week 46
dinsdag 10 november 2020
DONZEN
LUXE
DEKBEDDEN
HOESLAKENS
30% voordeel
EL
%
l
25% voordeel
H E E R L I J K WA R M E N C O M F O R TA B E L E N A LT I J D
D E B E K E N D E M O LT O N S T R E T C H
D E J U I S T E T E M P E R AT U U R . A L L E E N T I J D E N S D E Z E
E N J E R S E Y S O F T K WA L I T E I T.
10 DAGEN VOOR SPECIALE PRIJZEN*!
HOESLAKENS, TOPPERHOESLAKENS EN
*aanbieding geldt voor het Excellent 650 en het Astro duo dekbed.
S P L I T- T O P P E R S I N A L L E D E N K B A R E M AT E N .
Scheveningen gaat voor sfeer en gezelligheid onze luxe basics waanzinnig geprijsd! DONZEN
Beeld: Dick Teske
RANGER
KUSSENS
30% voordeel
BADGOED
3+1 cadeau
É É N VA N D E G R O O T S T E E N U I T G E B R E I D S T E
DE ABSOLUTE BESTSELLERS UIT HET
COLLECTIES BADGOED WERELDWIJD.
VA N D Y C K K U S S E N P R O G R A M M A .
M A A K K E N N I S M E T ‘ T H E W O R L D ’ S B E S T T O W E L’
GEVULD MET GANZENDONS EN
VOOR AANTREKKELIJKE PRIJZEN.
KLEINE GANZENVEERTJES.
ENGERING sinds 1906
www.engering.nl
Frederik Hendriklaan 119E
winkel@engering.nl
2582 BX Den Haag
t 070 354 28 11
Ook als het om Schevenings vastgoed gaat zijn wij de rots in de branding.
Alle aanbiedingen tijdens de 10-daagse gelden zolang de voorraad strekt.
HUIS VERKOPEN?
Marianne den Heijer
Frederik Hendriklaan 119E - Den Haag T 070 354 28 11 www.engering.nl
BEL ILJA! www.nelisse.nl
is ondernemend
2
Slagerij
IES BOEKTJE
NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN HET IS ER WEER!
VLEESPAKKET 5 KILO
(5x 1 KILO OF 10x 500 GRAM) Kipfilet Rundergehakt H.O.H. Gehakt Karbonade Speklappen Verse Worst Procureur Hamlappen Runder Hamburgers Runderlappen naar keuze
42,
95
VLEESWARENTRIO 100 gram Lever 100 gram Leverkaas 100 gram Boerenmetworst
3,50
samen
LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! ma. 08.00 - 12.30 uur di. 08.00 - 16.00 uur wo. 08.00 - 12.30 uur do. 08.00 - 16.00 uur vr. 08.00 - 16.00 uur zat. 07.30 - 15.00 uur
Extra Reclame: 1 kilo Entrecote ................................................. 15,95 1 kilo Kipfilet ......................................................... 7,95 1 kilo voorgegaarde Spareribs............................ 6,95 1 kilo Ribkarbonade ............................................. 7,95 1 kilo Borstlappen ................................................ 7,95 1 kilo Klapstuk ...................................................... 7,95 Diverse belegde Broodjes ........................ vanaf 1,95 Diverse maaltijden: Bami, Macaroni, Lasagne etc. Er is weer verse Zuurkool, Zuurkoolspek, Rookworst - Aanbiedingen geldig van wo. t/m di. U KUNT UW BESTELLING DOORBELLEN, DAN STAAT HET VOOR U KLAAR: 070-3551610
Bekroond met Goud PEPERNOTEN
DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN T. 070 406 1470
WIJ ZIJN OPEN VOOR AFHALEN! /M VAN DONDERDAG T 0 U. ZONDAG 12.00 - 20.0 OOK VOOR BEZORGING! WWW.HAVENPALEIS.NL
Weekaanbiedingen Verse Paella
Lekkerbek Gebakken Kabeljauw grote Schol
3 st.!! €13,98 3 st.!! €11,98 500gr! €9,98 500gr! €5,98 Tarbot panklaar kg!! €9,98
Ongepelde Hollandse Garnalen 2 kg!! €13,50 2 kg!! €24,98 dag! donder Verse Wijtingfilet
Sliptong panklaar
Energiezuinig en duurzaam wonen
Start op Rabobank.nl/duurzaamwonen
300 gr.
3.25
Gebakken naar authentiek familierecept. 300 gr. 3.75 Aanbieding geldig van 9 t/m 14 november 2020. Niet geldig in combinatie met andere acties.
Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 | Frederik Hendriklaan 109 en 281 roodenrijs.meesterbakker.nl
vanaf
Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl
Verduurzaam je huis in 3 stappen.
BIJ UW MEESTERBAKKER
Gestoomde Schar
is actueel
3
VAN DE VOORPAGINA
Scheveningen gaat voor sfeer en gezelligheid
www.voorechtlekkerslapen.nl
écht k j i l e d n i E en? p a l s r e k lek
45 dag proefsla en op elk m pen atras
Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998
010 voor Bel 070 3387m langs advies of ko wroom in onze sho Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit
Soetensstraat 18, Scheveningen
Tekst: Jill van Calsteren Beelden: Dick Teske
De spreekwoordelijke donkere dagen voor Kerstmis lijken nog ver weg te zijn met het stralende herfstweer waar we de afgelopen dagen op getrakteerd werden. Veel mensen maakten dankbaar gebruikt van de droge dagen om de buitenboel alvast klaar te maken voor de aankomende feestdagen. Versieringen werden opgehangen, in sommige gevallen werd de kerstboom al opgetuigd en er werd flink uitgepakt met lichtjes, in alle kleuren en formaten. Vanwege de coronamaatregelen blijven veel mensen thuis en zullen de aankomende feestdagen anders ingevuld worden dan voor de meeste mensen gebruikelijk is. Het lijkt er daarom op dat veel mensen meer en eerder aan de slag gaan met het aankleden van hun huis, om deze sombere tijden toch nog gezellig te maken. Ook in de Vuurbaakstraat zijn bewoners de afgelopen dagen druk in de weer geweest om alles feestelijk en sfeervol aan te kleden. Bewoonster Wilma Barnhoorn
(op de voorpagina met haar dochter en kleindochter) is dolenthousiast. “Ik ben meestal degene die het meest uitpakt met de kerstversiering, maar dit jaar doet de hele straat mee. Het is dit jaar sowieso allemaal anders, normaal begin ik pas na Sinterklaas met de aankleding voor Kerstmis. Vanwege corona, het is toch een behoorlijke rottijd, proberen we het nu al op deze manier een beetje sfeervoller te maken. Echt iedereen heeft z’n best gedaan en het ziet er nu ontzettend gezellig uit met alle lampjes en versieringen.”
De Vuurbaakstraat werd begin dit jaar bekroond tot ‘Schoonste straat’ van het stadsdeel Scheveningen. De buurtjes wonnen daarmee een cheque ter waarde van 2500 euro. Dat bedrag kon onder andere uitgegeven worden aan een straatfeest. “Vanwege corona is dat straatfeest er niet van gekomen”, vertelt Wilma. “Maar we gaan kijken of we voor de kerstdagen dan in ieder geval iets van een borrel kunnen organiseren, uiteraard wel op 1,5 meter afstand, zodat we dit jaar toch nog gezellig met elkaar kunnen afsluiten.”
Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl
Tesselseplein Ook in Duindorp is afgelopen week de feestverlichting opgehangen. De vrijwilligers en J.D.S. Schoonmaak en Glazenwasserij hebben de bomen op het Tesselseplein behangen met lichtsnoeren. Ook hier is ervoor gekozen om de feestverlichting eerder aan te brengen dan andere jaren. “Dit brengt alvast een hoop gezelligheid. Het is de bedoeling dat de verlichting tot na oud en nieuw blijft hangen, zodat u er bijvoorbeeld tijdens de kerstdagen ook veel plezier aan heeft”, aldus het Wijkberaad Duindorp. Ook je huis leuk versierd? Stuur een foto naar info@de-scheveninger.nl!
Elektrotechnisch bureau
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatiemateriaal
96 jaar in het Statenkwartier
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464 Nieuw of verlengen abonnement (ook als deze niet bij ons is afgesloten)
Keizerstaat 217 Scheveningen 070 211 2477
is actueel
4
Zeehondje duikt op in Verversingskanaal
Annulering jaarvergadering Wijkberaad Duindorp
Hondenuitlaters keken afgelopen week vreemd op toen zij uit het water van het Verversingskanaal ineens een hoofdje zagen komen. Even later bleek dat hoofdje van een nieuwsgierige zeehond, die besloot op de betonnen rand van de Duindorpdam tot rust te komen.
In navolging van andere bewonersorganisaties heeft ook Wijkberaad Duindorp besloten de jaarvergadering dit jaar niet te organiseren.
Het is alweer wat jaren geleden dat een zeehond zich zo uitgebreid in het Verversingskanaal liet zien. De laatste keer dateert van rond de jaarwisseling 2015/2016. Ook deze keer trekt het beestje aardig wat bekijks en al die aandacht lijkt hem totaal niet te deren. Voor de zekerheid is er contact opgenomen met de Dierenambulance, maar aangezien het beestje in goede gezondheid lijkt te zijn, komen zij niet in actie. De verwachting is dat de zeehond vanzelf weer De grasvelden rond het Verversingsvia de sluisdeuren aan de Kranenburg- kanaal worden veelvuldig gebruikt om weg de weg naar open zee zal vinden. honden uit te laten. Er wordt dan ook gevraagd om voorlopig goed op te letten of
Beeld: Dick Teske
de zeehond aanwezig is voordat de hond los gaat, om treurige incidenten, zoals onlangs op het Zuiderstrand, te voorkomen.
PvdD: “Stop illegale visserij rond de havenhoofden” De Partij voor de Dieren roept de gemeente ter verantwoording over illegale visserij op Scheveningen. Vissers trekken zich niets aan van een nieuw verbod op staandwantnetten. De havendienst en de politie wijzen naar elkaar als wordt gevraagd wie hier moet handhaven. Inmiddels zijn er alweer vogels verstrikt geraakt in de netten rond de havenhoofden. Staandwantvissen rond de Scheveningse havenhoofden is sinds deze zomer verboden. Daartoe werd een voorstel van de Partij voor de Dieren aangenomen. De visnetten veroorzaken namelijk gevaarlijke situaties. Naast vogels en zeezoogdieren die erin verstrikt raken, zijn de netten ook voor surfers een gevaar. Het duurde jaren voor het voorstel werd aangenomen. Nu het verbod geldt, wordt het overtreden. PvdD-raadslid Robin vendienst en andersom. De Partij voor Smit: “Vissers hebben lak aan de regels de Dieren stelt vragen aan het college en brengen zo mens en dier in gevaar.” van burgemeester en wethouders over de handhaving. De partij wil dat wordt Omwonenden die melding willen doen opgetreden en dat duidelijk wordt wie er van de overtreding, kunnen nergens te- verantwoordelijk is voor de handhaving. recht. De politie verwijst hen naar de ha- Robin Smit: “De gemeente moet snel
“We hebben geprobeerd een moment te vinden waarop we de vergadering in het Trefpunt konden houden, maar telkens hebben gewone of aangescherpte coronamaatregelen roet in het eten gegooid. Los van de adviezen en verplichtingen vinden wij het bovendien onverantwoord om in deze tijd een groep bewoners fysiek bij elkaar te roepen. Ook voor digitaal vergaderen hebben we niet gekozen omdat we daarmee slechts een beperkt aantal bewoners kunnen bereiken”, aldus Bob Schut namens het bestuur van het wijkberaad. De gebruikelijk stukken bij de jaarvergadering zijn vanaf 9 november beschikbaar op de website www.wijkberaadduindorp.nl. Vragen over de inhoud van bovenstaande documenten kunnen via info@wijkberaadduindorp.nl worden gemaild.
Politie toont foto verdachte van mishandeling verkeersregelaar
Beeld: Politie Den Haag
Beeld: PvdD
met de politie en de havendienst om te tafel om dit op te lossen. Vissers die de wet overtreden, moeten hard worden aangepakt.” De PvdD stelt voor een dwangsom op te leggen aan overtreders van het verbod.
Weer problemen met het licht van de vuurtoren Oplettende Scheveningers viel het afgelopen week op dat het licht van de vuurtoren plotseling een stuk minder fel schijnt dan voorheen. Op donderdagavond werd Rijkswaterstaat via twitter op de hoogte gesteld van het probleem. Een dag later meldde Rijkswaterstaat dat het volgens de aannemer ‘mogelijk een korte spanningsdip in de elektriciteitsvoorziening was’. Vreemd vinden de omwonenden, want een korte spanningsdip zou betekenen dat het probleem zich kortdurend zou voortdoen en niet dagen achtereen. “Ik woon hier al 22 jaar, dus ik weet hoe het er uit moet zien”, aldus één van hen. Sinds de grootschalige renovatie van de vuurtoren is er regelmatig gedoe met het licht van de vuurtoren. In juli bleef het tot twee keer toe donker in de toren vanwege een kapot onderdeel.
Beeld: De Scheveninger
Afgelopen week werd in de uitzending van Team West aandacht besteed aan de mishandeling van een verkeersregelaar op de Strandweg tijdens het helse weekend van 8 en 9 augustus 2020. Drie maanden geleden stroomde Scheveningen vol met buitenlandse toeristen, die veelal per auto naar de badplaats toekwamen. De infrastructuur kraakte en piepte en er was veel overlast van de immense toeristenstroom. Op zondag 9 augustus stond op de Strandweg, ter hoogte van de rotonde met de Vissershavenweg, een verkeersregelaar om het verkeer in goede banen te leiden. Deze kreeg het rond 14.30 uur aan de stok met de inzittenden van een grijskleurige Volkswagen Golf met Duits kenteken. Eén van de inzittenden van de auto gaf de verkeersregelaar een knietje in zijn gezicht en sloeg daarna met een ijzeren staaf op het hoofd van de 26-jarige verkeersregelaar. Na de mishandeling reed de verdachte weg. De politie is nog steeds op zoek naar de man op de foto en de andere inzittenden van de grijze Golf met Duits kenteken. Heeft u meer informatie over deze zaak, neem dan contact op met de politie via de gratis opsporingstiplijn 0800-6070 of bel anoniem met M: 0800-7000.
is actueel
5
Bewoners Oranjeflats bij winnaars Energie uit de Wijk Challenge Eind oktober werden de winnaars van de Energie uit de Wijk Challenge geheel coronaproof bekend gemaakt. Een onafhankelijke adviescommissie en jury onder leiding van meteoroloog en klimaatambassadeur Helga van Leur heeft zeven initiatieven gekozen tot Haagse Energie Topper 2021. Ook het bewonersinitiatief ‘Van Oranje(flats) naar Groen(e flats)’ viel in de prijzen.
Deze week wordt in de commissie Samenleving het Sportakkoord behandeld. Hart voor Den Haag oppert het vaststellen van het sportakkoord door de coronacrisis uit te stellen. Raadslid Nino Davituliani: “De in het Sportakkoord gestelde doelen kunnen door de landelijk ingestelde maatregelen amper behaald worden. Sportverenigingen zijn ontzettend hard getroffen door deze maatregelen, deze verenigingen spelen een verbindende rol in onze samenleving. De focus in deze onwerkelijke tijden moet dan ook liggen op het proactief ondersteunen van onze sportverenigingen.”
Voor de zeven winnende projecten is in totaal 500.000 euro beschikbaar. De winnende plannen zijn erop gericht dat er binnen één jaar tastbare resultaten zijn. Verder krijgen de winnaars in 2021 ondersteuning bij de uitvoering van hun plannen. Onder andere door toegang tot een netwerk van experts en coachingsessies.
Beeld: Valerie Kuypers
Gemeentearchief legt Tweede Wereldoorlog vast voor toekomstige generaties Het Haags Gemeentearchief heeft het thema jaar ‘75 jaar Vrijheid’ aangegrepen om op zoek te gaan naar nog onbekende of niet gedocumenteerde filmbeelden en verhalen over de Tweede Wereldoorlog in Den Haag. Hiermee wil het archief een belangrijke periode in de Haagse geschiedenis vastleggen en doorgeven aan toekomstige generaties. Het resultaat is een uitbreiding van de bestaande filmcollectie met unieke en nieuwe filmbeelden én een indringende compilatie van een selectie uit het verzamelde beeldmateriaal. Om een zo volledig mogelijk beeld te krijgen van al het Haags filmmateriaal dat tijdens de bezetting is geschoten, riep het Haags Gemeentearchief begin dit jaar alle (oud) inwoners van de stad op om bij (groot)ouders op zolder, in de kelder of gangkast te zoeken naar originele Haagse bewegende beelden uit de periode 1939 – 1946. Ook is het archief op zoek gegaan naar Haagse oorlogsfilms in andere collecties, waaronder die van Beeld & Geluid, het NIMH en het NIOD. Van de verzamelde originele films en filmfragmenten uit particuliere collecties en die van erfgoedbeherende instellingen is nu een compilatie van 23 minuten gemaakt, met als titel Oorlog in Den Haag, gefilmd verleden 1940 – 1945.
Hart voor Den Haag: “Regel een kunstgrasveld voor Duindorp SV”
Het kabinet heeft al maatregelen genomen sportverenigingen te steunen. Volgens de partij zijn deze maatregelen echter niet genoeg. “Het opzetten van een noodfonds is nog steeds cruciaal en het achterblijven hiervan wordt zeer betreurd door mijn fractie”, stelt Davituliani. Bij eerdere verzoeken van Hart voor Den Haag vond de gemeente het onnodig om geld vrij te maken voor de kunstgrasvelden voor Duindorp. “Dit college wil maar geen einde maken aan deze ongelijkheid”, zegt het teleurgestelde raadslid. Deze week gaat zij nogmaals aan de wethouder vragen dit voor de club te realiseren. “De voetbalvelden zijn regelmatig niet bespeelbaar en voldoen niet aan gebruikseisen. Ook heeft SVV Scheveningen te kennen gegeven de velden niet meer met Duindorp te kunnen delen. Dit maakt de situatie schrijnender”, aldus het raadslid.
Ingezonden Beeld: Haags Gemeentearchief
Evacuees uit Scheveningen op station Lichtenvoorde. Het originele filmmateriaal, deels nog nooit eerder vertoond, geeft een bijzonder indringend beeld van hoe het ècht was om tijdens de oorlog in Den Haag te wonen.
meentearchief. Mensen die vermoeden filmbeelden van Den Haag uit de periode 1939-1946 in bezit te hebben of iemand kennen die dit heeft, worden nog steeds van harte uitgenodigd contact op te nemen met het De compilatie en alle nieuw verworven Haags Gemeentearchief door een e-mail Haagse oorlogsfilms zijn online te bekij- te sturen naar: kalinka.ritter@denhaag.nl. ken op de website van het Haags Ge-
Nieuwe aanplant rond het Westbroekpark
Hoezo niet fietsen op de boulevard? Vanmiddag 5 november wandelden mijn echtgenoot en ik over de boulevard en daar werd zoals altijd over de boulevard gefietst, ondanks de borden om af te stappen. Een groep fietsers reed twee agenten op mountainbikes tegemoet. Geen enkele reactie van de betreffende agenten. Van enige handhaving geen sprake. Heel teleurstellend. C.W. Breedeveld-Spaans
Gemeente lanceert campagne ‘Den Haag tegen corona’ Afgelopen week is de gemeente de campagne ‘Den Haag tegen corona’ gestart. Een campagne van Den Haag voor Den Haag. Bekende en onbekende Hagenezen en Hagenaars laten zien op welke manier coronaregels moeten worden nageleefd. Samen met maatschappelijke en lokale boegbeelden wordt het goede voorbeeld gegeven. In deze campagne, met passende en herkenbare boodschappen voor de verschillende groepen en gemeenschappen, plekken en situaties, wordt aandacht gegeven aan goede voorbeelden en initiatieven die Den Haag rijk is. De campagne is mede op basis van inzichten van de gedragsunit van het RIVM ontwikkeld.
Het najaar is bij uitstek een goede tijd om nieuwe bomen te planten. Op een aantal plekken in en rond het Westbroekpark, waar eerder dit jaar oudere bomen zijn gerooid, zijn afgelopen week nieuwe bomen geplant. Ook aan de aflopende zijde van het grasveld aan de Cremerweg nabij het Troelstra-monument werd hard gewerkt om de nieuwe aanplant op z’n plek te krijgen.
Burgemeester Jan van Zanen: “Alleen met een gezamenlijke inspanning krijgen we corona onder controle. Het is ontzettend belangrijk dat iedereen zich aan de regels houdt. Daarom gaan we nu de haarvaten van de stad in, zodat voor iedereen duidelijk is hoe je het beste de regels kan naleven.” De campagne wordt constant aangepast op wat de situatie vraagt. “Blijkt het dat mensen het lastig vinden de regels te volgen in de rij voor een afhaalrestaurant? Dan wordt daar een passend beeld bijgemaakt. Merkt de GGD dat het aantal besmettingen onder jongeren toeneemt? Dan zorgen we voor extra bereik onder jongeren. Zo blijft de campagne voortdurend actueel en relevant”, aldus Van Zanen. Kijk voor meer informatie op www.denhaagtegencorona.nl
is betrokken
6
Familieberichten Ik weet niet hoe het zal zijn in die dagen, wanneer ik scheep ga voor de laatste reis: Zal dan mijn schip de laatste storm verdragen en landen aan Gods eeuwig paradijs?
Verdrietig, maar dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, laten wij weten dat na een rijk leven is overleden mijn lieve en zorgzame man, onze lieve vader, schoonvader en fijne opa
Albert Dijkhuizen
De Scheveninger feliciteert... Wilt u een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’ Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.
Statenlaan de
Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag 100 jaar 070-3066030 ~ www.atropos.nl
UitvaartCentrum & UitvaartZorg
De Statenlaan UitvaartCentrum & UitvaartZorg
~ Ab ~
Scheveningen 24 december 1932 † 2 november 2020 * Onze dank gaat uit naar de medewerkers van Huisartsen aan Zee, Cardia Thuiszorg en Care Company voor de liefdevolle en deskundige zorg. Sien Dijkhuizen-Toet Anneke en Willem Sander en Nicole Hilde en Jordi
Elise en Gerrit Jan Lisa Sem
Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/abonnement Heeft u de app van De Scheveninger al gedownload? Blijf op de hoogte van al het nieuws uit Scheveningen!
“Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen.” U kunt ons inschakelen waar u ook verzekerd bent. Bel bij overlijden direct met ons, wij stellen uw verzekering op de hoogte.
Uitvaartonderneming
3 24 uur bereikbaar Uitvaartonderneming 3 Uitvaartpakketten Uitvaartonderneming Ongeacht 3waar u verzekerd bent Uitvaartverzekering Uitvaartonderneming 3 Eigen rouwcentrum kunt u bij ons terecht
Sleepnetstraat 505 2584 GE Den Haag
24 uur bereikbaar Begrafenis Alex Rikkers Uitvaartpakketten al vanaf Uitvaartverzorger € 3995,Alex Rikkers Uitvaartverzekering Crematie Uitvaartverzorger
De begrafenis heeft plaatsgevonden vrijdag 6 november op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag.
Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl Bel na overlijden. Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!
Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg Uitvaartonderneming
Alex Rikkers Uitvaartverzorger Tripstraat 309 2571 DK Den Haag M. 06- 23 23 60 19 E. info@uitvaartonzezorg.nl I. www.uitvaartonzezorg.nl
Tripstraat alAlex vanaf € 2995,-309 Alex Rikkers Rikkers
Scheveningertjes TE KOOP 2 mooie Scheveningse poppen man/vrouw € 40-, Tel. 070-7430881
TE HUUR Benoordenhout parterre hoekkamer, 20 m2, wc/ douche prive, gemeubileerd, koelkast en magnetron. Tel. 06-22954020.
ieder mens is uniek,daarom mag een uitvaart ook bijzonder zijn.Dag en nacht
Rinus Taal
06 18 67 76 76 • Kunststof/ aluminium / hout / staal • Ramen / deuren • Schuifpuien / Vouwwanden • Dakkapellen • Gevelwerk / plaatwerk • Montage / service / onderhoud
wees loyaal
shop lokaal ‘kleine’ ondernemers zijn de hartslag van de buurt, de ruggengraat van de lokale economie en de ziel van Scheveningen
steun de lokale ondernemers!
2571 DK Den Haag Uitvaartverzorger Uitvaartverzorger Tripstraat M. 06-309 23 23 60 19 Voor overige pakketten 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl Tripstraat M. 0623 23 60 19 www.uitvaartonzezorg.nl I. 309 www.uitvaartonzezorg.nl 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl 0623 23 60 19 I. www.uitvaartonzezorg.nl “ M. E. info@uitvaartonzezorg.nl ” I. www.uitvaartonzezorg.nl
TE HUUR Loods Scheveningen ongeveer 85m2 vlakbij het strand. Geschikt voor vishandel. 1000,- euro per maand Tel. 06-53205167
ieder mens is uniek, daarom mag een uitvaart ook bijzonder zijn
Tripstraat 309 • Den Haag • 06 23 23 60 19 info@uitvaartonzezorg.nl
persoonlijk bereikbaar
070 - 221 04 13 Cijfer: 9,9 (oktober 2020)
is ondernemend
7
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL a Gerookte Zalmfilet 250 gram a Lekkerbek Kabeljauw 3 voor a 4 Haringen en 1 gestoomde Makreel a Kibbeling met saus 500 gram a Verse Zalmfilet heel kilo a Ovenschotel Kabeljauw of Zalm a Paella 500 gram Marcelisstraat 37b
€ € € € € € €
10,00 10,00 10,00 7,00 15,00 7,00 7,50
Scheveningen T 070 4049707
!WIJ ZIJN GEWOON BEREIKBAAR!
JT SERVICE
groente- & fruitspeciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is
DONDERDAG T/M ZATERDAG: Super Broccoli 500 gram Hollandse Andijvie 500 gram Hollandse Prei 500 gram Gieser Wildeman Stoofperen 1 kilo Nieuwe oogst Clementines 20 stuks Frambozen 2 doosjes Bramen 2 doosjes Bosbessen 2 doosjes Hollandse Aardbeien per doos + 500 gram Maaltijd van de week Peen en Ui met rundvlees of Boerenkool met spekjes of Zuurkool met spekjes
Bedrijfsafval, ons specialisme
P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r! MAKELAARDIJ ASSURANTIEN
Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL
Richard Gelauff 1,45 1,25 0,85 1,95 3,95 3,95 3,95 3,95 2,95
per 500 gram
4.95
Verder Hollandse Kasbonen, Snijbonen, Bloemkool, Witlof etc. etc. Verder vers gesneden en gewassen roerbakmix, wokmix, bakmix, boerenkool, spitskool, peen en ui
HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU
Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
- NOVEMBER AC TIE -
IK4064M MAT
Gratis
Rockbox Bold XS Gratis Bluetooth speaker Rockbox Bold XS
€799,-
Bluetooth speaker
Rockbox Bold XS cadeau Rockbox Bold XShoofdkussens cadeau * bij aankoop van 2 Silvana
1 of 2 fase aansluiting mogelijk
€
PELGRIM INDUCTIE zwart mat of glans
335,-!
* IK4064SR GLANS
bij aankoop van 2 Silvana hoofdkussens* 1 fase plug en play
ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag
www.engering.nl winkel@engering.nl t 070 354 28 11
*OP = OP. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op silvana.nl *OP = OP. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op silvana.nl
( * excl. montage )
€689,-
,-! € 399
*
www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Onze showroom is alleen op afspraak geopend!
VISHANDEL ZEESLUISWEG
DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U. ZEESLUISWEG 1 SCHEVENINGEN 070 306 00 79 / 06 53 85 36 31
DINSDAG & WOENSDAG VERS GEBAKKEN KABELJAUW
LEKKERBEKKEN
3 STUKS.................... 9,95
VERS GEBAKKEN KABELJAUW
KIBBELINGEN + SAUS 1/2 KILO .................... 8,50 VERS GEBAKKEN SCHAR (GROF) 4 STUKS ......... 4,95 DEZE WEEK
SCHOTSE ZALMHAAS
Frankenslag 150 - Den Haag
PER KILO ................. 17,50
Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag
is ondernemend
8
DONDERDAG VERS GEBAKKEN
PANHARING
(ENG.WAL)
4 STUKS.................... 4,95 VERSE ZEEWOLF (SCHOON / PANKLAAR)
PER KILO ................. 11,95 VERS GEBAKKEN
LEKKERBEKKEN
Autobedrijf Curvers
uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl
4 STUKS.................... 4,95 VRIJDAG/ZATERDAG VERS VOOR U GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW / WIJTING, LEKKERBEKKEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN
ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS
DEZE WEEK
UIT EIGEN KEUKEN
ZURE MOSSELEN
POT GROOT .............. 4,95
Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700
DE WEDUWE
AFHALEN
Vraagprijs € 1.795.000,- k.k. Eén van de mooiste en indrukwekkendste 1,5 herenhuizen van het Statenkwartier! Stijlvol 4-laags 1,5 hoekherenhuis in zeer goede staat van onderhoud met een bijzonder riante maatvoering (tot. ca. 379 m² woonopp.), inwendig compleet gerenoveerd met behoud van vele fraaie stijldetails.
E info@plink.nl
WWW.DEWEDUWE.NL INFO@DEWEDUWE.NL 070-4158312 MA TM ZO: 17.00 - 20.00 u.
is ondernemend
9
Keizerstraat - Winkelstraat aan Zee Het verspreidingsgebied van De Scheveninger is groter dan Scheveningen-Dorp. En in dat gebied liggen verschillende winkelstraten, ieder met hun eigen karakter en sfeer. De komende weken behandelen we er een aantal. Deze week de Keizerstraat. Tekst: Caroline van den Ende
Het is niet helemaal duidelijk naar wie de Keizerstraat rond 1550 vernoemd is. Sommigen zeggen dat de straat vernoemd is naar landsheer keizer Karel V (vanaf 1506 tot 1555 de landsheer van uiteindelijk alle Nederlandse gewesten). Anderen denken dat Keizer Maximiliaan I (door zijn huwelijk met Maria van Bourgondië werd hij na haar voortijdige dood in 1482 de feitelijke machthebber over de Nederlanden) ook in aanmerking komt. Beiden waren keizers van het Heilige Roomse Rijk en daarmee van Nederland.
“De straat is wel veranderd in de afgelopen jaren” De landinwaarts lopende straat was in het begin een korte straat die aan elke kant maar vijftien woningen telde. De Scheveningers wilden in die tijd zo dicht mogelijk bij het strand wonen. Maar na de Allerheiligenvloed van 1570 begonnen ze hun huizen meer landinwaarts te bouwen, bijvoorbeeld in het verlengde van de Keizerstraat. Door de in 1664 aangelegde Scheveningseweg die aansloot op de Keizerstraat, kwam er een stroom bezoekers op gang richting zee en strand. Daardoor nam de middenstand in de straat sterk toe. De Keizerstraat is nog steeds onderdeel van het historische winkelhart van Scheveningen. Je vindt er een mix aan gezellige winkels, zowel van grote ketens als van zelfstandige ondernemers. Je vindt er kledingswinkels, interieurwinkels en winkels voor de dagelijkse boodschappen. Maar ook horecagelegenheden, een hostel en aanbieders van schoonheidsbehandelingen. Irene van kinderkledingwinkel Ernies is in de Keizerstraat opgegroeid. “Het is leuk om hier nu zelf een winkel te hebben.” Sandra van Schoon Interieurs: “Onze winkel zit al 44 jaar in de Keizerstraat. De straat is wel veranderd in de afgelopen jaren, maar de winkels en horecagelegenheden die er nu zitten zijn leuk. En de sfeer tussen de ondernemers onderling is goed.”
THUIS ETEN
“De combinatie van toeristen, expats en lokale bewoners maakt het leuk”
Beeld: M. de Jong, collectie Haags Gemeentearchief
Prijzenfestival Keizerstraat: win mooie prijzen met je kassabon! Nog tot en met 29 december is er een heus Prijzenfestival in de Keizerstraat. Klanten kunnen hun kassabon inleveren bij één van de boxen bij Boekhandel Scheveningen (nummer 50) of de baby- & kinderkledingwinkel Ernies (nummer 149) en daarmee maakt men kans op een mooie prijs. Ook de horeca-afhaalbonnetjes kunt u gewoon inleveren. In totaal wordt er voor meer dan 2000 euro aan prijzen weggegeven! Bovenop de 50 euro shoptegoed, die deze week voor de zevende keer wordt verloot, hebben een aantal winkeliers extra prijzen toegevoegd: * Kibbeling-schotel van DUO Eten en Drinken (afhalen en bezorgen); * Slagroomtaart van Hofje van Noman; * 500 gram zalmrollade van Viswinkel De Lange; * Cadeaubon van Gaaf, de lifestyle winkel van Scheveningen; * Twee maanden NLZIET voor slechts 1 cent van Telecombinatie frm; * 50% korting op één fles tot 30 euro naar keuze van Gall & Gall Keizerstraat. De winnaars worden elke vrijdag live om 19.00 uur op de Facebookpagina van de Keizerstraat bekend gemaakt. Je mag zo vaak meedoen als je bonnetjes heb, dus shop je gek!
Beeld: Dick Teske
Dat laatste beaamt ook Marianne van Boekhandel Scheveningen. “De wil is er om samen iets voor de straat te doen. Zelfs al kan er op dit moment eigenlijk niets, er wordt toch iets georganiseerd, zoals laatst met Halloween.” In de Keizerstraat worden normaal gesproken door het hele jaar heen veel activiteiten georganiseerd. Maar door de coronamaatregelen vallen die evenementen, die veel publiek aantrekken, weg. Remco van kinderkledingwinkel Ernies: “We hebben geheel coronaproof toch
“We hopen dat de klanten ons in deze tijd blijven steunen”
iets gedaan aan Halloween. We hebben onder andere een kleurwedstrijd georganiseerd. Als de kinderen hun kleurplaat kwamen inleveren, kregen ze een zakje De ondernemers in de Keizerstraat hebsnoep.” ben het op dit moment extra zwaar door de opengebroken Prins Willemstraat en Dat de Keizerstraat zo dicht op de kust zit, de Jurriaan Kokstraat. Sandra: “Het is maakt de straat bijzonder. Sandra: “De di- voor de klanten lastiger om hier te koversiteit van de klanten is leuk. Er komen men. Ze komen nu alleen doelgericht hier zowel lokale bewoners als toeristen. naar de straat.” Irene en Remco: “DaarDat geeft reuring in de straat.” Marianne: om proberen we toch dingen te organise“Maar naast de toeristen komen er het ren die wel kunnen. Zoals de kassabonhele jaar door ook expats. Die combinatie nenactie. We hopen dat de klanten ons met de lokale bewoners maakt het leuk.” in deze tijd blijven steunen.”
De restaurants en lunchrooms zijn voorlopig gesloten. Wil je toch af en toe ‘thuis uit eten’ en tegelijkertijd de horeca steunen? Elke week vind je hier suggesties. Appeltje Eitje Keizerstraat 124
Spijs Wassenaarsestraat 147
Afhalen/bezorgen Alleen afhalen
Afhalen/bezorgen Alleen afhalen
Bestellen Via WhatsApp of via het contactformulier op de site.
Bestellen Je kunt vanaf 12.00 uur ’s middags bellen of de bestelling doorgeven via WhatsApp.
Welke dagen Zeven dagen per week van 12.00 tot 17.30 uur.
Welke dagen Zeven dagen per week van 17.00 tot 20.00 uur.
Wat Alles wat normaal ook op de menukaart staat.
Wat Op de website kun je de gerechten vinden die afgehaald kunnen worden.
Daan: “Klanten kunnen elk moment van de dag via de site bestellen en dan starten we een chat. Gemiddeld kan de bestelling al na 10 minuten opgehaald worden.”
Vincent: “Nu kunnen mensen alleen nog afhalen, maar we gaan misschien ook bezorgen. Dit is nieuw voor ons en we vinden het belangrijk dat het kwaliteitsniveau behouden blijft.”
is een puzzelaar
10
VAN VORMGEVING
VAN VORMGEVING
TOT DRUKWERK
TOT DRUKWERK 6
Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. POSTERSPOSTERS SNELLE LEVERING! SNELLE LEVERING! Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied.
Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied.
Stevinstraat 101
POSTERS SNELLE LEVERING!
1 Stevinstraat 101
2587 EC Scheveningen
2587 EC Scheveningen
T: 070 3587271
MA 16 NOV T/M ZO 29 NOV 2020
E: lerowi@telfort.nl
W: www.lerowi.nl
HU-K
MA 16 NOV T/M ZO 29 NOV 2020
HU-K
Stevinstraat 101 • Scheveningen 070 3582717 • lerowi@telfort.nl
T: 070 3587271
E: lerowi@telfort.nl
W: www.lerowi.nl
Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen Gemiddeld cijfer
9,15
MA DI WO DO VR ZA ZO
9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Gesloten 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 17.00 Gesloten
DE e-BIKE SPECIALIST
4
BLWH
Méér service
Méér zekerheid
Méér vakkennis
Méér keuze
KlikAan-Klikuit
Tel.: 070 - 383 57 46
Tegen inlevering van deze advertentie op alles wat niet www.lederwaren.nl info@lederwaren.nl is afgeprijsd ook 20%!
KvK nr.: 27089224 BTW nr.: NL-004014297B01 Met uitzondering van Longchamp en Secrid www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis
Frederik Hendriklaan 237 Den Haag 070 - 355 50 14
www.lederwaren.nl
HU-K
Set bestaat uit drie slimme stekkers en afstandsbedieding. Bedien tot 3 lampen en apparaten die op de stekkers worden aangesloten, gelijk of onafhankelijk van elkaar. Type APC3-2300R.
SINDS
WEGENS VERBOUWING Koningin Julianaplein 122 DIVERSE AFGEPRIJSDE Winkelcentrum New Babylon PRODUCTEN VAN 20% TOT 50% 2595 AA 's-Gravenhage
Startset
MA 16 NOV T/M ZO 29 NOV 2020
1949 28.99
17.50
BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62
28.99
17.50
Kijk voor trends
2
Wilt u er warm bij zitten? • ‘Sock my Feet’ (sokken met diverse prints) • Wollen sokken • En natuurlijk de ‘bekende Spaanse Slof’
MA 16 NOV T/M ZO 29 NOV 2020
HU-K
Hubo Scheveningen Kijk voor trends Badhuisstraat 95 070-3540360
www.hubo.nl
#hubohelpt
De Woonstijlweken 1 zijn weer begonnen. Kijk voor trends en ideëen op pagina 2 en 3 of kom naar de winkel!
Kijk voor het gehele assortiment op hubo.nl
5
Elektrotechnisch
bureau
Aert van der Goesstraat 18 tel : 070-3586016 www.schoenmakerijwalraven.nl
Residentie Interieur
3
Nu ook: Nautische artikelen!
meubelstoffeerderij
van antiek tot klassiek en van modern tot design Stevinstraat 182a De Woonstijlweken 070 - 345 36begonnen. 73 Kijk voor trends 1 zijn weer en ideëen op pagina 2 en 3 of kom naar de winkel! www.residentieinterieur.nl
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier
Kijk voor het gehele assortiment op hubo.nl
Pointer Edenta LCD E-Bike 11.2 amp. accu
€
1599,-
BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983
1
2
3
4
5
6
WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 35,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS
ELKE INZENDER DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2020) ======= =>
HOOFDPRIJS
Stuur de oplossing naar De Scheveninger, voor maandag 7 december, o.v.v. PUZZEL per mail: info@de-scheveninger.nl of per post naar: Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen
MAANDPRIJS
De oplossing van de puzzel van oktober was: CORONA APP. De winnaar van de waardecheque van € 35,- is: G.M.J. Arts-Dirks, Harstenhoekweg 172. Gefeliciteerd! De kadobon wordt per post verstuurd.
JAARABONNEMENT t.w.v. € 635,-
onbeperkt fitness, groepslessen & sauna Marcelisstraat 200 Scheveningen
is sportief
11
JO10-1: Al vanaf de Mini’s samen voetballen le en Gino de Lange. Ze trainen iedere maandag en woensdag. En op zaterdag in de 3e klasse tegen clubs als DUNO, Graaf Willem VAC en VELO. Bijna alle wedstrijden werden gewonnen, dus het team verwacht dat zij, als er weer comOnder leiding van trainer Rinus Taal heb- petitie is, hoger ingedeeld gaan worden. ben zij zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een hecht en goed spelend team. De “De coronatijd heeft wel roet in het zoon van Rinus, Dani, speelt ook in het eten gegooid”, geeft Rinus aan. “De elftal. Hij geeft aan: “Het is echt leuk om jeugdteams op Duindorp SV deden het te zien hoe die jongens zich ontwikke- allemaal de afgelopen weken goed, we len. En hoe mijn zoon Dani iedere week waren lekker op dreef. Jammer dat er weer plezier heeft op het veld met zijn nu geen competitie is. Maar we blijven vriendjes. Samen met een andere trainer, lekker trainen en onderling voetballen, Edwin Kaffa, en leider Raymond Vluggen totdat we weer kunnen. De stijgende lijn zetten we ons wekelijks in om ze nog be- zetten we voort, ook de komende jaren. ter te maken en die jongens het voetbal- Want de droom is dat mijn zoon samen met zijn vrienden straks in de selectie plezier te laten beleven.” van Duindorp SV gaat spelen. Zoals ik In het team zitten: keeper Gio van Eck, zelf ook altijd gedaan heb.” Björn Bruijn, Dion Bruijn, Dani Taal, Jessy Vluggen, Delano Schaap, Tony van BeeDe JO10-1 van Duindorp SV voetbalt nu al een aantal jaar samen. Er zijn twee jongens later bijgekomen, maar de rest speelt al vanaf hun vijfde jaar samen.
Kleuterpret bij KVS/Maritiem Dit zijn de Kangoeroes van korfbalvereniging KVS/Maritiem, de allerjongste leden van de club. Vanaf 4 jaar kun je al meedoen, want eigenlijk ben je nooit te jong om te beginnen met bewegen. Kijk eens hoe enthousiast alle kinderen op de foto staan. Afgelopen zaterdag was er namelijk een erg bijzondere training. Er was een cameraploeg aanwezig van de korfbalbond om vast te leggen hoe een Kangoeroetraining opgezet wordt, zodat uiteindelijk heel veel kinderen een net zo’n toffe ochtend kunnen hebben als deze KVS-kids. De Kangoeroes (4 tot en met 6 jaar) trainen elke zaterdagoch-
tend van 09.30 tot 10.30 uur in sporthal Lindoduin. In april gaan ze het veld op en kun je meetrainen in het Westbroekpark aan de Cremerweg 2. Er worden veel leuke spelletjes gespeeld tijdens de trainingen. De kinderen schieten ook op de korf, ze gooien en vangen, en ze leren samenspelen. Maar bovenal gaat het om plezier maken. Kom eens vrijblijvend meedoen. De eerste drie trainingen zijn gratis, zodat jonge kinderen rustig kunnen wennen aan de omgeving en de groep. Ook kinderen die ouder zijn dan zes jaar zijn natuurlijk van harte welkom bij KVS/Maritiem. Kijk op kvskorfbal.nl/lid-worden voor meer informatie.
Samenwerkingsovereenkomst SVV Scheveningen en ADO Vrouwen
Het zal een ieder bekend zijn, dat de afdeling ADO Den Haag Vrouwen het sportpark Houtrust sinds vorig jaar als thuisbasis heeft voor zowel de trainingen als voor hun wedstrijden. Al snel bleek dat zowel ADO Den Haag Vrouwen als SVV Scheveningen zeer tevreden waren over de samenwerking tussen beide clubs. Dat heeft geleid tot een overeenkomst waarin tot 30 juni 2022 de samenwerking wordt voortgezet. Met de intentie om ook daarna verder te gaan. Afgelopen maandag hebben bestuursleden van SVV Scheveningen en ADO Den Haag de overeenkomst ondertekend en daarbij nogmaals naar elkaar uitgesproken, dat beide partijen zich ook in de komende periode volledig blijven inzetten om de goede samenwerking verder uit te bouwen.
Ellens & Lentze aan het woord de Dag van de Erfenis Vrijdag 13 november is de Dag van de Erfenis: een speciale dag om onder meer het belang van een goed testament onder de aandacht te brengen. Wat wij vooral belangrijk vinden, is dat u goed geïnformeerd bent over uw mogelijkheden, want u kunt uw nalatenschap precies zo invullen als u wilt. Binnen de regels van de wet is het aan u om te bepalen wie van u erft, wie uitgesloten wordt en wie uw lopende, zakelijke en privé-, zaken mag inzien en afhandelen. Verouderde testamenten zorgen nog al te vaak voor vervelende situaties waar u uw naasten liever voor behoedt. Ex-partners die toch nog aanspraak maken op een pensioen en een eventuele nieuwe partner in de kou laten staan bijvoorbeeld. Stiefkinderen of de ex-partners van uw kinderen die er met een belangrijk deel van uw vermogen vandoor gaan. Of een inhalig en opdringerig familielid dat uw nalatenschap wil afhandelen om daar zelf van te profiteren. Het kan allemaal gemakkelijk voorkomen worden als u uw testament up-to-date houdt door eens in de paar jaar te kijken of de veranderingen in uw intieme cirkel van familie en vrienden ook invloed moeten
hebben op uw nalatenschap. Daar is de Dag van de Erfenis dan ook uitermate geschikt voor! Bijzondere wensen Het is nooit leuk om over uw dood na te denken, toch is het soms nodig. Naast uw huis en vermogen zijn er misschien ook bijzondere erfstukken die u aan een speciaal iemand wilt nalaten. Misschien wilt u een deel van uw vermogen aan een goed doel doneren en wie kan uw digitale nalatenschap met respect afronden? Denk bijvoorbeeld ook aan uw huisdieren. U verzorgt ze nu met liefde, maar wie kan dat met evenveel liefde na uw dood doen? Kunt u kinderen onterven en wie erft er van u als u geen kinderen heeft? Op al deze, en meer, vragen krijgt u 13 november aanstaande antwoord. Bel ons op 070 – 364 48 30 of stuur een Vrijblijvend, gratis en coronaproof! mail met uw vragen naar testament@ellenslentze.nl. Onze medewerkers zitten Dag van de Erfenis voor u klaar! Vorig jaar was onze Open Dag een groot Tijd voor u! succes. Dit jaar zijn wij er de hele dag te- Vindt u het toch prettiger om bij ons langs (Bezoek aan huis mogelijk) lefonisch en online voor u! Bel ons met te komen? Maak dan een afspraak, zodat al uw vragen over uw erfenis, uw tes- wij u volgens de laatste coronamaatregeParkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 tament en uw executeur. Laat ook uw len veilig op ons kantoor kunnen ontvanw w w. e l l e n s l e nt ze . n l huidige testament door ons controleren, gen! zodat het weer actueel en geheel naar uw wens is. Zet 13 november dus in uw agenda. We spreken u dan graag!
is ondernemend
12
ELKE WEEK WISSELEND 5 GANGEN TAKE AWAY MENU. OOK MET DE KERST EN OUDJAAR.
5-GANGENMENU € 29,KERST 5-GANGENMENU € 35,-
BESTELLEN KAN VIA DE WEBSITE: WWW.HETGOUDENKALF.NL Dr. Lelykade 1D • 2583 CL Scheveningen 070 - 322 37 40 • info@hetgoudenkalf.com
VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING
KOM LANGS VOOR DE
!
BESTE DEALS
Voor uw complete woninginrichting
• Sierlijsten en ornamenten • PVC-vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderijophangsystemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren
Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl
is ondernemend
13
Nieuw geopend
EPOXY & TREND HOUSE is een gedreven bedrijf met een gefocuste ambitie. Wij produceren hoogwaardige meubelen naar de specifieke wensen van onze klanten. Om dit te bereiken, zorgen we ervoor dat alle items precies worden ontworpen en vervolgens worden vervaardigd door ons multidisciplinaire team van getalenteerde professionals. Ons ethos omvat drie elementen: natuur, vakmanschap en eenvoud. Het hout zelf is een partner in het creatieproces. In de natuur volgt vorm geen functie; ze zijn één, in perfecte integratie. Het is onze taak om dat mysterie te respecteren, om het idee van elk ontwerp en de creatie ervan een te maken. Wij gebruiken uw ideeën als een flexibel instrument om een uniek en persoonlijk design te bewerkstelligen. Voor ons is een duurzame manier van werken en produceren logisch. Het maakt deel uit van alles wat we denken en doen, en we streven ernaar om onze vaardigheden elke dag te verbeteren. Het bepaalt onze keuzes voor collega's, leveranciers, partners, materialen en assortiment. Bovendien is het een belangrijke richtlijn bij het bedienen van klanten, de manier waarop we onze relaties hebben opgebouwd en hoe we onze maatschappelijke betrokkenheid onderstrepen. Zo gebruiken we bio based epoxy voor het gieten van onze meubelen en kunstwerken. Al ons hout is bebost volgens alle wettelijke handelsvereisten of is teruggewonnen. Dit alles gebeurt vanuit onze creatieve ontwerpstudio in Scheveningen en productiewerkplaats in Lisse, Nederland. Naast dit unieke concept bieden wij ook onze diensten aan op het gebied van COMPLETE WOONINRICHTING. Stofferingen, Karpetten & Tapijten, Verlichting en Accessoires. Met ons team van interieur designers kunnen wij u volledig voorzien van een advies op maat. Wij nodigen u graag uit om in onze sfeervolle showroom in de haven van Scheveningen om zelf de warmte en luxe te ervaren van in LEDER uitgevoerde vloeren, wanden en trappen. Leder is een bijzonder product met ongekende mogelijkheden voor in uw interieur. Een lederen vloer geeft uw woon- of werkomgeving een exclusieve en chique, stoere uitstraling! Het is sterk, warm, isolerend, geluiddempend. Maar wist u dat leder ook duurzaam, brandvertragend, onderhoudsvriendelijk en slijtvast is? Eigenlijk is het de ultieme keus voor luxe-afwerking. Het is een ware eyecatcher voor uw woon- of werkomgeving. En, een lederen vloer wint aan schoonheid naarmate hij ouder en gebruikt wordt. Genoeg redenen om je in dit prachtige product te verdiepen. Een lederen trap is niet alleen mooi maar ook veilig, geluid absorberend en duurzaam. De trap is een functioneel element dat intensief wordt gebruikt en daarom is ook het comfort zo’n belangrijke factor. Een lederen trapbekleding biedt vrijwel onbegrensde mogelijkheden, voor een bestaande trap maar ook voor nieuwe trappen en traprenovaties. Leder is sterk, zacht, geluiddempend en laat zich op iedere maat en in iedere kleur of vorm verwerken. Een lederen trap met leren trapbekleding wordt door het gebruik mooier en persoonlijker.
EPOXY TAFELS – STALEN ONDERSTELLEN – LEER SPECIALIST – WONINGINRICHTING INTERIEURADVIES - VERLICHTING – CONCEPT STUDIO EPOXY & TREND HOUSE Dr Lelykade 60a 2583 CM Scheveningen
info@expoxytrendhouse.com www.expoxytrendhouse.com
is cultureel
14
Nurlaila Karim zingt met Schevenings talent Voor het project Talenten Aan Zee werken YMCA en Popagenda Scheveningen samen met scholen én andere cultuuraanbieders. Dit project vol workshops, masterclasses en presentaties van jonge muzikanten en andere cultuurbeoefenaars, kent een grote finalevoorstelling op zaterdag 28 november in de Oude Kerk in de Keizerstraat. De Scheveninger brengt wekelijks een aantal deelnemers voor het voetlicht. Bij alle activiteiten mogen maximaal 30 bezoekers aanwezig zijn. De voorstellingen zijn voor de thuisblijvers te volgen via livestreams.
Zangeres en Musicalactrice Nurlaila Karim met leerling Larissa Mae, Elise-Jo en Orla Op 21-jarige leeftijd maakte Nurlaila Karim haar debuut in het theater met Miss Saigon. Vele grote en hoofdrollen volgden in onder andere Fame, MAMMA MIA!, On Your Feet!, The Bodyguard, Les Misérables, Sister Act en Rent, waarmee zij de titel ‘Beste Vrouwelijke Hoofdrol’ binnensleepte tijdens de ‘Musical Awards Gala’ in 2001. Op dit moment gooit corona roet in het eten, maar als ‘Tina de Musical’ weer gaat spelen, kruipt zij drie keer per week in de huid van Tina Turner. “Dit zal mijn laatste grote productie zijn”, valt Nurlaila gelijk met de deur in huis. “Ik ga me richten op het coachen, kinderboeken schrijven en kleine theatervoorstellingen maken. Ik kijk met veel liefde terug op 25 jaar grote theaterproducties. Maar nu is het tijd voor de nieuwe generatie.” Nurlaila begeleidt die nieuwe generatie maar wat graag. Met zo veel jaar professionele ervaring in haar bagage kan zij (beginnende) zangers als geen ander ondersteunen. Dat doet zij met ‘S&NAP’, een methode van (zang)coaching die Nurlaila heeft ontwikkeld vanuit het NLP-principe (Neuro Linguïstisch Programmeren) na het behalen van haar diploma als ‘Master Coach of Strategic Intervention’. “Goede educatie is essentieel. Zing vanuit je hart en ontdek je eigenheid. Maar weten wat muziek inhoudt en terug kunnen vallen op je techniek en educatie, maakt jouw basis solide; het geeft jou de tools die je nodig hebt om een stap verder te komen.” Nurlaila geeft jonge zangers het advies mee om allround te zijn. “Wees flexibel. Luister naar Jazz, Rock, Klassiek, Country of welke stijl dan ook, maar onderzoek het en vind je eigen stijl. Zodra de techniek een tweede natuur is geworden, laat het dan los, vertel je verhaal, speel, geniet en durf buiten de lijntjes te performen!” Nurlaila was en is altijd op Scheveningen te vinden. Vroeger op de boulevard met gitaar en op het strand. “Nu zwem ik regelmatig in de zee, in de zomer en winter. Mijn musicalcarrière begon met Miss Saigon in het Circustheater. En mijn ouders hebben elkaar op Scheveningen ontmoet. Ze zijn getrouwd in de Oude Kerk. Precies op de plek waar ik op 28 november ga zingen. Extra bijzonder!” Voor meer informatie over de specifieke zangcoaching van Nurlaila Karim ga je naar www.nurlailakarim.nl Ella Gülker is leerling van de Y-musical Theaterschool. Zij mag een musicallied meezingen met haar rolmodel Nurlaila. “Spannend dat ik met een echte musicalster mag zingen! Ik hou van zingen, dansen en toneel. De juffen geven superleuk les. Van muziek word ik heel vrolijk. Ik hoop nog lang in de musicalgroep door te kunnen gaan.”
Bandsessies met Sharon Overkamp Bandsessies is een bandcoaching-project van Stichting Anton Constandse, dat muzikanten uit de GGZ bij elkaar brengt, een podium biedt en de kans geeft om door te groeien, zowel muzikaal als persoonlijk. “Er zit flinke groei in”, zegt bandcoach Martin Pakvis. “De deelnemende muzikanten zijn bijna verdubbeld van negen naar zestien. Sommige van hen zingen mee met onze band, anderen formeren weer een eigen band onder begeleiding van een bandcoach.” Een van de grootste Bandsessies-talenten die zingen in de Oude Kerk is Sharon Overkamp (artiestennaam Share!). “Bandsessies heeft mij uit mijn schulp getrokken. Van een schuw meisje in een tijd van heftige traumaverwerkingssessies, werd ik bevrijd door de muziek en liefde die zij mij gaven. Ik vind het tijdens een les belangrijk om mij comfortabel te voelen door op gelijk niveau te creëren. In coronatijden is geduld een schone zaak, dus ik wil wachten met mijn EP-release, tot het moment dat wij elkaar weer knuffels kunnen geven.” Tekst: Alexander Serban
Houd de (social) mediakanalen van YMCA en Popagenda Scheveningen in de gaten voor meer informatie over Talenten Aan Zee.
Nu Ger en Emma Moen-Knoester gestopt zijn nieuwe praatjes voor ons te schrijven, plaatsen wij, met toestemming van Ger en Emma Moen, tot het einde van 2020, eerder gepubliceerde praatjes.
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Wij - die van mên en ik - raeke bekant iet ût’epraetet en as ‘t zô vort kompt datte me benae niks wete te zegge (te wêneg nieuws), dan ‘ebbe we daer wat op ‘evonne. Dan gaene me kretiek levere. Netuurlek iet op mekander, lans, ‘ou je stil, neen dà’-gaet aars. Wacht, ik zel ‘t wat anschouwelek maeke. Ik kom de kamer in met-te koffie, die van mên zit voor d’m ût te kikke en ik zie dan dat-tie zit te denke: “Waer zel ik ‘t non met Im over ‘ebbe.“ Dà’-voel ik gelik an en gôi ‘n vonkje ût en begin: “Zô man, ik zit beter as gistere bij Co, gunst wat wazze die stoele ‘ard, ik zat ‘êlemael liet lekker, mar jae, ik kos iet zegge: Co, ‘è-je gien aa’re stoele?” “Neen Im, dà’-gaet iet, mar je ‘êt wel gelik, die stoele benne iet allien ‘ard, mar je ken ôk je biene iet lekker ûtstrekke, ik zat mar met op’etrokke knieje. “Weet je man,ik von ‘t t’r ôk zô koud.” “Jae, dà’-klopt Im, de gaskachel ‘aa’ne ze op te laegste stand staen.” “O, net as bij Janna’s, daer vin-ik ‘t ôk ammaar zô koud en voor ‘t geld ‘ove ze ‘t iet te laete, geld as waeter.“ “Im, non je ‘t over waeter ‘eb, de koffie, die ik bûtes’ûs drink, smaekt me mêstal iet, vaek ‘êt ‘t mêr weg van slôtwaeter”. “Dà’- ken ik iet be’aeme man, ik ‘eb nôit iet slôtwaeter ‘eproofd!” “Non iet zô kinderachteg, Im, je weet wat ik bedoel”. Kik, dan mò’-je oppasse dà’-je gien gebbetjies maekt, aars ‘oof je iet mêr te zooke, naer woorde..., die ‘è-je dan al...! Mar neen, we-’ouwe ‘t gezelleg en gaene lusteg deur mè’- kretiek. Die van mên zit geweun ‘t liefst an z’n gleisje bier in z’n êge ‘ûs. Bij aa’re lui is ‘t vaek te koud of te lauw, of ‘n goeie kôp merrek, ôk ken ‘t voorkomme dat ‘t glas iet êrst mè’-koud waeter is om’espoeld, want taer ‘ebbe veul mense gien kaes van ‘egetet. Jae, dà’-ben ik tan ôk weer met-t’m iens, trouwes over kaes ‘esproke, ien kêr krege we bij kennusse gien ‘arteg’êd, neen, stronkies rauwe blomkôl, komkommer en temaet; och jae, ieder z’n meugd. Mar wij ‘ove ‘t iet, geef ons mar ‘n lekker stikje vetteg’êd. Zo al kallende komme we d’r beitjies achter datte wij ‘t allemael veul en veul beter doen as al die aa’re lui; wij ‘ebbe op ons êge gien kretiek. Val t’r dan op ons ‘êlemael niks te zegge dan? Netuurlek wel, mar dat gaene me zellef iet doen. Andere motte ons zifte en op te boom van de zeef blêve onze ondeugde wel achter, waer zij dan kretiek op kenne levere en dat is non juust zô leuk, want zô blêve de preitjes in de wurreld! Nadruk verboden UIT DE SCHEVENINGSCHE COURANT VAN WOENSDAG 12-11-2008
Immetje
Heeft u de webshop van De Scheveninger al bezocht? Ga naar www.de-scheveninger.nl/ winkel voor verrassend leuke producten!
is informatief
15
Fotowedstrijd ‘Ik hou van de Noordzee, omdat...’ Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl
November 2020
De zon die in zee zakt, de blik van een brutale meeuw of een spelend kind met warrig haar. Er worden op het strand talloze prachtige foto’s gemaakt. Doe mee aan onze fotowedstrijd met jouw mooiste Noordzeestrandfoto en win ter ere van onze veertigste verjaardag een workshop op het strand. Meedoen kan via de website www.noordzee.nl.
Adverteren uu:mm datum
zo
Hoe werkt het? Stuur jouw Noordzeefoto uiterlijk in op zondag 15 november. Iedereen mag één keer meedoen. De juryleden worden nog bekendgemaakt. De állermooiste foto wint een workshop op het strand met een marien ecoloog en een strandafvalexpert.
De vijf mooiste foto’s worden beloond met een boek over de Noordzee. De winnende foto’s worden met naamsvermelding gebruikt op onze website, sociale media en in onze nieuwsbrief bij de bekendmaking van de resultaten. De foto blijft verder in jouw eigendom. De winnaar wordt op maandag 30 november bekendgemaakt.
Deze maand in de KopS-galerie: ‘Dromers en wakers’ Deze maand is kunstenaar Marianne den Otter uitgelicht door collega Elbeth Morra in de KopS-galerie in de Keizerstraat 71c.
11:35 15:39 Vormgeving 23:14
124
2 ma
130
3:56 12:02 Verspreiding 16:09 Huis-aan-huis op dinsdag 23:59
Oud. Geref. Gem. in Ned. Westduinweg 194K
5Uitgever 1:10 Den Heijer Uitgeverij do 5:25 Scheveningen 13:42 17:39
15 zo NM 6:0
Angelican Church Ary v.d. Spuyweg 1
16 ma
7advertorials en advertenties. 2:14 -49 za 6:39 105 Alle rechten voorbehouden. 15:01 Niets uit deze-56 uitgave mag worden verveelvoudigd, 18:56 121opgesla-
17 di
18 wo
Scheveningen 8:56 75
19 do
13:37 * 19:55
-55 en laag Hoog108
-43 -40 91 70 -77 -53 HW LW 110 105NAP cm -41 -44 85 77 -75 -58 101 119
11 20 za vr
3
3:20
-42
13
-60
12 8:25 -52 22 Referentievlak: NAP vr 8:18 79 ma do 12:34 91 zo LAT = NAP-10315:55 cm EK 5:45 -73 20:35 -65 EK 5:45 * = Voorspeld tijdstip 21:00valt aan93het begin van de laag
-55
4 13 za vr
4:04 0:51 9:14 9:14 16:48 13:21 22:05 21:25
133 73 106 88
-43 -54 -69 -67
14 23 di ma
5 14 zo za
5:07 1:41 10:25 9:55 18:04 14:07 23:04 22:05
142 71 119 89
-43 -52 -66 -65
15 24 wo di
6 15 ma zo NM 6:07
6:27 2:26 11:35 10:25 19:05 14:49 22:45
146 -45 76 -50 129 -65 -62
16 25 do wo
6 1:42 -52 vrZo. 10.30 u. stille samenkomst 5:58 112 14:18 -56 18:15 127 Zo. 10.30 u. samenkomst
7 16 di ma
0:10 3:11 8:05 11:15 12:36 15:35 20:10 23:37
95 143
17 26 vr do LK 13:5
7 za
8 17 wo di
1:04 3:56 9:23 12:05 13:24
103 137
ds. P. Stam
ds. B. Weegink
1 van Harten ds.F.
10.00 u.
ds. R. Roelofse
ds. C. v.d. Leest
prof. M. Wisse
10.00 u.
ds. F.J. van Harten
ds. D. Thijs
ds. A. van der Plas
10.30 u.
ds. E. van Gemerden
ds. M. Nijveld
10.00 u.
ds. J. van den Akker
ds. G. Zomer
10.00 u. 17.00 u.
ds. K. Hoefnagel ds. K. Hoefnagel
ds. W.L. van der Staaij ds. W.L. van der Staaij
datum
uu:mm
HW LW cm NAP
3:21 11:35 15:39 23:14
132
3:56 12:02 16:09 ds. G. van ‘t Slot 23:59
130
zo
2 ds. A. Wicke ma
3 di
10.00 uur kand. D. Baarssen 17.00 uur kand. D. Baarssen
kand. C.A. v.d. Brink kand. C.A. v.d. Brink
15.00 u.
kand. J. Fekkes
ds. J. Kommerie
4 ds. K. van Olst wo
10.30 u.
ds. W. Huizing
ds. K. v. Klaveren
ds. E. Hulsman
Reality Scheveningen Kranenburgweg 204
Sch
gen in een geautomatiseerd gegevensbestand worden in enige vorm of 8of openbaar gemaakt 3:07 -45 op enige wijze zonder voorafgaande zo 7:25 91 schriftelijke toestemming van de uitgever.
2:45 5:28 6:54 10:15 14:44 18:05 uu:mm 19:16 22:55 2:57 7:08 7:36 11:30 15:19 19:30 20:06 23:58
10.30 u.
Quackers Stadhouderslaan 8
-57
1 10 wo di
November 2020 ZO. 29 NOVEMBER
ds. G. Lock
Zo. 8.30 u. Heilig Avondmaal. Zo. 10.30 u. Contemporary & Traditional (Holy Communion) Service, 4de zo. Anointing & Prayer for Healing. Zo. 17 u. Wellspring Service, 4de zo. Choral Evensong.
127
-56
6Rodi Rotatiedruk 1:42 -52 vr 5:58 112 Diemen 14:18 -56 18:15 127 De redactie is niet verantwoordelijk voor de
Hoog- en
(AANVULLINGEN? MAIL: INFO@DE-SCHEVENINGER.NL)
ds. G. Lock
Deutche Kirche Badhuisweg 35a
115
uu:mm 16:48
ds. G. Lock
Parochie Maria Sterre v.d. Zee. Info: rkdenhaag.nl
13 vr
datum
10.00 u.
H. Antonius Abt Scheveningseweg 233
12 do
-60
Januari 2020 9 Waterstanden 4:08 NOV. 2020 -42
ZO. 15 NOVEMBER
Elke zo. 10.00 & 17.00 u. leesdienst do. 12 november 19.30 u. ds. A. Kort
-52
14 za
LK 14:46
TIJD
10.00 u.
11 wo
4 0:25 -59 Bezorgklachten wo 4:56 120 via info@de-scheveninger.nl 13:05 -57 17:11 127 www.de-scheveninger.nl
ma
ZO. 22 NOVEMBER
datum
-60
inhoud van ingezonden mededelingen,
De stenen beelden worden omlijst door de scheppingsschilderijen over het ontstaan van leven volgens haar perceptie. Deze expositie is interactief en aan de toeschouwer wordt gevraagd om actief deel te nemen door middel van het opschrijven van eigen dromen en wensen in een schelp en tevens een bijdrage te leveren aan het droomschilderij. Ook kinderen zijn van harte welkom.
KERKDIENSTEN STADSDEEL SCHEVENINGEN NOVEMBER
128
-49
26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel 3Scheveningen waaronder 4:26 Scheveningen, 126 Belgisch Park, Geuzenkwartier, di 12:32 -55 Statenkwartier, 16:39 Duindorp, Zorgvliet, 128 Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ Duttendel en Oostduinen.
Drukkerij
Marianne maakt sinds 1990 beelden van steen en brons, evenals materie en mixed media schilderijen. Haar thema’s gaan veelal over de zoektocht van de mens naar de essentie van het leven waarbij zij haar verwondering, maar vooral bewondering voor de schoonheid van de schepping tot uitdrukking brengt. Marianne heeft al diverse exposities in het hele land gehad, waarbij zij steeds naar thema’s zoekt die de beschouwer tot introspectie en nadenken stemt. Deze maand worden haar beelden ‘Dromers en Wakers’ getoond in de galerie van KopS, in de Keizerstraat 71c, op zaterdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. De expositie is te bezoeken tot en met 29 november aanstaande.
Herst. Herv. Gem. Schev. Thabor Oude Kerk, Keizerstraat 8 Houtrustkerk Beeklaan 535 (hk. Houtrustweg)
HW LW
Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
Beeld: De Scheveninger
Sc
Hoog- en laag
Patrick den Heijer cm NAP telefoon: 06 33 72 66 33 1advertenties@de-scheveninger.nl 3:21 132
De winnaar van de wedstrijd gaat samen met de afval- en natuurexperts van Stichting De Noordzee op pad, om meer te leren over zowel de prachtige Noordzeenatuur als het afval op het strand. Zo leer je bijvoorbeeld de eikapsels van een wulk herkennen. Hierbij wordt goed rekening gehouden met de richtlijnen omtrent het coronavirus.
Bethelkerk Scheveningen Jurrriaan Kokstraat 173 Oude Kerk Keizerstraat 8 Nieuwe Badkapel Scheveningen Nieuwe Parklaan 90 Prinses Julianakerk Vlielandsestraat 1 Maranathakerk 2e Sweelinckstraat 156 Noorderkerk Schuijtstraat 9-11 Chr. Geref. Thaborkerk Prins Mauritslaan 15 Geref. Kerk Vrijgemaakt Duinkerksestraat 1 Herst. Herv. Ev. Scheveningen Hoge Prins Willemstraat 214
.nl
Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl
Stichting De Noordzee bestaat dit jaar 40 jaar. En al die tijd heeft de stichting zich volop ingezet voor een schone en gezonde Noordzee. De stichting grijpt de verjaardag aan om gezamenlijk de schoonheid van de Noordzee te vieren.
kand. J. Fekkes ds. H. Juffer
4:26 12:32 16:39 0:25 4:56 13:05 17:11
124
128 126 128
120 127
-49
2:14 6:39
127
105
datum
2 11 do wo
-60 -52
-59 -57
5 1:10 Diensten: di. 9.00 u., zat. 17.00 u., zo. 10.00 u.-56 do 5:25 115 Engels: 2de en 4de zat. van de maand, 18.00 u. 13:42 17:39 10.30 u. elke zondag
HW LW -53 datum cm NAP-tijdstipp laagwaterstanden 21:24 98 en
-57
-49
87 136
100
-50 -52 -65 -60 -57 -56
datum
12 21 zo za
18 27 za vr
is ondernemend
16 1
Wim van der Ham keukens
Liefde voor keukens met aandacht voor de klant WIM VAN DER HAM KEUKENS HEEFT EEN COMPLEET VERNIEUWDE SHOWROOM. DE PVC-VISGRAATVLOER, DE NIEUWE KLEUR VAN HET PLAFOND, DE MOOIE LEDVERLICHTING EN DE RUIMERE OPSTELLING ZORGEN VOOR EEN WARE METAMORFOSE. ZO WORDT HET UITZOEKEN VAN UW NIEUWE KEUKEN NOG LEUKER.
nieuwe kleur plafond
vernieuwde showroom
nieuwe PVCvisgraatvloer Inspiratiekamer
Volgens eigenaar Willem van Capelleveen is een nieuwe keuken een grote aankoop die aandacht verdient. “We willen dat u alle mogelijkheden kent en zo een weloverwogen keuze kunt maken.” In de inspiratiekamer kunt u kiezen uit alle deuren, kleuren en materialen. Naast de 20 basiskleuren is er een waaier met 1950 mogelijke kleuren. Er zijn deuren in verschillende materialen, van hoogglans tot massief hout. Ook op werkbladengebied is er een ruime keuze, of het nou kunststof, roestvrijstaal, composiet, keramiek of Dekton is. We verkopen verschillende merken keukens, waaronder Smart Collection en Artego. Binnenkort komt daar een voor ons nieuw Italiaans merk bij. We kunnen nog niet verklappen welk merk dat is, dus houd onze site en onze berichtgevingen in deze krant goed in de gaten.”
U kunt ervoor kiezen zelf de montage van uw keuken te verzorgen, maar Van der Ham Keukens heeft ook een eigen montageteam. “We kunnen alles uit handen nemen, van het demonteren van de keuken, het verleggen van leidingen tot het plaatsen van een perfect passende nieuwe keuken.”
Kwaliteit
Volgens ervaren adviseur en Scheveninger Willem Hoogendijk worden er de laatste maanden veel keukens verkocht. “Dat is natuurlijk fijn en we zetten een tandje bij om iedereen zo snel mogelijk te helpen. \
Kom eens langs
Kom eens langs bij Wim van der Ham keukens in Den Haag of Zoetermeer, ook als je niet meteen op zoek bent naar een keuken. “We laten je graag met de nieuwste trends en laatste technische snufjes op keukengebied kennismaken.”
Elke prijsklasse
Ook u kunt uw droomkeuken vinden bij Wim van der Ham Keukens. Naast de exclusieve merken is de lijn van het merk ‘Smart Collection’ in elke prijsklasse leverbaar. Willem: “We luisteren goed naar de wensen van de klant, geven het reële verhaal over wat er mogelijk is binnen de beschikbare ruimte en het budget, en komen samen tot beste keuken.”
Ondanks de drukte blijft het bedrijf staan voor hoge kwaliteit, persoonlijke aanpak en het adviseren van A tot Z. Bij Van der Ham verkopen we een keuken niet in één dag. Dat blijft het leuke van dit vak. Dat je de tijd neemt om dat gesprek te voeren met de klant en samen tot een mooie keuken komt. Als de klant de montage zelf verzorgt, kunnen we de keuken nog steeds binnen vier tot zes weken leveren. Als wij de montage doen, duurt het iets langer vanwege de drukte. We zijn een familiebedrijf waar een persoonlijke aanpak, een snelle levertijd, goed advies en service die een stapje verder gaat dan gemiddeld, belangrijk zijn. De klant profiteert van 61 jaar ervaring en de scherpe prijzen.”
tekst: Caroline van den Ende foto’s: Dick Teske
Nico Graaf
Willem Hoogendijk
Zoetermeer | Wattstraat 12-14 Zoetermeer | Tel 079 - 33 00 900 Den Haag | Theresiastraat 168 - 178 | Tel 070 - 38 35 010 info@wimvanderhamkeukens.nl | www.wimvanderham.nl
Al meer dan 60 jaar keukens op maat