Issuu on Google+

ESKÁ EDICE

ÍSLO 7

DORAL TIGEROVA LÁSKA DAVID ONDŘÍČEK EMOCE MÁM POD KONTROLOU

SEYCHELY TROPICKÝ RÁJ SAINTE ANNE

FALDO V KAMBODŽI NOVÉ HŘIŠTĚ ANGKOR

GOLF NA KARLOVARSKU KARLOVY VARY • SOKOLOV • CIHELNY


Ý N A T U NESPO N Í Z A G A M Ý V O F GOL n b u d . 9 í z á vych

a


z c . k n u p f l o www.g


Golf Shop Zbraslav K Radotínu 15 156 00 Praha 5 tel.: +420 244 460 713

Golf Shop Zelený pruh Zelený pruh 28 140 00 Praha 4 tel.: +420 244 460 212

Sídlo firmy a velkoobchod: Intermedia Grexim spol. s r. o. K Radotínu 15, 156 00 Praha 5-Zbraslav tel.: +420 257 920 985 e-mail: info@golfintermedia.cz www.golfintermedia.cz

Výhradní distributor pro Českou republiku, Slovensko, Maďarsko, Polsko


Obsah

ČESKÁ EDICE

ČÍSLO 7

28 12

EDITORIAL

KOMENTÁŘ

14

SPOLUPRACOVNÍCI

18

16

GOLFOVÉ TURNAJE

28

POHLEDNICE

TONY SMART Podle nás je nadcházející sezona nadějná a Tony Smart tak nějak věří v hlubokou recesi lidstva. Díky golfu je podle něj ale naděje na světový mír. Zajímavá teorie. Co říkáte?

JOURNAL 26 Bedlivě sledujeme přípravy na PGA Czech Golf Open v Čeladné. Na straně 45 se pak věnujeme návratu Tigera Woodse k soutěžnímu golfu.

62 6 Golf Vacations březen 2009


actual diameter 1.93mm

for rolex, nothing is too shocking. After spending years developing and perfecting the Rolex movement, entrusting it to a standard shock-absorbing system was never a consideration. Traditional springs within shock-absorbing systems may not be strong enough. If the spring opens, the consequence is immediate: the watch stops. Determined to build the most dependable timepiece possible, Rolex engineers created a new shock-absorbing system: a patented technology named Paraflex. The design of the Paraflex spring improves resistance to shocks by up to 50% and improves the life and dependability of the movement itself. Because, for Rolex, the ability to withstand shock should come as no surprise. Discover more at rolex.com

OYSTER PERPETUAL DAY-DATE II


ROZHOVOR 40 Nejen o tom,

jak je na tom rodina Ondříčkových s golfem, se dočtete v rozhovoru Jaromíra Bosáka s mladším z hvězdného tandemu režisérem Davidem Ondříčkem. Řeč bude i o fotbale a samozřejmě nebude chybět zmínka o filmu.

40

TÉMA: FLORIDA 46 Speciál věnovaný Floridě vám přiblíží zajímavé resorty Doral v Miami, Reunion, Lake Nona u stejnojmenného jezera nedaleko Orlanda a Innisbrook. Nahlédneme společně také do Světové golfové síně slávy.

KAM UTÉCT NOVA CONSTANTIA, JAR 90 Do Jihoafrické republiky se vypravil Jaromír Bosák. Zhruba třicet minut

46 58

cesty autem od Kapského Města se vyloupne z moře zelenobílý klenot, hotel Nova Constantia, ozdoba stejnojmenného městečka. Právě tam mířily Bosákovy kroky.

HOLD ANNICE 96 Nyní ženskému

96 8 Golf Vacations březen 2009

golfu vévodí Mexičanka Lorena Ochoa. Až do loňského prosince byla ale jedničkou Švédka Annika Sörenstam. Nejvýznamnější golfistka za posledních padesát let udržela první místo po celé desetiletí. Vzdejme hold jedné z nejzářivějších hvězd moderní historie golfu.


Stavět klienty na první místo je nedílnou součástí naší filozofie. Dokazuje to i naše vedoucí pozice v řízení hotovosti a platebního styku. Naše inovace a výborné služby získaly již několikrát za sebou prestižní celoevropská ocenění. Děkujeme všem, kteří pro nás hlasovali. Společně vytěžíme maximum z našich lokálních i globálních zdrojů a znalostí, abychom si i nadále udrželi tuto vedoucí pozici a poskytovali tak ty nejkvalitnější služby našim klientům.

Best Bank kC Cash h Management – Europe 200 2007 Best Bank Cash Management – Eastern Europe 2007


xxxZáhl

Vydavatel: Resort Media, s. r. o. Šéfredaktor české edice: Jaromír Bosák Šéfredaktor mezinárodního vydání: Benny Teo Editor: Andrej Poliak Production & PR Manager: Věra Hartmanová hartmanova@golfvacations.cz Obchodní oddělení: Jaroslava Klíčová klicova@golfvacations.cz Tomáš Neubauer neubauer@golfvacations.cz Distribuce: Anna Zavadilová office@golfvacations.cz Grafická úprava: Milan Svatoš Překlad: Jedenjazyknestačí – Vít Vořechovský Jefe Brown Jazyková úprava: Martin Hudera Fotografie: Antonín Krčmář Tisk: Logik, s. r. o.

100 VYBRANÉ RESORTY SOKOLOV VČERA A DNES... 100 Sokolovské hřiště bylo postaveno na místě bývalého uhelného dolu Silvestr, který byl uzavřen v roce 1981. Přiblížíme vám, jak vypadalo ono místo před lety a jak vypadá nyní proměněné v golfové hřiště podle návrhu Williama Scotta.

NÁŠ VÝBĚR Z PGA

ZAOSTŘENO NA DOVOLENOU THAJSKO OD SEVERU K JIHU 114 Do exotického Thajska se vypravila Věra Hartmanová. Přivezla reportáž o řadě golfových klubů. Jako například o největším golfovém centru v severní části země Gassan Khuntan Golf & Resortu.

132 LEGENDY – GARY PLAYER

KOLUMBIE NA VZESTUPU 112 Loni na okruhu PGA Tour často vyhrávali dvacetiletí golfisté, mezi které patří i talentovaný Kolumbijec Camilo Villegas, jenž se pohodlně usadil na předních příčkách. Kritiky, kteří často zpochybňovali jeho zručnost při puttování, loni umlčel vítězstvím na BMW Championship o dvě rány. Druhé vítězství navíc získal okamžitě po Ryder Cupu na Tour Championship.

COVER: Doral, Florida Foto: Doral Golf Resort 000 Ob1 CoverCZkr.indd 1

10 Golf Vacations březen 2009

3.3.2009 18:37:11

Golf Vacations vychází v ČR a SR 4× do roka Registrace MK ČR E 17648 ISSN 1802-6427 © Resort Media, s. r. o., 2009 Resort Media, s. r. o., Jilmová 19, 130 00 Praha 3 IČO: 27102980, DIČ: CZ27102980 Tel.: + 420 271 773 934, fax: + 420 271 773 931 Cena jednoho výtisku je 149 Kč. Česká edice je vydávána pod licencí Pacom Media Pte Ltd.

Mezinárodní zastoupení Singapur: Pacom Media Pte Ltd, 801 Toa Payoh Lorong 7, #06-08, Wearnes Building, Singapore 319319 Tel.: (65) 6323 9600, Fax: (65) 6323 4940 E-mail (inzerce): advertising@golfvacations.com.sg E-mail (redakce): info@golfvacations.com.sg Čína, Hongkong a Macau: Senasia Publication Group. Unit 206A, Block B, Sea View Estate, 2-8 Watson Road, North Point, Hong Kong Tel.: (852) 2570 6123 Fax: (852) 2503 3500, E-mail: info@golfdigest.com.hk Malajsie: Mongoose Publishing Sdn Bhd. 33.04, Level 33, Bangunan AmFinance, 8 Jalan Yap Kwan Seng, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel.: (603) 2166 6650 Fax: (603) 2166 6651 E-mail: mharvey@mongoosemedia.com Japonsko: Skynet Media Inc. 748, 1-7 Akasaka 9 – Chome Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan. Tel.: (81 3) 5474 7835 Fax: (81 3) 5474 7837 Příspěvky a názory vyjádřené v magazínu Golf Vacations vyjadřují jen názory autorů článků a přispěvatelů a nevyjadřují názory společnosti Resort Media, s. r. o., jejích vedoucích pracovníků nebo týmu vydavatelů. Nevyžádané materiály, diapozitivy či jiné předměty jsou posílány na vlastní riziko odesílatele a Resort Media, s. r. o. není v žádném případě zodpovědná za jejich ztrátu nebo poškození. Kopírování, znovupublikování a rozšiřování jakékoliv části Golf Vacations se povoluje pouze s písemným souhlasem vydavatele.


N i c k Fa l d o , Winner of 6 Majors a n d h i s R oya l O a k O f f s h o r e

Excellence

www.audemarspiguet.com


Editorial

M

ám rád čas, kdy jarem omámení golfisté vycházejí z přítmí indoorů, mžourají do nesmělé tváře slunce a zkoušejí na nazelenalých fairwayích, co s nimi udělala zimní přestávka. Bez mučení přiznávám, nejsem zrovna fanda halového golfu, ale jiná cesta k pravidelnému zimnímu hraní v našich zeměpisných šířkách nevede. V prostorách simulátorových kukaní se cítím poněkud nesvůj a stísněný. To se ale s představou květnových greenů dá vydržet. Co ale jde těžko, to je zvládat podivné chování některých návštěvníků zimních útočišť. Golfová etika by měla mít navrch i v zimních dnech. Těžko se soustředit na vlastní hru, když sto padesát centimetrů vedle vás, u vedlejšího stroje, probíhá bujarý mejdan, občas proložený golfovou ránou. To, že se v hale nemusí chodit, bývá v jistých skupinkách výzvou k několika rundám kvalitních lihovin. Nic proti, ale hospodské chování patří do hospody. Kouřit ve čtyřech jednu cigaretu za druhou, aniž se vedle sedících hráčů zeptám, zda jim to nevadí, to je minimálně neomalenost, stejně jako takřka nepřetržité hlasité vyzvánění mobilních telefonů. I indoorový golf je golf a měli bychom se podle toho chovat.

Jaro trhá oponou a snad všechny zmiňované hříchy zůstanou někde přede dveřmi golfových hal. Na novou sezonu se opravdu těším. A vy byste měli také. Nejen na sezonu, ale i na toto číslo našeho časopisu. Vybrat si můžete cestu do Karlových Varů anebo ještě o chloupek západněji na Floridu. Nestačí? A co takhle Mauricius? Nebo rozhovor s úspěšným režisérem a golfovým nadšencem v jedné osobě? Zároveň vám chceme nabídnout roli spolutvůrců časopisu, ale i těch, kteří se budou moci díky novým soutěžím těšit v blízkém budoucnu na zajímavé ceny. Tak se nenechte dlouho zdržovat…

Jaromír Bosák šéfredaktor

12 Golf Vacations březen 2009


18 Golfový ráj uprostřed brdských lesů V květnu se všem milovníkům golfového sportu otevře zcela nová dimenze. Uprostřed brdských lesů s úchvatným výhledem na královské město Beroun své brány otevře Beroun Golf Resort. Jen 30 km od Prahy. Nové osmnástijamkové hřiště navrhl renomovaný kanadský architekt Les Furber. O realizaci jeho vize 6135 metrů dlouhého hřiště s parem 72 se postrarala společnost Mokinski. Nedílnou součástí resortu s luxusně vybaveným lázeňským centrem je Beroun Golf Club. Vedle golfového hřiště je samozřejmostí driving range se zastřešenými odpališti, pitching green, 2 putting greeny a půjčovna holí či golfových vozíků.

Beroun Golf Resort Na Veselé, 266 01 Beroun Tel.: +420 313 101 090, Fax: +420 313 101 091 E-mail: info@golfberoun.cz, Web: www.golfberoun.cz


SpolupracovnĂ­ci KLĂ RA FENCLOVĂ Reunion Resort nedaleko oridskĂŠho Orlanda si za cĂ­l svĂŠ cesty vybrala KlĂĄra FenclovĂĄ. Klub se chlubĂ­ tĹ™emi mistrovskĂ˝mi hĹ™iĹĄti Legacy, Independence a Tradition. K lĂĄkadlĹŻm resortu patří golfovĂĄ akademie bĂ˝valĂŠ svÄ›tovĂŠ jedniÄ?ky Ĺ vĂŠdky Anniky SĂśrenstam.

PAVEL BURSA Za necelých 20 minut se z centra oridskÊho Orlanda dostanete ke klubu Lake Nona Golf & Country Club. Resort, který leŞí na břehu stejnojmennÊho jezera, vyzkouťel Pavel Bursa.

TONY SMART Tony Smart strĂĄvil nÄ›jakĂ˝ Ä?as s Ernie Elsem, kdyĹž byl tento nÄ›kolikanĂĄsobnĂ˝ vĂ­tÄ›z Majoru na nĂĄvĹĄtÄ›vÄ› ostrova Mauricius. Mimo jinĂŠ tak hloubĂĄ nad tĂ­m, jak by bylo moĹžnĂŠ zastavit celosvÄ›tovou potĹ™eĹĄtÄ›nost. Těťte se na velice moudrĂĄ slova od tohoto zcestovalĂŠho chlĂĄpka.

PETR LHOTKA Petr Lhotka vrazil do Doral Hotel and Country Clubu v Miami, kde se kaĹždoroÄ?nÄ› konĂĄ turnaj World Golf Championships – CA Championship. Resort s hĹ™iĹĄtÄ›m Blue Monster patří mezi oblĂ­benĂŠ cĂ­le Tigera Woodse, kterĂ˝ se v Ăşnoru vrĂĄtil ke golfu.

MĂ?LA KABELĂ ÄŒ Na zĂĄpadnĂ­m pobĹ™eŞí centrĂĄlnĂ­ Floridy, jen nÄ›kolik minut od plåŞí MexickĂŠho zĂĄlivu, se na 360 hektarech mezi zalesnÄ›nĂ˝mi kopci u Palm Harbor rozklĂĄdĂĄ jeden z nejlĂŠpe hodnocenĂ˝ch golfovĂ˝ch resortĹŻ ve SpojenĂ˝ch stĂĄtech americkĂ˝ch. MistrovskĂĄ hĹ™iĹĄtÄ› v Innisbrook Resort and Golf Club vyzkouĹĄel MĂ­la KabelĂĄÄ?.

/FKMFQtÅTUSšOLZ TWÄUPWà IPHPMGV

XXXHPMGWBDBUJPOTD[


Ãèòóñèáôóîñ¹ŸÑàâèîŸÄ÷ïîñó¬ÈìïîñóŸÂîíòôëóèíæŸòïî뭟òŸñ­Ÿî­ŸĒŸÇîóëèíäŸÂÙ¹Ÿ´³±Ÿ±°±Ÿ°¸µŸĒŸÇîóëèíäŸÒʹŸ¯±®´´Ÿ´µŸ±µŸ¶²ŸĒŸÏñîãäéíwŸìwòóàŸĒŸÏñàç๟ÁâñÞæéð©ÓaàéÞóðèlëaꫝ²²©¯¯®±¯²®µ­ĐÂÓÏÌÊ©Êæàåâéðèa´´©¯±®±µ±³³¶ĐÆëñâïÞäâëñ©ÉâñæñmÏò÷öëm©¯¯­®®°±¶± НÈéâëìñöÐåâï橝ÌÀÀåìáìóĐÈìðàì꩝ËޝíìŠuju°­©¯¯±µ¯³¶³³ĐÉޝ¿ìòñæîòâÐòæðð⩝Íފu›ðèa®´©¯¯¯°®¶­°­ĐÔÞñàåáâÉòõ⩝ÍÞéaàÃé‚ïÞ©¯²²´±¯­¯­Đ×éÞñëæàñóu¾êì艹ÊâéÞëñïæàåìóޝ®©¯¯±¯°±¶²±Đ×éÞñëæàñóuÊ«Áòa詝Ëޝ͊uèìím®´©¯¯±¯®°­¯²Đ ×éÞñëæàñóuÏìöÞ驝ÓaàéÞóðèlëaꫝµ©¯¯±¯¯¯±­±Đ×éÞñëæàñóæÒÈéâêâëñæëÞ©ÈÞïéìóޝ¯¯©¯¯¯¯¯­¯±­ĐÁñíÁâñÞæéð©ÌéöêíæޝÀâëñïò꩝¿ïë쩝²±´¯®³¶±´ĐÔÌÔ©ÄÞéâïæâÓÞèìóèÞ©²±°¯²²³³®ĐÈéâëìñëæàñóuÅÞëa詝Ïލuëìóޝ¯©²±¯¯®°²±®ŸĒŸÊàñëîõøŸÕàñø¹ ×éÞñëæàñóuÆðÞßâééÞ©Éa÷âðèa¯±©°²°¯°±³®µĐÎòóñàõ๝ÔÌÔ©ÌÁÉÞð쩝²¶³®®²®®°ĐÕäëênŸÁwëîõèâ也ÅìáæëaŠðñóuÌíéòñæ驝Ëޝ¾éâç杮±³©²®¶°±³¯­¶ĐÁàíòêcŸÁøòóñèâ๝×éÞñëuàñóìåìáæëaïðñó쩝Åìïëa°¶©±¯®±µ±®¯²°°³ĐÔÌÔ©ÂÒÏÌ;ÐÀ©±¯®±µ±®±³³³¶ĐÁñàóèòëàõ๟ ÐÅÂÏÌË©ÍÞëðèޝ¯©±¯®¯²±³±´µ²¯ŸĐÔÁɝÍÌÉÒЩÓÞçëìïðèaòé«©±¯®¯±±±±®­¶¯ĐÔÁɝ¾Ò;ÏÈ©Âæëðñâæëìóޝòé«©±¯®¯³°±²±­´´ĐÍïæëàâð©ÐìïÞóæÞ©ÀâðñޝëޝÐâëâà¯¬Þ©±¯®¯±¶¯±±°®¶Đ¾éâäïޝÈéâëìñëæàñó쩝ÊæàåÞéðèa®±©±¯®¯²±®°®±®µĐÊîèâ也ÔÌÔ©ÌÍÑÆʾÐÀ© ±¯®² ²´µ¶ ¶±³µ Н Ç« ÊÞðèÞ| Åìáæëö ޝ íâïèö© ÅéÞóëa °²© ±¯®² ²´¯¶ ³µ¯® Н Íèóñ๝ ÀÞïæðêÞ© Àâëñï쩝 ¾èÞáâêæàèޝ ®¬Þ Н Óñäílwí¹Ÿ ¿ïæéæÞëñ© ʾթ Ä« Ê« Ï« ÐñâãÞëæèޝ ±¯³© ±¯®° ¯´±± ²¶±± Н Óñíàõ๝ ×éÞñëæàñóì ÁòáÞèìóÞ© ÓÞçÞëðèâåì ´© ±¯®° °²²® °¶²°


Golfové turnaje

RYCHLÝ PŘEHLED TURNAJŮ US A EVROPSKÉ TOUR

Přinášíme přehled turnajů US a Evropské tour, které se uskuteční od března do konce června. Čeká nás řada významných událostí. Dubnovým Masters v Augustě počínaje, přes květnové European Open až po červnový turnaj US Open Championship, na kterém by mohl své loňské vítězství obhájit fenomenální Tiger Woods.

ÓWGC-CA Championship, Doral Golf Resort & Spa, Doral, Florida, USA Dotace: $ 8 500 000 Vítěz 2008: Geoff Ogilvy 12. – 15. března ÓBanco Popular Puerto Rico Open, Trump Intrntl GC, Rio Grande, Puerto Rico Dotace: $ 3 500 000 Vítěz 2008: Greg Kraft 12. – 15. března ÓWGC-CA Championship, Doral Golf Resort & Spa, Doral, Florida Dotace: $ 8 500 000 Vítěz 2008: Geoff Ogilvy 12. – 15. března ÓTransitions Championship, Innisbrook Resort – Copperhead, Palm Harbor, Florida Dotace: $ 5 400 000 Vítěz 2008: Sean O’Hair 19. – 22. března ÓMaster Card Arnold Palmer Invitational, Bay Hill Club & Lodge, Orlando, Florida Dotace: $ 6 000 000 Vítěz 2008: Tiger Woods 26. – 29. března

LEGENDA Ó European Tour Ó US Tour Novinky

ÓShell Houston Open, Redstone GC Tournament Course, Humble, Texas Dotace: $ 5 700 000 Vítěz 2008: Johnson Wagner 4. – 5. dubna

ÓMadeira Islands Open BPI, Porto Santo Golfe, Portugalsko Dotace: € 700 000 Vítěz 2008: Alastair Forsyth 19. – 22. března ÓOpen de Andalucia, Real Club de Golf de Sevilla, Španělsko Dotace: € 1 000 000 Vítěz 2008: Thomas Levet 26. – 29. března

ÓWachovia Championship, Quail Hollow Club, Charlotte, Severní Karolína Dotace: $ 6 500 000 Vítěz 2008: Anthony Kim 30. dubna – 3. května

ÓEstoril Open de Portugal, Oitavos Dunes, Estoril, Portugalsko Dotace: € 1 250 000 Vítěz 2008: Grégory Bourdy 2. – 5. dubna

ÓThe Players Championship, TPC Sawgrass, Ponte Vedra Beach, Florida Dotace: $ 9 500 000 Vítěz 2008: Sergio García 7. – 10. května ÓValero Texas Open, LaCantera GC, San Antonio, Texas Dotace: $ 6 100 000 Vítěz 2008: Zach Johnson 14. – 17. května ÓHP Byron Nelson Championship, TPC Four Seasons Resort, Irving, Texas Dotace: $ 6 500 000 Vítěz 2008: Adam Scott 21. – 24. května

ÓMASTERS TOURNAMENT, Augusta National, Augusta, Georgia Dotace: $ 7 000 000 Vítěz 2008: Trevor Immelman 9. – 12. dubna

ÓCrowne Plaza Invitational, Colonial CC, Ft. Worth, Texas Dotace: $ 6 200 000 Vítěz 2008: Phil Mckelson 28. – 31. května

ÓVerizon Heritage, Harbour Town Golf Links, Hilton Head, Jižní Karolína Dotace: $ 5 700 000 Vítěz 2008: Boo Weekley 16. – 19. dubna

ÓMemorial Tournament by Morgan Stanley, Muirfield Village GC, Dublin, Ohio Dotace: $ 6 000 000 Vítěz 2008: Kenny Perry 4. – 7. června

ÓUS Open Championship, Bethpage State Park, Farmingdale, New York Dotace: $ 7 500 000 Vítěz 2008: Tiger Woods 18. – 21. června

ÓZurich Classic of New Orleans, TPC Louisiana, Avondale, Louisiana Dotace: $ 6 300 000 Vítěz 2008: Andreas Romero 23. – 26. dubna

ÓStanford St. Jude Championship, TPC Southwind, Memphis, Tennessee Dotace: $ 6 100 000 Vítěz 2008: Justin Leonard 11. – 14. června

ÓTravelers Championship, TPC River Highlands, Cromwell, Connecticut Dotace: $ 6 000 000 Vítěz 2008: Stewart Cink 25. – 28. června

16 Golf Vacations březen 2009

ÓMASTERS TOURNAMENT, Augusta National, Augusta, Georgia, USA Dotace: $ 7 000 000 Vítěz 2008: Trevor Immelman 9. – 12. dubna ÓVolvo China Open, CBD International GC, Peking, Čína Dotace: neurčeno Vítěz 2008: Damien McGrane 16. – 19. dubna ÓBallantine’s Championship, Pinx GC, Jeju Island, Jižní Korea Dotace: $ 2 100 000 Vítěz 2008: Graeme McDowell 23. – 26. dubna


ÓBMW PGA Championship, Wentworth Club, Surrey, Anglie Dotace: neurčeno Vítěz 2008: Miguel Angel Jiménez 21. – 24. května

ÓOpen de Espana, PGA Golf de Catalunya, Girona, Španělsko Dotace: € 2 000 000 Vítěz 2008: Peter Lawrie 30. dubna – 3. května

ÓThe European Open, The London Golf Club, Ash, Kent, Anglie Dotace: £ 2 400 000 Vítěz 2008: Ross Fisher 28. – 31. května

ÓItalian Open, Royal Park Golf & Country Club, Turín, Itálie Dotace: neurčeno Vítěz 2008: Hennie Otto 7. – 10. května

ÓWales Open, The Celtic Manor Resort, Newport, Wales Dotace: £ 1 800 000 Vítěz 2008: Scott Strange 4. – 7. června

ÓThe Irish Open, Co Louth GC, Baltray, Drogheda, Irsko Dotace: neurčeno Vítěz 2008: Richard Finch 14. – 17. května

ÓAustrian Golf Open, Fontana GC, Vídeň, Rakousko Dotace: neurčeno Vítěz 2008: Markus Brier 11. – 14. června

ÓUS OPEN CHAMPIONSHIP, Bethpage State Park (Black Course), Farmingdale, New York, USA Dotace: $ 7 500 000 Vítěz 2008: Tiger Woods 18. – 21. června ÓSAINT-OMER OPEN Neuflize OBC, Aa Saint Omer GC, Lumbres, Francie Dotace: € 800 000 Vítěz 2008: David Dixon 18. – 21. června ÓBMW International Open, Golfclub München Eichenried, Mnichov, Německo Dotace: neurčeno Vítěz 2008: Martin Kaymer 25. – 28. června

březen 2009 Golf Vacations 17


journal•komentáře

Golfem za mír Jelikož je letošní sezona vyhlášena jako sezona míru a dobré vůle na Zemi, Tony Smart by se rád podělil o svou teorii, podle níž stojí pacifisté se svým müsli a v sandálech v uličce. Zároveň je to i teorie, která si pravděpodobně moc důvěry mezi lidmi nezíská, ale rozhodně stojí za zmínku. A ten unikátní plán zní: „Může být golf tím prostředkem, který konečně přinese světu mír?“ Text: Tony Smart

No já vím,

už vás slyším, jak se smějete a otáčíte stránku jinam, ale vydržte ještě chvilku a přečtěte si ještě kousek. Dejte přece tomuhle přiznanému golfovému fanatikovi šanci, aby se obhájil. Zvažte toto. Od roku 1900, kdy golf hrály vážně jen státy sdružené pod hlavičkou Spojeného království (a ve Spojených státech vše teprve ještě začínalo), se na této naší maličké planetě konalo už 171 válek. Ani jedna z nich se ale netýkala dvou soupeřících zemí, ve kterých by se bral golf vážně. Ani jediná válka mezi golfovými zeměmi! Ještě než přejdeme k dalším argumentům, nechte mne vám sdělit kritéria, podle čeho určuji zem, ve které se golf bere vážně. Měla by to být země, kde mají alespoň deset 18jamkových golfových hřišť, alespoň 1000 skutečných golfistů (vyjma expatriotů) a minimálně jednoho profesionála, který je schopen se účastnit mezinárodních turnajů. Myslím si, že se jedná o velice rozumné argumenty, které okamžitě vyřazují Afghánistán, Irák, Izrael, Libanon a Palestinu. Možná si teď pomyslíte, že zmiňovat tyto válkami zmítané, krví potřísněné země na stejné stránce jako golf je ode mě nesmírně neuctivé. Ale dovolte mi, abych vám citoval jednoho z nejlepších golfových projektantů moderní doby. Robert Trent Jones Jr., který mimo jiné stojí za výstavbou prvního mistrovského hřiště v Rusku – Moscow Country Clubu, v roce 2007 při rozhovoru pro jihoafrický časopis Golf Leisure & Lifestyle o možném mírovém dopadu golfu prohlásil: „Myslím si, že pokud spolu dokážeme hrát sport, nebudeme přemýšlet o tom, jak toho druhého zabít. Je to přeci olympijská myšlenka: nechte lidi komunikovat a soupeřit mezi sebou pomocí sportu. A jaký sport běžně diplomaté a generálové hrají? Je to golf.“ Hrůzy druhé světové války ve skutečnosti dohnaly kanadského průmyslníka Johna Jay Hopkinse k vytvoření golfového mistrovství světa, které světlo světa poprvé spatřilo v roce 1953 jako Canada Cup a pak se od roku 1967 název změnil na World Cup. Hopkins doufal, že díky turnaji se skrze golf podaří přenášet myšlenku míru a dobré vůle. Myšlenku, při které budou dvoučlen18 Golf Vacations březen 2009

né týmy profesionálních golfistů soupeřit o pohár, a to každý rok v jiné zemi. Navíc i v zemích, kde by v té době mnozí nerozeznali jeden konec golfové hole od druhého. Proto pak týmy jako Jack Nicklaus a Arnold Palmer, kteří reprezentovali Spojené státy, hrály a oslňovaly diváky v zemích, jako byly Mexiko, Japonsko, Portoriko, Argentina, Kolumbie, Řecko, Thajsko, Filipíny nebo Venezuela. Vždy se tak snažili golf zpopularizovat právě v těch zemích, kde s ním v té době neměli žádné zkušenosti. Bohužel se tento turnaj nyní přeměnil na Omega Mission Hills World Cup konaný v Číně a až do roku 2018 se hostitelský klub nezmění. Hopkinsův turnaj ale alespoň trochu pomohl golf po světě rozšířit a osobně si nevzpomenu na to, že by se jediná ze shora uvedených zemí za posledních padesát let účastnila jakékoliv války. Možná nějaké ty vnitřní nepokoje, ale válka proti jiné zemi, kdepak. Závěr z toho tak může být takový, že země, které berou golf vážně, jsou minimálně alespoň na cestě být o něco otevřenější dialogu než dát přednost boji. Golf už tak dokáže pořádně otrávit život, a tak, než člověk dokončí všech osmnáct jamek, na to, aby udělal nějakou škodu, je už příliš vyčerpaný! Myslet si, že by výstavba hromady golfových hřišť na západním břehu Jordánu přinesla znenadání konec konfliktu na středním východě, je samozřejmě absurdní, ale kdo ví? Rozhodně by to přineslo do regionu velké množství pracovních příležitostí při stavbě hřiště, což by mělo za následek i více peněz a po dokončení i tisíce pracovních míst pro obsluhu golfových klubů. To všechno jsou věci, které by jakékoliv zemi přinesly určitou stabilitu. Za sebou mám spousty cest do zemí třetího světa, v mnoha jsem i dlouho žil a kdekoliv jsem byl, bylo možné vidět, že díky práci v golfovém klubu se lidem daří o něco lépe. A jak říká Trent Jones, golf má sílu, díky které se mohou setkat ti nejmocnější lidé celého světa. A to jsou ti lidé, kteří jsou schopni války zastavit. Nejde jen o diplomaty a generály, ale jsou to i političtí činitelé (Bill Clinton je vášnivým golfistou) a nejbohatší podnikatelé světa (Bill Gates je také nadšeným golfistou). Proč by tedy golf nemohl být prostředkem k zajištění míru na Zemi? Možná by měl někdo dát k Vánocům sadu golfových holí i bin Ládinovi.


Spolehlivá výbavička

Spolehlivá výbavička pro maximální výkon.

Xerox kompatibilní tonery ery - ušetřete až 50%!

www.xerox.cz

Minibox II Min

- stylový mini počítač

Xerox papíry a tisková média - nejlepší a ověřená kvalita!


jour nal • Golf & život

Projektant golfových hiš – Velký pohodá Els Tony Smart se nedávno setkal s Ernie Elsem při otevírání nového hřiště na Mauriciu – Anahita. Jeho výlet k projektování nám přijde zajímavý, a tak se Velkého pohodáře ptáme, jak mu momentálně jde golf. Text Tony Smart

Nové hřiště Anahita

Je neděle ráno 10.30 a ještě rozcuchaný Ernie Els se usadí na židli. Čeká ho série otázek v rámci tiskové konference u příležitosti oficiálního otevření jeho golfového hřiště v klubu Four Seasons, který je součástí komplexu Anahita World Class Sanctuary na ostrůvku Mauricius v Indickém oceánu. Velký pohodář vypadá unaveně a to přesto, že je teprve uprostřed svého hektického programu, během kterého už zvládl doletět z West Palm Beach na Floridě do Jihoafrické republiky. Všude se jen zběžně podíval na pár hřišť, na kterých právě pracuje, a včera v noci už zase letěl zpátky na Mauricius. Z Mauricia zítra zase letí do Maroka, kde bude hrát turnaj King Hassan II Trophy, pak ho na pár týdnů čeká Barclays Singapore Open a o týden později se vydá do Japonska na turnaj Dunlop Phoenix. Jo jo, život cestovatele. Dneska se ale snaží na ostrově Mauricius relaxovat, jak jen to je možné. Zároveň zde oficiálně otevřel úchvatné nové hřiště v Anahitě. O tom jste se mohli v Golf Vacations dočíst v loňském roce. Toto překrásné hřiště je už v provozu šest měsíců, ale i přes tak krátkou dobu dokázalo upoutat pozornost a na prestižních cenách International Property Awards TV kanálu CNBC obdrželo ocenění za nejlepší golfovou stavbu Evropy a Afriky. „Tato cena je důležitá pro všechny, kteří se na výstavbě projektu podíleli a jsme za to moc vděčni,“ řekl Els při přebírání ocenění. „Jsme pyšni na to, čeho jsme v Anahitě dosáhli. Dokázali 20 Golf Vacations březen 2009

jsme zvýraznit vizuální stránku okolní přírody, ale na druhou stranu jsme zachovali krásné přímořské scenérie. To bylo moc důležité. Jamky jsme jednou umístili mezi stromy, jindy mimo, kolem vody a tak dále. Hráč si tak zahraje v různém prostředí, přičemž má stále výtečný výhled na oceán. Je to vážně nádhera.“ To opravdu je. Na tento projekt může být Els právem hrdý. I díky němu se mu totiž podnikání v této oblasti velice daří. Ernie Els Design (EED) začíná výrazně posilovat. Prvním projektem společnosti byl návrh hřiště ve Whiskey Creek GC v americkém Marylandu. Na práci se teprve podílel se slavným architektem J. Michaelem Poelletem. Druhým počinem bylo hřiště Savannah v čínském Mission Hills. Hřiště je od roku 2002 součástí ohromného komplexu dvanácti hřišť. V té době Els ještě významně válel mezi golfovými profíky na Tour, a práci projektanta tak bral pomalinku vážněji a vážněji. Další dva projekty přišly v jeho rodné Jihoafrické republice – Oubaai v Herold’s Bay, které bylo otevřeno v roce 2004 a Gardener Ross Golf & Country Estate, jež bylo otevřeno v prosinci 2007. V roce 2008 společnost EED otevřela další tři úchvatná hřiště – na Havaji, v Dubaji a na ostrově Mauricius. Na hřišti Hoakalei je velké množství typických havajských stromů kiawe, hala a palem, přičemž vše je ohraničeno přírodní trávou. Hřiště Els Club v Dubai Sports City je naopak pouštní hřiště, kde byste jediný strom hledali marně. Najdete tu však spousty vodních překážek. Během letošního roku se alespoň jeden projekt společnosti EED dočká otevření v Jihoafrické republice a v roce 2010 se Els chystá otevřít další čtyři hřiště na Kapverdských ostrovech v Atlantiku. Ty leží 400 kilometrů od senegalského pobřeží na severozápadě Afriky. Další tři projekty společnost staví i v Austrálii, na Bahamách a v Jihoafrické republice. Dalších pět – v Bahrajnu, Číně, New Yorku, Jihoafrické republice a karibském ostrůvku St. Lucia – se nachází teprve v plánovací fázi. Společnost EED se chystá vybudovat hřiště i v Maroku a v současné chvíli se mluví i o tom, že by další dvě hřiště měla projektovat v Malajsii. Má to tedy být předzvěst posunu z profesionálního golfu do projektování golfových hřišť a ostatních spojených služeb? Momentálně má Ernie Els založeny i společnosti Ernie Els Wines, Ernie Els Safari a Wine Tours. Navíc se má brzy v Jihoafrické republice otevřít Elsova první restaurace. Letos v říjnu bude Elsovi 40. Zatímco kariéry některých golfistů zažily v tomto věku obrovský vzestup, okamžitě se mi vybaví Vijay Singh a Kenny


Ernie Els na Barclays Singapore Open

Loni mi puttování moc nešlo. Takže teď pracuji na několika metodách, jak to vylepšit. Vždycky je skvělé, když se pár puttů vydaří. Odpal mám ale momentálně vážně dobrý. březen 2009 Golf Vacations 21


Devátá jamka Els Clubu v Dubaj Sports City

Ernie Els při slavnostním otevření hřiště Anahita

Els a jeho putter při Barclays Singapore Open

S driverem je Ernie Els spokojený

Perry, ten Ernie Els, kterého jsem potkal v Anahitě, se moc o turnajové budoucnosti bavit nechtěl. Spíše chtěl mluvit o své firmě, zabývající se návrhem golfových hřišť. Když jsem se ho zeptal na to, proč se nezvládl vrátit na první příčku a navíc po fenomenálních 749 týdnech (14 let a 21 týdnů) vypadl z první desítky světa, Els jen zažertoval. Předtím, než se pustil do obecného tvrzení, že musí více hrát, trénovat a hlavně si to užívat, nezapomněl připomenout, že by měl více hrát v Anahitě, protože „ta je fakt těžká“. Když jsem se zeptal, jestli by ještě stále měl na vítězství jednoho nebo dvou Majorů, Velký pohodář hrdě prohlásil: „Myslím, že jo. Ještě pracuji na pár věcech. Snažím se vylepšit puttování. Loni mi puttování moc nešlo. Takže teď pracuji na několika metodách, jak to vylepšit. Vždycky je skvělé, když se pár puttů vydaří. Odpal mám ale momentálně vážně dobrý.“ Jeho poslední věta se potvrdila ještě ten den, když Els hrál exhibici na Anahitě s francouzským profesionálním golfistou Christianem Cevaerem. Elsovy odpaly létaly 300 yardů přímo doprostřed fairwaye. Železem se jednu ránu po druhé trefoval přímo na střed greenů. Els okamžitě přiznal zásluhy na stavbě Anahity i společníkovi z EED Gregu Letschovi, který do roku 2005 strávil 15 let v Nicklaus Designu. Els prohlásil: „Překonat 22 Golf Vacations březen 2009

Anahitu v dalších návrzích bude vážně obtížné.“ Je to dlouhé hřiště, kde se využívá té nejmodernější golfové technologie. Znamená to, že vždy je možné hrát i kratší vzdálenosti z různých odpališť. Je to ale vážně neuvěřitelně krásné hřiště – jak Els říká „skoro jako zahrada“ –, dokonale se tu využívá pestře barevné místní flóry a umístění. Hned na pěti jamkách se tu do hry dostane tyrkysově modrý Indický oceán. Zároveň se jedná o pěkně obtížné hřiště, přestože Elsova běžná filozofie praví využít širokých fairwayí, aby se zrychlila hra. Moc míčků v Anahitě neztratíte, ale dost možná budete puttovat napotřetí. Místní greeny jsou totiž ďábelsky zvlněné a běžně golfistovi připraví nejedno překvapení. Soudě podle fotografií, může být tento velikán pyšný i na své hřiště Els Club v Dubai Sports City. Hřiště je naprosto bez stromů, čímž připomíná měsíční krajinu. Místní fairwaye, greeny, bunkery a vodní překážky mají tedy jediný úkol – chránit golfisty před nepříjemným pouštním větrem. Zda jsou Elsovy dny – coby golfisty – sečteny, říct nemohu. Týden po setkání v Anahitě vyhrál relativně nevýznamný turnaj King Hassan II Trophy v Maroku a v té době, co jsem článek psal, se chystal na turnaj Barclays Singapore Open*. „V Asii jsem hrál už několik turnajů a věřte mi, tenhle je ten nejlepší,“ svěřil se na svých webových stránkách. „Tím, že to sponzoruje banka Barclays, kvalita a styl, jak je vše zajištěno a organizováno, je vážně profesionální, prvotřídní záležitost.“ A pokračoval: „Singapur mám navíc vážně moc rád. Podle mě je to nejlepší město v celé Asii. Vždycky jsem si to tam skvěle užil. Lidé jsou velice přátelští a ten rozruch v celém městě prostě miluji.“ Můžeme jen doufat, že ho nadšení a jistota neopustí ani v roce 2009 a svému velkému množství fanoušků dá spoustu důvodů, proč jásat. Snad ještě zvládne být konkurencí pro Tigera a vrátí se do vyšších pater světového žebříčku. Je jasné, že má po celém světě rozpracovanou celou řadu projektů, což je něco, k čemu logicky dochází, když je hráč na sklonku své profesionální kariéry. Budeme ale doufat, že jsme ještě neviděli poslední odpal Velkého pohodáře na velkém turnaji profesionálního golfu. Následujících dvanáct měsíců může být pro Ernieho Else velice důležitých. Pokud dokáže znovu nalézt svou formu a získat například vítězství v Majoru, může ho to nakopnout a Els by pak mohl ve své hráčské kariéře pokračovat dalších pět nebo i více let. Pokud se to ale nestane a Else naopak přestane bavit hrát Tigeru Woodsovi druhé housle, je jasné, že by hraním na turnajích trávil méně a méně času a naopak více času by trávil projektováním hřišť. A jak je možné do této doby vidět, ani v tomto odvětví ho v žádném případě nečeká žádná špatná kariéra.

*Ernie Els skončil na sdíleném druhém místě s Padraigem Harringtonem, když nedal 4,5 metru vzdálený putt a do play-off tak dostal pozdějšího vítěze Jeev Milka Singhe.


29.5 12.6 3.7 1 7. 7 14.8 1 1 .9

Haugschlag - Rakousko Karlovy Vary Kunětická Hora Konopiště Ropice Kaskády - finále, ubytování

Generální partner Hlavní partner

Sponzoři

Partner Hole in one


journal•architektura

Nejnovjší projekty Nicka Falda Nick Faldo za tu dobu, co působí jako projektant, postavil už velké množství golfových hřišť a díky projektům jako například Kunming’s Lakeview Golf Club nebo nedávno dokončený Angkor Golf Resort (více na straně 74) získal výtečné renomé. Text: Lester K. L.

Už když byl

na vrcholu své úspěšné kariéry profesionálního golfisty, přemýšlel Nick Faldo o tom, co bude dělat, až skončí s trénováním přibližovacích úderů na green. V roce 1991, rok poté, co získal ocenění „Hráč roku PGA Tour“, založil společnost Faldo Design. Od té doby po celém světě získal reputaci předního projektanta golfových hřišť, který na všech kontinentech produkuje jedno výjimečné hřiště za druhým. Doposud zvládl dokončit projekty ve 14 zemích a momentálně pracuje v Severní Americe, Karibiku, Evropě, Rusku, Africe a v oblasti Asie a Pacifiku. Nick Faldo a jeho tým z Faldo Design pracují na svých projektech, které zdobí už pomalu každý kout světa, podle přesně dané filozofie: strategie a schopnost zapamatovat si hřiště je mantra společnosti. Ještě jako hráč byl Nick Faldo uznáván pro svou schopnost jednotlivé hřiště do detailu rozebrat. Pečlivě jej studuje a přesně vymyslí, jak nejsnadněji nad ním zvítězit. Nick velice podobné schopnosti a myšlení využívá i při projektování. Co do „zapamatovatelnosti“ Nick věří, že by hřiště měla být hlavně nabitá vizuálně. Toho se dá docílit pomocí častého využití riskantních a silných ran, které budou golfisty inspirovat a hlavně zajistí, že se jim hřiště jen tak neohraje. Faldův první projekt v západní Kanadě byl dohodnut loni v zimě, což je výsledek spolupráce s resortem Revelstoke Mountain. 18jamkové golfové hřiště bude posazeno v srdci prvního luxusního, původně lyžařského resortu v Britské Kolumbii. Faldo řekl: „Moc se těším na možnost pracovat v rezortu Revelstoke Mountain. Byl jsem překvapen tím rozsahem prostoru, který nám tu byl dán k dispozici. Je to překrásný projekt, kde hřiště posadíme mezi vysoké cedry a klikaté potůčky. Výhled na hory bude pro hru golfu úchvatné pozadí. Náš návrh bude obsahovat spousty strategických bodů, kde se pokusíme využít široké šká24 Golf Vacations březen 2009

ly topografie a okolní ní přírody. Když to shrnu, u, doufáme, že tu nabíddneme golfový zážitek, ek, který zkombinuje úžasné výhledy s velice zábavným a taktickým golfem. Jsem si jist, že se nám podaří zvednout laťku kvality golfových hřišť, která jsou v této části světa k dispozici.“ Revelstoke Mountain Resort momentálně nabízí nejdelší svah v celé Severní Americe, obsluhovaný lanovkou (1713m). V prosinci navíc začala společnost Hawkair Aviation mezi Revelstoke a Calgary provozovat čtyři lety za týden. Hřiště v resortu Revelstoke Mountain bude na úpatí hory přímo u vesnice a ubytování Nelsen Lodge. Odsud je překrásný výhled jednak na řeku Columbia, ale i na hory Monashee. Hřiště je v údolí, takže sezona tu bude pěkně dlouhá – od půlky dubna do října. Se stavbou se začne už na jaře 2009.

Více informací o společnosti Faldo Design naleznete na www.nickfaldo.com


Praha má svůj Sheraton Letos bude na celém světě otevřeno osmnáct hotelů sítě Sheraton. Vedle New Yorku či Istanbulu si řetězec Starwood hotels pro nový hotel vybral i Prahu. Sheraton Prague Charles Square v Žitné ulici nedaleko Karlova náměstí byl slavnostně otevřen 1. března. V čele nové akvizice Sheratonu stojí Christoph J Knichel, který dříve působil ve Frankfurtu nad Mohanem. Ze svého dřívějšího působení v Sheraton Congress si uvědomuje, že nepůjde o nijak lehký start. „Praha disponuje širokou a dobře zavedenou konkurencí,“ uvedl Knichel. „Předvídání potřeb našich hostů a služby ušité jim na míru nám ale pomohou odlišit se od ostatních,“ věří. Do Prahy přicestoval se svou ženou Nathalií. „Líbí se nám architektura, atmosféra místních ulic a bezpočet útulných restaurací a kaváren, jejichž návštěvy nám připomínají náš život v Paříži,“ dodal. Pražský Sheraton byl vybudován v komplexu čtyř budov z 19. století a disponuje 122 pokoji a 38 apartmány. Dále nabízí

francouzskou restauraci Brasserie Délice, kavárnu Sweet Coffee Cup café, Diamond’s Bar, Spa & Fitness, Club Lounge a dvě konferenční místnosti. Lákadlem nejen pro hotelové hosty je pak střešní terasa High 8, která nabízí úchvatný ízí ú ízí íz chvatn chv h atný attn atn tný výhled na Pražský hrad.. Seznamovat veřejnost se zajímavýzajíma zaj ím íma m vývýými projekty hotelu bude e PR manama aman žerka Michaela Karabcová. cová ová vá á. „Jed„Jed Jed eded dná se například o program ram m Link@ Liink nk@ k@ Sheraton, který představuje tavuje tav uje j zúzúzú tulnění hotelového lobby bby b a jeho jeho přetvoření na prostor orr určený ur určen čenýý k vzájemnému setkávání á í a koán k ko d dmunikaci mezi lidmi,“ uvedla Karabcová. Za zmínku ín nku pe per e stojí také Sweet Sleeper ní ní Bed, zajišťující luxusní h odpočinek na postelích nejvyšší kvality. „V neposlední řadě je velmi důležitý projekt s názvem Check Out For Children, který slouží

na podporu ohrožených dětí prostřednictvím nadnárodní smlouvy s UNICEF. Šéfkuchařem hotelu je Jan Pípal (na snímku), držitel ocenění Kuchař roku 2003/2004. Pípal do hlavního města přichází Varů, kde tři roky chá hází há z z Karlových zí Karl ar ov ov působil šéfkuchař Grandhotelu půs p ůsobi b l jjako bil a ak ako Pupp. Pup pp. Starwood & Resorts WorldSta arwo w od o Hotels H wide z vedoucích hotelowid wid de je je jednou jed ed e edn dn dn vých společností na světě, vlastnící vý výc spo po pol oleč ol ečn e čn čn přibližně přibli při bli liižně žžn ně ně 900 90 00 hotelů ve více než 100 zemích. očekává otevření v pozem em mích h. Letos Leto L řadí Pražský Sheraton řad dí 1000. hotelu. h je součástí expanze za více než čtymiliar mil a d dolarů. Starwood by ři miliardy v příštích pěti letech chtěl své příští p tf por portfolio hotelů, zahrnující zna zn na značky jako St. Regis, The LLux u ux Luxury Collection, Sherato aton, W či Le Méridien, nav av navýšit o čtyřicet procent. Ho Hot H o ott posledně jmenovanéHotel ho řetězce ř ho by se měl v brzké d dob době objevit i v Praze.

Sheraton Prague Charles Square Hotel Žitná 8, 120 00 Praha 2 Tel.: +420 225 999 999 Fax: +420 225 999 909 E-mail: csh.prague@sheraton.com Webová stránka: www.sheraton.com/praguecharlessquare


journal•události

Czech Golf Open 2009 získává partnery Za necelých pět měsíců se do Česka po dvanácti letech vrátí turnaj seriálu PGA European Tour. Czech Golf Open bude na přelomu července a srpna hostit Prosper Golf Resort Čeladná. Promotér turnaje Altamira Agency v únoru oznámila získání nových partnerů. Text: Andrej Poliak

Foto Altamira Agency

Prestižní turnaj

s dotací 2,5 milionu euro, jehož jsou Golf Vacations a nový magazín GolfPunk mediálními partnery, získal ke spolupráci pro korporátní segment mobilního operátora Vodafone. „Je to pro nás prestižní záležitost, která nám umožní být více v kontaktu s našimi korporátními partnery,“ uvedl na únorové tiskové konferenci v pražském hotelu Holiday Inn marketingový ředitel pro firemní zákazníky Vodafonu Pavel Kusý. Peter Kovarčík z Altamira Agency následně trefně doplnil, že se ze strany Vodafonu nejedná o žádnou charitu. „Vodafone bude chtít hmatatelné výsledky, což mu hojná účast návštěvníků z korporátní sféry zajistí,“ sdělil Kovarčík. Dalším významným partnerem Czech Golf Open (CGO) je společnost Alo Diamonds. S ní je spojena i možná účast topmodelky Petry Němcové, která by měla před turnajem Pro-Am představit nejdražší golfový míček na světě. Výtěžek z turnaje Pro-Am, který byl v únoru obsazený z 55 procent, bude věnován na konto nadace Němcové Happy Hearts Fund. Seriál PGA European Tour by se v Česku měl konat minimálně v následujících čtyřech letech. Altamira Agency totiž s PGA European Tour uzavřela pětiletou smlouvu se stejně dlouhou opcí. Kovarčík si od toho slibuje posílení role Česka na evropské golfové scéně. Atraktivitu turnaje pro hráče navíc zvyšuje premiérový ročník Race to Dubai. Hlavní tváří Czech Golf Open by se mohl stát Miguel Angel Jiménez, který hřiště v Čeladné navrhoval. „Jednání s ním zatím pokračují,“ sdělil

Pavel Kusý z Vodafonu (zleva), Peter Kovarčík a Pavel Slabý z Altamira Agency na tiskové konferenci

Kovarčík. Stejně tak intenzivně probíhají jednání o účasti hráčů. Kovarčík je přesvědčen, že do karet CGO hrají nejen Race to Dubai, ale také termín českého Open – 30. července až 2. srpna. Kolem tohoto data mívá US PGA Tour přestávku a navíc se 14 dní před CGO koná třetí Major sezony britský Open Championship. „Paradoxně by nám mohla pomoci i finanční krize tím, že budou některé menší turnaje zrušeny a hráči by se tak na poslední chvíli mohli rozhodnout pro účast na CGO,“ uvedl Pavel Slabý z Altamira Agency. „Bylo osloveno 38 agentů, kteří zastupují přes 80 hráčů. Zatím jich 31 projevilo vážný zájem,“ upřesnil s tím, že finální potvrzení účasti od hráčů očekává dva měsíce před turnajem.

Czech Golf 2009

Open

Vaše fotografie v magazínu Je vedle golfu vaší vášní také fotografování? Jestliže ano, pak neváhejte a pošlete nám své fotografie golfových resortů.

Fotografie nezapomeňte opatřit krátkým textem, abychom věděli o jaké místo se jedná, a pošlete je na emailovou adresu foto@golfvacations.cz. S nejkrásnějšími fotkami se pak setkáte na stránkách magazínu Golf Vacations. 26 Golf Vacations březen 2009


WALKMAN X A W Sony na nedávném veletrhu spotřební elektroniky v Las Vegas představila dvě nové řady svého úspěšného hudebního přehrávače Walkman. Řada X (obrázek vlevo) skrývá video MP3 přehrávač s 3palcovým dotykovým displejem, zatímco W dává vale kabelům. Tento MP3 přehrávač s kapacitou 2 GB se totiž nosí jako sluchátka. Řada X se nabízí ve dvou verzích s kapacitou 16 nebo 32 GB. Přístroj má rozhraní WiFi a podporuje přímé přehrávání videa z YouTube, stahování podcastů či prohlížení webových stránek. Novinkou je pak digitální zesilovač S-master, který zajišťuje přirozený zvuk s nízkým zkreslením. Tato technologie je známa z hi-fi zařízení řízení a domácích kin Sony. Řada W je vybavena rychlonabíjením. Za tři minuty se přístroj nabije natolik, že umožní 90minutové přehrávání. Celkově nabízí W až 12 hodin poslechu. Ani jedna a z verzí nových walkmanů nepřehrává ehrává chráněné audio soubory ve formátu mátu AAC. Na českém trhu by se měly y objevit v dubnu, respektive v květnu.


Pohlednice


The Els Club, Dubai Sports City Jamka č. 1, par 4, 445 yardů


vybrané resorty

Karlovy Vary jsou vyhlášeným lázeňským městem, které je ve světě známé rovněž díky filmovému festivalu. Pozornost však vzbuzuje i díky golfu. Když krátce nahlédneme do historie tohoto sportu u nás, zjistíme, že golf a Karlovy Vary se „zasnoubily“ před více než sto lety v roce 1904. V tomto roce vznikl nejstarší golfový klub v České republice – Golf Club Karlovy Vary.

30 Golf Vacations březen 2009


Kolébka českého golfu

březen 2009 Golf Vacations 31


„Karlovarské hřiště se řadí mezi renomované resorty, které svým hostům vedle vymožeností moderní doby nabízí především hřiště s bohatou historií.”

Z

a podpory města Karlovy Vary a již tehdy vyhlášeného Grandhotelu Pupp bylo u dnešního Gejzírparku při říčce Teplá vystavěno devítijamkové golfové hřiště. Koncem 20. let minulého století přestalo hřiště kapacitně vyhovovat. Přišlo tedy rozhodnutí postavit nové. Projekt byl zadán pařížskému architektu C. Noskowskému. Výstavba hřiště byla dokončena roku 1933, ovšem klubovna a zázemí v důsledku hospodářské krize až v roce 1935. Druhá světová válka a poté nastupující komunistický režim bohužel rozkvět karlovarského hřiště zastavily. Znovuzrození golfové myšlenky se podařilo prakticky až v sametovém roce 1989 s nástupem společnosti Golf Resort Karlovy Vary, a. s. – nynějším majitelem a správcem areálu. Během následujících dvaceti let byly do rozvoje hřiště investovány nemalé finanč-

Vstupní hala klubovny, která se v roce 1999 stala stavbou roku 32 Golf Vacations březen 2009

ní prostředky, díky kterým byla postavena nová klubovna, moderní závlahový systém a s tím spojená obnova veškerých travnatých povrchů. Nově byly upraveny i vodní plochy. Rostoucí zájem golfistů si pak vyžádal i rozšíření parkovacích ploch. Objekt nové klubovny, který se nachází v samotném středu areálu, byl postaven dle návrhů architektonického studia CUBIS a v roce 1999 byl prohlášen za stavbu roku. V jejích prostorách se nachází restaurace, bar a odpočinkový klub. Vše je dokresleno prostornou terasou s nádherným výhledem na jamku č. 18. Mimo to naleznete přímo v klubovně relaxační klub Pupp Relax Centrum, který nabízí horkou páru, vířivou vanu a masáže. Pro hráče se zaplaceným GF je vstup do relaxačního centra a využití páry a whirpoolu zdarma. Pro členy klubu je využití těchto relaxačních možností rovněž zdarma.

INFORMACE O HŘIŠTI: • Počet jamek: 18 • Par: 72 • Délka: 6167 m • Sezona: březen – říjen • Terén: členitý • Provozní doba: 8.00 – 20.00


DALŠÍ MOŽNOSTI A SLUŽBY • Golf Shop • Driving range: 8.00 – 20.00, otevřené i kryté odpaliště • Restaurace s terasou a barem jsou otevřeny denně • Občerstvení na jamce č. 10 • Elektrická autíčka, vybavena GPS systémem • Půjčování holí • Profesionální výuka • Odpočinkový klub s kulečníkem a TV • Individuální golfové i společenské akce • Relaxační centrum – vířivá vana, pára, masáže

Restaurace nabízí příjemné posezení a kvalitní pokrmy

Své služby v klubovně poskytuje Pupp Relax Centrum

Hole 6 březen 2009 Golf Vacations 33


Green jamky č. 13

V posledních dvou letech byl pro hráče postaven zbrusu nový caddy room včetně kompletního sociálního zázemí a boxů pro jejich hole. Po celém hřišti byly vybudovány protiskluzové stezky. Nová motorová autíčka byla vybavena systémem GPS. Pro pohodlí hráčů bylo na jamce č. 9, kde je i občerstvovací srub, vybudováno kompletní zděné sociální zařízení. Pro bezpečí hráčů byly na hřiště umístěny čtyři altány s hromosvodem. Cateringové služby pro klub zajišťuje Grandhotel Pupp. Golfová restaurace je díky této spolupráci po právu považována za nejlepší v České republice. I v nadcházející sezóně má hřiště pro hráče připraveny novinky jako je plánovaná výstavba nových krytých odpališť na drivingu. Zároveň zde bude vystavěna nová servisní budova s automatickým vydavačem míčů. Veškeré zásahy do hřiště byly prováděny velmi citlivě, aby byl co možná nejvíce zachován ráz původního hřiště tak, jak ho navrhl C. Noskowsky. Karlovarské hřiště se díky tomu řadí mezi renomované resorty, které svým hostům nabízí vedle vymožeností moderní doby především hřiště s bohatou historií. 34 Golf Vacations březen 2009

GOLF RESORT KARLOVY VARY, A.S. Pražská 219, 360 01 Karlovy Vary • Tel.: +420 353 331 001 (2) • Fax: +420 353 331 101 E-mail: recepce@golfresort.cz • Webová stránka: www.golfresort.cz Jamka číslo 16

V areálu byly vybudovány protiskluzové stezky


111 pokojĹŻ de Luxe a 117 pokojĹŻ kategorie First Class v jednom z nejkrĂĄsnÄ›jĹĄĂ­ch hotelĹŻ ve stĹ™ednĂ­ EvropÄ› Dostane se VĂĄm vĹĄeho komfortu, kterĂ˝ oÄ?ekĂĄvĂĄte

v5Â?„ê“•’ꊒÂ?‰Œ–—œ °ê¥¨êÂ?„Â?ÂˆÂŽĂŞÂ™ĂŞÂ‘5‡‹ˆ•‘>Â?ꓕ’–—dˆ‡BĂŞ Ă‚Â‡Â˜Â…ÂˆÂ‘ÂždBÂ?ÂˆÂ‘ĂƒĂŞ

Třídenní pobyt

Pětidenní pobyt (v týdnu)

â?™ 2x ubytovĂĄnĂ­ s bohatou snĂ­danĂ­ formou bufetu â?™ golfovĂ˝ dĂĄrek â?™ 1x menu o tĹ™ech chodech v Golf Restaurantu nebo v jednĂŠ z hotelovĂ˝ch restauracĂ­ â?™ 1x green fee (dle aktuĂĄlnĂ­ moĹžnosti) â?™ volnĂ˝ vstup do Pupp Relax Centra v golfovĂŠm klubu Golf Resortu Karlovy Vary (parnĂ­ lĂĄzeĹˆ, whirlpool) â?™ pozdnĂ­ odjezd (dle aktuĂĄlnĂ­ moĹžnosti) â?™ volnĂ˝ vstup do hotelovĂŠho relaxaÄ?nĂ­ho centra â€žĹ˜Ă­mskĂŠ lĂĄzně“ (sauna, parnĂ­ lĂĄzeĹˆ, whirlpool, fit-centrum) â?™ volnĂ˝ vstup do hotelovĂŠho Pupp Casino Clubu

â?™ 4x ubytovĂĄnĂ­ s bohatou snĂ­danĂ­ formou bufetu â?™ golfovĂ˝ dĂĄrek â?™ 1x menu o tĹ™ech chodech v Golf Restaurantu nebo v jednĂŠ z hotelovĂ˝ch restauracĂ­ â?™ 1x veÄ?eĹ™e v Becher’s Baru s Ĺživou hudbou â?™ 3x green fee (dle aktuĂĄlnĂ­ moĹžnosti) â?™ volnĂ˝ vstup do Pupp Relax Centra v golfovĂŠm klubu Golf Resortu Karlovy Vary (parnĂ­ lĂĄzeĹˆ, whirlpool) â?™ pozdnĂ­ odjezd (dle aktuĂĄlnĂ­ moĹžnosti) â?™ volnĂ˝ vstup do hotelovĂŠho relaxaÄ?nĂ­ho centra â€žĹ˜Ă­mskĂŠ lĂĄzně“ (sauna, parnĂ­ lĂĄzeĹˆ, whirlpool, fit-centrum) â?™ volnĂ˝ vstup do hotelovĂŠho Pupp Casino Clubu

jlurĂŞĂ‚l|yĂƒ wvl{ĂŞuvjĂŞ

¢ê

¤

n•„‘‡‹’—ˆÂ?ĂŞwÂ˜Â“Â“ĂŞĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŞÂ‡ÂˆĂŞsÂ˜Â›ÂˆĂŞ kyê½êwwĂŞĂŞĂŞ

¢¨¤ê

wvl{ĂŞuvjĂŞ

¢ê

¤

n•„‘‡‹’—ˆÂ?ĂŞwÂ˜Â“Â“ĂŞĂŠĂŠĂŠĂŠĂŞmÂŒÂ•Â–Â—ĂŞjÂ?„–– ¼ªŠ

kyê½êwwêê

¢£¨ê

¤Œ¤

zyê½êwwê

£¢¢ê

¼Šª

zyê½êwwê

£Š¤ê

ŒŒ¢ê

qÂ˜Â‘ÂŒÂ’Â•ĂŞzÂ˜ÂŒÂ—ÂˆĂŞÂ˝ĂŞwwĂŞĂŞĂŞ

££§ê

¼§¥

wwĂŞÂžĂŞÂ‘Â„ĂŞÂ’Â–Â’Â…Â˜ĂŞĂŹĂŞzyêžêÂ?ˆ‡‘’Â?SWŽ’™UꓒŽ’Â?ĂŞĂŹĂŞkyĂŞÂžĂŞÂ‡Â™Â’Â˜Â?SWŽ’™UꓒŽ’Â?

DOPLŇKOVĂ? PROGRAM - GOLFOVĂ AKADEMIE (GREEN FEE JE NAHRAZENO VĂ?UKOU GOLFU) Příplatek k výťe uvedenĂ˝m cenĂĄm Ä?inĂ­ 363 EUR na osobu a obsahuje v rĂĄmci třídennĂ­ho programu 8 hodin nebo v rĂĄmci pÄ›tidennĂ­ho programu 10 hodin vĂ˝uky s golfovĂ˝m trenĂŠrem, Ĺžetony na mĂ­Ä?ky, zapĹŻjÄ?enĂ­ golfovĂ˝ch holĂ­, balĂ­Ä?ek pro zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ky (pravidla golfu).

nyhukov{lsĂŞw|wwĂŞr„•Â?Â’Â™ÂœĂŞ}Â„Â•ÂœÂąĂŞÂ„Â­Â–Â­ĂŞĂŹĂŞtB•’™>ê‘5Â??–—Bê¢êÏ꣌ªêŠ¥êr„•Â?Â’Â™ÂœĂŞ}Â„Â•ÂœĂŞĂŹĂŞˆ–Ž5ĂŞÂ•ÂˆÂ“Â˜Â…Â?ÂŒÂŽÂ„ĂŞ {ˆÂ?ÂŽĂŞĂ?¤¢ªê£¼£ê¥ªŠêŒ£ªêžê¥êÏêm„›ŽêĂ?¤¢ªê£¼£ê¢¢Œê ÂŚÂŁÂ¨ĂŞĂŹĂŞÂ•ÂˆÂ–ÂˆÂ•Â™Â„Â—ÂŒÂ’Â‘Ă?“˜““­†Â?

ššš­“˜““­†�


doporučujeme

Kolonády a další lákadla Text: Andrej Poliak Foto: CzechTourism

Západní Čechy jsou v povědomí návštěvníků především jako oblast lázeňská. Karlovy Vary, Mariánské Lázně či Jáchymov. To jsou ty nejznámější a nejnavštěvovanější lázeňské destinace. Vedle lázní ale západočeský region nabízí celou řadu dalších možností jak vyplnit chvíle strávené mimo golfová hřiště.

J

eště než se vypravíme objevovat jiná než lázeňská lákadla místního kraje, zastavme se přeci jen na chvíli u lázní. Karlovy Vary či Mariánské Lázně jsou díky svým kolonádám povinnou zastávkou. Od věci není zavítat do Jáchymova, kde byly v roce 1905 otevřeny první lázně využívající radonové minerální vody. Z nelázeňských lákadel jsem si pro vás připravil tři zastavení. V Bečově nad Teplou se na zdejším zámku podíváme na románský relikviář sv. Maura, poté přejedeme ke zřícenině hradu Gutštejn, při jehož obléhání se trápili i Husité. A naše putování zakončíme na hradě Loket, kde často pobývali čeští panovníci. 36 Golf Vacations březen 2009

Bečov nad Teplou, 25 minut jižně od Karlových Varů, nabízí celou řadu pamětihodností. Od hradu, kostela sv. Jiří, přes Mariánský sloup až po památné domy. Hlavním lákadlem je ale románský relikviář sv. Maura. Byl zhotoven v první čtvrtině 13. století pro benediktinské opatství ve Florennes (v dnešní Belgii) pro ostatky sv. Jana Křtitele, sv. Maura a sv. Timoteje. Relikviář byl v roce 1985 objeven pod podlahou hradní kaple. Po náročném a dlouhodobém restaurování je relikviář prezentován v trezorové místnosti s řízeným klimatem a nepřekonatelným bezpečnostním systémem. Je k němu připojena jedinečná expozice, seznamující s jeho pohnutou historií.

Z Bečova se vydáme dále na jih a po půl hodině jízdy dorazíme k výrazné zřícenině hradu Gutštejn založeného počátkem 14. století s následnými pozdně gotickými přestavbami. V roce 1422 odolával obléhání husitským vojskem. Zpustl až v polovině 16. století. Poslední zastávkou našeho putování je hrad Loket. Vezmeme to zpátky přes Bečov a za čtyřicet minut jsme tam. Výstavný loketský hrad byl od počátku častým místem pobytu českých panovníků a jejich rodin i místem významných diplomatických jednání. Císařským nařízením z roku 1663 byl Loket zařazen mezi hraniční pevnosti Čech. Od roku 1822 do 1949 sloužil hrad jako vězení.


Hrad Loket

KDE SE UBYTOVAT Zřícenina Gutštejn

HOTEL EMBASSY Nová Louka 21, 360 01 Karlovy Vary Tel.: +420 353 221 161 Fax: +420 353 223 146 E-mail: info@embassy.cz Webová stránka: www.embassy.cz HOTEL CARLSBAD PLAZA Mariánskolázeňská 23, 360 01 Karlovy Vary Tel.: +420 352 441 111 Fax: +420 352 441 151 E-mail: info@embassy.cz Webová stránka: www.carlsbadplaza.cz PARKHOTEL RICHMOND Slovenská 3, 360 01 Karlovy Vary Tel.: +420 353 223 420 Webová stránka: www.richmond.cz HOTEL ČAJKOVSKIJ Sadová 44-46, 360 01 Karlovy Vary Tel: +420 353 237 520 Fax: +420 353 237 521 E-mail: reception@cajkovskij.com Webová stránka: www.cajkovskij.com GRANDHOTEL PUPP Mírové náměstí 2, 360 91 Karlovy Vary Tel.: +420 353 109 630 - 1 Fax: +420 353 226 638 E-mail: rezervace@pupp.cz Webová stránka: www.pupp.cz

Státní zámek a hrad Bečov nad Teplou

KDE SE UBYTOVAT LÁZEŇSKÝ HOTEL THERMAL I. P. Pavlova 11, 360 01 Karlovy Vary Tel.: +420 359 001 111 Fax: +420 359 002 603 Webová stránka: www.thermal.cz SAVOY WESTEND HOTEL Petra Velikého 16, 360 01 Karlovy Vary Tel.: +420 359 018 811 E-mail: frontoffice@savoywestend.cz Webová stránka: www.savoywestend.cz IMPERIAL KARLOVY VARY U Imperialu 31, 361 21 Karlovy Vary Tel.: +420 353 206 300 Fax: +420 353 206 327 E-mail: recepce-gr@imperial.kv.cz Webová stránka: www.imperialgroup.kv.cz březen 2009 Golf Vacations 37


rozhovor

Zátiší s gastronomickou Evropou

„Menu pro české předsednictví EU - podobně jako golf – je velmi delikátní záležitost,“ říká pětatřicetiletý manažer David Tomašovych, jehož cateringový tým už teď počítá například s jahodovou sklizní na konci rušného pololetí ministeriských sedánků a rautů. Gastronomický servis předsednického státu Unie představuje pro Zátiší Group prestižní zakázku, ale kdo jednou ve Vladislavském sále Pražského hradu obsluhoval Václava Havla, George Bushe či Jacquese Chiraka při večeři hlav států během summitu NATO a dalších sedm set delegátů, toho už klienti jen tak nezaskočí. I když si jako doprovodný program k tématické hostině objednají třeba automobilové veterány do prvního patra Kongresového centra... Jak se ale sestavoval nabídkový katalog pro mlsné jazyky Evropy?

H

ostitelem všech zasedání je Česká republika, tak jsme se nabídku snažili dělat tak, aby šlo o co nejlepší prezentaci jejích produktů. Pracujeme i s bioprodukty či výrobky fair trade, používáme třeba mošt z malé moravské farmy, jež podporuje zaměstnanost v tom určitém prostoru. Nabídka byla koncipována i s ohledem na tyto aspekty, ale hlavní pro nás zůstává kvalita jídla a všech prezentací, které máme nacvičené. Jídlo je prostředník, který lidi spojuje. I když budete mít skvěle proběhnuvší konferenci a jídlo nebude stát za nic, tak konference dopadla špatně.

38 Golf Vacations březen 2009

A jak se vám tyhle aspekty dařilo sladit? Vytváření samotné nabídky nebylo zvlášť obtížné, i když předsednictví Evropské unie má spoustu specifik. Není to standardní servis pro kongresového klienta, který přijede do Prahy a za tři dny zmizí. Na rozdíl od standardně nárazových akcí potrvá tahle půl roku. Některá pracovní zasedání jsou ad hoc, ale většina se jich plánuje dva, tři měsíce dopředu, a tam se musí počítat s různými aspekty, například sezonností.... Sezonností? Ano, snažíme se brát ohled i na sezonu těch kterých produktů. Když například víme, že na konci předsednictví dozrávají jahody, tak se na meníčka snažíme směřovat jahody, a to

samé platí například o ovoci, chřestu či další zelenině. Na druhou stranu pokud si to klient vyloženě nepřeje, nebudeme aktivně nabízet třeba srnčí, jehož sezona je v září nebo říjnu. Dneska můžete sehnat kdykoli cokoli, ale pokud si to klient sám nevybere, snažíme se jídelníček sladit s nejčerstvější nabídkou přírody. Budete se taky Evropě snažit prezentovat tradiční českou kuchyni? Z tradiční české kuchyně se sice snažíme vycházet, ale jelikož je v základu sytější, nemůžete třeba během pracovního zasedání servírovat kachnu, aby hosté nezačali při jednání usínat. Takže základní recepturu české kuchyně zachováváme, ale snažili jsme se jídla hodně modifikovat. Třeba re-


patnácti lety do firmy, tak jsme měli v restauraci Zátiší hovězí Wellington s hráškovou omáčkou a dodnes se lidi ptají, jestli si ho můžou dát, a tak ho nabízíme alespoň v rámci cateringu. Jinak jídla měníme průběžně. Když kuchař přijde s novým receptem, který projde interním testem, dáme ho na lístek.

DAVID TOMAŠOVYCH ZOOM Unique Place KCP, 5.května 65, Praha 4 zoom@zatisigroup.cz tel.: +420 277 002 313

cept na hovězí svíčkovou vychází z výborné omáčky, kterou všichni milujeme, ale u nás je zeleninová, skoro bez smetany. Je to vlastně jen pasírovaná zelenina a také maso není dlouho pečené a špikované. Je to spíš měkký a šťavnatý minutkový plátek a k němu podáváme odlehčený karlovarský knedlík s trochou hub a bylinkami… Knedlík s houbami? Ano. Nabízíme třeba i telecí svíčkovou se smržovou omáčkou s dortíkem z lilku a cukety. Zrovna smrž je tradiční aromatická houba, která je dnes u nás skoro zapomenutá. Na jídelních lístcích restaurací Zátiší group jsou ovšem stálice, které klienti stále vyžadují. Když jsem třeba přišel před takovými

Do jaké míry se vás teď týká bezpečnostní zajištění akcí EU? Na některých pracovních setkáních jsou režimy relativně volné s benevolentnější, ale při ministerských zasedáních je ten režim velice přísný – to znamená, že do objektu se dostanou jen lidé, kteří jsou akreditováni a prověřeni, a to se týká nejen našich zaměstnanců, ale i dodavatelů. Každé zboží musí projít kontrolou, jsou tady pyrotechnici a zvýšený hygienický dozor. Pro caterera to zároveň znamená, že s našimi kuchaři je během procesu výroby i bezpečnostní dohled. Velmi důležitá je flexibilita. My se třeba dozvíme pár dní předem, že akce bude pod přísným bezpečnostním režimem a musíme na to reagovat a měnit systém objednávek. Nebo když víme, že je tam hlavně francouzsky mluvící ící klientela, snažíme se z naší databáze vybírat číšníky, kteří s hosty budou u schopni francouzsky komunikovat. vat. Může vás za tu dobu, co jste skončil hotelovou školu v Praze a po studiích a praxi ve Švýcarsku v oboru ru nastoupil, vůbec ještě tě něco zaskočit? Všichni klienti lienti mají velice specifické cifické požadavky a business dnešního cateraterera už dávno není ní jen jídlo a pití, ale hlavně servis a zprostředkování příjemného zážitku.. Klienti jsou stále ále náročnější, očekávají vají různá

nová témata, zařídit hudbu, transport i hostesky, a tak se cateringový business částečně dostává do role agentury. Někdy klient otevře položku, že si můžete dovolit – když to řeknu s nadsázkou – i zlaté příbory. Jindy chce mít večer pojatý jako videohru nebo si přeje do našeho prostoru v Kongresovém paláci umístit výstavu několika historických aut, což jsme schopni zvládnout. Jsou to témata, ze kterých jsme schopni čerpat i v budoucnu, což je plus pro naše know-how. V tom okamžiku je náš klient i skvělým partnerem. Jak se vám v rámci českého předsednictví EU spolupracuje se státní správou? Myslím, že máme velmi dobře nastavenou komunikaci. Primárně jsme vždy spíše spolupracovali s korporátní klientelou a velké firmy mívají oddělení, která se cateringem zabývají dlouhodobě, což třeba u státní správy není zcela obvyklé. My třeba víme, že každá položka z naší nabídky je sama o sobě skvělá, ale při různých příležitostech nemusí být pro organizační štáb, který s tím nemá stoprocentní zkušenost, vždy jednoduché vhodně skloubit menu. Takže někdy jsme víc v roli průvodců a musíme detailně zjistit klientova očekávání, ale i v tom je důležitá úloha dnešního caterera – aby byl vždy schopen pomoci. Každá z těch ministerských akcí je v požadavcích na catering absolutně jiná. Hrají roli osobní preference ministra, protože on je v tom okamžiku hostitelem. Velice pečlivě se musí zvažovat výběr vín k obědu a podobně. Se státním sektorem už jste ostatně spolupracovali na večeřích pro hlavy veče států... sál, to byl zážitek Ano, Vladislavský sá stravování nedělalo na celý život. Tam se str pravděpodobně dalších sto let a pravděp sto let se ani dělat nebude. Jedná nejchráněnější památku se snad o nejchrán nezaměnitelným puncem s nezaměnit historie a my jsme české h něm starali o sedm se v n Hostitel byl set klientů! kl pan prezident Havel a přítomni byly všichni kdo ve světě něco znamenají. A reference, která pak přišla z prezidentské kanceláře, d skvělá. Doufáme, že se byla skvělá předsednictví vydaří nám před podobným způsobem. březen 2009 Golf Vacations 39


rozhovor

DAVID ONDŘÍČEK

Emoce mám pod kontrolou

Ondříčkovi, to je ve světě sportu velmi známá fotbalová rodina. Už otec Miroslav, světoznámý filmový kameraman, dýchal pro pražskou Slavii od svých prvních chvil. Jeho syn David, úspěšný režisér, má duši také ryze červenobílou. Celkem známý fakt. Ale zatím se málo ví, že oba jmenovaní potkali během svého života kromě filmových a fotbalových múz ještě jednu, golfovou. V současnosti s ní má aktivní poměr už jenom mladší z rodu, David.

Rozhovor: Jaromír Bosák Foto: archiv Davida Ondříčka 40 Golf Vacations březen 2009


Nutil vás otec fandit Slavii, nebo to přišlo samo od sebe? Vůbec mě nenutil, prostě mě jednou vzal na Slavii, tehdy samozřejmě ještě do starého Edenu, a bylo to. Mohly mně být tak tři roky. Pak už jsem chodil pravidelně. Naše místa byla na pověstné dřevěné tribuně, kde se scházela docela zajímavá skupinka filmařů. Ať už to byl Karel Kachyňa, Václav Šašek nebo třeba Dušan Hamšík. Byla to taková intelektuální partička. Na rozdíl od zbytku tribuny to byli relativně optimisti, což v těch mnohdy těžkých Slavistických dobách nebylo zrovna jednoduché. Zbytek skalních byl naladěn spíš na pesimistickou notu. Táta měl navíc jeden velký rituál. Pokud byl v Praze, tak chodil na každý zápas, stejně jako jeho velký kamarád Mirek Komárek, takřka dvorní fotograf Miloše Formana. A i když věděli, že jsou na tribuně oba, nikdy spolu na zápase nepromluvili, dokonce se nesměli vůbec potkat. Asi by se v opačném případě stalo něco strašného. Tedy, ne že by Slavia občas nevybouchla i bez toho… Který fotbalový zápas si vybavíte jako nejstarší vzpomínku? Finále mistrovství Evropy v roce 1976 a především Panenkovu penaltu. Paradoxní je, že jsem to viděl až ze záznamu druhý den. Sice jsem znal výsledek, ale to nic neměnilo na tom, že jsem měl poté, co jsem utkání viděl, obrovskou radost. Běhal jsem po bytě a křičel „jsme mistři Evropy, jsme mistři Evropy". A jestli by šlo o zápas Slavie, tak si asi nevzpomenu na jeden konkrétní, ale určitě v něm musel nastoupit František Veselý. Já jsem jako divák zažil závěr jeho velké kariéry, viděl jsem ho na hřišti mnohokrát. Franta byl navíc náš rodinný kamarád, často k nám chodíval, znali jsme se a známe velmi dobře.

„Dost dlouho jsem s golfem jen tak trochu koketoval. Nazíral jsem na něj spíš negativně. Pořádně jsem s ním začal až v létě loňského roku.” byli sympatičtí, pořád mi to celé připadalo jako taková podivná hra, rozhodně ne jako sport. Potkával jsem často snoby, kteří mi nebyli po chuti. Prostředí mi také dvakrát neimponovalo. A pak jsme jednou točili reklamu na Nescafé, hlavní roli v ní hrál Jirka Macháček. Natáčení nám šlo výborně, skončili jsme výrazně dřív, než jsme předpokládali. A Jirka, už tehdy vášnivý golfista, mi nabídl, abych ve volné chvíli zajel spolu s ním právě na golfové hřiště. Nechal jsem se přemluvit, a tudíž došlo k prvnímu vážnějšímu kontaktu se sportem do té doby spíše opovrhovaným. Bylo to tak před třemi lety. Ještě dost dlouho jsem s golfem jen tak trochu koketoval, pořádně jsem s ním začal až v létě loňského roku.

Byly to těžké začátky? Docela jo, hlavní problém byl v tom, že jsem začínal hrát na druhou stranu, tedy v mém případě napravo. A to jsem levák. Dva měsíce jsem se s tím trápil bez trenéra, až na konci léta jsem se dostal k Danovi Štikovi. Ten mě přeučil na tu správnou stranu a dal mi základy. Po nějaké době jsem přešel ke Karlovi Skopovému mladšímu a zůstal jsem u něj doposavad. Jste úspěšný, respektovaný režisér hraných filmů, ale málokdo ví, že jste studoval na FAMU dokument… Na dokument jsem se hlásil s tím, že bych stejně raději dělal hraný film, ale myslel jsem si, že se na režii hraného filmu nedostanu. Nakonec jsem ale zjistil, že dokument byl výbornou praxí. O teorii filmu jsem díky tátovi věděl docela dost, ale právě praxe mi chyběla. Vždyť já nevěděl, jak se do kamery zakládá filmový materiál… Studoval jsem poctivě, bavilo mě to. Navíc jsem měl štěstí na výborné kantory. Třeba profesor Lehovec, ten dělal reklamy ještě pro Baťu. Bylo mu přes osmdesát a pořád byl ve formě. Třeba jsem měsíc dělal na scénáři a on mi pak řekl: „Ondro, tohle není scénosled“ – používal totiž stále krásné prvorepublikové výrazy. A za dva dny mi „scénosled“ přepsal. Naučil mě mít rád film a mít k němu i úctu. Kromě něj nás učili i pan Špáta, paní Sommerová, byly to dobré roky. S Vladimírem Šmicerem při oslavě titulu Slavie

Fotbal je u vás v rodině nadgenerační záležitost. Golf je asi trochu jiný příběh. Jste prvním z rodu, kdo krotí golfové hole? Kdepak. Zase byl první táta. Začínal v Karlových Varech s Janíkem Roháčem, který měl u hřiště v Olšových Vratech malou dřevěnou chatu a z ní podnikali výpady za hrou. Táta si hodně zahrál i v cizině s mnoha zajímavými lidmi. Jenomže krátce poté, co jsem se narodil, měl úraz kyčle, dostal endoprotézu a začal hrát méně a méně. Říká, že je škoda, že mě golf začal bavit ve chvíli, kdy jeho bavit přestal. Jak to tak vypadá, tak si spolu golf asi nezahrajeme. Byla vaše cesta ke golfu trnitá? Dá se říci, protože jsem na něj dlouho nazíral spíš negativně. Lidi kolem něj mi nebřezen 2009 Golf Vacations 41


nastavit, tak si ulevil: „s těmahle světlama by to nenasvítil ani Ondříček.“ Tak mi došlo, že tátovo jméno fakt hodně znamená. Na druhou stranu, na škole to bylo docela v pohodě. Hlavně potom, když jsem natočil svůj první film, který byl celkem úspěšný i na festivalech, mě kolegové začali opravdu respektovat. O něco horší to bylo na gymplu, tam si spolužáci a asi i kantoři nedokázali tak úplně poradit s tím, že táta pracuje v zahraničí, a se vším tím, co z toho vyplývalo.

S tátou v roce 1969

Co vás na filmování nejvíc baví? Bude to možná znít jako fráze, ale celý proces tvorby. Od začátku příběhu až po střižnu. Nemám žádnou část filmové práce nerad. Proces vzniku a dotváření filmu je založen na komunikaci. Vždycky potřebuju při práci lidi, sám jsem lehce bezradný. Dříve jsem chtěl mít přehled úplně o všem, co se děje, o každém natočeném okénku, což je cesta do pekla. Dnes už vím, že mám výborného střihače Michala Lánského na něhož se mohu stoprocentně spolehnout. Jen ho musím přinutit, aby začal hrát golf. Neláká vás natočit český fi lm o golfu? A kdo by tak mohl hrát hlavní roli? Lákalo by mě to, ale nemuselo by jít o český film, klidně by mohl být mezinárodní. Miluju Červenou knihu Harveyho Pennicka. Tahle doba mě fascinuje – zašlé klubovny, úbory, dědové, kteří si předávají zkušenosti, ta kniha je sama o sobě hotový scénář. Kluk, který si celý život zapisuje rady a důležité věci, které ho na golfu potkají a jako kmet předá knihu svému synovi. Otázka je, jestli je tady publikum připravené na film z golfového prostředí, spíš si myslím, že ne. Ale kdyby šlo o obsazení, nevím, jestli by tady byl někdo schopný zahrát hlavní roli výtečného golfisty, na rozdíl od Česka je mezi herci venku spousta těch, kteří mají singlový handicap. Ale toho starého muže by určitě perfektně zvládl Sean Connery.

Neodrazoval vás otec od filmu? U nás vždycky vládla atmosféra, že si každý dělá, co chce. Snad s jedinou výjimkou. Původně jsem totiž prohlašoval, že chci studovat kameru. Hodně jsem fotil a přišlo mi to jako logický postup. Tehdy mě táta poprvé někam nasměroval a kameru mi rozmluvil. Jsem mu za to vděčný, i když kamera pro mě pořád je srdeční záležitost. Možná táta poznal, že bych nebyl až tak dobrej kameraman, možná mě chtěl uchránit velkého tlaku. Navíc měl pravdu v tom, že jako kameraman sám 42 Golf Vacations březen 2009

nemůžete vyprávět příběh, nemáte celý film ve svých rukách, což režisér má. Děti slavných a úspěšných to nemívají vždy jednoduché, musí se vyrovnávat s řečmi o protekci… Celou dobu na FAMU jsem měl pocit, jako když jste na golfovém hřišti, máte zahrát ránu a někdo vám před tím řekne – tak se ukaž. Když jsem přišel poprvé do studia FAMU v Klimentské ulici, tak se tam lopotil se světly někdo z osvětlovačů a nemohl je

Ještě jednou k fotbalu. Vy si jako fanda Slavie musíte parádně užívat poslední dvě sezony, ne? Po těch letech jo. Mezi Slavisty vznikl neskutečný psychický moment. Dlouho se říkalo, že až bude nový stadion v Edenu, přinese to klubu minimálně deset bodů navíc. A ono se to naplnilo. Najednou s novým moderním zázemím narostla sebedůvěra, začalo se dařit a přišel titul. Tohle jednou vejde do učebnic psychologie. Už jenom to, že se začalo stavět, dodalo hráčům i fanouškům sílu. Pro mě je naprosto neuvěřitelnou postavou Vláďa Šmi-


DAVID ONDŘÍČEK Narodil se 23. 6. 1969. Vystudoval Katedru dokumentární tvorby na FAMU. Natočil dokumenty Om..., Lucie Tour, Theodor Pištěk, Prouza a Priessnitz a Mystic Skate Cup. Následně se věnoval celovečerním filmům. Jeho debutem byl film Šeptej. Na svém kontě má i další úspěšná díla: Samotáři, Jedna ruka netleská a Grandhotel. Příští rok by měl být uveden do kin film Ve stínu koně.

cer. Samotný fakt, že je v týmu, nebo přímo na hřišti, žene tým dopředu. Takový borec, který byl dlouhá léta v reprezentaci, vyhrál Ligu mistrů, Anglický pohár a další trofeje, to je nesmírný přínos. Navíc je to naprosto kladná povaha. Ještěže se k nám vrátil. I pro otce musel být vysněný titul vršovického klubu nádherným zážitkem… Pro něj to bylo strašně silný. Tak silný, že jsme o tom ani nemluvili. Když kluci uhráli titul, přišel za mnou, vykouřil čtyři doutníky – a omdlel. Okamžitě ho záchranka převezla do špitálu, jel jsem tam hned za ním a už za dveřmi jsem slyšel, jak se baví se sestřičkami o Slavii, takže jsem ho po dvou hodinách zase odvezl domů. On je totální Slavista, narodil se v roce 1934 v den derby, je to prostě jeho osud. Ve fotbalovém Edenu se vám líbí, kde hrajete rád golf? Miluju hřiště s převýšením, fairwaye zarostlé stromy, naopak mě moc nebaví hřiště typu links. Nejsem totiž moc dlouhý, spíše technický. Když hraju s kamarády v Poděbradech, tak mi říkají lesní manekýn, protože lesní jamky procházím v pohodě. Neztrácím míče, protože do nich moc neřežu. I proto rád hraju v Karlových Varech, to je má zamilovaná osmnáctka. Mám rád i Ypsilonku, i když jsem na ní zatím nezahrál žádný pořádný výsledek. Jsou to hřiště perfektně zasazená do krajiny. Milá je pro mě i Dýšina. Líbilo se mi i na Salobre, což je na ostrově Gran Canaria, a na Pakasai v Thajsku.

si tuhle větu trochu předělal a říkám si, že bych každý míček měl hrát jako ten poslední v životě. Bohužel, ztráta koncentrace občas přijde, a pak zahraju ledabyle. Ale stává se mi to někdy i v práci. Sice nikdy při samotném filmování, protože to by byla katastrofa, tam mě vždycky vyhecuje adrenalin davu. Ale sem tam při přípravných pracích, to mě soustředění občas opustí. Na který moment ve svém životě, myslím golfový, byste rád zapomněl? Jsou dva. Ten první přišel, když jsem dostal nové hole z Ameriky. Celou noc jsem nemohl spát, hole stály v pokoji, dlouho jsem se na ně koukal. Druhý den jsem jel s kamarády do Staré Boleslavi, bylo to v říjnu, já byl nevyspalý, unavený a hrál jsem naprosto příšerně. Nebyl jsem schopný trefit míček, vážně jsem uvažoval, že s golfem skončím, hodím hole do rybníka a celé jsem to komentoval, že raději budu průměrný fotbalista než příšerný golfista. Nadával jsem na celý golf, bylo to strašné. A ten druhý, ten se přihodil na Kanárských ostrovech. Musím to uvést tím, že jsem velký puntičkář na pravidla a etiketu, dokonce se z nich s přítelkyní Klárkou zkoušíme před spaním. A právě na Kanárech jsem jedno z hřišť hrál hodně dobře, měl jsem možnost jít pod sto. Na poslední jamce jsem šel na poslední ránu železem. V té době jsem měl 94 ran. Míček ležel v roughu za kamenem, mohl jsem si klidně přihrát na fairway a do-

strkat to na 97. Jenže já chtěl riskovat ránu na green, takže jsem pochopitelně trefil kámen, od něj se míček odrazil padesát metrů zpátky do autu. No a já, jak jsem byl navztekaný, hodil jsem hůl, vůbec poprvé v životě. Okamžitě z klubovny vyjel na vozíku marshall, zastavil u mě a vysvětlil mi, že na tomto hřišti se tohle neakceptuje. A to po všech mých přednáškách o etice! Spoluhráči se mohli potrhat smíchy a já se cítil nevýslovně trapně. Otec se většinou snaží synovi poradit, jakou nejlepší radu jste dostal od svého táty? Táta je mentor, takže jsem dostal spoustu rad. Ale důležitá byla ta, abych šel na režii. Doufám, že se ukáže, že byla správná. A ještě jednu si dobře pamatuji. Když jsem šel na přijímačky, řekl mi, abych věřil sám sobě a abych se snažil dojít ke správné odpovědi na každou otázku. Abych spoléhal sám na sebe. Osobní odpovědnost je důležitá. Být odpovědný za svůj úspěch i neúspěch a ten neházet na nikoho jiného. V tomhle jsem byl dost napřed, nenechal jsem se nikdy unášet davem. Když jsem začal jezdit ven, tak si tam nemysleli, že jsme oběti nějaký zlovůle, ale že si za to můžeme sami. A v tom to je. S čím máte na hřišti největší problémy? Ono se to mění. Ještě nehraju tak dlouho, tak je to fakt proměnlivé. Dříve jsem měl velké potíže s drivem, takže jsem byl klasický záchranář. Ale jestli si v něčem věřím, tak je

Kde jste, faraóni, vyzývám vás na partičku

Režisér by měl být trpělivý, jste takový i jako golfista? Copak trpělivost, já mám spíš problém s koncentrací. Obvykle mi pár jamek uletí a výsledek není takový, jaký bych si představoval. Golf je nádherný v tom, že dává tuhle sebereflexi, která se dá použít i v civilním životě, v práci… I můj trenér mi říká, jak se mám ke golfu postavit psychicky: „Každý míček musíš hrát naplno, i při tréninku.“ Já březen 2009 Golf Vacations 43


S Markem Taclíkem při natáčení filmu Grandhotel

to v puttování. Běžně hraju na osmnácti jamkách pod 36 puttů. Hra na greenu mě baví, taky ji trénuji – a to třeba i při hře o peníze. Já jsem vlastně zatím asi nikdy nehrál jen tak, vždycky je to o něco – přesně podle Harveyho Pennicka. I kdyby to bylo jen o limonádu, měl by člověk hrát o něco. Naučí ho to hrát pod tlakem. Kolik jste nejvíc prohrál nebo vyhrál? Nejvíc to bylo asi v tenise, ale to raději neprozradím. V golfu to držíme zkrátka. Hraje se o večeři, víno, nebo fee. Nebo i o jisté golfové vybavení – takhle jsem prohrál svůj první driver. Občas je v banku i nějaký úkol – nechtělo se nám tahat domů s balenou vodou, tak ten, kdo prohrál, musel odnosit vítězům dvě basy. A kdo nevyrovná prohru včas, má smůlu, protože příště je na něm, aby zaplatil hru vítězům. Máte stálou partičku na golf? Mám vlastně dvě. První je taková karlovarská, Jirka Bartoška, Kryštof Mucha, Ondra Soukup a Aleš Najbrt. Druhou tvoří kamarád z Pardubic, bývalý hokejista. To je vyloženě prestižní záležitost. Když hrajeme, tak by se dala atmosféra opravdu krájet. Bývá to hodně vyhecované. Řekl bych, že si vzájemně až nepřejeme, je to krapet negolfové prostředí. 44 Golf Vacations březen 2009

Jste tréninkový typ? Chtěl bych být, ale nemám úplně stoprocentní vůli. Je to tak napůl. Trénuji často – v případě, že nemám práci, že netočím – ale někdy se nepřinutím. Jedu třeba kolem drivingu domů a nezastavím, abych si dal pár balonů. Jenže když dlouho nedržím hole, tak mě pořádně svrbí ruce. Doma si pak třeba zkouším nápřah před zrcadlem. Na druhou stranu jsem docela poslušný hráč, plním pokyny trenéra. A snad mám docela talent na sport, alespoň to pár lidí říká, tak to jakž takž funguje.

hráč. Na rozdíl od mnohých mě baví hrát pod tlakem, když vím, že musím zahrát dobrou ránu nebo proměnit delší putt. To mi vyhovuje. Při jamkovce raději doháním soupeře, než abych vedl od úvodu nějakým výrazným rozdílem. Jediné, čeho se obávám, to je už zmíněná ztráta koncentrace. Golf je hodně ovlivněný psychikou. Už zmíněný kamarád z Pardubic je určitě lepší hráč než já, má velké předpoklady, ale dojíždí právě na psychiku. Já si jamkovku dost užívám a baví mě to, že můžu vyrovnaně hrát i s lepšími hráči a klidně je i porazit.

Jaký jste uhrál nejlepší výsledek? Na turnaji zatím 98 (s handicapem 28). Vůbec jsem měl docela dobrou loňskou sezonu. Hrál jsem poměrně málo turnajů, snad jen osm, ale čtyřikrát se mi podařilo vyhrát a výrazně snížit handicap. Na druhou stranu, z těch čtyřiapadesáti to jde docela rychle. Byla to taková opojná jízda. Až jsem s tím kamarády určitě štval, ale mně se to líbilo. Příští rok bych chtěl určitě hrát víc. Turnaje mě baví, užívám si jejich atmosféru.

Kdyby vám dal někdo vybrat mezi kariérou slavného fotbalisty a golfisty, pro co byste se rozhodl? Určitě pro kariéru fotbalisty. Fotbal mě baví celý život, moc rád ho hraju, navíc je to kolektivní sport, a to úspěch vždycky chutná úplně jinak než ve sportu individuálním. Fotbal hraju hodně dlouho, i když jsem to měl těžké. Nebyl jsem až tak nadaný, musel jsem si všechno vydřít. Třeba v žácích jsem pořád seděl na lavičce, pořádně jsem začal kopat až v dorostu a hraju k smrti rád až dodnes. Na rozdíl od fotbalu mydlím golf pořádně teprve rok. Ale třeba za pět let změním názor a raději bych byl skvělým profesionálním golfistou. Kdo ví?

Dokážete se rozčílit, ať už při fotbale nebo při golfu? Emoce se mnou moc necloumají, mám je víceméně pod kontrolou. Jsem spíš klidný


Únor byl ve

znamení příchodu nového golfového magazínu na český trh. Původem anglický magazín GolfPunk, jehož první číslo českého vydání vyšlo 12. února, přináší informace o golfu dosud nevídaným a netradičním způsobem. V duchu sloganu Nespoutaný golfový magazín se v minulém měsíci představil golfistům v pražských indoorech. Magazín představily naše Bunker Babes v indoorech hotelu Čechie v Karlíně, Erpet golf centra na Smíchově, Sportcentrum Step ve Vysočanech a v indooru hostivařského golfového klubu.

Foto Antonín Krčmář

GolfPunk obsadil indoory

Návrat Tigera Woodse Fenomenální

Tiger Woods se na sklonku února vrátil k soutěžnímu golfu. „Jsem znovu připraven hrát,“ oznámil Woods na svých webových stránkách tigerwoods.com. Ke svému návratu si vybral World Golf Championships-Accenture Match Play Championship v Tucsonu v Arizoně. Do turnaje, který se hrál na hřišti The Ritz-Carlton Golf Clubu, nastoupil jako obhájce loňského vítězství. Na turnaji Accenture Match Play Woods triumfoval rovněž v letech 2003 a 2004. Po roční pauze dokázal Woods postoupit do druhého kola. Tam mu ale nečekaně vystavil stopku Jihoafričan Tim Clark. V prvním kole si fenomenální Woods, který se ke golfu vrátil po osmiměsíční zdravotní přestávce, poradil s Australanem Brendanem Jonesem 3/2. Hned na první čtyřparové jamce zahrál birdie. Na 13. s parem 5 se mu pak dokonce podařilo zahrát eagle. „Měl jsem pocit, jako by se nic nezměnilo,“ řekl po středečním prvním kole Woods na otázku jaké to je vrátit se k soutěžnímu golfu po tak dlouhé době. Dobrou zprávou pro fanoušky a především pro Woodse samotného bylo, že nápor prvního kola vydrželo jeho levé koleno. „Necítil jsem žádnou bolest,“ řekl Woods. Ve čtvrtek se ale obhájce titulu utkal s Clarkem, který na-

konec slavil výhru 4/2. Vítězství nad Woodsem, které sledovalo 14 tisíc diváků a více než 500 novinářů, Clark zařadil mezi ta nejvýznamnější ve své kariéře. Letošní ročník turnaje se ale nevydařil pouze Woodsovi. Po prvním kole skončili například evropská jednička a druhý hráč světa Španěl Sergio García, Švéd Robert Karlsson či Ir Padraig Harrington. Ve druhém kole pak skončili Vijay Singh z Fidži či Španěl Miguel A. Jiménez, který by měl být hlavní hvězdou Czech Golf Open v Čeladné. Jiménez, designér hřiště v Prosper Golf Clubu, nestačil na Kolumbijce Camilo Villegase, o kterém si můžete v tomto vydání Golf Vacations přečíst na straně 112. Z titulu Accenture Match Play se nakonec radoval Australan Geoff Ogilvy, který porazil Paula Caseye 4/3. Tigerovým návratem byla potěšena řada jeho kolegů mezi profesionály. „S ekonomikou v krizi stále jen slýcháte špatné a zase špatné zprávy. Je hezké také slyšet zprávu dobrou,“ řekl například Američan Kenny Perry, který si loni připsal tři turnajová vítězství. Dvě z nich v době Woodsovy zdravotní přestávky. „Jsem rád, že je zpátky,“ dodal Perry, kterého v prvním kole vyřadil Australan Mathew Goggin. březen 2009 Golf Vacations 45 Zdroj spraypaintstencils.com


téma: Florida

Prosluněný floridský flight

Text: Andrej Poliak Foto: golfové resorty

čtyři hráči. Nejsou jimi ale lidé, nýbrž sama golfová hřiště. Tento speciál je právě čtyřem

JACKSONVILLE PENSACOLA ST. AUGUSTINE

PANAMA CITY

ÁN OCE

floridským hřištím věnován. Společně se

Ý NTSK ATLA

Prosluněný floridský flight. K odpalu se staví

podíváme do klubů Doral v Miami, Reunion, Lake Nona u stejnojmenného jezera v Orlandu

MEXICKÝ ZÁLIV

ORLANDO

REUNION

a Innisbrook z North Palm Harbor. Dříve INNISBROOK

ale, než si prohlédneme více než 240 jamek

LAKE NONA

podíváme zblízka, si představme golfovou SARASOTA

Floridu jako takovou.

CAPE CORAL

OBSAH TÉMATU

MIAMI

Doral

str. 48 až 52

Innisbrook

str. 54 až 57

Lake Nona

str. 58 až 62

Reunion

str. 64 až 67

Přehled hřišť

str. 70 až 72

46 Golf Vacations březen 2009

DORAL

FLORIDA


A

kde jinde začít než u sportovního průmyslu. Nezní to sice moc sportovně, ale je nutné dodat, že na Floridě dává práci více než půl milionu lidem a točí se v něm 36 miliard dolarů. Z toho šest miliard kolem samotného golfu. Představitelé Floridy sebejistě prohlašují, jak je jejich stát díky podnebí „hlavním městem sportu“, alespoň toho golfového, dalo by se dodat. Něco na tom bude. Posuďte sami. V Palm Beach Gardens od roku 1965 sídlí Professional Golfers Association of America (PGA), v Daytona Beach je od roku 1988 hlavní stan Ladies Professional Golf Association (LPGA) a vedení PGA Tour má své sídlo v Ponte Vedra Beach. Počet hřišť, která můžete na Floridě navštívit, přesahuje 1200. Za rok se na nich odehraje přes 55 milionů her. Každoročně do slunečného státu zavítá přes 1,5 milionu turistů bažících po golfu. A nejedná se o žádné šetřílky. Ročně tu utratí 216 milionů dolarů v restauracích a za půjčení aut dají dalších 296 milionů. Ale nechme už těch milionů a pojďme se podívat na tu sportovní stránku věci. Začněme třeba u sportovní síně slávy. Florida má tu svou Sports Hall of Fame od roku 1981. Od té doby je v tomto seznamu výjimečných floridských sportovců více než sedmdesát

jmen. A najdete v ní samozřejmě i řadu golfistů. Těmi nejslavnějšími jsou čtyřnásobný držitel Vardon Trophy a člen Světové golfové síně slávy Arnold Palmer či vítěz tří turnajů Major Payne Stewart. Florida má ke golfu velmi vřelý vztah. A je jedno zda je to díky sídlům předních golfových asociací, tropickému podnebí či jednoduše díky zapálenosti Američanů pro tuto hru. Zkrátka se golfu na Floridě věnuje řada

organizací, jejichž hlavním cílem je zaujmout potencionální návštěvníky a přilákat je ke hře. Na internetové stránce www.visitflorida. com/golfing/ je vystaveno ideální floridské 18jamkové hřiště, které je složeno z různých jamek resortů napříč Floridou. Sedmá jamka je například ze hřiště Blue Monster v Doral Golf Resortu v Miami, naproti tomu 12. jamka pochází ze hřiště King and Bear z World Golf Village v St. Augustinu.

Světová golfová síň slávy Snad každý sport má svou síň slávy. Golf není výjimkou. Světová golfová síň slávy ávy (World Golf Hall of Fame – WGHF) má sídlo na Floridě ve World Golf Village, nedaleko nejstaršího amerického města St. Augustine, založeného v roce 1565. Její první dny se začaly počítat v září 1974 díky společnosti Diomondhead v Pinehurstu v Severní Karolíně. Lokálního projektu si v roce 1983 všimla americká PGA a o tři roky později již nad síní slávy získala pl-nou kontrolu. Nyní ji nejrůznějším m způsobem podporuje 26 golfových organizací napříč světem. V roce 1994 vznikla World Golf Foundation, jejíž hlavní náplní je podpora golfu a správa WGHF. O dva roky později se začalo pracovat na webových stránkách a v květnu 1998 začala výstavba nového sídla nedaleko St. Augustine. Nyní je na seznamu oceněných 126 jmen.

Ve World Golf Village naleznete muzeum, kino IMAX IMAX, ale také dvě hřiště King & Bear a Slammer & Squire. První navrhli ArSla nold Palmer (King) a Jack Nicklaus (Bear), oba členové síně slávy. Jejich hřiště je dlouhé 7279 yardů. V případě druhé osmnáctky byli k ruce designérovi Bobbymu Weedovi také dva členové WGHF – Sam (The Slammer) Snead a Gene (The Squire) Sarazen. Slammer & Squire je dlouhé 6939 yardů.

WORLD GOLF HALL OF FAME Adresa: St. Augustine, Florida 32092 Telefon: (904) 940-4059 Fax: (904) 940-4393 Webová stránka: www.wgv.com Vstupné (muzeum + film IMAX) v $: dospělí 19,50 děti do 12 let 9,00 studenti, senioři 17,50

březen 2009 Golf Vacations 47


téma: florida

Tigerova láska

Doral Text: Petr Lhotka Foto: Doral Golf Resort & Spa

Lázně v Doralu patří v USA mezi nejnavštěvovanější

48 Golf Vacations březen 2009


Před padesáti lety se Doris a Alfred Kaskelovi rozhodli, že v Miami vybudují místo, kde by mohly rodiny s dětmi trávit volný čas. V roce 1959 koupili 2400 akrů floridských mokřin a přeměnili je v Doral Hotel and Country Club. Jak vzniklo jméno této oázy klidu? Jednoduše spojením jmen zakladatelů Doris a Alfred.

R

esort rodinného charakteru otevřel své brány o tři roky později a návštěvníkům nabídl tři golfová hřiště. Ještě téhož roku, 21. března, Kaskelovi pořádali Doral Country Club Invitational, první podnik PGA na Floridě, jehož výtěžek byl věnován společnosti American Cancer Society. S dotací 50 tisíc dolarů byl ve své době nejlukrativnějším turnajem PGA Tour. Ze zisku turnajové trofeje se v průběhu let mohli radovat například Jack Nicklaus, Billy Casper, Raymond Floyd, Greg Norman, Ernie Els a samozřejmě Tiger Woods. V roce 1993 do resortu majetkově vstoupila společnost KSl Recreation Corporation a přejmenovala ho na Doral Golf Resort & Spa. Výsledkem třicetimilionové investice byla nově upravená golfová hřiště a otevření vodního parku Blue Lagoon. Dalším milníkem v historii resortu byl rok 2004, kdy byl v Doralu otevřen hotel Marriott. Nyní golfový klub zahrnuje pět hřišť – Blue Monster, Great White, Gold, Red a Silver.

Modré monstrum (Blue Monster) je hřiště dlouhé 7288 yardů, které navrhl Dick Wilson. V roce 2007 se zde poprvé hrál World Golf Championships – CA Championship. Letošní ročník, od 12. do 15. března byl výjimečný díky účasti 19letého Ira Rory McIlroye a 17letého Japonce Ryo Ishikawy, kteří jsou označováni za nejzářivější golfové hvězdy

Park před severním vchodem do lázní

současnosti. Osmnáctá čtyřparová jamka tohoto mistrovského hřiště je zanesena v žebříčku Top 100 jamek světa. Turnaj World Golf Championships – CA Championship v Doralu má v oblibě Tiger Woods. Jak by také ne, když jej od roku 2005 vyhrál třikrát po sobě. Loni se z vítězství radoval Geoff Ogilvy. Woods, který se po osmiměsíční pauze vrátil ke golfu v závěru února, by letos na turnaji neměl chybět. Pro Doral je World Golf Championships – CA Championship obrovskou reklamou a příležitostí přilákat nové hráče. Není proto divu, že se snaží diváky z nejrůznějších koutů světa nalákat na balíčky zahrnující ubytování, hru na mistrovských hřištích či lázeňské procedury. Pro ten letošní ročník bylo možné pořídit balíček World Golf Championships za 419 dolarů. V přepočtu za necelých deset tisíc korun jste měli šanci získat ubytování na jednu noc v pokoji s výhledem do zahrady se snídaní a obědem, dvě hry na hřištích Great White nebo Gold a rezervované místo k sezení na 18. jamce. Vstupenky ale byly k dostání také v rámci speciální charitativní akce. Floridské organizace, které se do projektu zapojily, získaly z ceny vstupenky 75 procent na své projekty. Zbývajících 25 procent bylo věnováno na konto programu The First Tee pod patronací Světové golfové nadace. V rámci tohoto programu jsou od roku 1997 financovány projekty podporující golf dětí a mládeže.

poppis

Hřiště Blue Monster

březen 2009 Golf Vacations 49


Desátá jamka na hřišti Blue Monster

Jeden z pěti lázeňských bazénů

50 Golf Vacations březen 2009

Velké bílé hřiště (Great White) navrhl Greg Norman. V celé délce 7171 yard jsou jako hlavní konstrukční prvek využity drcené mušle. V roce 2000 se zde konala soutěž PGA Tour Franklin Templeton „Shoot-Out“ a hřiště bylo americkou Národní golfovou federací vyhlášeno jako nejlepší nové hřiště roku. Strategicky formované fairwaye v obklopení stovek palem činí toto hřiště náročným a malebným zároveň. Zlaté hřiště (Gold course) bylo nedávno upraveno Raymondem Floydem. Jemně vykreslené greeny, rovné fairwaye obklopené stromy, strategicky rozmístěné bunkery a vodní překážky obklopující 16 jamek jsou zcela v duchu tradičních floridských hřišť. To vše zakončené čtyřparovou 18. jamkou s os-

trovním greenem. V roce 1999 se zde konalo finále PGA Qualifying School. Červené hřiště (Red course), dlouhé 6101 yardů, v roce 2001 hostilo podnik LPGA Office Depot Championship. I zde se golfisté setkají s řadou vodních překážek (celkem na čtrnácti jamkách). Charakter hřiště klade na golfisty velké nároky, co se plánování strategie a umístění odpalu týká. Spoléhat se na pohledný drive není na tomto hřišti na místě. A konečně Stříbrné hřiště (Silver course). Poslední z pětice doralských hřišť rovněž hostilo finále PGA Qualifying School. Nyní prochází rozsáhlou rekonstrukcí. Upravené trenérskou legendou Jimem McLeanem by mělo golfistům nabídnout lepší hru ještě v letošním roce.


naprosté pohodlí • výkon • styl

Caldera® je od roku 1976 mezi nejvíce respektovanými výrobci masážních bazénù na trhu. www.calderaspas.cz, +420 602 160 824


Ostrovní green na 18. jamce Zlatého hřiště

Od roku 1990 je v Doralu možné navštívit golfovou školu Jima McLeana. Profesionálové s certifikátem od golfové legendy vám zde za nemalý peníz poradí, jak svou hru zlepšit. Na výběr je řada programů. Od hodinové lekce The Masters pro šest lidí za 95 dolarů na osobu až po tříhodinovou lekci The US Open, kdy každý ze tří frekventantů zaplatí 375 dolarů. Pro hráče mladší sedmnácti let tu mají připravenou dvacetiprocentní slevu. Zcela prémiové jsou pak lekce podávané samotným Jimem McLeanem za 2500 dolarů, což byly ochotny zaplatit například společnosti Merrill Lynch či Microsoft. Trenér nových nadějí Po ukončení každého kurzu jsou žáci vyzváni, aby zhodnotili přínos, který jim lekce přinesly. Od založení školy se průměrná známka na stupnici od jedné do deseti (nejlepší) pohybuje kolem 9,4 bodu. Mezi studenty McLeanovy školy patří například Angel Cabrera (vítěz US Open 2007), Cristie Kerr (vítězka US Open 2007) či Alexis Thompson, která se ve svých 12 letech v roce 2007 kvalifikovala na US Open jako nejmladší hráčka v historii. Loni se stala juniorskou mistryní USA. McLean je autorem více jak dvaceti nejlépe prodávaných publikací s lekcemi golfu a rovněž zakladatelem jedinečného výukového systému Odpal v 8 krocích (8-Step Swing), který vyšel knižně i na DVD. Prestižní magazín Sports Illustrated knižní vydání ocenil 11. místem v seznamu nejlepších golfových publikací 20. století. DVD je naproti tomu nejprodávanějším golfovým instruktážním filmem v USA. McLean za instruktážní video Odpal Bena Hogana (The Golf Swing: Ben Hogan) získal významná ocenění (3x Aurora awards v roce 2000 a 3x Telly awards v roce 2001). Hodila by se masáž V roce 1987 se resort rozrostl o lázně Saturnia, které se doslova přes noc staly jednou z nejvyhledávanějších lázeňských destinací ve Spojených státech amerických. K relaxaci jsou zde k dispozici tři bazény a dvaapadesát lázeňských pokojů. v evropském stylu. Každý host se tu po právu cítí jako v bavlnce. Na výběr je více než sto léčebných procedur. O mlsné jazýčky golfistů i lázeňských hostů se starají šéfkuchaři v pěti restauracích, které nabízejí širokou škálu možností jak dát hladu sbohem. Od poklidného posezení v komorním prostředí až po velké společenské akce a rauty. Například restaurace Okna na green (Windows On the Green) je široko daleko známá díky steakům, bohaté nabídce mořských plodů a sushi baru. 52 Golf Vacations březen 2009

Taneční sál připraven ke slavnostnímu setkání

Většina pokojů má výhled na golfová hřiště

DORAL GOLF RESORT AND SPA Adresa: 4400 N. W. 87th Avenue, Miami, Florida 33178 Telefon: (305) 592-2000 Webová stránka: www.doralresort.com Počet jamek: 90 Par: 72 / 70 / 70 / 72 / 70 Délka: 7171 / 6609 / 6101 / 7288 / 7100 yardů Architekti: Greg Norman / Raymond Floyd / - / Dick Wilson / Jim McLean


" ,ÉÉ*,"É Â˘Â˜ÂŻĂ‰1 NÄ›kdy se nĂĄs v J&S N ptajĂ­, proÄ? to vypap dĂĄ, Ĺže lidĂŠ, kteří d nosĂ­ naĹĄe golfovĂŠ n hodinky, je nikdy h ho nesundĂĄvajĂ­. copak nejsou nesund nesu ne su und n ĂĄv ĂĄvaj ajĂ­Ă­ NÄ›kteří NÄ›kt Ä›kkteří Ĺ™ říkajĂ­, ří říkk jenom na golf? SamozĹ™ejmÄ›, naĹĄe propracovanĂŠ golfovĂŠ hodinky umoĹžĹˆujĂ­ hrĂĄÄ?ĹŻm poÄ?Ă­tat Ăşdery, zaznamenĂĄvat si skĂłre a porovnĂĄvat ho se svĂ˝m handicapem, i apem ic apem ap e , ale jsou to takĂŠ hodinky, kterĂŠĂŠ ukaukkazujĂ­ Ä?as. Proto jim říkĂĄme golfovĂŠ fovĂŠ fo vĂŠ hodinky. NÄ›kteří lidĂŠ nevěří, Ĺže jeden vĂ˝robek dokĂĄĹže tolik, a proto jsme tu, abychom říkali: ano, ano. Ano, dokĂĄĹže. Proto je lidĂŠ nenosĂ­ jen na

golfovĂŠm hĹ™iĹĄti. MajĂ­ je na ruce i v klubovnÄ›. A dokonce i ve sprĹĄe. (VĹždyĹĽ jsou vodotÄ›snĂŠ.) DlouhĂŠ hodiny s hodinkami na ruce takĂŠ pĹ™ispĂ­vajĂ­ k fenomĂŠnu, kterĂŠmu se říkĂĄ "prouĹžek od hodinek na opĂĄlenĂŠ ruce". SamozĹ™ejmÄ› nĂĄm to vadĂ­, ale naĹĄi zĂĄkaznĂ­ci nĂĄm říkajĂ­, aspoĹˆ mĂĄme vĂ˝mluvu, abychom hodinky z ruky nikdy nesundĂĄvali. NemĹŻĹžeme je za to vinit. Ale kdo potĹ™ebuje p třřeb po buj omluvy? KoneckoncĹŻ, kdo kd do by b si dobrovolnÄ› sundĂĄval z ruky rukk uĹĄlechtilĂ˝ kov nebo zlaru to? to JeĹĄtÄ› by je nÄ›kdo mohl ukrĂĄst. A pokud to nenĂ­ u dĹŻvod nechat si je na ruce, d co c uĹž potom. Tak dĂ­ky. A aĹĽ Ĺžije golf.

MechanickĂ˝ automatickĂ˝ strojek GolfovĂĄ sÄ?Ă­tacĂ­ komplikace ZabudovanĂ˝ tlumiÄ? nĂĄrazĹŻ RuÄ?nĂ­ prĂĄce a malĂŠ sĂŠrie

www.jaermann-stuebi.com j t bi

Výhradní dovozce a distributor: G&K GOLF s.r.o., www.gkgolf.cz, mail: info@gkgolf.cz


téma: Florida

Domov hadího hřiště

Copperhead Text: Míla Kabeláč Foto: Innisbrook Resort and Golf Club 54 Golf Vacations březen 2009

Na západním pobřeží centrální Floridy, jen několik minut od pláží Mexického zálivu, se na 360 hektarech mezi zalesněnými kopci u Palm Harbor rozkládá jeden z nejlépe hodnocených golfových resortů ve Spojených státech amerických. Innisbrook Resort and Golf Club má čtyři hřiště. Tím nejznámějším je Copperhead (Měděná hlava). Velkého respektu se mu dostává od hráčů PGA Tour, kteří jej velmi dobře znají díky turnaji Transition Championship.


P

řed necelými třemi lety se začala psát nová kapitola v historii golfového klubu Innisbrook. Přesněji řečeno začala ji psát žena. V červenci 2007 totiž Innisbrook Resort and Golf Club koupila společnost Salamander Hospitality, v jejímž čele stojí Sheila C. Johnson. Podle dostupných informací je Johnson jedinou ženou v USA, která má podíl ve třech profesionálních sportovních klubech. Je prezidentkou a řídícím partnerem ženského basketbalového týmu WNBA Washington Mystics a ve spojení s Lincoln Holdings drží i podíly v basketbalovém týmu NBA Washington Wizards a hokejovém klubu NHL Washington Capitals. Sport jí tedy očividně není cizí. Na sklonku tisíciletí se Johnson stala první afroamerickou miliardářkou. Dopracovat se k takovému bohatství jí trvalo dvacet let. Na počátku 80. let minulého století se

Patnáctá jamka hřiště Copperhead

svým tehdejším manželem založila kabelovou televizi Black Entertainment Television (BET), kterou v roce 2000 za dvě miliardy dolarů koupila společnost Viacom. Johnson se rozešla nejen s televizí, ale i se svým manželem a tehdy se rozhodla pro podnikání v hotelnictví a lázeňství. Láska na první pohled Johnson postavila několik rekreačních resortů a poté hledala další příležitost k investici. V té době byl již nějakou dobu na pro-

dej právě golfový resort Innisbrook, vzdálený čtyřicet minut autem z centra Tampy. Johnson na počátku léta 2007 sestavila tým, se kterým vyrazila z Middleburgu ve Virginii na Floridu. V Innisbrooku strávili jeden den. „Zamilovali jsme se do něj,“ řekla Johnson při jednom z rozhovorů na otázku, proč se rozhodla právě pro Innisbrook. „Při zpátečním letu jsme se jeden na druhého tázavě podívali a řekli: ,Dokážeme s tím něco udělat?‘“ I přes prvotní očarování tehdy ještě odpověď nepadla. V červenci ale již byla ruka v rukávě a firma

Loni byly v Innisbrooku otevřeny moderní lázně

Třetí jamka hřiště North Highlands

březen 2009 Golf Vacations 55


Jedenáctá jamka hřiště South Highlands

INNISBROOK RESORT AND GOLF CLUB Adresa: 36750 U. S. Hwy 19 North Palm Harbor, Florida 34684 Telefon: (727) 942-2000 Webová stránka: www.innisbrookgolfresort.com Počet jamek: 72 + 9 Par: 71 / 71 / 70 / 71 + 32 Délka: 7340 / 7310 / 6310 / 6620 + 860 yardů Architekt: Lawrence Packard

Salamander Hospitality koupila Innisbrook. Téměř současně Johnson odhalila své plány na vylepšení resortu v hodnotě přes 20 milionů dolarů. Během uplynulých dvou let tak byly v resortu otevřeny lázně, moderní posilovna, obchody s kosmetikou a nová restaurace. První na řadu přišlo hřiště Island (Ostrov), které jako jediné nesplňovalo kri56 Golf Vacations březen 2009

téria pro pořádání turnajů PGA. Díky investici dvou milionů dolarů je to minulostí a toto 7310 yardů dlouhé hřiště s parem 71 přísné podmínky splňuje. A nejen to. Řada členů klubu se nechala slyšet, že ho mají nyní raději než Copperhead. Innisbrook se tak pyšní čtyřmi mistrovskými hřišti. Jedničkou je hadí hřiště Jak jsem již zmínil v úvodu, nejznámějším hřištěm a mezi hráči PGA Tour jedním z nejoblíbenějších je Copperhead. Jméno dostalo po hadovi American Copperhead (ploskolebec americký – Agkistrodon contortrix), který je na východě USA velmi rozšířený. Hřiště se totiž vine mezi zvlněnými kopci podobně jako had ploskolebec s měděným zabarvením hlavy. „Nejlepší hřiště, které jsme na Tour hráli,“ nešetřil slovy chvály na adresu Copperhe-

adu kapitán amerického týmu v Ryder Cupu Paul Azinger. Se svou délkou 7340 yardů, parem 71, je nejdelším hřištěm v Innisbrooku. Od roku 2000 se zde koná prestižní turnaj série PGA Tour Transitions Championship, který loni vyhrál Sean O’Hair. Letos se turnaj koná od 16. do 22. března. Každoročně tato událost přiláká tisíce diváků přímo do Innisbrooku a další miliony k televizním obrazovkám. Některým je ale i toto málo. Chtějí mít s turnajem ještě bližší kontakt, a tak neváhají poskytnout své služby pořadatelům jako dobrovolníci. K hladkému průběhu turnaje jich je potřeba 1200. Mezi nadšence, kteří vždy počátkem března nemohou dospat, patří i manželský pár Gail a Mike Zinnovi z Rosadele. Již devátým rokem na Transitions Championship pracují jako sčítači skóre. S nadsázkou lze říci, že v době konání


Nově otevřená restaurace Packard

Druhá jamka hřiště Island

turnaje pro 58letou Gailu a 65letého Mika neexistuje nic jiného. Sami jsou vášnivými golfisty, kteří ve svém klubu hrají i třikrát do týdne. Jeden březnový týden je ale vše jinak. V práci si vezmou volno, koupí si turnajový stejnokroj za 80 dolarů a na vlastní náklady se dopraví do osmdesát kilometrů vzdáleného Innisbrooku. Na hřišti jsou pak v patách těm nejlepším golfovým profesionálům a zblízka sledují jejich hru. Podle Gaily je to jako soukromá lekce golfu. A teď Vysočina Nebojte se, nebudeme se z prosluněné Floridy přesouvat na naši promrzlou Vysočinu. Zůstaneme v Innisbrooku a podíváme se na dvě zbývající hřiště North Highlands a South Highlands (Severní a Jižní vysočina), která jsou neprávem ve stínu dvou předchozích.

Na severním hřišti, které je dlouhé 6130 yardů a má par 70, najdete pět nejtěžších tříparů v celém Innisbrooku. Na jednoduchosti mu nepřidává ani nejtěžší green resortu, který je na 14. jamce. S příchodem nového majitele byly navíc prodlouženy některé čtyř a pětiparové jamky a upraveny bunkery, čímž se North Highlands charakterově přiblížilo slavnějšímu Copperhead. Jižní vysočina je dlouhá 6620 yardů a má par 71. V oblasti, kde se hřiště stavělo, ale hnízdili orli, a tak byl při výstavbě kladen velký důraz na zachování původního krajinného rázu s četnými hnízdícími plochami. V letní sezoně se navíc pro rodiny s dětmi otevírá hřiště Fox Squirrel (Liška Veverka). Tato devítijamkovka má par 32 a je dlouhá 860 yardů. Hřiště je každé odpoledne zdarma přístupné hostům resortu.

Dvoulůžkový pokoj v Innisbrooku nabízí dostatečné pohodlí

březen 2009 Golf Vacations 57


téma: Florida

Na skok k jezeru

NONA

Florida se v současné době považuje za golfový ráj na zemi a Orlando, kde najdete přes sto hřišť, je tak jedním z nejvýznamnějších golfových center na světě. Uprostřed tohoto centra se nachází jeden z nejkrásnějších rezidenčních rezortů v celé Americe. Lake Nona Golf & Country Club, ležící na březích stejnojmenného jezera, se stal domovským hřištěm hned několika golfových profesionálů. Našli bychom tu například Ernieho Else, Anniku Sörenstam nebo Sergia Garcíu. 58 Golf Vacations březen 2009

Text: Pavel Bursa Foto: Lake Nona Golf and Country Club


Klubovna má 40 tisíc metrů čtverečních

Letecký pohled na pětiparovou jamku číslo 9

M

ístní championship hřiště, které projektoval Tom Fazio, se řadí mezi ta vůbec nejlepší ve státech. Se vzdáleností 7215 yardů, par 72, toto hřiště nabízí relativně obtížný test, a to i pro ty nejlepší golfisty. Architekt při projektu využil plně vzrostlých stromů a velké části pobřeží jezera Nona, které na zadní devítce omílá hned několik jamek. Dokonale zvládnuté fairwaye, nezměrné množství bunkerů a vždy přítomné vodní překážky tomuto hřišti vytváří překrásné panorama, které se vám do paměti vryje na vždy. Hřiště v žádném případě neruší klid a pohodu několika členských rezidencí, které jsou tu a tam rozmístěné u pár jamek. Říká se, že každé hřiště má svou výjimečnou jamku, díky které si ho budeme pamatovat. Lake Nona má 18 výjimečných jamek, ale kdybych přesto měl vybrat jednu jedinou, asi bych váhal mezi jamkami 13 a 18. Třináctka je 157 yardů dlouhá, třípar, který se skoro celý hraje přes vodu na relativně malý dvouúrovňový green, který ještě zleva obklopuje obrovský bunker. 440 yardů dlouhý čtyřpar na osmnáctce vede doleva kolem jezera a pokud se vám nepovede dlouhý odpal mířený lehce doprava fairwaye, budete mít velké problémy, abyste se druhou ranou dostali na green.

Pouze pro členy a jejich hosty Je s podivem, že přestože je hřiště tak blízko centra Orlanda, které je se svými 230 tis. obyvateli čtvrtou nejlidnatější metropolí jihovýchodu USA, pořád zde najdete ubytování obklopené překrásnou přírodou. Výhody soukromého klubu si užijete hned při příbřezen 2009 Golf Vacations 59


SAINTE ANNE RESORT & SPA P. O. BOX 388, Victoria, Mahé, Seychelles, Indian ocean tel: (248) 292 000, fax: (248) 292 002 e-mail:14, sainteanne@bchot.com, web: www.beachcomber-hotels.com Jamka 345 yardů, par 4

jezdu do Lake Nona Golf & Country Clubu. Kromě luxusních rezidencí Lake Nona Golf & Country Club svým členům nabízí ohromnou klubovnu na břehu jezera o rozloze 12 km2. Najdete tu jídelnu, odpočinkovou místnost, velký vinný sklípek, grilování a jídelny pro soukromé oslavy. Existují pouze dva způsoby, jak si užít atmosféry tohoto klubu a ocenit kvalitu úchvatného hřiště, které tu mají. Buď můžete být pozváni jedním ze členů a nebo se budete muset stát členem vy samotní. Je sice trochu škoda, že si tu nemůže zahrát každý, ale na druhou stranu, soukromý klub má jednu obrovskou výhodu – každý den hřištěm neprojde víc než dvacet flightů. Hřiště je vždy dokonale připraveno a vy nikdy nebudete muset delší dobu čekat, než se na vás na teečku dostane. 60 Golf Vacations březen 2009

Pokud si pohráváte s myšlenkou stát se členem této exkluzivní komunity, čeká vás těžký výběr ze širokého spektra nemovitostí, které budou stát v rozmezí 1 až 8 milionů dolarů. Komunita svým členům nabízí i další sportovní zážitky a všem věkovým skupinám od dětí až po seniory připravuje aktivity pro volný čas. Tavistock Cup: exkluzivní golfový turnaj Lake Nona & Isleworth Ke skupině Tavistock Group, majiteli klubu Lake Nona, patří v Orlandu ještě jeden klub. Isleworth Golf & Country Club leží v severozápadní části města. I tady v šatně najdete jmenovky golfových velikánů jako Marka O‘Meary, Stuarta Applebyho nebo Tigera Woodse. Členové těchto dvou klubů se mohou pochlubit více než 710 turnajový-

CO NABÍZÍ KLUB LAKE NONA GOLF & COUNTRY CLUB? • 2400 ha pozemků v uzavřeném golfovém resortu • uzavřenou golfovou komunitu na 2400 hektarech • tří- a čtyřpokojové luxusní vily • výběr domů v cenové relaci od 1 do 8 milionu dolarů • 18jamkové golfové hřiště které patří mezi nejlepší v USA • stylovou klubovnu s restaurací a obchodem • tenisové kurty • plavecký bazén a fitness • 18pokojové ubytovací zařízení pro členy a jejich hosty • nejrůznější druhy členství Více informací: Webová stránka: www.lakenona.com E-mail: realty@lakenona.com


- 18 HOLES PAR 72 5056 - 6530m

- 9 HOLES PAR 27 660m

- TRAINING FACILTIES driving range, putting & chipping green

- GOLF ACADEMY full service, individual approach

- CLUBHOUSE conference room, lobby bar, boardroom ddesign&macwork by martinpoupe © 2009

- FSG SIMULATORS 61 world know courses

- WELLNESS / SPA completely care of a body, 9 saloons

- RESTAURANT wide variety of a meals, not only grill

Golf a staft

o mind of a way of life.

- PRO SHOP fully stocked, high quality brands

- FITTING CENTER TITLEST MICHALOVICE 72, 293 01 MLADÁ BOLESLAV tel.: +420 739 456 992, +420 326 327 272 golf@golfmladaboleslav.cz, www.golfmladaboleslav.cz

inzerce_GV_TISK.indd 1

correct club models and personalised set specifications for optimum performance

- CHILDREN‘S CLUB training programme, day - care

27.2.2009 14:32:14

Vyzkoušejte si alternativní Víte, že hostivařská devítka má ve skutečnosti 12 jamek? Tři alternativní jamky 1b, 2b a 3b vám umožňují zvolit si kdykoliv herní variantu našeho hřiště a zpestřit si tak vaši hru. „Hřebenovou túru“ na béčkových jamkách vám vřele doporučujeme, ať již pro nevšední golfový zážitek, tak pro krásný výhled do okolí.

www.golfhostivar.cz

jamky hřiště Golf Hostivař!


mi vítězstvími a 53 Majory. Je tedy jasné, že síla, která v hráčích obou klubů leží, nemá nic společného s rekreačním golfem. Každý rok se místní profesionálové utkají v tradičním Tavistock Cupu. Jde o unikátní meziklubovou trofej, která svou historii začala psát teprve nedávno, v roce 2004. Letos se opět po roce pořádání vrací do Lake Nona. Turnaj mezi dvěma desetičlennými týmy, který trvá po dobu dvou dní, má propracovaný bodovací systém. V pondělí se hraje klasický fourball neboli best ball. Každá z pěti dvojic může pro svůj tým získat dva body za vítězství nebo jeden bod za remízu. Během prvního dne se tedy rozdá deset bodů. V úterý jsou na programu singly. Hraje se ve čtyřčlenných flightech, ve kterých se hraje systémem všichni proti všem. Loni se poprvé stejná událost odehrála i v ženském složení, kdy se proti sobě utkaly Paula Creamer a Annika Sörenstam. V singlech za vítězství golfista získá jeden bod a za remízu je půl bodu. Druhý soutěžní den má tedy pro hráče připraveno celkem dvacet jedna bodů. Tým, který během obou hracích dní získá 15 bodů nebo více, získá titul World Golf and Country Club Champion. Hráči bojují o 3,5 milionu dolarů, ale samozřejmě tu nechybí ani několik speciálních cen jako hole-in-one na tříparu o auta, lodě a jiné luxusní zboží. Jelikož je startovní listina relativně uzavřená, stal se Tavistock Cup divácky atraktivní velice událostí. Na webu TavistockCup.com najdete aktuální výsledky z turnaje, který je živě vysílán na Golf Channelu v USA, Kanadě a Japonsku a ve více než 40 dalších zemích po celém světě. Česká stopa v Tavistocku Aktivity skupiny Tavistock Group v okolí jezera Nona nekončí u hranic hřiště. Během několika příštích let Tavistock Group dokončí stavbu několika dalších projektů – prvotřídní výuková, zdravotní a rekreační zařízení, vědecké centrum Science & Technology Park a maloobchodní centrum, které nabídne jídlo, nakupování a velké množství zábavných prvků. Činnosti a zájmy společnosti sahají po celém světě a zahrnují fi nance, obchod, vědu ale i investice do sportovních klubů, kde je to hlavně fotbal. Proto do portfolia rodiny Tavistock patří například anglický tým Tottenham Hotspur nebo dokonce Slavia Praha.

62 Golf Vacations březen 2009

Západ slunce nad patnáctou jamkou

Tiger Woods s Ernie Elsem při Tavistock Cupu

Ceny realit v resortu začínají na jednom milionu dolarů

LAKE NONA GOLF AND COUNTRY CLUB Adresa: 980 Lake Nona road, Orlando, Florida 32827 Telefon: (407) 851-9091 Webová stránka: www.lakenona.com Počet jamek: 18 Par: 72 Délka: 7215 yardů Architekt: Tom Fazio


GOLF FITNESS Potřebuje golfista fitness trénink? Profesionálové říkají ano, my víme proč a jak! Jsme si vědomi, že právě vaše sezóna je již za dveřmi, a tak bychom vám rádi nabídli výjimečný balíček členství v exkluzivním klubu ušitý příznivcům golfu přímo na míru. Připravte se na svou sezonu tak jako nikdy před tím!

Balíček GOLF FITNESS obsahuje: 3 měsíční členství odborná diagnostika + sestavení individuálního tréninkového plánu 12 x kruhový trénink se specializací na golf 3 x 30 min masáž 60 min Dream Healther 30 min solárium Cena:16900,-

www.balanceclub.cz

golfista.indd 1

5.3.2009 14:44:24

JAERMANN & STÜBI – golfové hodinky Seve Ballesteros Golfová legenda Seve Ballesteros a firma Jaermann & Stübi přišli s něčím skutečně jedinečným. Vycházeli přitom z dokonale řemeslně provedených golfových hodinek společnosti J&S, jejichž pouzdro vykovali z golfových holí, které používal Seve Ballesteros, když v roce 1991 vyhrál golfový turnaj Chunichi Crows Open. Tím jsou tyto výlučné hodinky ještě výlučnější.

Model: Pouzdro: Sklíčko: Strojek:

Limitovaná série Seve Ballesteros – 50 kusů

Golfové hole SB, průměr 44 mm, dvě šroubovací korunky, 8 šroubků Antireflexní, 1,8 mm silné Automatický mechanický, Caliber A10, 25 kamenů, Incablok, 4 hz/28 000 kmitů/hod., tlumič nárazů, komplikace JS02, energetická rezerva 42 hodin, třída chronometr Ciferník: Dvoudílný s řadou rytin a úpravou proti odrazu slunečních paprsků Funkce: Hodinová ručička, minutová ručička, velká vteřinová ručička, ukazatel počtu úderů na jamku, ukazatel celkového skóre, ukazatel počtu odehraných jamek, srovnání s handicapem Vodotěsnost: 100 m Pásek: Kaučuk


téma: florida

Reunion láká na Anniku Text: Klára Fenclová Foto: Reunion Resort

Reunion Resort u Orlanda se sice chlubí třemi mistrovskými hřišti Legacy, Independence a Tradition. Největším lákadlem resortu je ale golfová akademie bývalé světové jedničky Švédky Anniky Sörenstam. Od roku 2006 se navíc v resortu konal turnaj LPGA Ginn Open. Minulý čas je bohužel na místě, neboť letos byl turnaj zrušen a nepočítá se s ním ani v budoucnu.

R

eunion Resort se nachází asi dvacet minut jízdy autem jižně od Orlanda, které je díky mnohým zábavním parkům v čele s Walt Disney Worldem označováno za floridské hlavní město zábavy. Svět Walta Disneyho je od Reunionu asi 15 minut. Necelou půlhodinu to autem trvá na letiště v Orlandu. Reunion poskytuje svým hostům vedle kvalitního ubytování řadu dalších služeb. Vše na té nejvyšší možné úrovni. Resort je vzhledem k blízkosti zábavních parků SeaWorld, Discovery Cove, Aquatica a dal64 Golf Vacations březen 2009

ších ideálním místem pro rodinnou dovolenou. V resortu samozřejmě nechybí lázně, fitness, tenisová škola, půjčovny sportovního vybavení, bazény a již zmíněná ANNIKA Academy (www.theannikaacademy.com). Annika Sörenstam své první výukové středisko otevřela v dubnu 2004 v době, kdy se zotavovala ze zranění zad. Trénink a hra s bývalou světovou jedničkou na devíti jamkách v rámci třídenního kurzu vyjde na 12 tisíc dolarů. Dvoudenní kurz s jejím trenérem Henri Reisem a se sestrou Charlottou Sörenstam stojí i s ubytováním 2500 dolarů.

Za dva tisíce navíc již máte v ceně i oběd a fotografování se slavnou golfistkou. Resort nabízí celou řadu cenových balíčků zahrnujících ubytování, golf na třech privátních hřištích resortu a na hřišti Bella Collina, které navrhl Nick Faldo a jež se nachází severně od Orlanda. Ceny v závislosti na sezoně začínají od 279 dolarů. Hřiště v Reunionu jsou přístupná pouze členům klubu a hostům resortu. Za hru v sezoně zaplatí 200 dolarů, mimo sezonu je green fee o padesát dolarů levnější. Všechna tři hřiště byla citlivě zasazena do okolní přírody.


Při hře tak můžete pozorovat divoká zvířata od kojotů, lišek, přes mývaly, pásovce až po želvy či jeleny. Během výstavby bylo vysázeno téměř pět set vzrostlých stromů. Hřiště se tak stala také domovem řady ptáků jako například krocana divokého, orlovce říčního, kvakošů, volavek či sov. Třikrát osmnáct Prvním a nejkratším hřištěm v Reunionu je Legacy navržené Arnoldem Palmerem, jenž se do povědomí diváků zapsal hrou se smyslem pro dobrodružství a nevázanost. Se stejnou vášní nyní navrhuje golfová hřiště. Legacy, otevřené v listopadu 2004, se proplétá 6916 yardů kopcovitým terénem a má par 72. Pyšní se dramatickými převýšeními. Na některých místech až 15 metrů. Hřiště vytváří jedinečnou škálu rizik a přínosů spojených s odpalem. Každá jamka má čtyři možná odpaliště (na některých jamkách je jich pět až šest), velkoryse široké fairwaye a chytře rozmístěné bunkery. Legacy má své čestné místo na předních příčkách prestižních žebříčků. Patří mu například 21. místo na seznamu TOP 40 nej-

lepších nových hřišť Ameriky z roku 2005 nebo 12. příčka v žebříčku Nejlepší veřejné hřiště na Floridě z roku 2006. Nezaměnitelnou podobu privátnímu hřišti Independence vtiskl osminásobný vítěz turnajů Major, včetně pěti Open Championship, Tom Watson. Hřiště dlouhé 7257 yardů s parem 72 se vyznačuje širokými a rychlými fairwayemi, řadou strategicky umístěných bunkerů a velkými greeny. Watson se při hře vždy vyznačoval smyslem pro detail, což mu zůsta-

lo i při navrhování hřišť. Ročně pracuje na jednom, maximálně dvou projektech, čímž se mu daří držet laťku kvality hodně vysoko. Independence bylo vybudováno za 750 tisíc dolarů a má jeden z nejpropracovanějších drenážních systémů, který tvoří přes 24 kilometrů potrubí. Podobně jako Legacy, tak i Independence získalo řadu ocenění. Před čtyřmi lety bylo vyhlášeno jako 10. nejlepší nové hřiště v Americe a o rok později bylo v žebříčku Nejlepší veřejné hřiště na Floridě čtvrté.

Legacy, nejkratší hřiště resortu

Sedmá jamka hřiště Independence Odpočinek po lázeňské proceduře

REUNION RESORT Adresa: 1000 Reunion Way, Reunion, Florida 34747 Telefon: (407) 662-1000 Webová stránka: www.reunionresort.com Počet jamek: 54 Par: 72 / 72 / 72 Délka: 6916 / 7257 / 7244 yardů Architekt: Arnold Palmer / Tom Watson / Jack Nicklaus březen 2009 Golf Vacations 65


Devátá jamka hřiště Independence

66 Golf Vacations březen 2009


Šestnáctá jamka hřiště Legacy, které bylo otevřeno v listopadu 2004

Také Watson navrhuje další hřiště v Hammcok Beach Resortu v Palm Coast. Třetím v pořadí je hřiště Tradition, jehož návrh pochází z dílny Zlatého medvěda alias Jacka Nicklause. Na rozdíl od dvou předchozích kopcovitých hřišť je Tradition hřištěm parkového stylu s dlouhými horizonty a vyvýšenými odpališti a greeny. Privátní hřiště dlouhé 7244 yardů s parem 72 je nádherné a přívětivé, ale dokáže ukázat i svou temnější stránku, spočívající v jeho záludnosti. Otevřeno bylo v listopadu 2006. Odpaly je zde více než kde jinde nutné důkladně zvážit a několikrát si je cvičně promítnout v hlavě. Ginn Open je minulostí Turnaj Ginn Open s dotací 2,5 milionu dolarů se měl letos konat v polovině dubna. Firmy Ginn Sports Entertainment a Ginn Development Company ale na konci ledna oznámily, že již nebudou financovat profesionální golf. Tím vyřkly nad oblíbeným a v loňském roce třetím nejlépe dotovaným

Vodní park je oblíben hlavně mezi dětmi

turnajem LPGA ortel smrti a hráčkám zbyly oči pro pláč. A nejen jim. „Rozhodnutí nás překvapilo a velmi zklamalo,“ uvedlo v oficiální reakci vedení LPGA, které se do poslední chvíle snažilo najít náhradu. Do uzávěrky vydání Golf Vacations se to ale činovníkům LPGA nepodařilo. Radost ze zrušení turnaje

neměli rozhodně ani Annika s manželem Mikem McGeem, který se stará o její obchodní záležitosti včetně golfové akademie v Reunionu. „Bylo to trapné, neboť jsme se o tom dozvěděli až z tiskové zprávy,“ uvedl McGee. Dvakrát nadšená nebyla ani aktuálně první hráčka světa a loňská vítězka turnaje Mexičanka Lorena Ochoa. „Snad se turnaj do Reunionu v budoucnu vrátí,“ zadoufala osmadvacetiletá Ochoa, která na počátku února v Reunionuz ve spolupráci s šestadvacetiletou Američankou Natalií Gulbis porazila Anniku a třiadvacetiletou Američanku Paulu Creamer, přezdívanou Růžový panter. Elitní ženské kvarteto se utkalo při exhibici Annika Celebration. „Annika je moje velká kamarádka. Poprvé jsem ji potkala, když mi bylo dvanáct let. Byla úžasná, popřála mi hodně štěstí, podepsala mi svou fotku a řekla mi: ,Jdi za svými sny.‘ O 13 let později jsem pronesla řeč o našem přátelství při jejím loučení s profesionálním golfem,“ řekla Gulbis, kterou se Sörenstam a Ochoa spojuje mimo jiné stejná vysoká škola University of Arizona. březen 2009 Golf Vacations 67


TÉMA: FLORIDA

Tříparová 17. jamka na hřišti TPC Sawgrass

Přehled dalších floridských hřišť SARASOTA A OKOLÍ Sarasota a okolí je spíše klidnější lokalita, vhodná pro rodinnou rekreaci s dětmi. Neočekávejte tu žádný bouřlivý noční život. Zábava se tu odehrává zejména na plážích a samozřejmě na golfových hřištích. Je jich tady dostatek a několik z nich bychom Vám rádi představili.

HERON CREEK GOLF & COUNTRY CLUB Adresa: 3401 South Sumter Boulevard, North Port, Florida 34287 Telefon: (941) 423-6755 • Webová stránka: www.heron-creek.com Green fee: $ 72 • Počet jamek: 27 • Par: 72 / 72 / 72 Délka: 6869 yardů / 6816 yardů / 6783 yardů • Architekt: Artur Hills Je úplně jedno, kterou kombinaci z místních tří devítek si vyberete. Všechny stojí za to a pro hráče jsou výzvou, které lze jen těžko odolat. Hřiště se vyznačují velkým množstvím vodních překážek.

VENETIAN GOLF & RIVER CLUB LEGACY GOLF CLUB Adresa: 8255 Legasy Boulevard, Bradenton, Florida 34202 Telefon:(941) 907-7067 Webová stránka: www.legacygolfclub.com Green fee: $ 99 • Počet jamek: 18 Par: 72 • Délka: 7067 yardů Architekt: Arnold Palmer Byť se jedná o hřiště spojené s obytným resortem, precizní design tím není nikterak narušen. I když zde sice není o nic méně vodních překážek než na jiných hřištích v této oblasti, spíše naopak, je hřiště Legacy Golf Clubu velice přehledné. Tím ovšem není v žádném případě dotčena jeho náročnost. Obrovské bunkery chrání úžasně modelované greeny a často svou plochou předčí i fairwaye.

70 Golf Vacations březen 2009

Adresa: 105 Pesaro Dr. North Venice, Florida 34275 Telefon: (941) 486-4259 Webová stránka: www.venetiangolfandriverclub.com Green fee: 60 $ • Počet jamek: 18 • Par: 72 • Délka: 6931 yardů Architekt: Chip Powell Pro hráče velmi příjemné hřiště. Velkorysé fairwaye odpustí hráčům i nějakou tu nepřesnost. Nicméně svou délkou, téměř sedm tisíc yardů nabídne i hráčům s nižším handicapem slušné sportovní vyžití.

THE RIVER CLUB Adresa: 6600 River Club Boulevard, Bradenton, Florida 34202 Telefon: (941) 751-4211 • Fax: (941) 753-0579 • Webová stránka: www.riverclubgc.com Green fee: $ 55 • Počet jamek: 18 • Par: 72 • Délka: 7025 yardů Architekt: Ron Garl Příjemná atmosféra klubu, mimochodem jednoho z nejstarších v okolí, na vás udělá nezapomenutelný dojem. Hřiště samotné prověří kromě přesnosti odpalu, i ostatní herní dovednosti. Poměrně úzké fairwaye jsou lemovány domy rezidentů, ale často i lesíkem, nebo jezerem. Přestože se nacházíte v obytném resortu, fauna je tu opravdu bohatá. Potkáte tu odpočívajícího aligátora, želvu, nebo třeba lišku.


WATERLEFE GOLF & RIVER CLUB Adresa: 1022 Fish Hook Cove, Bradenton, Florida 34212 Telefon: (941) 744-9771 Fax: (941) 744-0881 E-mail: waterlefegolfclub@escalantegolf.com Webová stránka: www.waterlefegolfandriverclub.com Green fee: $ 99 Počet jamek: 18 Par: 72 Délka: 6908 yardů Architekt: Ted McAnlis Podle mnohých nejkrásnější hřiště celé oblasti. Jak název napovídá, hlavním atributem je zde voda. Vlevo, vpravo, před vámi, prostě všude. Birdie kartu zde opravdu oceníte, jelikož z odpaliště není vždy úplně zřetelně vidět, jak vypadá dopadová zóna za 200yardovou vodní překážkou, natož abyste tušili, že na 240 yardech začíná další...

SARASOTA NATIONAL Adresa: 25510 National Boulevard, Venice, Florida 34293 Telefon: (941) 496-8676 Webová stránka: www.sarasotanationalgolf.com Green fee: $ 79 Počet jamek: 18 Par: 72 Délka: 7344 yardů Architekt: Gordon G. Lewis

BOBCAT TRAIL GOLF CLUB Adresa: 1350 Bobcat Trail, North Port, Florida 34288 • Telefon: (941) 429-0500 E-mail: reservations@bobcattrailgc.com • Webová stránka: www.bobcattrailgc.com Green fee: $ 79 • Počet jamek: 18 • Par: 71 • Délka: 6748 yardů Architekt: Bob Tesy, Lee Singletary Jedno z nejkrásnějších hřišť v oblasti. V jinak rovinaté krajině zde můžete najít i nějaký ten kopeček. Fairwaye se zpočátku proplétají mezi vzrostlými stromy, potom se zas stáčí kolem spousty jezírek. Oproti jiným hřištím neobklopuje každou jamku řada domů, což je v této zeměpisné šířce docela příjemná změna.

Podle okolí poznáte, že otevření resortu proběhlo teprve nedávno. Stoupnete-li si na sametovou fairway, zmocní se vás dojem, že tu trávník pěstují několik desetiletí. Je patrné, že architekt myslel nejenom na hráče s jednociferným HCP, ale počítal také se začátečníky.

ORLANDO A OKOLÍ MYSTIC DUNES GOLF CLUB Adresa: 7850 Shadow Tree Lane, Celebration, Florida 347474 Telefon: (407) 787-5678 Webová stránka: www.mysticdunesgolf.com Green fee: $ 130 Počet jamek: 18 Par: 71 Délka: 7012 yardů

ORANGE COUNTY NATIONAL

Již podle názvu je jasné, že sand wedge tu zahálet nebude. Ale již na první jamce zjistíte, že na své si zde přijde i driver. Délka druhé jamky – 492 yardů – nijak zvlášť nepřekvapí, ale fakt že jde o par 4 vzbudí respekt leckterého ranaře. Klub se každoročně na počátku července připojuje k celoamerické akci Přiveďte dceru na hřiště. Mladé dívky mají v době jejího trvání hru zdarma.

Dvě zcela odlišné osmnáctky. Crooked Cat s výhledem na okolní pomerančové plantáže působí poněkud milosrdnějším dojmem. Oproti tomu hřiště Panther Lake (na snímku), byť leží v těsném sousedství, je posazeno do zvlněné krajiny a obklopeno lesními porosty. To mu přidává jak na obtížnosti, tak na kráse. Obě hřiště jsou však špičkové kvality. Proto se zde také pravidelně pořádá finálová část Q-school – kvalifikační soutěže pro PGA Tour. Obě mistrovská hřiště Crooked Cat a Panther Lake doplňuje devítka pojmenovaná Tooth.

Adresa: 16301 Phil Ritson Way, Winter Garden, Florida 34787 • Telefon: (407) 656-2626 Fax: (407) 656-4045 • E-mail: info@ocngolf.com • Webová stránka: www.ocngolf.com Green fee: $ 155 • Počet jamek: 36 + 9 • Par: 72 / 72 / 23 Délka: 7493 yardů / 7350 yardů / 1563 yardů

březen 2009 Golf V Vacations 71


CHAMPIONS GATE GOLF CLUB Adresa: 1400 Masters Blvd, ChampionsGate, Florida 33896 Telefon: (407) 787-4667 E-mail: dflinn@mggi.com Webová stránka: www.championsgategolf.com Green fee: $ 151 Počet jamek: 36 Par: 72 / 72 Délka: 7128 yardů / 7128 yardů Architekt: Greg Norman Klub nabízí dvě různorodá hřiště, která byla otevřena v roce 2000. National (Národní) je tradičním hřištěm v americkém stylu s dlouhými fairwayemi vedoucími na velké rychlé greeny a lemovanými stromy. International (Mezinárodní) naproti tomu nabízí hřiště ve stylu Skotska a Irska v objetí písečných dun. Champions Gate je také domovem golfové akademie Davida Leadbettera.

RIDGEWOOD LAKES GOLF AND COUNTRY CLUB Adresa: 200 Eagle Ridge Dr., Davenport, Florida 33837 Telefon: (863) 424-8688 E-mail: info@ridgewoodlakesgolf.com Webová stránka: www.ridgewoodlakesgolf.com Green fee: $ 30 Počet jamek: 18 Par: 72 Délka: 7031 yardů Architekt: Ted McAnlis Máte-li pocit, že za pouhých 30 dolarů nemůžete hrát kvalitní hřiště, jste na omylu. Pravda, zázemí je poněkud skromnější, ale pokud si přijedete užívat především golfu, budete velmi mile překvapeni. Vzhledem k cenové dostupnosti je lepší přijet ve všední den, o víkendu byste se ke hře nemuseli vůbec dostat.

TPC TAMPA BAY Adresa: 5300 West Lutz Lake Fern Road, Lutz, Florida 33558 Telefon: (813) 949-0090 E-mail: infoattampa@heritagegolfgroup.com Webová stránka: www.tpctampabay.com Green fee: $ 162 Počet jamek: 18 Par: 71 Délka: 6898 yardů Architekt: Bobby Weed, Chi Chi Rodriguez I když je hřiště jen 15 minut od centra Tampy, obklopuje ho divoká příroda. Méně zkušeným hráčům je doporučováno vybrat si pro začátek některou z kratších variant.

72 Golf Vacations březen 2009

CELEBRATION GOLF CLUB Adresa: 701 Golf Park Drive, Celebration, Florida 34747 Telefon: (407) 566-4653 • E-mail: proshop@celebrationgolf.com Webová stránka: www.celebrationgolf.com Green fee: $ 149 • Počet jamek: 18 • Par: 72 • Délka: 6792 yardů Architekt: Robert Trent Jones sr., Robert Trent Jones jr. Pravá golfová klasika. Najdete zde vše, co je charakteristické pro golf na Floridě. Hřiště je obklopené luxusními rezidencemi z jedné strany a divokou přírodou ze strany druhé. Samozřejmostí je také spousta vodních překážek, do kterých již na první pohled není radno chodit hledat ztracený míček.

OSTATNÍ TPC SAWGRASS Adresa: 110 Championship Way, Ponte Vedra brach, Florida 32082 Telefon: (904) 273-3235 Webová stránka: www.tpc.com/sawgrass Green fee: $ 320 Počet jamek: 18 Par: 72 Délka: 6864 yardů Architekt: Pete Dye, Bobby Weed, Jerry Pate Domovem turnaje The Players Championship je jedno z nejznámějších hřišť světa zejména díky 17. jamce. Tento kraťoučký třípar, skládající se pouze z odpaliště, vody a relativně malého greenu, už potrápil nejednoho hráče. Nemyslete si ale, že Sawgrass je pouze o jedné jamce. Zbylých sedmnáct je neméně krásných a samozřejmě i patřičně náročných.

LPGA INTERNATIONAL Adresa: 1000 Champions Drive, Daytona Beach, Florida 32124 Telefon: (386) 274-5742 Webová stránka: www.lpgainternational.com Green fee: $ 70 Počet jamek: 36 Par: 72 / 72 Délka: 7088 yardů / 6984 yardů Architekt: Rees Jones / Artur Hills Podle názvu by se mohlo zdát, že je to zde vyhrazeno pro dámy, ale opak je pravdou. Přestože si zde opravdu dávají dostaveníčko nejlepší golfistky světa, nebo právě proto, nabízí zdejší resort na dvou mistrovských hřištích Champions a Legends dokonalé vyžití i pro pány. V okolí Daytona Beach budete lepší hřiště hledat těžko.


Leťte světem BUSINESS JETem

... za golfem

EDINBURG den 1 den 2

Praha – Edinburg Edinburg – Praha

• Embraer Legacy pro 13 pax

EUR 20 500

• Citation Mustang pro 4 pax

EUR 9 500

• Hawker 900XP pro 8 pax

EUR 18 500

• Dornier 328JET pro 32 pax

EUR 38 000

Průměrná cena na pasažéra činí cca EUR 1187.

Pro objednání letu nebo pro další informace nás prosím kontaktujte na tel. čísle +420 233 378 766 nebo nám zašlete e-mail na adresu office@grossmannjet.com Nabízená cena business jetem je konečná a zahrnuje pasažérské a letištní poplatky, VIP catering a širokou nabídku alkoholických a nealkoholických nápojů podle výběru, šampaňské (Moët, Taittinger, ...). Cena nezahrnuje ubytování.


vybrané r xe xx sZ oá rh ty l

74 Golf Vacations březen 2009


FALDO Nick Faldo, kapitán evropského týmu na loňském Ryder Cupu, neměl v posledních

letech na starosti jen Valhallu. Přímo uprostřed přípravy, která je samozřejmě naprosto tajná, propůjčil několikanásobný vítěz Majoru své jméno golfovému hřišti signalizujícímu vzestup golfu v nejnovější baště tohoto sportu – Kambodži. Text: Benny Teo

březen 2009 Golf Vacations 75


Jak říká o svém nejnovějším výtvoru Faldo sám: „Jsou tu všechny části hry, které miluji – dobrá viditelnost, nutná strategie, výzvy, rozmanitost, vyrovnanost, hratelnost a samozřejmě spousta zábavy.“

C

hrámy Angkoru dokázaly přežít několik století trvající války, utrpení i boje mezi obyvateli. V jednadvacátém století v tomto království ale začíná nová éra, která má zemi zajistit klid a hlavně klenot jihovýchodní Asie zachovat. Současný režim si užívá růstu ekonomiky. Do země, kterou kdysi ničil mor válek, a genocidy teď konečně tečou turistické dolary. Může za to i ohromný úspěch hollywoodského trháku Tomb Raider, ve kterém charismatická Angelina Jolie bojovala proti lupičům historických artefaktů uvnitř Ta Prohm, jednoho z chrámů staré říše. Po znovunalezení blahobytu ale přichází i zodpovědnost zachování chrámu Angkor Wat. To samé platí i o městu Siem Reap, které se objevilo na mapě světových historických památek a najednou se sem hrne víc lidí – výsledek je vidět i na místě. Najdete zde pětihvězdičkové hotely, nabízející výlety do jednotlivých chrámů. Dnes je ale v kdysi uzavřené zemi možné provádět i jiné úžasné aktivity. Jednou z činností, které se této rychle se rozvíjející oblasti nevyhnuly, je samozřejmě golf. Během pouhých tří let se zde povedlo vybudovat hned dvě velmi dobrá hřiště a třetí (Japonsko-korejské spolupráce) je ještě ve výstavbě. Angkor Golf Resort, který navrhl několikanásobný vítěz Majorů Nick Faldo, je ze dvou existujících tím novějším. Resort 76 Golf Vacations březen 2009

provozovaný společností IMG signalizuje, že utrpení a chudoba, které kdysi zemi svíraly, jsou už pryč a vše je připraveno na nové období. Majitelem pozemku je soukromý developer, kterému se povedlo místní správu přesvědčit, že je z rýžového pole schopen udělat krásný kus přírody. Navíc takový, který by ekonomice země prospíval nejen výdělky, ale i zajištěním pracovních míst místním obyvatelům jako kedíkům a recepčním. Hřiště velice často do hry zapojuje jev pro tuto oblast typický – vodu. Pokud máte rádi zajímavá hřiště se spoustou výzev, čeká vás přes osmdesát bunkerů, rozházených po celém hřišti. Na jedné jamce – číslo 13, par 5 – už od odpaliště uvidíte víc žlutého písku než zelené trávy! Sen pro ty, co rádi odpalují, ale noční můra pro ranaře – tohle je jeden z nejlepších návrhů Nicka Falda. Všeobecně se dá říct, že fairwaye jsou široké a na bunkery narazí jen ti, co pálí zbytečně daleko. V golfovém resortu Angkor si musíte dát velký pozor na umístění odpalu, protože vás čekají zlehka se vlnící fairwaye a nebezpečné přibližovací údery na zahnutých greenech. Jak říká o svém nejnovějším výtvoru Faldo sám: „Jsou tu všechny části hry, které miluji – dobrá viditelnost, nutná strategie, výzvy, rozmanitost, vyrovnanost, hratelnost a samozřejmě spousta zábavy.“ Z černých odpališť hřiště měří 6656 metrů, z modrých

Třetí jamka


Devátá jamka

Šestá jamka

6095 metrů. Jedná se o par 72 a občas vám může připadat jako spíše delší hřiště – viz třetí jamka, par 5, 554 metrů. Občas vám zase bude připadat zrádné, když to budete očekávat nejméně. Například u jamky 13, která si bez debat vysloužila hodnocení jako nejtěžší na hřišti. Naštěstí se tu na auty nehraje (kdo by to taky potřeboval, když jsou tu veškeré rány tak chráněné), stromy tu jsou ještě moc mladé na to, aby nás nějak zatěžovaly. Za pár let ale bude velice zajímavé, jak se golfisté budou muset skrze ně dostávat. Zvláště na osmnáctce, kde byl strom zasazen přímo uprostřed fairwaye. Určitě by se sem hodilo vyvěsit ceduli „odpalujte bezpečně.“ Začátek hřiště přesto působí trochu nud nudně. Nejprve vám zleva do hry vstoupí trochu vody a p po 238 metrech (z modréh rého odpaliště) vás zprava ček čekají bunkery. Pro většinu amatérů by neměl být pr problém odpálit do středu ne nebo zlehka doprava, proto tože jamka je umístěna 3355 metrů přímo naproti o odpališti, takže je velice d dobře dostupná. Dvojka je také spíš taková jamka na rozehřátí. Voda vás tu nečeká, tedy pokud nezahrajete vysoký d drive příliš doleva. Pokud se to stane, zasloužíte si přidat pár ran navíc a kupte i rundu drinků pro spoluhráče, kteří to s vámi musí celé vytrpět. Vpravo je hustý porost, který nekompromisně potrestá nepřesné přibližovací údery. Tak jako tak, už jenom kvůli tvaru jamky tady musíte nahrát dobré skóre. Stáčí se trochu doprava, a tak potřebujete jen zlehka zahrát doprostřed fairwaye a pokusit se míček umístit do ideální pozice na dohrání. Jamky čtyři až šest jsou ideální příležitostí, jak nahrát nějaké to skóre, ještě než se pustíte do zbývajících jamek, uzavíbřezen 2009 Golf Vacations 77


Nickův příjezd do Victoria Angkor Resort & Spa

rajících předních devět. Sedmička je obří čtyřpar, měřící 439 metrů (z černého) nebo 393 metrů (z modrého). Tu zahrajete, jen když se vám podaří pěkně dlouhé, rovné údery. Jamka se celá stáčí doprava, zatímco po celou dobu vás po levé straně straší voda. Té se nezbavíte až ke greenu. Pořádný odpal je jedinou vhodnou zbraní, jak nad jamkou zvítězit. Pro většinu hráčů je tato fairway relativně úzká. Bunkery střeží green zleva, zprava ale i zepředu. Takže pokud vaše ne78 Golf Vacations březen 2009

povedená rána skončí v jednom z bunkerů na fairwayi, čeká vás necelých 200 metrů. Osmičku taky velice opatrně chrání svažující se fairway. Pokud svou ránu napálíte vpravo, vyhnete se bunkeru a míček vám dá navíc dalších 25 až 35 metrů. Jamka je také relativně dlouhá. Z modrého odpaliště měří 358 metrů a velký rozdíl může udělat zvolená hůl. Přibližovací ránu bych doporučoval dřevem nebo devítkou železem na lehce vyvýšený green. Umístění je teď to nejdůležitější. Bunkery číhají

zepředu a zprava. Pokud byste ránu přetáhli, nevyhnete se zase vodě. Poslední jamka přední devítky je třípar, index 8. Důvod je prostý, měří 199 metrů. Tady toho člověk moc nevymyslí. Zahrajete prostě dlouhou ránu a budete doufat, že to nějak dopadne. Voda nehlídá jen pravou stranu greenu, ale i přední. Přímo od červeného odpaliště a vede až k cíli. O zadní devítce se dá mluvit jako o obtížnější, a to jak v ohledu na tvar, tak


tvoříme prostor pro život

Chceme být vaším nejlepším partnerem pro řešení v oblasti osvětlení a interiérů www.exx.cz


GOLF VACATIONS DOPORUČUJE VICTORIA ANGKOR RESORT & SPA

i umístění překážek. Už od desáté jamky hráči musí hrát nízko po svažující se fairwayi, která se stáčí zprava doleva. Bunkery jsou tu umístěny strategicky vlevo a vpravo uprostřed, přesně v místě, kde se očekává, že míčky dopadnou, a tak velkou pozornost věnujte výběru hole. Odpal do jednoho z bunkerů by z cesty na green udělal tříúderovou záležitost, obzvláště z toho levého. Desátý green čeká za zatáčkou vlevo. Zleva ho střeží voda a zprava musíte dávat pozor na bunkery. Následující čtyřpar a třípar opět hravě zvládnete, jen pozor na bunkery kolem greenů. Písek napravo od jedenáctého greenu je ten typ, z kterého vám je špatně od žaludku. Čeká vás 35metrová rána a green se přitom svažuje k vodě. Naštěstí je dlouhý, ovšem úzký. Navíc je hlídaný jak zprava, tak zleva. Takže opět pozor. Tyto údery doslova defi nují celou druhou fázi hry. Zadní devítka je obtížná ale stejně tak i zajímavá právě díky vodě, bunkerům a svahu, které nás tam čekají. Vraťme se teď do klubovny. V nepopsatelné budově se v současné době nachází restaurace, která nabízí jak slušná jídla západního stylu, tak i místní pochoutky. Samozřejmě tu najdete i šatny a bezbariérový obchod, který je umístěn mezi restaurací a pokladnou. Venku je velice uvolněná atmosféra. Uvelebte se na pohovkách švédského stylu s výhledem na golfové hřiště a driving range s přírodním trávníkem. Angkor Golf Resort se v brzké době chystá areál vylepšit o ubytovací zařízení, čímž by klientům zajistil plné služby resortu. Jakmile bude vše hotovo, město Siem Reap se rázem ocitne v hledáčku investorů i vášnivých golfistů.

Nedaleko nádherného chrámu Angkor Wat a golfového resortu Angkor leží luxusní hotel, který připomíná pohodu a klid kultur bývalé francouzské kolonie. V Angkor Resort & Spa vás uvítají úchvatné oblouky, za kterými naleznete nespočet ukázek místní flóry a fauny (v hotelovém jezírku ve spodní části můžete najít i mladé krokodýly), a to vše v obležení francouzské architektury 30. let minulého století. Hotel, který je oázou pro duši, je situován v centru města Siem Reap naproti Royal Parku. Užijete si tu potěšení nejvyšší možné kvality, včetně oceněné restaurace, podávající tu nejlepší francouzskou kuchyni ve městě. Zapomenout nesmíme na lázně Victoria Spa. Přesně zde tráví

Nick Faldo dny i noci, když se zajede podívat na své poslední golfové hřiště. Anglická legenda světového golfu si moc ráda zajde i do lázní. V nabídce tu je celá řada masážních a kosmetických procedur. Victoria Spa se stává dokonalým útočištěm právě pro golfisty, kteří jsou zničení po celodenním trápení na 18jamkovém hřišti Nicka Falda, nebo i pro turisty, kteří se procházeli po místních chrámech. Čtyři vnitřní masážní místnosti, tři venkovní a pára. Hned vedle komplexu je slaný bazén, který je ale před sluncem dokonale chráněn tropickými stromy, čímž se v už tak dostatečně soukromém prostředí zaručí ještě více soukromí.

Hotel disponuje deseti apartmány. Každý z nich má své jméno i téma, do kterého je vybaven. Všude je tak patrná stopa minulosti, která vám připomíná doby, kdy tu všude pobývali cestovatelé z celého světa, doby, které už jsou dávno pryč. Victoria Maharadjah Garden View, Pierre Loti Pool View, Ta Phrom Garden View, Doudard De Lagree Garden View a Ming Garden View. To jsou příklady jmen těchto obrovských apartmánů, ve kterých na vás čekají velké postele a luxusní vybavení. Aby výčet exkluzivní nabídky byl kompletní, na hotelovém parkovišti najdete tři staré modely citroënu. Nejde ale pouze o dekoraci. Můžete se v nich i svézt po městě cestou na letiště, a pobyt zde si tak ještě zpestřit.

www.victoriahotels-asia.com/eng/hotel-in-cambodia/angkor-resort-spa

Výhled na bazén ve Victoria Angkor Resort & Spa

Apartmán Maharadja

Večeře u bazénu

Venkovní masáž

Více informací: www.angkor-golf.com Terasa L'Escale

80 Golf Vacations březen 2009

Hotelové lobby


HOME STYLE s. r. o., showroom – Vinohradská 34/30, 120 00 Praha 2 tel./fax: +420 224 255 146, e-mail: homestyle@homestyle.cz www.homestyle.cz


vybrané resorty

ASTORIA GOLF RESORT

Cihelny, Olšová Vrata a Mariánské Lázně. Tři krásná golfová hřiště, která tvoří tzv. karlovarský trojúhelník. Rozhodnete-li se pro golfové hřiště Astoria Golf Resort v Cihelnách, nemáte co ztratit. Ba naopak. Hřiště, které navštívíte, projektoval světoznámý golfista Gary Player. Jeho rukopis nese více než 200 hřišť na čtyřech kontinentech.

Povrch greenů v Cihelnách patří mezi ty nejlepší u nás (jamka č. 6)

82 Golf Vacations březen 2009


H

řiště v Cihelnách nabízí nezapomenutelný zážitek. Design hřiště Astoria Golf Resort v Cihelnách je důkazem, že i po ukončení aktivní kariéry našel „Černý rytíř“ smysl své další práce v golfové oblasti, která mu po celý život byla tak blízká. Gary Player se může jako charismatický sportovec, podnikatel a dobrý otec pochlubit mimořádně úspěšnou golfovou kariérou, během níž vyhrál devět turnajů Major a dalších 163 turnajů po celém světě. Hřiště v Cihelnách má dvě hlavní liniové dominanty, které určují jeho ráz. První je údolí říčky Teplá, která od šesté jamky umožnila vytvoření mnoha vodních překážek, a druhou je železnice, jež protíná hřiště v jeho samém středu. Na jednokolejku, která spojuje Karlovy Vary a Mariánské Lázně, narazíte již při příjezdu na hřiště. Provázet vás pak bude po celý zbytek hry. Po překonání nechráněného přejezdu nemůžete minout klubovnu tvořící dominantu celého údolí. Při pohledu z její terasy máte celé hřiště jako na dlani. Osmnáct jamek bylo projektováno s důrazem na zachování přirozeného rázu krajiny, což může vytvářet dojem, že je tu hřiště od nepaměti. Tak tomu ale není. Hřiště bylo dokončeno v roce 2001. Klubovna byla na své současné místo přesunuta až dva roky po otevření. Celý areál dnes splňuje veškeré požadavky, které by plnohodnotný golfový resort měl svým hráčům poskytovat. Hřiště s parem sedmdesát sice není nejdelší, ale přesto vás nutí na každé jamce přemýšlet o správné délce ran. Přemítáte-li o tom, kde si dát pozor a hrát spíše hlavou než srdcem, pak si buďte jistí, že ostražití budete muset být na všech osmnácti jamkách. Cihelny jsou typem hřiště, kde nutně nebudete potřebovat driver. Pokud vám to s ním příliš nejde, můžete ho s klidem nechat v autě. Během relativně krátké historie Cihelny hostily mnoho turnajů zvučných jmen jako například 24th European

Boys Team Champ, PGA Czech Golf Tour, Czech International Amateur Championship, Mid-Amateur Tour, Audi Invitational a mnoho dalších. Pečlivá údržba je vidět na kvalitě odpališť, fairwayí i greenů. Pro golfisty, kteří si přijedou na Cihelny zahrát, a řada z nich se ráda vrací, se vysoká kvalita hřiště stala očekávanou jistotou a tradicí. Pořádání již zmíněných turnajů je důkazem těchto kvalit. Celý areál nabízí komplexní služby a vybavení, které lze předpokládat u všech resortů s vizitkou Garyho Playera. Areál kromě 18jamkového mistrovského hřiště nabízí také 18 jamek hřiště Honey s parem 44 (Pitch and Putt) a zastřešený driving range s 15 krytými odpališti s možností hry z trávy. Pomoci ve zdokonalení vaší hry jsou připraveni PRO trenéři, kteří zasvětí do hry i úplné začátečníky. Pronajmout si můžete i jedno z dvaceti golfových vozítek. V letošním roce byla rozšířena golfová akademie, která využívá jednoho z nejlepších tréninkových zázemí v naší republice. Akademie nabízí ucelené výukové programy nejen pro jednotlivce, ale také pro firemní klientelu. Její součástí je také největší testovací centrum golfových holí CALLAWAY v Česku. Poradit či jinak pomoci je připraven vyškolený personál pro fitting holí PING, stejně jako pro úpravy holí dalších značek. Služby Astoria Golf Resortu jsou dlouhodobě hodnoceny jako velmi kvalitní. Nezáleží přitom, zda se zde starají o jednoho golfistu či o skupinu. Pro golfovou sezonu v roce 2009 je připravena komplexní nabídka služeb, která se skládá z prodeje samostatných green fee, pronájmu reklamních ploch či pořádání turnajů. Počínaje malými akcemi pro několik hráčů, přes fee turnaje až po velké komerční akce, které se každoročně konají v rámci Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Kvalitu hřiště v Cihelnách máte možnost vyzkoušet sami na vlastní kůži. Letos jsou totiž jako novinka na trh

Podvečerní posezení v klubovně Golfisté se na Cihelny rádi vracejí

březen 2009 Golf Vacations 83


Hotel Royal Golf

í, minantou údol Klubovna je do Teplá ka říč tá lé op kterým se pr

ASTORIA GOLF RESORT, A. S. Cihelny 7, 364 64 Bečov nad Teplou Tel.: (+420) 353 972 281, (+420) 731 102 020 E-mail: reception@astoria-golf.com Webová stránka: www.astoria-golf.com 84 Golf Vacations březen 2009

uváděny roční nepřenosné nebo přenosné karty, které opravňují držitele k neomezené hře v závislosti na typu karty. Vysokou kvalitu resortu potvrzuje i blízký hotel Royal Golf, který je přímo u odpaliště jamky č. 4 a nabízí ubytování v hlavní budově „zámečku“ nebo ve dvou přilehlých budovách. Hlavní budova hotelu je architektonicky vzácná vila postavená roku 1890 známými vídeňskými architekty pány Felnerem a Helmerem, kteří také projektovali některé z nejkrásnějších karlovarských budov jako Městské divadlo, Císařské lázně a další. Při rozsáhlém požáru v roce 1934 byla vila téměř zničena. Oprava na sebe nenechala dlouho čekat. Později prošel hotel Royal Golf rozsáhlou rekonstrukcí, jejímž záměrem bylo navýšit stávající kapacitu Pro nadcházející sezocitu. nu hotel nabízí 12 pokojů h v hlavní budově Zámečku, kd kde zůstal zachován půvo vodní architektonický ráz, tj. vysoké štukové stropy, kř křišťálové lustry a klasický nábytek. Nejluxusnější je Primátorské apartmá. V minulosti vila sloužila

jako rekreační středisko pražského magistrátu. V apartmá tehdy bydlel primátor Zuzka. Golfový týden začátečníků Astoria Golf Resort má pro své hosty připraveny i cenově přijatelné balíčky. Hlavní nabídkou je Golfový týden pro začátečníky od pondělí do neděle. Balíček zahrnuje šest nocí ve čtyřhvězdičkovém hotelu, stravování, čtyři půlhodinové lekce golfu, pět zaplacených green fee a deset žetonů na driving range. V ceně je zahrnut také transfer z Karlových Varů. V dalších balíčcích je pamatováno například na manažery. Připraveny jsou také speciální lázeňské pobyty. Cihelny mají ideální polohu. Jsou totiž na hlavní trase spojující lázeňská města Karlovy Vary (10 km) a Mariánské Lázně (40 km), včetně vyhlášeného výletního místa Bečov nad Teplou s barokním zámkem a gotickým hradem ze 14. století. Největším lákadlem zdejší expozice je relikviář sv. Maura ze 13. století, který byl zhotoven pro ostatky sv. Jana Křtitele, sv. Maura a sv. Timoteje. Partnerství s filmem Cihelny si zahrály v nové české romantické komedii Veni, Vidi, Vici. Film režiséra Pavla Göbla vypráví příběh o tom, jak „český Honza“, mladý golfový talent, dobyl svět a srdce půvabné Terezky. Hlavní role si zahráli Pavel Tomsa a Sandra Nováková. V dalších rolích se objeví například Václav Postránecký či Anna Šišková. Nová komedie v hollywoodském stylu by se měla do kin dostat v květnu.


ZKUSTE ŠTSTÍ NA www.golfpunk.cz

SOUTŽE CENA 40 00 0

K

PLUS! TI VOLNÉ HRY V RÁMCI MONTGOMERIE COURSE

TÝDENNÍ POBYT PRO DV OSOBY V TURECKU Že jste ještě nebyli hrát golf v Turecku? V tom případě je tato soutěž ušita přímo vám na míru. Nabízíme vám týdenní pobyt pro dva ve dvoulůžkovém pokoji v hotelu Papillon Ayscha v tureckém Beleku. K tomu navíc tři hry v rámci Montgomerie Papillon Golf Clubu, který byl otevřen 23. května 2006. Osmnáctijamkové hřiště má par 72 a je 6420 metrů dlouhé. Loni v říjnu bylo navíc otevřeno nové hřiště s 18 jamkami, které má kratší 9jamkovku osvětlenou. Nechybí golfová akademie, pětihvězdičkový hotel a 40 luxusních vilek. „Nikdy nevíte, jednoho dne se tu v rámci evropské tour může konat Turkish Open,” prohlásil projektant hřiště, jehož jméno chceme znát. Opravdu chcete vyhrát? Tak se snažte a přihlaste se na www.golfpunk.cz. Kdo navrhoval hřiště v Montgomerie Papillon Golf Clubu? A) Nick Faldo B) Colin Montgomerie C) Jack Nicklaus www.papillon.com.tr

Soutž na www.golfpunk.cz koní 31. kvtna


Z ahrady zdraví

se otvírají...

15. 4. 2009 www.sanssouci.kv.cz

Spa Resort Sanssouci Vám po kompletní rekonstrukci nabízí skutečně ideální podmínky k léčení a relaxaci. Díky propojení všech hotelových a lázeňských objektů podzemním koridorem můžete pohodlně bydlet, léčit se a relaxovat, sportovat a také se bavit doslova pod jednou střechou. Resort tvoří dvě budovy s ubytovací kapacitou a Villa Mercedes, kde se nachází balneocentrum. Těšíme se na Vaši návštěvu a přejeme příjemný pobyt.

UBYTOVÁNÍ • 360 pokojů / 675 lůžek • Standard Single Room • Standard Double Room • Superior Room • Suite • Deluxe Suite

LÁZEŇSTVÍ • Komplexní lázeňská péče • 24hodinová zdravotnická služba • Wellness a „trendy“ procedury • Vlastní balneocentrum s bazénem, saunou a whirpoolem

STRAVOVÁNÍ • Table d’hote • 3 hotelové restaurace • VIP restaurace • Taneční kavárna • Lobby bar – atrium a letní terasa

HOTELOVÉ SLUŽBY • Recepce • Směnárna • Parkoviště, podzemní garáže • Konferenční sál /160 míst • Concierge (denní tisk, pohledy, suvenýry, výlety, kulturní a společenské akce, transfery, individuální aktivity) • Kadeřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra • Shuttle-bus k Vřídelní kolonádě • Sportovní vyžití (kulečník, stolní tenis, fitness, tenisové kurty, indoor golf, golfová hřiště, Nordic Walking, ...)

SPA RESORT SANSSOUCI **** • U Imperialu 11 • 360 21 Karlovy Vary • Česká republika Informace a rezervace • Tel.: +420 353 207 605, +420 353 207 622 • Fax: +420 353 207 151 • E-mail: reservation@sanssouci.kv.cz

Member of Imperial Group


1\X\[NYs Sb[Xw[\`a cÝWVZRw[Ý cgUYRQ

<cYNQNw _fPUY\`aV

<cYNQNw gZŠ[f `ZŠ_b' Q\]ÂRQb  Q\gNQb [Rba_NY ;N`aNcVaRY[Ý `NZ\`aNa[Ý Q\WRgQ [N    ZRa_×

.XabsY[~ `YRcN *U#AD$RIVE3,TRAVEL  KOLOVÒTITANOVÒVOZrK D·rVE+k

+k

=_\`a\_ ]_\ `P\_RPN_Q

6YROBENOV.~MECKU 3NADNgROZKLADATELNOSTAVELMIMALn ROZM~RYXXCM VgHAKG "RZD~NrZAJI½ÂUJEELEKTROMOTOR 6HLAVNrST·EDOVnOSEDVASKRYTn NEZgVISLnELEKTROMOTORY NAPgJENn6 LITHIOVOUBATERIrSHMOTNOSTr KG %LEKTRICKgIMANUgLNrVERZE VT·rKOLOVnMIDVOUKOLOVnMPROVEDENr  DgLKOVnOVLgDgNr

;\cV[XN

8\[aNXa

6ÒHRADNrDISTRIBUTOR-!8'/,& SRO 6rDE¥SKg…0RAHA+UNRATICE WWWGOLFKUNRATICECZ INFO@GOLFKUNRATICECZ MOBIL


SOUTŽE GOLFPUNK

ZKUSTE ŠTSTÍ NA www.golfpunk.cz

CENA 25 00 0

K

PLUS! DV GREEN FEE NA HIŠTI BIRDLAND GOLF & COUNTRY CLUBU

PRODLOUŽENÝ VÍKEND PRO DVA V MAARSKU Nedaleko města Bükfürdő poblíž rakouských hranic, asi hodinu a půl cesty od Vídně, leží nejstarší maďarský golfový resort. Jeho dominantou je pětihvězdičkový hotelový komplex Radisson SAS. Hotel nabízí ubytování ve 193 pokojích a 15 apartmánech. Prémiovým zařízením komplexu jsou proto zcela bezpochyby lázně The Birdland Spa. Jde o prvotřídní lázeňský komplex na ploše 5000 m2. Pro golfisty ubytované v Radissonu je připravena 25procentní sleva z green fee na místním, 6364 metry dlouhém osmnáctijamkovém mistrovském hřišti Birdland Golf & Country Clubu. Dva z vás mají nyní šanci se do tohoto pohádkového resortu podívat a užít si v něm prodloužený víkend. Ubytování je ve dvoulůžkovém pokoji s polopenzí na tři noci dle vlastního výběru. A jako bonus dvě green fee na hřišti Birdland Golf & Country Clubu. Charakteristické pro hřiště je hojné využití jezer a rybníčků, kolem kterých se uhnízdilo velké množství nejrůznějších druhů ptactva. Opravdu chcete vyhrát? Tak se snažte a přihlaste se na www.golfpunk.cz. Soutěžní otázka: Která dvojice navrhla hřiště v Birdland Golf & Country Clubu? A) Peter Jacobsen a Jim Hardy B) Günther a Gerold Hauserovi C) Dave Thomas a Ron Garl Výhra nezahrnuje dopravu.

Radisson SAS Birdland Resort & Spa Maďarsko, 9740 Bükfürdő, Golf út 4. Tel.: +36 94 558 763 Fax: +36 94 558 701 E-mail: info.buk@radissonsas.com Webová stránka: www.buk.radissonsas.com

Soutž na www.golfpunk.cz koní 31. kvtna


kam utéct

Není mnoho zemí golfu tak nakloněných jako je Jihoafrická repub

lika. Ostatně, kdo z pravověrných by se nechtěl poměřit s hřišti, na kterýc h získávali a následně předváděli svůj kumšt Gary Player, Ernie Els nebo Retief Goosen? Hřišť je po celé zemi nespočet, nevíte, kam dřív. Užijte si, co hrdlo ráčí. Ale potřebujete maličkost – dokonalou základnu. A tu já znám.

Text: Jaromír Bosák Foto: Nova Constantia

ráj mezi vinicemi

Z

hruba třicet minut cesty autem od Kapského Města se vyloupne z moře zeleněbílý klenot, hotel Nova Constantia, ozdoba stejnojmenného městečka. Je to vlastně rozlehlá luxusní vila, která nabízí osm…hm, chtěl jsem napsat pokojů, ale to by zdaleka nevystihovalo skutečnost. Představte si luxusně zařízený byt s velkým obývákem, kuchyní, předsíní a koupelnou, samozřejmě oddělenou od toalety. To vše vybaveno ve standardu pětihvězdičkového hotelu. Přičte-li se to, že každá ubytovací jednotka je laděna do jiných barev, že za každými dveřmi jsou k vidění jiné doplňky, pak nemůžete mít ani v nejmenším dojem, že jste jen tak v nějakém hotelu. To ostatně dokazuje i velmi osobní starostlivost o každého hosta. Heslem majitelů je – chceme vědět o hostech první poslední, abychom jim mohli nabídnout všechno to, co si přejí. Chcete zařídit letenky? Není problém. Jste milovníkem jednoho speciálního druhu vína? Není problém. Chcete zařídit 90 Golf Vacations březen 2009

safari, golf, úžasnou večeři, návštěvu vinice? Cokoli si vymyslíte, stane se skutečností. Personál je vám plně k dispozici. Hlavně se neostýchejte svá přání sdělit, i kdyby šlo o snídani ve čtyři ráno. Kdybyste čirou náhodou chtěli strávit klidný den přímo ve svém přechodném domově, můžete se dostatečně vyřádit v bazénu, ve vířivce na terase, poškádlit kulečníkový stůl, zaplavat si v bazénu, vypotit se na tenisovém kurtu či ve fitness centru. Anebo sebou jen tak plácnout na trávu a koukat do modrého nebe. Ze své zkušenosti doporučuji využít pro místní nezvyklého bonusu. Zapálit po setmění oheň v ohništi kousek od bazénu, opéct si na prutu cokoliv, co jde, a nechat se kolébat teplou jihoafrickou nocí. Božský zážitek vyšperkovaný skvělým vínem plným slunce ze zdejšího výtečně zásobeného sklepa. VBylo by velkou chybou, neprozkoumat ho co nejdůkladněji a vynést do světel plamenů ty nejlepší kousky. Nebude se vám chtít jít spát. A když ano, budete snít o cestě na

nedaleký mys Dobré naděje, o bílých plážích a krásných přímořských vesničkách, o silnici lemující pobřeží. A zítra se tam vydáte. Ani v případě, že počasí nebude hrát fér, což ale v létě (listopad až březen) není vůbec častý jev, se nebudete nudit. V okolí je celá řada restaurací, v nichž najdete cokoli od suši až po plzeňské pivo. O kvalitu pokrmů nemusíte mít obavy, bude vám chutnat. Vydat se můžete do nedalekého Kapského Města, které v noci opravdu umí žít. Zůstanete-li doma, můžete vybírat z knihovny nebo půjčovny DVD, wi-fi je naprostou samozřejmostí, o příjmu satelitních kanálů je škoda se rozepisovat.

HOTEL NOVA CONSTANTIA Corner of Welbeloond Road & Muscat Lane South Constantia, 7806, Kapské Město Jihoafrická republika Telefon: +27 21 794 8746 Webová adresa: www.novaconstantia.com E-mail: reservations@novaconstantia.com Skype: novaconstantia


Velkou výhodou pro českého turistu či golfového nadšence je to, že se v hotelu Nova Constantia mluví česky. Majitelé, manželé Baťkovi, jsou připraveni vytvořit každému klientovi vskutku domácké prostředí a čeština tomu významně napomáhá. I když vládnete angličtinou sebelépe, je velmi příjemné poklábosit si u sklenky šírázu v mateřštině. Navíc, alespoň vám bude doporučena ideální trasa, chcete-li si zaběhat nebo vyrazit na kole, což je ve zdejších zeměpisných šířkách velmi oblíbená kratochvíle. Golfových hřišť je v okolí celá řada. Můžete vybírat linksový Atlantic Beach přímo na pobřeží nebo Pearl Valley, projektované Jackem Nicklausem, na němž se hraje tradičně South African Open, společná akce evropské a jihoafrické túry. Po ruce je i Steenberg Golf Club či Royal Cape Golf Club a celá řada dalších. Všude pohodlně dojedete autem – pozor na řízení vlevo. Parkovat svůj vůz po návratu samozřejmě budete ve dvoře hotelu. Celý komplex hotelu je střežen jako oko v hlavě, takže nemusíte mít ani ty nejmenší obavy. Obecně, Kapsko je, co se bezpečí týká, výrazně odlišné od dalších jihoafrických provincií. Během svého pobytu jsem nezažil ani jediný moment, kdy bych se cítil ohrožený. A to jsem chodil běhat mezi vinice i za soumraku. Pokud dodržujete pravidla, nemusíte mít ani ten nejmenší stín pochybností. Ať to beru z jakékoli strany, nenacházím na hotelu Nova Constantia žádnou chybičku. I když…, jednu vlastně ano. Vůbec se vám odsud nebude chtít zpátky do studené evropské zimy. Nejraději byste zůstali dlouhé měsíce. Není divu.

Více informací získáte u cestovní kanceláře

březen 2009 Golf Vacations 91


náš výběr

Ženevská očekávání Začátek března je spojen s automobilovým svátkem v podobě ženevského autosalonu. Příští rok tento prestižní mezinárodní autosalon oslaví osmdesátku. I letos jsou pro návštěvníky připraveny desítky evropských i světových výstavních premiér. Pojďme se na některé podívat. Text: Andrej Poliak Foto: archiv

Audi TT RS roadster a coupé

A Fiat 500C 92 Golf Vacations březen 2009

udi představí hned tři světové premiéry. Srdce každého motoristy rozbuší TT RS v provedení coupé i roadster. Automobilka se čtyřmi kruhy ve znaku se tímto modelem vrací k pětiválcovým přeplňovaným agregátům. Motor v TT RS bude mít obsah 2,5 litru a z nuly na stovku vystřelí do pěti vteřin. Maximální rychlost je omezena na 250 km/hod. Druhou novinkou v pořadí je A4 allroad quattro, který vychází z kombíku Avant. Allroad má ale v duchu svého poslání větší světlou výšku, větší kola a typické oplastování karosérie. Trojlístek ženevských premiér doplňuje kabriolet A5, vycházející s dvoudveřového kupé, které se v Ženevě představilo před dvěma lety a v Česku si ho loni koupilo


Maybach Zeppelin

AUTOSALON ŽENEVA 2009 79. MEZINÁRODNÍ AUTOSALON ŽENEVA, PALEXPO TERMÍN: 5. až 15. března 2009 OTEVÍRACÍ DOBA: Pondělí až pátek od 10:00 do 20:00 hod. Sobota a neděle od 9:00 do 19:00 hod. VSTUPNÉ: Dospělí CHF 14 Děti od 6 do 16 let, senioři CHF 8 Skupiny nad 20 lidí CHF 9/osoba WEBOVÁ STRÁNKA: www.salon-auto.ch UBYTOVÁNÍ: www.geneve-tourisme.ch

Mercedes Benz E coupé

Peugeot 3008

Audi A4 allroad quattro

179 lidí. To mu podle údajů Sdružení dovozců automobilů zajistilo první místo v kategorii sportovních vozů. Plátěnou střechu, kterou lze skládat v rychlosti do 50 km/hod, dostala i sportovní verze S5. Bez střechy, přesněji řečeno se stahovací střechou, se v Ženevě představí i Fiat 500. Retro fiátek sklidil u motoristické veřejnosti ohromný úspěch, a tak bylo jen otázkou času, kdy italská automobilka přijde s jeho další modifikací. Nyní je zde, je čtyřmístný a jmenuje se Fiat 500C. Stahování střechy od firmy Magna CTS je elektrické. Z Francie se do Švýcarska chystá novinka Peugeot 3008. Čeští motoristé si jej budou moci koupit od června. Nový lvíček je mixem SUV a MPV. Před více než šedesáti lety jezdily po světě vozy Maybach Zeppelin s dvanáctiválcovými motory o objemu osm litrů. Nyní se výrobce luxusních vozů rozhodl k tomuto názvu vrátit a znovuzrozený model představí právě v Ženevě. Pod ka-

potou bude, jak jinak, vidlicový dvanáctiválec o objemu 6,0 litru, který se dvěma turbodmychadly poskytuje výkon 471 kW (640 k). Nový Zeppelin bude k dostání v obou verzích karoserie – kratší 57 i delší 62. Bez daně bude stát více než 13 milionů korun. Lednový autosalon v Detroitu si Mercedes-Benz zvolil pro premiéru sedanu třídy E, v Ženevě představí verzi coupé. Sedan se do prodeje dostane 28. března, a ačkoli ještě nejsou stanoveny ceny pro český trh, prodejci již nyní přijímají objednávky. Coupé má podle výrobce součinitel aerodynamického odporu jen 0,24, což má být nejméně v případě sériově vyráběného vozu. Novinkou se v Ženevě chtěla pochlubit i mladoboleslavská Škoda Auto. Světová motoristická veřejnost měla poprvé spatřit model Yeti, který se v podobě studie objevil v Ženevě před čtyřmi lety. Špionážní fotografové nicméně Škodě Auto opět vyfoukli moment překvapení a krátce před premiérou přinesli snímky očekávaného modelu. Podle sdělení automobilky by se SUV Yeti mohlo u zákazníků objevit již během letošního léta. A za kolik? To se možná dozvíme v Ženevě. březen 2009 Golf Vacations 93


Role pozorných hostitelů se ujali pánové Rudolf Javurek (vpravo), generální ředitel Import VOLKSWAGEN Group, a Petr Neústupný, vedoucí Divize Audi.

Jedny z nejkrásnějších prostorů Prahy – secesní sály Obecního domu – hostily slavnostní banket pořádaný prémiovou značkou Audi při příležitosti uvedení nového Audi Q5 na český trh. Vedle elegantního prostředí a gastronomie nejvyšší úrovně zde na hosty čekal pestrý program, zahrnující špičková taneční i hudební vystoupení, která umocnila slavnostní atmosféru večera.

Slavnostní premiéra nového

AUDI Q5 94 Golf Vacations březen 2009


Ú

vod večera patřil dívčímu smyčcovému triu Inflagranti, které nenuceně doprovodilo nápadité taneční vystoupení. Před začátkem samotného banketu hosty přivítala moderátorka celého večera Lucie Váchová a zástupci Import VOLKSWAGEN Group a Divize Audi. Na závěr pak přišla na řadu další lahůdka – při své první písni prošla celým sálem zpěvačka Nika Diamant, která přítomné okouzlila svým sametovým hlasem. Po skončení jejího vystoupení byli hosté pozváni do Audi baru, kde k dobrému pití a zábavě hrála funková kapela Hit Fakers.

Stejně jako vydařená premiéra i samotné Audi Q5 dokazuje, že půjde o velmi úspěšný model – získalo již ocenění Euro car body award a zvítězilo v kategorii SUV v české soutěži Auto roku. Petr Neústupný, vedoucí Divize Audi společnosti Import VOLKSWAGEN Group, komentoval tento úspěch: „Jsme nadšeni z vynikajícího přijetí nového Audi Q5. Naše novinka skvěle boduje nejen u novinářů a odborníků, ale i u veřejnosti. Po bestselleru Audi Q7 máme další SUV, o kterém jsme si jisti, že pořádně zamíchá pořadím v prodejních žebříčcích na našem trhu.“

Premiéra Audi Q5 se konala v Obecním domě v Praze.

Více informací na www.audi.cz/modely/q5 Výjimečný zážitek hostům připravila jazzová zpěvačka Nika Diamant.

Secesní nádhera Smetanovy síně dodala národní premiéře Audi Q5 nebývalou eleganci. březen 2009 Golf Vacations 95


xxxZáhl

Legenda odchází

VZDEJME HOLD

Annice Sörenstam Nyní ženskému golfu vévodí Mexičanka Lorena Ochoa. Až do loňského prosince byla ale jedničkou Švédka Annika Sörenstam. Nejvýznamnější golfistka za posledních padesát let udržela první místo po celé desetiletí. Vzdejme hold jedné z nejzářivějších hvězd moderní historie golfu. Text: Tony Smart

96 Golf Vacations březen 2009

V

e své době byla královna Annika ještě úspěšnější v ženské kategorii golfu než Tiger mezi muži. V období mezi lety 1996 a 2006 vyhrávala všude tam, kde se objevila. Annika Sörenstam se poprvé uvedla v roce 1994, kdy získala prestižní ocenění LPGA Rolex Nováček roku. Již tehdy bylo všem jasné, že Annika je velice talentovaná. Vyhrála ženské US Open, což ten rok bylo už druhé vítězství na okruhu LPGA, získala ocenění Rolex Player of the Year (hráčka roku) a Vare Trophy pro hráče s nejnižším průměrným skóre. Ale Annice to nestačilo. Vyhrála Ladies European Tour (později WPGET), finanční žebříček Order of Merit a Australian Masters. Od roku 1996, kdy úspěšně obhájila titul US Open, až po konec tisíciletí, Annika LPGA Tour zcela dominovala. Vyhrála dalších 15 turnajů, což znamenalo, že vyhrála více turnajů než jakákoliv jiná hráčka LPGA. Dále získala ještě dvě ocenění Rolex Player of the Year a dvakrát Vare Trophy. Vare Trophy, kterou získala v roce 1998, byla obzvláště důležitá, protože bodový průměr 69,99, kterého v této sezoně dosáhla, byl poprvé v historii okruhu LPGA nižší než hranice 70 ran.. Ale tak, jak už jsme zvyklí od Tigera Woodse, ani tohle královně Annice nestačilo. Její nadvládu v LPGA Tour přerušila až v roce 1999 Australanka Karrie Webb, která vy-


hrála jak Rolex Player of the Year tak Vare Trophy. To samé tato hráčka zopakovala v roce 2000, navíc získala svůj již třetí Major (Sörenstam v té době měla teprve dva Majory). V ten moment si Annika uvědomila, že jestli chce zůstat na vrcholu, musí znovu pořádně zabrat. Tréninkem zpět na výsluní Po nasazení tvrdého tréninkového režimu v roce 2001 Annika opět oslnila celou LPGA Tour, přestože Webb vyhrála první dva Majory sezony. Ten rok snaživá Švédka získala osm vítězství, šest druhých míst a v první dvacítce se objevila hned desetkrát. Královna ženského golfu si tím vysloužila další tituly Rolex Player of the Year a Vare Trophy. Na Kraft Nabisco Championship navíc získala svůj třetí Major. Za celou svou kariéru Annika překonala nebo vyrovnala 30 rekordů okruhu LPGA. Jedním z nich bylo skóre 59 (13 pod par), čehož dosáhla na turnaji Standard Register PING. Dále byla první hráčkou, která za sezonu získala více než dva miliony dolarů. Dokázala zvítězit na turnaji Office Depot, přestože před začátkem posledního hracího dne měla ztrátu deseti úderů. Stala se první hráčkou LPGA, která ve výdělcích překonala nejprve hranici sedmi a poté i 8 milionů dolarů. Celkem si na turnajích přišla na více než 20 milionů dolarů.

i další Majory. V roce 2002 Kraft Nabisco, v roce 2003 LPGA Championship a Weetabix Women’s British Open, v roce 2004 opět LPGA, v roce 2005 potřetí v řadě Kraft Nabisco a LPGA a v roce 2006 další titul na US Open, čímž uzavřela svůj celkový počet Majorů na desítce. Za těchto pět let vyhrála královna Annika 43 turnajů a na stupni vítězů skončila až v neuvěřitelných sedmdesáti procentech případů! Královna Annika byla současně první ženou, která si po všestranné americké

sportovkyni Babe Zaharias (1911 – 1956) zahrála mužsku PGA Tour. V roce 2003 se účastnila turnaje Bank of America Colonial ve Fort Worth v americkém Texasu a přestože měla skóre 71 – 75 a nedostala se přes cut, média jí nedala chviličku pokoj. Tím se jí opět podařilo celou sérii LPGA zviditelnit. Bohužel ale i stroj na vítězství se začal zadrhávat. Přestože vyhrála svůj třetí US Open a dva další tituly a stala se první ženou, která kdy překročila 20milionovou

Příprava je u Anniky Sörenstam velice důležitá část hry

První v mužské PGA Tour Ve společné bitvě s Tigerem Woodsem porazila před televizními kamerami Davida Duvala s Karrie Webb, čímž se stala první golfistkou LPGA, která se objevila v hlavním vysílacím čase v televizi. To byl ale jenom začátek. Další čtyři sezony královna Annika dominovala ženskému golfu mnohem suverénněji, než to v té době zvládal mezi muži Tiger Woods. Webb s celou řadou dalších protihráček naprosto zničila. V roce 2002 Annika vyhrála neuvěřitelných 11 turnajů LPGA, v roce 2003 už sice jen šest, ale v roce 2004 už se zase radovala osmkrát a v roce 2005 se vrátila do dvouciferných čísel s deseti výhrami. Není třeba připomínat, že po všechny tyto čtyři roky získala Rolex Player of the Year. Vare Trophy k tomu přidala v letech 2002 a 2005. Během této doby dokázala vyhrát březen 2009 Golf Vacations 97


xxxZáhl Annika hraje proti „ruskému kolu“ Singapore Flyer. Prostě dokonalý okamžik.

hranici výdělku za celou kariéru, v roce 2006 se v žebříčku vydělaných peněz umístila až třetí. Zůstala za mexickou superhvězdou Lorenou Ochoa a probudivší se Karrie Webb. Rok poté už byla její kariéra vážně ohrožena. Annika začala mít problémy se zraněnými zády a krční páteří, kvůli čemuž se objevila pouze na třinácti turnajích. Je velice pravděpodobné, že právě toto zranění zad přimělo Anniku k nečekanému rozhodnutí, že na konci roku 2008 ukončí profesionální kariéru, a to přesto, že byla stále na samém vrcholu ženského golfu. Zatím to nevypadalo, že by zranění její hru nějakým způsobem ovlivňovala. Za poslední rok vyhrála tři turnaje včetně prvního turnaje sezony havajského Turtle Bay. Rok 2008 navíc ukončila na třetím místě v tabulce výdělků. Královnu střídá princezna Je však možné, že si uvědomila, že už není schopná dále pokračovat v tak náročných trénincích, které jediné ji mohly na vrcholu udržet. Druhé místo pro ni nikdy 98 Golf Vacations březen 2009

Golf byl vždy důležitou součástí mého života a tohle je obrovská příležitost mu něco vrátit. Do této doby jsem od něj brala jen já. nebylo zajímavé. Ochoa, které je pouhých 27 let (Sörenstam 38), poslední tři roky zatím kraluje ženskému golfu tak, jako to dělala Annika před dvanácti lety, když právě vlétla na profesionální scénu. Mexická superhvězda během posledních dvou let vyhrála Rolex Player of the Year a Vare Trophy a zdá se, že nic nezabrání tomu, aby stejné tituly získala i le-

tos. Golfová princezna zatím dokázala vyhrát 24 turnajů (21 za poslední tři sezony), včetně sedmi v roce 2008, a dva Majory. Navzdory svému dominantnímu postavení se královna Annika, vítězka 72 turnajů na okruhu LPGA, 10 Majorů a dalších 16 mezinárodních turnajů, pravděpodobně rozhodla, že už toho v profesionálním golfu zvládla dost a že je na čase věnovat se něčemu jinému. Své šokující rozhodnutí sdělila v květnu 2008 na turnaji Sybase Classic. Prohlásila, že se jedná o rozhodnutí, o kterém „už nějakou dobu přemýšlela“, a že se tak rozhodla naprosto sama. I když na možný odchod z profesionálního golfu během posledních sezon několikrát poukazovala s tím, že chce více času věnovat rostoucímu podnikání (o tom ještě později) a pokusit se o založení rodiny, většina lidí toto prohlášení nečekala tak brzy. Všichni totiž doufali, že bude chtít pokořit těch několik zbývajících rekordů v ženském golfu, které zatím nezvládla zlomit. Mezi ně patří například nejvíce


vítězných turnajů LPGA (Američanka Kathy Whitworth 88, Sörenstam 72) a nejvíce vyhraných Majorů (Američanka Patty Berg 15, Sörenstam 10). Oproti Tigerovi tyto rekordy Anniku nikdy zvlášť nebavilo sledovat, ani za dob, kdy vyhrávala deset turnajů za sezonu. „Teď to golfu vrátím“ Anničiny podnikatelské zájmy jsou různé. Nedávno otevřela golfovou akademii nedaleko svého domova v Orlandu na Floridě, představila značku „Annika“ (přestože zatím není úplně jasné, co přesně bude prodávat) a webovou stránku www.annikasorenstam.com. Zároveň se věnuje designování golfových hřišť. Zatím otevřela hřiště v čínském Mission Hills a Euphoria Estate & Hydro v Jihoafrické republice. Další projekty se stále tvoří, jako například Patriot Point Links v Jižní Karolíně nebo kanadský Golf Club at Red Mountain. Příští rok se bude v Mines Golf City v exotickém Kuala Lumpur otevírat hřiště Mines Golden Valley. K tomu všemu ještě musíme přičíst fakt, že Annika vede i svou vlastní nadaci, která pomáhá mladým golfistům z jejího rodného Švédska, dále je národním ambasadorem organizace Make-A-Wish, a nedávno se stala členem asociace United States Golf Association (USGA), která se zaobírá golfovými pravidly a postupem, jak golf dále zpopularizovat. A tak není žádným překvapením, že na profesionální hraní už moc času nezbývá. „Je to šance, jak pomoci golfu a to hlavně v popularizaci mezi mladými hráči. To je pro mě asi to nejdůležitější,“ prohlásila Annika po uvedení do funkce ambasadora USGA. „Golf byl vždy důležitou součástí mého života a tohle je obrovská příležitost mu něco vrátit. Do této doby jsem od něj brala jen já.“ Annika jako ambasador Mezinárodní golfové federace také propaguje myšlenku o navrácení golfu na letní olympijské hry. Letos na jaře plánuje svatbu. Veškeré své plány shrnula na tiskové konferenci, na které oznámila konec kariéry. „Co více je v životě důležité a co bych ještě měla na hřišti dokázat? Už je to rok, kdy jsem byla naposledy spokojena se hrou, a to bylo, když jsem se vrátila zpátky po zranění. Do-

Kapitánka Annika svou kariéru zakončila vítězstvím proti týmu Asie na Lexus Cupu. Oslava s asistentkou kapitána Paulou Creamer (vpravo). Předchozí ročníky Lexus Cupu byly pro kapitánku Anniku velice obtížné

kázala jsem si, že jsem toho stále schopná a ten pocit se ničemu nevyrovná.“ Poslední vítězství? Posledním týmovým turnajem byl pro Anniku loňský Lexus Cup v klubu Singapore Island Country Club. Od roku 2005, kdy se tento duel mezinárodního týmu proti asijskému konal poprvé, plnila roli kapitánky. Hned premiérový rok byl pro ni a její tým vítězný. Dva následující roky se radovaly Asiatky. Vloni to byla tuhá bitva proti korejské hvězdě Pak Se-Ri. Evropanky ale dokázaly v poslední chvíli strhnout

Póza s největšími rivalkami (zprava) Lorenou Ochoa a Karrie Webb.

vítězství na svou stranu a asijský tým porazily 12,5 ku 11,5, což byl stejný výsledek, kterým asijské hráčky mezinárodní tým porazily v roce 2006. Úspěchy Anniky ženský golf změnily a to co do hry, zájmu médií i sledovanosti. Annika Sörenstam dostala ženský golf do hlavního vysílacího času v televizi a téměř ho dokázala vyrovnat mužskému. Každá golfistka jí tedy v každém případě musí být velice vděčná. Královno Anniko, přejeme Vám, abyste svou neuvěřitelně úspěšnou minulost přebila ještě lepší budoucností. březen 2009 Golf Vacations 99


VYBRANÉ RESORTY

SOKOLOV VČERA A DNES... Text: Jaroslav Műhlhansel Foto: Vladislav Podracký, CzechTourism

100 Golf Vacations březen 2009


Sokolovské golfové hřiště stojí v místech, kde se dříve nacházela malá vesnička Horní Rychnov (německy Oberreichenau). Za nejbližší sousedy měla Dolní Rychnov (na jehož katastru dnes golfové hřiště stojí) a už neexistující vesničky Vítkov a Novinu. První písemná zpráva o existenci místa je datována rokem 1309.

Důl Silvestr v polovině sedmdesátých let

Letecký snímek hřiště

březen 2009 Golf Vacations 101


GOLF CLUB SOKOLOV Adresa: Golf Sokolov, a. s., Ke Golfu 445, Dolní Rychnov 356 04 Tel.: +420 352 661 063 E-mail: recepce@golf-sokolov.cz Webová stránka: www.golf-sokolov.cz

Z

ánik Horního Rychnova se začal naplňovat v roce 1939, kdy byla zahájena otvírka malého lomu Silvestr a vytěženo první uhlí. Roku 1953 překročila těžba uhlí milion tun, o rok později se vytěžilo na Silvestru už téměř 2,5 milionu tun uhlí. Těžební činnost na Silvestru byla ukončena v roce 1981. Myšlenka na vznik golfového hřiště se zrodila v 90. letech minulého století, kdy se začalo vážněji hovořit o revitalizaci bývalé výsypky. Návrh byl ale na několik let odložen. Nové časy přišly začátkem nového tisíciletí. Byla založena firma Golf Sokolov a. s., jako dceřiná společnost Sokolovské uhelné. Začala se zpracovávat projektová dokumentace na výstavbu golfového hřiště, přičemž vlastní výstavba byla zahájena na podzim roku 2003. Už od počátku šlo o jedinečný záměr. Autorem nově vznikajícího hřiště v netradičním prostředí se stal známý německý architekt Christopher Städler. O profesionální design se postaral anglický shaper William Scott, patřící k nejlepším ve svém oboru. Hluboké bunkery, stupňovitá odpaliště a kvalitně udělaná okolí 102 Golf Vacations březen 2009

greenů zvyšují atraktivitu a celkový dojem. Osetí všech ploch probíhalo na jaře 2005, kdy již byly otevřeny cvičné plochy – driving range, 2 cvičné putting greeny, chipping green –, půjčovna golfového vybavení a zahájena činnost golfového klubu. Kompletně dokončený areál se hráčům otevřel v květnu 2006, slavnostní zahájení pak proběhlo 28. září. Hrály se zde již i turnaje našich nejlepších profesionálních (PGA Czech, 2006) i amatérských golfistů (CGAT, 2007). Golfové hřiště je součástí asi dvousethektarového rozlehlého sportovně rekreačního areálu v blízkosti dostavěné vodní nádrže Michal, sloužící jako koupaliště pro veřejnost. Vedle golfového hřiště vzniká i zoopark a lesopark.

Ne všechny plochy se zelenají, na některých svazích jsou vyschlé tvrdé jíly, což ale bylo architektonickým záměrem. Má to svoje kouzlo: pruhy zelených fairwayí a vedle toho rozvrásněné kopce, erozní pukliny, navážka… tento výrazný kontrast je na českých hřištích ojedinělý! Celé hřiště je automaticky zavlažované a na jeho ploše bylo v rámci lesnické rekultivace vysázeno na 700 velkých či středně vzrostlých stromů a cca 50 tisíc sazenic modřínu, dubu, jasanu, borovice a smrku. „Hrát golf bez respektování přírody je nemožné a z pohledu ekologie patří golfová hřiště k úspěšnějším příkladům rekultivací. To, co všude prosazujeme alespoň na části výsypek, tedy velkou členitost terénu jako

„Hrát golf bez respektování přírody je nemožné a z pohledu ekologie patří golfová hřiště k úspěšnějším příkladům rekultivací po těžbě uhlí.”


základ vysoké biodiverzity, se v Sokolově podařilo,“ navazuje ekologický expert Ivo Přikryl. „Na základě patnácti let probíhajícího výzkumu sokolovských výsypek očekávám bohatý výskyt teplomilných a vodních druhů hmyzu, obojživelníků, hnízdění vodních, lučních i lesních druhů ptáků, výskyt méně běžných vodních, slatiništních i dalších suchozemských rostlin a řady zajímavých druhů hub. Je to nová šance pro přírodu.“ Sdružení Stavíme ekologicky spolu s ministerstvem životního prostředí a Svazem podnikatelů ve stavebnictví v ČR udělili společnosti Sokolovská uhelná uznání za ekologicky realizovanou stavbu roku 2006. Po třech sezonách lze konstatovat, že se z měsíční krajiny opravdu podařilo vybudovat velmi zajímavé hřiště s velkými greeny, dlouhými zvlněnými drahami, kostřavovými rafy a vodními překážkami, které přispívají k vizuální i herní pestrosti. Je třeba zmínit i vítr, ženoucí se údolím mezi Krušnými horami a Slavkovským lesem rychlostí odpovídající skotským pobřežním linksům. Nápaditých jamek, jež uvíznou v paměti, ať již díky terénu, překážkám, modelovaným greenům či výhledům do krajiny,

je v Sokolově opravdu hodně. Jamky jsou pestré a nutí hráče před údery přemýšlet. K nejkrásnějším patří pětka, což je třípar 150 metrů, který se hraje na poloostrov z výšky 25 metrů, či pětipar na jamce č. 15. Jistým strašákem se některým golfistům může jevit jamka č. 8, těžká strategicky i délkou. Má úzkou fairway, z levé strany je voda a zprava les. Hřiště představuje optimální volbu pro snižování handicapu, neboť se stává obtížné až při hodnotách kolem 8 nad par. Rekord drží Martin Peterka. Při Czech Golf Amateur Tour zahrál krásných 67 ran. Nejznámějším členem GC Sokolov je Petr Skopový, který se opět kvalifikoval na prestižní Alps Tour. Sokolov je součástí společenství Golf Pass, ve kterém se nacházejí vybraná hřiště karlovarského kraje. Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Cihelny a Františkovy Lázně vytvořením Golf Passu dávají příležitost zahrát si na kvalitních hřištích za přijatelné ceny. Před samotnou hrou a hlavně pak po hře oceníte klubové zázemí, kde vás určitě osloví kvalitní restaurace se širokou nabídkou jídel za přijatelné ceny. Po dokončení průtahu Karlovými Vary je sokolovské hřiště také lépe dostupné, pouhých 20 minut z Olšových Vrat…

Jamka č.8, opravdová výzva pro všechny golfisty

104 Golf Vacations březen 2009

Jamka č. 5 - nejkrásnější třípar na hřišti

V blízkosti hřiště se nachází přírodní koupaliště Michal


Czech Golf Open 2009

Brilliant match. Brilliant show.

www.pgaczechgolfopen.cz main corporate partner

main partner

partner

ofďŹ cial security

media partner

media partner

ofďŹ cial ticket distributor

promoter

tournament golf resort


ˇ ˇ PREDPLATTE SI

NA CELÝ a vyberte si jedno volné fee z následující nabídky resortu. tuº. Aby bylo jasno. A

FEE JSOU NAPROSTO F

ZDARMA.* * Nabídka volných fee končí 8. 4. 2009 ¹Ìżɗ¹¸¹¼Ê—º¼ÊËÆÍÅ2—üº¼—¾Æý̗ÂÌÉÀÆÑÀËЗÄ@»¸—ü¾¼Å»Ð

O &2

Je to otázka stylu, ne věku

pouze 594 Kč

ŠTPÁN VOJTCH Éк¿ÃÆÊ˗żÅ2—— ÍK¼º¿ÅÆ

Ian Poulter

POSLEDNÍ SLEDNÍ MOHYKÁN Byli jsme v jeho paláci

BOBBY JONES: LEGENDA ODHALENA

OÅÆɗ©§§°

¼ÍÉÆÇÊ—Ǿ¸——ËÆÌɗ͗&¼ÊÂÌ ÊÆÌÊËH¼»*Å2—ǸËÉÀ¸—¹¼É¾¼É¸ Éƹ¼É˗¸ÉÃÊÊÆÅ ËÆǗ¬§—żÁÍ*ËK2º¿—Í*º2 ͗¾Æý̗ͼ—©¨¥—ÊËÆüË2

GC Austerlitz, GC Astoria Cihelny, GC Darovanský Dvůr, GC Mnich, GC Mstětice, GC Ostravice, GC Kořenec, GC Sokolov, GC Hostivař, GC Písek-Kestřany, GC Telč, GC Terasy Ústí nad Labem

Tři rychlé a snadné způsoby, jak si předplatit Golf Punk

Díky pohodlnému doručování přímo z vydavatelství až k vám –

Přes internet

www.golfpunk.cz

nikdy o žádné číslo nepřijdete!

+420 271 773 934

Záruka vrácení peněz znamená, že kdykoliv své předplatné můžete zrušit (ve velice nepravděpodobné situaci, když nebudete zcela spokojeni).

Přes telefon

Poštovní poukázkou

Resort Media s.r.o., Jilmová 19, 130 00 Praha 3

Roční předplatné (6 vydání) stojí 594 Kč (zahrnuje poštovné)


GOLF PUNK ROK (6X)

ÂÌÉÀÆÑÀËЗ—Ã¼Âº¼—¾Æý̗—¹Ìżɗ¹¸¹¼Ê——Íй¸Í¼Å2——ÂÆļÅËH¼———Ä@»¸——ü¾¼Å»Ð

Je to otázka stylu, ne vku

CESTOVÁNÍ Režisér David Ondíek, náš lovk v Egypt TRÉNINK Tajemství odpalu Oli Wilsona odhaleno FANTASY 4BALL S kým by si zahrál Zane Scotland?

Graeme McDowell “I’M LOVIN’ IT”

V případě jakýchkoliv dotazů, kontaktujte: predplatne@golfpunk.cz

příští č ís vychá lo zí j 9. 4. 20 iž 09

Poštovní poukázka Roční předplatné (6 vydání) za cenu 594 Kč Cena jednoho výtisku je 99 Kč

Jméno a příjmení............................................................................ Společnost (není nutná)................................................................... Adresa..........................................................................................

Částku za roční předplatné prosím uhraďte na účet Resort Media s.r.o. č. účtu: 187224601/0300 ČSOB. Jako variabilní symbol uveďte své registrační číslo ČGF. Vyplněním kuponu souhlasím se zpracováním údajů se zák. 101/2000 Sb. Souhlas uděluji dobrovolně.

Tel.:............................................................................................... Reg. číslo ČGF............................................................................... E-mail............................................................................................ Pošli vyplněný kupon na adresu: Resort Media s.r.o., Jilmová 19,130 00 Praha 3


zaostřeno na dovolenou

Text: Andrej Poliak Foto: Sainte Anne Resort & Spa

Tropický ráj Sainte Anne 108 Golf Vacations březen 2009


Tropický ráj severovýchodně od Madagaskaru. Když vyslovíte tento krátký popis, českému cestovateli se vybaví nejen překrásná příroda na sto patnácti ostrovech Seychelské republiky, ale také jméno nejznámějšího českého uprchlíka podnikatele Radovana Krejčíře, který v roce 2005 na Seychely prchal celých 12 týdnů. Čtyři pětiny obyvatel Seychel žijí na hlavním ostrově Mahé. Jen 15 minut plavby na sever se nachází 200akrový ostrov Sainte Anne, který byl objeven v roce 1756.

březen 2009 Golf Vacations 109


O

čtrnáct let později začali ostrov s panenskou přírodou a úrodnou půdou kolonizovat Francouzi a později Britové. Angličané na ostrově pěstovali bavlnu. V roce 1817 byl v rozkvětu obchod s otroky. Dvě stě akrů půdy se stalo britskou vojenskou základnou, za druhé světové války ji využívala i spojenecká vojska. Sainte Anne bylo rovněž významným překladištěm pro britské a americké velrybářské lodě. První turistickou atrakcí se v padesátých letech minulého století stala restaurace Beyond the Reef (Nad útesy). Kvůli zachování přírodního bohatství, čítajícího tisíce druhů ryb a korálů, byl v roce 1973 ostrov zahrnut do přírodní rezervace National Marine Park. Během následujících let Sainte Anne poskytlo útočiště například vzdělávacímu institutu, sídlu národního parku či organizaci pro dohled nad životním prostředím na východoafrickém pobřeží, kterou financovala Organizace spojených národů. Na počátku nového tisíciletí získala hotelová síť Beachcomber výjimku od ministerstva pro ekologii a životní prostředí a zahájila výstavbu pětihvězdičkového resortu. Sainte Anne Resort & Spa přivítal první hosty 1. listopadu 2002. Na ostrově bylo vybudováno 87 luxusních domů s vlastními tropickými zahradami. Devětadvacet z nich má vlastní bazény. Všechny domy byly na sklonku loňského roku zrekonstruovány. Přízemní vily nabízejí obytnou plochu od 49 až po 319 metrů čtverečních v případě té nejluxusnější – Royal. Každý domek má vlastní terasu s nádherným výhledem na Indický oceán, koupelnu s vanou, individuálně nastavitelnou klimatizaci, minibar, trezor, telefon a televizi se satelitním příjmem. V duchu se světovým tažením proti kouření se vedení resortu po rozsáhlé rekonstrukci rozhodlo, že všechny vily budou nekuřácké. Hosté mohou svému zlozvyku holdovat na prostorných terasách či v několika ostrovních barech.

110 Golf Vacations březen 2009

Panenská příroda ostrova Sainte Anne láká k relaxaci

Ubytování v luxusních vilách s vlastním bazénem


Golfové hřiště hotelové sítě Beachcomber na Mauritiusu

Přírodní bohatství ostrova Sainte Anne je od roku 1973 pod ochranou rezervace National Marine Park. O pohodlí hostů a jejich mlsné jazýčky se starají vyhlášení mistři kuchyně ve čtyřech restauracích, které jsou rovněž nekuřácké. Každá nabízí odlišný styl a druh kuchyně. Od příležitostného jídla na pláži až po nejvybranější lahůdky v luxusním prostředí. Hlavní restaurace na Sainte Anne se jmenuje L'Abondance a připomíná "ostrov na ostrově". Prostorný interiér až pro 120 hostů zpříjemňují četné vodní prvky, které ve spojení s osvětlením vytvářejí dokonalou souhru, korunovanou nádhernými světelnými efekty. Z další restaurace Le Mont fleuri je nádherný výhled na hlavní seychelský ostrov Mahé. V její nabídce jsou kulinářské speciality od jehněčí pečeně na lískových oříšcích až po lahodnou směs lanýžů a artyčoky. V komorním prostředí L'Oceane jsou naproti tomu k dostání dary moře v nejrůznějších úpravách. A konečně se dostáváme k poslednímu „ostrůvku delikates“ Le Robinson, který evokuje pirátské doupě ukryté v jeskyni. Po

dobrém jídle mohou hosté nalézt rozptýlení ve dvou barech, kde je povoleno kouření. Na ostrově je rovněž množství příležitostí ke sportovnímu vyžití. Golfisté ale musí na Mauritius, kde se nacházejí hřiště hotelové sítě Beachcomber. Na výběr jsou tři mistrovská hřiště. Paradis Golf Club nabízí hru na dvou hřištích (délka 6498 m a 5899 m, par 72). Součástí klubu je rovněž vyhlášená moderně vybavená golfová akademie, ve které jsou hostům k dispozici dva profesionální trenéři. Lekce golfu tu poskytnou nejen jednotlivcům, ale dvakrát týdně se konají skupinové lekce, které jsou pro hosty hotelů Beachcomber zdarma. Třetí hřiště, navržené Rodney Wrightem v africkém stylu, je v Tamarina Golf Estate & Beach Clubu (délka 7200 m, par 72). Sainte Anne je s ostrovem Mahé spojeno pravidelnou lodní linkou, která je pro hosty střediska zdarma. Pro movitější klienty je k dispozici přistávací plocha pro helikoptéry.

Hřiště Paradis Golf Clubu

SAINTE ANNE RESORT & SPA P. O. BOX 388, Victoria, Mahé, Seychelles, Indian ocean tel: (248) 292 000, fax: (248) 292 002 e-mail: sainteanne@bchot.com, web: www.beachcomber-hotels.com

březen 2009 Golf Vacations 111


Náš Výběr Z PGA

Loni na okruhu PGA Tour často vyhrávali i dvacetiletí golfisté, mezi které patří i talentovaný Kolumbijec Camilo Villegas, jenž se pohodlně usadil na předních příčkách. Kritiky, kteří často zpochybňovali jeho zručnost při puttování, loni umlčel vítězstvím na BMW Championship o dvě rány. Druhé vítězství navíc získal okamžitě po Ryder Cupu na Tour Championship, a tím hodně změnil pořadí celého FedEx Cupu.

Kolumbie na vzestupu

Camilo Villegas Text: Andrej Poliak Photo: Golf Vacations

112 Golf Vacations březen 2009


K

olumbijský zástupce mladé generace hráčů na PGA Tour skončil na turnaji v Missouri se skóre minus patnáct (265). Základ úspěchu tkvěl v přesné hře z odpaliště. Průměr délky drivu měl 297 yardů.. Sedmadvacetiletý golfista vedl před startem každého kola – za posledních dvanáct let jde o prvního hráče, kterému se povedlo na PGA Tour vyhrát systémem „start-cíl“. Po těchto výhrách Villegas poskočil v pořadí Fed Ex Cupu na druhé místo. Nedosáhl pouze na Vijaye Singha, který vyhrál na prvních dvou turnajích play-off. Na PGA Championship Camilo skončil čtvrtý a na červnovém US Open devátý, čímž se zařadil mezi nejúspěšnější hráče sezony. Villegasovi se zkrátka loňský rok vydařil nejen sportovně, ale také finančně. Po 22 odehraných turnajích si přišel na více než čtyři miliony dolarů. Pro srovnání v roce 2007 odehrál o dva turnaje více než loni a vydělal „jen“ 1,8 mil. dolarů. Letos získal ocenění Johnie Walker pro mladého hráče, když za sebou nechal Ira Rory McIlroye, Američana Anthony Kima, Němce Martina Kaymera, Australana Ricka Kulacza či Španěla Pablo Larrazabala. Sebevědomí je něco, co Villegasovi rozhodně nechybí. Když v roce 2007 prošel cutem na US Open, volala mu jeho matka Luz Maria, aby synovi pogratulovala. „Blahopřeji, dokázal jsi to!“ řekla mu. „Děláš si srandu?“ odpověděl. „Nejsem tu proto, abych prošel cutem. Jsem tu, abych tenhle turnaj vyhrál, a ne skončil dvacátý.“ Nakonec sebevědomý mladík skončil 26.

Villegas a jeho španělský kolega Sergio García

Navíc s návratem Tigera Woodse ke golfu se kolumbijský mladík cítí být připraven na to, aby se světové jedničce postavil. Uvidíme, jak se bude Villegasovi v letošní sezoně dařit. Letos ke konci února odehrál tři turnaje a podle money listu americké PGA Tour mu patřilo 28. místo. Na své konto si tak připsal necelý půlmilion dolarů. Camilo Villegas se narodil 7. ledna 1982 ve druhém největším kolumbijském městě Medellín. Vystudoval floridskou univerzitu, za kterou hrál i golf. Stejně jako jeho bratr. Profesionálním hráčem golfu se stal v roce 2004. O dva roky později začal hrát americkou PGA Tour a letos se přidal k evropské PGA Tour.

CO MÁ CAMILO V BAGU? • Driver: King Cobra L4V X (9.0) • Dřeva: King Cobra Speed LD (3 a 5) • Železa: King Cobra Pro CB (5-P), Carbon CB (3) • SW, LW: Vokey Design 54° & 58° • Putter: Scotty Cameron • Míček: Titleist Pro V1

Díky způsobu, jakým čte green, si vysloužil přezdívku Spider-Man

březen 2009 Golf Vacations 113


zaostřeno na dovolenou

Thajská golfová hřiště jsou považována za jedna z nejoblíbenějších a nejvyhledávanějších na celém světě. Vzhledem k téměř ideálnímu podnebí je Thajsko jasnou volbou pro ty z vás, které už unavuje středoevropská zima a chtějí za golfem vyrazit do teplých krajin. V Thajsku si přitom můžete golf zahrát v horách či na ostrovech. Text: Věra Hartmanová Foto: archiv

Thajsko od severu k jihu

Pátá jamka na hřišti Red Mountain

U

žít si golf v prostředí téměř neposkvrněné horské přírody se vám naskýtá na severu země. Gassan Khuntan Golf & Resort je největší golfové centrum v severní části Thajska. Rozhodnete-li se v tomto krásném resortu strávit více dní, můžete si zahrát tři 18jamková hřiště: Gassan Khuntan, Gassan Lake City a Gassan Marina. Všechna jsou od sebe do dvaceti minut jízdy autem. Dopravu na vámi vybrané hřiště, stejně jako tee time pro vás zajistí příjemná obsluha na recepci resortu. Hřiště Gassan Khuntan Golf je asi padesát kilometrů od druhého největšího thajského města Chiang Mai. Vybudováno bylo v roce 2004 uprostřed národního parku Doi Khuntan, který se mimo jiné pyš-

114 Golf Vacations březen 2009

ní historickým železničním Bílým mostem z roku 1917. V Gassanu na vás čeká výzva v podobě mistrovského hřiště, které je 7086 yardů dlouhé. Například na jamce číslo 10 musíte trefit dlouhý rovný drive přes jezero, abyste se dostali na úzkou fairway, která je lemovaná ohromnými bunkery. Vodních i pískových překážek je na hřišti k vidění opravdu hodně. Charakteristickou jamkou je ta pátá, která má par tři. Mezi greenem a odpalištěm není žádná fairway, a vám tak nezbývá než přesně trefit ostrovní green. Tato nemilosrdná jamka vás bude určitě stát několik míčků. Ale není třeba zoufat. O několik jamek dále je pro hráče připraven srub s občerstvením, kde je možné míčky dokoupit. Každopádně, pokud hrajete relativně rovné

rány, nemusíte se bát, hřiště v Gassanu vás odmění uspokojivým výsledkem. Hotelové pokoje golfového resortu jsou zařízené v Lanna designu s výhledem na golfové hřiště. Po hře si můžete jít zaplavat do bazénu nebo si dopřát pravou thajskou masáž. Mimo váš zájem by rozhodně neměla zůstat restaurace, z jejíž terasy je nádherný výhled na osmnáctou jamku. Kuchaři jsou připraveni pro vás uvařit místní delikatesy, stejně jako pochoutky mezinárodní kuchyně. Jako botanická zahrada Asi dvacet minut od centra Bangkoku se nachází stejnojmenný golfový klub. Mistrovské hřiště bylo otevřeno v roce 1993 a oblibu mezi golfisty si získalo díky jedinečné fauně


Pojeďte s námi

za golfem!

Jižní Afrika

USA

Mauritius

Nova Constantia

TPC Sawgrass

Belle Mare Plage

Luxusní rodinná residence (10x nocleh, 7x golf, auto po celou dobu pobytu)

Dějiště jednoho z nejslavnějších turnajů PGA (7x nocleh, 5x fee, auto po celou dobu pobytu)

Legend & Links (7x nocleh s polopenzí, 7x golf, transfery)

cena 22.490 Kč

cena 62.490 Kč

cena 20.990 Kč

Největší specialista na golfovou dovolenou

www.golfplanet.cz

Golf Planet s.r.o. - cestovní kancelář, Krakovská 1392/7, 110 00 Praha 1 tel.: 222 966 212, e-mail: info@golfplanet.cz


a flóře, která hřiště obklopuje. Jedná se takřka o botanickou zahradu, v níž najdete přes 2500 druhů stromů, keřů a květin. Když nás manager hřiště pan Antonio Choy upozorňoval na rychlé greeny, netušila jsem, že jeho slova mě budou doprovázet celým hřištěm. Místní greeny totiž nejsou jen rychlé, ale doslova superrychlé. Umožňuje to tráva bermuda tefeagle, která v Bangkok Golf Clubu byla použita vůbec poprvé v celém Thajsku. Pokud máte přes den napilno, nemusíte se obávat, že byste o golf přišli. Po západu slunce, kdy ostatní hřiště zavírají, Bangkok Golf Club startuje druhou polovinu otevírací doby. Hřiště je osvětlené, takže „noční“ golf může začít.

GASSAN KHUNTAN GOLF & RESORT Počet jamek: 18 Green fee: 3000 bahtů/víkend Golfový vozík: 700 bahtů Půjčení holí: 1500 bahtů Ubytování: 3500 – 10000 bahtů za dvoulůžkový pokoj na noc Adresa: 222 Moo 3, Thapladuk, Mae Tha, Lamphun, Thailand 51140 Telefon: (+66) 053 507 014 E-mail: info@gassangolf.com Webová stránka: www.gassangolf.com

BANGKOK GOLF CLUB Počet jamek: 18 Green fee: 3000 bahtů Golfový vozík: 600 bahtů Půjčení holí: 600 bahtů Adresa: 99 Moo 2, Tiwanon Road, Bangkadi, Muang, Pathumthani 12000 Telefon: (+66) 250 127 71 Webová adresa: www.golf.th.com

PHUKET GOLF & COUNTRY CLUB Počet jamek: 18 Green fee: 5000 bahtů Golfový vozík: 700 bahtů Půjčení holí: 1500 bahtů Adresa: Red Mountain Golf Club, 119 Moo 4, Vichitsongkram Rd, Kathu District, Phuket 83120 Thailand www.redmountainphuket.com Telefon: (+66) 076 322 000-1 Pozn.: aktuální kurz je asi 62 Kč za 100 bahtů

Hřiště Gassan khuntan s Bílým mostem v pozadí 116 Golf Vacations březen 2009

Bangkok Golf Club

Bangkok Golf Club v době své největší slávy hostil například turnaje The Thailand Ladies Open Championship a Volvo Masters of Asia. Loni dokonce poskytl útočiště vyhlášené soutěži Guinnessovy knihy rekordů v nonstop hraní golfu. Máte představu, kolik golfových her se dá zvládnout za čtyřiadvacet hodin? Nemusíte odpověď nikde složitě hledat, my vám ji sdělíme. Je to 22 kol a ještě 9 jamek navíc. Tímto výsledkem se do slavné knihy zapsal Jihoafričan Heinrich du Preez. Stopy tragédie odnesl čas V případě, že se těšíte na sluncem zalité bílé pláže, míříte jistě rovnou na ostrovy v jižní části Thajska. Ačkoli byl poloostrov Phuket jednou z nejvíce postižených oblastí po ničivém tsunami v roce 2004, při mé návštěvě nebylo po tragédii ani stopy. Na tomto poloostrově je hned pět golfových klubů. V Loch Palm Golf Clubu si můžete zahrát na dvou hřištích.

Golfový resort objevíte necelou půlhodinku cesty od hotelových komplexů. Red Mountain, poměrně mladé hřiště otevřené v roce 2004, je celé perfektně zasazené mezi červené skály. Divoká příroda tak doslova obklopuje každou jamku. Vyzdvihnout některou z jamek jako charakteristickou, je velmi těžké. Vzpomenout snad mohu jen druhou jamku s parem pět. Pokud se totiž úplně nevěnujete hře, okamžitě vás potrestá. Při odpalu, který je hodně do kopce, nevidíte green, druhá rána je ostrý dog-leg doprava, který skrývá green za horizontem, takže pokud chcete atakovat green druhou ranou, musíte svůj drive posadit přesně do levého cípu fairwaye. Bez šance zahrát si na tomto thajském skvostu nejste ani v případě, že vaše hole zašantročili na letišti. S klidem můžete využít půjčovnu, kde vám poskytnou nové modely holí Nike či Taylormade. Na výběr jsou také hole značek Ping či Cobra.


27 JAMEK PRO OPRAVDOVÉ GOLFISTY

www.golfbrno.cz


Řada BONDED FLEECE Tato řada je navržena do chladného počasí. Je vyrobena z odlehčeného prodyšného vlákna a třívrstvého fleecu, což vám zaručí 3 důležité body – zadržuje tělesné teplo, odvádí pot, ale nepropustí déšť ani vítr.

d of í firma Sunderlan ERLAčaNsíD SUND u, proto zde vyráb u sk jso ot y Sk bk ve ro vý TRADtakICneEpřed y po hn 66. Všec vídatelné jako kna ení již od roku 19 Nic není oluční vlá lfové obleč sí. Kombinuje rev nepromokavé go v jakémkoli poča ě Scotland kvalitní při hře. Ne dln dlí ho ho po po il a cít a se hráč esné teploty, such těl ní lfista… navrženy tak, aby rže go ý ud k en ti leč os bní zkušen lf, jen špatně ob s dlouholeté výro atné počasí na go šp uje ist ex ne že nadarmo se říká,

SPRINTSPORT výhradní dovozce Tel.: +420 353 226 120 www.sprintsport.cz

Již mnoho let reprezentuje společnost SPRINTSPORT na českém trhu předního britského výrobce golfových doplňků MASTERS. Kompletní katalog obsahuje stovky položek, které zpříjemní a usnadní hru i trénink vám, nebo vašim přátelům či obchodním partnerům, pokud se rozhodnete jim některý z nich věnovat jako dárek. Většina doplňků je v několika provedeních, barvách a materiálech. Kompletní nabídka je na www.sprintsport.cz.

118 Golf Vacations březen 2009


Řada TOURNAMENT Pro rok 2009 přichází firma Sunderland s převratnou kolekcí Tournament s použitím revolučního vlákna THERMAL13. Tato technologie za použití hliníkových mikročástic odráží až 60 % tepla a tím zamezuje snížení tělesné teploty. Přesto jde o velmi odlehčený, vysoce nepromokavý ale zároveň prodyšný materiál.

SUNDERLAND UV KOLEKCE Komp Kompletní pletn ní řada řaada d šatst šatstva, sttva na navr navrženého vrže ženého ttak akk aby poskytlo hráči maximální bezpečí a pohodlí při hře na slunci. Kolekce obsahuje trička s krátkým rukávem v osmi barvách, trička s dlouhým rukávem ve čtyřech barvách, vesty s krátkým rukávem a windshirty ve čtyřech barvách. Trička jsou vyrobena unikátní přírodní technologií za použití skořápek z kokosového ořechu. Takto vyrobená čistě přírodní látka absorbuje škodlivé UVA a UVB záření. Nedochází zde k žádnému chemickému zpracování, proto nezpůsobuje žádné škodlivé účinky na kůži.

SPRINTSPORT

výhradní dovozce Tel.: +420 353 226 120 www.sprintsport.cz

březen 2009 Golf Vacations 119


SPRINTSPORT výhradní dovozce Tel.: +420 353 226 120 www.sprintsport.cz

PUTTER VP puttery vám zajistí lepší vedení úderů, kontrolu vzdálenosti a méně puttů!

IRON CG7 Tour

IRON CG7

WEDGE Když přemýšlíte o Cleveland Golf, je těžké nepomyslet na wedge. Po celém světě je tato firma známá tím, že co se týká technologií a provedení wedge je na vrcholu. Představením nové kolekce svou vedoucí pozici ještě upevnila. Cleveland wedges jsou jedněmi z pocitově nejpříjemnějších holí, kterých se mohou vaše ruce dotknout.

NIBLICK Tato hůl umožní hrát 4 různé typy úderů! Klasický koncept, moderní design. Tento drun golfové hole kombinuje ty nejlepší vlastnosti wedge, putteru, železa a hybridu! Je to hůl, která vás zachrání v každé situaci.

LAUNCHER DRIVER Tento 460 cc driver vznikl kombinací tradičního vzhledu a nových technologií. Ovšem tento tradiční vzhled je daleko od konvenčního výkonu! Driver se pyšní nízkým spinem, střední trajektorií a vysokým MOI. Je to nejdelší a nejpřesnější driver jaký firma Cleveland Golf kdy představila. Vedle krásného designu hlavy hole se pyšní delším a odlehčeným shaftem Fujikura Fit-On. Flightspeed vám umožní zvýšit rychlost švihu a tím přidat na vzdálenosti. Ve výzkumném středisku byl vyvinut optimální tón při impactu, který má za výsledek ideální zvuk ke zpříjemnění vašeho odpalu! 120 Golf Vacations březen 2009


new tio c e l l o c

SkoĹ&#x2122;epka 8 110 00 PRAHA 1 tel.: +420 224 236 504 e-mail: info@tresor-czech.cz


SPRINTSPORT výhradní dovozce Tel.: +420 353 226 120 www.sprintsport.cz

Z-STAR & Z-STAR X jsou navrženy tak, aby zlepšily vaši vzdálenost, spin a pocit ze hry. A to je přesně to, co preferují Tour hráči a soutěživí golfisté na celém světě! Z-STAR and Z-STAR X jsou vyrobeny pomocí ultra tenké urethanové technologie. Mají extrémně velké jádro, měkčí povrch.

SKVĚLÝ MÍČ PRO VAŠI HRU Z-STAR X s kompresí 104, je míček pro hráče s velkou švihovou rychlostí, kteří se orientují na délku rány a vyhledávají explozivní vzdálenost s vyšším spinem okolo greenů.

Nová řada WR Ideální hole pro hráče se středním a vyšším HCP, kteří ocení tyto velmi jednoduše hratelné hole.

Prémiová řada XXIO Řada XXIO je prémiovou třídou SRI Sports. Využívá stejné technologie jako sesterský SRIXON, ale použité materiály, detaily zpracování i design hole a povrchové úpravy směřují ke klientele, která zkrátka kromě špičkových sportovních vlastností vyžaduje od svých holí ještě mnohem víc… maximum! Díky tomu budou výkony a vzhled vašich holí rozhodně středem pozornosti a častých otázek spoluhráčů… 122 Golf Vacations březen 2009

Z- STAR s kompresí 90, je nejlépe vyvážený golfový míček pro hráče s nízkým a středním HCP, kteří vyžadují optimální kombinaci vzdálenosti, kontroly spinu a měkčího pocitu při úderu.


® - ARE REGISTERED TRADEMARKS OF GEOX GEOX.COM - INTERNATIONAL PATENT - GEOX® - RESPIRA® -

SUPER PRODYŠNÁ GOLFOVÁ PODRÁŽKA Inovativní systém znacky GEOX, který umožní Vašemu chodidlu dýchat po celém povrchu 60°

40°

20°

PATENT Velká cást povrchu podrážky je tvorena sítí kombinovanou se speciální GEOX membránou.

MEMBRÁNA Prodyšná a vodeodolná membrána zvyšuje prodyšnost podrážky a zamezuje pronikání vody do vnitrní cásti boty

PRÍNOS Pocítacový termografický test zobrazuje jak Geox NET Systém odvádí nadmerné teplo pryc po celé délce chodidla.

49?0=9,?4:9,7;,?09? Zakoupíte v prodejnách Sprint Sport, T.G.Masaryka 38, 360 01 Karlovy Vary, tel.: 602 720 243 a Husitská 15, 130 00 Praha, tel.: 602 175 965 Více informací na www.sprintsport.cz


Udělejte si čas na golf! Rozhovor s Markem Tůmou, partnerem společnosti Souvisí golf s profesním poradenstvím? Hned první myšlenka mi přinese golfový axiom, který říká, že hodnota Vašeho HCP přímo odráží počet hodin strávených v zaměstnání. No, a pokud nechcete trávit v kanceláři například 54 ale jen 10 hodin týdně, pak potřebujete tým samostatně myslících a jednajících spolupracovníků. V tomto případě jsou služby poradenské a vzdělávací firmy cestou jak si vylepšit svůj tým a následně HCP. Co pro mě jako zákazníka přinášíte? Každému něco jiného. Globálně je možné říci, že větší efekt podnikání, ať již jej měříte časem nebo vydělanými penězi. Kdybych měl použít příměru z golfového prostředí, tak poradenství je takový Course Management. Pomáhá manažerům lépe se orientovat na hřišti svého podnikání, jít po nejúčinnější cestě a neztrácet „rány“ při cestě za cílem. Oproti tomu vzdělávání a rozvoj je samotná dovednost drivu, chipu nebo putu. Teď jste se, ale od golfu dost vzdálil… Jen zdánlivě. Pro ilustraci vyžiji tradiční nejkratší golfový vtip, který zní „Už to umím“. Nikdo z golfistů nemůže říci, že už to umí. Ani z úst Tigera nezaznělo nikdy, že už to umí dokonale. Je to nejlepší hráč světa, ale to neznamená, že nepotřebuje trenéra a neustále svou hru zdokonalovat. Stejně tak je to u manažerů. Co mám tedy dělat, když bych chtěl najít dobrého „trenéra“ tedy společnost, která mi pomůže s rozvojem potenciálu firmy. Je to podobné jako v golfu. Úroveň trenérů a jejich přístupu se do značné míry liší. Profesionalita a přínos, který Vám poradenská – vzdělávací společnost zajistí se také odlišují. Když se budete chtít naučit golf, najdete si pravděpodobně trenéra, který je sám dobrým hráčem, dokáže své dovednosti předat a v jeho přístupu neucítíte ani náznak despektu vůči vašim kvalitám. Na trhu vzdělávacích společností tomu není jinak. Dobrá poradenská – vzdělávací společnost musí být skutečným partnerem. Abyste byli dobrým partnerem, musíte umět reagovat na klientova specifika a identifikovat ten

nejúčinnější nástroj řešení jeho situace. Firmy, které prodávají všeobecné, „universální“ a často již zastaralé programy přináší jen 50 % celkového efektu. Kvalita poradenství spočívá ve schopnosti a ochotě s klientem hledat nejlepší a často i nová řešení. Ještě se vrátím k Vašemu příměru s golfovým trenérem. Dokážu si představit, že si objednám nákladného trenéra a efekt nebude takový, jak jsem očekával. Jak mi zajistíte, že dostanu odpovídající hodnotu za svoje peníze. V jakémkoliv trénování platí, že rozhodující je to, co umíte a jak to dokážete předat. Součástí schopnosti rozvíjet je i dovednost získat své „žáky“ pro rozvoj. A bez podpory „žáků“ se jednoduše neobejdete. My maximalizujeme klientovu investici právě tím, že dokážeme získat pro spolupráci i poměrně nevstřícné (ovšem rozvojeschopné) jedince. Naši konzultanti přináší zkušenosti propojené se SMARTER know how, tedy praktická řešení. V neposlední řadě dosahujeme maximálního efektu propojením tréninkových a jiných aktivit napříč manažerskými úrovněmi a odbornostmi. Využívají-li ve firmě všichni jednotný jazyk rozvoje, znají vzájemná očekávání i nástroje jejich uskutečnění, nebrání nic úspěchu rozvojového programu. V našem případě získáváte českého „golfového“ PRO trenéra s mezinárodní zkušeností, který působí v Českých, Slovenských i dalších zahraničních klubech. Navíc máme i mezinárodní podporu v úzké spolupráci s nadnárodní vzdělávací a poradenskou společností BTI - Business Today International. Jaký vliv má na rozvoj a poradenství současná ekonomická recese? Je velmi obtížné v tuto chvíli mluvit o celkovém dopadu, můžeme spíš popsat, jak se situace vyvíjí. Je pravdou, že objem poptávky klesl, někteří klienti vyčkávají. To znamená, že ať se zabýváte jakýmkoliv produktem, snížil se počet odběratelů, ale počet dodavatelů zůstal stejný. Neboli zákazník bude více posuzovat hodnotu produktu a důraz na „přidanou hodnotu“ a výlučnost dané značky či společnosti bude větší. Rozhodující je kdo zákazníka získá. Rozpočty klientů nezmizely, jen jsou nižší.

Kudy podle vás vede cesta z krize? Důležitá bude nejen kvalita a výlučnost produktu, ale i dovednost obchodních týmů, schopnost získat u klienta zájem a souhlas se spoluprací. V současnosti se firmy dělí na dvě skupiny: zaprvé ty, které ekonomickou recesi chápou i jako šanci a potřebu zvýšit efektivitu práce a kvalitu služeb a produktů. Druhá skupina vyčkává a snaží se udržet aktuální stav. Vymýšlí často byrokraticky pojaté a formální úspory. SMARTER pomáhá především klientům z první skupiny. Je to dáno tím, že tito klienti nejen vytvářejí potřebnou poptávku, ale jsou nám také bližší. Zastáváme totiž společný názor, že ekonomická recese je více příležitostí než hrozbou. Poslední otázka, jak aktivně se rozvíjejí společnosti, které podnikají v golfové oblasti. Jestli se ptáte, zdali se na nás obracejí i „golfové firmy“, tak odpověď zní ano. V posledním roce se na nás obrací i golfové resorty. Je to pochopitelné. Konkurence v resortech roste a zákazník si bude vybírat nejen podle kvality fairwaye či greenu. Kvalita služeb a přístup personálu bude rozhodující. V neposlední řadě sílící orientace na korporátního zákazníka klade důraz na profesionálně vedené jednání. Golfový resort je podnikání jako každé jiné. V tuto chvíli zrovna zahajujeme projekt u jednoho pražského golfového hřiště.

SMARTER Training & Consulting, s.r.o. Pod Altánem 99/103, Praha 10, 100 00 Tel.: +420 226 218 888 Fax: +420 226 218 898 E-mail: smarter@smarter.cz www.smarter.cz


turnajové střípky

VYHRAZENO ŽENÁM

Již čtvrtým rokem se letos bude konat tour vyhrazená pouze pro ženy. Osmdesát golfistek na každém turnaji, prostě nádhera. Jedinou výjimkou Czech Women Golf Tour 2009 je zahajovací turnaj Pro Am v Mstěticích. Pouze tehdy jsou k účasti přizváni rovněž muži z řad golfových profesionálů.

124 Golf Vacations březen 2009


www.ygolf.cz

měr. Část vytěžených finančních prostředků jde na vybraný dětský domov. Každý ročník se hraje ve třech kategoriích, ve kterých jsou vyhlášena první tři místa. Absolutní vítězkou minulého ročníku se stala Renata Pektorová. Stříbrná skončila Jana Krňanská a třetí příčka patřila Aleně Myškové. Podrobnosti o Czech Women Golf Tour 2009 by se v nejbližší době měly objevit na webových stránkách www.chloeproduction.cz. „V rámci tour máme pro golfistky připravenu řadu překvapení. Od golfové módy až po cestování,“ uvedla Ježková s tím, že nejdůležitější na celé akci „je především pohoda, ve které se odehrává“. Takže až letos pojedete kolem některého golfového hřiště, na kterém bude více žen než obvykle, koná se zde turnaj Czech Women Golf Tour 2009.

to nejlepší je blíž než myslíš

Nejlepší golfové hišt roku 2007 v eské republice

C

zech Women Golf Tour tvoří dvanáct turnajů, které se konají například na Karlštejně, v Dýšině, na Konopišti či Mariánských lázní. Turnaje se ale nekonají jen v Česku. „Loni jsme s naší tour zavítali také do Rakouska,“ uvedla pro magazín Golf Vacations promotérka turnaje Michaela Ježková. „Rakousko mě fascinuje svojí dostupností,“ upřesnila. „Naše tour pokořila ve své historii hřiště na Madeiře, Tenerife, Mallorce či v Algarve,“ doplnila promotérka. Tour začíná a končí na karlštejnském hřišti, jehož návrh pochází z dílny kanadských golfových architektů Lese Furbera a Jima Eremka. Raritou 6324 metry dlouhého hřiště je 86 bunkerů. Pro ženy je hřiště z modrých odpališť dlouhé 5335 metrů a z červených 4876 metrů. Tour má rovněž charitativní roz-

Ypsilon Golf Resort Liberec Ke Klubu 17, Fojtka 463 22 t e l .: + 4 2 0 4 8 5 14 6 616 web: w w w.ygolf.c z


Nikdo se o vás nepostará tak jako České aerolinie s bezplatnou dopravou z Prahy na letiště a zpět

Víme, že máte rádi pohodlí, kvalitní služby a vážíte si svého času a peněz. Proto jsme pro vás připravili dopravu zdarma na letiště Ruzyně a zpět, a to z jakéhokoli místa v Praze. Stačí si koupit letenky v tarifní třídě Business Premium a dopravu 24 hod. denně již máte v ceně! Letenky kupujte na www.czechairlines.com


vybrané resorty

Birdland golfové lázně Evropy

Zatímco v golfu patří Maďarsko mezi benjamínky, v lázeňství hraje zcela po právu první housle.Zatímco lázní by se člověk jen těžko dopočítal, golfových hřišť bylo v zemi ještě před dvěma lety jen sedm. Nyní jich je o poznání více, všechny více či méně spojené s vyhlášenými lázněmi. Není tomu jinak ani v případě Radisson SAS Birdland Resort & Spa v západním Maďarsku.

128 Golf Vacations březen 2009


,0.1-&9/±'6/,Ɖ/±53­/*/,1307"»&456%*0

,"1*Ê-/, /ÊÊÊÊ* ,-" Ê/,  ÊÊ

137/±(3"7*5:¡$&/536.7Ɖ&4,­3&16#-*$& 7&'".*-:'*5/&440-(:»±1,07­/";-*Ɖ±/Ǝ

888%'*5/&44$;

XXXTJQLPWBD[

410-&Ɖ/045%'*5/&44+&0'*$*¦-/±.%*453*#6503&.(3"7*5:¡130(3".130Ɖ&4,063&16#-*,6"4-07&/4,0


N

edaleko města Bükfürdö poblíž rakouských hranic, zhruba hodinu a půl cesty od Vídně, leží nejstarší maďarský golfový resort, jehož dominantou je pětihvězdičkový hotelový komplex Radisson SAS. Hotel nabízí ubytování ve 193 pokojích a 15 apartmánech. Pokoje jsou prostorné a hostům poskytují nejvyšší možnou míru komfortu a pohodlí. Moderní vybavení zahrnuje klimatizaci, satelitní televizi a rádio, přímé telefonní linky s modemem, minibar či sejf. Komplex je vyhledávanou destinací především kvůli kombinaci golfu a místních lázní. Prémiovým zařízením komplexu jsou proto zcela bezpochyby lázně The Birdland Spa. Jde o prvotřídní lázeňský komplex na ploše 5000 m2 s širokou nabídkou těch nejrůznějších relaxačních a kosmetických služeb. Najdete celou řadu bazénů. Dva termální, vnitřní ryze plavecký, dětský, hydromasážní i venkovní vyhřívaný.. Navíc můžete využít i devíti různých druhů saun, par či aromaterapií. Všechny tyto služby jsou podpořeny možností celé řady masáží, hydroterapie nebo fyzioterapie. Ve výčtu samozřejmě nesmí chybět ani posilovna a kosmetický nebo kadeřnický salon. Hitem posledních sezon se staly čokoládové lázně. Využití takové nabídky během čtyřdenního pobytu

s polopenzí vyjde přibližně na sedm tisíc korun. Pro golfisty ubytované v Radissonu je připravena 25procentní sleva z green fee na místním, 6364 metry dlouhém osmnáctijamkovém mistrovském hřišti Birdland Golf & Country Clubu. Hráči si mohou vybrat ze široké nabídky víkendových i celotýdenních balíčků, které zahrnují polopenzi a poplatky za hru, nebo lekce golfu v místní golfové škole. Hřiště navrhli rakouští architekti Gunther a Gerold Hauserovi. Charakteristické pro hřiště je hojné využití jezer a rybníčků, kolem kterých se uhnízdilo velké množství nejrůznějších druhů ptactva. Odtud také pochází jméno klubu Birdland (Země ptáků). Vzhledem k blízkosti Rakouska by se jen málokterý golfista udržel a nezkusil by si zahrát u našich jižních sousedů. Za zmínku stojí například Tatzmannsdorf nebo Neusiedlersee, které se dají stihnout během jednoho dne. Radisson SAS nabízí širokou škálu restaurací, počínaje klidnou středozemskou restaurací Laguna až po restauraci Seasons s výhledem na fairwaye z terasy a velkou nabídkou mezinárodní kuchyně. Pokud máte mezi jednotlivými koly čas jen na něco rychlého, zajděte do golfového klubu Albatross, kde vám jistě vyhoví. Tyto restaurace ještě doplňuje Lobby Bar, kde je možné pojíst po celý den, Wellness Bar a Pool Bar, oba nabízející čerstvé ovocné a zeleninové džusy.

RADISSON SAS BIRDLAND RESORT & SPA Golf út 4, H-9740 Bükfürdö, Maďarsko Tel.: +36 94 558700 Fax: +36 94 558701 E-mail: info.buk@radissonsas.com Webová stránka: www.buk.radissonsas.com 130 Golf Vacations březen 2009


-EDIÉLNÓ¬P

ARTNER¬čES

æ %52

KURZæ+č æ

æ

53$ '"0

æ æ

"YZNYS

SEDNICTVÓ¬%5

pie: Lenk

 

æ

   

æ

08 $AXæ $OWæ*ONES

ææKURZæ

æ  æ æ   æ  

ová

NA¬

ææ

æ

a Bednár

0ÉTEK¬¬L ED

ZMĐNAæDENæ

 æ    

Osobní ko

KÏHO¬PĝED

ZMĐNAæDENæ



æ

æ æ

   

í%: %RSTEæ'ROUPæ"

KURZæ+č æ

æ  æ

ZMĐNAæDENæ

„ £MFOPWÄ    æ   „7ØCÇSPW /F +OMERčNÒæBA ÄÓ MV T HFOFS¼ [¼WJTMÄ FLPOPNJDL æ   NKA Ä SBEZ WM¼ NJOJTUFSTUW È[FOÈ OB OPWÄIPN MOÈN ÓFEJUFM æ   EZ TQP BKJUFMF£4"W OFNEJTLV P UVKÈPNZuM FN £&; .BSUJOFN UFOESV TDI ĜOBODÈ QPüULFN æ    FOD %1)[ ÕOPSB 1PE ZQÈuF „ ;ESBWPUO W¼MJMB WM¼EB OB4 FTOÈyJUVFMFLUÓJOZ 3PNB CVEFQMBUJ NÈO È QPKJuxPWOZ W QPOEÇM LZ O¼S UQ UJDLÄTQPMFÃO TB O¼QBEFN  "HFM  )V PEOÈ B QÓJuFMuÄGF [CV TFKÈOBQÓQ SBWJEMPMFUØDI [¼S È 1ÓJ QSJWBUJ[BDJ UOJDL¼  £FT VL "FSPMJO ÃMFOPWÄSB PTUJ0QSPUJLSJ[PWØ 7[OJLOF UBL .FUBM"MJBODF TF PEPCV OFSHF L¼ EZ DP DI MFU LZ LB [ÔTUBU ÃFTLØN O¼S PE WTUVQVOPWÄIPW NV „£FTLÄC KFEOBUQPQSWÄQÓÈuU PQBUÓFOÈDINBKÈ OÈN T SPà   OFKWÇUuÈ TVCKFLU OFKEÓÈWF TQPKÈ BOL ÈUØ OÈN PCSBUF „7M¼EBT OB USIV DIW¼MÈ QPE PEOÈN EPQSBWDFN MBTUOÈ N LPWBOÇ EPU ZQÓJ[OBMZ yFTFKJDI EFO .'%"

„ QÓF /F T  NME T QPKJuUÇ KWZ uuÈ yBMPCD )/

NÈOLZ QSP IB QP[EÇK LOPVU DFMPTW NÔyF[QSPTU ,Ã )/

J QS J  SØNCBOLZ QPU QSB PEF OFy ÇUP ÓFE WSE yTL KW¼   JMJ MPÍ ÄIPWS QM¼OPW FUJuUÇ1S LSJ[F 1PE QÔ NJOJTUSB ĜO OJL ÕTUBWZ[BÃÈO KÃVKÈ QÓJDI¼[FKÈP WFOÈUSFTUOÈI DIOÈIPTU¼UOÈIP[BT TLÄ SP[IPEOVUÈ BODÈ *WBOB BMP .' 1PEMF O¼N B [BL¼[LZB Z  LUF UVQJUFMTUWÈP EP WM¼EZ W PTUÈI¼OÈWu ÇTU 'V ĜOBOÃOÈ [QÇUb3PL BKÈNÈUTUSBDI yFOF MÄUÇ  OBLPOF LTZ NÇMB KÈU QSJWBU LB OÈ yFQÓJQS [BTUB FDIMJEÈ L NV  BWP UFÓ J[B D QÔKEF W yF SF¼MO¼FL CVEFQSVCÈÓTLØN TÈEPTUBUQFOÈ[F [¼ÓÈ .'% DF £FQSP 7 LBV WBMJByNMEQPEWPE ÈÃFMJMJPCWJOÇ LB "

WF [F ĜHVSPW PCSPWTLÄI POPNJLBKFVy[BTBy NFOFN QSPUP 3BEPWBO BMJ OBQÓ VQS TU¼UOÈĜSNÇ PQ ,SF FOB+TNF DIMØ NJMJPO TWÇELZ CZ oVWFEMuÄ SPQBEVFYQPSUV BO QFÃOPTUOÈIP KÃÈÓ ÃJ OÇLEFKuÈ uÄG ¼Ó ¼TMFEOÇQBL  #BOL +JÓÈ GCBOLPWOÈBTPDJBDF „,SBKTLØ ÕÓBEV B £FQSB 5PN /¼SPEOÈIP CF[ WØSP Bà TPV ,V ¼u ,BEMFD QSPCMÄNÔN OFSU £FTLÄ CBOLZ FTLÄ6OJ$SFEJU MFKuÈDI IPT EW1M[OJVLPOÃJMK 1

FEO QPE NZW[¼QBEOEPLUFSØDI TF EPTUBMZ OBWÈD NVTÈ ÃFMJU uÄGBLBSMPWB ¼ÓTLØDI LBV[  V[OFKSP[T¼I  STL CB È& MFU ÄIP WSP OLP  /Ç $JNFYV1F QÇ LEFQÔTP WOÈTZTUÄ LEFKuÈIP OPTUJÃFTLÄb CØWBMØDI LPM USB-V CÈ £40# WÃFS WFMLÄÃUZÓLZo„#FMHJD NBUFÓTLÄTQPMFÃ 7¼MDPWFOUSVFHÔ LUFÓÈTF[QPWÈEBM LFuFB KFIP „ &MFLUÓJOB BQ WFWØuJNME ÓJKBMBPEWM¼EZEBMu L¼,#$ KÈyQBUÓÈ TPVEVTFKJN C$IPNVUPW [QSPT J[ WZUVOFMPW¼OÈ  UJM EFOTFQSPVEKF OB CVS[F SFLPSEOÇ ÈĜOBOÃOÈ CBNME,Ã `£40#LMFTMMPOJ ÓJUFMFP NUSFTUOØÃJO QÓJOÇNy PCyBMPCZ1PEMF QPNPD MFWO¼ 5FO OBQÓÈuUÈSP ÃJT MPO NÇ UP 7S UØ[ ME LQSPE¼WB J P QS¼[EO MJQPuLPEJUWÇ UØ PDFQÓJ ,à OFQPE JTLOB[ISV  NME „£FTL¼P BÓJMP QSP UPNWZ  CDI OÈ[LÄ WFMLPP JO¼DI [B  `.8I M[B`.8I  UJÃOÈIPQP %ÔWPEFNQPLMFTV KFQL¼[BMBÃJTUØ[JTL EFKDÔOFLWBM PEOÈJOTQFLDFVUBKP L¼[BU )/

SUGP QSP EPN¼DO CDIPEOÈ DFOZ WZESyÈ  1PLVE OZOÇKuÈ W¼O [F )/ MJBOBOVMV DPyTPVW ÓFDFOÇOÈ JOWFT QÈS¼JOGPSN JUOÈDIQPIPOOØDIINP ÈN KNFOQSP „ 4U¼UOÈ £FTPTUJ W SPDF   CVEF FMFLUÓJOB  BDF6WFE MB UP [¼TUVQ UOF[¼LPOOÇPE MFWOÇKuÈ )/ OÈ &WSPQZy¼.F[JO¼SPEOÈ CBOLZ JTÈTEPQBEZLSJ OB +JULB4 L¼ FYQ PSUOÈ CBO FJU TUÓFEOÈ B TLÄN SPDFà LZO 

LB WØDIPE PSP[uÈÓFO EBKÈ&6B&WSPQTLP OB NJOJTUF MPW¼ ,WÔMJ TQPSV TJO ÇPNCVETNB ÈP VD QBSUOFSÔN FTLØNWØWP[DÔN JO QPTLZUMB W MPÍ STUW ÕWÇSZB[ EPFWSPQTL QBUÓFOÈQSPUJÕWÇSPWÄ FOUS¼MOÈCBOLV „ £FTL¼ TQP P QSÔNZTMV B PCD TQFLDÈTFPCS¼UÈ ¼SVLZWIPEOWFTUPSÔNB KFKJDI Ä[ DPyKF P LS IPEV .'%  „ )PTQPE¼Ó FNÇ  LUFSÄ OFKTPVÃMF J[JJOBWØDIP 3357 MJDF M $BSPMJOBT $PSQP PUÇ ODJ OB  „4UBWFCO NJMWÈDFOFyWSPDF  NME,à  SBUJPO [ÈT "

MFU ÈTQPÓJUFMO LBMB PE [NÇOÈ QPE TL¼ LPNPSB WBSVKF  OZ &6 -/

[F  QSP 'BT  .'%"  WZTÈM¼O IJPO5 ZMP OJLBUFMTLÄ  NME, yF QPLVE 

à DPy KFN OJQÔKÃJMZOBCZEMF ÃFTL¼ FLP QSPTUÓFEÈ  „ ;.# QBU 7WLBCFMPWØDI TÈUÈ È NÎEOÈ UFMFWJ TF OF OÈUÄNÇÓ OPN F[JSPÃOÈ O¼S QSPQBEOF DI LPWØQPÃF ÓÈDÈ UOPWÇV[B TF MFUPT EÔMFyJUÄPyJW JLB EP SFDFTF 7 EÈM WUV[FNT  EP TLVQJOZ (B[QS W£3 )/  ÔTUP   WÓF CPK DÈMPWØDIà PN OBWØuJ LÄ QMZO¼SFOT ¼TUFLTF[WØ OØDITNMVWWÃFUOÇ $FM EÈ uÄG )PTQPJUCBOLPWOÈĜOBODPW J QSPUJ LSJ[J KF  MB QP 1P LÄ ĜSNÇ OBWØuFOÈ uJMOBWÈDFO „ "HSPGFSU ¼OÈ QPEOJL „£3MPOJ[ÈT E¼ÓTLÄ LPNPSZ 1FU Ô TPV OÈIPLBQJU¼MVEÈMTFSP[uÈÓJMWS¼NDJO7FNFY [OB  Fy S PĜDJ¼MOÇ WTU )PMEJOH QPEOJLBUFMF NJM -/

*OWFTU SFL LBMBQSPTUÓFEOJDUWÈN ,VyFM )/

„ 1PÃFU QMO 7FNFYV[OB BWØuFOÈ[¼LMBE PSEOÈDI  PMPNPVDLPVPVQJM EP TQPM .JMLB "OESFKF #BCJuF NJM BHF JDÈD , OUV I Ã TUB SZ )/

OJD OB TUMB SØDICZMPWF TF MFUPT [WØ $[FDI HSP  JOWFTUJÃO ÈDI OÇKuÈNWØSPC NMÄL¼SOV0MNB5BK LUFS¼PWM¼E¼ ÃFO IPEOPUBB TSPWO¼OÈTSPLFN  QSPKFLUÔ  LUF „ #4" 1PE uÈ [F TPVÃBTOØDI  Ø [FNOÈ QMZO MFL  „.JOJTUSĜ DFNNMÄÃOØDIWØSPC FOFKWØ[OBN QPEÈM NÇMZ MFTMBPNMEOB PWÈDF+FKJDI ÃÈUBÃÈDI TF ÈM QJS¼UTLÄIP TPGUXB OB  )/

OBODÈ .JSPT LÔW£3 )/  UV ÓFEJUFMF SV JOW MBW BTMVyCZ KFy FTUJDF [BNÇÓFOÄ NME,Ã)MBWOÈ  B MPOJ OF[NÇOJM B QPI W ÃFTLØDI QP PECPSV EP[ ,BMPVTFLPEWPMBM[ 

OB / BMP KTP ZCP PSV QP WØ[ FKW UFS  OBE T¼[LPW T MFÃOPT WBM TF NF ÈD VyÈWBKÈO LVN  WØWPK JFNJN „&VSPTUBU; VĜOBOÃOÇ NÄOÇ [J UJ FMF ØNJ ISBNJ IPBTOÈN JOJTUFSTUWBĜOBODÈ O¼S  „ 3VTLØ T NÄOÇ OFy  [BNH¼MOÈ TPGUXBSF TQP 0O EBMuÈDIQS WØDIQPEO ¼KFNPWØSPCLZUV[FN PÃOÄ )/

  )P ÇTU JLÔ LPV CZMB BDPWOÈLÔPECEÓFKF 7MUBWTLÄ KNFOPW¼OB ĜSFN TF CÇI QSVEDFLMFT¼1PÃF TLØDIQSÔNZTMP EFWBMWBDJ NF $SFEJU [F TLV OBODJ )/

PSV/PWP QJO  .J SVCMV QSP „1 UO FN  SPLV Vu QBEM WF  Z 11' TF LWÔMJ  NME TOÈyJM P  PWØDI [BL¼[FL PEC M[FÍTLØ1SB[ESPK[ MVuLB 7SMPW¼ .'% ÄG SVC ÃUW B[OBNFOB   .'% ZUV WÃFUO SPLÃFL¼ [US MÔ QÓFT  NME ,à SUMFUÈ EP [US¼UZ MMPOJQS "

"

ÇW ØWP [V QBEFNTUP KÈIMBWOÇ LMF UPCZMP NJMIM PQBE „-FWO¼MJ ¼UVW QÓFQPÃUV  N ;BDFMØMPÍTLØ 0OLITIKA ;BQS CSB ME ,Ã . TBKÈDÈ PECZU '%"  W#SJU¼OJJBW WZI¼OÈ£FDIZ[7F W£3 )/ P MLÄ 

„ -JEPWFDLØ LÄ SFQVCMJDF £FTLV[BÃÈOBKÈCØUUÄN #SJU¼OJF1MBUZ „ 4UÓFEPÃFTL KTPVBMFE IPEM LBOEJE  FVSPQPTMBOFD +BO BMFLP OJyuÈOÇÓTUFKOÄ7£FT  WJUFMÔN,V Ø IFKUNBO %BWJE 3BU ¼LMBEZ ) UOÄ)PSZ B/ ,%6£4- PWBU OB ÃFSWOPWÄN #ÓF[JOB TF SP[ I /

OBW SIM QÓF  #ÓF[JOB NÇTUTLØDI [¼SPWFÍ [OP  TKF[EV EP ÃFMB  OFNPDOJD ZNCVSLB CF[ÕQMBUOÄQ ETUB &WSPQTLÄI „ 1PTMBOFD EP TQS¼WZ P [FOÈDI KF WV LBOEJE ÓFW[FUÈ LSB QSØ ,%6£4- QBSMBNFOUV 1PLVE VKF EP W[OJLBKÈDÈ4U +BO 4DIXJQQFM [SV JFVSPQPTM TUVQDJNÇTU  PISPyFOB LWBMJUB [ES KF 7 PCPV [BÓÈ uJM QPEQPS SBOÇTWPCPEO BODFN N  CZ TF TUBM uÄGFN V M¼W[E¼UB %Ô B OPWÇ WPEPCSBU ØDIPCÃBO BOE OB „;BTUVQJUFMT OFNPDOJDO¼WSIP BWPUOÈ QÄÃF ;¼ EN „ /FKTJMOÇK QMOPTFWÇOPWBUÓÈ[ ¼UVW &1TFIPE „ 1SWOÈN VTISOVMEPTMPWBbBN Ô1FUSB.BDIB  O¼N FOÈTUSBOZ ) 7MBEJNÈSB UWP,S¼MPWÄISBEFDL ÈUBKÈ .'%"

uÈ WM¼EOÈ TUSB  %S ÄIP WPMCBNJE NÈTUOÈSP[WP ÇTULFN OBTUVQVKÈD BUÄSJTNVTo 1

/

OB QPÃÈU¼ P& BSBEOÈIP[P ZNMB [ GVOLDF O¼N LSBKFPEWPMBMP uJNJM, WSPQTLÄIPQBSMBNFOU OB LBNQBÍ QÓFE KFOy CZM EPT K$ZSJMB 4WPCPEZC ÈIP NJOJTUSB QSP EQPWÇEOÄI ÇTULB IFKUN VEF „ Ã%MFMÈESBL VT VE P[ .J +J BOB WØ B[ OJT KFI ÓÈ4  EBKJWFWØ ESB US [ESBWPUOJ P O¼NÇTULFN UPEÔMLB  EJMBKFDÈMFN USB B QÓF BOEJE¼ULZ0% DUWÈ 5PN¼u WPUOJDUWÈ )/

ETF O¼TUVQLZO  J +VM KBLPWWPM 0%4[ÈTLBU BMFTQPÍT 4+BOB;BISB „ /ÇLUFÓÈ EZ MFHJTMBUJWOÈ SBE WF GVOLDJ NJOJT HSBNV£FTLB%BOJFMF 'JMJQJPWÄ SBE ÈOFL CVEF TWÄ TFO Z WM¼EZ QBÍ IPEMBKÈ C¼DI LEZPCTBEJMBLUFKOØQPÃFUIMBTÔ PCS¼UJUOBµT ¼UPÓJ 0%4 NBKÈ W £5 „ £FTLØ FVS DPCZ QÓFETFEOJDLÄ JU W BHFOEÇ QSP ÕNZTMV TF 

 [BNÇÓJU QSP ÓFT [FNÇ&6 ) P CVEPVDÈN UBWOÈ TPVELWÔMJ[OPWV PQPTMBOFD UJ PQP[JÃOÈ MB4WPVLBN JTB HJT CPO 7MB / GVO USPWBMQPCPÃ £44% )/ 

TLÄTNMPV HPW¼OÈ &6 ÃMFO TFO¼UO 

LV JSTLÄIP EJNÈS kFMF[OØ TJ WÇ  +FEOÈN EPNÈ KFIP È „ 1SF[JEFOU ÕTUBWOÈ LPNJTF 1FU  [ OJDI KF UBLÄ [BLMBEBUFMF IOVUÈ-JCFSUBTD[CF [BSF 3POLEčNOS  S %FDMBOB (B [W -JTBCPOTLÄT 7¼DMBW ,MBVT WZE¼W¼ 1BLPTUB 1

OMFZIP -/ Ç T  

„&NJMV,V „1SF[JEFOUNMPVWÇ/¼LMBEÃJOÈ LOJIV WÇOPWBOPV „4FWFSOÈ£F ÃFS UJT EOFTKNFOV TPVEVMPyJM PWJ KFOyMPOJVQSDI DIZEOFT[BT KFOPWÄNJOLT 57/PWB

¼IOFTJMO¼ JTUSZ )/

QÓJ ÕUÇLV SPLZ WÇ[FOÈ[BOFMFH M[*OEJF LEFNV WJDIÓJDF 1 QPN¼IBMB 

ÃFTL¼ UBKO ¼MOÈTCÇS CSPVLÔ  .AROZENINY „ 0LSFTOÈ MFEOB ¼ TMV TPV ÓJEJÃJ USBNW E W /PWÄN +JÃÈOÇ yCB .'%"

„1BWFM# PSP MFEOB  VEÇMJM MF BKF 1FUSV UØ USFTU W0TUSBWÇ QÓFETFEBQÓF WLB  ĜOBOÃOÈ ÓFE )SPDIPWJ  OFI „3PCFS LUF ETU1SWOÈO JUFM U"SUI „£FTLØ[WVL PEV QÓJOÈy [BIZOV SØ MPOJ [BWJOJM „)FMFO PWJOPWÄTQPM B NÈTUP B£BDL¼ H BÃMFOQÓFET VS$IBMNFST  MJMJEÄ BÓ1FUS'P FÃOPTUJ FOFS¼MO UFDIOJDLØÓ SB[B[WVL TFELZOÇQ UBWFOTUWB LĜMNV 8B SFKU[ÈTLBMOPNJOBDJ )/

ÓFETUBWFOTUW ÈÓFEJUFMLBBNÈTUP „.JDIB FEJUFM M+FMÈOFL  £FTLÄSBĜOÄSTLÄ OB OUFE OBU¼ÃF QÓFE „3VEPM G£FSOØ  B6OJWZDV OÄNV W £3 0TDB

HFOÓFE MFEOB ÃM  )/

JUFM0LJOV(S „+¼O. FOEP[PSÃÈSB PEFS  „#ÓFUJTM PVQ EZ *WFDB$3  BW %URO æINFOR NÈTUPQÓFE LØDIyFMF[¼S #PKEB  +ONTAKTYæIN MAčNÒæSLUãBA E ĜO P[ FO TERNETæWWW SB  NÈ ÓFE æTáD EZ TUPQÓFEE JUFM #JPDFMV ENÒKUæ%52/ æ 5ÓJOFD „-BEJTMB EUROCZ æE M P[SBE ÜÎFREDAKTORæ) W0 1BTLPW AILæEURO STVÈNæ,ÎK× æV EUROCZ æADRE £-ÈQB -FTÔEW¼SLB  QÓFEEP Z.PSBWJF4UFFM YDÈVÈæ%URONE SAæ(OLEčKOVA [S 7ZuuÈ#SPE  WS æAæS æODæ æ æ0RAHAæ æ ROKUææKA -FTOÈTQPMFà BEZ'PSFTUV TELæ æ ãDáæVÜEDNÒæD æææ¥ OPTUJ+JIMB ENæNEJPOZDĐJ æ+OPÒROVÈNÒæ WB IæVææHOD AæPĝEBÒR INæ ANK

æ

ÈNÒæčLÈNKĦæB

EZæSOUHLASU

æVYDAVATELEæZ

AKÈZÈNOæææ

æ

 


legendy

GARY PLAYER

132 Golf Vacations březen 2009

Narozen: 1. listopadu1935 Státní příslušnost: Jihoafrická republika Sbírka titulů Garyho Playera patří mezi ty nejobsáhlejší v celé golfové historii. Už jako golfová legenda poté dokázal ovlivňovat ostatní hráče ještě dlouho poté, co s golfem skončil. Během své profesionální kariéry získal 163 prvenství – a je na sdíleném čtvrtém místě, a to i díky počtu vyhraných „majorů“, kterých vyhrál 9. Jemu, Arnoldu Palmerovi a Jacku Nicklausovi se od padesátých let až po začátek sedmdesátých říkalo „velká trojka.“ V šedesátých letech se stal tváří společnosti Rolex. V současné době je Gary Player projektantem golfových hřišť světového věhlasu. Vedle toho, že působí v několika komerčně úspěšných společnostech, je ve vedení i jedné charitativní – Player Foundation. Ta podporuje vzdělávání chudých dětí, především v jeho rodné zemi – Jihoafrické republice. Gary Player se narodil v roce 1935 v Johannesburgu. O golf se začal zajímat během dospívání a už v sedmnácti se stal profesionálem. Od roku 1956 začal vyhrávat na nejrůznějších turnajích po celém světě. V roce 1959 poprvé získal Open Championship, který se konal ve skotském Muirfieldu. Velice smělý styl, ještě zvýrazněný urputným odhodláním, z něj brzy udělaly výraznou osobnost profesionálního okruhu. Jelikož se často oblékal do černého a vždy ukazoval svůj smysl pro bojovnost, říkalo se mu „Černý rytíř“. Do historie se zapsal jedním vítězstvím na US Open (1965), dvěma tituly PGA Championship (1962 a 1972), třemi US Master (1961, 1974 a 1978) a třemi Open Championship (1959, 1968 a 1974). Jeho výkon, kdy svých vítězství na Open Championship dosáhl vždy v jiném desetiletí, dodnes nikdo nepřekonal. Gary Player obdržel i mnoho čestných cen. Například byl v roce 1994 nominován jako čestný člen klubu Royal & Ancient Golf Club v St. Andrews. V roce 2006 získal Payne Stewart Award – ocenění, jež dostávají velice uznávaní golfoví hráči, kteří ctí golfové tradice a jsou vzorem v chování i v charitativní činnosti.



Golf Vacations č. 07