De Scheveninger - week 39 - 2017

zie pagina 10 en 11

zie achterpagina

Foto: Dick Teske

week 39 dinsdag 26 september 2017

H et

od

ofje van Nom a

Lun - Ban ke t - O n t b i j t -

c

h

B

ro

2

n

H

is ondernemend

‘t Is weer feest in‘t ‘Ofje Weekendreklame

Sinaasappel ChocoladeBol

van 2,20 voor

1,95

Keizerstraat 31 • Scheveningen • T 070 406 5550 Keuken geopend: 8.00-17.00 uur

€ 12,50 korting

op een complete set van ons huismerk

Originele • INKT & TONER • Huismerk • VHS * DVD €12,50 Refill City • Fahrenheitstraat 606 • 2561 DK 070-360 99 37 • www.dvdlab.nl • www.refillcity.nl

WIJ FELICITEREN HOOGVLIET XXL MET DE OPENING VAN DE WINKEL! SHUTTERS | GORDIJNEN | RAAMDECORATIE VERF | BEHANG | WOONACCESSOIRES

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 1610 - SCHEVENINGEN

MA & WO MIDDAG GESLOTEN

Gehakt Cordon Bleu’s Boomstammetjes Halskarbonade Borstlappen Grootmoeders Karbonade Varkensfricando

Diverse belegde broodjes vanaf 1,75

PVC VLOEREN | VINYL | MARMOLEUM TAPIJT | KARPETTEN | HOUTEN VLOEREN

VLEESTRIO 100 gr. schouderham 100 gr. leverkaas 100 gr. cervelaat samen

KOM LANGS VOOR GRATIS STYLING ADVIES!

per kilo 6,95 per kilo 6,95 per kilo 4,95 per kilo 5,95 per kilo 5,95 per kilo 6,95

2,95

STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN! Maak keuze uit:

alles vers!

1 kilo runderlappen 1 kilo biefstuk 1 kilo hamlappen 1 kilo kipfilet 1 kilo karbonade 1 kilo spareribs 1 kilo speklappen 1 kilo hacheevlees 1 kilo gehakt h.o.h. 1 kilo halsrollade 5 VERSCHILLENDE SOORTEN samen

36,95

weekaanbiedingen

schol menu

sliptong menu

Winterbanden van Continental Nieuw!

AllSeasonContact™ €

11.50

tonijn van de grill

€

14.00

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN ELKE DAG GEOPEND 10.00-22.00 U

€

15.00

UITZICHT OP DE HAVEN!

WWW.HAVENPALEIS.NL

Wissel uw zomerbanden weer naar winterbanden!

In veel landen vanaf 1 oktober verplicht!

‘al meer dan 60 jaar specialist in banden’

Schokkerweg 64

ONDERHOUD - APK - REPARTIE 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

Schokkerweg 64 Scheveningen

070 - 355 72 86

Schokkerweg 6 2583 BJ Schevenin Tel. 070-355728

is muzikaal

3

Bezoekersrecord voor ‘Terug naar de Kust’

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal

93 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

Een nieuw bezoekersrecord voor het zangspektakel ‘Terug naar de Kust’. Het korenfestival mocht afgelopen zaterdag rond de 20.000 bezoekers ontvangen in de Keizerstraat en op het strand. Op acht verschillende podia traden zo’n veertig koren op met zo’n 1700 koorleden.

Het festival begon met een gezamenlijk ‘zee-medley’ van Bløf, Trijntje Oosterhuis en Maggie McNeal, gezongen door 1500 koorleden. Daarna konden de toeschouwers op de verschillende binnen- en buitenpodia genieten van gezang in vele genres.

Van pop tot musical en van rock tot theater, jazz, klassiek, wereldmuziek, smartlappen en close harmony. De Scheveningse inbreng bestond onder andere uit het YMCA Popkoor en het Schevenings Vissersvrouwenkoor.

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl

foto’s Dick Teske

Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen.

Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken.

De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.

is actueel

4

Redders van te water geraakt kindje in het zonnetje gezet De eerste maandag van september voltrok er aan de Andries Bickerweg een rampzalig scenario. Een buggy met daarin de 15 maanden oude Nora rolde het water in. Gelukkig kon door snel en daadkrachtig ingrijpen van omstanders een drama worden voorkomen. De politie organiseerde afgelopen woensdag een bijeenkomst om de redders hartelijk te bedanken voor hun inzet.

en eigenlijk hebben ze geen van alle gezien waar het nou precies mis ging.

“Nee, oma wandelde net buiten beeld van de camera die alles opneemt”, aldus de agent. Ook Caroline, de redster waar naar gezocht werd via social media, be-

aamd dit. “Het ene moment zag ik ze lopen op het pad, het volgende moment zag ik oma achter de buggy aan richting het water rennen.

Ik dacht nog ‘oh dat red ze wel’, ze was zo dichtbij, maar toen viel de buggy in het

water en ben ik er meteen op af gerend.”

Ook in de bewakingspost kwam de diender direct in actie. “Ik gooide mijn telefoon en porto af en rende naar buiten, toen ik bij het water aankwam stonden oma en Caroline al tot hun middel in het water en hielden de kleine boven water.”

Samen met een vrachtwagenchauffeur, die helaas niet aanwezig kon zijn bij het dankmoment, werd iedereen uit het water gehaald. “En toen was alles ineens weg, allemaal naar huis om te douchen en wij hadden helemaal geen gegevens om navraag te doen hoe het met de kleine verder is gegaan en om de behulpzame dame te bedanken”, vertelt de betrokken agent. “Toevallig zag ik de dag na het incident de moeder lopen met de kleine, ik herkende de buggy, dus ik heb haar direct aangesproken. Via een oproep op social media hebben we uiteindelijk ook Caroline gevonden.”

“Het was in enkele seconden gebeurd”, vertelt één van de behulpzame redders, toevallig een agent. Hij zat in de bewakingspost van een naburige ambassade.

“Het ene moment liep oma met de buggy en de hond op het pad, het volgende moment zag ik op één van de camera’s die gericht staat op de waterkant de buggy voorbijrijden, zo op het water af.”

De moeder van Nora hoort het aan terwijl de kleine vrolijk geniet van de ogen die op haar gericht zijn. “M’n moeder paste op, het was uitgerekend mijn eerste werkdag bij mijn nieuwe baan. Ze vertelde het gelukkig pas toen ik thuis kwam en zag dat alles goed was. Die kleine heeft er niets aan over gehouden, zelfs geen trauma voor de buggy.”

Volgens de redders ging het razendsnel

Foto: DS

Woensdag 20 september zag iedereen elkaar op het politiebureau aan de Nieuwe Parklaan. Nadat de gebeurtenissen van die eerste maandag van september waren doorgesproken werden de redders bedankt met een bloemetje. Voor Nora was er ook een presentje, zij kreeg een leuk speeltje van haar redster.

Rogje met motorproblemen

Trambaan Westduinweg besproken in raadscommissie

Foto: PR Zaterdagmiddag 23 september 15.15 uur gingen de piepers van de KNRM bemanning van reddingstation Scheveningen.

De melding via de Kustwacht was dat er een sportvisbootje ten zuiden van de Scheveningse haven met motorstoring te kampen had. Eenmaal op zee bleek dat er rondom de haven van Scheveningen geen scheepje te vinden was. Na enige tijd werd duidelijk dat het ging om de Rogje, afkomstig uit Scheveningen, die bij de blokkendam van Hoek van Holland ten anker lag en dat men de motor niet meer aan de praat kon krijgen. Hierop werd er koers gezet naar Hoek van

Holland en zonder problemen werd de Rogje daar gevonden op ongeveer 200 meter van het einde van het Hoekse havenhoofd.

Er stapte een KNRM opstapper over en de bemanning aan boord van de sportvisboot haalde het anker op. Nadat er een sleepverbinding tot stand was gebracht kon aan de terugreis naar Scheveningen worden begonnen.

Na ongeveer anderhalf uur bereikte de sleep de Scheveningse haven en werd de Rogje veilig afgemeerd in de tweede binnenhaven.

Voor meer nieuws: check onze website of de app!

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL

Woensdagochtend is in de raadscommissie Leefomgeving de komst van de trambaan over de Westduinweg besproken. Twee insprekers probeerden de raadsleden te informeren over het weinige draagvlak wat het plan onder de bewoners en omwonenden van de Westduinweg heeft.

Dick Passchier sprak namens de Bewonersorganisatie Havenkwartier (BOH). Hij liet weten dat de bewoners heel positief zijn over het feit dat er een snelle verbinding komt tussen dit deel van Scheveningen en het Centrum. Ook technisch ziet Passchier weinig bezwaren om een trambaan over de Westduinweg te laten lopen. “De smalste straten kunnen wel een tram herbergen. Of dat prettig is voor de bewoners is een ander verhaal.

Zeker als er dan ook nog eens geen haltes gepland worden, de bomen weggehaald worden en de trottoirs versmald gaan worden”, zo somt de Scheveninger op.

Keer op keer hebben bewonersorganisaties en andere belangverenigingen gevraagd om een onderzoek naar de verkeersafwikkeling. “Tot de dag van vandaag moet dat onderzoek nog komen.” Passchier wil verder graag dat de gemeente kijkt naar het alternatief van

een elektrische bus die rijdt over de Willem de Zwijgerlaan. “In het kader van de kortste route (een HTM-norm) is dit een uitstekende oplossing.”

Ook Evert de Niet nam het woord tijdens de commissievergadering. “Een trambaan aanleggen terwijl de verkeersvisie voor Scheveningen nog niet is vastgesteld, is het paard achter de wagen spannen.”, aldus De Niet. “Het is al jaren op dit punt een falend gemeentebestuur. Files Scheveningen in en uit, bus en trams staan zelfs in de file. Het is verbijsterend voor bewoners en bezoekers. Scheveningen houdt ook haar hart vast bij de Volvorace in 2018. Scheveningen is niet tegen toeristen en evenementen, dat is van economisch belang en levert werkgelegenheid. Prognose toeristengroei van 8 miljoen. Maar we willen niet overvoerd worden.”

Binnenkort zal de gemeente een definitief besluit nemen over de komst van de Trambaan over de Westduinweg. In de raadsvergadering van afgelopen donderdag werd door Groep de Mos nog een motie ingediend om de OV-verbinding naar het voormalig Norfolkterrein helemaal te schrappen. Deze motie werd na stemming niet aangenomen.

is actueel

5

Zonnige en gezellige Burendag 2017

Stadscafé over het Zuiderstrandtheater De Haagse Stadspartij heeft de discussie geopend over de toekomst van het Zuiderstrandtheater. Daarom organiseert de partij op dinsdag 3 oktober een Haags Stadscafé over de ‘Toekomst van het Zuiderstrandtheater’ in het Zuiderstrandtheater, aan de Houtrustweg 505. De bijeenkomst is van 16.00 tot 17.30 uur, na afloop is de bar open.

Onder leiding van gespreksleider Ernst Detering komen onder andere Thijs Mauve (architect van het Zuiderstrandtheater), Wilma Sekrève en Rick Schoonbeek van Kwekers in de Kunst aan het woord. In de pauze wordt er live gezongen door een aantal spelers uit de community art musical Harde Handen. Na de pauze is er een panelgesprek.

Foto: Dana LaMonda Burendag, het jaarlijks terugkerend feest dat je samen viert met je buren en de buurt, wordt steeds vaker gevierd. Een dag waarop je gezellig samen komt en waarbij veel mensen iets goeds doen voor elkaar en de buurt.

Ook bij Greens in het Westbroekpark konden buren elkaar ontmoeten en onder genot van een zelf gebakken stuk taart zich laten informeren over de plannen voor het voormalig midgetgolf-terrein.

Drugsvangst na inval op Kolenwagenslag Op vrijdag 22 september hield het Flexteam van het politiedistrict Den HaagWest een 50-jarige Hagenaar aan voor drugsdealen. Ook werd een woning doorzocht aan de Kolenwagenslag. Daar namen agenten verdovende middelen in beslag. De politie doet nader onderzoek.

Naar aanleiding van een aantal meldingen startten de districtsrecherche en het Flexteam een onderzoek naar drugsdeals. Dit onderzoek leidde vrijdagavond naar de 50-jarige verdach-

te. Agenten hielden hem aan toen hij zijn hond uitliet op straat. Een woning aan de Kolenwagenslag bleek ingericht als winkel voor de verkoop van verdovende middelen. In de woning troffen agenten ruim 350 verboden pillen aan, 30 ponypacks cocaïne, ruim 100 joints en verder wat weed en hasj. De Hagenaar zit vast en wordt gehoord.

De samenleving heeft veel last van de gevolgen van drugsgebruik en het dealen van drugs. De handel vindt plaats in het illegale circuit en hierbij wordt geweld

niet geschuwd. Van dat geweld worden vaak ook onschuldige omstanders de dupe. Omwonenden ondervinden daarom veel overlast van drugshandel bij hen in de buurt.

Heeft u het vermoeden dat er in uw buurt in drugs wordt gehandeld, meldt dit dan bij de politie via 0900–8844. Uiteraard kan dit ook anoniem. Als u anoniem wil blijven, geef uw informatie dan door via Meld Misdaad Anoniem 0800–7000.

Iedereen die interesse heeft in de toekomst van het Zuiderstrandtheater is van harte welkom! Uitgenodigd zijn onder andere bewonersorganisaties, Muzee, de gemeente Den Haag, woningcorporaties en plannenmakers. Wilt u aanwezig zijn bij het Stadscafé, stuur een e-mail met je naam, eventueel namens welke organisatie je komt en met hoeveel personen naar e-mail: fractie@haagsestadspartij.nl onder vermelding van ‘Toekomst Zuiderstrandtheater’.

Fietser ernstig gewond op Eisenhowerlaan Op de Eisenhowerlaan is donderdagochtend even na 8.00 uur een fietser tegen een openslaande autoportier gereden.

De ongelukkige fietser raakte dusdanig gewond dat ook de traumahelikopter werd opgeroepen voor het incident.

Het slachtoffer werd per ambulance met spoed naar het ziekenhuis vervoerd. De arts van het MMT vergezelde het slachtoffer naar het ziekenhuis, aldaar werd de trauma-arts later weer opgehaald door de helikopter.

Politie waarschuwt voor malafide klusjesmannen De politie Scheveningen waarschuwt voor malafide Ierse klusjesmannen, zogenoemde ‘Travelers’.

Vooral vanuit de wijk Duttendel kreeg de politie de afgelopen week meerdere meldingen.

Foto: Dick Teske

Foto: Dick Teske

De klusjesmannen bieden voor een goede prijs hun diensten aan, maar tijdens de uitvoering wordt de afgesproken prijs verhoogd. Soms wordt er slecht werk geleverd of wordt de klus niet afgemaakt nadat er betaald is.

De politie waarschuwt voor de agressieve manier van het communiceren en het incasseren van het geld. ‘Wees alert! Ga niet in zee met deze mensen’, aldus de Scheveningse politie op Facebook.

is ondernemend

6

DONDERDAG 28 SEPTEMBER OM 8.00 UUR OPENT HOOGVLIET BADHUISSTRAAT! Alle openingsacties Donderdag 28 september

Donderdag 28 september t/m dinsdag 3 oktober

✓ Maak kans op een luchtballonvaart

✓ Bij besteding vanaf € 15,- een gratis

voor 2 personen

luxe Hoogvliet shopper. OP=OP

Zaterdag 30 september en zondag 1 oktober

bij besteding vanaf € 15,00

✓ Gratis stroopwafels van 11.00 - 17.00 uur

Donderdag 28 en vrijdag 29 september

✓ Laat je schminken door

✓ Gratis poffertjes

onze schminkclowns van

van 11.00 - 17.00 uur

P

* Hoogvliet shopper is exclusief inhoud.

✓ Gratis dots voor de eerste 500 klanten

11.00 - 17.00 uur

Parkeergarage aanwezig 1e UUR GRATIS parkeren bij besteding vanaf € 25,00 aan boodschappen

Bewezen de goedkoopste!

Heineken krat Krat met 24 flesjes van 0.3 liter

PER ZAK 1.85

0.

99 Per kilo 2.96

PER KRAT 14.99

8.

3 EXTRA ZAKJES

Lay’s party pack Alle zakken van 335 gram

Geldig van donderdag 28 september t/m dinsdag 3 oktober 2017.

Alleen bij Hoogvliet Badhuisstraat.

Hoogvliet Badhuisstraat Badhuisstraat 401, Scheveningen Bestel ook je boodschappen online op hoogvliet.com.

Kijk voor actuele openingstijden en zondagopeningen op hoogvliet.com/openingstijden

99 Per liter 1.25

is mileubewust

7

TrashUre Hunt Beach Summer Challenge afgesloten

“Deze ‘piraten’ zijn gewoon helden!” tekst en foto’s Jill van Calsteren Zaterdag was de laatste dag van de TrashUre Hunt Beach Summer Challenge. Van 21 juni tot en met 23 september ging TrashUre Hunt elke dag het strand van Scheveningen af om op te ruimen en het publiek te activeren, motiveren en bewust te maken van wat achtergelaten vuil doet met de natuur, het strand en vooral met de zee, waarin het vuil wegspoelt.

Initiatiefnemer Ralph Groenheijde was de afgelopen zomer bijna dagelijks te vinden op het Scheveningse strand om tijdens laag water alleen of met een groep op zoek te gaan naar de achtergelaten schatten op het strand. “Dat is het verhaal wat het vooral bij kinderen goed doet, maar ook bij volwassenen”, legt Ralph uit met een knipoog. “Wij zijn piraten, schatzoekers, en alles wat niet in de natuur thuis hoort zijn de schatten.

Wij als TrashUre Hunters gaan op zoek naar die schatten en nemen die mee naar ons museum. Zo wordt het strand op spelenderwijs schoner en zijn we samen effectief gezellig.”

Tijdens een TrashUre Hunt wordt alles wat niet op het strand thuis hoort opgeraapt en meegenomen.

“De sigarettenfilters gaan in een aparte tas, dan kan je straks goed zien hoe absurd veel van die dingen op het strand liggen. We hebben nu nog geen honderd meter strand gehad en kijk hoeveel we er al hebben gevonden”, zegt Ralph terwijl hij een klein zakje openhoudt om de inhoud te laten zien. De gevonden schatten worden aan het eind van de TrashUre Hunt aan een inspectie onderworpen. “Kinderen maken er op een gegeven moment een sport van om zoveel mogelijk te vinden, maar niet alles hoort thuis is het TrashUre Hunt museum. Als het natuur is blijft het gewoon achter op het strand”, legt Ralph uit. Zo verdwijnen er een aantal schelpen, stokjes en vogelveren uit de tas met schatten weer terug in het zand.

Museum De schatten worden bij het TrashUre Hunt museum aan de noordboulevard gewogen en tentoongesteld.

Op een groot bord in het museum wordt precies bijgehouden hoeveel kilo afval er is verzameld. In het museum zelf zijn de meest uiteenlopende dingen tentoongesteld, allemaal spullen achtergelaten en weer gevonden op het Scheveningse strand. Van ‘normaal vuil’ zoals plastic flesjes, blikjes en plastic tasjes. Tot plastic kinderspeelgoed, zoals emmertjes, schepjes en harkjes, die zijn achtergebleven op het strand.

Maar ook gebruiksvoorwerpen waarvan je je afvraagt hoe die ooit op het strand zijn beland. Ralph: “De schatzoekers doen belangrijk werk, want zij ruimen het strand op tijdens laag water. Wanneer de beachcleaners ‘s nachts aan het werk gaan is al heel veel afval door de zee weggespoeld. Het plastic verdwijnt in de Noordzee en dat heeft weer invloed op de dieren die in zee leven. Eigenlijk zijn deze ‘piraten’ gewoon helden, het zijn dierenredders!”

Met het eind van het TrashUre Hunt seizoen komt er ook een eind aan het museum zoals het nu is aan de noordboulevard van Scheveningen. Die zijde van de boulevard gaat binnenkort compleet op de schop en hierdoor verdwijnt het museum. “Dit hele stuk wordt gesloopt, dus we zijn op zoek naar een nieuwe locatie”, vertelt Ralph. “Dat is nog best moeilijk want het moet een gratis locatie zijn én het liefst dichtbij het strand. We hopen dat we voor het volgende strandseizoen weer een mooie locatie hebben voor ons TrashUre Hunt museum.”

Voor meer informatie over TrashUre Hunt, zie www.trashurehunt.org

“We hebben nu nog geen honderd meter strand gehad en kijk hoeveel we er al hebben gevonden”

www.simonisvis.nl

Tekst: Jill van Calsteren Foto’s PR

is een lekkerbek

9

Oesterseizoen officieel geopend in Zeeland

Oesters ook op Scheveningen steeds meer in trek Afgelopen donderdag is in Zeeland het oesterseizoen 2017-2018 geopend door de Nederlandse Oestervereniging. Dat betekent dat er in de Oosterschelde en het Grevelingenmeer nu weer volop gevist wordt op de creuses of Zeeuwse oesters (Crassostrea gigas) en platte oesters (Ostrea edulis).

Hoewel Scheveningen van oudsher meer georiënteerd is op de Noordzee vis blijkt dat oesters ook hier steeds vaker op het menu staan.

Een ware oesterliefhebber is de Scheveningse Hélène Aarnoudse. Zij weet inmiddels precies waar de beste oesters te krijgen zijn op Scheveningen.

“Volgens mijn moeder at ik mijn eerste oester toen ik twee jaar oud was”, vertelt Hélène.

“In die tijd was het eten van oesters best een chique bedoening. Ik denk niet dat er bij de Scheveningse gezinnen veel oesters werden gegeten, maar mijn vader zat in de oesters. Hij leverde aan diverse Scheveningse restaurants dus vandaar dat wij thuis ook regelmatig een oestertje aten.”

Bij veel mensen heerst nog steeds het idee dat je diep gevulde zakken moet hebben om aan de oesters te gaan in een restaurant. “Dat valt echt reuze mee. Natuurlijk heb je diverse soorten en varianten waarbij de prijs verschilt, maar doorgaans kan je voor 15 à 17 euro een lekker oestertje eten bij diverse restaurants op Scheveningen. Je krijgt er dan meestal een stuk of zes.”

Op Scheveningen zijn volgens Hélène niet alleen de Zeeuwse oesters te krijgen. “Er zijn een aantal restaurants die echt uitpakken met oesters. Ik had er laatst zelfs een paar uit Japan.

Oestervisserij

De oestervisserij vindt plaats in de Zeeuwse Oosterschelde en het Grevelingenmeer. Er zijn ongeveer dertig bedrijven bij deze visserij betrokken die samen bijna de gehele aanvoer van oesters beheersen. De leden van de Nederlandse Oestervereniging kweken jaarlijks ongeveer 700.000 stuks platte oesters en ongeveer 35 miljoen Zeeuwse oesters. De oesters worden voornamelijk verkocht op de Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse en Nederlandse markt. De oestervisserij heeft al enige jaren het MSC (Marine Stewardship Council) certificaat voor duurzame visserij.

Platte en Zeeuwse oesters, geoogst door deze visserijen mogen het internationaal erkende blauwe MSC-keurmerk dragen – een verzekering voor consumenten dat de duurzaam gevangen vis / de oester afkomstig is van een gecertificeerde bron.

Opening oesterseizoen De meeste komen uit Frankrijk, maar ze kunnen bijna overal vandaan komen. Helaas niet uit Scheveningen, we hebben nog geen Scheveningse oesters.”

Het valt Hélène ook op dat de oester op Scheveningen aan populariteit wint. “Vroeger hadden alleen bepaalde restaurants ze op de kaart, maar ik zie nu steeds vaker dat strandtenten ook oesters serveren. Daar ben ik niet alleen als liefhebber van oesters blij mee, maar het geeft ook aan dat de oester ook op Scheveningen langzaam ingeburgerd raakt.”

Afgelopen donderdag werd het Belgische en Nederlandse oesterseizoen officieel geopend in Yerseke, Zeeland. Op de Oosterschelde sleepte de YE7 de eerste oesters van het seizoen, daarna vond de traditionele veiling voor het goede doel plaats. Dit jaar was dat het Radboud Centrum voor Oncologie in Nijmegen, dat wachtkamers voor kankerpatiënten gaat inrichten met voorzieningen om de patiënt en de familie te informeren en de tijd zinvol in te vullen. De veiling van de eerste oesters had dit jaar een recordopbrengst!

Er werd maar liefst 10.700 euro opgehaald.

Vorig jaar bracht de veiling nog 6850 euro op.

is een dierenvriend

10

Ondernemend Scheveningen

Hondentraiteur Scheveningen lanceert patisserie voor hond en kat “WIJ ETEN OOK NIET ELKE DAG ANDIJVIE MET EEN BAL GEHAKT”

Na de lancering van de verse snack voor hond en kat in 2010 ontwikkelde Hondentraiteur Scheveningen de afgelopen jaren het driegangen kerstmenu.

In 2015 de Sushi bar en in 2016 kwamen daar de oliebollen voor hond en kat bij. Voor Wereld Dierendag heeft Hondentraiteur Scheveningen de patisserie voor hond en kat ontwikkeld. Gebak, taarten en petitfours samengesteld met natuurlijke en verse ingrediënten.

De landelijke lancering van de Honden-oliebollen in december 2016 ging viral in de landelijke media en op social media. Op de opmerking ‘het moet niet gekker worden’ had de Hondentraiteur maar één antwoord: “Wij eten ook niet elke dag andijvie met een bal gehakt.”

Hondentraiteur Scheveningen maakt speciale culinaire gerechten voor hond en kat voor de feestdagen, verjaardagen en andere speciale gelegenheden. Deze culinaire gerechten worden bereid zoals u een voor- hoofd- en nagerecht opgemaakt krijgt in culinaire restaurants, maar bij de Hondentraiteur zijn alle ingrediënten aangepast naar de behoeften van uw huisdier.

Hondentraiteur Scheveningen heeft diverse gelegenheden al voorzien van een exclusieve tint, onder andere Doggy-showers, verjaardagen, familiediners en bruiloften, waar honden en katten een belangrijke rol spelen.

Kijk voor meer informatie op de website: www.hondentraiteurscheveningen.nl.

Hondentraiteur Scheveningen werkt uitsluitend met 100% verse en natuurlijke ingrediënten die allemaal glutenvrij zijn. Rijst valt officieel onder de graansoorten daarom zijn niet al de gerechten ook 100% gluten- en graanvrij.

De afgelopen jaren heeft de Hondentraiteur met de feestdagen voor onder andere bij Dobey Scheveningen en Leidschenveen al diverse culinaire gerechten geïntroduceerd, waardoor hij door diverse tv en radio programma’s benaderd is voor opnames en interviews.

Voor het VPRO programma ‘Beestieboys’ werkte hij mee om de wens van Peter en zijn twee honden te vervullen door een waanzinnige Kersttaart te maken.

Refill City 12,5 jaar en viert feest Refill City bestaat dit jaar alweer 12,5 jaar. En wat betekent dat? Een volle winkel met van alles en nog wat, een nieuw logo, een webshop, en natuurlijk… korting voor de klant! Eigenaar Attila Bijlstra blikt terug op zijn zaak die startte met ‘een lege winkel met een zitbank en verder alleen maar potten inkt’.

“Ik begon de winkel om printcartridges te kunnen vullen met inkt voor een langer bestaan”, vertelt Bijlstra. “Een hype in het buitenland, goed voor het milieu én voor de portemonnee van de klanten. Maar cartridge producenten hebben allerlei obstakels en versleutelingen bedacht, waardoor het steeds lastiger is om de oorspronkelijke patronen te vullen. Daarom bieden we een alternatief aan: huismerkcartridges en toners. Net zo goed, maar stukken goedkoper en vaak met meer inkt.”

Stilzitten is geen optie, dus Bijlstra dacht tegelijkertijd na over andere, aanverwante diensten en producten. “Ik zoek altijd naar wat er nog niet is of wat er goedkoper kan.” Dat blijkt een heleboel te zijn, want Refill City heeft een flink assortiment aan printhardware en accessoires. “Wij verkopen printers die als beste getest zijn door ons, Radar of de Consumentenbond.”

Daarnaast staan er dagelijks in de winkel recorders te draaien om VHS, miniDV, Hi8 of 8mm spoelen over te zetten naar dvd, want wie heeft er thuis nog de juiste afspeelapparatuur? “Op deze manier kunnen dierbare herinneringen bewaard blijven en ook nog eens voor lage prijs”, zegt Bijlstra.

Verder vind je er onder andere printpapier, telefoonhoesjes, SD kaarten, Externe harde schijven en USB sticks tot 128 GB. Refill City is inmiddels ook voorzien van een nieuw logo: twee trotse ooievaars prijken met de bekende recyclepijlen van Refill City op een blauwe achtergrond, een knipoog naar de wortels van ‘de Haagse vulwinkel’. Bovendien is de zaak digitaal gegaan op www.refillcity.nl. “Voor werkende mensen bijvoorbeeld is het heel handig om in de avonduren toch aan je spulletjes te kunnen komen. We werken ook samen met www.nutshuis.nl deze leveren dezelfde dag nog onze cartridges bij u thuis.”

Refill City zit aan de Fahrenheitstraat 606 te Den Haag.

Meer informatie via telefoon: 070-3609937 of via de websites: www.refillcity.nl en www.dvdlab.nl

Actie

REFILL CITY viert feest en klanten vieren mee!

Op vertoon van dit artikel (uitgeknipt) ontvang je

12,50 euro korting op huismerkcartridges en -toners (bij aanschaf van een complete set) Deze actie loopt tot en met 31 december 2017

is sportief

12

Geen doelpunten eerste competitiewedstrijd Duindorp SV

Kalinko dames Woensdag 20 september speelde Kalinko Dames 1 de eerste competitiewedstrijd in de derde divisie uit tegen DOS in Schoonhoven.

Foto: Dick Teske

De eerste set werd dik gewonnen met tien punten verschil, 25-10. De tweede set lag het niveau van Kalinko iets lager.

De tweede set eindigde uiteindelijk in 21-25. De nederlaag in de tweede set had de dames wel wakker gemaakt.

Ze begonnen de derde set weer heel sterk, met service-series van Angie en Quincy werd een ruime voorsprong van 10-2 opgebouwd.

Ondanks een klein dipje konden ze de set uitspelen met 25-18.

In de vierde set was er te weinig servicedruk waardoor DOS hun middenspeelsters met eerste tempo veel kon aanspelen. Het verschil was minimaal, maar er werd toch verloren met 23-25, heel zuur. Helaas ging ook de winst in de vijfde set aan de Kalinko dames voorbij. Al vanaf het begin van de set sloeg DOS een enorm gat, 2-8. Na twee goede time-outs leek Kalinko zich terug te vechten in de wedstrijd. Het gat werd verkleind naar 10-11. Dit bleek niet genoeg en DOS maakte de laatste punten, de set eindigde in 12-15.

Duindorp SV speelde zijn eerste competitiewedstrijd thuis tegen VELO. De Duindorpers hielden VELO op afstand en er werd geen enkel doelpunt gescoord. De eerste competitiewedstrijd voor beide teams werd afgesloten met een 0-0 eindstand.

Volgende week zaterdag, 30 september, spelen de dames van Kalinko de eerste thuiswedstrijd tegen Utrecht.

Alle support is welkom, om 14.30 uur in Houtrust.

KVS F1 speelt gelijk tegen Futura Vorige week verloren de kleine dames en heren nipt van Futura in het kleddernatte en koude Scheveningen. Deze week hadden ze gelukkig een lekker zonnetje. KVS F1 begon spetterend. Al snel scoorde ze drie doelpunten. Toen mocht Futura verder met een superspeler en die schoot gelijk raak (1-3). Hij had de

smaak te pakken en scoorde ook de 2-3.

KVS speelde goed samen en er werd zelfs tussengesprongen en super goed verdedigd. Dat deed Futura ook, dus de KVS’ers moesten goed op zoek naar de vrije spelers. Extra moeilijk dus. Met een paar mooie combinaties lukte dat een paar keer.

Ella, Iris, Hannah, Emma, Tim en Aron bleven goed hun best doen en vochten als leeuwen. De wedstrijd ging gelijk op en bleef spannend tot het eind. Gelukkig scoorden ze de gelijkmaker net op tijd.

Eindstand 6-6.

Volgende week speelt KVS F1 tegen LYNX.

Northsea Watermen Challenge 2017

Enthousiaste lopers voor de Vrede tijdens jubileumeditie Vredesloop

Watermannen en watervrouwen, de derde editie van de Northsea Watermen Challenge komt eraan! Zaterdag 16 september werd het event afgeblazen vanwege de flinke deining. Afhankelijk van de condities zal de challenge nu op 30 september 2017 plaatsvinden bij The Shore Scheveningen.

De President Kennedylaan vulde zich zondag met ruim 5000 sportievelingen voor de vijfde editie van de Vredesloop Den Haag. De locatie was dit jaar verplaatst, mede om deze editie extra feestelijk te kunnen maken. Het was een prachtige dag; het zonnetje kwam door en de lopers verschenen stralend aan de start.

Deze challenge zal worden opgesplitst in drie onderdelen, namelijk de sprint (individueel), de long (individueel) en de team challenge. Aan het einde zullen zowel de ultieme waterman en waterwoman als het ultieme watermen team gekroond worden.

Deelnemers konden evenals voorgaande jaren kiezen uit 5 of 10 kilometer. Daarnaast was er opnieuw een Kinderloop van 1 kilometer en Jeugdloop van 2,5 kilometer. Het parcours van de Vredesloop Den Haag ging langs een aantal historische monumenten en locaties die in het teken staan van vrijheid en vrede.

Onderweg werden de deelnemers aangemoedigd met swingende beats van dj’s en bandjes.

Sprint (individueel): 250 meter zwemmen, 1000 meter peddelen en 3000 meter hardlopen. Long (individueel): 1000 meter zwemmen, 2000 meter peddelen en 3000 meter hardlopen.

Team: 1000 meter zwemmen, 2000 meter peddelen en 4400 meter hardlopen.

De kosten bedragen individueel: 15 euro voor leden (niet leden betalen 17,50 euro). Team: 45 euro per team voor leden (niet leden betalen 52,50 euro). Graag inschrijvingen mailen naar outdoor@gezondaanzee.nl, vermeld ook voor welke discipline je wilt inschrijven.

Om 09.25 uur werd de 1 kilometer ingeluid met het Kinderrechtenlied dat werd namens UNICEF voorgedragen door Margot de Graaf. Daarna vertrokken de jongste deelnemers van de 1 kilometer, gevolgd door de kinderen van de 2,5 kilometer.

Eén van de hoogtepunten van de dag was het optreden van singer songwriter Julia Zahra, die net voor de 5 kilometerloop twee nummers zong. Vlak voor de 10 kilometerloop kwam cabaretier en columnist Vincent Bijlo als ambassadeur van de Vrede een motivatiepraatje houden. Farid L’Jahhaoui komt met 00:15:47 als eerste man binnen op de 5 kilometer en Birgit Vanson met 00:18:04 als eerste vrouw. Bij de 10 kilometer zijn dit Jeroen van Aken met 00:32:21 en Janna van Dijk met 00:38:11.

Ook dit jaar zamelden lopers geld in voor het goede doel, UNICEF. De opbrengsten zijn bestemd voor een project dat kinderen op de vlucht steunt. Een mooi bedrag van 6.627,50 euro werd opgehaald.

Sportief nieuws?

Mail: redactie@de-scheveninger.nl

SVC’08 op de valreep naar benauwde zege In zo’n eerste competitiewedstrijd zijn de krachtverhoudingen vooraf altijd moeilijk in te schatten. De trainers van SVC’08 en UVS hebben wel aangegeven mee te willen gaan doen in de strijd om de periodetitels maar dat moet toch eerst maar op het veld blijken. Al snel bleek dat het krachtverschil tussen beide ploegen zaterdagmiddag nihil was en dat een toevalstreffer weleens beslissend zou kunnen zijn. Uiteindelijk werd het een zwaarbevochten overwinning voor SVC’08 die door een doelpunt slechts twee minuten voor het eindsignaal als winnaar van het veld kon afstappen.

Voor SVC’08 scoorden: Michael de Niet, Ronald Roosberg en Evert van de Laan de Vries.

Aanstaande zaterdag speelt SVC’08 uit tegen Voorschoten ‘97, aanvang 14.30 uur.

Scheveninger Barry Rog laat Scheveningen juichen Foto’s: Dick Teske

is ondernemend

14

Oktober Woonmaand Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie.

Bij aankoop keuken GRATIS vaatwasser*

Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.

Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 - Den Haag - 070-3922344 Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis) Openingstijden winkel: (pauze 13.00-13.30 uur) maandag gesloten dinsdag 09.00-17.00 uur woensdag 09.00-17.00 uur donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag 09.00-14.00 uur zaterdag gesloten Wij hebben ook vestigingen in de volgende plaatsen: Wassenaar, Leidschendam, Ouderkerk a/d Amstel, Bussum en Utrecht

NIEUW IN DE BADHUISSTRAAT:

De Rakkers sport & spel Vanaf 2 OKTOBER 2017 opent De Rakkers haar deuren op de nieuwe locatie: De Rakkers sport & spel, Badhuisstraat 15-19 te Scheveningen.

Wij vinden het belangrijk dat kinderen voldoende beweging krijgen en dat er op dit moment nog te weinig aan sport wordt aangeboden speciaal voor kinderen.

Hierdoor zijn wij met het idee gekomen om een sportschool voor de kinderen van 0-12 jaar te openen op Scheveningen.

We zullen voor kinderen van 0-12 jaar verschillende sport- en spelactiviteiten verzorgen.

De sport- en spelactiviteiten zullen worden gegeven door gediplomeerde leraren.

Kijk hieronder voor het programma dat zal worden aangeboden op 2 oktober tijdens de opening.

Er zullen verschillende workshops worden gegeven op deze dag met een aantal lessen die wij zullen verzorgen.

Programma 2 oktober 2017 09:15-09:35 u 09:50-10:10 u 10:30-10:50u 11:00-11:20 u 11:40-12:00 u 12:15-13:00 u 13:15-14:20 u 14:40-15:00 u 15:15-16:00 u 16:00 u 16:15-16:35 u 16:40-17:00 u 17:00-18:00 u

Peutergym Sport en Spel activiteit Valbreken Combisport activiteit Judo Theater activiteit Muziekles Combisport activiteit Dansles Opening Sport en Spel funboksen Jiu Jitsu Borrel & afsluiting

De Rakkers sport & spel Badhuisstraat 19 06 22887897 Interesse?

Geef u dan nu op via onderstaand mailadres: sportenspelderakkers@outlook.com

* vraag naar de voorwaarden.

geïntegreerd - Volledig Energieklasse - 15 couverts A++ - 7 programma’s - Timer - Besteklade -

is muzikaal

15

De Scheveningse muziekschuur viert 5-jarig jubileum Vijf jaar geleden voorzag het ondernemersechtpaar Barry en Leslie Kruik in een grote behoefte: De Scheveningse Muziekschuur in de Badhuisstraat 75. Destijds dé nieuwe locatie voor bands en muziekdocenten om modern ingerichte muziekstudio’s in gebruik te nemen.

Anno 2017 uitgegroeid tot een multifunctionele spot.

Uiteraard ging dat niet zonder slag of stoot. “We hadden een behoorlijke aanlooptijd nodig”, kijkt Leslie terug naar het beginjaar. ”De oorsprong lag in de drumschool van Barry. Dat was een begrip op Scheveningen. Voor de nieuwe muziekstudio’s moest er echter vanaf nul bekendheid verkregen worden. Maar toen de muzikanten de weg naar de Schuur hadden gevonden, bleven zij terugkomen. Onze oefenruimtes voldeden aan hun wensen, met zelf instelbare airconditioning, kwalitatief hoogstaande basisapparatuur, WiFi en natuurlijk de beste akoestiek.”

Doorgroeien Naast de studioverhuur is De Scheveningse Muziekschuur in de afgelopen jaren doorgegroeid naar een multifunctionele ruimte, waar plaats is voor een divers aanbod aan muzieklessen, foto shoots en zelfs kinderfeestjes. “Ook de drumschool van Barry maakt een ontwikkeling door”, gaat Leslie verder. “De lessen kunnen tegenwoordig worden gegeven in het Engels, Duits en Frans.

Zeer interessant voor expats. In de schoolvakanties komen families uit bijvoorbeeld Rusland, Polen en Frankrijk samen oefenen. En zij maken er gelijk een gezellig dagje uit van.”

“BEKENDE MUZIKANTEN ZOALS TYPHOON WETEN INMIDDELS OOK DE WEG TE VINDEN NAAR DE MUZIEKSCHUUR”

Typhoon Bekende muzikanten weten inmiddels ook de weg te vinden naar de Muziekschuur. De energieke rapper/zanger Typhoon heeft een nauwe band met Scheveningen. Hij heeft er zelfs zijn eerste surfles bij Aloha Beach genomen. “De manager van Typhoon zocht oefenruimte en vond die bij ons. Als hij nu een show op Scheveningen heeft, oefent hij graag in De Scheveningse Muziekschuur. Een andere bekende artiest is April Darby. Zij is een Nederlands-Amerikaanse zangeres en musicalartiest, die hier een videoclip heeft geschoten.”

Toekomst De Scheveningse Muziekschuur wil een fijne plek zijn en blijven om muziek te maken voor alle leeftijden. Men kan er tevens terecht voor drum- en muziekworkshops en bandcoaching. “In de toekomst willen wij graag meer bekende artiesten ontvangen”, meldt Leslie. “En bands hebben bij ons de mogelijkheid om hun albums op te nemen. Voor solomuzikanten is het sowieso heerlijk om ongestoord herrie te kunnen maken. Thuis worden op de vingers getikt door hun buren, omdat de Scheveningse huizen nou eenmaal gehorig zijn. De Schuur biedt altijd uitkomst.”

tekst: Alexander Serban foto’s: PR

De studio’s van De Scheveningse Muziekschuur zijn zeven dagen per week geopend van 08:00 – 23:00 uur.

Meer informatie vind je op www.scheveningsemuziekschuur.nl

is online

16

download onze app! atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

Scheveningertjes GEVONDEN Gevonden in de Tesselsestraat zilverkleurige aansteker met inscriptie “Voor de Beste papa”. cooper@ziggo.nl

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus?

Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd.

TE KOOP GEVRAAGD Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd van de gehele wereld; telefoon 0703388427 of 06-51118436; e-mail: toorndick@gmail.com

Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven.

Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen.

Kijk op onze site voor meer informatie!

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL/ABONNEMENT

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren!

Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Kantine SVV Scheveningen Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

Hofje van Noman Keizerstraat 131 OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ...................................................................................................

E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen?

Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

17

Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is

September actie

DONDERDAG T/M ZATERDAG 30-9 Hollandse Andijvie 500 gram Hollandse Bospeen gratis geschrapt

per bos

Verse Vatzuurkool 500 gram Hollandse Frambozen 2 doosjes voor Hollandse Bosbessen 2 doosjes voor Hollandse Zoete Aardbeien per doos + 500 gram Mandarijnen vol sap

10 stuks

0,95 1,45 0,95 2,95 2,95 3,95 2,95

Verder volop nieuwe oogst

Vlakke renovatie fronten

€ 100,- per front

inclusief opmeten, monteren en afvoeren van oude fronten keuze uit 21 mat en hout kleuren en 6 hoogglans kleuren hoogglans heeft een meerprijs van € 25,00 per front

Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL

Jonagold appels, Elstar appels, Goudreinette appels Doyenne du Comice peren, Gieser Wildeman stoofperen Verder volop Hollandse Aardbeien, Bramen, Frambozen, Aalbessen, Bosbessen

Stevinstraat 196 Scheveningen T 070 355 66 62

ren: Reserve 13 33 070-325

BERG & DAL

R MBE E T P SE R OBE R T K O E EMB V O N

van 17.00 - 21.30 uur

3-gangen keuzemenu € 18,50 Voorgerechten

Hoofdgerechten

Dessert

• Pompoen crèmesoep met bosui, rode peper en sesamolie • Salade van gemengde bieten met hummus • Mosselpannetje mosselen in roomsaus • Herfstsalade met gamba’s, kastanje champignons, hazelnoten en een avocado crème • Lamsham met groene asperges, doperwten, botersla en vinaigrette • Paté van gevogelte met cranberry compote en toast • Carpaccio van ossenhaas met oude kaas, tuinkers en een mosterddressing

• Gevulde courgette met oosterse ratatouille • Rode bieten risotto met blauwe kaas en rucola • Viscurry met gember, koriander en rijst • Regenboogforel met een kappertjes dragonsaus en geroosterde groente met krieltjes • Frietje rendang met citroengras-gember mayonaise en atjar • Langzaam gegaarde procureur met een honingtijmsaus, herfstgroente en frites • Schnitzel met tartaarsaus, little gem en frites • Bacon/cheeseburger van 100% rund met balsamico-uitjes, frites en salade • Kipsaté schotel met frites en atjar

• Trifle van boerencake, kokos, roodfruit en gele room • Sous vide ananas met roodfruit sorbetijs en een saus van ananas • Wafel met kersen en vanille-ijs met slagroom • Crème brûlée van sinaasappel • Cheesecake met karamel popcorn • Trio van chocolade • Kaasplankje 3 soorten kaas

Voor informatie over feesten, vorkjesdiners, high tea, high wine en buffetten:

Lekker met likeur van Van Kleef!

Roomnootje/Gember/Limoen/Bosvruchten/Amandel/ Walnoot/Koffie/Boterbabbelaar/Salmiak/Crème karamel

www.bistrobergendal.nl Openingstijden Bistro: 7 dagen van 17.00 - 21.30 uur Brasserie: 7 dagen van 9.00 - 23.00 uur 070 - 325 13 33

Op wit of bruin brood • Tonijnsalade 5,50 huisgemaakt, met kappertjes, rode ui en wasabimayonaise • Hummus 5,50 met gegrilde groente • Pittige kip 6,50 met zoetzure koolsalade, gebakken uitjes en kroepoek • Geitenkaas 6,50 met gegrilde groente en balsamicostroop • Oosterse Pulled Pork 7,50 met gele wortel, kool & radijs • Gerookte zalm 7,50 met Griekse yoghurt, komkommer en radijs

Bosjes van Pex Daal en Bergselaan 11 2565 AB Den Haag www.bistrobergendal.nl

van 12.00 – 16.00 uur

Lunch

Kroketten op wit of bruin brood • Kalfs • Oervlees + Mandje frites 1,50

6,00 7,50

Salades • Tonijnsalade 7,50 huisgemaakt, met kappertjes, rode ui en wasabimayonaise • Pittige kip 8,50 met zoetzure koolsalade, gebakken uitjes en kroepoek • Geitenkaas 8,50 met gegrilde groente en balsamicostroop • Gerookte zalm 9,50 met Griekse yoghurt, komkommer en radijs

Tosti • Kaas • Ham/kaas

2,50 2,50

• Kaas/tomaat

2,50

Wit bolletje of sneetje bruin brood • Oude of jonge kaas

2,50

Soep van de dag • met brood

4,50

Agenda wo 27 sept KLAVERJASSEN IN HET TREFPUNT Elke woensdagavond, van 19.30 tot 22.00 uur, wordt er geklaverjast in het Trefpunt door Klaverjasclub De Schoppenboer. Gedurende de avond speelt u drie spelrondes van zestien giften. Elke spelronde speelt u met andere tafelgenoten. Tijdens het seizoen wordt er ook een algemeen klassement opgemaakt. Bent u éen van de gelukkige winnaars dan zijn er prijsjes beschikbaar. De contributie is 10 euro per maand.

Bent u geïnteresseerd, kom gerust langs en vraag naar Jan de Jager, Koos Plugge of Jan Pronk.

MAANDVERGADERING WOS Iedere laatste woensdag van de maand heeft het Wijkoverleg Scheveningen-dorp (WOS) een openbare vergadering voor bewoners, belanghebbenden en geïnteresseerden.

Deze maand worden onder andere het Sportstrand en de ontwikkelingen aan de Vuurtorenweg besproken. Heeft u zelf vragen of opmerkingen dan kunt u deze tijdens de vergadering inbrengen. Voor meer informatie op www.scheveningendorp.nl.

Voor de lezing geldt een toegangsprijs van 4 euro per persoon inclusief een consumptie in het gezellige café ‘De Halve Fleet’. Kaartverkoop via www.muzeescheveningen.nl of aan de receptie van het Muzee, Neptunusstraat 92. za 30 sept ROMMELMARKT ENGELSE KERK De rommelmarkt van de Engelse Kerk, aan de Ary van der Spuyweg, heeft stalletjes met huishoudelijke artikelen, kunst en kitsch, speelgoed, kleding, sieraden, muziek, boeken en nog veel meer. Er is ook een coffee corner voor versnaperingen. Van 12.00 tot 14.00 uur. De opbrengst van de rommelmarkt is voor het orgelfonds en het koor. Het orgel is een typisch Engels Barok orgel, uniek voor Nederland en gebouwd in 1987 door het gespecialiseerde bedrijf Martin Goetze en Dominic Gwynne uit het Engelse plaatsje Workop. Het is een kopie van een orgel gebouwd door Richard Bridge uit 1732.

KARAOKE IN HET TREFPUNT

vr 29 sept LEZING IN MUZEE ‘De lezing ‘Groenten uit zee’ wordt gegeven door Koen van Swam van Stichting Noordzee Boerderij. Na Texel wordt sinds verleden jaar ook voor de kust van Scheveningen zeewier geteeld. In de lezing wordt over de ontwikkeling van de zeewierteelt op de Noordzee verteld. De eerste zeewier is reeds geoogst. Tevens zal hij ingaan op de gebruiksmogelijkheden van dit nieuwe voedsel. U wordt in de gelegenheid gesteld dit nieuwe product te proeven.

Op zaterdag 30 september, van 19.30 tot 23.00 uur, wordt er een avondje meezingen georganiseerd in het Trefpunt met bekende hits en dansen natuurlijk. Kaartjes à 5 euro per persoon (inclusief een cocktail) zijn te verkrijgen bij de balie van het Trefpunt, Tesselsestraat 71. Telefoon: 070-3385499.

SCHEVENINGEN SURF FESTIVAL In het water zien we op dit moment de derde generatie surfers opstaan.

Iedereen in Scheveningen en Den Haag is gewend aan surfers met boards onder de arm op de fiets, ook in de winter. Geen regio is zo verbonden met de zee en surfen als de onze. In het kloppend hart van de Nederlandse surfcultuur wordt daarom dit jaar de eerste editie van het Scheveningen Surf Festival georganiseerd.

Het festival is overdag gratis toegankelijk. Er zijn workshops, een surf- en skateboardwedstrijd, 60+ surflessen, boardswap, het surfboard museum is te bezoeken en er is muziek. Voor het avondprogramma zijn er kaarten beschikbaar en treden onder meer Le Roux, The Hazzah, Seagulls, Tim (Porto Verde) & Sidney (Redlight Records Amsterdam).

wo 27 sept De Maatschappij Keizerstraat 67 Moon unit en Pyke Maatschappijpop Aanvang 20.30 uur

VR 29 sept De Pier DJ Lao Lao Indian Summer Sounds Aanvang 16.00 uur The Fat Mermaid Strandweg 19 DJ’s Jeans, Nacho Lover, Syd2000 en Jimi Hooker soul, funk, house & tropical Aanvang 16.00 uur

ZA 30 sept Saturnus Keizerstraat 58 Het Feest van Scheveningen Aanvang 20.30 uur

zo 1 okt FAMILIEDAG HAAGSE HOED Op zondag 1 oktober van 11.00 tot 18.00 uur vindt de familiedag voor de Haagse Hoed plaats op de Frederik Hendriklaan. Een dag vol gezelligheid en allerlei activiteiten waarbij zoveel mogelijk geld opgehaald wordt voor het goede doel! Wij hopen dat jij ook meedoet! Er zullen verschillende live acts zijn van onder andere Join the Wolfpack, echte Haagse toppers als La Sonrisa & Romano Mirando en nog veel meer toffe artiesten.

Kijk voor het uitgebreide agenda bericht op WWW.DE-SCHEVENINGER.NL. Uw evenement of activiteit vermelden in de agenda van De Scheveninger? Mail naar: redactie@de-scheveninger.nl

John’s Inn Gentsestraat 38 Crazy Mama & The Bootz blues - rock - funk - soul Aanvang 19.00 uur Lunchkamer Den Engel Willem de Zwijgerlaan 50 John Frick en Hollands Blauw Blues Aanvang 16.30 uur Rootz at the Harbour op zaterdag Dr. Lelykade 33 Thomas Heikoop & Friends diverse stijlen Aanvang: 21.30 uur De Pier DJ Cassus Dance Aanvang 14.00 uur The Shore Strand Noord 2a Schevenings Surf Festival Le Roux, The Hazzah, Seagulls, Porto Verde en Sydney - Aanvang: 10.00 uur Whoosah Beachclub Zwarte Pad 66 Whoosah Summer Closing Live Dance Acts & DJ’s Aanvang: 18.00 uur

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Natte voete Wurreldberoemd benne onze ‘Óllanse waeterbouwkundige.

Zullie zurrege d’r voor datte me, ondanks ’n waeterrik landje, toch drôg en vêlig kenne weune. Voor ons, as ‘Óllanders, ‘n grôt gemak en gemak dient ommers de mens, nietan?

Toch, as ies te gemakkelek gaet slûpt-t’r ammaar ‘n gevaer in en worre we gemakzuchtig en komme de naedêle. Laen ik beginne met-te tûne, klên en grôt. Vrooger was je grôs op je bezit en benae overal kon je geniete van de anblik, zôas de blomme en de strûke die om ‘n ‘grasveld wazze gedrappeerd. Denk t’r an, deur ‘t ganse land lee ‘t t’r keurig bij, want - mêstal de manne - wazze druk doende ‘eweest om ‘t gras te maaie, veulal nog met ‘n grasroller, die ze ‘ándmaetig voortduwde. Nog ruk ik die ‘éerleke geur van dat vors gemaaide gras. Ôk die van mên ‘íel van tûniere, iet zô raer, want zên grôt vaeder was ‘óvenier bij de rikke lui, die vóór de oorlog in de grôte villa’’s weunde om de waeterpartij. Non berom kommende op tie môi verzurregde tûne, die zie je bekant iet mêr. Neen, in plaes daervan ‘ébbe de mêste mense stiene in de tûn laete legge en kieze ze voor ‘t gemak, gien onder’óud. Wat mên opvalt is, dat iet allien jonge mense zô denke en doene, mar ôk ouwere zitte non iet mêr met- t’r voete in ‘t zachte gras as ‘t weertje ‘t toelaet. Neen, ôk zij ‘ébbe de keus ‘émaekt: we neme stiene, lekker makkelek. Ies aars is dat gras ôk wel ‘árdnekkig is, want mot toch tusse de stiene weer worre weg’é’áeld. Dat is ôk ‘t ienigste iet, ôk ‘t regewaeter ken iet snel in de grond verdwêne; die stiene zurrege voor ongemak. De oplossing zal zên datte de mense weer geweun berom gaen naer ‘n tûn mè’- plante en blomme en ‘n grasveldje.

Komt têd, komt raed. Die van mên maekte ‘n gebbetje en zee: “De geschiedenis wordt ‘ér’áeld, effe leve we non weer in ‘t stiene têdperrek! “ Nadruk verboden

Live Muziek

Immetje

Strandclub De Karavaan Zwarte Pad 64 Final Beach Party DJ’s draaien op verzoek Aanvang: 22.00 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 American Songbook piano Aanvang: 19.30 uur

ZO 1 okt Rootz at the Harbour op zondag Dr. Lelykade 33 ‘Perfect Sunday’ Easy listening Aanvang: 16.00 uur De Pier Dust Bowl Drifters Americana, folk - Aanvang 15.00 uur

elke vr za zo Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur

elke za Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur

is informatief 19

Feest van Scheveningen in Saturnus Op zaterdag 30 september aanstaande vindt in Saturnus, in de Keizerstraat 58, een top feest plaats, waar waarschijnlijk nog lang over gesproken zal worden.

Het wordt een avondvullend programma

met onder andere de cover band Ravage, Deze avond wilt u zeker niet missen!

Mike Taylor, Justin Haverhorst, Erszebeth Kaarten à 7,50 euro zijn te koop bij het Heijsteeg en Helga Albers. De feest- Zeemanshuis en Refill. avond wordt gepresenteerd en live uitgezonden door RadioLiveOranje.nl. zie de advertentie op pagina 17

Ondernemers kunnen eenzame klanten melden Obers, postbodes, installateurs, winkeliers en andere medewerkers van het Haags bedrijfsleven die een mede-Hagenaar zien vereenzamen, kunnen dit voortaan melden bij het Meldpunt Haagse Aandacht.

Op 1 oktober start de Community tegen Eenzaamheid in samenwerking met de uitvoerende wijkteams van de gemeente Den Haag pilots in Scheveningen en Moerwijk. Ondernemers en hun medewerkers kunnen dit punt bellen of mailen als zij in hun werk iemand tegen komen die extra aandacht nodig heeft.

Natuurlijk mag dit alleen gebeuren met toestemming van de persoon in kwestie.

Het signaal wordt doorgegeven via mail, telefoon of website en vervolgens komt het plaatselijke sociale wijkteam in actie en zoekt contact met de betreffende persoon. Dit team helpt de juiste zorg en hulp te vinden, samen met degene die zich eenzaam voelt.

Volgens communitymanager Fred Beekers is de Community tegen Eenzaamheid uniek in Nederland. “Waar zetten ondernemers en winkeliers zich in tegen eenzaamheid? Deze Haagse uitvinding verdient navolging!”

Hij kent tal van ondernemers die willen dat er een meldpunt komt waaraan eenzaamheid aan kan worden doorgegeven.

“Supermarktmanager Yakup Uysal, dro-

gist Wim Schmale en Frank de Kapper kennen hun buurt en hebben regelmatig eenzame klanten in hun zaak. Notaris Daniele van Iperen heeft cliënten die hun testament komen opmaken en soms ernstig eenzaam zijn. Zo erg dat zij, als notaris, de enige op hun begrafenis is.”

De periode tot eind dit jaar wordt gebruikt om het Meldpunt onder de aandacht te brengen van ondernemers en bedrijven, te kijken of het Meldpunt werkt en hoe het eventueel verbeterd kan worden.

Streven is om dit Meldpunt voor ondernemers en hun medewerkers stadsbreed uit te rollen vanaf 1 januari 2018. Meer weten? Kijk op www.haagseaandacht.nl.

Scheveningen

datum 1 vr

2 za

3 zo

4 ma

5 di

Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark Westbroekpark/Duttendel Oostduinen Bezorgklachten

www.de-scheveninger.nl

uu:mm

6:40 12:34 18:56 *

HW LW cm NAP

67

1:05 7:50 13:45 19:44 *

80

2:06 9:40 14:36 22:15

94

2:45 10:45 15:16 23:15

108

3:26 11:46 15:45 23:50

120

77

89

99

108

-48 -55

-45

datum 11 ma

12 di

-55 -46 -61 -50

Uitgever datum uu:mm Den Heijer Uitgeverij Scheveningen

HW LW cm NAP

130

do 4:21 Drukkerij Rodi Rotatiedruk12:15 16:48 Diemen

141

3:14 7:48 15:45 20:09

121

13 wo LK 8:25

3:47 8:39 16:25 21:05

14 do

3:50 9:49 17:36 22:36

-66 -49

2:34 7:02 14:54 19:26

HW LW cm NAP

uu:mm

15 vr

4:25 * 11:15 18:40 23:44

117

114 108 105 93 95 82

Viervoeters mogen vanaf zondag 1 oktober 6 3:58 131 16 8:00 wo 12:05 -45 za 12:40 81 weer op alle stranden!

VM 9:03 16:19 116 20:25

Volgende week in

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen via info@de-scheveninger.nl

September 2017

Fotoactie

.nl

Algemeen telefoon: 06-38417480 info@de-scheveninger.nl

7 do

8 vr

0:25 4:36 12:30 16:52 0:55 5:05 12:44 17:28

138 121 142 122

-66

-65 -43 -67 -46

17 zo

18 ma

94

1:10 9:15 13:49 21:45

104

2:05 10:36 14:45 22:46

118

9 1:15 -70 19 2:55 De Scheveninger organiseert in samenwerking met DOBEY SCHEVENINGEN za 5:42 141 di 11:10 en RINGFOTO FOCUS een speciale fotoactie voor Dierendag.

13:29 -51 15:29 18:08 121 23:25 Stuur je leukste, ontroerendste, spannendste of gewoon je favoriete foto van je huisdier naar De Scheveninger.

10 1:54 -73 20 3:38 zo 6:22 137 wo 11:35 14:15 die niet alleen -53 de NMfoto 7:30op canvas 16:16 (60 Uit alle inzendingen wordt een winnaar gekozen 18:45 119 bij 40 centimeter) krijgt aangeboden door Ringfoto Focus, maar ook een waardebon ter waarde van 50 euro krijgt die te besteden is bij Dobey Scheveningen!

De foto’s kunnen ingestuurd worden via e-mail: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘Foto actie’, via Facebook (@DeScheveningerNL), Twitter (@DeScheveninger) of De Scheveninger App. Referentievlak: NAP Of plaats de foto op Instagram en tag DeScheveninger_insta in het bericht.

LAT = NAP-103 cm

* = Voorspeld tijdstip valt aan het begin van de laagwaterperiode

91

103 130 112 137 118

-73 -53 -70 -51

-65 -48 -59 -46 -52 -45 -53 -51

-58

21

-69 -57 -70 -50

123

-69 -47

22redactie is niet verantwoordelijk 0:44 De voor-69 de vr 4:58 141 inhoud van ingezonden mededelingen, 13:16 -49 advertorials en advertenties.

17:27

126

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze 23 mag worden1:35 -71 uitgave verveelvoudigd, opgeslaza 5:38 137 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand 13:55 -53of of openbaar gemaakt worden in enige vorm 18:05 126 op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

24 zo

ma datum

1 vr26 di 2 27 za wo

Sc

2:25 6:17 14:47 18:40

130

6:55 uu:mm 15:27

120

datum

-48 67 -59 109 -55 -53 113

11 ma

-72

-56 en laag Hoog-

124

Waterstanden sept2017 September 25 3:102017 -68

-62 -61

0:10

19:11 6:40 3:46 12:34 7:36 * 18:56 15:51 19:50

1:05 3:50 7:50 8:10 13:45 15:57 19:44 * 20:30

HW -55 LW cm NAP 120

80

99 77

103

-51 -45

12 di

-52 -55

328 zo do EK 4:53

2:06 4:14 9:40 8:49 14:36 16:34 22:15 21:25

94 87 89 88

429 ma vr

2:45 4:57 10:45 9:56 15:16 17:30 23:15 22:56

108 -44 14 -50 do 73 99 -56 Hoog-66 en laag 76

530 3:26 Oktober 2017 6:04 diza 11:46 11:04 datum uu:mm 18:25 15:45 23:50 1 0:20 6zo 3:58 7:26 wo 12:05 12:54 VM 9:03 16:19 19:30 *

-48 -46 -54 -61

120 -42 -49 62 HW LW 108 -56 cm NAP -66 79 131 -41 -45 66 116 -54

13 wo LK 8:25

Sch

15 vr datum 11 16 wo za

2 1:25 94 Nederlandse tijd 12 ma 8:45 -44 do 7 0:25 -65 Cursief gedrukte tijdstippen zijn in ZOMERTIJD 17 14:06 81 LK do 4:36 138 zo 14:2 21:36 -57 12:30 -43 16:52 121 3 2:15 111 13 10:26 -51 8di 0:55 -67 vr 18 14:35 96