Page 1

 BLUE STAR  BLUE STAR

Hot & Cold

Water Cooler  BLUE STAR

 BLUE STAR

Deep Freezer (100 Lts - 500 Lts)

Special Discont Immediate Delivery Easy Maintenance

MGL AC WORLD

No.1, National Theatre Complex, 1St Floor, Katpadi Road, VELLORE-4. Phone : 0416-2225316 Cell : 98423 45816

Volume-4

www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜ DESIA

Issue-6

February 1-15-2013

SUDAR

Tamil Fortnightly

Page-4

¬èó£C Fôè‹ ñQî«ïò˜ V.L.º¼è¶¬ó M.A.

«ï˜¬ñò£ù «ê¬õ‚è£è M¼¶ ªðŸø ¬ñò‹

ò£îõ˜ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ ï‹H‚¬è»‹, ¬èó£C àœ÷ å«ó ¬ñò‹ èÀ‹ ªð£Œ ªê£™ô ñ£†«ì£‹, cƒèÀ‹ ªð£Œ ªê£™ô‚Ã죶 10/11, Ý‚RLò‹ 裫ôx «ó£´,

裉Fïè˜, 裆ð£®, «õÖ˜&6.

Off : 93451 47614, Resi : 9360794361

s.3

ñˆFò Üó² ªî£ì˜‰¶

îIö般î õ…Cˆ¶ õ¼Aø¶

«õÖ˜ üùQ H‚ðü£˜ àK¬ñò£÷˜ êbw°ñ£˜ ñ£íM âNôóC‚° Ï.15 ÝJó‹ GF»îM õöƒè º¡ õ‰î£˜. ܉î GF¬ò «õÖ˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ êƒè˜ ñ£íMJì‹ õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ܼA™ ñ£íMJ¡ î£ò£˜ àœ÷£˜.

www.desiasudar.com Þ¬íòî÷ˆF™ «îCò ²ì¬ó 𣘈¶ 𮂰‹ õêFèœ àœ÷¶.

ñˆFò Üó² ªî£ì˜‰¶ îIö般î õ…Cˆ¶ õ¼Aø¶ ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ °Ÿø‹ ꣆®»œ÷£˜. º î ô ¬ ñ „ ê ˜ ªüòôLî£M¡ 65&õ¶ Hø‰î, õ¼‹ 24&‰«îF ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. Hø‰î ÷ º¡Q†´ 65 «ü£® èÀ‚° Þôõê F¼ñíˆ¬î ªüòôLî£ ïìˆF ¬õˆ¶ ñíñ‚è¬÷ õ£›ˆF «ðCù£˜. Þ‰î F¼ñí‹ ªê¡¬ù, ó£òŠ«ð†¬ì åŒ.â‹.C.ã. ¬ñî£ùˆF™ 裬ô 10 ñE‚° ï¬ìªðŸø¶ F¼ñíˆ¬î ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ ïìˆF ¬õˆ¶, 65 «ü£®èÀ‚° d«ó£, 膮™, î¬ôò¬í, I¡MCP, A¬ó‡ì˜, I‚C, °‚è˜, ņ«èv, üº‚è£÷‹, ê¬ñò½‚° «î¬õò£ù ªð£¼†èœ à†ðì ªñ£ˆî‹ 65 õ¬èò£ù Y˜õK¬êè¬÷

ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ °Ÿø„꣆´

õöƒAù£˜. 65 «ü£®èO™ ܬñ„ê˜ «è.M.ó£ñLƒ èˆF¡ ñèœ Ý˜ˆF HKòî˜SQ-Cõ°ñ£˜, º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ó£ü è‡íŠðQ¡ ñè¡ Ý˜.«è. Fõ£è˜-&裌FK «ü£® èÀ‚°‹ ºî™ ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ F¼ñí‹ ïìˆF õˆî£˜. ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£

ñíñè¡èOì‹ î£Lè¬÷ õöƒA ñí ñèœèœ 迈F™ î£L 膴‹ð® ÃPò¶‹ ñíñè¡èœ, ñíñèœèœ 迈F™ î£L 膮ù£˜èœ. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ñí ñ‚èœ ñ£¬ô ñ£ŸP‚ ªè£‡ìù˜. ñíñ‚è¬÷ ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ Ü†ê¬î ÉM õ£›ˆFù£˜. F¼ñí Mö£M™ ñí ñ‚è¬÷ õ£›ˆF ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ «ð²‹ «ð£¶ ÃPòî£õ¶:ñˆFò Üó² ªî£ì˜‰¶ îIö般î õ…Cˆ¶ õ¼Aø¶. îI›ï£†®¡ àK¬ñèœ ðP‚èŠ ð´A¡øù. îI›ï£† ®Ÿ°ˆ «î¬õò£ù ñ‡â‡ ¬í¬ò‚ Ãì, ñˆFò Üó² îó ñÁ‚Aø¶. I¡ê£óˆ¬îˆ îó ñÁ‚Aø¶.

ñˆFò GF àîM ñÁ‚èŠð´ Aø¶ Ü™ô¶ î£ñîŠð´ˆ îŠð´Aø¶. îI›ï£´ Üó² «èHœ ®.M.‚è£ù ®T†ì™ ÜÂñF¬ò îó‚Ãì ñˆFò Üó² ñÁ‚Aø¶. 裫õK ï´õ˜ ñ¡ø ÞÁF ݬí¬ò ñˆFò ÜóCîN™ ªõOJì‚ Ãì ñˆFò Ü󲂰 ñù I™¬ô. è£MK Mõ è£óˆF™ è˜ï£ìè£MŸ° Ýîóõ£è 裃Aóv, ð£óbò üùî£ ªêò™ð´A¡øù. ªì™ì£ Mõê£JèÀ‚° ðJK öŠ¹‚è£è ã‚è˜ å¡Á‚°, 15,000 Ï𣌠õöƒA Þ¼‚A «ø£‹. Þî¬ù âF˜‚è†Cè«÷ ð£ó£†®»œ÷ù. .îIöèˆF™ 裃Aóv, ð£üè ݆C ܬñ‚è º®ò£¶. Þšõ£Á ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ ÃPù£˜.

º¡«ùP õ¼‹åFòˆÉ˜ áó£†C ñ‚èœ «ð£ŸÁ‹ ñèˆî£ù ðEJ™ î¬ôõ˜ âv.b𣠲î£è˜ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ ܬí‚膴 áó£†C å¡Pò‹, åFòˆÉ˜ áó£†C ñ¡ø î¬ôõó£è Þ¼Šðõ˜ âv.b𣠲î£è˜. Þõ˜ ï™ôõ˜, ï£íòñ£ùõ˜ â¡Á ªðò˜ ªðŸøõ˜ ªð£¶ñ‚è¬÷ â‰î «ïóˆF½‹ ê‰F‚è îòõ˜. ñ‚èœ «ê¬õ ªêŒõF™ ݘõ‹ ªè£‡ìõ˜, ñ‚èœ ÃÁ‹ °¬øè¬÷ ܬñFò£è «è†´ ÞQ¬ñò£è ðF™ªê£™L Ü‚°¬øè¬÷ ê†ìF†ìƒèÀ‚° à†ð†´ b˜¾ 致 õ¼Aø£˜. Ü¡ø£ì ðEè¬÷ àì‚ °ì¡ M¬ó‰¶ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. åFòˆÉ˜ ¹¶ñ¬ù ð°FèO™ Ý›¶¬÷ AíŸP™ ¹Fòî£è «ñ£†ì£˜ ܬñˆî™, Ü«î«ð£™ åFòˆÉK™ àœ÷ Ý›¶¬÷ AíŸP™ ¹Fò«ñ£†ì£˜ ܬñˆ î™. åFòˆÉK™ ªý˜°ö£Œ à†ðì 5 ¹Fò «ñ£†ì£˜ ¬ðŠ¬ô¡ ܬñˆî™. àœ è†ì¬ñŠ¹ F†ìˆF™ Þó£ü£¹ó‹ ð°FJ™ î´Š¹ ²õ˜ Ï.61 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, èL™ Ï.50 ÝJó‹ ñFŠH™ 虪õ†´ ܬñˆî™ àœO†ì ðô ðEè¬÷ ªêŒ¶ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. «ñ½‹ î°Fõ£Œ‰î ðòù£Oè¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶ 8 ð²¬ñ i´èœ, 66 IAY i´è¬÷ ªðŸÁ‚ªè£´ˆ¶œ÷£˜. å¡Pò 辡Cô˜ GFJ™ î£ƒè™ è£Oò‹ñ¡ «è£M™, °‹ñ£ùƒ°†¬ì ÝAò ð°FèO™ 2 C¡ªì‚v ܬñˆ¶‚ ªè£´ˆ ¶œ÷£˜. ð¬öò ªî¼M÷‚°è¬÷ 𿶠𣘈¶‹, ¹Fò ªî¼M÷‚° è¬÷ ܬñˆî™ àœO†ì Ü®Šð¬ì ðEè¬÷ ªêŒ¶‚ ªè£´ˆ¶ àœ÷£˜. ñ裈ñ£ 裉F «îCò áóè «õ¬ô õ£ŒŠ¹ àÁF F†ìˆF¡ W› ܬùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚èÀ‚°‹ ²öŸC º¬øJ™ «õ¬ô õ£ŒŠ H¬ù ãŸð´ˆF ªè£´ˆ¶œ÷£˜. îIöè ÜóC¡ ÜP¾¬óŠð® Aó£ñ êð£ ÆìˆF™ ñ‚èœ è¼ˆ¶‚ è¬÷ «è†´ F†ìŠðEèœ °Pˆ¶‹ Mõ£Fˆ¶‹ b˜ñ£ùñ£è G¬ø«õŸP ܉î F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. Fø‰î ªõOJ™ ñô‹ èNˆ î¬ô î´ˆî™. ñ¬öc˜ «êèKŠ¹, «ñ½‹ îQïð˜ Þ™ôƒèœ ðœOèœ ÝAòõŸP™ ²è£î£ó õêF ãŸð´ˆ¶™ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ªî¼‚èÀ‚°‹ °Š¬ð ªî£†®èœ

âv.b𣠲î£è˜ ܬñˆ¶ 100 êîiî‹ ²è£î£ó‹ G¬ø‰î á󣣆Cò£è æFòˆÉ˜ áó£†C Fèö ÜîŸè£ù ðEè¬÷ »‹, ºòŸCè¬÷»‹ «ñŸ ªè£‡´œ÷£˜. 嚪õ£¼ º¬ø»‹ ñ¡ø ÆìˆF™ ªêŒò «õ‡®ò ðE èœ °Pˆ¶ õ£˜´ àÁŠHù˜èOì‹ Mõ£Fˆ¶ Üî¡H¡ F†ìŠ ðEè¬÷ G¬ø«õŸP õ¼Aø£˜. Mî¬õèœ, ºF«ò£˜, ñ£ŸÁˆ Føù£Oèœ èíõù£™ ¬èMìŠ ð†ì ªð‡èœ ºF˜è¡Qèœ ÝA«ò£¼‚° ÜóC¡ àîMˆ ªî£¬è Ï.1000& A¬ì‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Ü«î«ð£™ 10&‹ õ°Š¹ õ¬ó ð®ˆî ªð‡èÀ‚° 25 ÝJó‹ 4 Aó£‹ îƒè‹ A¬ì‚è î°Fò£ù ܬùõ¼‚°‹ ðK‰ ¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Aó£ñ êð£ ÆìˆF™ ðòù£Oè¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶ Üó² ÜFè£KèO¡ õN 裆´îL¡ «ðK™ ðòù£OèÀ‚° ïôˆF†ìƒè¬÷ ªðŸÁ‚ ªè£´ˆ¶ õ¼Aø£˜. î°Fò£ù ðòù£Oèœ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÜóC¡ ïôˆ F†ìƒ èœ A¬ì‚è ð£´ð†´ õ¼Aø£˜. áó£†C î¬ôõ˜, âv. bð£²î£è˜ ÃPòî£õ¶. Þ‰î áó£†CJ™  ð™«õÁ õ÷˜„C ðEèœ Iè CøŠð£è ªêò™ð´ˆF õ¼õ è£óí‹ ¶¬íˆî¬ôõ˜ â‹.°í«êèó¡ õ£˜´ àÁŠðù˜èœ H.F¼ŠðF ã. A÷£®òv «ü£êŠ, ®.Ü…êL, â‹.è£ñ£†C, H.ªêƒè™õó£ò¡, H.A¼wí¡ ã.ð£¹-, â‹.ê£MˆFK, áó£†C ªêòô£÷˜ â¡.²«ów ÝA«ò£˜ 制¬öŠ«ð£´‹ Üó² ÜFè£Kèœ õN裆´îL¡ «ðK™ áó£†CJ™ ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚°‹ F†ìŠðEè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼A«ø¡. «ñ½‹ ܬí‚膴 ªî£°F

â‹.â™.ã. è¬ôòó², å¡Pò °¿ˆ î¬ôõ˜ C.â‹. ÅKòèô£, áó£†C å¡Pò °¿ àÁŠHù˜ â‹.裉FñF ñ«è‰Fó¡ ÝA«ò£¼ì¡ å¡P¬í‰¶ áó£†CJ™ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ ªêŒò àœ«÷¡. GFõêFèÀ‚° ãŸø¬îŠ «ð£™ áó£†CJ™ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ ð®Šð®ò£è ªêŒò F†ì I†´œ«÷¡. Þ‰î åFòˆÉ˜ áó£†C¬ò º¡ñ£FKò£è Fèö â¡ù£™ º®‰î Ü÷M™ ð£´ð´ «õ¡ â¡ø£˜.  ªêŒ¶ õ¼‹ ñ‚èœ «ê¬õ‚° ñ‚èœ á‚è‹ ÜOˆ¶ àÁ¶¬íò£è Þ¼‰¶ õ¼õ  î¡ù£™ áó£†CJ™ CøŠð£è ðE ªêŒò º®Aø¶ â¡Aø£˜. îIöè ÜóC¡ ïôˆ F†ìƒèœ ܬùˆ¶‹ î°Fò£ù ðòù£O èÀ‚° ªðŸÁˆî‰¶ î¡Q¬ø¾ ªðŸø åFòˆ¶˜ áó£†C â¡Á ܬùõ¼‹ ð£ó£†´‹ õ¬èJ™ âù¶ ªêò™ð£´ Þ¼‚°‹ â¡ø ï‹H‚¬è«ò£´ ªîKMˆî£˜. ñ‚èœ â‰î «ïóˆF½‹ ù ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ õêFò£è îù¶ ªê™ «ð£¡ 9159061331 â¡ø ⇠ªð£¶ñ‚èOì‹ î¬ôõ˜ âv.b𣠲î£è˜ ªè£´ˆ¶œ ÷£˜. ܶñ†´ñ™ô£ñ™ ñ‚èœ Üõêó àîM‚° ܬö‚°‹ Þìˆ FŸ° «ïó®ò£è ªê¡Á î¡ù£™ º®‰î àîMè¬÷ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. º¿ ²è£î£ó‹ G¬ø‰î º¡«ù£® áó£†C â¡Á ܬùõ¼‹ ð£ó£†´‹ õ¬èJ™ Þš×ó£†C¬ò ²ˆîŠ ð´ˆF õ¼Aø£˜. Þ‰Fò °®òó² î¬ôõ˜ F¼‚èóƒè÷£™ G˜ñ™ Aó£ñ ¹ów裘 M¼¶ ªðŸÁ åFòˆÉ˜ áó£†C‚° ªð¼¬ñ¬ò «ê˜Š«ð¡ â¡ø£˜ î¬ôõ˜ âv. b𣠲î£è˜.  ªêŒ¶ õ¼‹ ñ‚èœ «ê¬õ‚° îù¶ èíõ˜ ²î£è˜ Üõ˜èœ á‚èñOˆ¶ àÁ¶¬í ò£è Þ¼‰¶ õ¼õ  áó£†CJ™ ªêŒò«õ‡®ò ðEè¬÷ CøŠð£è ªêŒò º®Aø¶ â¡ø£˜. F†ìŠðEè¬÷ ²Á ²ÁŠð£è ªêò™ð´ˆF õ¼‹ î¬ôõ˜ âv.b𣠲î£è˜ Üõ˜èO¡ «ê¬õ ð£ó£†´‚ °Kò¶ Üõó¶ «ê¬õ ªñ¡«ñ½‹ ªî£ìó ïñ¶ õ£›ˆ¶‚èœ.

«õÖ˜ ñ£õ†ì‹, «õÖ˜ ‚è£, Ü´‚è‹ð£¬ø Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ü´ˆî ꣈¶ñ¶¬ó Aó£ñˆF™ ªñJ¡ «ó£†®™

47 Ü® àòó‹ ªõ†è£Oò‹ñ¡ Ýôò‹ è†ìŠð†´ Aó£ñ º‚Aò Hóºè˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ º¡Q¬ôJ™ èì‰î 9&12&2012‹ «îF ªõ°Mñ˜Cò£è °‹ð£H«ûè‹ ï¬ìªðŸøù. Þ‰î ÝôòˆF™ Fùº‹ ãó£÷ñ£ù ªð‡èÀ‹, ݇èÀ‹ õ‰¶ õNð´A¡øù˜. ܼA™ ÿ¶˜¬èò‹ñ¡ Ýôò‹, ïõAó躋 àœ÷ù. Þ‰î Þó‡´ ÝôòˆFŸ°‹ °PŠð£è ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Þó£°è£ô ̬ü‚° 3.00 ñEºî™ 4&30

ñEõ¬ó ãó£÷ñ£ùõ˜èœ â½I„ê‹ðö M÷‚° ãŸP õNð´A¡øù˜. °PŠð£è F¼ñíñ£è£î ªð‡èÀ‹, ݇èÀ‹, Mò£ð£ó‹, °´‹ðèwì‹, bó£î Mò£F, °ö‰¬îJ™ô£ñ™ Þ¼Šðõ˜èœ, ñùG¬ô °¡PJ¼Šðõ˜èœ Þõ˜èœ â™ô£‹ Þó£°è£ô ̬ü‚°‹ ñŸÁ‹ Þîó èO½‹ õ‰¶ õNð´A¡øù˜. °PŠð£è F¼ñíñ£è£îõ˜èœ ªî£ì˜‰¶ Í¡Á õ£ó‹ M÷‚° ãŸPù£™ F¼ñí‹ ï¬ìªðÁA¡øù˜. Þ‰î Ýôò‹ îIöèˆF™ Þó‡ì£õ¶ Þìñ£è ꣈¶ñ¶¬ó Aó£ñˆF™ ܬñ‰¶œ÷¶ âù °PŠHìˆî‚è¶. Þ‰î ÝôòˆFŸ° õ¼‹ ð‚î˜èOì‹ è†ìí‹ ã¶‹ õÅLŠðF™¬ô. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&: Þƒéù‹ :&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Ýôò G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ ê£ˆ¶ñ¶¬ó.

«ñ½‹ MõóƒèÀ‚° 94430 97768 â¡ø â‡E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.


2

www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜

HŠóõK 1&15, 2013

â¶ à‡¬ñ‚è£î™!

è£î™ ªêŒòŠð´õî™ô, ãŸð´õ¶ å¼ Ì¬õŠ«ð£™î£«ù ñô˜õ¶ è£î™ ï‹ õêˆF™ Þ™¬ô.   è£îL¡ õêŠð´A«ø£‹. è£î½‚°  è†ì¬÷Jì º®ò£¶. ܶ ‘õ£’ â¡ø£™ õó£¶ ‘«ð£’ â¡ø£™ «ð£è£¶. & èM‚«è£ ÜŠ¶™ó°ñ£¡. è£î™ Þîòˆî¬êè¬÷ Þò‚°‹ M¬ê, ñù¬î ñJLø 裙 õ¼® ðø‚è ¬õ‚°‹ Þù‹¹Kò£ Þ¬ê, I¡ù™ ⊫𣶠õ¼‹ â¡Á Ãì„ ªê£™LMìô£‹. Ýù£™ è£î™ ⊫𣶠õ¼‹ âŠð® õ¼‹ â¡ð¬î ò£ó£½‹ ªê£™ô º®ò£¶. è£î™ â¡ð¶ ñQî ñùƒ èO™ CÁ°è¬÷ MK‚è„ ªêŒõ¶ ⃪èƒA½‹ ðø‰¶ FKò„ ªêŒ»‹ õ™ô¬ñ ªðŸø¶. Üî¡i„² Ý‚èŠðEèO™ àò˜õ¬ìò¾‹ ªêŒ»‹, âF˜ñ¬øò£èˆ ù«ò ÜNˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ ªêŒ»‹, èì¾À‚° Þ¬íò£ù õ™ô¬ñ ªð£¼‰Fò àí˜õ£è«õ àôA™ M÷ƒ°Aø¶. Þô‚AòƒèO™ ªê£™ôŠð´‹ è£î™èœ ܬùˆ ¶‹ ÜNò£‚è£î™èœ âù ݇죇´ è£ôƒè÷£è ªê£™ôŠð´Aø¶. Ü‹Hè£ðF & Üñó£õF, «ó£I«ò£ ü§Lò†, ¬ôô£ & ñxÂ, Üù£˜èL &êh‹, ޡ‹ Þ¶«ð£¡ø Þ‰î è£î™ «ü£®èœ ܬùõ¼‹ è£îLˆ¶ ¬è Ãì£ñ™ àJ¬óˆ ¶ø‰îõ˜èœ. Üî¡ M¬÷õ£è ãŸð†ì ðKî£ð à현CJù£™ ñ‚èO¡ ñùF™ ÜNò£ñ™ G¬ôˆ¶ GŸøõ˜èœ â™ô£«ñ è£îô˜èœ âù ÜPòŠð†ì «ü£®èœ å¡Á «êó«õ Þòô£ñ™ ñKˆî ÜN õŸø è£î™è÷£èŠ «ð£ŸøŠð´‹ è¬îèœ, è£îL™ ެ퉶 ªõŸP ªðŸø è£î™è¬÷ŠðŸP ÜNõŸø è£îªôù «ð£ŸøŠð†ì è¬îèœ. è£î™ â¡ð¶ Übî HKò‹+ è£ñ‹ = è£î™ â¡Â‹ ªð£¼O™ ªð¼‹ð£½‹ è£íŠð´Aø¶. ð£½í˜¾ Þ™ô£î è£î™ Þ™¬ô â¡«ø °PŠHìô£‹. ãªùQ™ è£î™ â¡Â‹ à혾 â¿‹«ð£«î àøM™ º®Aø«î£ Þ™¬ô«ò£ ð£½í˜¾‹ ªî£ˆF‚ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. è£îLˆî ªð‡µ‚è£è î£vñý£™ 膮ò «îêˆF™î£¡ è£îLˆî ªð‡E¡ e¶ ÝC†i²‹ ªõPˆîùˆ¬î»‹ 𣘂A«ø£‹, ªè£¬ô ¹Kõ¶, ªð‡e¶ ÝC† iC Üõœ ºèˆ¬î Ü«è£óñ£‚°õ¶ ªêò™èœ è£îô£°ñ£? Þ™ô«õ Þ™¬ô. Þ¶ IîI…Cò bMó ñ£ù ñù«ï£J¡ M¬÷¾ Þ¶ ªê‚vªõP, «ð£†® ªð£ø£¬ñ J¡ M¬÷¾, è£î½‚° âFó£è A÷‹¹‹ âF˜Š¹‚° è£óí‹ Þ‰î ªð£ø£¬ñ à혫õ Ý°‹ âùô£‹. è£î™ èM¬îèÀ‹ è£î™ è®îƒèÀ‹ ⡪ø¡¬ø‚°‹ «ðêŠð´ð¬õè÷£°‹. Þ¬õèœ â™ô£‹ è£ôˆî£™ ÜNò£ñ™ «ð£ŸøŠð´‹ à‡¬ñò£ù è£îô£°‹. Ýù£™ Þ¡«ø ðF Í¡Á õò¶ ºî™ ðˆªî£¡ð¶

â‹. âNôóC õò¶ õ¬óJô£ù ªð‡ ñŸÁ‹ ݇ Hœ¬÷è¬÷«ò ðF¡ ð¼õ õòFù˜ â¡A«ø£‹. Þ‰î õòF™î£¡ ï†¹ì¡ Ýó‹Hˆ¶ ܶ«õ ߘŠð£è ñ£P è£îô£Aø¶. Þ¶«ð£¡ø è£îL¡ H¡ù£™ Þ¼‚°‹ å«ó è£óí‹ àìŸÃÁ gFò£ù ý£˜«ñ£¡ ߘŠ¹ ñ†´«ñ! â¡ð¬î ªð‡ Hœ¬÷èÀ‚° M÷‚A ªê£™ô «õ‡´‹ â‰î  ï™ô  â¡ð¬î ªêò™ð£´èO¡ Íôñ£è„ ªê£™L‚ ªè£´ƒèœ. ý£˜«ñ£¡èœ ²óŠðF™ ãŸð´‹ 𣌄ê™è÷£™ à혾‚ ªè£‰îOŠ¹èÀ‚° Ý÷£è «ï˜õ¶ Þî¡ º‚Aò Hó„C¬ù Ý°‹. Þ‰î ð¼õˆF™ è£îL™ M¿‹ Cô ªð‡èœ î¡ è£î ô¬ù ï™ôõ¡ â¡ø ï‹H‚¬è J™ Ü´ˆî´ˆ¶ îõø£ù º®¾ è¬÷ â´‚Aø£˜èœ. è¬ìCJ™  ð‡E†«ì£«ñ â¡Á â™ô£õŸ¬ø»‹ Þö‰¶M†´ è‡a˜ M†´ ªï£®‰¶ «ð£Œ Ü¿Aø£˜èœ. è£î™ â¡ø£™ â¡ù ? õ£›‚¬è â¡ø£™ â¡ù â¡Á àƒèœ ñèÀ‚° M÷‚A ªê£™½ƒèœ. ߘŠð£? è£îô£? è£î™ Þ‰î õ£˜ˆ¬î¬ò «è†ì£«ô «ð£¶‹. ÞîòˆF™ ð†ì£‹Ì„Cèœ ðø‚è Ýó‹Hˆ¶M´‹. ߘŠ¬ð»‹ è£î¬ô»‹ å¡Á ì¡ å¡Á °öŠH‚ ªè£œAø£˜èœ. ªð£¶õ£è ï‹ ñù¶ ÜŠð®ˆî£¡ Cô Mûòƒè¬÷ HKòˆîKò ªîKò£ñ™ °öŠH‚ªè£œÀ‹. ÜŠð®Šð†ì Å›G¬ôJ™  º®¾èÀ‹ î£Áñ£ø£è ܬñ‰¶M´‹. ºîL™ å¼ àø¾ ߘŠð£? è£îô£? â¡Á ¹K‰¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹, ÜŠð® ¹K‰¶‚ ªè£œÀ‹ «ð£¶î£¡ è£î™ â¡Á ãñ£ŸÁ‹ «ð˜ õNè¬÷ ÜP‰¶‚ ªè£œ÷ º®»‹. è£îL™î£¡ Ü¡¹î£ù£è õ¼‹. Ü¬îˆ îM˜ˆ¶ è£óíƒ è÷£™ õ¼õ¶ è£î«ô£ Ü¡«ð£ A¬ìò£¶. àî£óíñ£è å¼õ˜ Üöè£è èôó£è Þ¼‚Aø£˜ â¡ø è£óíƒè÷£™ âF˜ð£˜ˆ¶ õ¼õ¶ ï£÷¬ìM™ ãî£õªî£¼ è£óíˆFù£«ô «ð£ŒM´‹. Ýù£™ âF˜ð£ó£î «ïóˆF™ âF˜ð£ó£î ïð˜e¶ â‰î Mî âF˜ð£˜Š¹I™ô£ñ™ ãŸð´‹ Ü¡¹ î£ù£è õ¼‹ ÜŠð® õ¼ A¡ø Ü¡HL¼‰¶ ªõOõó º®ò£î îMŠ¹ ãŸð´‹ ޶ è£î™. å¼õ˜e¶ âF˜ð£ó£ õ¼A¡ø Ü¡¹ Üõ˜èÀ‚è£è ãŸø ñ£FK ñ ñ£ŸP‚ ªè£œÀ‹

ܶñ†´I™¬ô Ü¡¹ G¬øò ªîKAø ÞìˆF™ °¬øèœ ªîK ò£¶. ܉î ñ£FKè£î™  ªðKò ªê£ˆ¶, ÜŠð® A¬ì‚Aø ªê£ˆ¬î Üöè£è ðòE‚è ¬õ‚è «õ‡´‹. ð£¶è£‚è «õ‡´‹. Þ¶ «ð£¡ø Mûòƒ èO™  Þ¼õ¼‚°ñ£ù àø¾ ðôŠð´‹. ÜF½‹ è£î¬ôŠ ªð£Áˆî õ¬ó ªð‡èœî£¡ ªð£ÁŠð£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ªð£¶õ£è è£îL‚è Ýó‹Hˆî£«ô CQñ£ ¾‚° «ð£õ¶‹ ᘠ²ŸÁõ¶‹  è£î™ âù G¬ù‚Aø£˜èœ. ܶ Ü™ô. å¼õ¬ó å¼õ˜ ê£F‚è «õ‡´‹. õ£›‚¬èJ¡ eî£ù ï‹H‚¬è¬ò ªè£´‚è «õ‡´‹. F¼ñíˆFŸ° º¡¹ ªî£´î¬ô Üø«õ îM˜‚è «õ‡´‹. ܉î Ü÷MŸ° îQ ñQî å¿‚è‹ â¡ð¶ è£îL™ Þ¼‚è «õ‡´‹. ò£ó£½‹ è£îL‚è£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶. Ýù£™ ܶ è£î™î£ù£? âù àÁF ªêŒò «õ‡´‹. ãªù¡ ø£™ Þ¼ð¶ õò¶‚° º¡ù£® õ¼õ¶ ªð¼‹ð£¡¬ñ è£î™ Ü™ô å¼õ¬èò£ù ߘŠ¹ Þ¼ õK¡ ͬ÷ óê£òù ñ£Ÿøƒè«÷ ÜŠð®ˆî£¡ ܬñ‰¶œ÷¶. ݵ‹ ªð‡µ‹ ñùî÷M™ ð‚°õ‹ ⌶‹ õòF™ õ¼‹ è£î™  Gó‰îó‹ ܶ ñ†´ I™¬ô è£îL™ Þ¼õ˜ ñù‹ ݈ñ£˜ˆîñ£Œ Þ¼‚°‹ ªð£¿¶ ªðŸ«ø£˜èÀ‹ ¹K‰¶ªè£œõ˜. ãªùQ™ â™ô£ è£î½‹ F¼ñíˆF™ º®õF™¬ô. Ýù£™ è£î™ F¼ñíˆF™  º®ò «õ‡´‹ â¡Aø£˜ à÷ ïôMò™ G¹í˜ ì£‚ì˜ Hóð£èó¡. è£î™ â¡Á  â™ô£«ñ Ýó‹H‚A¡øù. Ýù£™ ðöè Ýó‹Hˆî Côñ£îƒèO™ Ü™ô¶ F¼ñíñ£ù Cô õ¼ìƒ èO™ „Y... â¡Á 弈î¬óŠ 𣘈¶ å¼ˆî˜ ºèˆ¬îˆ F¼ŠH‚ ªè£œAø£˜èœ. Cô˜ è£î™ â¡Á ªê£™ôŠð´ð¬õ ªð¼‹ð£½‹ ߘŠ¹î£¡. êK â¶ à‡¬ñò£ù è£î™ ⶠߘŠ¹ âù 致H®Šð¶? âŠð® ÜîŸè£ù õN Þ«î£. ªð¼‹ð£½‹ âF˜ð£Lù ߘŠ¹ô è£î™ƒAø«î ªî£ìƒ°‹ ߘŠ¹ƒAø¶ G¬øòŠ «ð˜ «ñô ãŸð´‹. Þ¶ Þò™ð£ù Mûò‹î£¡. Ýù£ ܬî ñ†´«ñ è£î™Â ¹K…²A†´ Ü‰î «ïóƒèœô Þó‡´ «ð¼‹ ðA󉶂Aø Mûòƒè¬÷ ªõ„² ܶ ï‹ñ õ£›‚¬è «ò£ì ÜvFõ£ó‹Â G¬ù„C A†´ G¬øòŠ «ð˜ õ£›‚¬è¬ò YóNˆ¶‚ ªè£œAø£˜èœ. ߘŠ¹ è£îô£ ñ£Áø¶‚° ªó‡´ ð‚è º‹ G¬øò ¹K‰¶ªè£œ÷™ «õ‡´‹. Cô˜ â™ô£ Mûòˆ F½‹ àì‚°ì«ù º®ªõ´Š ð£ƒè. 𣘈ñ àƒè¬÷  è£î™ªêŒA«ø¡ â¡Á ªê£™Aøõ˜èÀ‹ Þ‰î Lv®™  õ¼õ£ƒè. Üõƒè«÷£ì Ü‰î ²ð£õ‹ Üõƒè ꣘‰î ªî£N½‚° å¼ «õ¬÷ êKò£è Þ¼‚èô£‹. Ýù£ õ£›‚¬è‚° è£î™ƒAø¶ F¼ñíˆ¬î «ï£‚A Æ®‚A†´Š«ð£ø ð®‚è†ì£è Þ¼‚赋. ÝJóƒè£ôˆ¶Š ðJ˜Â

õ£›è õ÷ºì¡

²ñƒèL

F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ (â™ô£ Þùˆîõ˜‚°‹)

ܽõôè‹: 39, ð£vè˜ ê¾‡´ ê˜iv ñ£®J™ ºî¡¬ñ ꣬ô,

õ£ô£ü£«ð†¬ì.

«õÖ˜ ñ£õ†ì‹&632 513.

i´:

104, ï£ó£òí¹ó‹, îôƒ¬è Ü…ê™ õ£ô£ü£ õ†ì‹. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹&632 513.

îôƒ¬è Ý.A¼wí¡

¬èó£C ܬñŠð£÷˜ ªê™: 93814 98595 86430 35676 97860 18850

DESIA

SUDAR

ªê£™ôŠðìø ܉î F¼ñíˆFŸ° «ð£ìŠðìø ÜvFõ£óˆ¬î ÜõêóèFJ™ å¼ˆî˜ â¿ŠðŠ 𣘂Aø£˜? ܶ G„êò‹ à‡¬ñ ò£ù è£îô£ Þ¼‚è õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô. àƒèOì‹ ã«î£ 凵 H®„C¼‚° ܶ‚è£è ªñ£ˆîñ£ àƒè «ñô M¼Šð‹ õ‰F¼‚°‹. àƒè¬÷ å¼ˆî˜ è£î™ ð‡øî£ ªê£¡ù£ àì«ù à현C õêŠð†´ è£î™ ㈶‚ è£ñ º®ªõ´‚è è£ô Üõê£è‹ â´ˆ¶‚°ƒè Üõ«ó£´ ܵ° º¬ø àƒè¬÷ àƒèÀ‚° êÍ舶ô Þ¼‚Aø ܃W è£óˆ¬î àò˜ˆîó Mîñ£ Þ¼‚ 裡 𣼃è. ÜŠð® Þ¼‰î£ ܶô è£î™ 臮Šð£ Þ¼‚°‹. ܉î è£î™  è£î™ƒAø G¬ô¬òˆî£‡® F¼ñí ð‰î‹ â¡Aø Ü´ˆ¶ è†ìˆ¶‚°Š «ð£ø¶‚°ˆ î°Fò£ù¶. ªõÁ‹ ߘŠ¹ô ¶õƒè‹ è£î™ ªñ„ÅK†® Þ™ô£î è£î™ Ýó‹ðˆîô ªè£…ê‹ è£ôˆ¶‚° ªñ¡¬ñò£è «ð£°‹. ܶ‚ è´ˆ¶ Ýè£î ªð‡ì£†® 裙 ð†ì£ °ˆî‹ ¬èð†ì£ °ˆî‹Aø «ó…²‚° C¡ù„ C¡ù Mûòˆ ¶‚ªè™ô£‹ æõó£ ªì¡û¡ Ýèø¶. ªì¡û¡ Ý‚èø¶¡Â ªî£ì¼‹. Þ‰î õ¬è è£î™ å¼ˆî˜ à‡¬ñò£ùè£î™ ªõ„C¼‰î£ âF˜º¬ù âŠð® Þ¼‰î£½‹ ܆üv† ªêŒ¶A†´ M†´‚ ªè£´‚èø ñùŠð£¡¬ù«ò£´ Þ¼Šð£ƒè. Fùº‹ ꘂè¬óŠ ªð£ƒè™ ꣊H†´‚A†´ Þ¼‰î£ ºî™ô F膴‹. ÜŠ¹øñ£ êL„²Š «ð£J´‹. Ü«î ñ£FK 弈î«ó M†´‚ ªè£´ˆ¶Š «ð£Œ‚A†® ¼‰î£½‹ õ£›‚¬è êLŠ¹ ãŸð†´ «ð£ŒM´‹. Üîù£™ ªó‡´ ð‚躋 M†´‚ªè£´‚Aø ñùŠð£¡¬ñ Þ¼‰î£ ܶ à‡¬ñò£ù è£îô£ Þ¼‚°‹. è£î™ «ôê£ù ²õ£óvò C™Iûƒèœ Y‡ì™èœ Þ¼‚èˆ î£¡ ªêŒ»‹ «ôê£ ¬è¬òˆ ªî£ìø¬î ªõ„² 弈î¬ù îŠð£ùõ¡Â â¬ì«ð£†´ì‚ Ã죶. Ü«î «ïóˆ¶ô ܶ‚è£è ñ†´«ñ ðöèø ñ£Fó ªîK…ê£ àû£ó£J´ƒè. ܶ G„êò‹ ªê‚v ߘŠ¹î£¡. è£î™ƒAø¶ å¼ è¼ à¼õ£èø ñ£FK ð®Šð®ò£è à¼õ£èµ«ñ îMó H™ì˜ è£H ñ£FK Þ¼‚è‚Ã죶 è£H ÝPŠ «ð£J†ì£ èꉶ «ð£J´‹. Þ«î àî£óí‹ ß˜Š¹‚°‹ ªð£¼‰¶‹. è£îL‚Aø¶‚° å¼ Cô 輈¶ åŸÁ¬ñ Þ¼‰î£ «ð£¶‹ Ýù£ F¼ñí‹ ªêŒ¶ A†´ ªõŸPèóñ£è °´‹ð‹ ïìˆîø¶‚° à„êè†ì 輈¶ åŸÁ¬ñ ªó£‹ð º‚Aò‹ âF˜ âF˜ ¶¼õñ£ù 輈¶‚è«÷£ì Þ¼‚Aøõƒè è£î™ õêŠð†ì 臮Šð£ ¬ñòŠ¹œOò£ Þ¼Š ð¶ ߘŠ¹î£¡. ܉î ߘŠ¹‚° Ý»œ ªó£‹ð‚ °¬øõ£è Þ¼‚°‹. è£ôŠ«ð£‚°ô â™ ô£‹ ñ£Á‹Aø â‡í‹ â™ô£‹ Mûòˆ¶‚°‹ ªð£¼‰î£¶. Þ¬î ñù²ô ªõ„²‚«è£ƒè. Þ¶ êˆFò‹ à‡¬ñ‚è£î™ ªõ™õ¶ G„êò‹.

F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆF™ Mõê£Jèœ °¬øb˜¾  Ã†ì‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ MüŒHƒ«÷ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ Mõê£Jèœ êƒè HóFGFèœ ñŸÁ‹Üó² ܽõô˜èœ àœ÷ù˜.

à¬öŠ¹‚° â´ˆ¶‚裆ì£è M÷ƒAòõ˜

î£ñv Ý™õ£ â®ê¡

ܪñK‚è£M™ àœ÷ Iô£¡ â‹ CPò ïèK™, 1947‹ ݇´ çHŠóõK 11‹  ꣺«õ™, R â‹ î‹ðFò¼‚° ñèù£è â®ê¡ Hø‰î£˜. ꣺«õ™ Gôƒè¬÷ õ£ƒA»‹, MŸÁ‹ õ ‰ î « î £ ´ , ÁŠð‡¬í ܬñˆ¶, Áè¬÷ MŸð¬ù ªêŒ¶ õ‰î£˜.  R ï¡° 𮈶, ÝCK¬òò£è «õ¬ô 𣘈¶ õ‰î£˜. i†®¡ è¬ì‚°†®ò£ù î£ñv Ý™õ£ â®êQ¡ î¬ô, ñŸøõ˜è¬÷ Mì ꟫ø ð¼ñù£è«õ Þ¼‰î¶. ÞŠð®Šð†ì °ö‰¬îèœ, ¹ˆFê£Lò£è Þ¼‚è º®ò£¶ â¡ð«î, ñ¼ˆ¶õ˜èO¡ èEŠð£è Þ¼‰î¶. Ýù£™, â®êQ¡  R«ò£, êŸÁ‹ 制‚ªè£œ÷£ ñ™, ªðKò M…ë£Qò£è õ¼õ£¡ âù, ï‹H‚¬èΆ®ù£˜. î ꣺«õ™ Mò£ð£óˆF™ ïw숬î ê‰Fˆî H¡, â®êQ¡ °´‹ð‹, ‘«ð£† UÎó¡’ â‹ Þ숶‚° ñ£Pù˜. ܃°œ÷ ðœO J™, ã¿ õòî£ù î£ñv Ý™õ£ â®ê¡ «ê˜‚èŠð†ì£˜. Þõ˜, ÝCKòKì‹ Fíø®‚°‹ «èœMè¬÷ «è†ì, ‘ñ‚°’ âù ÝCKò˜èœ Þõ¬ó F†ìˆ ªî£ìƒAù˜. Üîù£™, Þõ˜ ðœO‚° ªê™õ¬î »‹ GÁˆFM†´, î£Jì«ñ è™M èŸè ªî£ìƒAù£˜. î£J¡ õN裆´îL™, ¹ˆîèƒèœ ð®‚èˆ ªî£ìƒAù£˜. ð®‚è ð®‚è â®êQ¡ ÜP¾ õ÷˜‰î¶. óê£òí ¹ˆîèƒè¬÷ ݘõˆ¶ì¡ ð®ˆî¶ì¡ ñ†´I¡P, ÜõŸP™ àœ÷õŸ¬ø «ê£Fˆ¶ 𣘂辋 ªî£ìƒAù£˜. Þ «î¬õŠð´‹ ð투î, ªðŸ«ø£Kì‹ ªðø M¼‹ð£î â®ê¡, ²òñ£è ê‹ð£F‚辋 ªî£ìƒAù£˜. ªì†ó£Œ† â¡ø ÞìˆFL¼‰¶, 裌èP è¬÷ õ£ƒA õ‰¶, «ð£†UÎóQ™ MŸÁ ðí‹ ê‹ð£Fˆî£˜. «ñ½‹, ðˆFK¬èè¬÷»‹ MŸÁ õ‰î£˜. å¼ º¬ø, óJ™ MðˆF™ Þ¼‰¶, G¬ôò ÜFè£KJ¡ ñè¬ù â®ê¡ 裊ð£ŸP‚ªè£´‚è, Üõ˜ HóFðôù£è, Þ¼Š¹ ð£¬îJ™ «õ¬ô A¬ìˆî¶. å¼ è†ìˆF™ ܃°‹ Hó„¬ù ãŸðì, e‡´‹ «ð£˜†UÎó‚° F¼‹H ù£˜. Üî¡H¡, â®ê¡ Þó‡´ î‰F è¼Mè¬÷ 致H®ˆî£˜. ÜŠ«ð£¶

Ü ¶ ª ð K ò Ü ƒ W è £ ó ˆ ¬ î ªðøM™¬ô âQ‹, âF˜è£ôˆF™, ‘«ð£«ù£ A󣊒 à¼õ£‚è àîMò¶. C¡Cù£†® â¡ø ÞìˆF™, Þó¾ «õ¬ô ªêŒ¶ õ‰î «ð£¶, ܃° «î¬õòŸø ªð£¼œ è¬÷ ðò¡ð´ˆF õ‰î£˜. ÜF™, ð¬öò ¶‡´ ²¼œ 塬ø, I¡ èôˆ¶ì¡ Þ¬íˆî «ð£¶, ðì ðì âù ªð£Pò£è ²ì˜ ªõOŠð†ì¶. I¡ èôˆF™ Þ¼‰¶, ‘õ£w«ðûQ™’ ެ특 ªè£´ˆ¶, û£‚ Íô‹ ܬùõ¬ó»‹ ÜôPò®‚è ¬õˆî£˜. I¡ê£ó‹ ðŸP ªîKò£î ñ‚èœ, «ðŒ, Hꣲ âù ªîKˆ¶ æ®ù˜, ê†ì ê¬ðJ™ õ£‚ªè´Š¹‚° ÜFè «ïó‹ Ýõ¬î 輈F™ ªè£‡´, â®ê¡ õ£‚°ðF¾ Þò‰Fó‹ 塬ø 致 H®ˆî£˜. ÞîŸè£è, ºî¡ ºîL™ 裊¹K¬ñ»‹ ªðŸø£˜. Ýù£™, ÜóC ò™ è£óíƒèÀ‚è£è ނ致H®Š¹ ãŸÁ‚ªè£œ÷Šðì M™¬ô. ðƒ°„ ꉬîèO¡ M¬ô¬ò 裆´õîŸè£è, å¼ Þò‰Fóˆ¬î»‹ 致H®ˆî£˜. Þ¶, ñ‚èO¬ì«ò ðóõô£è «ðêŠð†ì¶. «è£™† v죂 î‰F GÁõù‹ Þ¬î, 40 ÝJó‹ ì£ô¼‚° M¬ô‚° õ£ƒAò¶. î¡ î£J¡ ñó툶‚° H¡, î¡Qì‹ àîMò£÷ó£è Þ¼‰î «ñK v®™ ªõ™ â‹ ªð‡¬í F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. ñŸø ÝŒ¾è¬÷ Mì, Þõ¼‚° ÜFè Cóñˆ¬î ªè£´ˆ î¶ I¡ê£ó M÷‚°î£¡. Þ¼‰¶‹, ªð£¶ñ‚èÀ‚° ðò¡îó‚îò I¡ê£ó M÷‚¬è 致H®ŠðF™, îù¶ ºòŸCè¬÷ CP¶‹ ¬èMì M™¬ô. ªñ™Lò ˬô «ð£¡ø è‹HJ™ I¡ê£ó‹ 𣻋 «ð£¶, ªõŠð‹ à¼õ£Aø¶. ܉î è‹H 裟ÁŠ¹è£î °IN™ ¬õ‚èŠð´‹«ð£¶ ªõO„ê‹ à¼õ£õ¬î»‹ 致 H®ˆî£˜. A†ìˆî†ì, ÝJ󈶂°‹ «ñŸð†ì 致H®Š¹‚° ªê£‰î‚è£óó£ù â®ê¡, èì‰î, 1929‹ ݇´ Ü‚«ì£ð˜ 18‹ «îF àì™ïôI¡P Þø‰î£˜. Üõ˜ Þø‰î Ü¡Á, Ü‹ ñ£«ñ¬î‚° Ü…êL ªê½ˆ¶‹ õ¬èJ™, ܪñK‚裫õ å¼ GIì‹ M÷‚°è¬÷ ܬ툶, Ü…êL ªê½ˆFò¶.

¹ˆîèƒè¬÷ «ïCŠ«ð£‹... õ£CŠ«ð£‹!  îQ¬ñˆ bM™ îœ÷Šð†ì£™ â¡ù ªêŒi˜èœ? â¡Á «è†èŠð†ì «ð£¶, ‘¹ˆîèƒèÀì¡ ñA›„Cò£è õ£›‰¶ M†´ õ¼«õ¡’ â¡Á ðFôOˆî˜ üõý˜ô£™ «ï¼.  â¡ è™ô¬øJ™ ñø‚è£ñ™ ⿶ƒèœ Þƒ«è å¼ ¹ˆîèŠ ¹¿ àøƒ°Aøªî¡Á’ â¡ø£˜ ªð†ó‡†óú™.  ñQîQ¡ ªðKò 致H®Š¹ ⶠâ¡Á MùõŠð†ì «ð£¶ êŸÁ‹ «ò£C‚è£ñ™ ‘¹ˆîè‹’ âù ðFôOˆî£˜ ݙ𘆠ä¡v¯¡.  ‘è󇮬òŠ H®ƒA M†´ ¹ˆîè‹ ªè£´ˆî£™ «ð£¶‹’ â¡ø£ó£‹ î‰¬î ªðKò£˜.  ‘«õÁ â‰î„ ²î‰Fóº‹ «õ‡ì£‹. C¬øJ™ ¹ˆîè õ£CŠ¬ð ñ†´‹ ÜÂñF‚è «õ‡´‹’ â¡ø£ó£‹ ªï™ê¡ ñ£‡«ìô£.  Hø‰î ï£À‚° â¡ù «õ‡´‹ âù  «è†ì «ð£¶ ¹ˆîèƒèœ «õ‡´‹ âù„ êŸÁ‹ îò‚èI¡P ªôQ¡ ÃPì °M‰î ¹ˆîèƒèœ ðô Þô†ê‹. Þ¡Á ñ£v«è£ ªôQ¡ Ëôè‹î£¡ àôA«ô«ò IèŠ ªðKò¶.  °´‹ðˆ¬î M†´ ªõO«òÁƒèœ âù É‚AªòPòŠð†ì «ð£¶ «ðóPë˜ Þƒé˜Ö™ ªê¡ø Þì‹ Ëôè‹.  嚪õ£¼ ð캋 ﮂè 効‚ ªè£œÀ‹ «ð£¶ õ¼‹ º¡ðíˆF™ ºî™ ËÁ ì£ô¼‚°Š ¹ˆîè‹ õ£ƒ°õ£ó£‹ ꣘L ꣊O¡.

 ‘å¼ °ö‰¬î‚° cƒèœ õ£ƒAˆ  Cø‰î ðK² å¼ ¹ˆîè‹ î£¡’ â¡ø£˜ M¡vì¡ ê˜„C™.  å¼ «è£® Ï𣌠A¬ìˆî£™ â¡ù ªêŒi˜èœ â¡Á «è†ì «ð£¶ å¼ Ëôè‹ è†´«õ¡ â¡Á ðFôOˆî£ó£‹ ñ裈ñ£.  Mñ£ùˆF™ «ð£è£ñ™ ð‹ð£Œ‚° è£K™ Í¡Á  ðòí‹ ªêŒ¶ ªñù‚ªè†ì¶ ã¡ â¡ø MùMò«ð£¶ ðˆ¶Š ¹ˆîèƒèœ ð®‚è «õ‡® Þ¼‰î¶ âù ðFôOˆî£ó£‹ ÜPë˜ Ü‡í£.  ðòƒèóñ£ù «ð£ó£†ì Ý»îƒèœ â¬õ âù «è†èŠð†ì«ð£¶ ¹ˆîèƒèœ  â¡ø£ó£‹ ñ£˜®¡ Öî˜ Aƒ.  ⃫è îƒè M¼‹¹Al˜èœ â¡Á ô‡ì¡ «î£ö˜èœ «è†ì«ð£¶... ⶠËôèˆFŸ° ܼA™ àœ÷¶ âù «è†ì£ó£‹ ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜.   É‚ALìŠð´õ å¼ GIì‹ º¡¹ õ¬óõ£Cˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î£ó£‹ ðèˆCƒ. ªî£°Š¹

S. îƒè«õ™

«ñô£÷˜, «õÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ܽõôè‹, «õÖ˜&9. ªê™: 9443037663.

G¼ð˜èœ «î¬õ G¼ð˜èœ, M÷‹ðó‹ «êèKŠð£÷˜èœ ñ£õ†ì‹, è£, õ£Kò£è «î¬õ ªî£ì˜¹‚°

«îCò ²ì˜ 15/8, ô£™ºèñ¶ ªî¼, «êŠð£‚è‹, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&600 005.

ªê™ : 93605 40182.

E-mail: desiasudar@gmail.com www.desiasudar.com A¬÷ ܽõôè‹: 33/64,̃è£õùˆî‹ñ¡ «è£J™ ªî¼, õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&632 001. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹


3

www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜ DESIA

è£îL™ âˆî¬ù õ¬è?

è£î™ Þ™ô£ñ™ Þ÷¬ñ ÞQ‚裶. è£î½ì¡ ‘Üõ‹, ÜõÀ‹’ 𣘂°‹ 𣘬õJ™î£¡ âˆî¬ù ܘˆîƒèœ. H®ˆî ñ£ùõ¬ó èõ˜‰¶M´õîŸè£è Þ÷¬ñ ªêŒ»‹ h¬ôèœî£¡ âˆî¬ù âˆî¬ù? ÉîL™ Þ¼‰¶ îõP M¿‹ Ì‚è¬÷ «êèKŠð¶, °†®‚èóí‹ Ü®Šð¶, è¬ôò£î î¬ô¬ò è¬ôˆ¶M†´ YM‚ªè£œõ¶, «ê£èñ£è Þ¼‚°‹ Üõ¡ ºè‹ Üõ¬÷‚ è‡ì¶‹ ñô˜‰¶M´õ¶ âù âˆî¬ù ‘ªó£ñ£¡®‚’ 裆Cèœ åšªõ£¼ Þ¬÷ëQ¡ õ£›M½‹. ÜŠð®, cƒèÀ‹ è£î™ õòŠ ð†®¼‚èô£‹. àƒèœ ‘ªó£ñ£¡®‚’ ªêò™è¬÷ ÝŒõ£˜èœ ð†®ò L†´ àƒèœ è£î™ âˆî¬èò¶ â¡ð¬î MõK‚Aø£˜èœ. ñ¡ñî¡ è£î™ è£î™ ð£ì™ 𣮂 ªè£‡®¼‚ Al˜è÷£? ÜF½‹ à현C ᆴ‹ õKè¬÷ Ü¿ˆîñ£è àƒèœ àî´ èœ à„êK‚Aøî£? ÜŠð®ªòQ™ àƒèÀ‚° è£î™ àí˜¾èœ ÜFè‹. è£î™õêŠð†®¼‚°‹ àƒèÀ‚°œ ÜFè ªï¼‚è‹ Þ¼‚°‹ â¡Á ܘˆî‹. àƒèœ 膴‚èìƒè£î M¼Šðˆ¬î ̘ˆF ªêŒõîŸè£è è£îLJ¡ M¼Š ðˆ¬î âF˜ð£˜ˆ¶ ð£ìô£è 𣮠ÜÂñF «è†´‚ ªè£‡®¼‚Al˜èœ â¡Á ܘˆî‹. Þ‰î õ¬è ªó£ñ£¡®‚¬è ÝŒõ£÷˜èœ ‘ñ¡ñî¡ è£î™’ â¡Aø£˜èœ. Þ‰î õ¬èJ™ àœ÷ å«ó å¼ °¬ø𣴠è£îô˜ Þ¼õK™ å¼õó¶ ÝF‚è‹ ÜFèñ£è Þ¼‚ °‹. Ýù£½‹ àƒèÀ‚°œ ï™ô ¹K, ñŸøõ˜ M¼Šðˆ¶‚° ÜŠð®«ò ÞíƒA M†´‚ ªè£´ˆî½‹ Gè¿‹. ÞŠð® bMó è£î½í˜¾ ªè£‡ì è£îô˜èœ ñA›„Cò£è ¾ ‹ , è õ ˜ „ C ò £ è ¾ ‹ «î£¡Áõ£˜èœ. èõù ߘŠ¹ è£î™ cƒèœ è£îL‚°‹ ªð‡¬í Fùº‹ 𣘂Al˜èœ. æó÷¾î£¡ ðö‚è‹. Ýù£™ ªï¼‚èI™¬ô. ñŸøõ˜è«÷£´ Æ숫 Æìñ£è ñ†´«ñ ê‰F‚è º®Aø¶. ÜŠ«ð£¶ Üõ¬÷ èõ¼õîŸè£è, Üõœ M¼‹ð- ‹ ð®ò£è Ü™ô¶ Üõœ «è†°‹ ð®ò£è ð£´õ¶, «ð²õ¶ â¡Á èõùˆ¬î ߘ‚è ºòŸC ªêŒAl˜è÷£? àƒèœ «ð„¬ê ÜõÀ‹ óCˆ¶ ¹¡ù¬è‚ Aø£œ. Ýù£™ ðF™ ⶾ‹ ªê£™õF™¬ô. ÞŠð® Þ¼‚Aøî£? àƒèœ G¬ô¬ñ. Ý󣌄Cò£÷˜èœ Þî¬ù èõùߘŠ¹ è£î™ â¡Aø£˜èœ. Þ¶ º¿¬ñò£ù è£î™ Ü™ô.

àƒèÀ‚°œ è£î™ àí˜¾èœ Gó‹H Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ ÜõÀ‚°œ ܶ«ð£¡ø à혾 G¬øò Þ¼‚裶. G¬ô¬ñ ÞŠð® Þ¼‰î£½‹ Þ¼õ¼«ñ å¼õ¬ó ªò£¼õ˜ óCŠd˜èœ. Üõœ îQ¬ñ J™ ê‰FŠð¬î«ò£, ªï¼‚般î ÜÂñFŠð¬î«ò£ M¼‹ð ñ£†ì£œ. Þ¶ ªð£¿¶«ð£‚° è£îªô¡Aø£˜èœ ÝŒõ£÷˜èœ. «êIŠ¹ è£î™ Üõœ e¶ Ü¡¹, Ü‚è¬ø, ñKò£¬î â™ô£«ñ Þ¼‚Aø¶. Þ÷¬ñJ¡ °Á°ÁŠ¹ Þ™ô£î 𣘬õ«ò 𣘂Al˜èœ. «ð꾋 ªêŒAl˜èœ. ÜF™ àœ÷˜ˆî«ñ£, óèCò«ñ£ ⶾI™¬ô. ÜõÀ‹ ÜŠð®«ò ðö°Aø£œ. ‘Þ¶ â‰î õ¬è è£î™?’ â¡Áù «è†Al˜èœ. ÞŠð®Šð†ì è£î¬ô, ÝŒõ£ ÷˜èœ ‘«êIŠ¹ è£î™’ â¡Á õ¬èŠð´ˆ¶Aø£˜èœ. A†ìˆî†ì Þ¶ Ýöñ£ù 혫õ. Þ¼ õ¼‹ Ýöñ£ù Ü¡¹ ¬õˆF ¼Šð£˜èœ. è£î™ à혬õ»‹ ¹K‰¶ ¬õˆF¼Šd˜èœ. ‘è£îL A¬ìˆî£™ Þõ¬÷Š«ð£ô A¬ì‚è«õ‡´‹’ â¡Á ãƒè¾‹ ªêŒi˜èœ. Ýù£™ ÜõOì‹ è£î¬ô„ ªê£™ô º®ò£¶, ªê£™ô M¼‹ð£î Ü÷¾‚° «ïê‹ ¬õˆF ¼Šd˜èœ. cƒèœ i¼‹Hù£™ Þ‰î ð õ£›‚¬è º¿õ¶‹ c®‚辋 ªêŒòô£‹. F†ì‚è£î™ ‘àƒè¬÷ H®ˆF¼‚Aø¶’ â¡Á àƒèœ è£îL ªê£™LM†ì£œ. àƒèÀ‚°‹ Üõ¬÷Š H®ˆF ¼‚Aø¶. ï¡ø£è«õ «ðC‚ ªè£œAl˜èœ. Ýù£™ â‰î Mûòˆ¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£½‹ ♬ô eø™ Þ™ô«õ Þ™¬ô. è£ñˆ¬îŠ ðŸP»‹ «ð²Al˜èœ Ýù£™ Móê‹ Þ™¬ô. Hó„C¬ù ¬òŠ ðŸP «ð²Al˜èœ, àƒèœ °¬ø¬ò ÜõÀ‹, Üõ÷¶ °¬ø¬ò

õ£›è õ÷ºì¡

«ü£F ÿ

F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ â‡.34, èªô‚ì˜ Ýdv «ó£´, (Cˆó£ ñý£™ àœ«÷)

G» ¬ðð£v «ó£´, «õÖ˜&4. â™ô£ ñîˆFù¼‚°‹ ݇, ªð‡ õó¡ 𣘈¶ îóŠð´‹. ªð£¼ˆî‹ 𣘈¶ «î£ûƒèÀ‚«èŸð õó¡èœ îóŠð´‹. °PŠ¹: Mî¬õèœ ñŸÁ‹ Mõ£èóˆ¶ Ýùõ˜èÀ‚° CøŠð£ù º¬øJ™ õó¡ ܬñˆ¶ îóŠð´‹.

R.P.è¼í£GF ªê™: 8680927811,

ñA ªñ®‚è™v

MAGI MEDICALS

(¬èó£C ñ¼‰¶ è¬ì)

Þƒ° °¬ø‰î M¬ôJ™ ܬùˆ¶ ñ¼‰¶èÀ‹ ý£˜L‚v, «ð£˜¡Mì£, ì£Q‚°èœ A¬ì‚°‹.

ñA ªñ®‚è™v 101, è£ù£˜ ªî¼,

õê‰î¹ó‹, «õÖ˜-&1.

ªê™ : 99447 97948.

cƒèÀ‹ ²†®‚裆® «ðC‚ ªè£œAl˜èœ. ºó‡ð£´ ãŸð†ì£½‹ º†®‚ ªè£œõ F™¬ô! àƒèœ è£î™ Þ‰î G¬ôJ™ Þ¼‚Aøî£? Þ¶ ‘F†ì‚ è£î™’ õ£›M¡ «ð£‚¬è ¹K‰¶ ªè£‡´ å¡Á‚° Þó‡´ º¬ø C‰Fˆ¶ º®ªõ´‚è ¾‹, õ£ö¾‹ M¼‹¹‹ «ü£® cƒèœ. àƒèœ à혾èÀ‹ Ãì ♬ô‚°†ð†ì¶î£¡. àƒèœ Ü¡¹‹ â¡Á‹ c®ˆF¼‚°‹. ÞQŠ¹ è£î™ Ü®‚è® b‡®‚ ªè£‡´‹, Y‡®‚ ªè£‡´‹ Þ¼Šð£˜èœ Cô è£îô˜èœ. ªð¼‹ð£½‹ Y‡ì™èœ ♬ôeÁ‹. Þ¼‰î£½‹ å¼õ¬ó å¼õ˜ î´ŠðF™¬ô. ܉î Y‡ì¬ô ÜÂñF‚Al˜èœ. ÞŠð®Šð†ì è£îôó£è cƒèœ Þ¼‰î£™? Þî¬ù ‘ÞQŠ¹ è£î™’ â¡Á õ¬èŠð´ˆ¶Aø£˜èœ ÝŒõ£ ÷˜èœ. Þõ˜èÀ‚°œ Ýöñ£ù è£î™ à혾 Þ¼‚°‹. ÜFè à현C ªè£‡ìõó£è¾‹, ªè£…ê‹ Ã„ê‹ à¬ìòõó£è¾‹ Þ¼Šð£˜èœ. Þõ˜èœ è£îL™ è£ñ‹ èô‰F¼Šð, å¼õK¡ b‡ì¬ô Þ¡ªù£¼õ˜ î´‚è ñ£†ì£˜. Þõ˜èÀ‚°œ î´‚è ñ£†ì£˜. Þõ˜èÀ‚°œ ùŠ ðŸPò àò˜õ£ù â‡íº‹, Cô åO¾ ñ¬ø¾ óèCòƒèÀ‹ Þ¼‚°. Ýù£™ è£î¬ô è¬ìC õ¬ó M†´‚ªè£´‚è ñ£†ì£˜èœ. ªõŸP‚è£î™ è£îL «ð£Q™ «ð²‹«ð£¶ «ôê£è Þ¼º‹ êˆî‹ «è†ì£™ «ð£¶‹ àì«ù Ýd²‚° M´º¬ø â´ˆ¶M†´ è£îL¬ò «ïK™ 𣘂è A÷‹HM´Al˜è÷£? Üõœ M¬÷ò£†´‚è£è ‘àì«ù ð£˜‚è «õ‡´‹ «ð£L¼‚Aø¶ õ¼õ£ò£?’ â¡ø£™ â¡ù «õ¬ô J¼‰î£½‹ Ýd²‚° h¾ «ð£†´M†´ ÜõOì‹ «ð£Œ Ýüó£A M´Al˜è÷£? Þ¶«ð£¡ø Ý›‰î è£î¬ô ÜõÀ‹ àƒèOì‹ ¬õˆF¼‚Aø£÷£? àƒèœ è£î™ ñŸøõ˜èœ Ý„êKòŠð´‹ Ü÷¾‚° ê‚F õ£Œ‰î¶. Þî¬ù ‘ªõŸP‚ è£î™’ â¡Aø£˜èœ, ÝŒõ£÷˜èœ. ÞŠð®Šð†ì è£îô˜èœ å¼õ¼‚ ªè£¼õ˜ â¬î»‹ M†´‚ªè£´‚è îò£ó£è Þ¼Šð£˜èœ. Hó„C¬ù â¡ø£™ ù«ò îó¾‹ îò£ó£õ£˜èœ. êK... ÞF™ àƒèœ è£î™ (è£îL) â‰î õ¬è â¡Á cƒèœ ñ†´‹ ªîK‰¶ ªè£‡ì£™ «ð£¶‹!

HŠóõK 1&15, 2013

SUDAR

«ñì‹ Škv...!

Ý‡èœ å¼ ï£¬÷‚° 2 ÝJó‹ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ðò¡ð´ˆFˆ îƒèœ 輈¶‚è¬÷ ðKñ£Pù£™ ªð‡èœ 10 ÝJó‹ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªè£†® b˜ˆ¶ M´Aø£˜è÷£‹. ªì¡ûQ™ 舶õ °ó™ õ¬÷ ð£F‚èŠð´Aø¶ â¡Á ñ¼ˆ¶õ àôè‹ â„êK‚Aø¶. ð£v†¹†, ðîŠð´ˆîŠð†ì ñŸÁ‹ è£ó àí¾èœ, ꣊H†ì¾ì¡ ð´Šð¶ «ð£¡ø ðö‚è õö‚èƒ è÷£™, õJŸP™ Þ¼‰¶ ÜIôˆ ñ ªî£‡¬ì ñŸÁ‹ °ó™ õ¬÷‚° àò¼Aø¶. c‡ìï£†èœ Þ«î G¬ô ªî£ì¼‹ «ð£¶ °ó™ õ¬÷J™ ªè£Š¹÷ƒèœ, c˜è†® èœ ãŸð´‹ «ï£Œ ªî£ŸÁ, ²ŸÁ„ Åö™ ñ£²ð£´, ñù Ü¿ˆî‹ «ð£ô è£óíƒè÷£½‹ °ó™õ¬÷ J™ Þˆî¬èò ªè£Š¹÷ƒèœ ãŸð´Aø¶. ªð‡èœ ªð£¶õ£è«õ à현C õêŠðì‚îòõ˜èœ, «è£ðˆ¬î»‹, ñA›„C¬ò»‹ îƒèO¡ °óL¡ Íôñ£è«õ

ªõOŠð´ˆ¶A¡øù˜. ªð‡èÀ‚° °óL™ Hó„C¬ù ãŸð´õ 2 è£óíƒèœ à‡´. ÜFèñ£è «ð£Q™ «ð²‹«ð£¶ «è†°‹ Fø¡ °¬øõ‹, ÜFèñ£è à현C õêŠð´‹ «ð£¶‹ îƒèœ °ó™ Fø¬ù Þö‚A¡øù˜. ÞŠ«ð£¶ Þ÷‹ ªð‡èœ ðòí «ïóƒèO™ ÜFèñ£è ä𣆠ªý†«ð£¡èO™ 𣆴 «è†A¡øù˜. ÜFè åL¬ò «è†ð è£¶èœ ð£FŠð¬ì A¡øù. «ñ½‹ ªê™«ð£Q™ ÜFè ÜF˜õ¬ôèœ ªõOŠð†´ «è†°‹ Fø¡ ð£FŠð¬ìAø¶. âù«õ,  «ð²õ¶ ïñ‚«è «è†è£î«ð£¶ °ó¬ô

àò˜ˆFŠ «ð²‹ G¬ô ãŸð´Aø¶. ªê™«ð£¡ «ð„²‚è¬÷ °¬øˆ¶ ªìL«ð£Q½‹ °¬øõ£è «ð²õ¬î õö‚è ñ£‚A‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. °ó™õ¬÷‚° ÜFè Ü¿ˆî‹ ªè£´‚èÃ죶 Cô ªð‡èÀ‚° ý£˜«ñ£¡ ñ£Ÿøƒè÷£™ °ó™ñ£Á‹, Þšõ£Á «ï¼‹«ð£¶ îƒèœ àìL™ «ï¼‹ ñ£Ÿøˆ¬î º¿¬ñò£è èõQ‚è«õ‡´‹. Ü«î«ð£™ G¬øò ªð‡èœ ðòí «ïóƒèOô î‡a˜ °®ŠðF™¬ô. Þ¬î îM˜ˆ¶ Ü®‚è® î‡a˜ °®‚è«õ‡´‹. °ó™ ñ†´ñ™ô. à콂°‹ î‡a˜ I辋 ܈Fò£õCò‹ °ó½‚° ï™ô 挾 ªè£´‚è ܬñFò£è Ƀè«õ‡´‹. àƒèœ â‡íƒè¬÷ ðKñ£P‚ ªè£œ÷ ð£FŠH™ô£î °ó™«õ‡´‹ Þ™¬ôò£? â¡ùƒè «ñì‹ àƒèÀ‚°ˆ  ¹K‰îî£?

ðõ˜ ðˆFóƒèÀ‚° 膴Šð£´ «ñ£ê®¬ò î´‚è Üó² ÜFó®

ðõ˜ ðˆFó‹ ðò¡ ð´ˆF, ªê£ˆ¶ MŸð ¬ù¬ò ðF¾ ªêŒ»‹ «ð£¶, ‘ðõ˜’ ªè£´ˆîõ˜, àJ¼ì¡ Þ¼Šð¬î àÁF ªêŒõîŸè£ù, ñ¼ˆ¶õ ꣡Pî› è†ì£òñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ âù, ðF¾ˆ¶¬ø àˆîóM†´œ÷¶. i´, ñ¬ù «ð£¡ø ܬêò£ ªê£ˆ¶‚èœ ªî£ì˜ð£ù ðKõ˜ˆî¬ù J™, Üî¡ àK¬ñò£÷˜  MŸð¬ù ªêŒò «õ‡´‹. ♫ô£ó£½‹ «ïó®ò£è ðKõ˜ˆî¬ù ªêŒò º®ò£¶ â¡ð, ªð£¶ ÜFè£ó Ýõí‹ ðò¡ð£†´‚° õ‰î¶. àK¬ñò£÷˜èœ, îƒèœ ꣘ð£è Ü‰î °PŠH†ì ªê£ˆ¬î MŸð¶, «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ «ð£¡ø ðEè¬÷ «ñŸ ªè£œ÷ îƒèÀ‚° ï‹ð èñ£ùõ˜èÀ‚° ‘ðõ˜’ ÜFè£ó‹ ÜOŠð˜. Ýù£™, ܇¬ñ è£ôñ£è Gôƒè¬÷ õ£ƒA MŸ°‹ Kò™ âv«ì† GÁõùƒèœ, ªê£ˆF¡ àK¬ñò£÷¬ó ܵA, å¼ °PŠH†ì M¬ô¬ò «ðC, Ü‰î ªî£¬è‚° îƒèœ ªðòK™ A¬óò ðˆFó‹

ðF¾ ªêŒò£ñ™, ðõ˜ ðˆFó‹ ñ†´‹ õ£ƒA ªè£œA¡øù˜. Þ‰î Ýõ투î ðò¡ð´ˆF, îƒèœ M¼Šð‹ «ð£™, ÜFèð†ê M¬ô‚° ªê£ˆ¶‚è¬÷ MŸA¡øù˜. Cô ݇´èœ èNˆ¶ Ãì Cô˜ ªê£ˆ¬î MŸèô£‹. ÜŠ«ð£¶ ðõ˜ ªè£´ˆî õ˜ àJ¼ì¡ Þ¼‰î£™ ñ†´«ñ, ðõ˜ ðˆFó‹ ªê™½ð®ò£°‹. Ýù£™, ðô ÞìƒèO™, ðõ˜ ªè£´ˆîõ˜ Þø‰î G¬ôJ½‹, ªê£ˆ¶‚èœ MŸèŠð´õî£è ¹è£˜èœ ⿉¶œ÷ù. Þ¬îò´ˆ¶, ðõ˜ ðˆFó Ü®Šð¬ìJ™ ªê£ˆ¶ ðKõ˜ˆî¬ù¬ò ðF¾ ªêŒ»‹ ï¬ì º¬ø‚° Cô ¹Fò 膴Šð£´èœ MF‚èŠ ð†´œ÷ù. ðF¾ˆ¶¬ø î¬ô¬ñ òè‹ ÜŠH»œ÷ ²ŸøP‚¬è: ðõ˜ ðˆFóˆF¡

Ü®Šð¬ìJ™, ÜFè£ó‹ ªðŸø ºèõó£™ «ñŸ ªè£œ÷Šð´‹ ªê£ˆ¶ ðKñ£Ÿøˆ¬î ðF¾ ªêŒ »‹«ð£¶, ðõ˜ ªè£´ˆ îõ˜ àJ¼ì¡ Þ¼‚Aø£˜ â¡ðîŸè£ù ꣡Pî›, è†ì£ò‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. ÜF™, ðõ˜ ªè£´ˆîõK¡ ç«ð£†«ì£, ¬èªò£Šðˆ¶ì¡ ðF¾ ªðŸø ñ¼ˆ¶õ ܽõô˜ Ü™ô¶ ñˆFò, ñ£Gô ÜóC¡, ‘ã’ HK¾ ÜFè£K, «îF»ì¡ ꣡Á ÜOˆF¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î ꣡Pî›, 2013 HŠóõK, 1‹ «îF‚° H¡, ªðøŠð†ìî£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ªê£ˆ¶ ðF¾ ªêŒòŠð´õ, 30 èÀ‚°œ Þ‰î ꣡Á õ£ƒèŠð†®¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î ꣡PîN¡ Üê¬ô ÝŒ¾ ªêŒ¶, Üî¡ v«è¡ ªêŒòŠð†ì HóF¬ò, ðF¾ ªêŒòŠ ð´‹ Ýõ툶ì¡

Þ¬í‚è «õ‡´‹. ªð£¶ ÜFè£ó Ýõíƒèœ Íô‹, A¬ó ò‹ ªðøŠð´‹ Ýõ íƒèÀ‚°, Þˆî¬èò ꣡Á «î¬õJ™¬ô. G Á õ ù ƒ è ÷ £ ™ ªè£´‚èŠð´‹ ÜFè£ó ÝõíƒèÀ‚° Þ¶ ªð£¼‰î£¶. ðõ˜ ªè£´‚èŠð†ì, 30 èÀ‚°œ ðF¾ ªêŒòŠð´‹ ðKõ˜ˆî¬ù ÝõíƒèÀ‚° Þ¶ «î¬õJ™¬ô. ªõO èO™ õCŠðõ˜èœ â¿F ªè£´‚°‹ ðõ˜ ðˆFóƒèÀ‚°, Þ‰î ꣡Pî› ÜõCò‹. ÞîŸè£ù Mõóƒè¬÷ ªð£¶ ÜFè£ó Ýõíƒ è¬÷ ðF¾ ªêŒò õ¼ «õ£˜, Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ ðKõ˜ˆî¬ù Ýõíƒ è¬÷ ðF¾ ªêŒò õ¼ «õ£¼‚°‹ ÜFè£Kèœ Þ‰î Mðóˆ¬î ªîKM‚è «õ‡´‹.

ðô ô†ê‹ ªî£Nô£÷˜èœ ðò¡ªð¼‹ ܬñŠ¹ ê£ó£ ªî£Nô£÷˜ ïô õ£Kò ðEè¬÷ ºì‚°õî£? ªð£¡°ñ£˜ è‡ìù‹ ðô ô†ê‹ ªî£Nô£÷˜èœ ðò¡ ªðÁ‹ ܬñŠ¹ ê£ó£ ªî£Nô£÷˜èœ ïô õ£Kòˆ¬î ºì‚° õî£ â¡Á ïô õ£Kò º¡ù£œ î¬ôõ¼‹ îI›ï£´ Mõê£Jèœ ªî£Nô£÷˜ è†Cˆ î¬ôõ¼ñ£ù ªð£¡. °ñ£˜ è‡ìù‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ìŠ ªð£¶‚°¿‚ Ã†ì‹ I辋 CøŠð£è Þƒ«è ï¬ì ªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. ÜFè Ü÷M™ ªð‡èœ èô‰¶ ªè£‡®¼Šð¶ â¡ð¶ I辋 ð£ó£†ì‚ îò‹. Þƒ«è «ðCò å¼õ˜ 𣶠ïôõ£Kòƒèœ â™ô£‹ ªêò™ðì£ñ™ ºìƒA‚ Aì‚A¡øù â¡Á‹, Ýù£™ 2 ݇´èÀ‚° º¡ ïôõ£Kòƒèœ I辋 CøŠð£è ªêò™ð†ì«î! Ü â¡ù è£óí‹? â¡Á‹ «è†ì£˜. è£óí‹ â¶ â¡Á àƒèÀ‚°ˆ ªîKò£î£? ¬èŠ¹‡µ‚°‚ è‡í£®ˆ «î¬õò£? 2 ñE «ïó I¡ î¬ì‚«è ݆C¬ò ñ£ŸPm˜èœ! Þ¡Á 2 ñE «ïó‹ Ãì I¡ê£óˆ¬îŠ ð£˜‚è º®òM™¬ô«ò! Þ‰î ݆C ñ£Ÿø‹  ïô õ£Kòˆ¬î »‹ ºì‚Aò¶; Þ‰î Þó‡ì£‡´ è£ôˆF™ ⶠ༊ð®ò£è ï쉶œ÷¶, 5 ô†êÏð£ŒF†ìˆFL¼‰¶ 500 «è£® Ïð£ŒF†ì‹ õ¬ó â™ô£«ñ ºîô¬ñ„êK¡ ÜP‚¬èJ«ô«ò Ü¡ø£ì‹ ªõOJìŠð´Aø¶. Ýù£™ è£MK ªì™ì£ Mõê£Jè¬÷Š 𣶠裂è, è¼AŠ «ð£ùŠ ðJ˜èÀ‚° ïwì ß´ õöƒAì, 裬ô ªêŒ¶ªè£‡ì Mõê£JèÀ‚° Gõ£óí‹ õöƒAì ñ†´‹ °¿Š«ð£ìŠð´Aø¶. Þ ã¡ ºî™õ˜ ÜP‚¬è Íô‹ ÜPMˆFì M™¬ô. °¿, ²ŸÁŠ ðòí‹, ÜP‚¬è Ý«ô£ê¬ù âù è£ô‹ èìˆîî£ù Þ‰î ïìõ®‚¬è. 弈 F¬óŠðìˆFŸ° îQ cFðF å¼õ˜ ªè£´ˆîˆ b˜ŠHŸ°ˆ î¬ì õ£ƒAì ïœOóM™ î¬ô¬ñ cFðF i†´‚ èî¬õˆî†´‹ Þ‰î Üó² ܉î Üõêóˆ¬î 裬ôò£ù

Mõê£JèO¡ °´‹ðˆ¬î 裈Fì 裆®J¼‚èô£«ñ! 輂AŠ «ð£ù ðJ¬ó‚ 膮Š H®ˆ¶ è‡a˜ M´‹ Mõê£Jè¬÷‚ 裊ð£Ÿø 裆®J¼‚èô£«ñ! å¼ ä.ã.âv. ÜFè£KJ¡ Hœ¬÷‚°‚ A¬ì‚°‹ è™M å¼ Ý´ «ñŒŠðõ¡ ñè‚°‹ A¬ìˆFì «õ‡´‹ â¡Á è¼í£GF Üó꣙ ªè£‡´õóŠð†ì êñ„Y˜ è™M¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á cFñ¡ø àˆîóM†ì£™ Üî¬ù ï¬ìº¬øŠð´ˆîñ£†ì£˜. î¬ì õ£ƒè «ñ™ «è£˜†®Ÿ°„ ªê™õ£˜. Ýù£™ ¹Fò î¬ô¬ñ„ ªêòô般î ñ¼ˆ¶õñùùò£è ñ£ŸÁ‹ ÜóC¡ ªè£œ¬è º®M™ î¬ôJì º®ò£¶ âù cFñ¡ø‹ ªê£¡ù£™ Þó«õ£´ Þóõ£è î¬ô¬ñ ªêòô般î ñ¼ˆ¶õñ¬ùò£è ñ£ŸPì ºò™õ£˜. ïœOóM™ cFñ¡ø èî¬õˆî†´‹ ºî™õ˜ î¡ e¶œ÷ ªê£ˆ¶‚ °MŠ¹ õö‚A™ Þ‰î Üõêóˆ¬î‚ 裆´õ£ó£? Þ¬îªò™ô£‹ ñ‚èœ C‰F‚è ñ£†ì£˜è÷£? Þî¡ ªõOŠð£´ õ¼‹ ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™ ªõOŠð´‹ Üî¡ Hø°î£¡ îIöèˆF¡ G¬ô ñ£Á‹. ܶõ¬ó Ýíõ Ý†ì‹ ï¬ìªðŸÁ  b¼‹. è£MK c¬óˆ îó è˜ï£ìè‹ ñÁˆ¶, ÞòŸ¬èŠ ªð£Œˆ¶ Mõê£Jèœ «õî¬ùJ¡ M÷‹H™ àœ÷ù˜. àô°‚°„ «ê£Á«ð£´‹ Mõê£Jè¬÷„ «ê£ÁŠ «ð£†´‚ è£‚è «õ‡®ò G¬ô ãŸð†´œ÷¶. Þ Üó² ã‚輂° Ï.25 ÝJó‹ ïwì ß´ õöƒAì «õ‡ ´‹. 裬ôò£ù °´‹ðƒèÀ‚° Ï.10 Þô†ê‹ õöƒAì «õ‡´‹. ªì™ì£ ð°FJ™ ñ†´I¡P îIöè‹ º¿õ¶‹ Þ¶ õöƒèŠðì «õ‡´‹. ðô Þô†ê‹ ܬñŠ¹ ê£ó£ˆ ªî£N ô£÷˜èœ ðò¡ ªðŸÁ õ‰î ïô õ£K òƒè¬÷ º¬øò£è ï¬ìº¬øŠð´ˆFì Þ‰î Üó² º¡ õ‰Fì «õ‡´‹. Þšõ£Á î¬ôõ˜ ªð£¡°ñ£˜ «ðCù£˜.

²ð‹ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ Üó²ðE/ îQò£˜ 苪ðQ/ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ܬùˆ¶ êÍèˆ¬î «ê˜‰î õó¡èÀ‹ «ñ½‹ Mõ£èóˆî£ùõ˜èœ, Mî¬õèœ, Ü«î«ð£™ ñ¬ùM¬ò Þö‰îõ˜èœ/ Mõ£èóˆî£ù õó¡èÀ‹ âƒèOì‹ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜.

àƒèÀ‚° «î¬õò£ù õó¡è¬÷ «î˜¾ ªêŒò âƒèOì‹ î𣙠܆¬ì èô˜ ¹¬èŠðì‹ ñŸÁ‹ ü£îèˆ¶ì¡ õ‰¶ ðF¾ ªêŒ»ƒèœ. &&&&&&&&&&&&&&&&&&: ªî£ì˜¹‚° :&&&&&&&&&&&&&&&&&&

P.ÜŒò£¾ ²ð‹ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ F¼ñí ܬñŠð£÷˜

C5, ºmvõó¡ «è£M™, ¹Oò‰«î£Š¹, õê‰î¹ó‹ «ó£´, «õÖ˜&632 001. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹. ªê™: 93458 80335.

°PŠ¹ : ñíñè¡/ ñíñèœ «î˜¾ ªêŒî H¡¹ ê‹ñ‰îŠð†ìõ˜èœ «ïK™ ªê¡Á ܬùˆ¶ îèõ™è¬÷»‹ Mê£Kˆ¶ ªîK‰¶ ªè£‡ì Hø«è F¼ñ투î àÁF ªêŒ¶‚ ªè£œ÷¾‹. Þ‰î Hó„C¬ùJ™ ²ð‹ F¼ñíˆ îèõ™ ¬ñò‹ â‰îMîˆF½‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.

ðF¾ è†ìí‹ Ï.501 * 2&õ¶ F¼ñíˆFŸ° ðF¾ è†ìí‹ Ï.1001 ðF¾ ªêŒî H¡ â‚è£óíˆ¬î‚ ªè£‡´‹ ðF¾‚è†ìí ðí‹ F¼ŠH îóŠðìñ£†ì£¶.


4

www.desiasudar.com

DESIA SUDAR, Tamil Fort nightly, February 1-15 -2013,

Registrar of News Papers for India under register No. TNTAM 2009/32364

°´‹ðˆ 裬ôèœ : b˜¾èœ â¡ù?

èì‰î Cô ݇´è÷£è«õ îIöèˆF™ °´‹ð„ꇬì è£óíñ£è ݇ ªð‡ Þ¼ð£ô¼«ñ 裬ô ªêŒ¶ ªè£œõ¶ ÜFèñ£A‚ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ñ£î‹ º¿õ¶‹ ªî£ì˜‰¶ 裬ô ªêŒFèœ ðˆFK‚¬èèO™ õ‰¶ªè£‡«ì Þ¼‚A¡øù. ÜF½‹ Ɉ¶‚ °®¬ò «ê˜‰î Üó² ÜFè£K å¼õ˜ 裬ô‚° ºò¡Á Üõó¶ èíõ¡ ñŸÁ‹ 8 ñŸÁ‹ 3 õò¶ °ö‰¬î âù °´‹ð«ñ bJ¡ «õî¬ùJ™ àJKö‰î¶ I辋 ªè£´¬ñò£ù å¡ø£°‹. (݆Cò£÷˜èO¡ îõÁèOù£ ½‹, îƒè÷¶ «è£K‚¬è ãŸè‚«è£K ݆Cò£÷˜è¬÷ F¬ê F¼Šð ªêŒ»‹ î¡ àJ˜ ñ£ŒŠ¹ â¡ð¶ Þƒ° èí‚A™ ªè£œ÷ «õ‡ì£‹) èì‰î ݇´ ñ†´‹ 裬ôò£™ îIöèˆF™ àJKö‰«î£K¡ â‡E‚¬è 15,963. 裬ôJ™ îIöè‹ Þ‰Fò£M™ Þó‡ì£‹ ÞìˆF™ àœ÷¶. ÞF™ MòŠ¹‚°Kò îèõ™ â¡ùªõ¡ø£™, è™ô£ «î£˜ ÜFè‹ ªè£‡ì d裘 ñ£GôˆF™ 裬ôèœ I辋 °¬øõ£è Þ¼Šð¬î  èõùˆF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªð‡èO¡ 裬ô‚° ºî¡¬ñ‚è£óíñ£è ܬñõ¶ èíõQ¡ °®Šðö‚è‹. Þ¶ º¡¹ Þ¼‰î G¬ô. ݇èO¡ 裬ô‚° ºî¡¬ñè£óí ñ£è ܬñõ¶ ð£Lò™ ªî£ì˜ð£ù «ï£Œ. Þ è£óí‹ ãñ£ŸÁ‹ «ð£L ð£Lò™ ñ¼ˆ¶ õ˜èœ â¡Á è‡ìPòŠ ð†´œ÷¶. ݇èO¡ 裬ôJ™ Þ‰î ð£Lò™ «î£™M Mõè£ó‹ ò£¼‚°‹ ªîKò£ñ™ «ð£õ«î ÞîŸè£ù b˜¾ è£íŠðì£ñ™ «ð£°‹ è£óEò£è ܬñ‰¶ M´Aø¶. ݬèò£™ ªð£¶õ£è õÁ¬ñ, èì¡ ²¬ñ Ü™ô¶ bó£î «ï£Œ â¡Á è£õô˜è÷£«ô«ò è‡Í®ˆ îùñ£è G˜íJ‚èŠ ð´Aø¶. Þ è£õô˜è¬÷ °¬øªê£™LŠ ðôQ™¬ô. ãªù¡ø£™ ꣾ‚è£ù à‡¬ñ b˜¬õ 裬ô ªêŒðõ¼‹ â¿F¬õŠðF™¬ô, Üõó¶ ¶¬í»‹ Þ¶ °Pˆ¶ ªõOJ™ ªê£™õF™¬ô. Þ¶ îIöèˆF™ ñ†´I¡P ªð£¶õ£è ã¬öï£´èœ Ü¬ùˆF ½‹ ï쉶 õ¼Aø¶. ðí‚è£ó èO™ Mò£ð£ó ï†ì‹. è£î™ «î£™M ñŸÁ‹ ñù ÞÁ‚è‹ Ý¬èò¬õ è£óíñ£è ܬñA¡øù. Ü. ã¡?: îIöèˆ¬î ªð£¼ˆîõ¬ó 裬ôèœ â¡ð º¿ºî™ è£óíñ£è 1. ñ¶Šðö‚è«ñ ºîô£è º¡¹? Þ¼‚Aø¶. Ü´ˆ¶ õ¼õ¶ 2. ݇ ªð‡  & è£î™ «î£™M / F¼ñíºP¾ / ï‡ð˜èœ HKî™ (ªð‡èœ) Høó£™ ãñ£ŸøŠð´î™. 3. èì¡ Hó„ê¬ù (艶 õ†®, GF GÁõùƒèOù£™ ãñ£Ÿø‹, ÜFè âF˜ð£˜Š¹) 4. ðE«õ¬ô A¬ì‚裬ñ, ðE¹K»‹ GÁõùˆF™ ùMì °¬ø‰î õò¶¬ìò / î°F»¬ìò å¼õK¡ W› ðE¹Kî™) ð£¬îò è£óíˆFŸ°, õÁ¬ñ«ò 裬ô‚° è£óí‹ â¡Á ªê£™õ¶ º†ì£œîùñ£°‹. ܉îv¶ 𣘈¶ «õ¬ôA¬ì‚è M™¬ô â¡Á ÃP 裬ô ªêŒõ¬î 裬ô‚è£ù è£óí‹ â¡Á âŠð® ãŸÁ‚ ªè£œ÷º®»‹. àî£óíˆFŸ° Þ‰Fò£ º¿õF½‹ ïèó‹, CÁïèó‹ ñŸÁ‹ Aó£ñƒèO™ Ãì «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ A¬ì‚°‹ G¬ô Þ¡Á àœ÷¶. Üó² «õ¬ô «õ‡´‹. Þ™¬ô â¡ø£™ îù‚° î°Fò£ù «õ¬ô «õ‡´‹ â¡Á ÃP

êóõí£ ó£«ü‰Fó¡

ܶ A¬ì‚è£ñ™ 裬ô ªêŒõ¶‹ ÜFèñ£Aõ¼Aø¶. Ýù£™ Þ¬î 裬ô‚è£ù º‚Aò‚è£óí‹ â¡Á Ãø º®ò£¶. ãªùQ™ Þ‰î‚ èí‚°Šð® 𣘈 ñ‚èœ ªî£¬èJ™ 70% «ð˜ 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚è«õ‡´‹. Ý. C‚è™èœ : îŸè£ô Åö¬ô ªð£¼ˆîõ¬ó 裬ô‚è£í è£óíƒèœ â¡ð¶ îƒèœ õ£›M™ ãŸð´‹ Cô îM˜‚躮ò£î C‚è™è¬÷ âF˜ªè£œÀ‹ FøQ™ô£¬ñ â¡Á  Ãø«õ‡´‹. êeðˆFò è£ôƒèO™ ãŸð†ì 裬ôèœ Þ àî£óíñ£è 𣘂èô£‹. îù¶ èíõ˜ °®è£ó˜ â¡ø£™ Üõ¼‚° ÜP¾¬óèœ Ãøô£‹. i†´ Å›G¬ô¬ò ÃP ͈«î£˜èOì‹ Üõ¬ó ܬöˆ¶ ªê¡Á ÜP¾¬ó Ãø¬õ‚èô£‹. ðô õNèœ Þ¼‚Aø¶. Þ¬î èíõ˜ °®è£ó˜ Fùº‹ °®ˆ¶M†´ õ¼Aø£˜, â¡Á ÃP 裬ô ªêŒõ¶ Å›G¬ô¬ò âF˜. ªè£œÀ‹ î°FJ¡¬ñ â¡«ø 輈Fô ªè£œ÷«õ‡´‹. Þ¶ «ð£¡ø ܬùˆ¶ ê‹ðõƒèO½‹  b˜¬õ è£í£ñ™ ªõÁ¬ñò£™ (ÞQ«ñ™ å¡ÁI™¬ô â¡ø ñùG¬ô) Þ¼‰¶ M´õ Ü‰î ªõÁ¬ñ ªõÁŠð£è ñ£P ÞÁFJ™ ñ 裬ô‚° ɇ®M´ Aø¶. Þ¶ ܬùˆ¶ 裬ô ªêŒ»‹ ܬùõK¡ ÞÁFè†ì ïìõ®‚¬èò£è ܬñ‰¶ M´Aø¶. Þ. Mù£®èO™ º®¾ : 裬ô «êŒ¶ ªè£‡ìõ˜èœ 99% «ð˜ ÞÁF «ïó º®M¡ è£óíñ£è àJ¬ó ñ£Œˆ¶‚ ªè£œA¡øù˜. ðô è÷£è ªêˆ¶ ªî£¬ôòô£‹ â¡Á G¬ùˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼‰î£½‹ Üõ˜èO¡ º®¾ â¡ù«õ£ F¯˜ âù õ¼õ¶ , àî£óíñ£è ï… ê¼‰F ñ£œðõ˜èœ ðô èÀ‚° º¡¹ õ£ƒA Þ¼‰î£½‹ Üõ˜èœ ñù‹ ªð¼‹ «ð£ó£†ìˆFŸ° àœ÷£Aø¶ Þ‰î «ïóˆF™ ðô˜ õ£ƒAò ï…¬ê âP‰¶ M´A¡øù˜, ªõ° Cô«ó ÞÁF «ïó‹ º®M™ °®ˆ¶ M´A¡øù˜, Cô ꇬìJ¡ «ð£¶ Ió†´õîŸè£è Hù£J¬ô °®Šð¶, âK⇪í¬ò àìL™ áŸP‚ ªè£œõ¶ É‚°«ð£†´‚ªè£œõ¶ «ð£¡ø ªêò™èœ ªêŒA¡øù˜. Ýù£™ ܃°‹ Mù£®èO™ ïì‚°‹ ªêò™è÷£™ Üõ˜èœ M¼‹ð£ñ«ô Mðˆî£è 裬ôèœ Ü¬ñ‰¶ M´A¡ø¶. Þ¬õ º‚Aòñ£è ªð‡è÷£™ ïìˆîŠð´ð¬õ Ý°‹. ß. b˜¾èœ : º¡¹ ÃPò¶ «ð£™ 99% 裬ôè¬÷  ÞÁF Mù£®J™ GÁˆFMì º®»‹. Ü«î «ïóˆF™ Ió†´õîŸè£è Cô Ýðˆî£ù ªêò™è¬÷ ªêŒðõ˜è¬÷»‹  ÞÁFMù£®J™ 裊ð£ŸPMì º®»‹.  ªêŒò«õ‡®ò¶ º‚Aòñ£è ÜFè ܬ÷¾ ꇬì Ü™ô¶ ñ ¹Kò£ñ™ ãC‚ªè£‡´‹. F†®‚ªè£‡´‹ Þ¼Šðõ˜èOì¡ ï£‹ âF˜ªè£‡´ «ðê£ñ™ ܬñFò£è Þ¼‚è«õ‡´‹. 臮Šð£è Üõ˜  ªê£™õ¬î «è†°‹ ñùG¬ôJ™ Cô «ïóƒèœ Þ¼Š ð£˜ Ü‰î «ïóƒèO™ ð‚°õñ£è â´ˆ¶„ ªê£™ô «õ‡´‹. ºî™ b˜¾ âO¬ñò£ù å¡Á. Üõ˜è¬÷ ñ‚èœ ÜFè‹ Ã´‹ ð°Fè÷£è èìŸè¬ó, «èO‚¬è Üóƒè‹, F¬ó Üóƒè‹, Ü™ô¶ ðEJ™ Þ¼‰¶ M´Š¹ A¬ìˆî£™ õêF Þ¼‰î£™ ܼA™ àœ÷ «è£¬ìõ£vîôƒèÀ‚° ªê¡Á Þó‡´ ï£œ Í¡Á ï£†èœ îƒèô£‹. Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ ñù¬î Þ÷è¬õ‚°‹ b˜¾èœ,

º‚Aòñ£ù ªð‡èÀ‚è£ù b˜¾èœ Þ¬õ. à. ÝôòƒèÀ‚° ªê™õ¶‹ «ü£Fì˜èœ Hó£´ˆîùº‹ : ñù ÞÁ‚èˆF™  ªêŒ»‹ I辋 Ýðˆî£ù è£Kò‹ Ýôòƒ èÀ‚° ܬöˆ¶„ ªê™õ¶! Ý‹, Þ¶ à‡¬ñ. Fè‹ «ð²A«ø£‹ â¡Á G¬ù‚è«õ‡ì£‹, ã¡ ªîK»ñ£ è쾜 ï‹H‚¬è àœ÷ õ˜èœ èì¾Oì‹ º¬ø J†ì£™ G‹ñF A¬ì‚°‹ â¡ø â‡íˆF™ ïì‚°‹ Hó„ê¬ùè¬÷ ªñ™ô ªñ™ô G¬ùMŸ° ªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ, Üî£õ¶ ñø‰¶ «ð£ù ⡪ø£ ïì‰î ê‹ðõƒè¬÷ Ãì õŸ¹ÁˆF G¬ù¾ð´ˆF ÞŠð® ÞŠð® C‚è™èœ Þ¼‚Aø¶ Þ b˜¾ ªè£´ƒèœ â¡Á Ãø Ýó‹H‚è¡øù˜. Þƒ°  Iè Ýðˆî£¡ å¼ óê£òù ñ£Ÿø‹ ãŸð´Aø¶. Üî£õ¶, ÝôòˆF™ ªê¡Á  õ£›M™ ð†ì ¶¡ðˆ¬î â™ô£‹ ªê£™LM†«ì£‹ ÞQ ñù² «ôê£AM†ì¶ â¡Á ªê£™õ¶ ðô C‚è™è÷£™ ð£F‚èŠ ð†ì ñù¬î ãŸèù«õ ñø‰¶ «ð£ù ðô «õî¬ùò£ù ê‹ðõƒ è¬÷»‹ G¬ùM™ ªè£‡´ õ‰¶M´õ¶. ü£îè‹ ªê£™ðõ˜èœ c‡ì è£ô‹ «õî¬ùJ™ Í›è ¬õˆ¶ ê‹ð£F‚°‹ î‰FóƒèO™ Mˆîè˜ è÷£è Þ¼‚A¡øù˜. Üî£õ¶ ܉î v«ô£èƒè¬÷ ªê£™½ƒèœ ; Fùº‹ ܉î ÌMù£™ ܼ„ê¬ù ªêŒ¶ õNð´ƒèœ. Þ‰î «è£M ½‚° ªê™½ƒèœ; Ü‰î «è£M ½‚° ªê™½ƒèœ â¡Á ªê£™õ¶ «ñ½‹ «ñ½‹ ïñ¶ «õî¬ù¬ò ÜFèð´ˆî«õ Ü¡P, b˜¬õ 裇ð õN«è£™õF™¬ô. Þƒ° A¬ì‚°‹ «ð£Lò£ù b˜¾èœ ïñ‚° îŸè£Lè G‹ñF¬ò î¼õî£è Þ¼Šð  Hø¼‚°‹ Þõ¬ó ðŸP ªê£™ô Üõ˜èÀ‹ ñø‰¶ «ð£ù ðô ê‹ðõƒè¬÷ õŸ¹ÁˆF ñùFŸ°œ ªè£‡´õ‰¶ ÜîŸè£ù b˜¬õ «î® «ü£Fì˜èOì‹ æ´A¡øù˜. á.  ªêŒò«õ‡®ò¬õ : èì¬ñ à현C â¡ð¶ ÞòŸ¬èJ«ô«ò Þó‡´ Mîñ£ù â‡íˆ¬î ªè£´Šð¶ å¡Á ñù Ü¿ˆ¬î b˜‚°‹. ñŸªø£¼Mî‹ ñù Ü¿ˆ¬î ÜFèñ£‚°‹. ºî™ õ¬è C‰Fˆ¶ ªêò™ð´‹ «ð£¶ ñù‹ «ôê£è Ý°‹. Þƒ° 裬ô â‡í‹ °¬ø»‹. àî£óíñ£è °ö‰¬è¬÷ èõQˆ î™, M†´Š«ð£ù «õ¬ôè¬÷ e‡´‹ ªî£ì¼î™, i†´ «õ¬ô è¬÷ 𣘈î™, ªõœ¬÷ò®ˆî™, «î£†ìƒè¬÷ Yó¬ñˆî™, ¹Fò ªê®è¬÷  ܬõè¬÷ ð£¶è£ˆî™, ðì‹ õ¬óî™, â.  ªêŒò‚Ãì£î¶: Þó‡ì£‹ õ¬è õ󋹂° eP ªêô¾ ªêŒ¶ b˜¾è£ù ºò™õ¶. Þ¶ ¹‡Eòvîôƒ èÀ‚° ªê™õ¬î»‹ «ê˜ˆ¶ˆî£¡, ð틪裴ˆ¶ ²ŸÁô£ ªê¡Á ܃°‹ ñù«õî¬ù¬ò ÜFèKˆ¶‚ªè£‡´ õ¼õ¶, ªêô¾ ªêŒ¶ àø¾è¬÷ ܬöˆ¶ Mö£ â´Šð¶. àî£óíˆFŸ° ãî£õ¶ è£óí‹ ÃP (Hø‰î Mö£, F¼ñí  Mö£) âù ªê£™L Ýì‹ðóñ£è ªêô¾ ªêŒ¶ ܬùõ¬ó»‹ ܬöŠð¶. Þ¶ â¡ù Ý°‹ â¡ø£™ õ¼ðõ˜èœ ïñ¶ Ýì‹ðóˆ¬î 𣘈¶ «õ‡´ªñ¡«ø ñ ñ¬øºèñ£è °¬ø ªê£™ô¾‹, A‡ì™ ªêŒõ£˜èœ. Þ¶ ñ «ñ½‹ «õî¬ù‚°œ÷£‚°‹, ݬèò£™  Þó‡ì£‹ õ¬è b˜¬õ â‚è£óí‹ ªè£‡´ ªêò™ð´ˆî‚ Ã죶. ã. 裬ô¬ò î´ˆ¶ GÁˆîô£‹ : Ý‹ 裬ô¬ò âO¬ñò£è î´ˆ¶ GÁˆîô£‹. «ñ«ô ÃPò¬î ð®ˆî£«ô àƒèÀ‚° ðô ªêŒFèœ ¹K‰¶ Þ¼‚°‹, õ£›‚¬è â¡ð¶ ïñ¶ Cô ïìõ®‚¬èè÷£™ Þ¡ð

¶¡ðƒèœ G¬ø‰î ðòíñ£è ܬñ‰¶ M´Aø¶. Ü«î «ïóˆF™ ïñ‚è£ù C‚è™èO™ ï‹Iì«ñ b˜¾ àœ÷¶ ܬî Gõ˜ˆF ªêŒò º‚Aòñ£è  ªêŒò«õ‡®ò¶. î°F»œ÷õ¬ó 致 Ü™ô¶ ï‹ ïôQ™ à‡¬ñJ«ô«ò Ü‚è¬ó»œ÷ õ¬ó 致 ñù‹ M†´Š«ð²î™, º‚Aòñ£ù ºŸ«ð£‚° C‰î¬ù ªè£‡ì Ë™è¬÷ ð®ˆî™. ðô¼‚°‹ ªîKò£î å¡Á Þ¶ à‡¬ñ»‹ Ãì F¼‚°øœ Ë™ 裬ô ñùG¬ô¬ò ê£î£óí ñùG¬ô‚° ñ£ŸÁ‹ Fø¡ ªè£‡ì¶. Þó‡´ Ü®èœ Þ¼Šð‹ âO¬ñò£è Þ¼Šð‹, ºŸ«ð£‚° C‰î¬ù»ì¡ Þ¼Šð‹ º‚Aòñ£è îIN™ Þ¼Šð‹ Üî¡ è¼ˆî£ö‹ ñ C‰F‚è ¬õ‚Aø¶. Þ‰î C‰î¬ù ïñ¶ 裬ô â‡íˆ¬î ñ£ŸÁ‹ C‰î¬ù ñŸÁ‹ âF˜è£ô ï‹H‚¬è ܫ ¶¬í‚° ÜP¾¬ó ÃÁ‹ Fø¬ù»‹ «ê˜ˆ¶ ï™ô õ£›‚¬è õ£ö æ˜ ÜI›î‹ õöƒ°‹ Ëô£è àœ÷¶. ä. àø¾èO¡ G¬ô : ñQî õ£›M½‹ êK I¼èƒ èO¡ õ£›M½‹ êK Æ´õ£›‚¬è â¡ð¶ 塬ø å¡Á ꣘‰¶ ÜõŸP¡ «î¬õ‚° ãŸð M†´‚ ªè£´ˆ¶ õ£›õ¶ ÞòŸ¬è ïñ‚° ÜOˆî ð£ì‹. Aó£ñ ÅöL™ õ£›‰î «ð£¶ Æ´‚°´‹ðñ£è õ£›‰¶ îƒèÀ‚° «î¬õò£ù õŸ¬ø Hø¼ì¡ ðA˜‰¶ «ñ½‹ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ «è†´‹ õöƒA »‹ õ£›‰¶ õ‰îù˜. ïèóõ£›‚¬è J™ Æ´‚°´‹ð‹ Ü™ô£¶, «ð£J‹ àø¾ ñŸÁ‹ ܼA™ àœ«÷£˜èO¡ Ü¡¬ðŠ ªðŸÁ Üõ˜èÀì¡ ï†¹øõ£è õ£›õ¶‹ Æ´‚°´‹ð õ£›‚¬è, ïèóƒèO™ àø¾èœ â¡ð¶ ܼA™ Þ™ô£¶ «ð£ù£½‹ ÜšõŠ«ð£¶ àø¾èÀìù£ù ªî£ì˜¬ð  «ðEõ÷˜ˆ¶ õó«õ‡´‹. ïèó õ£›‚¬èJ™ ñù ÞÁ‚è‹ ñŸÁ‹ Þîó è£óEè÷£™ °´‹ðˆ F™ C‚è™èœ «î£¡Á‹«ð£¶ ï™ô àø¾èœ ñŸÁ‹ ²Ÿøˆî£K¡ Ý«ô£ê¬ù ÜP¾¬ó ïñ‚° ÜõCò‹ «î¬õŠð´‹. «è£M½‚° ªê¡Á îƒè÷¶ °¬øè¬÷ èŸC¬ôèO¡ º¡ G¡Á ¹ô‹¹ õ¬î Mì  e¶ ïñ¶ âF˜è£ôˆ F¡ e¶ Ü‚è¬ó»œ÷ àø¾è¬÷ ê‰Fˆ¶ îƒè÷¶ ñù‚°¬øè¬÷ Ãøô£‹ º‚Aòñ£è ͈«î£˜èOì‹ ÃÁ‹«ð£¶ ïñ‚° ï™ô b˜¾èœ A¬ì‚°‹. îQõ£›‚¬è F¯˜ ªê™õ„ ªêÁ‚A¡ è£óíñ£è àŸø£˜ àø¾è¬÷ ܇ì£ñ™ õ£›ðõ˜èœ  裬ô ªêŒðõ˜èO™ ÜFè‹ Þ¼‚A¡øù˜. ÞF™ Þ¼‰«î 裬ô‚è£ù è£óí‹ ªîOõ£A Þ¼‚°‹. å. õ£›‚¬è º¬ø: ÞòŸ¬è ïñ‚° Üöè£ù ðô àî£óíƒè¬÷ î‰F¼‚Aø¶. èìL™ 裵‹ Cô ªñ™½ìLèœ ÞòŸ¬èJ«ô«ò ÜõŸPŸ° ð£¶è£Š¹ èõêñ£ù ²‡í£‹¹ æ´èœ Þ™ô£¬ñJù£™ è£Lò£ù ꃰ, ðõ÷Šð£¬øèO¡ H÷¾èœ ñŸÁ‹ CŠHèO™ ªê¡Á õ£öˆ¶õƒ°‹, ÜŠð® ꃰèO½‹ CŠHèO½‹ õ£›õèŸð îƒè÷¶ õ£›‚¬è¬ò ܬñˆ¶‚ ªè£œÀ‹. ÜŠð® õ£¿‹ ªñ™½ìLèœ ðô ËÁ ݇´èœ õ¬ó õ£¿‹, îƒè À‚° ãŸø õ£›Mìñ£ù ꃰ CŠHè¬÷ ܇ì£î ªñ™½ìLèœ Ý‚«ì£ðv, e¡èœ, ñŸÁ‹ Þîó èì™ àJ˜è÷£½‹, èì™c˜ ªõŠðñ£Ÿøˆî£½‹ M¬óM™

àJKö‰¶ M´Aø¶.Þ¬î ÜŠð®«ò ñQî ÞùˆFŸ° ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ô£‹. Cô˜ Þ¡Á‹ ¹ô‹¹õ£˜èœ Aó£ñõ£›‚¬è Æ´‚°´‹ð õ£›‚¬è â¡Á ð£¬îò ÅöL™ ܬõ â™ô£‹ º®ò£î¬õèœ ÜîŸè£è  ïèóƒèO™ õ£ö£ñ™ Þ¼‰¶ M´õî£ Ü™ô¶ «õ¬ô â¿Fªè£´ˆ¶M†´ Aó£ñƒèÀ‚° ªê¡ÁM´õî£? õ£›õèŸð ªñ™½ ìLèœ «ð£™ õ£ö èŸÁ‚ªè£œ÷«õ‡´‹. ÜŠªð£¿¶î£¡ ‹ Yó£è õ£›‰¶ ïñ¶ °ö‰¬îè¬÷»‹ ªð¼¬ñ»ì¡ õ£ö¬õ‚è º®»‹. ñQîð¬ìŠ¹ â¡ð¶ å¼ àJKù Hóe®¡ à„C G¬ô. Fù‹Fù‹ õ÷¼‹ M…ë£ùˆF™ ïñ¶ ðƒ°‹ à‡´, 嚪õ£¼ ñQ àJ˜õ£›õ¶ Þ‰î êºî£òˆFŸ° Üõ˜è÷£™ Ýù îƒè÷¶ ðƒ¬è ÜO‚è«õ‡´‹. ïñ¶ ÜP¾ˆFø¡ Ü¬î ªè£‡´  à¼õ£ù¶, «ñ¬ô ìõ˜èœ îƒè÷¶ Ü¡ø£¬ì¬ò õ£›‚¬è¬ò Ãì å¼ Þ¡ð²ŸÁô£ ðòí‹ «ð£™ ªè£‡´ ªê™A¡øù˜. ï‹ îIö˜èœ ²ŸÁô£ ªê™õ«î å¼ è®ùñ£ù è£Kòñ£è 輶A¡øù˜. 40 ï£†èœ ñ£¬ô«ð£†´ ð†®Q A쉶, àì¬ôõ¼ˆF äòŠð£«è£M™ ªê™ðõ˜èœ îƒè÷¶ °´‹ðˆî£¬ó ñ£î‹ 强¬ø å¼ Þó‡´ ï£œ ªõOJìƒèÀ‚° ܬöˆ¶ ªê¡ø£™, Üõ¡ äòŠð£ «è£M½‚° ªê™½‹ «î¬õ«ò Þ¼‚裫î? ðí‹ â¡ð¶ «î¬õ«ò Þ™¬ô â¡Á

ò£¼‹ Ãøº®ò£¶. 裬ô ªêŒð õ˜èO™ ðôK¡ õ£›‚¬è¬ò êŸÁ 𣘊«ð£ñ£ù£™ Üõ˜èœ ðí‹, Üî¡ Íô‹ õ¼‹ ²èƒèÀ‚è£è õ£›‰îõ˜è÷£èˆ  Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýì‹ðóñ£ù õ£›‚¬è õ£›õ¬î»‹ î£ƒèœ î£¡ ܬù õ¬óM쾋 Cø‰îõ˜èœ Hø˜ îƒèÀ‚° W› â¡Á G¬ùŠH½‹ õ£›A¡øù˜. Þ‰î G¬ùŠH™  C‚è™ Ýó‹ðñ£Aø¶. Üî£õ¶ îƒè÷¶ ªð£¼÷£î£ó õ÷œ„C¬ò Mì Cô˜ º¡«ùP õ¼‹«ð£¶ Üõ˜èO¡ ñù‹ ªð£ø£¬ñJ™ i›Aø¶, Þ‰î ªð£ø£¬ñJ¡ ºŸPò G¬ô Mó‚F Mó‚FJ¡ º®¾ ñóí‹ îŸªè£¬ô â¡Á º®Aø¶. ð°ˆîP¾ ðèôõ˜ î‰¬î ªðKò£˜ ÃPò ï£ègè õ£›‚¬è MF. ‘ñQî¡ ï£ègèñ£è õ£›õ¶ â¡ð¶  õ£ö«õ‡´‹ â¡ø G¬ùŠH™ Hø¬ó»‹ õ£ö¬õŠð¶ õ£öõN裆´õ¶  õ£›‚¬è â¡ø£˜.’ õœÀõ¼‹ ‘Þ¼œ c‚A Þ¡ð‹ ðò‚°‹, ñ¼œ cƒA ñ£² ÜÁ 裆C òõ˜‚°’ ÜPò£¬ñò£™ õ¼‹ ñò‚èˆFL¼‰¶ cƒA ñ£êŸÁõ£¿‹ ñ£‰î˜‚° ¶¡ð‹ cƒA Þ¡ð‹ à‡ì£°‹. 裬ô‚° b˜¾‹  ñ£êŸÁ âOò õ£›‚¬è õ£›«õ£ñ£ù£™ ïñ¶ õ£›M™ â‚°¬ø»‹ õó£¶.

ï¡P : à‡¬ñ

www.desiasudar.com Þ¬íòî÷ˆF™ «îCò ²ì¬ó 𣘈¶ 𮂰‹ õêFèœ àœ÷¶.

HŠóõK 24, 2013 65&õ¶ Hø‰î  Mö£ 裵‹

ê£î¬ùè¬÷ èì‰îõ˜, «ê£î¬ùèÀ‚° èôƒè£îõ˜ «õî¬ùè¬÷ˆ b˜Šðõ˜, èöèˆF¡ ªõŸP‚° ¶¬í GŸðõ˜

âƒèœ Ü¡¬ù«ò!

èöè Gó‰îóŠ ªð£¶„ªêòô£÷˜

îƒèˆî£ó¬è, ñ£‡¹I° îIöè ºîô¬ñ„ê˜

¹ó†Cˆî¬ôM

Ü‹ñ£

Üõ˜è«÷

îƒè÷¶ 65&õ¶ Hø‰î ï£O™ õíƒA ñA›A«ø¡ îƒèO¡ à‡¬ñ M²õ£Cèœ

B. ܼœï£î¡ «ðÏó£†C î¬ôõ˜ «ðÏó£†C ªêòô£÷˜

M.ó£ü£

«ðÏó£†C ¶¬íˆî¬ôõ˜ «ðÏó£†C ¶¬í„ªêòô£÷˜

Ü.Þ.Ü.F.º.è., ªð¡ù£ˆÉ˜ «ðÏó£†C, «õÖ˜ ñ£õ†ì‹.

ÿêƒèñ‹ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

Üó²ðE/ îQò£˜ 苪ðQ/ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ܬùˆ¶ êÍèˆ¬î «ê˜‰î õó¡èÀ‹ «ñ½‹ Mõ£èóˆî£ùõ˜èœ, Mî¬õèœ, Ü«î«ð£™ ñ¬ùM¬ò Þö‰îõ˜èœ/ Mõ£èóˆî£ù õó¡èÀ‹ âƒèOì‹ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜.

àƒèÀ‚° «î¬õò£ù õó¡è¬÷ «î˜¾ ªêŒò âƒèOì‹ î𣙠܆¬ì èô˜ ¹¬èŠðì‹ ñŸÁ‹ ü£îèˆ¶ì¡ õ‰¶ ðF¾ ªêŒ»ƒèœ. &&&&&&&&&&&&&&&&&&: ªî£ì˜¹‚° :&&&&&&&&&&&&&&&&&&

M.âNôóC 

F¼ñí ܬñŠð£÷˜

ÿêƒèñ‹ F¼ñí îèõ™¬ñò‹ 125, ªðƒèÙ˜ «ó£´, «ê‡ð£‚è‹, «õÖ˜&632 «õÖ˜ ñ£õ†ì‹. ªê™: 9442331252

008.

°PŠ¹ : ñíñè¡/ ñíñèœ «î˜¾ ªêŒî H¡¹ ê‹ñ‰îŠð†ìõ˜èœ «ïK™ ªê¡Á ܬùˆ¶ îèõ™è¬÷»‹ Mê£Kˆ¶ ªîK‰¶ ªè£‡ì Hø«è F¼ñ투î àÁF ªêŒ¶‚ ªè£œ÷¾‹. Þ‰î Hó„C¬ùJ™ ÿ êƒèñ‹ F¼ñíˆ îèõ™ ¬ñò‹ â‰îMîˆF½‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.

ðF¾ è†ìí‹ Ï.501 * 2&õ¶ F¼ñíˆFŸ° ðF¾ è†ìí‹ Ï.1001

ðF¾ ªêŒî H¡ â‚è£óíˆ¬î‚ ªè£‡´‹ ðF¾‚è†ìí ðí‹ F¼ŠH îóŠðìñ£†ì£¶.

âƒèœ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ ãŸð£†®¡ «ðK™ F¼ñí G„êJ‚èŠð†ì£™ G„êòˆî£˜ˆî‹ Ü¡Á ÿ êƒèñ‹ F¼ñí îèõ™ ¬ñò õ÷˜„C‚° õó¡èO¡ î°F«èŸð ê¡ñ£ù‹ ªðøŠð´‹.

Owned & Published and Printed by C.Arumugam, From New No.15/8, Laul mohamed Street, Chepauk, Triplicane, Chennai-600 005, and Printed by him at New Merit Printers, No.14/51, Reddykuppam Road, Saidapet, Chennai-600 015, Editor. C.ARUMUGAM

Desia Sudar: Feb-17-2013  

Desia Sudar: Feb-17-2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you