Page 46

Produktgestaltung (Industrial Design) Investitionsgüter Nominierung

DA62 Reiseflugzeug der nächsten Generation . Travel aircraft of the next generation

Product Design (Industrial Design) Capital Goods Nomination

Design Diamond Aircraft Industries GmbH Christian Dries, Martin Volck, David Bausek Auftraggeber & Produzent Client & Producer Diamond Aircraft Industries GmbH Nikolaus-August-Otto-Straße 5 2700 Wiener Neustadt, at t +43 (0)2622 26 700-0 e m.volck@diamond-air.at www.diamond-air.at

46 . 47

Der zweimotorige Fünf- bis Siebensitzer ist komplett aus leichter und zugleich hochstabiler Karbonfaser hergestellt, die im Gegensatz zu Aluminium ein außergewöhnlich elegantes und aerodynamisches Design zulässt. Der großzügig dimensionierte Innenraum ist mit einem Mix aus Leder, Chrom und poliertem Karbon gestaltet. Ergonomie, Komfort und Ausstattung vermitteln das Ambiente einer Luxuslimousine. Angetrieben wird das Reiseflugzeug von zwei leistungsstarken Dieselmotoren. Sie sind geräuschund schadstoffarm und verbrauchen etwa um die Hälfte weniger Treibstoff als herkömmliche Benzinmotoren. Und natürlich wird auch die Sicherheit an Bord großgeschrieben.

The frame of this five- to seven-seat two-engine plane is completely built of light yet highly stabile carbon fibre, which unlike aluminium allows for an outstandingly elegant and aerodynamic design. The generous interior features a mix of leather, chromium, and polished carbon. Ergonomics, comfort, and equipment convey the ambience of a luxurious limousine. The plane is powered by two high-performance low-noise and low-emission diesel engines. They only consume about half as much fuel than engines using conventional aviation gasoline. And naturally, safety on board is also a top priority.

Profile for designaustria

Staatspreis Design Catalogue 2015  

selected and awarded submissions

Staatspreis Design Catalogue 2015  

selected and awarded submissions

Advertisement