Вторжение па15.00, 20.00 Тяжёлая атв Африке» разитов» летка. Чемпионат мира. 18.00 «История суперавто- 14.00 «Хранители Южной Мужчины. + 105 кг. ПаАфрики» мобиля» риж (Франция) 14.30 «Вызов природы» 18.30 «Лес гигантских де- 15.00, 23.00, 07.00 «Об аку- 21.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб ревьев» лах и людях» 00.00 Покер. Евротур. 20.00 «Правда об НЛО» 17.00, 01.00 «Вслед за дики- Журнал 21.00 «От Сиднея до Токио ми лошадьми» 01.00 Боевые искусства. любыми средствами» 22.00, 06.00 «Подводный Бойцовский клуб. «Бит23.00 «Банды Америки» мир Аляски» ва». Боб Сапп (США)

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 00.50, 03.00 Футбол News 06.10, 03.15 Чемпионат Испании. Обзор тура 07.05, 12.20 Чемпионат Германии. Обзор тура 08.15, 20.30 Украина (U21) – Литва (U21). Отбор к Евро – 2013 (U21) 10.20, 01.05 Португалия – Босния и Герцеговина. Плей-офф к Евро – 2012 13.25 Самые смешные футбольные моменты 13.40, 22.50 Хорватия Турция. Плей-офф к Евро 2012 15.40, 22.30 Футбол News. Live 16.00 Чили Парагвай. Отбор к ЧМ 2014 18.00, 04.55 Чемпионат Бразилии. Обзор тура 18.30 Германия Нидерланды. Товарищеский матч 04.10 Чемпионат Италии. Обзор тура 05.25 Промо

VIASAT EXPLORER

9

«УНДИНА» Жизнь рыбака Сиракуза и его дочки Энни переворачивается, когда главному герою в сети попадает прекрасная и таинственная незнакомка. Энни верит, что девушка — волшебное существо, а у Сиракуза все прозаичнее: он попросту безнадежно влюбляется в красавицу.

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Скажи Лео» 06.15, 00.15 «Ультиматум» 08.15 «Звёздочка моя ненаглядная» 10.15 «Большая любовь» 12.15 «К вам пришёл ангел...» 14.15 «Граф Монтенегро» 16.15 «Скоро весна» 18.15 «Жара» 20.15 «Наваждение» 02.15 «Волчок» МЕГА 06.50, 09.30 Впечатляющие кадры 07.40, 08.40 Решающий момент 10.30, 14.10 Разрушители мифов 11.20 Секреты прошлого. Пророчества нацистов 12.20 Войны вертолетов. Дуэль в пустыне 13.20 Воздушные бои. Ад над Ханоем 15.00 Секреты прошлого. Судный день 15.50 Намедни. 1985 год 16.40 Тайные знаки. Я чувствую беду 17.30 Фантастические истории. Атлантида 18.20 Тайны века. Кража в Кремле 19.10 Намедни. 1986 год 20.00 Тайные знаки. Зеркало в доме: правила безопасности 20.50 Фантастические истории. Машина времени 21.40 Тайны века. Олигарх из НКВД 22.30 Неизвестная Африка. Джунгли 23.30 Игрушки для взрослых. Мотоциклы

МУЛЬТИМАНИЯ 09.00 На старт. Прыжки в длину 09.12 Gazoon. Научи меня летать 09.16 Бандолеро. с. 17 09.40 Худышка Хрю. Как искупать лошадь 10.18 Оззи Бу. На рыбалке 10.26 МуМуХаг. В океане 10.41 Алекс в джунглях. Жираф 10.46 Английский для детей. Буква W 10.52 Оззи Бу 2. Это не смешно! 11.08 Оззи Бу. Любовь РУС. ИЛЛЮЗИОН DISNEY CH 11.25 Сестрички Кротышечки и луг 07.40 «Спецагент Осo» 22.25 Х/ф «Рогоносец» 11.43 Оззи Бу. Кто-то влю08.30 «Команда Гуфи» бился 00.05 Х/ф «А поутру они 08.55 «Утиные истории» 11.46 Звезда Лоры 2. Уловка 09.20 «Тимон и Пумба» проснулись» Томми 09.45, 21.45, 01.05 «На за12.25 Gazoon. Глубокий 01.35 Х/ф «Жил-был намену!» вдох 10.10, 23.00 «Ким пять-сстройщик» 12.57 Gazoon. Челюсти плюсом» 13.55 Boom & Reds. Бегемот 02.45 Х/ф «Гарпастум» 10.35, 20.55, 23.25, 03.10 14.51 Сестрички Кроты«Американский дракон» 04.40, 05.35 Х/ф «Любовь шечки и эхо 11.25, 12.50 «Приколы на 15.49 Оззи Бу 2. Старость – под прикрытием» переменке» не радость 11.35, 16.30, 00.15 «Все тип- 15.56 Gazoon. Давид и Го06.25, 07.35, 11.00, 12.25, лиаф топ, или Жизнь Зака и 15.15, 16.10, 18.45, 19.45 Т/с 16.11 История с единицей Коди» 16.20 Умная собачка Соня «Умножающий печаль» 12.00, 15.50, 19.00, 01.55 17.26 Boom & Reds. Вилка «Ханна Монтана» 08.40, 09.55 Х/ф «Танго над 12.25, 17.00 «Зик и Лютер» 17.31 Джейн и Дракон. Хвост Дракона пропастью» 14.50, 18.30 «Волшебники 17.54 Пим и Пэм. с. 10 из Вэйверли Плэйс» 13.35 Х/ф «Мужской харакФлетмания. Роман15.20, 01.30 «Дайте Санни 18.00 тика тер, или танго над прошанс» 18.13, 19.26 Gazoon. В об18.00, 02.20 «Jonas» пастью-2» лаках 19.30, 23.50 «H2O: Просто 19.54 Gazoon. Чудовище 17.10 Х/ф «Гарем Степана добавь воды» из озера 21.20 «Jimmy Сool» Гуслякова» 20.25 Gazoon. Камуфляж 22.10, 00.40 «Тотали Спайс» 20.55 Gazoon. Легче воз20.35 Х/ф «Я хотела уви22.35 «Монстер Бастер духа Клаб» деть ангелов» 21.26 Gazoon. Боулинг СК А З А Л ...

СОВ Е Т У ЮТ АСТ Р ОЛОГИ Повышается вероятность обманов, не исключено поступление неверной, искаженной или заведомо ложной информации. Старайтесь быть бдительными. В личных отношениях также не исключено появление недоразумений. Снижается внимательность, может появиться стремление к безответственности.

ГА Д ЖЕТ

Ryno Micro-cycle

Одноколесные велосипеды, на которых клоуны ловко рассекали пространство цирковых манежей, видимо, прочно врезались в память изоОноре де Бальзак бретателей этого устройства. Возможно, именно «Всякая власть они явились прототипаесть непрерывный ми уницикла — однокозаговор». лесного мотоцикла Ryno Micro-cycle. Или, скорее, велосипеда с электродвигателем, максимальная скорость средства передвижения — около 32 км/ч.


ВРЕМЯ

ЗДОРОВОЕ ТВ

05.55, 12.00, 18.00 Люди «Времени» с Олегом Нестеровым 06.30, 12.30, 18.30 «Истории в деталях» 06.55 «Совершенно секретно». «Ататюрк. Стратегия жизни» 07.55 «Самые влиятельные женщины мира». «Исполнение желаний. Кондолиза Райс» 08.40 «По волне моей памяти». Анатолий Кашепаров 09.30 «Роли исполняют...». Встреча с Светланой Тома 10.00 «Монолог». Олег Попцов 10.30 «Свой взгляд с Еленой Масюк» 11.00 «С чистого листа» 11.40 «Однажды». Ирина Миронова 13.00 «Совершенно секретно». «Планета Максима Суханова» 13.45 «Голливудская коллекция». Джоан Кроуфорд 14.40 «По волне моей памяти». Альберт Асадуллин 15.30 «Роли исполняют.». Встреча с Оксаной Мысиной 16.00 «Монолог». Татьяна Устинова 16.30 «Гении и злодеи». Генрих Шлиман 17.00 «ProНАС» 17.25 «ВещДОК» 19.00 «Совершенно секретно». «Шарль де Голь. Первый президент пятой республики» 19.45 Константин Симонов. «Всё сделанное...» 20.40 «По волне моей памяти». Максим Дунаевский 21.30 «Роли исполняют.». Встреча с Николаем Чиндяйкиным 22.05 «Монолог». Александр Васильев 22.30 «Гении и злодеи». Михаил Ломоносов 23.00 «Человек в кадре». Юлий Гусман 23.25 «Легенды времени». «Привет из центра» 00.00 «Золотой винил». «А снег идёт» 00.15 «Самые влиятельные женщины мира». «Несчастная домохозяйка. Лора Буш» 01.00 «Совершенно секретно». «Татьяна Окуневская. Судьба актрисы»

04.00, 19.00 Практика здоровья 04.40, 19.40 Зеленая aптека 05.20, 20.20 Метеозависимость 05.50, 20.50 Путь к здоровью 06.30, 21.30 Нетрадиционная медицина 07.00, 22.00 Детская медицина 07.25, 18.05, 22.25 Азбука здоровья 07.40, 22.40 Элемент здоровья 08.20, 23.20 Я расту 08.50,23.50Одиетахинетолько 09.30, 00.30 Как Вы себя чувствуете? 10.00, 01.00 Диалоги о питании 10.50, 01.50 Тело человека 11.30, 02.30 Рецепты на разных языках 12.10, 03.10 Неизвестный диагноз 13.00 Издержки производства 13.40 Это полезно знать! 14.50 Детский врач 15.30 Панацея 16.00 История болезней 16.40 Как не потерять здоровье 17.10 Энциклопедия заблуждений 17.35 Школа разума 18.10 Генезис здоровья

O-TV

РОМАНТИКА

КИНОХИТ

07.00 Мультимир 07.40, 08.15, 10.15, 11.30, 13.15, 16.15, 18.20, 19.15, 22.15, 02.15, 05.15 Interactive 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00, 02.00, 05.00 O-TV Every Day 11.00 Хит-парад FM-TV 18.00 Bon Appetit! 00.00 OTV-ЧАТ

06.00, 20.20, 04.20 Кругосветное путешествие 06.55, 09.40, 19.30 Судьба-злодейка 07.50, 13.10, 15.55, 23.55 Сальвадор – спаситель женщин 08.45, 14.05, 02.35 Моя Золушка 10.30, 16.45, 17.40, 01.40 Послушай, красотка 11.25, 00.50, 05.10 Плата не по заслугам 12.20, 22.05, 03.30 Парадоксы любви 15.00, 18.35, 21.10 Совершенная красота 23.00 Все, хватит!

ПРЕМЬЕРА 04.30, 16.30 «Адреналин 2: 04.00 «Лучший на Бродвее» 06.00, 16.00 «Гибрид» Высокое напряжение» 08.00, 18.00 «Похи06.30, 00.30 «Человек-паук 2» щенный сын: исто09.30, 03.30 «Гангстер» рия Тиффани Рубин» 10.00 «Охотники за сокро12.30 «Робин Гуд» вищами (Дело Хессена)» 14.50 «Глаза змеи» 18.30 «Неспящие в Сиэттле» 12.00, 22.00 «Доброе утро» 14.00, 00.00 «Спящая кра20.30 «Дракула» савица» 22.40 «Законопослушный 20.00«Меняющиереальность» 02.00 «13 убийц» гражданин»

18.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 7 с. «Чайная принцесса» 19.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 13 с. «Награды для героев» 20.00 Т/с «Бандитский Петербург». ф.2. Адвокат» 21.00, 22.30 Х/ф «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 00.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 8 с. «Чайная принцесса» 01.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 14 с. «Принц и нищий» 02.00 Т/с «Бандитский Петербург». ф.3. «Крах Антибиотика»

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 06.55, 18.05, 05.40 «Возвращение кота Сметанкина» 06.30 «День ангела» 06.35, 07.35, 21.35 «Битва анекдотов» 07.15, 12.50, 21.45, 05.20 «Здоровье» 08.05, 19.15 «Тема дня» 08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 13.10, 14.50, 18.15 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 10.15, 18.00, 19.45 «Погода» 10.50, 13.20 Телеигра 15.00, 22.05 «Музыкальный дресc-код» 18.25 «Честь имею пригласить» 19.50 Х/ф «Без гроша в Беверли-Хиллс» 03.05 «Три цвета времени» 03.30 Х/ф «Девушка с характером» 04.50 «Культурное пространство»

K2 06.00 «Мультфильмы» 07.30, 12.00 «Телеторговля» 08.00 «Что хорошо для тебя?» 08.50 «Всё для тебя» 09.50, 10.10 «У нас малыш!» 10.40, 11.10 «Семья от А до Я» 11.30 «Школа доктора Комаровского» 12.40, 13.05 «Секреты шефповара» 13.30, 14.00 «Дизайнерская рулетка» 14.30 «Модный приговор» 15.20, 15.40 «Голая мода» 16.10, 16.30 «Лишние килограммы» 17.00, 17.20 «Дом и жилище» 18.00, 18.40, 19.30 «Квадратный метр» 20.00 «Формула любви: Ани Лорак» 21.00 «За глаза: Вера Брежнева» 21.50 «За глаза: Настя Каменских» 22.40, 23.35 «Звезды на показ» 00.50 «Цвет ночи»

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 11.00 «Модный приговор» 12.20 «След» 13.15 «Участковый детектив» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 15.55 Т/с «Фурцева» 16.55 «Жди меня» 18.40 «Поле чудес» 19.45 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Х/ф «Служебный роман» 00.40 Х/ф «Выстрел в спину» 02.20 Х/ф «Куда исчез Фоменко?» 03.35 Х/ф «Происшествие в Утиноозерске» 04.45 «Пока все дома»

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России» 08.05 Т/с «Маршрут милосердия» 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 «С новым домом!». Ток-шоу 10.25 «О самом главном». Ток-шоу 11.20 «Кулагин и партнеры» 12.30, 14.30 Местное время. Вести-Москва 12.50 Вести-спорт 13.00 Т/с «Ликвидация» 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с «Слово женщине» 16.00, 03.05 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16.55 «Прямой эфир» 18.50 «Юрмала – 2011» 20.35 Х/ф «Как же быть сердцу» 22.30 «Выборы 2011. Дебаты» 23.25Т/с«МихайлоЛомоносов» 00.50 Вести.ru. Пятница 01.20 Х/ф «Двадцать дней без войны»

НТВ-МИР 03.55 «НТВ утром» 06.40 «Таинственная Россия: Горный Алтай. Ворота в Шамбалу?» 07.35, 13.35, 16.35, 02.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 «Развод по-русски» 09.35 Спасатели 10.05 Т/с «Основная версия» 11.35 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 12.45 Центр помощи «Анастасия» 14.30 «До суда» 15.30 Суд присяжных 17.30«Прокурорскаяпроверка» 18.35 «Говорим и показываем» 19.25 Т/с «Пятницкий» 21.15 Т/с «Улицы разбитых фонарей-11» 23.05 «Трофейное дело». «Казнокрады» 00.00 «Следствие вели...» 00.55 «Школа злословия» 01.40 «Однажды в России». «Женя + Леша» 02.30 Т/с «Королева Марго» 03.25 «Один день. Новая версия»

СИТИ 06.00, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СИТИ 06.25, 07.40, 08.40 Пресс СИТИ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 Мультфильм 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СИТИ 07.45, 08.45 СИТИ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 10.00 Шоппинг 10.25 Настоящие врачи 11.20 Скрытая камера 12.40 Обнаженная красота 14.40 Твоя стильная комната 15.05 Экстремальный ремонт 16.00 PRO Дизайн 16.40 Моя кухня лучшая 17.40 Гордон Рамзи. Ужасы на кухне 18.40 Бизнес СИТИ. Итоги 19.10 Жены футболистов 19.40 Званый ужин 22.00 Мистический Киев 23.00 Криминальные новости 23.30 Культурный шок 00.20 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 01.00 Ночь СИТИ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНИС 06.00, 18.45 «Життя» 06.20, 16.40 Мультфильмы 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.30, 20.30 Информационная программа «24 часа» 07.10, 18.40 24 часа Бизнес 07.15 Створи себе 07.20 «Життя зi знаком +» 07.55, 19.00 Экспедиция вокруг света: три в одном 09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 10.10, 15.50, 02.30 Твой хит 11.10 Детство в дикой природе 12.15, 00.00 Ювелир TV 17.00 Х/ф «Соло для слона с оркестром» 20.15, 05.30 Сильные мира сего 21.50 Дорога на Эльдорадо 23.20 Американская космическая Одиссея 03.00, 05.05 Диваки 03.25 Феодоро 04.15 Боспорское царство

ТЕТ 05.45, 12.45 Твою маму! 06.10 Т/с «Институт благородных девиц» 1 07.00, 08.30 Мультик с Лунтиком 07.30 М/с «Пукка» 1 08.00 Телепузики 09.00 Ералаш 09.10, 15.50 Т/с «Ранетки» 1 10.05 Т/с «Сплит» 10.30 Comedy Woman 11.25 Женская лига 11.55 Т/с «Хор» 1 13.15, 18.10 Маша и модели 13.55, 18.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 1 14.55 Дом-2 16.45 Т/с «Универ» 20.20 Т/с «Универ» 2 21.35 Теория измены 22.15, 01.00 Дневники темного 2 23.35 Т/с «Реальные пацаны» 2 00.05 Дурнев +1 00.30 Дом-2. Спецвыпуск 02.10 До рассвета

ГУМОР ТВ 05.00, 10.20 Джентльмен-шоу 05.30, 10.40, 17.40, 20.35 Ржаники 06.00, 13.00 Торба смеха 07.30 Комедия «Шуми, городок» 11.15 Комедия «В погоне за наследством» 15.10 Комедия «Астронавтфермер» 18.35 Комедия «Поездка по городу» 21.05 Комедия «Два миссионера»

НТН 06.15 Легенды бандитского Киева 06.40 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 07.50, 12.00 Т/с «Детективы» 08.30 «Легальный доход» 08.35 «Друга смуга» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.40, 05.15 «Свiдок» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00 Т/с «CSI: Майами – 8» 12.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 13.35 Т/с «Моя граница» 15.40 Х/ф «Фронт за линией фронта» 19.20 Х/ф «Последний приказ генерала» 00.20 Х/ф «Слепота» 3 03.05 «Правда жизни» 03.30 «Речовий доказ» 04.20 «Агенты влияния» 05.35 «Уроки тетушки Совы»

K1 05.45 «Утро на К1» 09.12 «Ювелир Т.В.» 10.00 «Галилео» 11.00, 20.00 Т/с «Солдаты» 12.55, 22.50, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат» 13.25 Т/с «Тайны Смолвиля» 15.20 Т/с «Ксена– принцесса-воин» 16.15 Т/с «Приключения Геркулеса» 17.15, 21.50 «Бойцовский клуб» 18.10 «Дураки. Дороги. Деньги» 18.50 «Три сестры» 19.30 «Панаєхало» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Мексиканские каникулы» 01.45 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» 02.00 «Ночная жизнь»

РТВ-МЕЖДУНАР. 05.00, 17.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 06.00 «Мультфильмы» 07.00 «Вечерние новости из Америки» 08.00 Т/с «Таксистка. Мужчина из другой жизни» 09.00 Т/с «УГРО -3. Палёный ствол». 4с. (закл.) 10.00 «Полный альбац» 11.00 «Кейс» 12.00 Х/ф «Кошмар в сумасшедшем доме», мультфильмы 14.00, 01.00 Т/с «Таксистка. Свободная женщина» 15.00 «Особое мнение» 16.00, 04.00 Т/с «Тайны следствия – 6. Защита свидетеля» 18.00 «Осторожно, история!» 19.00, 03.00 «Всё так» 20.00 Т/с «Государственная защита. Матрёшка» 21.00, 02.00 Т/с «Цвет пламени» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 «Германия за неделю» 00.00 «Арт-навигатор» 00.30 «Мультфильмы для взрослых»

РЕН ТВ 03.00, 04.00 «Неизвестная планета» 03.30 «Громкое дело» 04.30, 11.00 «Званый ужин» 05.30 Т/с «Каменская» 07.30, 10.30, 14.30, 17.30 «Новости 24» 08.00Х/ф«Чернильноесердце» 10.00, 17.00 «Экстренный вызов» 12.00 «Не ври мне!» 13.00 «Семейные драмы» 14.00 Т/с «Следаки» 15.00 «Хватит молчать!» 16.00 «Еще не вечер» 18.00 «Независимое расследование РЕН ТВ» 19.00 «Странное дело» 20.00 «Секретные территории» 21.00 «Война под чужими знаменами» 22.00 Т/с «Спартак: Кровь и песок» 23.00 Х/ф «Холостяк» 00.55 Т/с «Холостяки»

TVCI 06.00 «Настроение» 08.10, 13.45 «Энциклопедия». Френсис Дрейк 08.20, 05.45 «Лев и заяц». М/ф 08.30, 01.15 «Врачи». Ток-шоу 09.15, 15.45, 00.05 Т/с «Две звезды» 10.00«ПриглашаетБорисНоткин» 10.30, 13.30, 16.30, 19.30 События 10.50, 03.55 Х/ф «Самоубийца» 12.15, 18.20 Т/с «Огонь любви» 13.00, 05.20 «Такие верные друзья». Д/с 13.55, 02.30 «Pro жизнь». Ток-шоу 14.35, 22.30 Т/с «Дьявол из Орли» 15.20 «Деловая Москва» 16.55, 23.50 «Петровка, 38» 17.10 «Культурный обмен» 17.40 «Хроники московского быта. Красная цена» 19.05 «Валидуб». М/ф 20.00 Х/ф «Королева бензоколонки-2» 21.25 Нелли Кобзон в программе «Жена» 23.15 События. 25-й час 00.45 «Индустриальные музеи мира». Д/с 01.10 «Энциклопедия». Эмилий Ленц 02.00 «Выходные на колёсах» 03.10 Т/с «Огонь любви»

ПЯТНИЦА

1-Й НАЦ.

06.15, 02.40 «Бизнес+» 06.20 «Документальный детектив. Театр Карабаса» 07.10 Х/ф «Знак судьбы»1 09.40 Х/ф «День рождения Буржуя»1 17.45, 22.00 «Вiкна-Новости» 17.55 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика»1 20.00 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-4» 22.45 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!4» Итоги голосования» 00.45 «Феномен. Неизвестная версия» 02.30 «Вiкна-Спорт» 02.45 Х/ф «Незнакомец в зеркале»2 04.15 Ночной эфир

06.00 Серебряный апельсин 07.00,17.00,19.00,03.30События 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 1 08.20, 14.00 Т/с «След» 1 09.00, 20.15 Т/с «Пятницкий» 1 10.00 Т/с «Вендетта порусски» 1 11.00 Т/с «Случайный свидетель» 1 12.00,01.00Х/ф«Белыйхолст»1 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Маруся. Испытания» 1 21.15 Т/с «Ментовские войны – 4» 1 02.40 Добро пожаловать 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.20 Д/с «Пункт назначения – правда. Второй сезон» 1

18 НОЯБРЯ 1971 г Фирма Intel выпустила свой первый микропроцессор — модель 4004.

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.15, 12.20, 15.40, 00.10 Погода 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.40 Глас народа 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.35 Феерия жизни 10.00 Премьера. Д/ф «Александра Экстер» из цикла «Киевская старина. Мир искусств» 10.30 М/ф «Страна мечты» 10.45 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.10 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 12.10, 21.15 Деловой мир 12.30«Предвечерье»сТ.Щербатюк 13.00 Околица 13.30 Х/ф «Емельян Пугачев» 15.00, 18.20 Новости (с сурдопереводом) 15.20 Euronews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.50 Х/ф «Особо важная задача» 18.45 Магистраль 19.05 Наша песня 19.50 Премьера. «Человекотерапия» с А. Пальчевским 20.40 After Live (За кулисами Шустер-Live) 21.10 Плюс-минус 21.25, 22.50, 01.20 Шустер-Live 22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи 00.00 Итоги 02.35 Д/ф «Наркомания излечима» 03.05 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом)

ІНТЕР 05.30, 16.05 Т/с «Летучий отряд» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с «Генеральская внучка» 11.00 Т/с «Невидимки» 12.15 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.10 «Семейный суд» 15.10 «Судебные дела» 18.10 Т/с «Обручальное кольцо» 19.05 Т/с «Дар» 20.00, 03.40 «Подробности» 20.35 Т/с «Брак по завещанию 2: Возвращение Сандры» 22.40 «Большая политика с Евгением Киселевым» 01.25 Х/ф «Найти Форрестера» 04.10 «Знак качества»

ТРК «УКРАИНА»

ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ

5 КАНАЛ 06.00 Программа передач 06.01,21.40,03.00«Время-Тайм» 06.15, 10.15, 13.10, 18.40, 23.50 «Погода на курортах» 06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 «Бизнес-время» 09.15, 11.10, 12.20, 14.10, 16.10, 22.50 «Погода в Украине» 09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.30, 01.00, 04.00 «Время новостей» 10.30, 12.30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.10, 00.15 «Погода в мире» 11.15 «Сканер» 15.20 «Своими глазами» 16.30 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке) 18.15, 22.00, 02.40 «Окно в Европу» 18.45, 23.00 «Киевское время» 19.36, 02.00, 05.00 «Время: важно» 21.00, 01.25, 04.25 «Время» 22.25 «Фактор безопасности» 23.30 «Трансмиссия-тест» 23.55 «Обзор прессы» 00.25, 03.50 «Автопилот-новости» 03.30 «Машина времени» 05.40 «Жизнь интеренса»

КАНАЛ 1+1 06.45 «Служба поиска детей» 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 07.15 М/с «Тимон и Пумба» 1 10.05, 17.40 «Семейные мелодрамы» 11.00, 18.30 «Не ври мне – 2» 12.00 «Честно» 12.55 «Иллюзия безопасности. Моя прекрасная ведьма» 13.45, 02.50 Т/с «Любить Анну» 14.40 «Мой сможет» 16.00 «Мама в законе» 17.00 «ТСН. Особое» 17.20 «Шесть кадров» 20.15 «Большая разница поукраински» 21.10 Х/ф «Ханна: идеальное оружие (2)» 23.15 Х/ф «28 недель спустя» 3 01.00 Х/ф «28 дней спустя» 3 03.40 Т/с «Новости» 04.30Т/с«Женаты.Сдетьми»2 05.15 «Иллюзия безопасности. Тайна Вольфа Мессинга» 04.45 Т/с «Ранетки» 04.55 Митрополит Дмитро Могила 05.20, 06.05 Зона ночi Культура 05.25 Так нiхто не кохав 05.30 Служба розыска детей 05.35, 06.35 Kids Time 05.40 М/с «Приключения Джеки Чана» 05.50 Я кличу тебе 06.00 М/с «Новые приключения Скуби Ду» 06.40, 07.15, 07.40 «Подъем» 06.45 М/с «Фикс и Фокси» 07.30, 09.00, 19.00, 23.40 Репортер 07.35, 09.05, 19.20, 00.05 Погода 09.10 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 19.35 Т/с «Папины дочки» 12.00 Т/с «Кадеты» 14.00 М/с «Бэтмен» 14.35 М/с «Маска-2» 14.50, 15.55 Teen Time 14.55 Т/с «Дрейк и Джош» 16.00 Т/с «Друзья» 17.00 Т/с «Соблазнительные и свободные» 17.55 Т/с «Воронины» 19.15, 00.00 Спортрепортер 20.40 Интуиция 21.45 Х/ф «Сын Маски» 00.10 Х/ф «Дракула 2000» 2 01.55 Т/с «Шина» 03.20, 04.20 Зона ночi

СТБ

В ЭТОТ ДЕНЬ

110 0

«ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН» Добропорядочный житель Филадельфии Клайд Шелтон теряет семью в результате бандитского нападения. Но когда преступники оказались в руках правосудия, выяснилось, что юридической системе удобнее пойти на сделку с одним из бандитов, чтобы дать высшую меру другому.

ICTV 05.10 Служба розыска детей 05.15, 06.30, 01.15, 02.40 Погода 05.20, 02.15 Факты 05.35, 06.40 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.10, 01.10 Спорт 07.45 Стоп-10 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15 Чрезвычайные новости с К.Стогнием 10.30, 16.35 Т/с «Мент в законе» 12.35, 13.00 Анекдоты поукраински 12.45 Факты. День 13.20 Comedy Club 14.20 Т/с «Морские дьяволы-5» 18.45 Факты. Вечер 20.15 Х/ф «Пункт назначения». 2 22.15 Х/ф «Пункт назначения-2». 2 00.10 Самозванцы 01.20 Голые и смешные 02.45 Х/ф «Долгий поцелуй на ночь». 2

1-Й КАНАЛ. УКР.

ТВІ 07.00 Утро с ТВi 09.30 Международные новости POLSAT 12.00 Авиакатастрофы 13.00 Вечер с Николаем Княжицким 16.00 Как уходили кумиры. Андрей Миронов 16.25 Как уходили кумиры. Анатолий Папанов 16.50 Как уходили кумиры. Анна Герман 17.25 Основной инстинкт. Цена любви 18.00, 23.50, 05.00 Сегодня 18.30 Мустафа Найем. О главном 18.50 Вспомнить все. Удивительная история Фреда Коремацу 20.05 Как уходили кумиры. Игорь Сорин 20.30 Блок информационных программ «Сегодня» 21.15 Виталий Портников. Откровенно 21.30 Х/ф «Водопад Ангела» 00.20, 04.30 Польские новости POLSAT 00.50 Клуб эротики 02.40 КлубНички

ТЕЛЕКЛУБ

ОБЛ. ТРК 08.00 Студия «Информ» 08.20, 14.55 Этот день в истории 08.25 Будьте здоровы 09.00, 23.00 Украина: время местное. Речь территориальных общин 11.00, 20.20 Телеобъектив 11.10, 21.00 Служба поиска детей 11.15 Мы. О.Титаренко 11.35 С сундучка «Удивительного калейдоскопа» 12.05 Д/ф «Серебряный возраст. Возвращение из забвения» 13.00, 16.00 Студия «Информ». Пульс дня 13.10 Д/ф «Шедевры Львовской галереи искусств» 13.30, 00.15 Х/ф «Вас ожидает гражданка Никонорова» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.25 Мы. Н.Харченко 17.20 «Потiшки, цiкавинки, пiзнавалки» 17.35 Доблесть. Мужество. Благородство 20.00 Студия «Информ». Итоги 20.30 Новости «Пульс» 21.05 Черниговщина духовная 21.25 История одного экспоната 21.35, 01.55 Х/ф «Закон» 23.45 «Время страны» 03.50 От мелодии до мелодии

ГАММА

БЕЛАРУСЬ ТВ

06.00, 13.30, 15.30, 01.40 Музыка 06.40, 14.20 Мультфильмы 07.30, 18.00, 21.30, 00.40 Гамма новостей 08.00, 15.15 Страна чудаков 08.20, 19.25 Т/с «Рыжая» 1 09.15, 18.10 Т/с «Река надежды» 1 10.05, 12.20 Энциклопедия. Великие люди 10.20, 22.00 Т/с «Любовь не то, что кажется» 1 11.10, 17.40 Про семью 11.30 Программа «Вслух о главном» 12.40, 19.00 Этот удивительный мир 13.00 Мастера дизайна 16.20 Т/с «Вызываем огонь на себя» 1 20.30 Удивительный мир военных машин 22.50 Х/ф «Душечка» 1 00.10 Вторжение 01.05 Мир путешествий

05.35 «Последний кордон-2» 06.25, 20.00 Панорама 07.05 «Любовь как любовь» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.45 Новости 08.10 «Любовь и правда Федора Тютчева» 08.35 Белорусское времечко 09.30 Женсовет 09.55 Палескi пачастунак 10.10 Сделано! 10.35, 14.10 Сфера интересов 11.10 «Отцы и дети» 12.25 Дача здоровья 12.50 Знай наших 13.05 «Лиговка» 14.30 Страсцi па культуры 15.10 Вiдэафiльм АТН «Залатая восень Рагачова» 15.25 «СВ. Спальный вагон» 17.15 Деловая жизнь 17.20 Эстрадный коктейль 18.25 Off stage life 18.45 «Любовь как любовь» 19.35 «Мама придет!» 20.45 День спорта 21.00 Актуальное интервью 21.10 Песни прошлого века 22.05 Репортер «Белорусского времечка» 22.55 Звездные танцы 00.10 «Канувшее время»


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

18 НОЯБРЯ

23-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ. День наполнен активностью, агрессией. Сохраняйте внутреннее спокойствие. Не расходуйте силы понапрасну. Лучше меньше говорить, а больше делать. Лишения примите как должное. Болезни этого дня обычно продолжительны. Сны могут быть тяжелыми, но их не стоит воспринимать всерьез.

ОХОТА И РЫБАЛКА 04.00, 19.00 Планета охотника 04.40, 19.40 Большая рыбалка 05.10, 20.10 Ружье 05.30, 20.30 Особенности охоты на Руси 06.10, 21.10 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином 07.00, 22.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья 07.40, 22.40 Охота с луком 08.10, 23.10 Оружие охоты 08.55, 18.35, 23.55 С удочкой в открытом океане 09.30 Африканская охота с Сергеем Ястржембским 10.00, 01.00 Личный опыт 10.40,01.40Амуницияиснасти 11.20, 02.20 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом 11.45 Охота с Леонидом Костюковым 12.25 Горячие парни 1. Иван Дыховичный 13.00 Гордон в засаде 13.40 Американская рыбалка 14.20 Мотолодки 14.50 На крючке 15.05 Записки великого охотника 16.00 Следопыт 16.40 От нашего шефа 16.55 История охоты 17.25 Рыбный стол 17.40 Нож 17.55 Подводная охота 00.30 Плaнета рыбака 02.45 Нахлыст 03.25 Горячие парни 2. Андрей Макаревич

06.30 Энциклопедия вкуса №15 07.00, 12.50, 20.30 Живи и готовь! №35 07.30, 12.00 Кулинарный ежедневник №1 (3-й сезон) 08.20 Барышня и кулинар №03 08.50, 13.35, 21.00, 23.30 Семейное блюдо 09.30 Званый ужин №484 11.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон. Повара №6 11.30 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №40 14.05, 16.20 Барышня и кулинар №02 14.50 Кулинарный ежедневник №13 (2-й сезон) 15.35 Живи и готовь! №34 17.00 Званый ужин №483 18.35 Энциклопедия вкуса №16 19.30, 00.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №12 20.00 Кулинарный ежедневник №2 (3-й сезон) 21.30 Барышня и кулинар №04 22.00,00.30Званыйужин№485 23.00 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №41 01.30 Музыка на Первом кулинарном

TV XXI FILM 08.00, 16.00, 00.00 «Специальное подразделение» (8 с) Драма 08.55, 16.55, 00.55 «Повести Франсуазы Саган: Здравствуй, грусть» Драма 10.35, 18.35, 02.35 «Реквием» Драма 12.15, 20.15, 04.15 «Матч поинт» Драма 14.25, 22.25, 06.25 «Аллегро» Мелодрама

TV1000 ACTION 03.00, 21.15 «Мои счастливые звезды» 04.50 «Городские пижоны» 07.00 «Уличный боец», боевик 09.00 «Мстительный орел» 11.00 «Повелитель иллюзий, фэнтези 13.00 «1984», драма 15.00 «Нефритовый тигр» 16.50 «Водопад ангела», вестерн 19.00 «Гангстер», драма 23.00 «Веселье с девчонками», эротика

TV 1000 TВ 1000 РУС 02.00, 19.50 «Страна холмов 05.00 «Холодное солнце» 07.00 «Олеся» драма и долин» драма 09.00 «Жена Сталина» 04.00 «Тетро» драма 11.30 «Танго на дворцовой площа06.20 «Я – Сэм» драма ди» мелодрама 08.40 «Ундина» мелодрама 13.00 «Гарем Степана Гуслякова» 10.30 «Дикий, дикий За15.00 «Жесть» триллер 17.00 «Взрослая дочь, или Тест пад» комедия на...» мелодрама 12.30 «Персонаж» комедия 19.00 «Одиночество крови» 14.30 «Медвежатники» 21.00 «Скалолазка и последний из 16.10 «Майкл» драма седьмой колыбели» 18.00 «Любовь и недове22.30 «Варварины свадьбы» рие» драма 00.30 «Мы из будущего 2» 02.20 «Новые приключения янки 22.00 «Бэтмен» боевик 00.20 «Ассистентка» драма при дворе короля Артура»

1-Й КАН. ЕВРОПА

DISCOVERY (УКР) 06.00, 15.35 Парни с пушками 06.25, 11.00, 01.55 Спецназ «Тяжелые машины» 07.20, 18.00, 04.10 Как это устроено? 07.50, 18.30, 04.40 Интересно обо всем 08.15, 23.00 Лаборатория для мужчин Джеймса Мея 09.10, 17.00, 21.00 Разрушители легенд 10.05, 14.40, 05.05 Американский чоппер 11.55 Один в поле воин 12.50 На пределе 13.45, 19.00, 00.00 Top Gear 16.05 Оружие будущего 20.00, 01.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 22.00 Почему? Вопросы мироздания 02.50 Мужчина, женщина, природа 03.45 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PL(РОС)

07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Новости 07.05, 10.15 «Доброе утро» 11.00 «Жить здорово!» 12.00 «Модный приговор» 13.15 «Контрольная закупка» 13.40 Т/с «Фурцева» 14.30 «Участковый детектив» 15.00 Другие новости 15.30 «Понять. Простить» 16.20, 06.30 «Хочу знать» 16.45 Т/с «Обручальное кольцо» 17.30 «След» 18.10 «Жди меня» 20.00 «Поле чудес» 21.00 «Пусть говорят» 22.00 «Время» 22.30 Х/ф «Служебный роман» 01.15 Х/ф «Выстрел в спину» 02.45 Х/ф «Куда исчез Фоменко?» 04.00 Х/ф «Дело «Пестрых» 05.45 «Пока все дома» VIASAT HISTORY 08.00 «Эдвардианская ферма» 09.00 «Неизвестный Микеланджело» 10.00 «Гениальная геометрия» 11.00 «Великие воины» 12.00 «Монархии Азии» 13.00 «Стоунхендж» 14.00 «Великая битва Александра Македонского» 15.00 «Команда времени» 16.00, 00.00 «Древний Египет» 17.00, 01.00 «Мария Каллас: жить и умереть за искусство и любовь» 18.00, 02.00 «Тайна гибели «Мэри Роуз»» 19.00, 03.00 «Путь Мохаммеда Али» 20.00, 04.00 «Триллер в Маниле» 21.30, 05.30 «Прохоровка. Укрощение Тигра» 22.00, 06.00 «Викторианская ферма – Рождество» 23.00, 07.00 «Добро пожаловать в 80-е»

МЕНЮ-ТВ

ПРИМЕТЫ

http://dponline.cn.ua

VIASAT EXPLORER 06.00, 12.00 «История суперавтомобиля» 06.30, 12.30 «Лес гигантских деревьев» 07.00, 13.00 «Черное золото» 08.00, 14.00 «Правда об НЛО» 09.00, 15.00, 21.00 «От Сиднея до Токио любыми средствами» 10.00, 16.00 «ФБР: Борьба с преступностью» 11.00, 17.00 «Банды Америки» 18.00 «Лесозаготовщики на вертолете» 19.00 «Северное море» 20.00 «Сверхчеловек» 22.00 «Под прикрытием» 23.00 «Авиакатастрофы»

ДОМ КИНО 02.00, 11.00, 18.10 Т/с «Татьянин день» 02.45, 10.05, 19.00 Т/с «Сваты – 4» 03.45 Детектив «Пороки и их поклонники», закл 04.35 Драма «Брат-2» 06.40 Х/ф «Табор уходит в небо» 08.20 Х/ф «Субботний вечер» 08.45 Комедия «Любимая женщина механика Гаврилова» 11.45 Т/с «Михайло Ломоносов» 13.10 Комедия «В Альдебаран!» 13.35 Х/ф «Пиковая дама» 15.05 Х/ф «Плюс один» 16.45 Комедия «Гражданин Лёшка» 19.55 Комедия «Неуловимая четверка» 22.05 Мелодрама «Контрольная по специальности» 23.20 Комедия «Страховой агент» 00.25 Кинороман «Иванцов, Петров, Сидоров...»

DISC. SCIENCE 07.00, 16.05 Необыкновенные гонки 07.50, 13.05 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 08.40,18.15,00.05Делотехники! 09.10, 15.40 Странные связи 09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.40, 03.35, 04.00 Круче не придумаешь 10.25 Невидимые миры 11.20, 17.50 Научная нефантастика 11.45, 04.25 Требуется сборка 12.15, 12.40 Сенсационное опровержение 13.55, 05.40 Трюкачи 14.20, 01.25 Зеленые колеса 14.50 Гигантские корабли 17.00, 02.40 Головоломы 18.40, 22.00, 01.50 Гигантские стройки 19.30, 22.50 Как устроена Вселенная 20.20, 06.10 Популярная наука 00.35, 04.50 Мегамир

СТС 04.00 «Весёлая карусель», «Тринадцатый рейс», «Серебряное копытце». М/ф 04.55 «Смешарики». М/с 05.00 «Приключения мультяшек». М/с 05.30, 12.30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с 06.00, 18.00 Т/с «Воронины» 06.30, 16.30, 21.00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 07.00 Т/с «Светофор» 07.30 Т/с «Закрытая школа» 08.30 Т/с «6 кадров» 10.00 Т/с «Мосгорсмех» 11.00, 11.30, 13.30 «Ералаш» 12.00 «Клуб Винкс – школа волшебниц». М/с 13.00 «Приключения Джеки Чана». М/с 14.00, 17.00 Т/с «Папины дочки» 15.30 «Галилео» 19.00 Х/ф «Моя ужасная няня-2» 22.00 Х/ф «Полёт навигатора» 23.45 «Хорошие шутки» 01.15 Т/с «Кадетство» 03.45 Музыка на СТС

РЕТРО 04.10 Луи Армстронг. 100-летний юбилей 05.20 Х/ф «Виннету – сын Инчу-Чуна» 07.00, 09.00, 03.00 Голубой огонек 07.30 По страницам «Вокруг смеха» 09.30, 15.30, 21.30, 03.30 XX век с Д. Дибровым 10.10 «Зарубежная эстрада» 11.20 Х/ф «Он хуже меня» 13.15 Кабачок 13 стульев 14.30 Кабачок ОСП-стулья 15.20, 17.05 Ретроспектива 16.10 Лучшее из программ Битклуб и Мюзикладен 17.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 19.20 Что? Где? Когда? 20.30, 23.20 Утренняя почта 21.00 Эта неделя в истории 22.10 Концерт ансамбля «Спейс» 23.55, 01.30 Телеспектакль «Мораль пани Дульской»

НОСТАЛЬГИЯ 04.00, 10.05, 16.00 «Мир кукольного театра» 05.00 «Международная панорама» 05.40 Х/ф «Это было в Коканде» 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 08.00, 14.00, 02.00 «Рождённые в СССР» 09.00 «Любовь останется». Фильм-концерт 11.00 «Утренняя почта» 11.30, 17.30 «Пиквикский клуб». Спектакль 15.00 «Избранные страницы советской музыки. Исаак Дунаевский» 17.00«МелодиииритмыКубы» 20.00 «Колба времени» 21.00 «Кинопанорама» 22.00 «СевАлогия» 23.00 «Профессия-бригадир. Бригадирские печали». Д/ф 23.30 Х/ф «Это было в Коканде» 03.00 «Фестиваль в Сан-Ремо»

ENTER-ФИЛЬМ

НАШЕ КИНО 04.00 «Блуждающие звезды» 06.30 «Миг удачи» 07.40 «Трактористы» 09.15 «Первые на Луне» 10.35 «Француз» 12.00, 20.00 «Проснуться в Шанхае» 13.25,21.25«Разорванныйкруг» 15.00, 23.00 «Вот такие чудеса» 16.10, 00.10 «Поезд милосердия» 17.50, 01.50 «Страсти по Владимиру»

2+2 06.00, 06.10 М/с «Лига суперзлодеев» 1 06.25, 06.50 М/с «Приключения хозяина времени» 1 07.15, 07.40 М/с «Бэн 10» 1 08.00 Т/с «Горец» 1 09.00 Телемагазин 11.00, 21.00 «Час Пик» 11.10, 17.10 «Ударная сила» 11.55, 18.30 «Угон» 12.25, 12.50 Т/с «Следаки» 1 13.15, 14.05 Т/с «Охотники за древностями» 1 15.00, 19.00 Т/с «Гаишники» 1 18.00, 21.10 «Улетное видео по-русски» 18.55 «Бизнес-день» 23.15 Т/с «Спартак. Кровь и песок» 3 00.15 Х/ф «Гадюки» 3 02.00, 02.50 Т/с «Гении мести-3» 2 03.40 «Сумасшедшая скрытая камера» 04.05 Х/ф «Бриллианты шаха» 1

NICKELODEON 06.00, 04.35 Даша-путешественница 06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу 06.50 Чудо-зверята 07.15, 12.15, 12.40 Смешарики 07.40 Майти Би! 08.05 Принцесса слонов 08.30, 21.05 Анубис 08.55, 16.05, 19.50, 22.20, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны 11.50 Волшебные родители 13.05, 13.30, 19.00, 20.15, 21.55 Пингвины Мадагаскара 13.55, 00.00 Дэнни-призрак 14.20, 19.25 Фэнбой и Чам-Чам 14.45, 02.05 Рога и копыта 15.10 Виктория – победительница 15.40 Тру Джексон 16.30 Могучие рейнджеры 16.55, 03.20 Аватар: Легенда об Аанге 17.20, 20.40, 22.45, 23.10 АйКарли 17.45 Дрейк и Джош 18.10 Секретный отряд 18.35 Планета Шина 21.30 Вперед – к успеху 23.35 Нетакая 00.25, 00.50 Ох, уж эти детки 01.15, 01.40 КотоПес 02.30 Жизнь и приключения робота-подростка

ДЕТСКИЙ МИР 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Рыцарь из Княж-городка» 05.15, 09.15, 13.15 М/с «Ушастик и его друзья» ф.3 «Ушастик и его друзья», «День чудесный», «Великая битва слона с китом» 06.00, 10.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 9 с., «Мальчик-с-пальчик», «Козленок» 07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Птичка Тари», «Верните Рекса» 14.00 Х/ф «Ребячий патруль» 15.05 М/с «Возвращение блудного попугая» вып.1, «Крылья дядюшки Марабу», «Миллион в мешке» 16.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 10 с., «Молодильные яблоки», «Музыкальный магазинчик» 17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Веселая карусель», «Человек, который умел творить чудеса»

06.00, 04.00 Саундтреки 06.30 Мультфильм СССР 09.40 Х/ф «Капитан Немо» 10.50 Телемагазин 11.20 Х/ф «Отец и сын» 14.40 Х/ф «Увольнение на берег» 16.15 Х/ф «Неоконченная пьеса для механического пианино» 18.05 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 19.35 Х/ф «Фронт в тылу врага» 22.30 Х/ф «Холодное лето – 53-его» 00.20 Х/ф «Сталкер»

DISCOVERY WORLD 07.00, 20.10, 00.45 Рукотворные чудеса 07.50, 08.15, 14.55, 15.20 Настоящие герои 08.45, 17.35 Доисторические катастрофы 09.35, 16.40 Триумф дизайна 10.30, 15.50, 04.20 Поля сражений 11.20, 06.05 Нераскрытые загадки 12.15, 05.15 Наука об оружии 13.10 Быстроходные машины 14.00, 19.20 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 18.30, 22.00, 02.30 Скелет в шкафу 21.05, 01.35 Любитель ураганов 22.55, 03.25 Уничтожить бин Ладена 23.50 Лицом к лицу со смертью

MAXXI-TV 06.30, 17.30, 19.30 Йога 07.15, 15.10 М/с «Сандокан-l» 07.40, 14.00 «Сбросим лишнее» 08.00, 17.15 MaxxiМузыка 08.30, 16.40 Стрип-денс 08.55, 18.30, 21.45 «Джунгли шоу-бизнеса» 09.05, 11.30 «Выдающиеся мужчины» 09.15, 13.40, 14.40 «Ukrainian Fashion Week» 09.45, 15.35 «Восточные танцы» 10.05 «Кулинарный преферанс» 10.45, 11.50 «Выдающиеся женщины» 10.50 «Трудный вопрос» 11.45, 18.05 В гости к миру 12.00, 22.00 Т/с «Служба спасения. Отряд 112» 13.00 «Игры сильнейших» 14.30 Выдающиеся женщины 15.55 «Вкусная география» 18.25 Выдающиеся мужчины 18.35 «Лица вещей» 20.10 «Тур-Гламур» 20.50 «В гости к миру» 21.00 Разговоры про это 22.55 «Женские откровения» 23.45 «MaxxiМузыка»

VIASAT NATURE ЕВРОСПОРТ 09.30 Автоспорт. Чемпионат мира 08.00, 16.00, 00.00 «Запов классе Туринг. Журнал ведник» Конный спорт. Скач09.00 «Вслед за дикими ло- 10.00 ки. Обзор недели. Журнал шадьми» 13.00 Футбол. Евро-2012. Об10.00 «Дневники смотри- 10.30, зор матчей теля заповедника» 11.30, 12.15 Футбол. Евро-2012. Об11.00 «Острова: История зор матча 14.00 Футбол. Кубок мира ФИФА – 2014. выживания» 12.00, 20.00, 04.00 «Зоопарк» Бразилия. Квалификация. Обзор 15.00 Фигурное катание. Гран-при. 12.30, 20.30, 04.30 «АфриNHK Трофи. Пары. Короткая канская прогулка» программа. Саппоро (Япония) 13.00, 13.30 «Ветеринары в 16.00, 18.45 Фигурное катание. Африке» Гран-при. Приз Эрика Бомпа14.00 «Подводный мир ра. Пары. Короткая программа. Париж (Франция) Аляски» 15.00 «Об акулах и людях» 17.15 Фигурное катание. Гран-при. Приз Эрика Бомпара. Мужчи17.00, 01.00 «Человек, коны. Короткая программа торый живет с медве19.45, 01.00 Фигурное катание. дями» Гран-при. Приз Эрика Бомпара. 18.00, 02.00 «Шанс всей Женщины. жизни» 21.00, 21.30 Тимберспорт. Чемпио19.00, 03.00 «Волки индийнат мира. Нидерланды 22.00 Бокс. Международный турской пустыни» 21.00, 05.00 «Дневник боль- нир. Тяжёлая весовая категория. Александр Алексеев (Россия) – Дашого медведя» ниэль Брюер (США). Германия 22.00, 06.00 «Антарктида: 00.00, 00.30 Сильнейшие люди исследование седьмого планеты. Турнир Giants Live. континента» Киев (Украина) 23.00, 07.00 «Защитники 02.00 Автоспорт. Академия GT. Журнал природы: жизнь с ягу02.15 Вот это да!!! арами»

06.00, 08.00, 10.00, 00.50, 03.00 Футбол News 06.10 Чемпионат Германии. Обзор тура 07.15, 16.00 Чемпионат Италии. Обзор тура 08.15 Чили Парагвай. Отбор к ЧМ 2014 10.20 Хорватия Турция. Плейофф к Евро 2012 12.20 Чемпионат Испании. Обзор тура 13.25, 23.30 Самые смешные футбольные моменты 13.40 Украина (U21) – Литва (U21). Отбор к Евро – 2013 (U21) 15.40, 22.15 Футбол News. Live 16.50 Futbol Mundial. Премьера 17.20 LIVE. «Телеканалу «ФУТБОЛ» – 3 года» 18.45, 21.10 ФУТБОЛ LIVE 19.10 LIVE. Ильичевец Арсенал. Чемпионат Украины 21.25 LIVE. Кайзерслаутерн Байер. Чемпионат Германии 23.40 Чемпионат Испании. Предисловие к туру. Премьера 00.15 Чемпионат Италии. Предисловие к туру. Премьера 01.05 Ильичевец Арсенал. Чемпионат Украины 03.15 Фулхем Тоттенхем. Чемпионат Англии 05.05 Промо

04.00, 12.30, 16.15 Обезьянья жизнь 04.25, 13.00 Самое дикое шоу 04.50 Планета малышей 05.40, 16.40 Все о собаках 06.10 Кошек не любить нельзя 07.05, 14.25, 01.25 Введение в собаковедение 08.00 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных 08.55 Зоотур Микаэлы 09.50, 03.10 Ветеринар в дикой природе 10.45, 21.45, 02.20 Полиция Майами 11.40, 17.10 Переводчик с собачьего 13.30 Приключения панды 15.20 Адская кошка 18.05, 22.40 Планета Земля 19.00, 19.55, 20.50, 23.35, 00.30 Китовые войны

11 11

«МАЙКЛ» Его зовут Майкл. Он живет где-то в захолустье, в прогорающем мотеле посреди штата Айова. Он любитель выпивки, женщин и праздной жизни. Он просто ангел… Не верите? У него, как и положено, есть крылья.

ФУТБОЛ

РУС. ИЛЛЮЗИОН

DISNEY CH

22.00 Х/ф «А поутру они проснулись» 23.30 Х/ф «Гарпастум» 01.30, 02.20 Х/ф «Любовь под прикрытием» 03.20, 04.10, 07.30, 08.25, 11.15, 12.45, 15.30, 16.25, 18.50, 19.45 Т/с «Умножающий печаль» 05.00, 06.20 Х/ф «Танго над пропастью» 09.35 Х/ф «Мужской характер, или танго над пропастью-2» 13.50 Х/ф «Гарем Степана Гуслякова» 17.20 Х/ф «Я хотела увидеть ангелов» 20.35 Х/ф «Другая жизнь»

04.00, 13.50 «Сорвиголова Кик Бутовски» 04.25, 13.00, 20.30 «Новая Школа Императора» 04.50 «Лило и Стич» 05.15, 16.20 «Приколы на переменке» Новая школа 05.20, 11.00, 14.20, 17.30, 02.45 «Финес и Ферб» 05.45, 13.25, 20.00, 03.35 «Кид vs Кэт» 06.00 «Феи: Невероятные приключения» 06.25 «Умелец Мэнни» 06.50 «Мои друзья Тигруля и Винни» 07.15 «Mаленькие Эйнштейны» 07.40 «Спецагент Осo» 08.05 «Клуб Микки Мауса» 08.30 «Команда Гуфи» 08.55 «Утиные истории» 09.20 «Тимон и Пумба» 09.45, 21.45, 01.05 «На замену!» 10.10, 23.00 «Ким пять-с-плюсом» 10.35, 20.55, 23.25, 03.10 «Американский дракон» 11.25, 12.50 «Приколы на переменке» 11.35, 16.30, 00.15 «Все тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» 12.00,15.50,19.00,01.55«ХаннаМонтана» 12.25, 17.00 «Зик и Лютер» 14.50, 18.30 «Волшебники из Вэйверли Плэйс» 15.20, 01.30 «Дайте Санни шанс» 18.00, 02.20 «Jonas» 19.30, 23.50 «H2O: Просто добавь воды» 21.20 «Jimmy Сool»

СК А ЗА Л ...

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Скоро весна» 06.15, 00.15 «Жара» 08.15, 02.15 «Наваждение» 10.15 «Скажи Лео» 12.15 «Ультиматум» 14.15 «Звёздочка моя ненаглядная» 16.15 «Счастливый конец» 18.15 «Жизнь одна» 20.15 «Бубен, барабан» МЕГА 06.00 Игрушки для взрослых. Умный дом 06.20 Игрушки для взрослых. Мотоциклы 06.50, 09.30 Впечатляющие кадры 07.40, 08.40 Решающий момент 10.30, 14.10 Разрушители мифов 11.20 Секреты прошлого. Судный день 12.20 Воздушные бои. Ад над Ханоем 13.20 Танки. Битва за Нормандию 15.00 Секреты прошлого. Пророчества нацистов 15.50 Намедни. 1986 год 16.40 Тайные знаки. Не мечтай – сбудется 17.30 Фантастические истории. Под знаком Апокалипсиса 18.20 Тайны века. Женщины Сталина 19.10 Намедни. 1987 год 20.00 Фантастические истории. Люди-зомби 21.00 Фантастические истории. Реинкарнация 22.00 Фантастические истории. НЛО. Рассекреченные материалы 23.00 Неизвестная Африка. Реки и озера 00.00, 02.00 Шпионы

МУЛЬТИМАНИЯ 09.00 На старт. Спортивная гимнастика 09.11 Gazoon. Мамулька 09.15 Бандолеро. с. 18 09.40 Худышка Хрю. Новый друг Худышки 09.49 Худышка Хрю. Неразумный гусенок 10.00 Нэн и Лили. Читаем вместе 10.03 Нэн и Лили. Квадрат 10.07 Сестрички Кротышечки и булыжник 10.14 Алекс в джунглях. Леопард 10.30 Хочу все знать. с. 331 10.40 Алекс в Волшебном саду. Тыква 10.44 Английский для детей. Буква X 11.24 Сестрички Кротышечки и муравейник 12.56 Gazoon. Садоводство 13.24 Gazoon. Боулинг 13.54 Boom & Reds. Кактус 14.12 Оззи Бу 2. Скажи правду 14.20 Сумусы. Страшный призрак 15.55 Gazoon. Невесомость 16.10 Домовой и хозяйка 16.30 Илья Муромец и Соловей Разбойник 17.46 Boom & Reds. Апельсин 18.12 Gazoon. Морской змей 18.54 Gazoon. Челюсти 19.54 Gazoon. Игровая площадка 20.54 Gazoon. На волне 21.25 Gazoon. Беспокойная ночь 21.55 Дракончик и его друзья. Скажите А 22.00 Робин Гуд. Заклятые враги

СОВ Е Т У ЮТ АСТ Р ОЛОГИ

Начало дня окажется неплохим периодом для общения, флирта, проявления своей оригинальности. Повышается стремление к свободе и независимости. Вечер более напряженный, старайтесь более объективно оценивать свои возможности и способности.

ГА Д Ж Е Т

mLogic mDock

А.Суворов «Скорость нужна, а поспешность вредна».

Гаджет являет собой функциональное устройство, совмещающее в себе одновременно функции накопителя, практичного хаба и полноценной зарядки. В передней части имеются разъем для наушников, два порта USB 2.0 (один из них можно использовать для зарядки других устройств) и, судя по всему, переключатель включения-включения (позволяет включать-выключать ноутбук, даже если у того закрыта крышка). На обратной стороне расположились еще два USB-выхода, Ethernet, mini DisplayPort, разъем для зарядки MagSafe, аудиовход и аудиовыход.


КАНАЛ 1+1 06.30 М/ф «Смурфы» 1 07.25 «Настоящие врачи – 2» 08.15 «Светская жизнь» 09.05 «Кто там?» 10.05 М/с «Русалояка» 1 10.30 М/с «Тимон и Пумба» 1 10.55 «Мир наизнанку – 2: Индия» 11.55, 05.00 «Экстрасенсы против ученых» 12.50 «Шесть кадров» 13.00 «Четыре свадьбы» 14.05 Х/ф «Бригада «М» 1 15.40 «Мама в законе» 16.40, 17.15, 02.15 Т/с «Интерны» 2 17.40 «Большая разница поукраински» 18.35, 20.00 Х/ф «Лекарство для бабушки» 1 19.30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 22.40 Х/ф «Каменная башка» 2 00.20 Х/ф «Ханна: идеальное оружие» 2 02.40 Х/ф «28 недель спустя» 3 04.10 «Деньги» НОВИЙ КАНАЛ

ІНТЕР

СТБ

05.00, 07.40 «Формула любви» 05.25 М/ф «Ивашка из Дворца пионеров», «Бо08.40 «Городок 2011» бик в гостях у Барбоса», 09.00 «Орел и Решка» «Жил-Был пес» 1 10.00 «Украина, вставай!» 06.15 Х/ф «Самая обаятель10.40 «Вырванный из толпы» ная и привлекательная» 1 07.50 «Караоке на Майдане» 11.15 «Самый умный « 08.50 «Завтрак с Юлией 13.10 Д/ф «Быть сексВысоцкой» символом» 09.00 «Едим дома» 14.15 «ВИА ГРА. 10 лет» 10.05, 22.05, 00.35 «ВусоЛапоХвiст» 16.15 «КВН» Высшая лига. 10.45 «Зваженi та щасливi» Полуфинал 19.00 «Рассмешить комика» 13.55 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-4 20.00 «Подробности» 16.55 Х/ф «Операция «Ы» 20.30 Концерт «День рожи другие приключения Шурика»1 дения «Интера» 23.15 «Вечер бокса на «Ин- 19.00 «Х-Фактор. Революция» тере». Сергей Федченко 23.15 «Х-Фактор. Революция. Итоги голосования» 01.15 Х/ф «На линии огня» 01.30 Х/ф «Гараж»1 03.25 Концерт «Паваротти 03.05 «Мобильный сундучок» 03.20 Ночной эфир и друзья»

В ЭТОТ ДЕНЬ

112 2

«ДЖЕЙМС БОНД - АГЕНТ 007: ЗОЛОТОЙ ГЛАЗ» Джеймс Бонд отправляется в Россию на поиски террористов захвативших управление новым секретным оружейным комплексом «Золотой глаз». Разработанное для уничтожения любого компьютерного оборудования, в руках негодяев это оружие превращается в мощнейший инструмент давления на правительства экономически развитых государств.

ICTV

5 КАНАЛ

03.50, 04.20 Погода 03.55 Факты 04.25 Козырная жизнь 04.55 Битва наций 06.00, 03.15 Х/ф «Городской коммандо» 07.35 Берегись автомобиля 08.35 ОлимпиЛяпы 08.55 Люди, кони, кролики и...домашние ролики 09.55 Квартирный вопрос 11.00 ЕвроФуд-2012 11.55 Х/ф «Первый удар» 13.45, 22.25 Наша Russia 14.30 Последний герой 15.40 Стоп-10 16.40 Провокатор 17.40 Максимум в Украине 18.45 Факты. Итог дня 18.55 Спорт 19.00 Самозванцы 20.00 Х/ф «Только вперед!» 23.25 Х/ф «Пункт назначения». 2 01.25 Х/ф «Школа рока». 2

06.00 Программа передач 06.01 «Время-Тайм» 06.15, 10.10, 13.05, 17.15, 18.40, 23.50 «Погода на курортах» 06.20, 08.05, 18.55, 23.15, 00.10, 03.25, 05.20 «Время спорта» 06.30, 18.45, 23.00 «Киевское время» 06.40, 11.35 «Автопилот-тест» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 02.00, 04.00, 05.00 «Время новостей» 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 «Погода в Украине» 07.20 «Клуб 700» 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 00.35, 03.20, 05.15 «Бизнес-время» 08.15, 11.10, 16.15, 18.10, 00.15 «Погода в мире» 08.20, 19.15, 20.50, 00.25, 01.50, 03.50, 05.50 «Тема недели» 08.30 «Технопарк» 09.20, 15.20 «Интеллект. ua» 10.15 «Здоровые истории» 10.35 «Не первый взгляд» 11.20 «Трансмиссия-тест» 12.15 «Окно в Европу» 13.10, 03.30 «Вперед, на Олимп!» 13.35 «Драйв» 14.10 «Кухня гурмана» 14.25 «Игра судьбы» (Екатерина Билокур) 16.20 «Арсенал» 17.25, 05.25 «Феерия путешествий» 18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке) 18.15 «Особый взгляд» 19.30, 20.05, 01.00, 04.15 «Время интервью» 21.00, 02.15 «Большая политика» 21.40, 03.00 «Окно в Америку» 22.00, 02.35 «Машина времени» 23.30 «Футбольная легенда» 23.55 «Обзор прессы»

06.05 Т/с «Ранетки» 06.55 Т/с «Журнал мод» 08.05 Х/ф «Полупрофи» 10.00 Ревизор 11.00 Аферисты 12.00 ТОП-100 13.20 Даешь молодежь 14.20 М/ф «102 далматинца» 16.25 Х/ф «Сын Маски» 18.20 Х/ф «Мистер Магу» 20.15 Х/ф «Кто я?» 22.55 Х/ф «Эльф» 00.55 Спортрепортер 01.00 Х/ф «Поезд-беглец» 2 02.55, 03.50 Зона ночi 03.00 Тб про ТБ 03.30 Шануйте майстрiв замолоду 03.55 С.Параджанов. Вiдкладена прем’єра 04.10, 04.40 Зона ночi Культура 04.15 Сумний П’єро

ТОНИС 05.45, 03.05 Сильные мира сего 06.10, 08.30 Мультфильмы 06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00 Экспедиция вокруг света: три в одном 07.50, 05.20 Зеленый дозор 08.35, 15.00, 02.35 Твой ХиТ 09.00 Створи себе 09.05, 20.30 24 часа Свiт 10.15 За семь морей 10.50 Телеэнциклопедия: Воспитание домашних животных 11.15, 21.20 Слезы мира 12.15, 00.05 Ювелир TV 16.10 М/ф «Ну, погоди» 17.30 Секретные файлымир животных 18.00 Светские хроники 18.20 Журфикс 19.00 Портреты дикой природы 19.30 Жизнь среди жизни 20.00 24 часа Бизнес 20.50 Оценки и версии 22.20 Х/ф «Эль Сид» 03.20 Диваки 03.45 Боспорское царство 04.30 Неизвестная оккупация

ТЕТ

ГУМОР ТВ 05.00, 20.35 Джентльмен-шоу 06.30, 07.40 Твинисы 06.00, 13.00 Гуморины из 06.50, 08.35 Телепузики торбины 07.15, 09.00 Мультик с Лун- 07.35, 10.35, 17.35 Ржаники 08.25 Комедия «Старинтиком ный водевиль» 08.05 Лентяево 11.10 Комедия «Всегда готов» 15.00 Комедия «В погоне за 09.35 Ералаш наследством» 10.10, 19.25 Одна за всех 18.00 Комедия «Мошенницы» 11.05 Т/с «Моя прекрасная 21.15 Комедия «Под крышами Монмартра» няня» 1 12.30 ТЕТ O-TV 13.25, 22.30 Бабуны & Дидуны 07.00 Мультимир 13.50 МосГорСмех 07.40, 08.15, 10.15, 12.20, 14.15, 19.50 Даешь молодежь! 13.15, 16.15, 19.15, 22.15, 15.05 Т/с «Универ» 02.15, 05.15 Interactive 16.25 Х/ф «Кейт и Лео» 1 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 18.30 Куколка 19.00, 22.00, 02.00, 05.00 20.40 Т/с «Универ» 2 O-TV Every Day 23.00 Х/ф «Впусти меня» 3 12.00 Bon Appetit! 00.00 OTV-ЧАТ 01.00 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

НТН

K1

СУББОТА

1-Й НАЦ. ВРЕМЯ 06.00 Утренняя молитва 05.40 «Однажды». Ирина Миронова 06.00, 12.00 Люди «Времени» с 06.05, 07.05, 15.50, 17.55, Олегом Нестеровым 22.40, 23.40 Погода 06.30, 12.30, 14.30 «Истории в деталях» 06.10 Мультфильм 07.00 «Совершенно секретно». «Микояны. Жизнь по прави06.30 Мир православия лам и без» 07.10, 23.20 Эра здоровья 07.45 Константин Симонов. «Не07.30, 00.50 Полезные советы правда, друг не умирает...» 07.45НаолимпийскийЛондон 08.40 «Михайло Ломоносов» 09.10 «Великие открытия» 08.00 Шустер-Live «Роли исполняют...». Встреча 12.30 Глубинное бурение 09.30 с Даниилом Спиваковским 13.05 Х/ф «Не стреляйте в 10.00 «Монолог». Сергей Тарабанько 10.30 «Гении и злодеи». Чарли белых лебедей» Чаплин 15.25 Феерия странствований 11.00 «ProНАС» 15.55 Футбол. Чемпионат 11.25 «ВещДОК» Украины. Премьер-лiга. 13.00 «Однажды». Фредерик Бегбедер 13.15 «Золотой винил». «Снегопад» «Шахтер» (Донецк) – 13.30 «Совершенно секретно». «Металлург» (Донецк) «Иван Пырьев. Сказка и быль» 14.15 «История одной страсти» 16.45 В ПЕРЕРЫВЕ: Зеле15.55 Телеспектакль «Джентльменый коридор ны, которым не повезло» 18.00 Мир атома 17.00 «Человек в кадре». Юлий Гусман 18.25 Золотой гусь «Легенды времени». «Привет 18.55, 21.40 Михаил Грицкан. 17.25 из центра» «Споем, друзья, вместе» 18.00 «Золотой винил». «А снег идёт» 18.15 «Самые влиятельные жен21.00, 01.20 Итоги дня щины мира». «Несчастная до22.45 Мегалот мохозяйка. Лора Буш» 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 19.00 «Россия: выдающиеся разведчики ХХ века», ч 3 23.00 Ультра. Тема К дню рождения Михаила 23.45 Док. фильм «Няньки 19.25 Ульянова дикой природы» 21.10 «Индия Ганди» 22.05 «Интересное кино». «Лицо 00.15 Украинская мечта Домогарова» М.Поплавского «Человек в кадре». Алиса 01.55 After Live (За кулиса- 23.00 Гребенщикова ми Шустер-Live) 23.25 «Легенды времени». Роман Трахтенберг 02.15 Телеакадемия 00.00 «Золотой винил». «Свадьба соек» 03.05 Х/ф «Регата» 2 00.15 «Женщины, мечтавшие о 04.30 Д/ф «Александра Экс- власти». «Женщина с ледянытер» из цикла «Киевская ми глазами. Магда Геббельс» «Совершенно секретно». старина. Мир искусств» 01.00 «Пан Анджей Вайда» 05.00 «Предвечерье» с Т. 01.45 Эдвард Радзинский. «Загадки истории». «Самозванство Щербатюк на Руси» 05.30 Околица 02.25 «Монолог». Юрий Севидов КИНОХИТ

ЗДОРОВОЕ ТВ 04.00, 19.00 Издержки производства 04.40, 08.50, 19.40, 23.50 Это полезно знать! 05.50, 20.50 Детский врач 06.30 Панацея 07.00, 22.00 Не выходя из дома 07.40, 22.40 Аллергия. Эпидемия XXI века 08.10, 23.10 Кабинет красоты 09.45, 11.45, 15.05, 16.30, 00.45, 02.45 Азбука здоровья 10.00, 01.00 Алкоголь, табак, наркотики 10.40 Мужские секреты 11.20, 02.20 Путь к здоровью 11.50, 02.50 Новейшие достижения в медицине 12.30, 03.30 Зона риска 13.00 История болезней 13.40 Как не потерять здоровье 14.10, 16.35 Энциклопедия заблуждений 14.35 Школа разума 15.10 Генезис здоровья 16.00 Спорт для детей 16.50 Тело человека 17.30 Женское здоровье 18.10 Неизвестный диагноз 21.30 Сколько вам лет? 01.40 Что мы носим?

РОМАНТИКА 06.00, 17.40, 20.30, 23.55 Без вести пропавшая 06.55, 07.50, 08.45, 09.40, 10.30 Сальвадор – спаситель женщин 11.20, 16.50 Вкусное увлечение 12.20, 13.10, 14.05, 15.00, 15.55 Совершенная красота 18.35, 19.30, 00.50 Двоеженец 21.25 Золушка 23.00 Неукротимая Хильда 01.40, 02.35, 03.30, 04.20, 05.10 Моя Золушка

ПРЕМЬЕРА 04.10 «Гибрид» 06.30, 00.30 «Неспящие в 06.00, 16.15 «Похищенный Сиэттле» сын: история Тиффани 08.30 «Дракула» 10.45, 02.30 «Законопослуш- Рубин» 08.00, 18.00 «Меняющие ный гражданин» реальность» 12.45 «Человек-паук 2» 10.00 «Доброе утро» 15.30 «Гангстер» 12.00, 22.00 «Спящая кра18.30 «Царь скорпионов» савица» 20.30 «Орёл девятого ле14.00, 00.00 «13 убийц» гиона» 20.00 «Романтики» 22.30«Послепрочтениясжечь» 02.10 «Аморе 14»

18.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 8 с. «Чайная принцесса» 19.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 14 с. «Принц и нищий» 20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург». ф.3. «Крах Антибиотика» 21.00, 22.30 Х/ф «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 00.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 9 с. «Проклятье Монгола» 01.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 15 с. «Один шанс на миллион»

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новости 06.10 «Гении и злодеи» 06.35 Фильм «Сказки Андерсена» 08.05 «Играй, гармонь любимая!» 08.50 «Умницы и умники» 09.40 «Слово пастыря» 10.10 «Смак» 10.50 «Андрей Мягков. И никакой иронии судьбы...» 12.15 Среда обитания. «Сколько стоит «Золотое кольцо»? 13.20 «Настоящая речь короля» 14.20 «Розыгрыш». Лучшее 16.50, 18.15 Х/ф «Простая история» 19.15 «Большие гонки» 21.00 «Время» 21.15 «Болеро» 22.55 «Прожекторперисхилтон» 23.40 Х/ф «Исповедь содержанки» 01.15 Х/ф «Добряки» 02.40 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 04.10 «Участковый детектив» 04.40 «Жди меня»

ТВІ

ОБЛ. ТРК

07.00 Вселенная 08.15 Труднейший в мире ремонт 09.15 Основной инстинкт. Смертельная усталость 10.30 Основной инстинкт. Внутри одиночной камеры 11.45 Основной инстинкт. Катастрофы. Смертельный капкан 12.20 Основной инстинкт. Брачные страсти 12.55 Х/ф «Водопад Ангела» 15.15 Как уходили кумиры. Ирина Бугримова 15.45 Вспомнить все. Лодка и бомба 17.00 UA.doc. Мама умерла в субботу на кухне 18.25 Как уходили кумиры. Игорь Сорин 18.50 Цивилизация. Товарищ Филби 20.00, 04.00 Семь чудес Украины 20.30, 04.30 Блок информационных программ «Сегодня» 21.00 Эта неделя в истории 21.30 Фест-кино. Последние кадры войны 23.20 Х/ф «Порок на экспорт» 01.35 Клуб эротики 03.05 КлубНички

08.00 Студия «Информ» 08.20, 14.55 Этот день в истории 08.25 Черниговщина духовная 08.45 История одного экспоната 09.00 Украина: время местное. Речь территориальных общин 11.00 Телеобъектив 11.10 Служба поиска детей 11.15, 01.35 Мы. Н.Харченко 11.35 «Потiшки, цiкавинки, пiзнавалки» 11.55 Х/ф «Волшебная сила» 13.00 Доблесть. Мужество. Благородство 13.20, 00.15 Х/ф «Закон» 14.40 С сундучка «Удивительного калейдоскопа» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.00 От чистого сердца 17.30 Социальная страна 20.00 Диалог с властью 20.15 Удивительный калейдоскоп 20.45 Легко и просто 21.00 Виват, интеллект! 22.00 Черниговская лира 22.30 Евро-2012 23.00 «Телевизор» 00.00, 03.50 От мелодии до мелодии 02.05 Х/ф «Дело было в Пенькове»

ГАММА

БЕЛАРУСЬ ТВ

06.00, 02.35 Музыка 06.40 Мультфильмы 07.30 Гамма новостей 08.00 Т/с «Река надежды» 1 08.50 Энциклопедия.Великие люди 09.10, 21.00 Спектакль «Кабала святош» 1 11.40 Путешествие со вкусом 12.15 Секретная жизнь машин 12.40, 19.25 Т/с «Одна любовь души моей» 1 13.40, 18.30 Похищение Европы 14.15 Х/ф «Шестеро странствуют по свету» 1 15.20 Этот удивительный мир 15.45, 01.35 Звезды кулинарии 16.20, 23.30 Х/ф «Карусель» 1 18.00, 02.10 Столицы мира 19.05 Купаж 20.25, 01.00 Персона «Валерия»

04.05, 20.00 Панорама 04.45, 10.45 Актуальное интервью 05.00 Гаспадар 05.30, 13.55 Тысячелетие 05.35 Iснасць 06.00 «Канувшее время». Драма (СССР) 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 «Удивительные приключения Дениса Кораблева» 09.15 «Как дед за дождем ходил». Мультфильм 09.25 К теще на блины 09.50 Здоровье 11.10 Коробка передач 11.40 Скарбнiца Мiншчыны 12.05 Камертон 12.35 Только женщина знает 13.25 Зона комфорта 14.10, 23.05 «Моя правда. Сергей Зверев». Документально-биографический цикл (Украина) 14.55, 23.50 Эпоха 15.25 Вокруг планеты 16.05, 22.35 Пра мастацтва 16.30 Женсовет 17.00 Палескi пачастунак 17.10 Концерт «Моя судьба – «Хорошки» 18.10, 01.10 «Женщина, не склонная к авантюрам» 20.45 «Диалог о цивилизациях». Документальный телефильм 21.10 Концерт композитора Олега Молчана 22.20 «Хали-гали». Скетч-шоу 00.15 «Только женщина знает»

06.00, 05.35 Серебряный апельсин 07.00, 19.00, 03.40 События 07.10, 04.00 Х/ф «Затура: Космическое приключение» 1 09.15 Т/с «Дар Божий» 1 12.00 Оголена красуня 13.00 Чистосердечное признание 13.40, 02.10 Х/ф «Реальный папа» 1 15.35 Т/с «Дорожный патруль – 11» 1 17.35,19.20Х/ф«Спастимужа»1 21.45 Шоу «Кто хочет замуж за моего сына?» 23.10 Ток-шоу «Замуж за моего сына» 00.10 Х/ф «Леший. Продолжение истории» 1

06.00 «Легенды бандитской Одессы» 07.20 Т/с «Инспектор Деррик» 09.35 Т/с «Чисто английские убийства» 11.30 «Речовий доказ». Суицид: смертельная игра 12.00 «Главный свидетель» 13.00 Х/ф «Последний приказ генерала» 15.00 Т/с «Паутина» 19.00 Т/с «Тульский-Токарев» 23.00 Х/ф «Девушка, которая играла с огнем» 3 01.40 «Речовий доказ» 02.25 «Правда жизни» 03.45 «Агенты влияния» 05.40 «Уроки тетушки Совы»

05.50 «Утро на К1» 09.12 «Ювелир Т.В.» 10.30 «Специя» 10.50 «Мир звезд» 11.50 «Рандеву» 12.20 Х/ф «Первый рыцарь при дворце короля Артура» 14.20 «Самый умный» 16.10 «Панаєхало» 19.10 Д/п «Жадность. Хлеб» 20.10 Д/п «Обратная сторона славы. Игорь Сорин» 21.10 Д/п «Мэрлин Монро. Нет права на счастье» 22.10 Д/п «Родовые проклятия. Расплата за грехи» 23.10 «Что? Где? Когда?» 00.15 «Реалити-шоу «Большой Брат» 01.15 «Ночная жизнь»

06.00, 18.20, 05.45 «Возвращение кота Сметанкина» 06.30 «День ангела» 06.35 Х/ф «Без гроша в Беверли-Хиллс» 08.15, 09.05, 10.05, 13.05, 18.00 «Эксклюзив для семьи» 09.00, 13.00, 18.55, 21.55 «Погода» 09.45 «Здоровье» 10.40 «Коктейль» 11.00, 13.15 Телеигра 15.00, 23.00 «Музыкальный дресc-код» 19.00 «Успех на шпильках» 19.20, 21.25 «Битва анекдотов» 19.40 «Качество жизни» 20.00 Х/ф «Милая Рита» 22.00«Честьимеюпригласить» 04.00 Х/ф «Моряки» 05.30 «Кинопроектор»

K2 06.00 «Мультфильмы» 08.50 «Что хорошо для тебя?» 09.30 «Отцовский лагерь» 10.20 «У нас малыш!» 10.40, 11.10 «Семья от А до Я» 11.40 «Школа доктора Комаровского» 12.10 «Сладкая кухня» 12.40 «Повара из БеверлиХиллз» 13.30 «Лучшие интерьеры» 13.50«Дизайнерськяарулетка» 14.20, 14.40 «Дом и жилище» 15.00,15.40«Квадратныйметр» 16.20 «Диетологи» 17.10 «Голая мода» 17.40, 23.35 «Звёзды напоказ» 18.30 «За глаза: Патрисия Каас» 19.30 «За глаза: Наталья Сумская» 20.15 «Формула любви: Богдан Ступка» 21.00 Концерт: «Место встречи» 22.40 «За глаза: Евгений Киселёв» 01.00 «Цвет ночи»

TVCI 06.00 Х/ф «Богатая невеста» 07.25 «Великий утешитель Иван Пырьев». Д/ф 08.25 «АБВГДейка» 08.50 «Хочу все знать» 09.00 Х/ф «Королева бензоколонки-2» 10.30,16.30,20.00,22.25События 10.45, 05.00 «Жизнь по законам природы». Д/с 11.40«Стовопросоввзрослому» 12.20 «Клуб юмора» 12.45 Т/с «Наварро» 14.15 «Иван Панфилов. Батя». Д/ф 15.00, 00.15 Х/ф «Женские слезы» 16.45 «Право – налево». Спецрепортаж 17.00 «Давно не виделись!» 18.35, 01.45 Х/ф «Мираж» 20.20 «Безопасный город». Спецрепортаж 20.50, 03.30 Т/с «Генеральская внучка» 22.45 Т/с «Невиновен» 03.05 «Сигнальный огонь». Д/ф

РТВ-МЕЖДУНАР.

РЕН ТВ

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00, 12.30 «Вся Россия» 04.15 «Юрмала – 2011» 06.00, 09.00, 12.00 Вести 06.15 Х/ф «Сыщик Петербургской полиции» 07.50 «Очевидное-невероятное» 08.20 «Субботник» 09.20 Х/ф «Как же быть сердцу» 11.05 «Кремль. Тайны подземной палаты» 12.20 Местное время. Вести-Москва 12.45 «Честный детектив» 13.10 «Михайло Ломоносов. Десять новелл из жизни гения» 14.15 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 16.05 «Субботний вечер» 18.00 Вести в субботу 18.45 Х/ф «Кукушка» 22.30 «Девчата» 23.05 Х/ф «Влюблен по собственному желанию» 00.45 Х/ф «На семи ветрах» 02.25 Х/ф «Ищите и найдете»

НТВ-МИР

СИТИ

05.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 06.00 «Мультфильмы» 07.00 «Вечерние новости из Америки» 08.00 «Клинч» 09.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Амбулаторное лечение» 10.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Контракт» 11.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 12.00 Х/ф «Суровые километры» 13.30 «Живое слово» 14.00, 01.00 Т/с «Столыпин... Невыученные уроки» 15.00, 00.00 «Американский ликбез. Нью-Йорк. Трудные годы» 15.30 «Эхо недели» 16.00, 04.00 Т/с «Тайны следствия – 6. Срок давности» 17.00 «Код доступа» 18.00 «Цена победы» 19.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Мама» 20.00 «Израиль за неделю» 21.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Смертельный исход» 22.00 Х/ф «Дрянь», м/ф для взрослых 00.30 Х/ф «Желаю вам» 02.00 Х/ф «Суровые километры», м/ф для взрослых

03.55 «Хазанов против НТВ» 05.30 «Победившие смерть» 06.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 06.20 «Уроки хорошего поведения с тетушкой Совой» 06.30 Смотр 07.00 Главная дорога 07.30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 08.25 Русская начинка 09.00 «Кулинарный поединок» 10.00 Квартирный вопрос 11.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 13.15 «Наши» со Львом Новоженовым» 14.25 «Таинственная Россия: Северная Осетия. Культ смерти – способ выжить?» 15.20 «Очная ставка» 16.20 Александр Журбин. Мелодии на память 17.30 Профессия – репортер 18.00 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 19.00 «Русские сенсации» 19.55 Ты не поверишь! 20.50 «Последнее слово» 21.55 Т/с «Девятый отдел» 23.45 Х/ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно» 01.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 01.55 Т/с «Брачный контракт»

06.00 День СИТИ 06.25 Пресс СИТИ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 Мультфильм 07.30 Или я,или собака 08.20 Скрытая камера 09.10 Джейми Оливер:блюда за 30минут 09.40 Званый ужин 10.30 Украинская модная кухня 11.00 Афиша 11.30 Жены футболистов 12.00 Галерея СИТИ 12.30Большой,величественны й,огромный 13.30 Потерянные миры 14.30 Мой новый адрес 15.00 Истории города 15.30 Made in Киев 16.00 Все про роскошь 16.30 Стильная миссия Тринни и Сюзанны 17.30 Четыре свадьбы 18.30 Подземные города 19.30 Викиликс (WikiLeaks) 20.30, 22.30 Семь дней СИТИ 21.00 Правда СИТИ 21.30 Личное дело 23.00 Домашний кинотеатр 23.05 Х/ф «Потоп. Ярость стихии» 01.15 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 01.40 Ночь СИТИ

03.00 Х/ф «Сдвинутый» 06.50 «Выход в свет» Афиша 07.15 «Я – путешественник» 07.45 «Чистая работа» 08.30 «Невероятные истории» 09.30 «Дорогая передача» 10.30, 14.30 «Новости 24» 11.00 «Военная тайна» 12.30 «Механический апельсин» 13.30«Секретныетерритории» 15.00 «Враг человечества. Усама бен Ладен – секретный агент №1» 17.00 «Неделя» 18.00 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 20.10 Х/ф «Джеймс Бонд – агент 007: Золотой глаз» 23.00 Х/ф «Хорошая девчонка, плохая девчонка» 01.05 Т/с «Инструктор»

КИЕВСКАЯ РУСЬ

ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ

Тевтонский орден – немецкий католический духовно-рыцарский орден, датой основания которого по одной из версий принято считать 19 НОЯБРЯ 1190 года.

ТЕЛЕКЛУБ


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

19 НОЯБРЯ ОХОТА И РЫБАЛКА 04.00, 19.00 Гордон в засаде 04.40, 19.40 Американская рыбалка 05.20, 20.20 Мотолодки 05.55, 20.50 Записки великого охотника 07.00, 22.00 Под водой с ружьем 07.40, 22.40 Мастер-класс 08.00, 23.00 Дневники большой охоты 09.00, 00.00 О собаках 09.40, 17.20, 00.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом 10.00, 01.00 Клевое место 10.40, 15.35, 01.40 С удочкой в открытом океане 11.10, 02.10 Альманах странствий 11.50, 02.50 По рыбным местам 12.30, 03.30 На крючке 12.45, 03.45 Истории охоты от Павла Гусева 13.00 Следопыт 13.40 От нашего шефа 13.55 История охоты 14.25 Снасти и снаряжения 14.40 Нож 14.55 Подводная охота 16.00 Личный опыт 16.40 Амуниция и снасти 17.45 Нахлыст 18.25 Горячие парни 3. Павел Попович 02.05 Охотминимум

МЕНЮ-ТВ 06.30 Энциклопедия вкуса №16 07.00, 12.50 Живи и готовь! №35 07.30, 12.00 Кулинарный ежедневник №2 (3-й сезон) 08.20 Барышня и кулинар №04 08.50, 13.35, 21.00, 23.30 Семейное блюдо 09.30 Война кексов №03 11.00, 18.35 Детское меню. Кулинарные уроки на «Даче» 11.30 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №41 14.05, 16.20 Барышня и кулинар №03 14.50 Кулинарный ежедневник №1 (3-й сезон) 15.35 Живи и готовь! №34 17.00 Война кексов №02 19.30, 00.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №13 20.00 Кулинарный ежедневник №3 (3-й сезон) 20.30 Живи и готовь! №36 21.30 Барышня и кулинар №05 22.00, 00.30 Война кексов №04 23.00 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №42 01.30 Музыка на Первом кулинарном

ПРИМЕТЫ

http://dponline.cn.ua

24-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ. День активный, как и предыдущий, но лишенный агрессии. Все негативное исчезает. Это прекрасный период для творчества. Астрологи считают, что если в этот день отправиться в путешествие, оно обязательно будет успешным. В этот день часто приходит исцеление от недугов. Сны подскажут, что делать дальше.

ДОМ КИНО

DISC. SCIENCE 07.00, 20.20, 00.30 Эпохаль02.00, 11.00, 18.10 Т/с «Таные полеты НАСА тьянин день» 07.55, 14.45 Сумасброды 02.45 Т/с «Сваты – 4» 07.58, 14.48 Научная нефан03.40 Детектив «Шатун» тастика 05.30 Комедия «Медовый 08.26, 15.16 Странные связи 08.55, 21.10 Сквозь кротомесяц» вую нору с Морганом 07.05 Мелодрама «КостяФрименом Ника. Время лета» 09.45 Аппараты лунных программ 08.45 Х/ф «Васса» 11.45 Комедия «Кубанские 10.35, 11.25, 12.15, 13.05, 13.55, 01.20, 02.10, 03.05, 03.55, казаки» 04.50 Лаборатория Спец13.35 Муз.фильм «Сказка эффектов странствий» 15.45, 23.40 Сенсационное опровержение 15.15 Драма «Обречённые 16.10, 16.35 Круче не прина войну» думаешь 16.45 Комедия «Кадриль» 17.00, 17.25 Движение – всё! 19.00 Драма «Над городом» 17.50, 06.10 Как устроена Вселенная 20.20 Комедия «Гараж» 18.40, 22.00 Аппараты Да 22.00 Х/ф «Дворянское Винчи гнездо» 19. 30, 22 . 50 Изо23.50 Х/ф «Кодовое назвабр е с т и буд у ще е z 00.05, 05.40 Дело техники! ние «Южный гром» ENTER-ФИЛЬМ 06.00, 03.10 Киноляпы 06.30, 04.00 Саундтреки 07.00 Мультфильм СССР 11.35 Х/ф «Призрак любви» 13.20 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 14.50 Х/ф «Неоконченная пьеса для механического пианино» 16.35 Х/ф «Холодное лето – 53» 18.30 Х/ф «Инспектор Лосев» 22.20 Х/ф «После работы» 2 00.10 Х/ф «Покушение на Ричарда Никсона» 2 01.45 Х/ф «Страх высоты» 05.00 Кинотрейлеры

НАШЕ КИНО 04.00 «Проснуться в Шанхае» 05.25 «Вот такие чудеса» 06.40 «Поезд милосердия» 08.20 «Страсти по Владимиру» 10.25 «Разорванный круг» 12.00, 13.15, 20.00, 21.15 «Как живете, караси?» 14.20,22.20«Еврейскоесчастье» 15.15, 23.15 «Разрешите взлет!» 16.55, 00.55 «Шаг навстречу» 18.25, 02.25 «Продлись, продлись, очарованье...»

СТС 04.00 «Земля до начала времён-13. Сила дружбы». М/ф 05.20 «Чучело-Мяучело», «Кот в сапогах». М/ф 06.00 «Волшебные Поппикси». М/с 06.30 «Жизнь с Луи». М/с 07.00 «Галилео» 08.00, 14.00 «Ералаш» 09.00 «Это мой ребёнок!» 10.00 Т/с «Воронины» 12.00 «Чип и Дейл спешат на помощь». М/с 13.00 «Легенда о Тарзане». М/с 14.30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 15.00 Т/с «6 кадров» 15.40 Х/ф «Моя ужасная няня-2» 17.40 «Не бей копытом!» М/ф 19.00 Х/ф «Няня» 20.50 «Нереальная история» 21.50 «Детали. Новейшая история» 22.50 Церемония журнала «Гламур» – Женщина года-2011 23.50 «Хорошие шутки» 01.35 Т/с «Кадетство»

РЕТРО 04.10 «Зарубежная эстрада» 05.20 Х/ф «Он хуже меня» 07.15 Кабачок 13 стульев 08.30 Кабачок ОСП-стулья 09.20, 11.05, 01.40 Ретроспектива 09.30, 15.30, 21.30, 03.30 XX век с Д. Дибровым 10.10 Лучшее из программ Битклуб и Мюзикладен 11.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 13.20 Что? Где? Когда? 14.30, 17.20 Утренняя почта 15.00 Эта неделя в истории 16.10 Концерт ансамбля «Спейс» 17.55, 19.30 Телеспектакль «Мораль пани Дульской» 21.00, 03.00 Голубой огонек 22.10 John Lennon – концерт в Нью-Йорке 23.20, 00.35 Х/ф «Знахарь» 01.55 Х/ф «Время для размышлений»

НОСТАЛЬГИЯ 04.05, 10.05, 22.00 «Мир кукольного театра» 05.00 «Утренняя почта» 05.30, 11.30 «Пиквикский клуб». Спектакль 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 08.00, 02.00 «Рождённые в СССР» 09.00 «Избранные страницы советской музыки. Исаак Дунаевский» 11.00«МелодиииритмыКубы» 14.00 «Колба времени» 15.00 «Кинопанорама» 16.00 «До и после...» 17.15 «Миниатюры. Михаил Жванецкий» 18.00 «Песня-75» 20.00 Х/ф «Никудышная» 21.30 «Музыкальный круиз» 23.00 «Международная панорама» 23.40 Х/ф «Это было в Коканде» 03.00 «Любовь останется». Фильм-концерт

2+2

NICKELODEON

ДЕТСКИЙ МИР

06.00, 09.20, 09.45, 04.35 Дашапутешественница 06.25, 05.25 Умная собачка Блу 06.50 Чудо-зверята 07.15 Смешарики 07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу 08.05, 08.30 Ни Хао, Кай-Лан 08.55 Веселые рыбки 10.10, 16.55, 19.50, 22.20, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны 10.35 Турбопес 11.00, 19.25 Волшебные родители 11.25, 11.50, 12.15, 12.40 Губка боб 13.05, 16.30 Могучие рейнджеры 13.30, 21.05 Супер-ниндзя 13.55 Дрейк и Джош 14.20, 17.20, 20.40 Ай-Карли 14.45, 02.30 Жизнь и приключения робота-подростка 15.10 Фэнбой и Чам-Чам 15.40, 02.55 Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения 16.05 Планета Шина 17.45, 20.15 Виктория – победительница 18.10, 21.30 Вперед – к успеху 18.35, 19.00, 21.55 Пингвины Мадагаскара 22.45, 23.10 Анубис 23.35, 03.20 Аватар: Легенда об Аанге 00.00 Дэнни-призрак 00.25, 00.50 Ох, уж эти детки 01.15, 01.40 КотоПес

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Ребячий патруль» 05.05, 09.05, 13.05 М/с «Возвращение блудного попугая» вып.1, «Крылья дядюшки Марабу», «Миллион в мешке» 06.00, 10.00 М/с «Легенда о спящей красавице». 10 с., «Молодильные яблоки», «Музыкальный магазинчик» 07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Веселая карусель», «Человек, который умел творить чудеса», «Заветная мечта» 14.00Х/ф«Странныевзрослые» 15.20 М/с «Возвращение блудного попугая» вып.2, «Про козла», «Спасибо» 16.00 Х/ф «Дом с привидениями» 17.25 М/ф «Василиса Микулишна» DISNEY CH

TV1000 ACTION 08.00, 16.00, 00.00 «Навар- 03.00, 21.00 «2.22», триллер 05.00 «Гангстер», драма ро» (1 с) Детектив «1984», драма 09.40, 17.40, 01.40 «Замужем 07.15 09.10 «Нефритовый тигр», за незнакомцем» Драма боевик 11.20, 19.20, 03.20 «Укра11.00 «Водопад ангела», вестерн денные поцелуи» Мело13.00 «Беглецы», приклюдрама чения 12.55, 20.55, 04.55 «10 шагов 14.45 «Генерал», драма или меньше» Комедия 16.50 «Взвод, военное кино 14.20, 22.20, 06.20 «Жесто- 19.00 «13», триллер 23.00 «Евролесби», эротика кость» Драма

TV 1000

TВ 1000 РУС

02.00, 20.40 «Убийственные красотки» комедия 03.50 «Любовь и недоверие» драма 05.50 «Персонаж» комедия 08.00 «Медвежатники» 09.50 «Майкл» драма 12.00 «Мистер Очарование» мелодрама 14.00 «Частная жизнь Пиппы Ли» 16.00 «Любовь и другие катастрофы» комедия 18.00 «Каждое воскресенье» 22.30 «Ассистентка» драма 00.00 «Париж, я люблю тебя» киноальманах

05.00 «Танго на дворцовой площади» мелодрама 07.00 «Гарем Степана Гуслякова» драма 09.00 «Чек» боевик 11.00 «Непрощенные» драма 13.00 «Блюз опадающих листьев» триллер 15.00 «Тени забытых предков» 17.00 «Варварины свадьбы» 19.00 «Мы из будущего 2» 21.00 «Новые приключения янки при дворе короля Артура» приключения 23.40 «Вторая жизнь Федора Строгова» драма

06.00 Телемагазин 08.00, 16.50 «Угон» 08.25 «БОЛФУТ» 09.00 «Мультфильмы» 1 10.10, 10.40 М/с «Огги и кукарачи-2» 1 11.00, 12.00, 13.00 Т/с «Охотники за древностями» 1 14.00 Х/ф «Неисправимый» 16.00, 22.05 «Улетное видео по-русски» 17.20 Чемпионат Украины по футболу. 17 тур «Днепр-Кривбасс» Прямая трансляция 19.30 «Коммандо» 2 21.30 «Прожекторперисхилтон» 23.15 Т/с «Спартак.Боги арены» 3 00.15 Х/ф «Вспомнить все» 2 02.10 «Сумасшедшая скрытая камера» 03.05 Х/ф «Окно напротив» 1 04.30 Х/ф «Евреи, будьмо» 1

1-Й КАН. ЕВРОПА 07.00, 11.00, 13.00, 19.00 Новости 07.10 «Гении и злодеи» 07.35 Х/ф «Казаки» 09.10 «Играй, гармонь любимая!» 10.00 «Умницы и умники» 10.45 «Слово пастыря» 11.15 «Смак» 11.50 «Андрей Мягков. И никакой иронии судьбы...» 13.15 Среда обитания. «Сколько стоит «Золотое кольцо»? 14.10 Х/ф «Тайна «Черных дроздов» 15.55 «Розыгрыш». Лучшее 18.15, 19.15 Х/ф «Простая история» 20.20 «Большие гонки» 22.00 «Время» 22.15 «Болеро» 23.45 «Прожекторперисхилтон» 00.20 Х/ф «Исповедь содержанки» 01.50 Х/ф «Добряки» 03.10 Х/ф «Дядюшкин сон» 04.30 Х/ф «Происшествие в Утиноозерске» 05.40 «Жди меня»

DISCOVERY (УКР) 06.00 Создай мотоцикл 06.55, 22.00 Автокороли пустыни 07.50, 00.00 Выжить вместе 08.45, 23.00 Смертельный улов 09.40 Гигантские стройки 10.35 Рукотворные чудеса 11.30, 01.55 Лесоповал на болотах 12.25 Мужчина, женщина, природа 13.20, 13.45 Охотники за реликвиями 14.15, 14.40 Классика с Южного пляжа 15.10, 21.00, 05.05 Махинаторы 16.05, 03.45 Как это устроено? 16.30 Интересно обо всем 17.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 18.00 Разрушители легенд 19.00 Почему? Вопросы мироздания 20.00, 04.10 Как это сделано? Спецвыпуск 01.00 Безопасность границ 02.50 Пешком по Амазонке

ANIMAL PL(РОС) 04.00, 07.30, 12.35, 13.00 Обезьянья жизнь 04.25, 03.10 Зоотур Микаэлы 05.15 Все о собаках 05.40 Самое дикое шоу 06.10 Как стать орангутангом 07.05 Проект «Щенки» 08.00 Охотник за крокодилами 08.55 Адская кошка 09.50 Собаки против кошек 10.45, 17.10 Переводчик с собачьего 11.40 Кошек не любить нельзя 13.30 Необычные животные Ника Бейкера 14.25 Приключения Остина Стивенса 15.20, 16.15 В дебрях Африки 18.05, 22.40 Самые лакомые кусочки 19.00, 23.35 Войны жуковгигантов 19.55, 00.30 Как прокормить медведя 20.50 Дикие и опасные 21.45, 01.25 Введение в собаковедение

DISCOVERY WORLD 07.00 Самый холодный марафон c Джеймсом Крэкнеллом 07.50 Джеймс Крэкнелл 09.35, 10.30, 11.20, 12.15, 13.10, 14.00, 20.10, 03.25 Рассекая волны 14.55 Тайны Тихого океана 15.50 Тихоокеанская трагедия 16.40 Охота за самурайскими субмаринами 17.35, 06.05 Триумф дизайна 18.30 Быстроходные машины 19.20 Корабль флота ее Величества «Королевский ковчег» 21.05, 04.20 Вернуться с просторов 22.00, 01.35 Памяти Боба Марли 22.55 Я не должен был выжить! 23.50 В погоню за беглецами 00.45 Правда о Бермудском треугольнике 02.30 По Нилу с Джоанной Ламли 05.15 Скелет в шкафу

MAXXI-TV

РУС. ИЛЛЮЗИОН

06.30, 08.50, 17.00 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.10 «Сделано руками» 09.10, 17.30, 18.50 Йога 09.50 «Завтрак в постель» 10.30 «Сейшн» 11.00 «Кухня на шпильках» 11.40 «Лица вещей» 12.35, 15.10 М/с «Сандокан-l» 13.00 Тур-Гламур 13.30, 18.10 «Джунгли шоубизнеса» 13.45 Сбросим лишнее 14.05 Стрип-денс 14.30 «Воспитание домашних животных» 15.35, 20.50 «Выдающиеся мужчины» 15.50, 18.20 «Ukrainian Fashion Week» 16.10 «Я прекрасна» 16.50 «В гости к миру» 19.40 «Выдающиеся женщины» 19.45 «Ричард Бренсон. Инстинкт в чистом виде» 20.55 «Женские откровения» 21.40 «КиноМакси» 22.25 Х/ф «Побережье» ? 00.50 «MaxxiМузыка»

05.40 «Спецагент Осo» 06.10 «Перекресток в джунглях» 22.20, 23.10 Х/ф «Любовь 06.40 «Лило и Стич» 07.10 «Дом Микки» под прикрытием» 07.35 «Аладдин» 08.00, 14.00 «Рыбология» 00.10, 01.00, 04.05, 04.55, 08.15, 16.00, 22.10, 01.05 «Волшебники из Вэйверли 07.40, 08.35, 11.20, 12.50, Плэйс» 15.20, 16.20, 18.50, 19.45 Т/с 08.40, 15.30 «Дайте Санни шанс» 09.05, 16.30 «Ханна Монтана» «Умножающий печаль» 09.30, 15.00 «Все тип-топ, или жизнь на борту» 01.50, 03.05 Х/ф «Танго над 10.00, 18.45 «Держись, Чарли!» 10.30 «Программа защиты принцесс» пропастью» 12.00, 21.20, 02.20 «Новая Школа Императора» 05.45 Х/ф «Мужской харак12.30, 20.55, 00.40, 03.35 «Кид vs Кэт» тер, или танго над про- 13.00, 03.10 «Сорвиголова Кик Бутовски» 13.30, 20.30, 23.50, 02.45 «Финес пастью-2» и Ферб» 09.40 Х/ф «Гарем Степана 14.30, 19.40, 01.55 «Два короля» 17.00 «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный Гуслякова» Шкаф» 13.55 Х/ф «Я хотела увидеть 19.15, 01.30 «Jonas» 20.05 «Настоящий Арон Стоун» 21.45, 23.25 «На замену!» ангелов» 22.35 «Все тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» 17.15 Х/ф «Другая жизнь» 23.00 «Ким пять-с-плюсом» 00.15 «Jimmy Сool» 20.35 Х/ф «Воровка»

VIASAT HISTORY 08.00, 16.00, 00.00 «Древний Египет» 09.00 «Мария Каллас: жить и умереть за искусство и любовь» 10.00 «Тайна гибели «Мэри Роуз»» 11.00 «Путь Мохаммеда Али» 12.00 «Триллер в Маниле» 13.30 «Прохоровка. Укрощение Тигра» 14.00, 22.00, 06.00 «Викторианская ферма – Рождество» 15.00 «Добро пожаловать в 80-е» 17.00, 01.00 «В поисках Шерлока Холмса» 18.00, 02.00 «История спутника» 19.00, 03.00 «В поисках Бетховена» 20.00, 04.00 «Герои, мифы и национальная кухня» 21.00, 05.00 «Гладиаторы: возрождение» 23.00, 07.00 «День, когда погиб Джеймс Дин»

VIASAT EXPLORER

VIASAT NATURE

ЕВРОСПОРТ

ФУТБОЛ

06.00, 12.00 «Лесозаготовщики на вертолете» 07.00, 13.00 «Северное море» 08.00, 14.00 «Сверхчеловек» 09.00, 15.00 «От Сиднея до Токио любыми средствами» 10.00, 16.00 «Под прикрытием» 11.00, 17.00 «Будущее планеты или путешествие на край света» 18.00 «Могучие корабли» 19.00 «Смертельное плавание» 20.00 «Как перехитрить террористов» 21.00 «Миссия «Эверест»» 22.00 «Год за решеткой» 23.00 «Авиакатастрофы»

08.00 «Заповедник» 09.00 «Человек, который живет с медведями» 10.00 «Шанс всей жизни» 11.00 «Волки индийской пустыни» 12.00 «Зоопарк» 12.30 «Африканская прогулка» 13.00 «Дневник большого медведя» 14.00 «Антарктида: исследование седьмого континента» 15.00 «Защитники природы: жизнь с ягуарами» 16.00, 00.00 «Чандани – дочь погонщика слонов» 17.00, 01.00 «Полосатые братья – банда мангустов» 17.30, 01.30 «Няньки дикой природы» 18.00, 02.00 «Ветеринар широкого профиля» 18.30, 02.30 «О животных и ветеринарах» 19.00, 03.00 «В лосином краю» 20.00, 04.00 «Тайная жизнь приматов» 21.00, 05.00 «Приключение в стране пингвинов с Найджелом Марвином» 22.00, 06.00 «Арктический вопрос» 23.00, 07.00 «Мара – река смерти»

09.30 Вот это да!!! 09.45 Футбол. Евро-2012. Обзор матчей 10.45 Евроспорт. Под грифом «секретно». Журнал 11.15 Фигурное катание. Гранпри. Приз Эрика Бомпара. Обязательный танец. Париж (Франция) 12.30, 00.00 Лыжные гонки. Кубок мира. Женщины. 10 км вольным стилем. Битостолен (Норвегия) 13.30 Фигурное катание. Гранпри. Приз Эрика Бомпара. Мужчины. Короткая программа. Париж (Франция) 14.15, 00.45 Лыжные гонки. Кубок мира. Мужчины. 15 км вольным стилем. Битостолен (Норвегия) 15.15, 18.00 Фигурное катание. Гран-при. Приз Эрика Бомпара. Пары. Произвольная программа. Париж (Франция) 16.30 Фигурное катание. Гранпри. Приз Эрика Бомпара. Мужчины. Произвольная программа. Париж (Франция) 18.45 Фигурное катание. Гранпри. Приз Эрика Бомпара. Женщины. Короткая программа. Париж (Франция) 19.30, 01.30 Фигурное катание. Гран-при. Приз Эрика Бомпара. Женщины. Произвольная программа. Париж (Франция) 21.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб. КО 22.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб. Турнир «Суперкомбат». Румыния. Финал

06.00, 08.00, 10.00, 00.55, 03.05 Футбол News 06.15, 11.45 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 06.45 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 07.15 Чемпионат Англии. Предисловие к туру. Премьера 07.45 Самые смешные футбольные моменты 08.15 Украина (U21) – Литва (U21). Отбор к Евро – 2013 (U21) 10.20«ТелеканалуФУТБОЛ–3года» 12.20 Urban Freestyler 12.30, 13.15, 15.25, 15.50, 17.55, 18.20, 20.25 ФУТБОЛ LIVE 13.00, 15.40, 18.10, 20.45, 21.45 Футбол News. Live 13.25 LIVE. Таврия Волынь. Чемпионат Украины 15.55 LIVE. Шахтер – Металлург Д. Чемпионат Украины 18.25 LIVE. Черноморец Карпаты. Чемпионат Украины 20.55 LIVE. Барселона Сарагоса. Чемпионат Испании 22.55 LIVE. Валенсия Реал. Чемпионат Испании 01.10 Суонси МЮ. Чемпионат Англии. Премьера 03.20 Таврия Волынь. Чемпионат Украины 05.15 Промо

TV XXI FILM

13 13

«ЧЕЛОВЕК-ПАУК 2» С момента событий, произошедших в первом фильме, прошло два года. Тихоня Питер Паркер сталкивается с новыми проблемами: он борется со своим «даром и проклятьем», отчаянно пытаясь балансировать на грани двух своих жизней: метающего паутину супергероя ЧеловекаПаука и обычного студента колледжа…

СК А З А Л ...

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Счастливый конец» 06.15, 00.15 «Жизнь одна» 08.15, 02.15 «Бубен, барабан» 10.15 «Скоро весна» 11.50 «Плюс кино» 12.20 «Жара» 14.15 «Наваждение» 16.15 «Искушение» 18.15 «Обитаемый остров» 20.15 «Обитаемый остров: схватка» МЕГА 06.00 Танки. Битва за Нормандию 06.50 Людоеды 07.40, 15.10 Планета Земля 08.30 Хит-парад техники. Бомбардировщики 09.20 Игрушки для взрослых. Умный дом 09.40 Игрушки для взрослых. Мотоциклы 10.10, 11.00, 11.50 Разрушители мифов 12.40, 13.30, 14.20 Top Gear 16.00 Древние миры. Первая цивилизация 16.50 Древние миры. Железный век 17.40 Древние миры. Греция 18.30, 19.00 Инсайдер 19.30 Тайны века. «Выстрелы у «Дома на набережной» 20.20 Тайны века. Женщины Сталина 21.10 Тайны века. Живая мёртвая вода 22.00 Тайные знаки. Не читать. Не смотреть. Не хранить 22.50 Тайные знаки. Не мечтай – сбудется 23.40 Тайные знаки. Что ждет вас под землей? 00.30 10 правил успеха. Планирование 01.00Покер.TheBigGame2.Часть14 02.00, 03.00, 04.00 Мегамодели

МУЛЬТИМАНИЯ 09.19 МуМуХаг. Санки 09.55 Gazoon. Гроза в саванне 10.30 Школа вампиров. Тролль 10.43 Оззи Бу. По всему свету 10.45 Худышка Хрю. Любопытная корова 11.00 Птичка. Техосмотр 11.10 Boom & Reds. Бутылочка 11.41 МуМуХаг. Льдина 11.45 Зверята. с. 26 12.05 Алекс в Волшебном саду. Виноград 12.10 Английский для детей. Буква 12.15 Нэн и Лили. Бег 12.18 Нэн и Лили. Число один 12.37 Оззи Бу. Почту принесли! 13.00 На старт. Городки 13.28 Оззи Бу. Оркестр 14.00 Белый клык 15.00 Золушка. с. 3 15.24 Boom & Reds. Серфинг 15.50 Мама для мамонтенка 16.43 Оззи Бу. Обними и поцелуй 16.45 Худышка Хрю. Муравьи 17.00 Птичка. Конкурс переодевания 17.55 Boom & Reds. Подводная лодка 18.23 Gazoon. Подземелье 18.28 Оззи Бу. Торт 18.30 Шурши лапками 19.55 Gazoon. В безопасности 20.22 Gazoon. НЛО 20.54 Gazoon. Ночью в Африке 21.22 Gazoon. Фокусники

СОВ Е Т У ЮТ АСТ Р ОЛОГИ

Этот день может принести новые мысли и оригинальные идеи, которые окажутся по-настоящему перспективными. Сегодня также вероятны новые знакомства дружеского и романтического характера, появление быстрой симпатии и влюбленности. Не исключена вероятность любовных приключений и тяга к новизне в существующих отношениях.

ГА Д Ж Е Т

Spyder III Krypton

Конфуций «Безумец жалуется, что люди не знают его, мудрец жалуется, что не знает людей».

Компания с говорящим названием Wicked Lasers известна тем, что производит одни из самых мощных потребительских лазеров. У них даже проблемы с законодательством возникали: одна из указок Wicked Lasers светила столь мощно, что напоминала, скорее, световой меч, нежели указку. Тем не менее, недавно компания вновь выпустила лазерную указку S3 Krypton, которая претендует на звание мощнейшего ручного видимого лазера в мире.


КАНАЛ 1+1

ІНТЕР

В ЭТОТ ДЕНЬ

114 4

«ЛЮБОВЬ И ДРУГИЕ КАТАСТРОФЫ» Американка из британского Vogue пытается помочь своим друзьям устроить личную жизнь. А друзья у нее самые разные: сосед-гей, сценарист Питер, поэтесса Талулла, галерист Финли и ассистент фотографа Паоло…

20 НОЯБРЯ 1990 года «в процессе осуществления оперативно-поисковых мероприятий» был задержан Андрей Романович Чикатило (1936-1994) — маньяк, садист, жестокий убийца, извращенец, имя которого стало нарицательным.

ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ICTV 05.45, 06.05 Погода 05.50 Факты 06.10 Квартирный вопрос 06.55 Анекдоты поукраински 07.15 ЕвроФуд-2012 08.10 Х/ф «Батарейки в комплект не входят» 10.30 Ты не поверишь! 11.30 Козырная жизнь 11.55 Другой футбол 12.20 Битва наций 13.55, 19.40 Спорт 14.00 Т/с «Русский дубль».. 5-8 серии 18.25, 19.45 Наша Russia 18.45 Факты недели с О.Соколовой 20.05 Последний герой 21.15 Х/ф «Охотники за караванами» 01.35 Голые и смешные 02.15 Х/ф «Пункт назначения-2». 2 03.40 Интерактив. Еженедельник 03.55 Х/ф «Школа рока». 2

5 КАНАЛ

06.00 Программа передач 06.01, 09.20 «Окно в Америку» 06.15, 10.10, 13.15, 17.10, 18.40, 23.50 «Погода на курортах» 06.25, 08.05, 18.55, 23.15, 00.10, 03.20, 05.20 «Время спорта» 06.35, 18.45, 23.00 «Киевское время» 06.40 «Технопарк» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 02.00, 04.00, 05.00 «Время новостей» 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 «Погода в Украине» 07.10, 08.20, 14.10, 19.15, 20.50, 00.25, 03.50, 04.50, 05.50 «Тема недели» 07.20 «Клуб 700» 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 00.35, 03.15, 05.15 «Бизнес-время» 08.15, 11.10, 12.15, 16.15, 18.10, 00.15 «Погода в мире» 08.30, 15.20, 23.30 «Рекламная кухня» 10.15 «Яппи» 10.35 «Феерия путешествий» 11.15 «Трансмиссия» 11.35, 02.35 «ДМБ» 12.20 «Жизнь интересна» 13.20 «Мотор-ТВ» 14.25 «Игра судьбы» (ЕкатериГУМОР ТВ на Билокур) 05.00, 20.35 Джентльмен-шоу 16.20, 01.35 «Фактор безопасности» 06.00, 13.00 Гуморины из 17.25 «Байк ТIМЕ» торбины 18.00, 00.00 «Время новостей» 07.35, 10.35, 17.35 Ржаники (на русском языке) 08.25 Комедия «Счастли18.15, 03.30 «Машина времени» 19.30 «Большая политика» вый рейс» 20.05 Д/ф «Владимир Стер11.10 Комедия «Ведьма» нюк: служение в подполье» 15.00 Комедия «Герцог Дюк» 21.00, 01.00, 04.15 «Время: итоги» 18.00 Комедия «Дервиш 21.40, 03.00 «Время-Тайм» подрывает Париж» 22.00, 02.15 «Территория закона» 21.15 Комедия «Под кры23.55, 03.26, 05.45 «Обзор прессы» шами Монмартра» 05.25 «Не первый взгляд»

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.55, 08.15, 09.00, 23.30 Погода 06.10 Мультфильм 06.20 Шаг к звездам 07.00 Док.фильм «Детство в дикой природе» 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.50, 00.50 Полезные советы 09.05 Как это? 09.30 Ближе к народу 10.00 Кто в доме хозяин? 10.20 Шаг к звездам. Евровидение 11.00 Шеф-повар страны 11.50 Кумиры и кумирчики 12.15 Караоке для взрослых 12.55 Атака магии 13.30 «Человекотерапия» с А. Пальчевским 14.15 Х/ф «Особых примет нет» 16.40 Имею честь пригласить 17.30 Деловой мир. Неделя 18.00 В гостях у Д. Гордона 18.50 Золотой гусь 19.15 Степан Гига. «Я пришел в этот мир любить» 20.40 Официальная хроника 20.50 Главный аргумент 21.00, 01.20 Итоги недели 21.40 Точка зрения 22.00 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 На олимпийский Лондон 23.50 Оперативный объектив 00.15 DW.Новости Европы 02.00 Х/ф «Особо важная задача» 04.15 Х/ф «Охота на лис»

ЗДОРОВОЕ ТВ ВРЕМЯ 06.00, 23.55 Люди «Време- 04.00, 19.00 История бони» с Олегом Нестеровым лезней 06.30, 00.30 «Истории в деталях» 04.40, 19.40 Как не поте07.45 Константин Симонов. рять здоровье «Всё сделанное...» 08.35 «Мастера советского 05.10, 20.10 Энциклопедия спорта». Лариса Латынина 09.10, 23.00 «Великие открытия» заблуждений 09.30 «Роли исполняют.». Встре- 05.35, 20.35 Школа разума ча с Оксаной Мысиной 06.05, 10.25, 17.45, 21.05, 01.25 10.00 «Монолог». Татьяна Азбука здоровья Устинова 06.10, 21.10 Генезис здо10.30 «Гении и злодеи». Генрих Шлиман ровья 11.00 «Человек в кадре». Юлий 07.00, 22.00 Практика здоГусман ровья 11.25 «Легенды времени». «Привет из центра» 07.40, 22.40 Зеленая aптека 12.00 «Золотой винил». «А 08.20, 23.20 Метеозависиснег идёт» 12.15 «Самые влиятельные мость женщины мира». «Несчаст- 08.50, 17.20, 23.50 Путь к ная домохозяйка. Лора Буш» здоровью 13.00 «Живая история». «Рус09.30, 00.30 Нетрадиционский рок», ч 3 13.45«СвойвзглядсЕленойМасюк» ная медицина 14.15 Телеспектакль «Господа 10.00, 01.00 Детская меГоловлёвы» дицина 17.00 «Человек в кадре». Алиса 10.40, 01.40 Элемент здоГребенщикова 17.25 «Легенды времени». Роровья ман Трахтенберг 11.20, 02.20 Я расту 18.00 «Золотой винил». 11.50, 02.50 О диетах и не «Свадьба соек» 18.15 «Женщины, мечтавшие только о власти». «Женщина с ле- 12.30, 03.30 Как Вы себя дяными глазами. Магда чувствуете? Геббельс» 19.00 «Русский след. Любовный 13.00 Диалоги о питании детектив». Жорж Сименон 13.50 Тело человека 19.40 «Алексей Баталов. Доро14.30 Рецепты на разных гой наш человек» языках 20.35 К дню рождения Майи Плисецкой 15.10 Неизвестный диагноз 21.30 Программа «Время» 16.00 Алкоголь, табак, нар22.05 «Возвращение домой». котики Александр Абдулов 23.20 «История одной страсти» 16.40 Что мы носим? 23.35 «Однажды». Игорь Григорьев 17.50 Новейшие достиже01.00 «Совершенно секретния в медицине но». «Ататюрк. Стратегия жизни» 18.30 Зона риска

O-TV

РОМАНТИКА 06.00, 17.40, 20.30, 23.55 Без вести пропавшая 06.55, 07.50, 08.45, 09.40, 10.30 Кругосветное путешествие 11.20, 16.50 Вкусное увлечение 12.20, 13.10, 14.05, 15.00, 15.55 Судьба-злодейка 18.35, 19.30, 00.50 Двоеженец 21.25 Золушка 23.00 Неукротимая Хильда 01.40, 02.35, 03.30, 04.20, 05.10 Послушай, красотка

КИНОХИТ

ПРЕМЬЕРА

ТЕЛЕКЛУБ

04.30, 16.30 «Дракула» 06.40, 00.50 «Царь скорпионов» 08.30 «Законопослушный гражданин» 10.30, 02.30 «Орёл девятого легиона» 12.30«Послепрочтениясжечь» 14.30 «Неспящие в Сиэттле» 18.40 «Флаббер» 20.30 «Женщины» 22.30 «25-й час»

04.00 «Похищенный сын: история Тиффани Рубин» 06.00, 16.00 «Меняющие реальность» 08.00, 18.00 «Романтики» 10.00 «Спящая красавица» 12.00, 22.00 «13 убийц» 14.10, 00.10 «Аморе 14» 20.00 «Железный рыцарь» 02.00 «Лучший на Бродвее»

18.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 9 с. «Проклятье Монгола» 19.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 15 с. «Один шанс на миллион» 20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург». ф.3. «Крах Антибиотика» 21.00 Х/ф «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 22.30 Х/ф «Хмель». 1 с. ф.1. «Крепость» 00.00 Т/с «Горыныч и Виктория». 10 с. «Зеленый луч пришельцев» 01.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 2». 16 с. «Проклятие»

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 «Гении и злодеи» 06.35 Х/ф «Испытание верности» 08.35 «Армейский магазин» 09.05 «Здоровье» 10.10 «Жизнь в служении». К 65-летию Патриарха Кирилла 11.10 «Пока все дома» 12.15 «Специальное задание» 13.35 «Минута славы». Лучшее 16.30 Х/ф «Куплю друга» 18.20 «Большая разница» в Одессе 21.00 Воскресное «Время» 22.00 Х/ф «Американец» 00.00 Х/ф «Мой любимый клоун» 01.35 Х/ф «Полицейские и воры» 03.10 «Михаил Ульянов. Человек, которому верили» 04.05 «Модный приговор»

ТВІ

06.00, 07.55, 09.45, 19.00 «Возвращение кота Сметанкина» 06.30 «День ангела» 06.35 Х/ф «Милая Рита» 08.10, 09.05, 10.00, 13.05, 18.55 «Эксклюзив для семьи» 09.00, 13.00, 21.55 «Погода» 11.00, 13.15 Телеигра 15.00, 23.00 «Музыкальный дресc-код» 18.00 «Честь имею пригласить» 19.10 Х/ф «Гибель империи» 21.30 «Коктейль» 22.00 «Битва анекдотов» 22.20 «Успех на шпильках» 22.40 «Качество жизни»

K2 06.00 «Мультфильмы» 08.50 «Что хорошо для тебя?» 09.30 «Отцовский лагерь» 10.20, 10.40 «У нас малыш!» 11.10, 11.40 «Семья от А до Я» 12.10 «Сладкая кухня» 12.40 «Повара из БеверлиХиллз» 13.30 «Лучшие интерьеры» 13.50 «Дизайнерская рулетка» 14.20, 14.40 «Дом и жилище» 15.00,15.40«Квадратныйметр» 16.20 «Диетологи» 17.10 «Голая мода» 17.40, 23.35 «Звёзды напоказ» 18.30 «За глаза: Григорий Лепс» 19.30 «За глаза: Тина Канелаки» 20.15 «Формула любви: Братья Кличко» 21.00 Концерт: «Место встречи» 22.40 «За глаза:Евнений Киселёв» 01.00 «Цвет ночи»

07.00 Вселенная 08.00 Труднейший в мире ремонт 09.00 Основной инстинкт. Смертельная усталость 10.10 Основной инстинкт. Диана. Ночь, когда она умерла 11.20 Основной инстинкт. Сверхлюди. Шестая раса 11.55 Основной инстинкт. Нелебединая верность 12.30 Любимая работа 12.40 Деловая кухня 13.10 Профессиональные игры 13.40 Фест-кино. Последние кадры войны 15.30 Вспомнить все.Нападение и освобождение 16.40 Вспомнить все. Удивительная история Фреда Коремацу 17.55 Как уходили кумиры. Анатолий Папанов 18.20 Как уходили кумиры. Андрей Миронов 18.45 Цивилизация. Тони Блэр 20.00 Семь чудес Украины 20.30, 04.00 Сегодня. Итоги 21.30 Х/ф «Порок на экспорт» 23.45 UA.doc. Мама умерла в субботу на кухне 01.10 Клуб эротики 02.40 КлубНички

ОБЛ. ТРК 08.00 Диалог с властью 08.15 Удивительный калейдоскоп 08.45 Легко и просто 09.00, 23.00 Украина:время местное. Речь территориальных общин 10.30 Черниговская лира 11.00 Виват, интеллект! 12.00 «Телевизор» 13.00 Социальная страна 13.30 Х/ф «Принцесса на горошине» 14.55 Этот день в истории 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.00 От чистого сердца 17.35 Мультфильм 20.00 «Неделя» 20.40 По сути 20.50 Ясное дело 21.00 Энциклопедия украинской диаспоры 21.30, 01.50 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 00.00, 03.50 От мелодии до мелодии 00.15 Х/ф «Вспышка»

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Вся Россия» 03.00 Т/с «Бухта Филиппа» 04.15 Х/ф «Кукушка» 07.35 «Утренняя почта» 10.30, 14.30 «Новости 24» 08.10 «Сам себе режиссер» 11.00 «Неделя» 09.00, 12.00 Вести Местное время. Ве12.00 «Репортерские истории» 09.15 сти-Москва. Неделя в городе 12.40 «Трудно жить легко» 09.55 «Смехопанорама ЕвКонцерт М.Задорнова гения Петросяна» Х/ф «Влюблен по соб14.45 Х/ф «Джеймс Бонд – 10.20 ственному желанию» агент 007: Золотой глаз» 12.20 Местное время. Вести-Москва 17.20 Х/ф «Джеймс Бонд – 12.30 «С новым домом!». Идеи для вас агент 007: Завтра не ум12.40 «Любовь Соколова. рет никогда» Своя тема» «Путь Пастыря» 19.40 Х/ф «Джеймс Бонд – 13.25 14.10 Х/ф «Иван Бровкин на целине» агент 007: И целого ми16.05 «Смеяться разрешается» ра мало» 18.00 Вести недели 19.05 «Стиляги-шоу с Мак22.10 «Что происходит?» симом Галкиным» 20.55 Х/ф «Обратный путь» 22.40 «Три угла» 23.00 «Хочется милой, наи23.40 Х/ф «Красотки из завной мелодии...». Музыка кино городного клуба» 01.10 Х/ф «Тихий Дон» 01.05 Х/ф «Тайный план» 03.05 «Городок». Дайджест

НТВ-МИР

СИТИ

ГАММА

БЕЛАРУСЬ ТВ

05.15 «Кража в Кремле» 06.00, 08.00, 11.00, 14.00 Сегодня 06.20 Х/ф «Каникулы Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные» 07.30 «Первая передача» 08.25 Их нравы 09.05 «Безумный день» 09.25 Едим дома! 10.00 Дачный ответ 11.20 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 13.05 «Развод по-русски» 14.25 Следствие вели 15.20 И снова здравствуйте! 16.25 Золотая пыль 17.00 «Сегодня. Итоговая программа» 18.00 Чистосердечное признание 18.45 «Центральное телевидение» 19.50 «Тайный шоу-бизнес» 20.50 «НТВшники» 21.55 «Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю» 22.25 Т/с «Девятый отдел» 00.15 «СССР. Крах империи» 01.05 Х/ф «Отставник-2» 02.40 Футбольная ночь 03.10 «Осторожно, телевидение!»

06.00, 11.30, 14.30 Семь дней СИТИ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 Мультфильм 07.30 Или я,или собака 08.20 Скрытая камера 09.10 Джейми Оливер:блюда за 30минут 09.40 Экстремальный ремонт 10.30 Мой новый адрес 11.00 Made in Киев 12.00 PRO Дизайн.Дайджест 12.30Большой,величественны й,огромный 13.30 Личное дело 15.00 Правда СИТИ 15.30 Старый Киев 16.00 Все про роскошь 16.30 Стильная миссия Тринни и Сюзанны 17.30 Четыре свадьбы 18.30 Подземные города 19.30 Потерянные миры 20.30, 22.30 Мистический Киев 21.00 Украинская модная кухня 21.30 Апокалипсис 23.00 Домашний кинотеатр 23.05 Х/ф «Парижанка» 00.50 Галерея СИТИ 01.15 Ночь СИТИ

05.30 Благовест 06.00, 02.50 Музыка 05.55 Тело человека 08.00 Путешествие со вкусом 06.25, 02.15 «Славянский базар-2011». Любовь Успенская 08.40 Секретная жизнь 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 «Удивительные приклюмашин чения Дениса Кораблева» 09.10, 21.00 Спектакль 09.15 «Кому черт детей качает». Мультфильм «Кармен» 1 09.25 Утренняя волна 11.40 Х/ф «Шестеро стран- 09.50 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко ствуют по свету» 1 10.20 Страсцi па культуры 12.40, 19.25 Т/с «Одна лю11.10 Арсенал 11.35 Каранi бовь души моей» 1 12.05 Сделано! 13.40, 18.30 Похищение 12.30, 00.30 Только женщина знает Европы 13.25 Все путем! 14.15 Х/ф «Чипполино» 1 14.10 «Моя правда. Алексей Булдаков» 15.45, 01.35 Д/ф «Павел Вир- 15.00, 00.05 Эпоха ский навсегда!..» 1 15.25 Клуб редакторов 16.05, 22.50 Культурные люди 16.20, 23.30 Х/ф «Повесть о 16.30 Кинопробы неизвестном актере» 1 17.00 Хали-гали Суперлото 18.00, 02.10 Столицы мира 17.20 18.20 «Лера» 19.05 Энциклопедия.Вели- 20.00 В центре внимания 20.55 Новости погоды кие люди 21.20 «Славянский базар-2011». Хор Турецкого 20.25, 01.00 Персона «Ми23.15 «Моя правда. Алексей лен де Монжо» Булдаков»01.20 Здоровье 03.45 Палескi пачастунак 02.35 Купаж

СТБ

06.00 Х/ф «Легенда о Телле» 1 07.35 Мультфильм 1 08.00 «Холостячки. Новая любовь» 09.05 Лотерея «Лото-Забава» 10.05 М/с «Русалонька» 1 10.30 М/с «Тимон и Пумба» 1 10.55 «Дикие и смешные» 11.20 «Тайники» 12.20, 05.15 Т/с «Необыкновенная семья» 14.00 Кулинарное шоу «Смакуємо» 14.25 «Я так живу» 15.00, 15.35, 20.15 Т/с «Интерны» 2 16.00 Х/ф «Лекарство для бабушки» 1 19.30 «ТСН-неделя» 22.15 «10 шагов к любви» 23.10 «Светская жизнь» 00.10 «Телевизионная служба новостей» 00.55 Х/ф «Голубая бездна» 1 03.45 Х/ф «Каменная башка» 2

05.50 «Вечер бокса на «Интере». Сергей Федченко 07.30 М/с «Винкс» 08.25 М/с «Маша и Медведь» 08.35 «Это мой ребенок» 09.35 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным» 10.40 «ВОСКРЕСЕНЬЕ С «КВАРТАЛОМ»» 11.35 «Смачна лiга з А.Заворотнюк» 12.30 Х/ф «Адмиралъ» 15.10 Концерт «День рождения «Интера» 18.00, 20.55 Т/с «Биение сердца» 20.00, 00.55 «Подробности недели» 22.55 «Телетриумф» 01.45 Т/с «Порода»

05.15 М/ф «Бременские му-

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНИС 06.00, 03.00, 05.00 Диваки 06.30 Лица купюр 06.55, 15.30, 02.30 Твой ХиТ 07.15 Клуб суперкниги 07.35 Клуб 700 08.05 Телеэнциклопедия: Воспитание домашних животных 08.40 Мультфильмы 09.00 Створи себе 09.50 Красивейшие острова мира 10.45, 20.25 Слезы мира 12.15, 00.00 Ювелир TV 15.00 За семь морей 16.10 Путь к победе 16.30 М/ф «Малыш и Карлсон» 17.20, 21.30 Х/ф «Эль Сид» 19.00 Экспедиция вокруг света: три в одном 20.00, 04.35 Зеленый дозор 23.20 Американская космическая Одиссея 03.20 Другие земли 04.10 36 паралель.Токио 05.30 Сильные мира сего

ТЕТ

04.40 Т/с «Ранетки» 04.50, 04.20 Зона ночi Культура 06.15 Клипсы 06.35 Т/с «Журнал мод» 07.45 Церковь Христова 08.00 Спросите у доктора 08.35 Живчик Старты 09.00 Х/ф «Остров Ним» 10.55 Я – ГЕРОЙ! 12.50 Шоумания 13.40 Info-ШОК 14.35 Х/ф «Мистер Магу» 16.30 Х/ф «Кто я?» 19.00 Фабрика Зiрок-4 22.10 Кто против блондинок? 23.10 Х/ф «Норбит» 2 01.15 Спортрепортер 01.20 Х/ф «Дорога перемен» 2 03.25 Зона ночi 03.30 Зима надiї 03.55 Країна людей 04.25 Усмiшник

05.40 ТЕТ 06.30, 07.40 Твинисы 06.50, 08.35 Телепузики 07.15, 09.00 Мультик с Лунтиком 08.05 Лентяево 09.35, 18.55 Одна за всех 10.25 Х/ф «Кейт и Лео» 1 12.30 Куколка 13.25, 22.30 Это любовь 13.50, 19.50 Даешь молодежь! 14.45, 20.40 Т/с «Универ» 2 16.30, 01.10 Х/ф «Питер FM» 1 18.00 10 желаний 23.00 Х/ф «Мулен Руж» 1 02.45 Дурнев +1 03.10 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

НТН

K1

зыканты» 1 05.55 Х/ф «Гараж»1 07.45, 16.10 «МастерШеф» 08.40 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 08.50 «Едим дома» 10.00, 01.20 «Невероятные истории любви» 11.00 «Караоке на Майдане» 12.00 «Х-Фактор. Революция» 19.00 «Битва экстрасенсов. Третья мировая» 21.15 Х/ф «Медовая любовь»1 02.10 Ночной эфир

06.10 Серебряный апельсин 06.50 События 07.15 Х/ф «Леший. Продолжение истории» 1 09.25 Добро пожаловать 10.25 Шоу «Кто хочет замуж за моего сына?» 12.05 Ток-шоу «Замуж за моего сына» 13.10 Х/ф «Спасти мужа» 1 17.00 Шоу «Минута на победу» 17.55, 19.30 Т/с «Случайный свидетель» 1 19.00, 03.30 События недели 20.35 Х/ф «Глухарь в кино» 1 22.30 Футбольный уик-енд 23.55 Т/с «Любовь на острие ножа» 1 03.00 Чистосердечное признание 04.00 Т/с «Дар Божий» 1

06.00 «Легенды бандитской Одессы» 07.20 Т/с «Паутина» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Месть 12.00, 17.00 Т/с «ТульскийТокарев» 14.00 Микс-файт. Турнир по смешанным единоборствам. «Битва легенд: Федор Емельяненко – Джефф Монсон» 19.00, 01.20 Х/ф «Выкуп» 21.00 Х/ф «Соблазн» 2 23.20 Х/ф «Королевская кобра» 2 02.55 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни» 04.50 «Агенты влияния» 05.50 «Уроки тетушки Совы»

05.50 «Утро на К1»

TVCI 06.00 Т/с «Наварро» 07.30 «Православная энциклопедия» 08.00 «Хочу все знать» 08.10 Х/ф «Маленькие беглецы» 09.35 «Наши любимые животные» 10.00 «Барышня и кулинар» 10.30, 22.25 События 10.45, 05.00 «Жизнь по законам природы». Д/с 11.40«Смехсдоставкойнадом» 12.15 «Приглашает Борис Ноткин» 12.40, 14.35 Т/с «Михайло Ломоносов».. ф.3. «Во славу отечества» 14.00 Московская неделя 17.15, 00.15 Временно доступен. Захар Прилепин 18.10, 01.05 Х/ф «Подмосковная элегия».. 2 серии 20.00 «В центре событий» 20.50, 03.30 Т/с «Генеральская внучка» 22.45 Т/с «Невиновен» 02.55 «Москва в цвете». Д/ф

РТВ-МЕЖДУНАР.

РЕН ТВ

05.00, 07.00, 15.30 «Мультфильмы» 06.00 Х/ф «Волшебник Изумрудного города» 08.00 «Народ против» 09.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Мама» 10.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Смертельный исход» 11.00 «Германия за неделю» 12.00 Х/ф «Адрес вашего дома» 13.30 «Глобал 3000» 14.00, 01.00 Т/с «Столыпин... Невыученные уроки» 15.00, 00.00 «Арт-навигатор» 16.00 Д/ф «Русский Нобель». Сергей Капица. Станислав Говорухин 17.00 «Своими глазами» 18.00 «Грани недели» 19.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Удар на опережение» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 21.00 Т/с «Дорожный патруль – 4. Опасные долги» 22.00 «Мастера искусств России» на фестивале «Славянский базар в Витебске – 2011» 00.30 «Мультфильмы для взрослых» 02.00 Х/ф «Адрес вашего дома», «Зверь ликующий»

09.12 «Ювелир Т.В.» 10.30 «Реальная любовь» 10.50 «PRO Свадьбы» 11.15 «Cosmopolitan» 12.15 Х/ф «Первый рыцарь при дворе Аладдина» 14.10, 01.30 «КВН» 16.40 «Три сестры» 17.30 «Реалити-шоу «Большой Брат» 19.00 Х/ф «Трое в каноэ» 21.00 Х/ф «Земное ядро» 23.45 «Бойцовский клуб» 00.50 «Что? Где? Когда?» 03.15 «Ночная жизнь»

09.00, 14.00, 19.00, 22.00 Sunday News 09.30, 10.20, 14.30, 16.40, 19.30, 20.20, 22.30, 02.00 Interactive 10.00 Bon Appetit! 16.00 O 20 20.00 Хит Girls 00.00 OTV-ЧАТ КИЕВСКАЯ РУСЬ


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

20 НОЯБРЯ ОХОТА И РЫБАЛКА 04.00, 19.00 Следопыт 04.40, 19.40 От нашего шефа 04.55, 19.55 История охоты 05.25 Снасти и снаряжения 05.40, 20.40 Нож 05.55, 20.55 Подводная охота 06.35, 11.55, 16.40, 21.35, 02.55 С удочкой в открытом океане 07.00, 22.00 Планета охотника 07.40, 22.40 Большая рыбалка 08.10, 23.10 Ружье 08.30, 23.30 Особенности охоты на Руси 09.10, 00.10 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином 10.00, 01.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья 10.40, 01.40 Охота с луком 11.10, 02.10 Оружие охоты 12.30 Африканская охота с Сергеем Ястржембским 13.00 Личный опыт 13.40 Амуниция и снасти 14.20 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом 14.45 Охота с Леонидом Костюковым 15.25 Горячие парни 1. Иван Дыховичный 16.00 Клевое место 17.10 Альманах странствий 17.50 По рыбным местам 18.30 На крючке 18.45 Истории охоты от Павла Гусева 20.25 Рыбный стол 03.30 Плaнета рыбака

ПРИМЕТЫ

http://dponline.cn.ua

25-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ. День глубокого познания, мудрости и пророчеств. Благоприятны знакомства. Доставят радость встречи с друзьями, единомышленниками и родственниками. День пассивный, созерцательный. Не следует проявлять поспешность. Многие астрологические школы считают сны этого дня вещими.

МЕНЮ-ТВ

ДОМ КИНО

06.30 Энциклопедия вкуса №17 07.00, 12.50 Живи и готовь! №36 07.30, 12.00 Кулинарный ежедневник №3 (3-й сезон) 08.20 Барышня и кулинар №05 08.50, 13.35, 21.00, 23.30 Семейное блюдо 09.30 Война кексов №04 11.00, 18.35 Детское меню. Кулинарные уроки на «Даче» 11.30 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №42 14.05 Барышня и кулинар №04 14.50 Кулинарный ежедневник №2 (3-й сезон) 15.35 Живи и готовь! №35 16.20, 21.30 Барышня и кулинар №06 17.00 Война кексов №03 19.30, 00.00 Школа вкусной жизни с Дашей Малаховой 2-й сезон №13 20.00 Кулинарный ежедневник №4 (3-й сезон) 20.30 Живи и готовь! №37 22.00, 00.30 Война кексов №05 23.00 Кулинарный ликбез с Ильёй Лазерсоном №43 01.30 Музыка на Первом кулинарном

02.00, 11.00, 18.10 Т/с «Татьянин день» 02.50 Драма «Над городом» 04.10 Мелодрама «Дорогой мой человек» 05.55 Комедия «Дон Сезар де Базан» 08.15 Драма «В четверг и больше никогда» 09.45 Х/ф «Долой коммерцию на любовном фронте» 11.45 Комедия «Дети ДонКихота» 13.05 Детектив «Формула» 16.00 Х/ф «Таёжный роман» 19.00 Мюзикл «Мы из джаза» 20.25 Драма «12» 23.00 Фантастика «Гиперболоид инженера Гарина» 00.35 Мелодрама «Взрослый сын»

DISC. SCIENCE 07.00, 20.20, 00.30 Эпохальные полеты НАСА 07.55, 14.45 Сумасброды 07.58, 14.48 Научная нефантастика 08.25, 15.15 Странные связи 08.55 Аппараты Да Винчи 09.45 Изобрести будущее 10.35, 11.25, 12.15, 13.05, 13.55, 01.20, 02.10, 03.05, 03.55, 04.50 Лаборатория Спецэффектов 15.45, 23.40 Сенсационное опровержение 16.10, 16.35 Круче не придумаешь 17.00 Гигантские стройки 17.50, 06.10 Как устроена Вселенная 18.40, 22.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 19.30, 22.50 Аппараты лунных программ 21.10 Невидимые миры 00.05, 05.40 Дело техники!

СТС 04.00 «Земля до начала времен-6. Тайна Скалы Динозавров». М/ф 05.25 «Футбольные звёзды», «А вдруг получится!» М/ф 06.00 «Волшебные Поппикси». М/с 06.10 «Волшебное Диноутро» 06.30 «Жизнь с Луи». М/с 07.00 «Самый умный» 08.45, 11.30, 14.00 «Ералаш» 09.00 «Битва интерьеров» 10.00 «Снимите это немедленно!» 11.00 «Съешьте это немедленно!» 12.05 Х/ф «Затура. Космическое приключение» 14.30 Т/с «6 кадров» 16.30 Шоу «Уральских пельменей». «Из грязи в стразы» 18.00 «Нереальная история» 19.00 Х/ф «Няня-2» 20.45 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее 21.45 Х/ф «Самоволка» 23.45 Х/ф «Полёт навигатора» 01.15 Т/с «Кадетство»

РЕТРО 04.10 Лучшее из программ Битклуб и Мюзикладен 05.05, 19.40, 02.10 Ретроспектива 05.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 07.20 Что? Где? Когда? 08.30, 11.20 Утренняя почта 09.00, 03.00 Эта неделя в истории 09.30, 15.30, 21.30, 03.30 XX век с Д. Дибровым 10.10 Концерт ансамбля «Спейс» 11.55, 13.30 Телеспектакль «Мораль пани Дульской» 15.00, 21.00, 02.30 Голубой огонек 16.10 John Lennon – концерт в Нью-Йорке 17.20, 18.35 Х/ф «Знахарь» 19.55 Х/ф «Время для размышлений» 22.10 «Рикки э повери» 23.25 Х/ф «Человек идет за солнцем» 00.45 М/ф «Кот в сапогах»

НАШЕ КИНО 04.00, 05.15 «Как живете, караси?» 06.20 «Еврейское счастье» 07.15 «Разрешите взлет!» 08.55 «Шаг навстречу» 10.25 «Продлись, продлись, очарованье...» 12.00, 20.00 «Дама с попугаем» 13.45, 21.45 «Следопыт» 15.30, 23.30 «Моя любовь» 16.55, 00.55 «Цыганское счастье» 18.25, 02.25 «Завтра была война»

06.00, 09.20, 09.45, 04.35 Дашапутешественница 06.25, 05.25 Умная собачка Блу 06.50 Чудо-зверята 07.15 Смешарики 07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу 08.05, 08.30 Ни Хао, Кай-Лан 08.55 Веселые рыбки 10.10, 10.35, 12.40, 16.55, 18.35, 19.00, 19.25, 19.50, 22.20, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны 11.00, 11.25 Турбопес 11.50 Волшебные родители 12.15, 21.55 Пингвины Мадагаскара 13.05, 16.30 Могучие рейнджеры 13.30, 21.05 Супер-ниндзя 13.55 Дрейк и Джош 14.20, 17.20, 20.40 Ай-Карли 14.45, 02.30 Жизнь и приключения робота-подростка 15.10 Фэнбой и Чам-Чам 15.40, 02.55 Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения 16.05 Планета Шина 17.45, 20.15 Виктория – победительница 18.10, 21.30 Вперед – к успеху 22.45, 23.10 Анубис 23.35, 03.20 Аватар: Легенда об Аанге 00.00 Дэнни-призрак 00.25, 00.50 Ох, уж эти детки 01.15, 01.40 КотоПес 02.05 Рога и копыта 05.00 Оливия 05.50 Королевство лилипутов

РУС. ИЛЛЮЗИОН

TV1000 ACTION 08.00, 16.00, 00.00 «Навар- 03.00, 21.10 «Дневники мертвецов», ужасы ро» (2 с) Детектив 04.50 «13», триллер 09.30, 17.30, 01.30 «Пагани- 06.40 «Беглецы», приключения ни» Драма «Генерал», драма 10.55, 18.55, 02.55 «Сломан- 08.30 10.50 «Взвод», военное кино ные цветы» Комедия 13.00 «Железо», фантастика 12.45, 20.45, 04.45 «Одино- 14.40 «Жизненная сила», ужасы кий Джим» Комедия 16.40 «Полководцы», боевик 14.20, 22.20, 06.20 «Девушка 19.00 «Синий бархат», триллер у озера» Триллер

TV 1000

TВ 1000 РУС

02.00, 19.50 «Большой Лебовски» комедия 04.10 «Каждое воскресенье» драма 06.50 «Мистер Очарование» мелодрама 08.40 «Частная жизнь Пиппы Ли» драма 10.30 «Магнолия» драма 14.00 «Дикая грация» драма 15.40 «Ночи в стиле буги» драма 18.00 «Законы привлекательности» комедия 22.00 «Париж, я люблю тебя» киноальманах 00.20 «Любовь и другие катастрофы» комедия

05.00 «Интересные мужчины» драма 07.00 «Патруль» триллер 09.00 «Найди меня» 11.00 «Обреченные на войну» мелодрама 13.00 «Десять негритят» 15.30 «Элька» мультфильм 17.00 «Вторая жизнь Федора Строгова» драма 19.00 «Я» драма 20.30 «Трудно быть богом» фантастика 23.00 «На игре» боевик 01.00 «Храни меня, мой талисман» драма 02.20 «Маленькие трагедии» игровая анимация 03.00 «Чизкейк» триллер

2+2 06.00 Телемагазин 08.00 «Угон» 08.25 «Журнал Лиги Чемпионов» 09.00 «Мультфильмы» 1 10.10, 10.40 М/с «Огги и кукарачи-2» 1 11.00, 12.00, 13.00 Т/с «Охотники за древностями» 1 14.00 Х/ф «Побег» 16.00 «Прожекторперисхилтон» 16.45 Х/ф «Невезучие» 1 18.45 «Болфут» 19.20 Чемпионат Украины по футболу. 17 тур «Динамо-ПФК «Александрия» Прямая трансляция 21.30 «Профутбол» 22.30 «Comedy club» 23.25 Т/с «Спартак. Кровь и песок» 3 00.25 Т/с «Спартак. Боги арены» 3 01.25 Х/ф «Девять десятых» 2 03.05 Х/ф «Дети капитана Гранта» 1 04.30 Х/ф «Чапаев « 1

1-Й КАН. ЕВРОПА 07.00, 11.00, 13.00 Новости 07.10 «Гении и злодеи» 07.35 Х/ф «Испытание верности» 09.30 «Армейский магазин» 10.20 «Здоровье» 11.10 «Жизнь в служении». К 65-летию Патриарха Кирилла 12.05 «Пока все дома» 13.15 «Специальное задание» 14.20 «Любовь сквозь годы» 15.15 «Минута славы». Лучшее 18.00 Х/ф «Куплю друга» 19.35 «Большая разница» в Одессе 22.00 Воскресное «Время» 23.00 Х/ф «Американец» 00.45 Х/ф «Мой любимый клоун» 02.10 Х/ф «Полицейские и воры» 03.45 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» 05.15 Т/с «Обручальное кольцо» 06.00 «Модный приговор»

DISCOVERY (УКР) 06.00, 06.25 Молниеносные катастрофы 06.55, 02.50 Новый мир 07.50, 13.20, 20.00, 01.55 Разрушители легенд 08.45, 03.45 Как это устроено? 09.10 Интересно обо всем 09.40 Безопасность границ 10.35 Выжить вместе 11.30 Пешком по Амазонке 12.25 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 14.15 Почему? Вопросы мироздания 15.10 Мужчина, женщина, природа 16.05, 16.30 Охотники за реликвиями 17.00, 18.00, 19.00 Выжить любой ценой 21.00 Один в поле воин 22.00 На пределе 23.00 Похищение и спасение 00.00, 00.30 Дело техники! 01.00 Лесоповал на болотах 04.10 Грандиозные переезды 05.05 Гигантские стройки

ANIMAL PL(РОС) 04.00, 07.30, 14.25, 14.50 Обезьянья жизнь 04.25, 03.10 Зоотур Микаэлы 05.15 Все о собаках 05.40 Самое дикое шоу 06.10 Приключения панды 07.05 Проект «Щенки» 08.00 Охотник за крокодилами 08.55 Введение в собаковедение 09.50, 19.00, 23.35 В дебрях Африки 10.45, 17.10 Переводчик с собачьего 11.40 Собаки против кошек 12.35 Коронованные питомцы 13.30 Кошек не любить нельзя 15.20 Природа Великобритании с Реем Мирсом 16.15 Охотник за ядом 18.05, 22.40 Как прокормить медведя 19.55, 00.30 Китовые войны 20.50 Дикие и опасные 21.45, 01.25 Введение в котоводство 02.20 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных

DISCOVERY WORLD

MAXXI-TV

VIASAT HISTORY

VIASAT EXPLORER

TV XXI FILM

ENTER-ФИЛЬМ

«ДРАКУЛА» Конец XIX века, Лондон. Молодой юрист Джонатан Харкер и красавица девушка Мина любят друг друга. Джонатан на время вынужден оставить невесту и отправиться по делам в Трансильванию к графу Дракуле, желающему приобрести недвижимость в столице Англии.

06.00, 03.10 Киноляпы 06.30, 04.00 Саундтреки 07.00 Мультфильм СССР 11.55 Х/ф «Гуляка» 13.45 Х/ф «Инспектор Лосев» 17.40 Х/ф «Профессия – следователь» 00.00 Х/ф «После работы» 2 01.40 Х/ф «Покушение на Ричарда Никсона» 2 05.00 Кинотрейлеры

06.30, 08.50, 16.45 07.00, 07.50, 08.45, 09.35, MaxxiМузыка 10.30, 11.20, 12.15, 13.10, 07.50 «Сбросим лишнее» 08.10 «Сделано руками» 14.00 В поисках сокро09.10, 19.30 Йога вищ 09.50 «Завтрак в постель» 10.30 «Сейшн» 14.55 Скелет в шкафу 11.00 «Кухня на шпильках» 15.50 По Нилу с Джоанной 11.40 «Лица вещей» 12.35, 15.10 М/с «Сандокан-l» Ламли 13.00 «Трудный вопрос» 16.40, 01.35 Я не должен 13.45, 15.45, 18.20 «Ukrainian Fashion Week» был выжить! «Ричард Бренсон. Ин17.35, 05.15 Рассекая волны 14.05 стинкт в чистом виде» 16.05 «Восточные танцы» 18.30, 06.05 Вернуться с 16.40, 17.55 «Выдающиеся просторов мужчины» 19.20 Памяти Боба Марли 17.05, 18.05 «Джунгли шоубизнеса» 20.10, 04.20 Джон Кеннеди 17.15 «Тур-Гламур» 21.05, 02.30 Семья Кеннеди 18.45 «Выдающиеся достопримечательности мира» 22.55 Корабль флота ее Ве19.10 «Выдающиеся женличества «Королевский щины» 20.05 «Женские откровения» ковчег» 20.50 «Игры сильнейших» 23.50 В погоню за бегле21.20 «В гости к миру» 21.30 «Разговоры про это» цами 22.00 Х/ф «Возвращение в 00.45 Возвращение в БерБрайдсхед» 00.30 «MaxxiМузыка» мудский треугольник

VIASAT NATURE ЕВРОСПОРТ 05.00 Автоспорт. Чемпионат ми08.00 «Чандани – дочь по08.00, 16.00, 00.00 «Древра в классе Туринг. Раунд 23. 06.00, 12.00 «Могучие когонщика слонов» ний Египет» Макао 09.00, 17.00, 01.00 «Полосатые 06.00, 17.45 Автоспорт. Чемпионат рабли» 09.00 «В поисках Шерлока в классе Туринг. Раунд братья – банда мангустов» мира Холмса» 24. Макао 07.00, 13.00 «Смертельное 09.30, 17.30, 01.30 «Няньки 07.00, 09.30 Технический перерыв 10.00 «История спутника» 10.30 Фигурное катание. Грандикой природы» плавание» 11.00, 19.00, 03.00 «В поиспри. Приз Эрика Бомпара. 10.00, 18.00, 02.00 «ВетериПроизвольный танец. Париж ках Бетховена» 08.00, 14.00 «Как перехинар широкого профиля» (Франция) 12.00 «Герои, мифы и на10.30, 18.30, 02.30 «О живот- 11.45 Лыжные гонки. Кубок мира. трить террористов» Женщины. 10 км вольным стициональная кухня» ных и ветеринарах» лем. Битостолен (Норвегия) 13.00 «Гладиаторы: возрож- 09.00,15.00«Миссия«Эверест»» 11.00 «В лосином краю» 12.30, 20.00, 01.45 Лыжные гондение» ки. Кубок мира. Женщины. 12.00, 20.00, 04.00 «Тайная 4х5 км. Эстафета. Битостолен 14.00 «Викторианская фер- 10.00, 16.00, 22.00 «Год за жизнь приматов» (Норвегия) 13.00 «Приключение в ма – Рождество» 13.30 Лыжные гонки. Кубок мира. решеткой» стране пингвинов с Най- Мужчины. 15 км вольным сти15.00 «День, когда погиб лем. Битостолен (Норвегия) 11.00, 17.00 «Австралийские джелом Марвином» Джеймс Дин» 14.15, 18.45 Лыжные гонки. Кубок 14.00, 22.00, 06.00 «Арктимира. Мужчины. 4х10 км. Эста17.00, 01.00 «Мир скульдорожные поезда» фета. Битостолен (Норвегия) ческий вопрос» птуры» 16.00, 00.15 Фигурное катание. 15.00 «Мара – река смерти» Гран-при. Приз Эрика Бомпара. 18.00, 02.00 «В сознании 18.00 «Супер-корабли» 16.00, 00.00 «Поле для голь- Показательное выступление. средневекового человека» 19.00 «Северное море» Париж (Франция) фа и его обитатели» Бокс. Турнир Bigger’s Bettre. 20.00, 04.00 «Поиски Севе19.00, 03.00 «Пушта – земля 21.00 20.00 «Адреналинщики» Тяжёлая весовая категория. ро-Западного прохода» соли и песка» Португалия 21.00, 05.00 «Закон Гарроу» 21.00 «Фестиваль байкеров 21.00, 05.00 «Фридайвинг c 22.30, 01.30 Мотоспортивный журнал 22.00, 06.00 «Импрессиокитами-убийцами» 22.45 Снукер. Турнир РТС (Players в Дайтона-Бич» нисты» 23.00, 07.00 «Об акулах без Tour Championship). Антверпен прикрас» 23.00, 07.00 «Кто ты такой?» 23.00 «Убить человека» (Бельгия). День 3

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 01.05, 03.15 Футбол News 06.15 Черноморец Карпаты. Чемпионат Украины 08.15 Шахтер – Металлург Д. Чемпионат Украины 10.25, 20.30 Futbol Mundial 10.55, 11.45, 20.00 Самые смешные футбольные моменты 11.10 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 12.00, 12.45, 14.55, 15.20, 17.25 ФУТБОЛ LIVE 12.30, 15.10, 17.45, 20.15 Футбол News. Live 12.55 LIVE. Заря Металлист. Чемпионат Украины 15.25 LIVE. Ворскла Оболонь. Чемпионат Украины 17.55 LIVE. Челси Ливерпуль. Чемпионат Англии 20.55 LIVE. Атлетико Леванте. Чемпионат Испании 23.05 LIVE. Чемпионат Аргентины 01.20 Челси Ливерпуль. Чемпионат Англии 03.30 Заря Металлист. Чемпионат Украины 05.20 Промо

NICKELODEON

22.15 Х/ф «Жил-был настройщик» 23.30, 00.50 Х/ф «Танго над пропастью» 01.45, 04.15, 05.00, 07.40, 08.35, 11.05, 12.35, 15.15, 16.10 Т/с «Умножающий печаль» 02.35 Х/ф «Мужской характер, или танго над пропастью-2» 05.50 Х/ф «Гарем Степана Гуслякова» 09.40 Х/ф «Я хотела увидеть ангелов» 13.40 Х/ф «Другая жизнь» 17.10 Х/ф «Воровка» 18.50 Х/ф «Фарт» 20.30, 21.45 Х/ф «Дом, который построил Свифт» СК А З А Л ...

НОСТАЛЬГИЯ 04.00, 22.00 «Мир кукольного театра» 05.00 «Мелодии и ритмы Кубы» 05.30, 23.30 «Пиквикский клуб». Спектакль 07.00, 13.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 08.00 «Колба времени» 09.00 «Кинопанорама» 10.00 «До и после...» 11.15 «Миниатюры. Михаил Жванецкий» 12.00 «Песня-75» 14.00 Х/ф «Никудышная» 15.30 «Музыкальный круиз» 16.00 «КВН» 17.00, 02.00 «Рождённые в СССР» 18.00 «Терем-теремок». Фильм-концерт 19.00 «Было ВРЕМЯ» 20.00 «После спектакля» 21.25 Х/ф «Пари» 23.00 «Утренняя почта» 03.00 «Избранные страницы советской музыки. Исаак Дунаевский»

15 15 НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Искушение» 06.15, 00.15 «Обитаемый остров» 08.15, 02.15 «Обитаемый остров: схватка» 10.15 «Счастливый конец» 12.15 «Жизнь одна» 14.15 «Бубен, барабан» 16.15 «Афера» 17.50 «Плюс кино» 18.20 «Приходи на меня посмотреть...» 20.15 «Московский жиголо»

МЕГА 06.00 Впечатляющие кадры 06.50 Людоеды 07.40, 15.10 Планета Земля 08.30 Оружие Второй мировой. Истребители-бомбардировщики 09.20 Игрушки для взрослых. Замки 09.40 Игрушки для взрослых. Оружие 10.10, 11.00, 11.50, 03.00, 04.00 Разрушители мифов 12.40, 13.30, 14.20 Top Gear 16.00 Древние миры. Возвращение короля 16.50 Древние миры. Рим ДЕТСКИЙ МИР 17.40 Древние миры. Римская империя 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф 18.30, 19.00 Инсайдер «Странные взрослые» 19.30 Намедни. 1987 год 05.20, 09.20, 13.20 М/с «Воз- 20.20 Намедни. 1988 год вращение блудного по- 21.10 Намедни. 1989 год 22.00 Фантастические истопугая» вып.2, «Про козрии. Опоздать на смерть 22.50 Фантастические истола», «Спасибо» рии. Машина времени 06.00, 10.00 Х/ф «Дом с 23.40 Фантастические привидениями» истории. Вещие сны 07.25, 11.25 М/ф «Василиса 00.30, 05.30 Хиты Интернета Покер. The Big Микулишна», «Ара, ба- 01.00 Game2. Часть 15 ра, пух!» 14.00 Х/ф «В моей смерти МУЛЬТИМАНИЯ прошу винить Клаву К.» 09.18 МуМуХаг. Кто выше? 09.57 Оззи Бу. Разноцвет15.15 М/с «Возвращеные кубики ние блудного попугая» 10.42 Оззи Бу. Кошмар вып.3, «Чужие следы», 10.45 Худышка Хрю. Му«Как ослик грустью забо- равьи 10.54 Сестрички Кротылел», «Пилюля» шечки и чесотка 16.00 М/ф «Подводные бе- 11.00 Птичка. Конкурс переодевания реты» Boom & Reds. Цветик17.10 М/ф «Как грибы с го- 11.10 семицветик рохом воевали», «Я жду 12.10 Английский для детей. Буква J птенца» 12.15 Нэн и Лили. Игра в кубики DISNEY CH 12.21 Нэн и Лили. Крас04.00 «Mаленькие Эйнштейны» ный цвет 04.25 «Мои друзья Тигруля и 12.25 Азбука-малышка. Винни» Буквы И, Й 04.50 «Клуб Микки Мауса» 05.15 «Умелец Мэнни» 12.37 Оззи Бу. Совсем один 05.40 «Спецагент Осo» 13.11 Boom & Reds. Пальма 06.10 «Перекресток в джунглях» 13.27 Оззи Бу. Звезда ше06.40 «Феи: Невероятные приключения» рифа 07.10 «Дом Микки» 13.53 Boom & Reds. Зубная 07.35 «Аладдин» щетка 08.00, 14.00 «Рыбология» 08.15, 16.00, 22.10, 01.05 «Волшебни- 14.00 Волшебные сказки. ки из Вэйверли Плэйс» Аладдин 08.40 «Дайте Санни шанс» 14.46 Рисунок на лице. 09.05, 16.30 «Ханна Монтана» 09.30, 15.00 «Все тип-топ, или Граф Дракула жизнь на борту» 15.24 Boom & Reds. Кит 10.00, 18.45 «Держись, Чарли!» 10.30 «Хроники Нарнии: Лев, Кол- 15.50 Трям! Здравствуйте! дунья и Волшебный Шкаф» 16.42 Оззи Бу. Все за од12.00, 21.20, 02.20 «Новая Школа ного! Императора» 16.44 Худышка Хрю. Дырка 12.30, 20.55, 00.40, 03.35 «Кид vs Кэт» в крыше 13.00, 03.10 «Сорвиголова Кик Бу17.23 Оззи Бу 2. Циркачи товски» 13.30, 20.30, 23.50, 02.45 «Финес 18.27 Оззи Бу. Хор и Ферб» 18.29 Приключения Трех 14.30, 19.40, 01.55 «Два короля» Медвежат 15.30 «Как попало» 17.00 «Свидание с дочерью Пре19.45 Эволюция Петра Сензидента» цова 19.15 «Jonas» 20.22 Gazoon. Легче воз20.05 «Настоящий Арон Стоун» 21.45, 23.25 «На замену!» духа 22.35 «Все тип-топ, или Жизнь За- 21.26 Gazoon. Игровая плока и Коди» щадка 23.00 «Ким пять-с-плюсом» 00.15 «Jimmy Сool» 21.53 Сестрички Кроты01.30 «Jonas» L.A шечки и болото СОВ Е Т У ЮТ АСТ Р ОЛОГИ В начале дня не исключена раздражительность, гневливость. Постарайтесь найти достойное применение своей возрастающей энергии, направьте ее в творческое русло. Вечернее время не подходит для поездок, совершения покупок и новых знакомств. ГА Д Ж Е Т

Джозеф Аддисон «Гордость происходит от недостаточ- LG TROMM Styler В чем же состоит технологическое чудо неного размышления и незнания самого обычного шкафа? Он умеет не только «гладить» вашу одежду (компактно развешенную в шкафу), себя». устраняя даже самые маленькие морщинки, но и удалять неприятные запахи и стерилизовать.


116 6

НАПОСЛЕДОК

З Н А Е Т Е Л И В Ы...

http://dponline.cn.ua

А Ч ТО ПО ОТ ГА Д Ы В АТ Ь

ХАРAКТЕР ПО... МОБИЛЬНОМУ Продолжаем тему мобильных телефонов. Сегодня мы узнаем, как можно узнать эмоциональный склад человека по

ЦВЕТУ ТЕЛЕФОНА ЧЕРНЫЙ. Владельцу телефона черного цвета свойственна сдержанность, однако порой она все же может прерываться всплеском злости. Обладатели черных телефонов нацелены на созидание и обладают даром предвидения. Уважают силу, когда применение ее мотивированно. В крайних своих проявлениях эти люди – разрушители, склонные к депрессии, или нигилисты, потерпевшие поражение и теперь пытающиеся защититься всеми силами. БЕЛЫЙ (КРЕМОВЫЙ). Идеальный цвет, являющийся квинтэссенцией всех других цветов. Именно поэтому люди, имеющие телефоны этого цвета очень противоречивы. Они озаряют блеском света и морозят холодом льда. Такому цвету может отдать предпочтение человек с любым характером, он никого не отталкивает и не отдаляет. КОРИЧНЕВЫЙ. Его, как правило, выбирают люди надежные, те, кто твердо и уверенно стоит на ногах. Они ценят традиции, семью. Им не изменяет здравый смысл, они открыты для других. «Коричневые» желают, а главное умеют постигать чувственные удовольствия жизни. Недостатком обладателей аппаратов сего цвета является порой находящее уныние, и тогда появляется потребность в отдыхе и расслаблении. СЕРЫЙ. Это любимый цвет рассудительных и недоверчивых натур, которые долго думают, прежде чем принять какое-либо решение. Им не откажешь в здравомыслии и осведомленности. «Серые» тактично держат дистанцию и всегда стараются находиться поверх апогея схватки. Их иногда посещает меланхолия, а в душе зиждется чувство утраты. Депрессия любит таких людей. СЕРЕБРЯНЫЙ. В древней мифологии этот цвет часто ассоциируется с серебряной нитью, связывающей душу и тело. Приверженцы этого цвета – стойкие и беспристрастные люди. Они любят спорить, но в нужный момент могут и воздержаться, оставаясь при своем мнении. Любовь к фантазии – их спутник в жизни, помогающий существовать. КРАСНЫЙ. Обладатели красных телефонов – в большинстве, очень яркие личности, стремящиеся привлечь к себе внимание. Они только и ждут, что признания и восхищения. «Красные» энергичны и инициативны. В их сущности заложено стремление к лидерству. Главное не переборщить в стремлении к общему признанию. ЗЕЛЕНЫЙ. Гармония внутреннего мира – отличительная черта владельцев таких телефонов. Это цвет природы. У них есть гордыня, иногда чрезмерная. В общем, тяга к зеленому цвету неоднозначна: она может свидетельствовать о том, что хозяин телефона душевно чуткий человек, однако, иногда зеленый цвет свидетельствует и о жадности. СИНИЙ. Поскольку это цвет неба, то его обычно связывают с духовным возвышением человека, его чистотой. Владельцам синих трубок необходимо отдыхать, они быстро устают, но, несмотря на это, всегда стараются выполнить свое задание. Им важно чувство уверенности в себе и благожелательность окружающих. Владельцы синих трубок – уравновешенные, спокойные, ответственные и терпеливые люди. Если требуется сочувствие, они первыми явятся с ним: сердечность – доминанта их характера. Малейшее расстройство выводит их из колеи. ЖЕЛТЫЙ (ЗОЛОТОЙ). Этот цвет символизирует спокойствие, непринужденность в отношениях с людьми, интеллигентность. Характерная черта обладателей желтых телефонов – независимость. Их неустанный оптимизм стимулирует успех в любом деле. С такими людьми хорошо проводить время, но иногда они бывают чересчур болтливы. У них есть внутренняя язвительность. ОРАНЖЕВЫЙ. Такая трубка указывает на доверчивость, веселость, любопытство. «Оранжевые» обладают интуицией страстных мечтателей. Это с одной стороны, с другой же – согласно геральдике, оранжевый цвет знаменует лицемерие и притворство (но не у всех). ФИОЛЕТОВЫЙ. Цвет говорит об очень большой эмоциональности, чувствительности, высокой духовности и деликатности. Люди с фиолетовыми телефонами – глубоко артистичные натуры. Они любят мечтать. Идти по жизни им помогает интуиция, а завести в тупик может инфантильность и мечтательность. Принимать решения – не их стихия. РОЗОВЫЙ. Эти люди чувствуют необходимость любить и быть добрее, все зло – только поверхностная маска. «Розовые» могут разволноваться по самому незначительному поводу, впоследствии чего их будет трудно успокоить.

ОТ В Е Т Ы Н А П Р Е Д Ы ДУ Щ И Й СК А Н В ОРД

МЕЛОДИЯ НИЧЕГО НЕ УТАИТ Что уж там говорить, рингтон в наше время – это в телефоне, если и не главное, то, по крайней мере, нечто ассоциирующееся с его владельцем на все 100%. ДЗИНЬ-ДЗИНЬ! Если на телефоне стоит обычная трель, то его хозяин – однозначно, деловой человек, которому просто нужно получить сигнал о том, что его «хотят». И не более. Он уверен в себе и не испытывает необходимости покрасоваться перед окружающими тем, что разбирается в музыке. Он просто не хочет демонстрировать свои музыкальные предпочтения. ДИДЖЕЙСКАЯ ШТУКОВИНА. Когда ты слышишь до боли знакомую мелодию в электронной обработке, то знай: перед тобой личность демонстративного типа. Причем, девушкам это свойственно в большей степени, нежели парням. Такая девчонка любит оригинальность во всем: в одежде, в макияже, в поведении. С помощью своего звонка она показывает окружающим, что она неповторимая, что у нее есть вкус, и она не лыком шита. Она очень хочет выделиться из толпы. Однако это может быть и просто творческий человек, который не представляет другой музыки на своем телефоне – это часть его душевной гармонии. МУЗЫКА СТРАНЫ. Гимн «Интернационал» ставят, как правило, люди с образованием выше среднего, интересующиеся политикой. С помощью такой мелодии они намекают окружающим на свои политические пристрастия. На мобильном телефоне гимн звучит достаточно фривольно, и эти люди таким образом зачастую вы-

сказывают свою иронию по отношению к политическому устройству нашей страны. ЛА-ЛА-ЛА. Если зазвонил телефон, и сразу же заиграла веселая музыка, то хозяин мобильного – человек нестрогих правил, который никогда не служил в серьезной структуре. Согласись: вряд ли солидный бизнесмен или полковник поставят себе канкан. Это, по-любому, весельчак, экстраверт. Держись его!

НОСТАЛЬГИЧЕСКОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ. Музыку из старых фильмов обычно предпочитают представители среднего поколения, которые немного ностальгируют по советскому прошлому. Они подсознательно испытывают теплые ощущения, вспоминая о тех былых временах.


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер http://dponline.cn.ua з нових видань

п а М ’я т ь

Аудиторія Юхима Карського У Ніжинському держуніверситеті імені миколи Гоголя відкрили іменну аудиторію Юхима федоровича Карського.

Б

ілорус з родини священика у 1881–1885 роках вивчав тут слов’янські мови. А ще грецьку, латину, німецьку і французьку. Лінгвістичне обдарування і ґрунтовна освіта дозволили випускнику викла­ дати у Вільно і Варшаві, працювати ректором цього поважного учбового закладу, професором Петроградського університету. Велика радянська енциклопедія повідомляла про нього, як про видат­ ного білоруського та російського мово­ знавця, філолога­славіста, палеографа, етнографа, академіка Петербурзької та Російської Академії наук (згодом АН СРСР), дійсного члена Академії на­ ук СРСР та Чеської Академії наук і не згадувала про навчання в Гоголевому

виші. Про це розповідав, відновлюючи історичну пам’ять, ректор Ніжинського навчального закладу доктор політич­ них наук, професор Олександр Бойко. Кілька досліджень Юхима Карсь­ кого присвячені українській мові, її говіркам та зв’язкам з іншими слов’янськими мовами: «Матеріали для вивчення північно­малоруських говорів, а також перехідних від бі­ лоруських до малоруських», «З ро­ сійської діалектології. До питання про ствердіння (непом’якшуваність) звуків «є» та «і» в малоруському на­ річчі», розділ «Малоруське наріччя (українська мова)» у книзі «Російська діалектологія». Творам української лі­ тератури присвячені праці Карського: «Малоруський Луцидарій за рукопи­

сом XVII ст.», «Три малоруські піс­ ні з польського збірника XVII ст.», «Наймичка» Шевченка. Матеріали до її наукового видання». Тільки в 90­х роках ХХ століт­ тя почалося пожиттєве вшануван­ ня Юхима Карського у Білорусі та в

7

ПреОБрАЖеННЯ

Україні. В 1998­му, 2000­му і 2007­ му роках відбулися Карські читання в Гродно, Мінську, Ніжині. Тут чо­ тири роки тому в колонаді старо­ го корпусу меморіальну дошку від­ кривав правнук видатного вченого Олександр Карський. Тепер він пе­ рерізував стрічку і доповнював роз­ повідь доцента кафедри російської мови і перекладу Алли Білої, яка є натхненником і активним учасником цих заходів. На її переконання, най­ більша наукова заслуга нашого ви­ пускника в тому, що на початку ХХ століття він доводив, що білоруська і українська мови є самостійними, а не діалектами російської. Іменна аудиторія в Ніжині – дру­ га музейна пам’ятка про Юхима Карського. Перша відкрита в 1964 році у школі білоруського села Лаша, де 150 років тому народився видат­ ний вчений. Надія ОНИЩеНКО Імідж

миколи Гоголя

За ініціативи митрофорного протоієрея Сергія Чечина – настоятеля кафедрального собору Всіх Святих, благочинного Ніжинського округу УПЦ Київського Патріархату в Ніжині, в ТПК «Орхідея» фОП Лук’яненко В.В. видруковано «розмисли про Божественну літургію» миколи Гоголя.

В

идали книгу за підтримки відді­ лу культури і туризму Ніжинської міської ради, лідера політичної пар­ тії «Союз лівих сил» Василя Волги та Благодійного фонду «Ніжин». На українську мову переклала професор Тетяна Михед, упорядкував професор Павло Михед. Разом вони зробили науковий коментар. Усі, хто цікавиться питаннями духовного життя та творчістю письменника, з цікавістю й есте­ тичною насолодою прочитають і цей твір, і духовну прозу Миколи Гоголя, написану в останнє десятиліття його життя і вперше перекладену українською мовою. Читаємо в коментарі: «Інтерес до Божественної Літургії виявився у Гоголя ще в роки навчання в Ніжинській гімназії вищих наук. В. І. Любич­Романович згадує, як Гоголь ставився до церковної служби: «… молитви слухав уважно, іноді навіть повто­ рював їх, наспівуючи, ніби служив сам со­ бі окрему Літургію». Літургія була формою досягнення головної мети Гоголевого апос­ тольства – воскресіння «мертвих душ». Вона витворює особливу містичну атмосферу, лю­ дина розчиняється в Божественній любові і переживає Преображення». До історії публікації твору були причетні українські діячі культури. Осип Бодянський у 1856 році підготував і відправив у Петербурзьку духовну цензуру рукопис кни­ ги, але цензурний комітет не дозволив публі­ кацію. Митрополит Московський Філарет мав наміри сам виправити текст, та справа до цього не дійшла. Лише коли обер­прокуро­ ром Святійшого Синоду став граф Олександр Толстой, книга в понівеченому цензурою ви­ гляді була надрукована 1857 року. Її першим видавцем був Пантелеймон Куліш. Доречну обкладинку ніжинського видан­ ня «осьмушкою», як про те мріяв Гоголь, зро­ бив відомий в Україні ніжинський художник Олександр Кошель. На думку єпископа Чернігівського і Ніжинського Іларіона, ця праця – вагомий внесок в духовне просвітництво українського суспільства, вона допоможе в місіонерсько­ му служінні Церкви і відкриє читачам красу, велич і духовне значення найголовнішого богослужіння Православної Церкви. Надія ОНИЩеНКО

http://dponline.cn.ua


8

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

http://dponline.cn.ua З п ерш и х вуст

П р овін цій ні с ю ж е т и

КамАЗ в’їхав у хату

В

ночі, простоюючи в автомобільній колоні, молодий водій КамАЗу з причепом заснув. Перед світанком ті вантажівки, які були по­ переду, проїхали через прохідну на хлібоприймальне підприєм­ ство. Але автомобіль їхнього напарника не рушив з місця. Водії за­ телефонували колезі. Сонливий молодик вантажівки натиснув на газ – і автівка на неве­ ликій швидкості рушила на паркан жительки Н.Р. Світанкової. Потужний КамАЗ із вагомим вантажем звалив огорожу і зупинився біля стіни житлового будинку. Від удару на ній з’явилася велика тріщина. Син господарки, яка перебувала на роботі в Києві, не повірив своїм очам: перед вікном стояв КамАЗ із причепом, завантажений золотистим зерном качанистої. – Ти чому тут опинився? – з претензією запитав молодий чоловік у розгубленого і переляканого водія. – Я і сам не знаю, – відповів у розпачі шофер, який привіз зерно з Черкаської області. Думали, що він п’яний, тому викликали автоінспекцію. Черговий лікар, психіатр Любов Красноніс засвідчила: тверезий. Але ж винний у заподіяній шкоді. КамАЗ розтрощив паркан і цегляну стіну ледь не звалив. Водій не виправдовувався і обіцяв заплатити. Він зателефо­ нував батькові, який привіз кошти і компенсував заподіяні збитки. Їх вистачило, щоб і стіну полагодити, і металопластикові вікна поставити.

«Лікують» серце безсердечні

П

енсіонер Г. П. «клюнув» на уміло подану рекламу. А сценарій відо­ мий: суттєва пільга і, доставка додому, і знижка. Зателефонував, а назавтра привезли пляшечку невідомої рідини вартістю 5 ти­ сяч гривень. Порекомендували зберігати в холодильнику і приймати тільки згідно з інструкцією. Повірив чоловік. Але полегшення від ме­ дикаменту зі столичної фірми не відчув. – А як ви приймали? – запитали у замовника, коли той, розгні­ ваний, зателефонував. – Як ви порадили, – відповів хворий. – Тоді треба продовжити лікування,– чемно запропонували. – Вдруге в дурні я вже не пошиюся, – відмовився обдурений чоловік. Шахрайство поширюється в різних формах (оббирання пенсіонерів «соціальними працівниками» пенсійного і різних благодійних фондів, територіальних центрів з обслуговуванню самотніх інвалідів, «міняй­ лами» купюр начебто з приводу нової грошової реформи...). Додалася ще й реклама «універсальних медичних препаратів», яка нав’язливо транслюється по радіо і телеканалах. Ліки за захмарними цінами роз­ возять по всій Україні, обминаючи лікарів. Але до медиків фірмачі чо­ гось не звертаються.

Мати п’яна блудила, дитину загубила

Ю

лія С. із Носівки трирічну доньку має і оковиту полюбляє. Буває, Тетянку горе-мати залишає вдома, а сама «козу водить». Дівчинка замурзана, голодна і в холоді. Одного разу п’яна моло­ дичка з дитиною блудила вулицями Носівки, потім покинула і подалася до спільників по чарці, щоб донька не заважала дудлити бормотуху. Близько опівночі дівчинку біля однієї з крамниць побачили міліці­ онери. Правоохоронці склали акта за участю лікаря-педіатра. Служба в справах дітей направила дівчинку до Ніжинського дитячого притулку. Раніше небайдужі люди подбали, аби Тетянку, яка була хвора, по­ містили до інфекційного відділення ЦРЛ. До недбайливої матері вжива­ лися заходи щодо притягнення до адмінвідповідальності. За ухилення від виконання материнських обов’язків її попереджали, а інакше буде позбавлена батьківських прав. Тяжка доля і в семирічного Владика та однорічного Володі із Носівки. У першого хлопчика – респіраторна вірусна інфекція, в іншого – об­ структивний бронхіт. Блудниця-мати лише раз відвідала хворих дітей у лікарні. За пиятику і невиконання батьківських обов’язків неоднора­ зово притягувалась до адмінвідповідальності. Прокуратурою району в інтересах неповнолітніх було подано шість позовних заяв про позбавлення батьківських прав матерів та батьків, які не виконують прямих обов’язків по догляду та вихованню своїх дітей. Микола КОХАН

Уточ нен н я

У нашій газеті №98(282) від 3 листопада 2011 року було опубліковано матеріал «Чому на кондитерській фабриці «Стріла» звільнили досвідчених працівників?» Подаємо уточнення абзацу: «Після того, як мене допустили на роботу 12 серпня 2011 року, я відпрацювала два тижні,– продовжує Вікторія Крилова. – Вийшовши в цех 29 серпня, після вихідних 27-28 серпня, начальник цеху І. В. Єпінатьєва вимагала від мене написати пояснення, чому я не стала до роботи 27 серпня. Я написала, що у мене хворіла матір. Про те, що я маю виходити на роботу 27 серпня, мені не було відомо. 29 та 30 серпня працювала у першу зміну. Після її закінчення, 30 серпня, І. Єпінатьєва повідомила, що мене, звільнено за прогул, вчинений нібито мною 27 серпня і запропонувала мені прийти 31 серпня за розрахунком і трудовою книжкою». http://dponline.cn.ua

правопорядок

У Козелецькому районі

ловлять маніяка Тетяна Коваленко

Д

івчина розповідає, що чоловік сховався за колодязем у дворі. В темряві його зовсім не було видно. Собака в господарстві є, але його тримають у сінцях, тож про непроханого гостя чотириногий не попередив. Маніяк підскочив до Тетяни ззаду і вдарив її поліном по голові. Вочевидь він не розрахував сили, оскільки дівчина одразу не зомліла. Після того чолов’яга схопив її за волосся, повалив на землю й почав затуляти рукою рота, аби дівчина не кричала. Втім, лемент на подвір’ї Рябко таки почув і здій­ няв неймовірний гавкіт. На крик вибігли батьки, але нападник поквапився втекти. Тетяна розповіла, що помітила на ньому спортивний одяг. Відбиваючись, дівчина вкусила його за руку, але обличчя не розгледіла. Родина потерпілої тієї ж ночі звернулася до міліції. Але зранку, по приїзду правоохоронців поганця вже й слід прохолов. Мати дівчини Світлана Коваленко переконана, що негідник довго вистежував її дочку. Він знав, що того вечора вона буде повертатися сама, адже днями старшого брата Тетяни забрали в армію. До того діти ходили гуляти лише разом.

– Мабуть у нього був план не вбити, а оглушити її. Мені страшно навіть подумати, що він міг би зробити з дитиною.

Пристрасті, гідні голлівудського трилера, розгортаються в Козелецькому районі на Чернігівщині. В селі Вовчок батьки тримають дочок за сімома замками, бо в окрузі завівся маніяк, який вистежує дівчат. Високого чоловіка, котрий ночами снує по селянським господам, люди запримітили ще влітку. Зловмисник нічого не крав, лише зазирав у вікна осель, де в родині мали дочку або онуку. Розгледіти силует непроханого гостя нікому не вдавалося, адже він швидко тікав. Відтоді дівчата перестали ходити поодинці. А 15-річній Тетяні Коваленко вберегтися від нападу не вдалося. Лиходій напав на дівчину, яка поверталася з дискотеки, у дворі біля рідної хати, коли батьки були вдома.

Слава Богу, що дочка у нас з дитинства має міцну статуру, тож змогла встояти після удару й почала відбиватися. Ми цього так не залишимо, якщо міліція не знайде злочинця, то ми самі це зробимо. Звістка про зухвалий напад підняла на вуха весь населений пункт. – Це ж треба – такий сором! – бідкається сусідка бабуся Марія Гринь, – щоб отаке було в селі! Може він і на старих нападає, я вже, як стемніє, боюся навіть на двір визирати. Люди припускають, що у планах маніяка Тетяна не єдина жертва. По сусідству з Коваленками живе родина Кожушків, котра має 18-річну дочку Яну. Дівчина розповіла, що маніяка теж бачила у себе на подвір’ї. – Було це близько другої ночі ще в серпні. Я поверталася з клубу, підійшла до свого двору й присіла на лавку біля хвіртки. Аж відчула, що на мене хтось дивиться. Піднімаю голову, а він перехилився через паркан з боку мого подвір’я і спостерігає за мною. Тривало це кілька секунд. Я злякалася так, що й мову відняло. Але цей чоловік зістрибнув із паркану й побіг городами у невідомому напрямку. Селяни вимагають спіймати і покарати збоченця, який нападає на непов­ нолітніх дівчат. Таємного відвідувача помічають лише на вихідних. Люди вже навіть підозрюють декого в цій «темній» справі. Розповідають, що ним може бути заробітчанин із Кавказу, котрий нещодавно тут оселився зі співмешканкою. Живе чоловік недалеко від місця, де бачили маніяка. За прикметами – схожий, і молодими дівчатами почав цікавитися. – Звуть його Рустам, – каже Валентина Король. Якось він розпитував у мене про Кожушко Яну. І про Коваленкову дівчину теж цікавився, мовляв, гарні дівчата ростуть. Навідалися й ми до «підозрюваного» додому, але ані його, ані співмешканки

вдома не було. Застали лише матір жінки, з якою він живе, Валентину Клименко. Вона божиться, що її названий зять полювати на дітей не може. Розповіла, що в ніч нападу на дівчину його у селі не було.

– Я знаю, що люди грішать на Рустама. До мене вже прибігав Вітя Коваленко з погрозами на адресу зятя, але клянуся Ісусом Христом, що він нікуди не міг ходити. Хата у нас згоріла, тож ми живемо у тимчасовій будівлі, яку Рустам звів. Я сплю ось тут, а він із дочкою в іншій кімнаті, але щоб вийти на вулицю, потрібно пройти повз мене. Я б почула, якби він кудись виходив. Наразі він на заробітках у Борисполі. Кажуть, дівчина того добре вкусила за палець, а Рустамові руки чисті. Я вже йому казала, аби він приїхав і показав руки людям. Ось він має незабаром прибути додому. Селяни розгублені, адже скоїти лихо й залишатися поза підозрою міг будь-хто. У сільраді кажуть, що Вовчок заполонили столичні дачники. У місцевих органах влади вони не реєструються, а дільничний із району за всіма не встежить. В обласній міліції від коментарів на цю тему поки що відмовляються. Але й Рустам у село так і не приїхав. Ігор ЛЕВЕНОК

кримінал

На Чернігівщині з’явився палій, котрий вогнем

знищує дитячі садки

17 жовтня в селі Лукнів Коропського району спочатку згорів дошкільний на­ вчальний заклад, в якому діток ростили останніх півстоліття. Коли ж вихованцям ясел після лиха виділили кімнату в місцевій школі, раптом згоріла і вона – 3-го листопада. На щастя, дітей у приміщенні не було, адже обидві пожежі сталися до 5-ї ранку. Як у першому, так і в другому випадках було розбите вікно. Ймовірно, зловмисник саме через нього вкидав у середину предмет загоряння. Рятувальники та правоохоронці підозрюють, що це справа одних рук. В обласному управлінні МНС кажуть, що порушено кримінальну справу за фактом підпалу. Відповідно до закону, покарання для палія може бути надзвичайно суворим – до 15 років позбавлення волі, але зловмисника треба іще спіймати. Лукнівський сільський голова Михайло Залозний розповів, що правоохоронці з району, і навіть області разом із селянами перебрали всі можливі версії щодо мотивів підпалу, але второпати, чому саме дитяче майно знищують, не можуть.

– Думали про різне, – каже сільський голова, – дитсадок як і школа – частина навчально-виховного комплексу, на балансі сільради. Може, саме так хтось хоче поквитатися зі мною, але на цій посаді я ще нікому, наче, не нашкодив. Вихователька в дитячому садку взагалі добріша за всіх людина. Ось уже котрий день у нас тут міліція не виїжджає, але придумати, хто ж міг учинити таке лихо, не можемо. Нині для 18-х діток виділено приміщення в сільраді. Ігор ЛЕВЕНОК


№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер http://dponline.cn.ua

ФУтбол

Азартний, інтригуючий, а інколи непередбачуваний обласний 64-й футбольний марафон серед команд вищої ліги завершився дещо скандально.

І

ось чому. В останньому турі першості мали зустрітися претенденти на чемпіонське звання – титулована і потужна «Єдність-2» з Плисок Борзнянського району, учасник чемпіонату Європи серед аматорів, та молода (за стажем перебування у вищій лізі), амбіційна «ЮСБ» з Чернігова, яка відставала від лідера на 2 очка. Ця інтрига поєдинку зібрала на стадіоні у Плисках близько двох тисяч глядачів не лише з навколишніх сіл, райцентру, але й із Києва. І коли арбітри покликали суперників на поле до бою, то вболівальники не могли ніяк второпати, чому не вибігають і не вітаються гості з губернії? Що ж сталося? Не дай Бог, аварія на дорозі, а мо’ заблукали? Чи якась дивна хвороба з її фатальним діагнозом стала на заваді? Та ні! Керівництво «ЮСБ» і тренери ультимативно вимагали, аби Плиски приїхали до Чернігова, незважаючи на той факт, що гра першого кола відбулася на стадіоні «Хімік». І, нагадаю, завершилася перемогою «Єдності» з рахунком 2:0. Тому на засіданні виконкому обласної федерації футболу довелося розглядати абсурдну ситуацію: чому клуб «ЮСБ» навмисно не приїхав до Плисок, а наполягав на проведенні гри в Чернігові? На початку сезону між суперниками в першому турі була начебто усна домовленість про рокіровку у проведені першого матчу. Футбольний газон у Плисках ще не набув достатніх кондицій, тому гра відбулася на стадіоні «Хімік», хоча в календарі господарями мали бути плисківці. І в протоколі матчу записано, що саме «ЮСБ» є господарем, який подбав про оплату арбітрів, лікарів і забезпечив відповідний порядок. Все згідно із регламентом. Але на фініші чернігівці зажадали знову зіграти

9

Історія такого фіналу

Ще Не ЗНАЛА

Чемпіони 2011 року – футболісти «Єдності-2»

вдома, бо хтось, мовляв, десь чи домовлявся, чи туманно просив… А де ж етика чесної гри, слово тренерів? Плітки і болото, та й годі. Члени виконкому були просто шоковані такою футбольною непорядністю «ЮСБ» і одноголосно вирішили: за навмисний невиїзд на гру зарахувати команді технічну поразку з рахунком 0:3. Історія чемпіонатів такого скандального фіналу ще не бачила і, на мою думку, федерації варто було застосувати жорсткіші санкції: дискваліфікувати «ЮСБ», з вищої

ліги відправити її в першу та позбавити срібних нагород нинішнього року. А чемпіонські медалі вчетверте поспіль здобули гравці «Єдності-2». Кращими в команді стали воротар Іван Крикін, захисник Сергій Комар, півзахисник Олександр Гаврильченко, нападаючий Роман Журба. До золотої вершини команду у першому колі вели тренери С.Бакун та В. Марченко, а в другому – В. Стецюк, О. Кордюх і С. Черніков. Варто відзначити бронзовий фініш молодих гравців команди «Полісся-Юність» з

проти пожеж на безпека

Працівник сДПЧ-32 демонструє «гасіння пожежі» піною

учні Феськівської Зош І-ІІ ст. уважно слухають розповідь інспектора МЧс

рятувальники навчали школярів діяти В еКСТремАЛьНиХ СиТУАЦІЯХ Бійці СДПЧ-32 м. мена спільно зі спеціалістами газової служби та ДАІ провели для учнів феськівської школи навчально-виховну акцію. Вони ознайомили школярів із правилами пожежної безпеки, дорожнього руху, поведінки на воді та діями в інших надзвичайних ситуаціях, зі способами надання першої медичної допомоги.

Добрянки та четверте місце корюківського «Авангарду». На п’яту та шосту сходинки турнірної таблиці зійшли чернігівські клуби «ЛКТ» та «Ніка». На подальших місцях команди «Ніжин», «Будівельник-енергія» (Ріпки), «Зернопром» (Анисів), «Славутич». Заслуговує на відзнаку і спортивний, незламний характер футболістів із Мени. Вони хоча й зазнали повного провалу, не набравши жодного очка, але знайшли в собі сили не зірвати жодного матчу і дограли сезон до кінця. Сергій ГАЙДУК

П

ро це розповів інженер групи пожежної профілактики СДПЧ-32 Олександр Губенко. У Менському районі з початку року виникло 47 пожеж та дві надзвичайні ситуації. Матеріальні збитки становили понад 130 тисяч гривень. Внаслідок порушення правил пожежної безпеки у вогні загинули четверо людей. Головними причинами, які призводять до виникнення надзвичайних ситуацій за участю дітей і досить часто закінчуються травматизмом та навіть трагічно, є пустощі з вогнем, вибухонебезпечними предметами чи приладами, ігнорування вимог правил дорожнього руху, небезпечна поведінка біля водоймищ. А стається так тому, що батьки не роз’яснюють дітям про наслідки небезпечних ігор, своєю поведінкою подають поганий приклад, залишають дітей без нагляду і не контролюють їхні розваги. Лихо можуть заподіяти і піротехнічні вироби. Траплялися непоодинокі випадки, коли, бавлячись, діти кидали з балкону або запускали у дворі петарди, феєрверки. Палаючі предмети залітали у вікна, на балкони квартир. Як наслідок, виникала пожежа, а батькам бешкетників доводилося відшкодовувати завдані збитки. Рятувальники продемонстрували школярам пожежну техніку. У нинішньому році районний відділ ГУ МНС України в Чернігівській області отримав нову пожежну автоцистерну виробництва Прилуцького заводу «Пожмашина» з дизельним двигуном, яка набагато економніша за своїх попередниць. Цей пожежний автомобіль обладнаний модернізованою установкою з електровакуумним насосом та має можливість доставити до місця пожежі сім осіб бойового розрахунку, 2800 літрів води та 170 літрів піноутворювача. Валерій МАГУЛА м. Мена

http://dponline.cn.ua


влі відх вані4 кв.м. Черні. Босо-

0 грн. ння не н неза-

ьовому есою: м. к. 15-а. закінтку ці-

ону: ційний н., без

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

реклама

«КОМФОРТ» М Е ТА Л О П Л А С Т И К О В І

м. Чернігів, Готель «Градецький», офіс 205. Тел.: 612-184, (093) 455-12-47. м. Короп, маг. «Panasonic». Тел. 2-11-53

http://dponline.cn.ua Т ра в м ат и з м

У в а га: м і н и!

Піротехніки знешкодили Найбільше – від навмисних територію двох військових самоушкоджень полігонів Упродовж січня-вересня ц.р. в області 947 осіб загинули від отриманих травм, з них – 99,5% від побутових.

Н

айбільше смертей сталося в результаті навмисних самоушкоджень. Від цієї причини загинули 283 особи (29,9% загальної кількості загиблих у побуті), що на 1,8% більше, ніж рік тому. Друге місце посідають випадкові отруєння алкоголем (131 особа, або 13,8%), кількість яких, порівняно із січнем-вереснем 2010 року, зменшилася на 22%. На третьому місці за кількістю загиблих – нещасні випадки, пов’язані з транспортом, під час яких загинуло 104 особи (на 3,7% менше, ніж рік тому). Серед загиблих жертв ДТП майже 40% – пішоходи. Наступні – випадки ушкодження з невизначеним наміром (80 загиблих проти 96 минулого року). Чимала кількість загиблих припадала на випадкові утоплення – 79, це менше на 27,5%, ніж рік тому. На жаль, на 17,5% зросла кількість смертей внаслідок нещасних випадків, спричинених дією диму, вогню та полум’я (67 осіб).

П

іротехніки та фахівці аварійно-рятувального загону спецпризначення УМНС в Чернігівській області майже півроку провели на колишніх військових полігонах, знешкоджуючи територію від вибухонебезпечних предметів. 4 листопада знищенням п’яти вибухонебезпечних предметів вони завершили заплановані на 2011 рік роботи із розмінування визначених територій. Державна цільова соціальна програма протимінної діяльності розрахована на 2009– 2014 роки. У нинішньому році піротехніки УМНС провели роботи з розмінування колишніх авіаційних полігонів «Ваганичі» (понад 400 га) у Городнянському та «Ведильці» (понад 300 га) у Чернігівському районах. Було виявлено та знешкоджено 17 одиниць вибухонебезпечних предметів. Проте найбільше боєприпасів було виявлено на території колишнього навчального центру «Батуринський» у Бахмацькому районі. За три місяці, протягом серпня-жовтня, піротехніки МНС обстежили 844 га, виявили та знешкодили 46 боєприпасів. 4 листопада було знищено останні з них, а це 3 артилерійські снаряди калібру 125 мм та 85 мм, 1 мінометну міну та 1 гранатометний ПГ-2. В.о. заступника начальника УМНС в області з питань оперативного реагування та

цивільного захисту підполковник служби цивільного захисту Володимир Куц подякував фахівцям зведеного загону за нелегку та небезпечну роботу. Крім того, проводячи роботи у Батурині, піротехніки виїздили у Талалаївський район, де виявили та знищили 37 артилерійських снарядів. Тож, відповідно до розпорядження голови Талалаївської райдержадміністрації, за проявлені мужність та героїзм під час знешкодження зазначених боєприпасів багатьом співробітникам було оголошено подяки. Євген ДУБИНА, підполковник служби цивільного захисту, співробітник прес-служби УМНС в області

4-40-07

ПДВ, на п/р організатора аукціону Правобережної товарної біржі № 26002236520100 в ДОД «Райффайзен Банк Аваль» в м. Дніпропетровську, МФО 305653, код ЗКПО 25957609 (за участь в аукціоні з продажу майна ВАТ «Прилуцький ефіроолійний комбінат»); – вносять гарантійний внесок у розмірі 10% (без ПДВ) від стартової ціни на п/р організатора цільового аукціону Правобережної товарної біржі № 26002236520100 в ДОД «Райффайзен Банк Аваль» в м. Дніпропетровську, МФО 305653, код ЗКПО 25957609 (за участь в аукціоні з продажу майна ВАТ «Прилуцький ефіроолійний комбінат». Квитанції про сплату подаються разом із заявкою на участь у цільовому аукціоні. З вищевказаним майном можна ознайомитися зателефонувавши попередньо за тел. (04622) 4-11-47. Додаткову анформацію щодо умов участі в цільовому аукціоні можна отримати за адресою: м. Чернігів, пр-т. Перемоги, 39, к. 15-а, тел. (04622) 4-11-47.

Телефон рекламного відділу «Деснянки вільної» –

біржа год. в м. Черпровородажу ів, які аставі: ефірогівська оброда,

10

http://dponline.cn.ua

Тільки 17 листопада м. Чернігів, 9:00–10:00, Міський палац культури, вул. Щорса, 23 м. Ніжин, 12:00–13:00, Клуб залізничників, вул. Шевченка, 168 м. Борзна, 14:00–15:00, кафе «Незабудка» (в приміщенні РБК), вул. П. Куліша, 105/1 смт Короп, 16:00–17:00, РБК, вул. Горького, 4


прогнози

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

http://dponline.cn.ua Мова про мову

календар

М

11 листопада очікується мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер північно-східний 5–10 м/с. Температура вночі –5 ... –10 °C, вдень –1 ... +4 °C. 12 листопада – невеликий мокрий сніг. Температура вночі –3...–8 °C, вдень –3...+2 °C. Ц и м и д н я м и н арод илися

Німецький поет і драматург Йоганн-Фрідріх Шиллер (1759); кобзар Терентій Пархоменко (1872); російський авіаконструктор Андрій Туполєв (1888). Російський письменник Федір Достоєвський (1821); український композитор і піаніст Віктор Косенко (1896); український актор, член дуету «Тарапунька і Штепсель» Юхим Березін (1919).

11.11

н е с п р и я тл и ві д ні у л и ст о п а ді

14, 17, 25, 28

Підготувала Світлана СОКОЛ

к р о с в о рд 1

2

3

7

4

5

6

8

9

10

11 12 13

14

15

16

17

19

18

20

21

22

24

23

25

27

28

26

29

30

32

31 33

34

ЗЛІВА ПРАВОРУЧ: 1. Третя за довжиною й площею басейну річка Європи після Волги й Дунаю, має найдовше русло в межах України. 4. Орган самоврядування в містах феодальної Західної Європи. 10. Американська автомобілебудівна компанія. 11. Транспортне виробниче підприємство, яке забезпечує експлуатацію, періодичний ремонт, утримування та обслуговування рухомого складу. 12. Їх у Чернігові дванадцять. 15. Червоно-бурий шар на поверхні заліза, який утворюється внаслідок

35

його окислення. 16. Вихованець військового закритого середнього навчального закладу. 18. Баран-сузір’я. 19. Недобра слава, безчестя. 20. Що означає назва повісті Михайла Коцюбинського «Fata Morgana». 24. Прапор. 25. Виріб із прісного пшеничного тіста, у вигляді тонких висушених смужок. 26. Безбарвний газ, міститься в нафтових та природних газах. 28. Пристрій для передачі звуку на великі відстані за допомогою електричних сигналів, на першість у винаході якого претендувало близько трьох де-

ОВЕН

21.03–20.04

ТЕЛЕЦЬ

21.04–21.05

БЛИЗНЯТА

22.05–21.06

РАК

22.06–23.07

ЛЕВ

24.07–23.08

ДІВА

24.08–23.09

ТЕРЕЗИ

24.09–23.10

СКОРПІОН

24.10–22.11

СТРІЛЕЦЬ

23.11–21.12

КОЗОРІГ

22.12–20.01

ВОДОЛІЙ

21.01–19.02

РИБИ

20.02–20.03

Настає світла смуга в житті. Обдумуйте свої вчинки і кожне слово. Контролюйте емоції і не сперечайтеся з колегами. У вихідні візьміться за сімейні та господарські справи. Близькі можуть порадувати несподіваними сюрпризами і радісними новинами. Сприятливий день – середа, несприятливий – вівторок.

овці часом не розрізняють значення цих слів, хоча семантика їх не тотожна. Паливо – це горюча тверда, рідка або газоподібна речовина, яку спалюють у спеціальних установках, аби здобувати тепло. Наведемо речення «Тріщало паливо в коминку» (Іван Ле). А пальне – це паливо для двигунів. «Десятки пузатих цистерн з пальним, збившись на коліях, лунко лопалися, вигоряючи на власному вогні», – писав Олесь Гончар. Пальним називають також різні горючі суміші, зокрема вживані для запалювання. «Вихор тарахнув двома пляшками пального по моторах танка і зіскочив на землю» (В. Кучер). Отже, паливо – більш загальне поняття, а пальне – вужче. Тому неправильно вживати слово пальне, коли йдеться про горючу речовину не для двигунів. Зважаючи на нові досягнення науки постає питання, як називати джерело тепла, що виділяється під час ланцюгових реакцій, – ядерне паливо чи пальне? Оскільки тут маємо справу з особливою реакцією, а не зі згорянням, як у випадках з іншими видами пального, то, очевидно, варто погодитися з прак­тикою УРЕ і вживати термін ядерне паливо, хоча у деяких виданнях часом можна прочитати термін «ядерне пальне». На­прик­лад «Власне уран-235 – це пер­винне ядерне пальне при одер­­жанні атомної енергії. Але замість «Ядерне паль­не» тут треба було написати ядер­не паливо).

Гід р о м е т ц е н т р п овід о м л я є

10.11

г о р о с к о п н а т и ж д е н ь 1 4  –  2 0 л и с т о п а д а

Паливо чи пальне?

Сьогодні Сонце зійшло о 7 год. 05 хв., зайде о 16 год. 22 хв. День триватиме 9 годин 18 хвилин. Повний Місяць (22.16). Місяць у Тільці. За релігійним календарем сьогодні – мучениці Параскеви, нареченої П’ятниця. Мучеників Терентія, Ніоніли і чад їхніх. Святителя Димитрія, митрополита Ростовського. Преподобного Феофіла Київського, Христа ради юродивого. Завтра – преподобномучениці Анастасії Римлянки. Преподобного Аврамія затворника та блаженної Марії, племінниці його. Мучеників Клавдія, Астерія, Неона і Феоніли. Преподобної Анни. День пісний. Іменинниками будуть: сьогодні – Параска, Максим, Неоніла, Нестор, Кирик; завтра – Анастасія, Марія, Клавдій, Ганна.

11

сятків вчених, серед яких були Едісон, Грей, Долбір, Блейк. 32. Районний центр у Чернігівської області, на березі річки Іченьки. 33. Один з багатьох фотографічних зображень у кінофільмі (в мультфільмі – один з малюнків). 34. Держава, розміщена у північній частині Північної Америки, – друга за площею країна світу, яка поступається лише Росії. 35. Норма харчових продуктів для людей і норма кормів для годівлі тварин на певний строк. ЗГОРИ ДОНИЗУ: 2. Північ, північний напрямок. 3. Трав’яниста рослина, про яку написав пісню Володимир Івасюк. 5. Мінерал, тонко-смугастий різновид халцедону зі смугастою або плямистою текстурою. 6. Хлопчак, підліток. 7. Дочка Полонія із п’єси Вільяма Шекспіра «Гамлет». 8. Велике об’єднання військових кораблів, літаків чи танків. 9. Воскова основа стільника. 13. Американський психолог, письменник, що розробив власну теорію безконфліктного й успішного спілкування. 14. Один із різновидів декоративно-ужиткового мистецтва, стінний килим без ворсу, витканий вручну. 16. Столиця Афганістану. 17. Рослина з однорічними зеленими м’якими пагінцями, які не дерев’яніють. 21. Чорна тополя. 22. Мед.-сан. заклад, що виготовляє і відпускає ліки за рецептами та продає готові лікувальні засоби. 23. Порода кролів, кіз, котів із довгою м’якою шерстю. 27. Підліток на судні, що навчається морської справи, готується стати матросом. 29. Невеликий музичний твір віртуозного характеру. 30. Об’єднання кількох кочових племен під владою одного хана у тюркських і монгольських народів. 31. Заслужена артистка Росії, яка зіграла Олену у «Приморському бульварі». Склала Альона ШЕВЧЕНКО

Відповіді на кросворд, опублікований у № 98 від 3 листопада 2011 р. ЗЛІВА ПРАВОРУЧ: 1. Яремче. 4. Аверін. 10. Вежа. 11. Сабо. 12. Казанок. 15. Гума. 16. Піано. 18. Лувр. 19. Притча. 20.

Гормон. 24. Дарк. 25. Ямаха. 26. Нева. 28. Колізей. 32. Крит. 33. Кант. 34. Долото. 35. Смолин. ЗГОРИ ДОНИЗУ: 2. Ружа. 3. Чаша. 5. Вино. 6. Іран. 7. Іволга. 8. Клапан. 9. Комора. 13. Калитка. 14. Флемінг. 16. Печія. 17. Опона. 21. Одарка. 22. Пасіка. 23. Карета. 27. Сито. 29. Офіт. 30. Едем. 31. Чари.

На вас чекають повсякденні справи. Може здолати раптовий приступ скаженої енергії – витратьте її розумно. У вихідні спокій і миролюбство згладять всі гострі кути і примирять близьких людей. Сприятливий день – четвер, несприятливий – п’ятниця. Ви перебороли труднощі і тепер можете спокійно почивати на лаврах. Вам корисно знайомитися і зустрічатися з цікавими людьми. Вихідні принесуть у вашу домівку спокій та радість. Сприятливий день – четвер, несприятливий – середа. Що активніше будете працювати, то більшого успіху досягнете. Хороший час для набуття практичного досвіду. Частиною роботи можете поділитися з товаришами по службі – вони не образяться. У вихідні будьте поступливі у непринципових питаннях. Сприятливий день – четвер, несприятливий – понеділок. Розраховуйте лише на свої силу та уміння швидко змінювати плани. Поважайте інтереси ділових партнерів, але будьте обережні – вас можуть підвести. У вихідні зверніть увагу на технічний стан того, що вас оточує, і на власне здоров’я. Сприятливий день – середа, несприятливий – понеділок. Щоб здійснити свій задум, вам доведеться виявити терпіння. Можливий несподіваний поворот на краще у стосунках з оточуючими: вони піднесуть вам не лише приємний, але й корисний сюрприз. Сприятливий день – середа, несприятливий – п’ятниця. Не змагайтеся за лідерство на роботі – що більше колегіальності, то успішнішими будуть ваші дії. За можливості підтримайте тих, хто потребує вашої допомоги та співчуття. Реалізуйте свої плани з ясною головою. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – четвер. На вас чекає успіх у багатьох справах – все залежить від того, чого ви прагнете у цей момент. Можете розраховувати на допомогу друзів. Уникайте роздратування щодо будь-яких дрібниць, упевнено ідіть до своєї мети. У вихідні відпочиньте на природі. Сприятливий день – четвер, несприятливий – вівторок. Успіх у роботі залежатиме від пунктуальності та сумлінності. Не дозволяйте оточуючим маніпулювати вами, не йдіть на нескінченні компроміси. Контролюйте діяльність помічників. Вихідні присвятіть пасивному відпочинку, відновіть витрачені сили. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – п’ятниця. Обсяги роботи можуть загрозливо зрости. Вас врятують лише стійкість психіки і почуття обов’язку. Пливіть за течією і не форсуйте події. Близькі нарешті зрозуміють, хто в будинку господар, і слухатимуться вас у всьому. Тож у вихідні вам доведеться роздавати вказівки. Сприятливий день – середа, несприятливий – вівторок. Тиждень буде насичений – імовірні знайомства, зустрічі, поїздки, надходження величезної кількості інформації. Вас можуть спантеличити стосунки з друзями, тож допоможіть їм мудрою порадою. Будьте обережніше з висловлюваннями – не давайте привід для пліток. Сприятливий день – понеділок, несприятливий – субота. Тиждень метушливий і непередбачуваний. Відкладіть серйозні справи. Можете розраховувати на допомогу друзів, але не вплутуйтеся у сварки, які можуть зіпсувати ваш гарний настрій. Уникайте випадкових зв’язків і знайомств – вони принесуть лише неприємності. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – середа.

http://dponline.cn.ua


12

оСТання СТорІнка

№ 100 (284) 10 листопада 2011, четвер

http://dponline.cn.ua

ПЕрЕДПЛАЧуЙТЕ «Деснянку вільну»

на І півріччя 2012 року

І ВигрАВАЙТЕ

цінні призи!

Копії передплатних абонементів та квитанції про оплату на І півріччя 2012 року надсилайте до 30 грудня 2011 року за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62 (3-й поверх). Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті. уВАгА! окрім передплатних абонементів та квитанцій напишіть кілька слів про себе, свою родину. розкажіть цікаву історію свого села або міста. Пишіть про те, що вам болить.

Розіграш призів відбуватиметься щотижня.

Приз наступного тижня – гЛинЯнА ЖАроВнЯ не гайте часу, вирушайте до вашого поштового відділення. нагадуємо, всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсумковому розіграші, який відбудеться 18 січня 2012 року.

д ата

7 ЛиСТОПАДА.

Жило, живе і житиме?

49088

1

Деснянка вільна 12 

ДОСТАВНА КАРТКА-ДОРУЧЕННЯ

49088

ПВ місце літер.

Деснянка вільна Вартість

передпл.

61 грн. 44 коп. Кількість грн. коп. комплектів

переадрес.

1

12 

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

дворазовий випуск з розширеною телепрограмою

49086

дворазовий випуск з програмою ефірних телеканалів

49087

четверговий випуск з розширеною телепрограмою

49088

ВАРТІСТЬ ВИДАННЯ З ДОСТАВКОЮ (грн) *:

3 міс. 6 міс.

39,45 78,90

21,72 43,44

30,72 61,44 Фото Віктора КОШМАЛА

* Без вартості приймання передплати

деснянка вільна

Засновник та видавець – ТоВ «редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р. головний редактор Лариса МІЛоВА. редактор Леся КошЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник головного редактора Петро гроМоВиЙ. Тел. 4-44-42. Заступник головного редактора Віталій АДруг. Тел. 4-21-92. Відповідальний секретар світлана соКоЛ. Тел. 4-44-42.

ТЕЛЕФони ВІДДІЛІВ рЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: ганна ЗЕВКо, світлана КуЗЬМЕнКо. Коректори: Альона шЕВЧЕнКо, олена шЕрЕМЕТ. ПЕрЕДПЛАТнІ ІнДЕКси: дворазовий розширений – 49086; дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua Електронна пошта: despravda@ukr.net Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота). Тираж тижня – 15 600. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

®

Деснянка вільна №284  

Деснянка вільна №100 (284), 10 листопада, четвер

Advertisement