Page 1


VITALIDAD Y ENERGÍA PARA LA PIEL Una piel fatigada se caracteriza por una tez apagada, falta de vitalidad, con síntomas de envejecimiento prematuro y mala circulación. Para paliar todos estos desequilibrios, KEENWELL, ha reformulado esta línea que aporta activos, que oxigenan, incrementan el metabolismo y la renovación celular, permitiendo así eliminar la fatiga, recuperar la firmeza, tonicidad y luminosidad de la piel, dejándola relajada y radiante.

HIDRATACIÓN Evita la sequedad, incrementa la hidratación y elasticidad de la piel, aportando un gran confort.

VITALIDAD Aporta la energía necesaria para estimular el proceso de renovación celular, devolviendo a la piel su aspecto saludable.

LUMINOSIDAD Reduce los signos de fatiga de la piel, dejando a esta notablemente más refinada y luminosa.

VITALITY AND ENERGY FOR THE SKIN Fatigue skin is recognized by dull uneven complexion with rough texture and premature signs of aging.Royal Jelly & Ginseng will oxygenate skin cells speeding up metabolism and cell renewal processes, removing all signs of fatigue and restoring skin firmness, tone and luminosity, leaving a relaxed and radiant skin HYDRATION Avoids dryness, increases skin hydration and elasticity providing a high confort. VITALITY Delivers the necessary energy to stimulate cell renewal processes giving back a healthy look to your skin. LUMINOSITY Reduces fatigue skin signs for an outstanding, refined and enlightened skin.


CREMA SUPER-HIDRATANTE DESFATIGANTE - DÍA Emulsión fresca, de textura ligera y de rápida absorción, que hidrata y protege de las agresiones externas. Sus componentes activos son una “Fuente de Vitalidad ”que incrementan la oxigenación, permiten recuperar la vitalidad, reducir los signos de fatiga y arrugas, mejorando el relieve cutáneo. Aporta suavidad y confort a la piel, de tal manera que el rostro va mostrando día a día una excelente luminosidad. SUPERMOISTURIZING ANTIFATIGUE - DAY CREAM Fresh & quick-absorbing emulsion with gentle texture protects from external aggressions. Its active ingredients are an "Outstanding Source of Vitality " that boosts skin oxigenation, restores vitality, reduces fatigue signs and wrinkles improving skin surface and enhances silky and confort sensation. Day by day skin appears definitely lighter and softer.

ACTIVOS / ACTIVES JALEA REAL ROYAL JELLY

EXTRACTO DE GINSENG GINSENG EXTRACT

OXYLASTIL

PROPIEDADES / PROPERTIES Rica en aminoácidos, aligoelementos y vitaminas, aporta nutrientes y vitalidad. Rich in aminoacids, oligoelements and vitamins, provides nutrition and vitality. Mejora el metabolismo celular y revitaliza, acción anti-radicales libres, evita el envejecimiento de la piel. Enhances cell metabolism, revitalizes anti-free-radical action avoids skin aging. Reduce las arrugas, aporta luminosidad. Reduces wrinkles, and provides brightness.

AQUAFILL

Complejo de ácido Hialurónico y un betaglucano extraído de la cebada. Hidrata, rellena las arrugas y refina los poros. A complex of hialuronic acid and a barley origin Betaglucan. Moisturizes, fills wrinkles and refines pores.

ACEITE DE ARROZ

Acción antioxidante, fotoprotector de los rayos ultravioletas. Incrementa la renovación celular. Antioxidant and photoresist from ultraviolet rays. Boosts cell renewal processes.

RICE OIL

CANOLA OIL

Emoliente natural antiirritante,calmante ,con una acción anti-oxidante. Natural anti-irritant emollient, calming and with antioxidant properties.


CREMA ENERGÉTICA REVITALIZANTE - NOCHE Crema rica en nutrientes que recarga de energía la piel durante el sueño. Activa los mecanismos naturales de nutrición , regeneración y tonificación de la piel. Evita la sequedad profunda y devuelve la flexibilidad a la misma. Atenúa lineas de expresión y arrugas. Noche tras noche , la piel recobra toda su energía despertando una nueva juventud.

ENERGIZING REVITALIZING NIGHT CREAM Nourishing cream recharges energy and soothes skin during night sleep. Its boosts natural nourishing processes while regenerating and toning the skin, avoiding dryness & giving back lost flexibility. Night by night skin recovers its natural energy awakening the youth of the skin.

ACTIVOS / ACTIVES JALEA REAL ROYAL JELLY

EXTRACTO DE GINSENG GINSENG EXTRACT

OXYLASTIL DNA MARINO

ACEITE DE SÉSAMO SESAME OIL

OLUS OIL

PROPIEDADES / PROPERTIES Rica en aminoácidos, aligoelementos y vitaminas, aporta nutrientes y vitalidad. Rich in aminoacids, oligoelements and vitamins, provides nutrition and vitality. Mejora el metabolismo celular y revitaliza, acción anti-radicales libres, evita el envejecimiento de la piel. Enhances cell metabolism and revitalizes anti-free-radical action avoiding skin aging. Reduce las arrugas, aporta luminosidad. Reduces wrinkles and provides brightness. Excelente poder hidratante y de reparación celular. Antioxidante y regenerante With excellent moisturizing and cellular reparing ability, antioxidant and regenerating. Aceite rico en Omega-6 y Omega-9. Regenera y revitaliza. Rich in Omega 6 and Omega-9. Regenerates and revitalizes. Mezcla de aceites 100% vegetales. Suaviza y calma la piel. Mix of 100% vegetable oils, softens and calms the skin.


SERUM ACTIVO DESFATIGANTE Serum fresco y de tacto sedoso que activa las funciones vitales de la piel, dejándola relajada, desestresada y radiante. Por sus ingredientes activos, reduce los signos de fatiga y la descamación de la piel, equilibrando sus deficiencias lipídicas, brindando todo su poder de reparación e hidratación, atenuando las arrugas, y refinando los poros. ACTIF SERUM FATIGUE RELIEVER Fresh and highly-concentrated serum with silky texture enhances skin vital functions for a relaxed and radiant skin. Its active ingredients help to reduce fatigue signs, skin flaking and lipid deficiencies and also to deliver its full restoring and moisturizing power to reduce wrinkles and refine pores.

ACTIVOS / ACTIVES JALEA REAL ROYAL JELLY

EXTRACTO DE GINSENG GINSENG EXTRACT

AQUAFILL

REPAIR COMPLEX

ACEITE DE SÉSAMO SESAME OIL

OLUS OIL

PROPIEDADES / PROPERTIES Rica en aminoácidos, aligoelementos y vitaminas, aporta nutrientes y vitalidad. Rich in aminoacids, oligoelements and vitamins, provides nutrition and vitality. Mejora el metabolismo celular y revitaliza, acción anti-radicales libres, evita el envejecimiento de la piel. Enhances cell metabolism and revitalizes anti-free-radical action avoiding skin aging. Complejo de ácido Hialurónico y un betaglucano extraído de la cebada. Hidrata, rellena las arrugas y refina los poros. A complex of hialuronic acid and a barley origin Betaglucan. Moisturizes, fills wrinkle and refines pores. Incrementa la tasa de reparación celular por daños causados por las radiaciones solares. Increases cell restoring percentage from sun damages. Aceite rico en Omega-6 y Omega-9. Regenera y revitaliza. Rich in Omega-6 and Omega-9. Regenerates and revitalizes. Mezcla de aceites 100% vegetales, suaviza y calma la piel. Mix of 100% vegetable oils, softens and calms the skin.


JALEA REAL & GINSENG - Catálogo  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you